江苏省无锡市锡山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）锡法刑二初字第00241号
公诉机关无锡市锡山区人民检察院。
被告人董忠光，男。
无锡市锡山区人民检察院以锡山检诉刑诉（2015）629号起诉书指控被告人董忠光犯盗窃罪，于2015年12月11日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，适用普通程序，先后于2016年1月13日、2016年2月25日公开开庭进行了审理。无锡市锡山区人民检察院指派检察员张枫出庭支持公诉，被告人董忠光到庭参加诉讼。现已审理终结。
无锡市锡山区人民检察院指控：
2015年9月18日晚，被告人董忠光至无锡市锡山区锡北镇八士西街73号，采用溜门入室的手法，窃得千足金黄金鸡心挂件（重5.61克）1个、千足金黄金手链（重17.63克）1条、AU970‰黄金项链（重15.39克）1条、千足金黄金项链（重106.22克）1条、千足金黄金金块（重823.63克）1块、千足金黄金金块（重744.71克）1块、千足金黄金金块（重约800克）1块，物品价值人民币59万余元。
案破后，部分赃物已追退。
对指控的事实，公诉机关提供了相关证据证明。
公诉机关认为，被告人董忠光以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪。被告人董忠光系累犯。提请依法惩处。
被告人董忠光辩称，其只偷了2块黄金金块，在侦查阶段公安机关对其刑讯逼供，其才供述偷了3块黄金金块。
经审理查明：
2015年9月18日晚，被告人董忠光行至无锡市锡山区锡北镇八士西街73号，通过侧门进入被害人王某院内的一间房间，窃得该房间内床头席子下面的1个红色布包和1个白色塑料袋。其中塑料袋中有AU970‰黄金项链1条（重15.39克，价值4314.28元）、千足金黄金鸡心挂件1个（重5.61克，价值1621.29元）、千足金黄金手链1条（重17.63克，价值5095.07元）、千足金黄金项链1条（重106.22克，价值30697.58元）；红色布包中有千足金黄金金块1块（重823.63克，价值191082.16元）、千足金黄金金块1块（重744.71克，价值172000余元），千足金黄金金块1块（重800余克，价值185600余元），物品价值共计人民币59万余元。
同日晚，被告人董忠光持盗窃所得的3块黄金金块中重量最小的1块金块（重744.71克）至无锡市惠山区堰桥街道王杰华（另案处理）所开的长安金银加工店加工戒指，王杰华明知该金块来路不正，仍找借口将该金块留下，后王杰华通过唐尚明将该金块出售给无锡市金铸坊贵金属有限公司。案破后，王杰华已退赔被害人王某经济损失。
2015年10月3日，被告人董忠光持其中1块金块（重823.63克）至无锡市锡山区东亭街道新光中路金银加工店加工戒指，后因见店主打电话，董忠光怕盗窃罪行暴露，遂径直离开现场。案破后，该块金块已被公安机关发还被害人王某。
2015年10月9日，公安机关抓获被告人董忠光。公安机关在其住处扣缴现金2100元、千足金黄金鸡心挂件1个、千足金黄金手链1条、AU970‰黄金项链1条，上述款物已退赔、发还被害人王某。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1.公安机关出具的《刑事案件侦破经过》，证明被告人董忠光的归案情况。
2.被害人王某的报案、陈述笔录，证明涉案的黄金金块是自己多年做黄金生意提炼出来，熔化制作成三块金块。2015年9月17日13时许，其将装有3块黄金金块的红色布袋和装有3件金饰品的白色塑料袋放在床头席子下面。9月19日中午，其发现黄金不见了。其中被盗3块金块重量不同，在锡山区东亭街道新光中路金银加工店找到的金块属于3块中重量居中的1块；由王杰华处理的金块属于3块中最小的1块（王杰华已退赔经济损失）；还未找到的金块是3块金块中重量最大的。
3.证人易某的证言（系王某之妻），证明2015年9月19日中午，其丈夫王某告诉她3块金块、项链等首饰不见了。其之前看见王某3块金块是放在一个红色布袋里面，王某将布袋放在他睡的枕头下面。
4.证人苏某的证言及辨认笔录，证明2015年9月17日上午，其和王某一起去无锡市五爱典当有限责任公司，将其3件黄金饰品（含鸡心挂件1件）赎出来，其将3件饰品抵押给王某，王某付了3万元抵押金。当天去无锡市五爱典当有限责任公司的路上，王某在车里还给其看了一个红色布袋，内有3块金块，其就用手机拍了3块金块的照片。苏冬琴对涉案黄金饰品进行了辨认。
5.证人许某、文某的证言，证明被告人董忠光于2015年9月18日下午，请假离开工地的情况。
6.证人王某的证言及辨认笔录，证明2015年9月中旬晚，有一名男子（经辨认为董忠光）到其金银加工店，拿出1块金属块打两个戒指，后其找了个借口，让对方第二天早上来拿。男子走后，其通过李发洋、唐尚明等人，制作了铜块和铜戒指，准备用铜块替换金块。后那男子在约定时间未出现，其通过唐尚明将该金块出售给无锡市金铸坊贵金属有限公司。
7.证人李朝晖的证言及辨认笔录，证明2015年9月中旬晚，有一名男子到其金银加工店，拿出一块金属块打两个戒指，后其丈夫王杰华让那名男子第二天来取戒指和金属块。
8.证人李某、唐某、刘某、李某的证言，分别证明了王杰华准备铜块和铜戒指的过程，后王杰华通过唐尚明将金块出售给无锡市金铸坊贵金属有限公司。
9.证人许某的证言，证明2015年9月21日，唐尚明至其公司无锡市金铸坊贵金属有限公司，出售一块金块，称重744.71克，后其公司付给唐尚明17万余元。
10.证人何某、刘某的证言，证明2015年10月3日19时许，有一名男子到其店里，从口袋里拿出1块黄金金块加工戒指。因他们听说老乡王某丢了3块黄金金块，遂怀疑这块黄金是王某丢的，刘利玲趁男子翻书时、拍了几张照片并打电话给王某。何光辉怕对方怀疑，就假装敲金块来拖延时间，大约过了半个小时，他们发现那名男子不见了。
11.公安机关制作的《现场勘验笔录》、《现场图》及现场照片，证明案发现场的相关情况。
12.公安机关制作、出具的《搜查笔录》，《扣押、发还清单》及刑事摄影照片，证明扣缴的黄金手链1条、黄金项链1条（含鸡心挂件1件）、现金2100元、黄金金块1块，已退赔、发还被害人王某。
13.证人许某、文振洲提供的考勤表和工时记录，证明案发当日董忠光的考勤情况。
14.被盗千足金项链1条的发票复印件、无锡市五爱典当有限公司的当票复印件、公安机关从证人苏冬琴手机中提取的3块黄金金块照片，证明苏某被盗首饰及其拍摄的3块金块的情况。
15.无锡市金铸坊贵金属有限公司出具、提供的《情况说明》、入库结算单、营业执照，证明该公司收到唐尚明黄金料744.71克，总价172000余元。
16.公安机关从证人何某处提取的摄影照片，证明被告人董忠光至其店内的情况。
17.无锡市公安局锡山分局物证鉴定室出具的《物证鉴定意见书》，证明公安机关从首饰样本书上提取指印1枚，与被告人董忠光的右手中指指印样本是同一人所留。
18.无锡石地黄金珠宝首饰检测中心出具的《检测报告》，证明送检金块系千足金，送检首饰中手链、挂件系千足金，项链系AU970‰。
19.无锡市锡山区价格认证中心出具的《价格鉴证结论书》，证明涉案赃物的价值。
20.被告人董忠光在侦查阶段多次供述、亲笔供词及辨认笔录，证明2015年9月18日下午，其从江苏靖江工地请假至无锡，当日晚行至无锡市锡山区锡北镇八士西街73号，通过侧门进入院内的一间房间，窃得该房间内床头左侧席子下面1个红色布包和1个白色塑料袋，其中白色塑料袋内有黄金饰品3件，红色布包内有3块黄金金块。窃后，其把黄金藏在锡北镇八士村浒塘桥下面。当日晚其拿了3块金块中最小的1块至长安金银加工店，加工戒指；10月3日左右的一天，其又拿了3块金块中大小居中的1块至东亭一家金银加工店，加工戒指，后因怕罪行暴露离开了。10月4日其发现藏在桥下面的3块中最大的那块金块和男士金项链1条不见了。
本院认为：被告人董忠光以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪。无锡市锡山区人民检察院起诉指控被告人董忠光犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人董忠光曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。鉴于本案部分赃物已追退，可酌情对被告人董忠光从轻处罚。
关于被告人董忠光提出在侦查阶段公安机关对其刑讯逼供的辩解意见，根据相关体检记录、办案人员情况说明等证据，结合庭前已观看讯问董忠光时的同步录音录像，本院认为，能够排除董忠光在侦查阶段的供述属非法所得，被告人董忠光的供述可以作为证据使用。对上述辩解意见不予采纳。
关于被告人董忠光提出其只偷了2块黄金金块的辩解意见，本院经审查认为，被害人王某的陈述证明其红色布包里装有3块黄金金块；证人易某、苏某的证言均证明曾看见王某红色布包有3块金块，苏某还用手机拍摄了3块金块的照片；被告人董忠光在侦查阶段亦多次供述自己窃得3块金块的事实，并对照片中的3块金块进行了辨认，其供述自然客观、真实可信。上述证据来源合法、相互印证，形成证据锁链，足以证明被告人董忠光盗窃3块金块的事实。且根据被告人董忠光在侦查阶段的供述及对3块金块照片的辨认、被害人王某的陈述，均能证实尚不知去向的黄金金块系3块金块中最大的，从有利于被告人的原则，依照公诉机关的指控，本院认定该块金块重量为800余克。综上，对被告人董忠光的辩解意见本院不予采纳。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人董忠光犯盗窃罪，判处有期徒刑十一年九个月，并处罚金人民币二万元。
二、本案尚未追缴的赃物价值人民币214197.58元，责令被告人董忠光退赔，并发还被害人王某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 唐 洁
审 判 员 王万钰
人民陪审员 颜冠华
二〇一六年三月七日
书 记 员 戴静英
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。