河北省涿州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）涿刑初字第60号
公诉机关河北省涿州市人民检察院。
被告人王凯，男，1990年7月10日出生于河北省涿州市，汉族，高中文化，市民，捕前住涿州市。2014年1月7日被刑事拘留，同年1月17日因涉嫌交通肇事罪被逮捕，现押于涿州市看守所。
辩护人李运来，河北精耘律师事务所律师。
河北省涿州市人民检察院以涿检公刑诉（2014）第79号起诉书指控被告人王凯犯交通肇事罪，于2014年4月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，河北省涿州市人民检察院指派检察员张廷春出庭支持公诉，被告人王凯、辩护人李运来到庭参加了诉讼，现已审理终结。
河北省涿州市人民检察院指控，2013年12月30日10时55分许，被告人王凯驾驶冀FQE2**小型轿车在涿州市义里路由南向北行驶至东韦坨路口时，与行人孟某甲、林某某及李某某停放在路边的小客车相撞，致孟某甲及林某某受伤，后孟某甲经抢救无效死亡，王凯及李某某车辆损坏，造成交通事故，王凯逃逸。经事故责任认定，王凯负此事故全部责任，被害人孟某甲、林某某及李某某无责任。认为被告人王凯的行为构成交通肇事罪，提请依法判处。
被告人王凯对公诉机关指控的罪名无异议，辩称在案发后其赶赴医院积极救助伤员，其离开现场不是为了逃避法律追究，不构成交通肇事逃逸。辩护人对公诉机关指控被告人王凯犯交通肇事罪无异议，提出被告人王凯在案发后积极报警及拨打120急救电话，并在伤者送往医院后积极支付治疗费用，不构成交通肇事逃逸。在案发后其亲属与死者孟某甲亲属及伤者林某某就民事赔偿达成和解，取得了死者亲属及伤者的谅解，望对其从轻处罚。
经审理查明，2013年12月30日10时55分许，被告人王凯驾驶冀FQE2**小型轿车在涿州市义里路由南向北行驶至东韦坨路口时，与行人孟某甲、林某某及李某某停放在路边的小客车相撞，致孟某甲及林某某受伤，后孟某甲经抢救无效死亡，王凯及李某某车辆损坏，造成交通事故。事故发生后，被告人王凯用手机号码为185XXXX****电话报警至涿州市公安局交通警察大队事故科，并拨打120急救电话，在事故科警员出视现场时逃逸。经事故责任认定，被告人王凯负此事故全部责任，被害人孟某甲、林某某及李某某无责任。被告人王凯于2013年12月31日到公安机关投案。
案发后被告人王凯亲属与被害人孟某甲亲属及被害人林某某就民事赔偿达成和解，取得了孟某甲亲属及伤者林某某的谅解。
上述事实，公诉机关当庭提交了以下证据：1、涿州市公安局交通管理大队受案登记表、破案经过、到案经过，证实被告人王凯在案发后用其手机号码为185XXXX****电话报警后逃离事故现场，于2013年12月31日到涿州市公安局事故科投案。
2、被告人王凯的供述，证实2013年12月30日11时左右，其驾驶冀FQE2**轿车沿义里路由南向北行驶至东韦坨村口时，因前方一辆轿车急刹车，其车与前车跟的比较近，刹车不及就紧急向东打方向躲避，其车右前侧将公路下正站着说话的两个人撞出去之后又与头东尾西停放的一辆白色越野车相撞，致两人受伤，其中一人死亡，双方车辆损坏的交通事故。当时其车速约每小时40公里左右，伤者是两个男的，一个年龄大约50多岁，一个大约60多岁。事故发生后其打了120急救电话，没报警，警察到现场后其因为属于无证驾驶机动车发生交通事故，就躲到其朋友车上了，等救护车到达后，其坐着朋友的车到了医院，给伤者交上医疗费后，伤者家属让其回家等消息，其以为伤者伤情不严重就回家了，第二天上午才去的事故科。其驾驶的冀FQE2**轿车是其朋友吴某某在涿州市冠云路和航空路十字路口一个汽车租赁站租的车。对事故认定其负全部责任无异议。
3、被害人林某某的证言，证实2913年12月30日11时左右，其和本村人孟某甲在义里路东韦坨村口北路东侧说话，就感觉其后面被什么东西撞了一下，其就飞了起来，之后就不知道了，醒来才知道其被车撞了，就去了医院。
4、被害人李某某的证言，证实2013年12月30日其到东韦坨李瑞中家有事，10时30分许，其将车停在李瑞中家胡同口北侧路边，大概10时55分许，别人和其说义里路发生交通事故了，有人被撞，其出来看，发现有两人受伤倒地，其车右后角保险杠、雾灯、倒车灯都被撞坏了。其在现场未看到肇事司机。事故发生后村里围观的群众就报了警。
5、证人孟某乙的证言，证实2013年12月30日11时许其父亲孟某甲给其打电话说他被车撞了，其开车往东韦陀事故现场赶，当其开车到义里路时，又有人给其打电话说孟某甲已被120拉走了，11时15分左右其到了涿州市医院，孟某甲正在被抢救中。中午12时左右来了一个中年妇女，她自称是肇事司机一方的，肇事司机是她儿子的朋友，她是来帮忙的，后来才得知她就是肇事司机的母亲，下午肇事司机的父亲也来了医院，在医院未见到过肇事司机，事故现场肇事方签字的人也没有露面。
6、证人吴某某的证言，证实2013年12月30日11时许，王凯给其打电话说他在义里路东韦坨村口发生了交通事故，叫其去一趟。其赶到后看到有两个人受伤躺在地上，一辆白色越野车停在路东便道上，尾部被撞坏了，王凯开的那辆冀FQE2**小轿车也停在路上，前风挡与机盖都坏了，王凯见其来了就说他去找钱给人看病就走了。王凯没有驾驶证，冀FQE2**是其在冠云路航空路十字路口一个汽车租赁公司租的，租用了5、6天，2013年12月29日晚，车钥匙就放在其和王凯住的公司，王凯自己拿走的钥匙，直到出事后王凯给其打电话其才知道他将车开走。
7、道路交通事故现场勘验笔录，道路交通事故现场图、事故照片，证实肇事现场状况及肇事司机未在现场。
8、涿公交认字（2014）第2014003号道路交通事故认定书，证实王凯负此事故全部责任，孟某甲、林某某、李某某无责任。
9、交通事故车辆行驶速度鉴定书，道路条件鉴定表，车辆痕迹检验记录，证实肇事现场痕迹及肇事车辆状况。
10、驾驶人信息查询结果单，证实经查询，被告人王凯，居民身份证号码×××，未办理机动车驾驶证。
11、吴某某机动车驾驶证复印件、冀FQE2**行驶证复印件、汽车租赁合同，证实吴某某于2013年12月24日自涿州鑫汇汽车租赁站租赁车牌号为冀FQE2**捷达轿车一辆，租赁期为7天。
12、李某某机动车行驶证复印件及驾驶证复印件，证实肇事现场被撞车辆京PA72**普拉多小型越野车系李某某所有。
13、被告人王凯常住人口信息，证实被告人王凯身份。
14、被害人孟某甲常住人口详细信息，涿州市公安局清凉寺派出所、涿州市清凉寺街道办事处长空路社区关于孟某甲亲属情况证明，孟某甲相某某亲属户口本复印件，证实被害人孟某甲及相某某亲属身份信息。
15、林某某常住人口详细信息，证实被害人林某某身份信息。
16、交通事故检验、鉴定结论告知书、送达回证，委托书，证实王凯与孟某甲、林某某事故一案，与事故有关的检验及鉴定结论均告知被告人王凯，被害人孟某甲亲属及伤者林某某。
17、尸体处理通知书，孟某甲居民死亡医学证明书、居民死亡殡葬证，死亡证明信，涿州市公安局刑事科学技术室公（冀保）鉴（法医）字（2013）099号法医学尸体检验鉴定书，尸体照片，证实被害人孟某甲符合交通事故损伤，于2013年12月30日死亡。
辩护人当庭提交：协议书二份、收条三份、谅解书两份，证实案发后王凯亲属与被害人孟某甲亲属及被害人林某某就经济赔偿达成和解，取得了孟某甲亲属及林某某的谅解。
以上证据，来源合法，经当庭举证、质证，予以确认。
本院认为，被告人王凯违反交通运输管理法规，无证驾驶车辆发生交通事故致一人死亡，一人受伤，李某某车牌号为京PA72**车辆损坏，肇事后逃逸，负事故全部责任的行为构成交通肇事罪，公诉机关对被告人指控罪名成立。被告人在案发后报警并拨打120急救电话，其亲属积极赶赴医院支付被害人抢救费用，酌情予以从轻处罚，对辩护人提出被告人系自首，如实供述犯罪事实，案发后与被害人孟某甲亲属及被害人林某某就民事赔偿达成和解，取得了被害人的谅解，望对其减轻处罚的辩护意见予以采纳，对被告人及辩护人提出被告人王凯不构成交通肇事逃逸，无证据佐证，不予支持。根据被告人的犯罪情节及悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款的规定，判决如下：
被告人王凯犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 柴秋瑾
代理审判员 裴 燕
代理审判员 张聪彦
二〇一四年六月四日
书 记 员 王大彩