辽宁省锦州市太和区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽0791民初344号
原告：王新月，女，1990年6月5日出生，汉族，个体业者，户籍地葫芦岛市南票区。
委托代理人：王宝环，锦州市古塔区敬业法律服务所法律工作者。
被告：侯宝岩，男，1964年1月8日出生，汉族，农民，住葫芦岛市南票区。
被告：中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司，住所地锦州市古塔区西街里1号。
法定代表人：赵枫，系该公司总经理。
委托代理人：赵子刚，辽宁永字律师事务所律师。
委托代理人：郭学鹏，辽宁永字律师事务所律师。
被告：肖锋，男，1977年10月10日出生，满族，户籍地辽宁省绥中县明水乡，现住锦州滨海新区（锦州经济技术开发区）。
原告王新月诉被告侯宝岩、中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司、肖锋机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张树森适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王新月的委托代理人王宝环，被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司的委托代理人赵子刚、郭学鹏到庭参加诉讼。被告侯宝岩、肖锋经合法传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告诉称，2016年12月20日，原告王新月的丈夫韩旭驾驶辽P46C**号轻型厢式货车沿G102线由东向西行驶至467KM+150米处时，与前方同方向行驶的被告侯宝岩驾驶的辽GB32**号重型半挂牵引车（辽GK6**挂）追尾相撞，造成原告王新月受伤住院治疗的交通事故。原告王新月现已治疗终结，此事故经交警大队现场勘查并划分责任，认定被告负事故的次要责任。同时被告驾驶的车辆投保于中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司，因调解无果，原告诉至人民法院，要求被告赔偿原告各项经济损失63000元。诉讼中，原告增加诉讼请求，要求被告赔偿原告各项经济损失195970元。
被告侯宝岩未提供答辩意见。
被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司辩称，我公司对交通事故的事实及责任认定无意间。事故车辆在我公司投保了交强险和商业三者险100万元，事故发生在保险期限内，法院已经对韩旭的赔偿部分已经做出判决，交强险部分已经额满，我公司同意对原告请求的合理部分在商业三者险赔偿限额内予以赔偿。
被告肖锋未提供答辩意见。
经审理查明，2016年12月20日4时25分许，韩旭驾驶辽P46C**号轻型厢式货车沿G102线由东向西行驶至467KM+150米处时，与前方同方向同车道行驶的侯宝岩驾驶的辽GB32**号重型半挂牵引车（辽GK6**挂）追尾相撞，致辽P46C**号轻型厢式货车驾驶员韩旭死亡，乘客王新月受伤，两车损坏的交通事故。此事故经锦州市公安局交通警察支队滨海新区大队认定，韩旭驾驶所载货物超出核定载质量的机动车在同方向同车道内行使时，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离且在夜间行使遇有雾气象条件时未降低行使速度，是形成此事故的主要原因，负此事故的主要责任；侯宝岩驾驶安全设施不全具有安全隐患的机动车上路行驶，是形成此事故的次要原因，负此事故的次要责任；王新月无责任。事故发生后，原告王新月入住锦州市中心医院，住院治疗6天，于2016年12月26日出院，住院期间一级护理1天，二级护理5天；原告王新月于当日入住锦州医科大学附属第一医院住院治疗，于2017年2月4日出院，住院治疗40天，住院期间一级护理7天，二级护理33天。原告王新月在治疗过程中共支付检查、医疗费（含输血费用）共计137446.55元，支付陪护床费用320元；外购轮椅、铝合金腋拐、防褥疮气垫、腹带、静脉曲张袜等支付费用合计1350元。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定，并于2017年6月16日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、王新月脾破裂，行脾切除术后评定为八级伤残；2、乙状结肠浆膜层破裂，行手术修补术后评定为十级伤残；3、膀胱顶部破裂，行手术修补术后评定为十级伤残；4、左侧卵巢冠裂伤，行手术缝合修补术后评定为十级伤残；5、骨盆多发骨折，错位畸形愈合评定为十级伤残；6、取内固定随内针需捌仟元人民币。原告支付鉴定费4000元。原告王新月与丈夫韩旭于2008年购买了位于葫芦岛市南票区高桥镇朱洼住宅楼，并在此住宅楼内居住。原告与韩旭生育一女韩佳璐，2010年7月6日出生，现为葫芦岛市南票区高桥镇中心小学学生。
被告侯宝岩驾驶的辽GB32**号重型半挂牵引车（辽GK6**挂）在被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，其中机动车交通事故责任强制保险的死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，第三者责任保险的保险金额为1000000元，不计免赔，事故发生在保险期间内。该车辆的实际所有权人为被告肖锋，该车辆挂靠在凌海市九方集装箱运输有限公司名下。
另查明，锦州市太和区人民法院于2017年5月12日作出（2017）辽0791民初272号民事判决，现该判决已发生法律效力。该判决中四名原告人中包括本案的原告王新月，经原告王新月同意，该判决中在机动车交通事故责任强制保险的死亡伤残赔偿限额内未保留保险公司对原告王新月的赔偿份额；在该判决书中确认了被告侯宝岩应承担的责任比例为30%。
本院确认上述事实，有道路交通事故认定书、辽宁省医疗门诊收费票据、辽宁省医疗住院收费票据、住院病历、诊断证明书、费用明细表、司法鉴定意见书、民事判决书、机动车保险报案记录（代抄单）户口簿、房屋所有权证等证据及庭审笔录载卷为凭，经庭审质证和本院审查，可以采信。
本院认为，被告侯宝岩驾驶辽GB32**号重型半挂牵引车（辽GK6**挂）与韩旭驾驶的辽P46C**号轻型厢式货车相撞，锦州市公安局交通警察支队滨海新区大队认定被告侯宝岩应负此事故的次要责任，该认定并无不当；本院依据该认定确认被告侯宝岩承担本起事故30%责任，原、被告均未提出异议，依据该生效的民事判决书，应认定被告侯宝岩在本案中应承担30%的赔偿责任。因被告侯宝岩系被告肖锋雇佣的司机，被告肖锋依法应当承担相应的赔偿责任；被告侯宝岩驾驶的辽GB32**号重型半挂牵引车（辽GK6**挂）在被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险；被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司应当在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担保险赔偿责任，不足部分在第三者责任保险赔偿限额内按照责任比例予以赔偿；因在第三者责任强制保险责任的死亡伤残赔偿限额未保留原告王新月的赔偿限额，故被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在第三者责任强制保险责任的医疗费用赔偿限额内赔偿后，余额部分在第三者责任保险赔偿限额内按照责任比例予以赔偿。原告王新月治疗期间支付的医疗费系合理性支出，本院对其支付的医疗费数额予以确认。在本院的（2017）辽0791民初272号民事判决中已确认原告王新月与韩旭在城镇购房并居住多年，故原告主张的误工费可按照城镇常住居民人均可支配收入31126元的标准予以计算；其误工天数可计算至定残前一日，即2017年6月15日。原告主张的护理费可按照居民服务、修理和其他服务业37127元标准予以计算。因原告构成伤残，按照原告的伤残等级，被告应按照34%的比例依据责任比例予以赔偿。被抚养人韩佳璐因与父母居住在城镇，其被抚养人生活费可按照城镇常住居民人均生活消费支付的21557元标准计算至韩佳璐十八周岁止。关于原告要求被告给付交通费3000元的诉讼请求，原告虽然提供了部分交通费票据，但原告入院及出院均系由急救车运送，其提供的交通费用票据未载明费用支付的时间及起始地点，原告依据该票据要求被告给付交通费3000元依据不足，结合原告居住地与就诊医院之间的距离，原告住院期间的交通费用以保护200元为宜。关于原告要求被告给付精神损害抚慰金50000元的诉讼请求，结合被告侯宝岩在本次事故当中的过错程度，精神损害抚慰金以给付20000元为宜。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百五十七条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司于本判决生效后15日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告王新月医疗费10000元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司于本判决生效后15日内在第三者责任保险赔偿限额内赔偿原告王新月医疗费、残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、伙食补助费、精神损害抚慰金等各项经济损失合计131524.64元（详见赔偿明细）。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回原告王新月其他诉讼请求。
案件受理费2110元（已减半收取），由被告肖锋负担1565元，原告王新月负担545元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。
审判员 张树森
二〇一七年七月六日
书记员 胡秋霞
赔偿明细表
1、医疗费：137446.55元
2、残疾赔偿金：31126元/年×20年×34%=211656.8元；
3、伙食补助费：50元/天×46天=2300元；
4、护理费：37127元/年÷365天×38天+37127元/年÷365天×2人×8天=5492.76元；
5、误工费：31126元/年÷365天×180天=15349.81元；
6、交通费：200元；
7、陪护床费用：320元；
8、外购轮椅、铝合金腋拐等费用：1350元；
9、被抚养人生活费：
（21557元/年×11年+21557元/年÷365天×198天）÷2人×34%=42299.56元；
10、鉴定费：4000元；
11、取内固定随内针费用：8000元；
12、精神损害抚慰金：20000元。
以上费用合计448415.48元。
被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿医疗费10000元；在第三者责任保险赔偿限额内赔偿
（448415.48元-10000元）×30%=131524.64元