鞍山市铁东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）铁东刑初字第69号
公诉机关鞍山市铁东区人民检察院。
被告人赵京洙，男，1957年5月16日出生于吉林省和龙市，朝鲜族，文盲，无职业，户籍所在地吉林省和龙市南阳村。因涉嫌犯盗窃罪于2013年8月3日被刑事拘留，同年9月2日被执行逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。
被告人曹亚娟，女，1963年10月5日出生于辽宁省鞍山市，汉族，初中文化，无职业，捕前住辽宁省鞍山市铁东区平安社区建华委平安街**栋*单元*层*号。2007年3月因犯收购赃物罪被本院判处拘役五个月，并处罚金人民币5000元。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年8月3日被刑事拘留，同年9月2日被执行逮捕。现羁押于鞍山市女子看守所。
鞍山市铁东区人民检察院以鞍东检刑诉（2014）39号起诉书指控被告人赵京洙犯盗窃罪，被告人曹亚娟犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年1月14日向本院提起公诉。本院经审查于同月17日立案，并依法组成合议庭，于2014年2月18日依法公开开庭审理了本案。鞍山市铁东区人民检察院指派检察员孙丽艳、高欣出庭支持公诉，被告人赵京洙、曹亚娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
鞍山市铁东区人民检察院起诉指控：2013年7月15日至2013年8月3日期间，被告人赵�洙伙同他人先后五次在鞍山市铁东区胜利南路市政府工地和门卫休息室内实施盗窃。盗走工地跳板、手推车、铁接头、钢管、电缆线等物品，并将盗窃所得的物品全部低价销售至曹亚娟开设的废品收购点。经鞍山市物价局价格鉴定，盗窃物品总价值人民币8658元。被告人曹亚娟与曹义娟明知上述物品为盗窃所得而多次予以收购。
公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人赵京洙以非法占有为目的，盗窃公民合法财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人曹亚娟明知是盗窃所得物品而予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人赵京洙在庭审过程中对公诉机关指控其犯盗窃罪的犯罪事实及罪名无异议。
被告人曹亚娟在庭审过程中对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的部分犯罪事实及罪名无异议，辩称并未收购过电缆线。
经审理查明：2013年7月15日至2013年8月3日间，被告人赵京洙与“三儿”（真实身份不详）先后五次到鞍山市政府工地及市政府保安休息室内实施盗窃。共盗得跳板16块、铁接头60个、底脚5个、独轮推车2辆、钢管6米、电缆线136米、镀锌方钢5个、角铁2个、折叠梯子1个、乔丹运动鞋1双。二人将盗窃所得的跳板16块、铁接头60个、底脚5个、独轮推车2辆、钢管6米、镀锌方钢5个、角铁2个、折叠梯子1个低价销售给被告人曹亚娟与曹义娟（另案处理）。被告人曹亚娟与曹义娟明知上述物品系盗窃所得而多次予以收购。
2013年8月3日2时许，被告人赵京洙再次到该工地欲实施盗窃，被工地工作人员当场抓获，并扭送至公安机�。同日10时许，公安人员将曹义娟抓获，并依法扣押铁接头28个、铁底脚5个、铁跳板9块、铁管1个、推车1辆，后返还给被害人王玉成。当日14时20分，接到公安机关电话传唤的被告人曹亚娟到公安机关接受调查。
经鞍山市价格认证中心鉴定，上述被盗物品共计价值人民币8658元，曹艳娟收购的物品共计价值人民币5750元。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人王玉成的陈述证实，2013年7月15日至8月3日间，鞍山市市政府工地被偷了很多东西。8月3日2时许，我们通过监控看见两个男子走进工地要偷东西。我们抓住了其中一人，另一人跑了。通过监控能看到被盗的物品有，跳板15块、接头60个、底脚5个、推车2台、6米钢管1根、380伏3芯16平加1电缆线48米、3芯8平电线35米、6平2芯铜线53米。以下物品是监控看不到，但是我们工地被盗的�包括跳板7个、铝合金梯子1个、热镀锌方钢5根、热镀锌角铁7根等物品。
2.被害人孙博的陈述证实，我是市政府的保安。2013年7月31日2时至3时30分，我放在市政府最西侧一楼寝室鞋柜上的三双球鞋被偷了。一双灰色耐克鞋、一双白色乔丹鞋、一双黑色网布鞋。今天我们抓到的小偷穿的鞋，就是我的乔丹鞋，监控显示他偷了我两双鞋，另一男子偷走一双鞋。
3.证人李恩卓的证言证实，几年前我认识了存跳板的两名女子曹三儿、曹四儿。她们姐俩在铁东区血站门前收废品，因为动迁把手推车推过来寄存，我只收寄存费，她们放什么东西我不知道，也不管。最近，曹三儿、曹四儿带人来看过废品，要买就拿走了。
4.证人曹义娟（2013年8月3日）的证言证实，我每天都在民生东路4栋楼头路边收废品。我花30元收了1辆独轮推车；9块跳板，每块10元；花20多元收了30斤左右铁棒（铁接头、底脚架）；花25元收了1根6米长寸半管。这些物品我一共收了5次左右。卖我东西的是两个男的，其中一个是指认我收东西的男子，另一个较瘦。
第一次是2013年7月中旬5时30分许，在民生东路4栋楼头路边收废品点，我收了那男子2块跳板，并给了他20元钱。第二次大约过了两、三天，在同一时间、地点，我收了那人2-3块跳板，我给他30元钱。第三次、第四次，都是间隔两、三天，收的还是跳板，每次都是2-3块跳板。第五次我收了1根铁管、1辆独轮推车、铁棒和2块跳板，我给他90元左右。第三次收东西的时候我就想到东西是偷的，但我想他们也不容易就收了。我把收的东西存放在山南水晶宫路西友谊车场。东西是我和妹妹曹亚娟一起收的，我知道东西是偷的，就告诉她了，所以后来我们就不收了。
5.证人曹义娟（2013年8月4日）的证言证实，姓赵的和“三儿”一共�过五次。第一次他俩一人拿1块跳板；第二次他俩一人拿1块跳板，另一人拿1编织袋铁接头30斤左右；第三次、第四次拿了一些跳板；第五次他们用手推车推了1袋铁、1根铁管。我们没有收过电缆线。
6.被告人赵京洙的供述证实，2013年7月中旬的一天晚上，我和“三儿”到火车站门前睡觉。“三儿”提议到鞍山市市政府门前工地偷铁，我同意了。1时许，我俩来到市政府工地，我偷了4块铁跳板，他偷了4块铁跳板。我们将铁跳板扛到前进路交通岗东南角小路口附近，卖给姐俩。每块铁板10元，8块铁跳板共卖了80元。妹妹给的钱，姐姐把8块跳板用“倒骑驴”推走。隔了一天的2时许，我俩第二次去那个工地偷东西。我偷了1辆单轮推车，2个底脚，2个跳板，还用工地的口袋装了一车铁接头，放在独轮车上。“三儿”拿走了2根不锈钢的方管和10多块方钢。推到上次那姐俩收货的地方。车卖了30元，铁每斤0.8元，我共卖了80元，“三儿”卖了50-60元，妹妹给的钱。又隔了一天的同一时间，我们第三次去那工地偷东西。我偷了3块铁跳板、2块角铁。“三儿”偷了3块铁跳板、单轮车、铁底脚、铁接头、1根6米的长管，还有一个挺高的梯子。“三儿”卖了50元，我卖了16元，都是妹妹给的钱，姐姐运走的。又隔了一天，我们第四次去那工地偷东西。我和“三儿”各偷了3块跳板。第五次我偷了20多米细电焊线，他偷了几十米粗电焊线。然后，我俩到鞍山市市政府广场的最西侧保安宿舍。我偷了两双鞋，一双我穿了，另一双丢了。“三儿”偷了一双耐克鞋。我们将电缆线卖给那姐俩，“三儿”得了90多元，我得了40多元。妹妹给的钱，姐姐运走的。2013年8月3日2时许，我和“三儿”正要偷市政府门前工地时，被保安和警察抓住了，将我带到派出所。我们一�偷了16块铁跳板。我偷了20多个铁接头，“三儿”偷了30多个铁接头。
7.被告人曹亚娟（2013年8月3日）的供述证实，我从2005年开始在民生东路4栋楼头路边收废品。这个收废品点是我的，我姐（曹义娟）帮我忙，卖货挣的钱归我所有。东西是我姐收的，我没收，我管不了她，她有精神病。我姐收过跳板、铁件、1根铁管、1台独轮车，她按废铁收的。1台独轮车我花30元收的，跳板每块10元收的，铁件每斤0.8元收的，30斤左右，我花25元收的，1根6米长寸半管，我花25元收的。这些物品是大约十多天前收的，我看见两、三次。第一次是2013年7月20日左右5时30分许，我和我姐在民生东路4栋楼头路边收废品，两个男子抱着几块跳板过来，我姐给了较瘦的男子20元钱，胖一点的10元钱。第二次大约过了三、四天，还是那两个人在同一时间、地点，抱着跳板，我姐给瘦点的20元钱，胖点�10元钱。第三次间隔好几天，卖给我姐2块跳板，还是按上述给的钱。第四次是胖一点的男子，就是被你们抓来的男子，自己来卖给我姐1辆独轮车，我姐给了他30元钱，我看到的就这些。有时他们卖完跳板后，马上将藏在我收购点南侧的废弃汽车下面的装有铁件的编织袋拿出来卖给我姐，我姐给瘦点的男子20元，胖点的男子10元。我不知道他俩的东西是哪来的。
8.被告人曹亚娟（2013年8月4日）的供述证实，赵京洙和“三儿”偷的物品被我们收购的有五次。其中四次我在场，我姐收货付钱。第一次我看见一个人抬2块跳板来卖，第二次每人抬2块跳板，第三次姓赵的抬1块跳板，“三儿”拽铁管，第四次卖给我们一袋铁。第五次是独轮车，我没在，我姐收的。我没有收过电缆线，我姐也没有收过。
9.鞍山市价格认证中心价格鉴定结论书记载，16个铁跳板、60个铁接头、5个底脚、2辆独轮车、1根钢管、电缆线136米、1个折叠梯子、5个方钢、2个角铁，1双白色乔丹鞋，共计价值人民币8658元。
10.辨认笔录及照片记载，被告人赵京洙辨认出鞍山市市政府正门东侧、后侧及市政府保安宿舍是其盗窃地点。
11.案件来源及抓获经过记载，2013年8月3日3时许，王玉成、孙博将被告人赵京洙扭送至鞍山市公安局铁东分局胜利派出所，并报案。当日10时许，公安人员将曹义娟抓获。当日14时20分，接到公安机关电话传唤的被告人曹亚娟到公安机关接受调查。
12.鞍山市公安局扣押、返还物品清单及照片记载，依法从曹义娟处扣押铁接头28个，铁底脚5个，铁跳板9个，铁管1条，推车1辆，并将上述物品依法返还给被害人王玉成；依法从被告人赵京洙处扣押1双乔丹鞋，并返还给被害人孙博。
13.鞍山市铁东区人民法院（2007）东刑初字第75号刑事判决书记载，2007年3月28日，被告人曹亚娟因犯收购赃物罪被判处拘役五个月，并处罚金人民币五千元
14.鞍山市市政府施工现场丢失物品明细表记载，市政府施工现场被盗物品情况。
15.视听资料记载，被告人赵京洙多次到鞍山市市政府工地盗窃的情况。
上述证据之间互相印证，应认定为本案的定案证据。
本院认为：被告人赵京洙以非法占有为目的，多次伙同他人采用秘密手段窃取公民合法财物，涉案金额共计价值人民币8658元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人赵京洙犯盗窃罪的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人曹亚娟明知是盗窃犯罪所得赃物而予以收购，收购物品共计价值人民币5750元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人曹亚娟犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的部分犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。
关于公诉机关指控被告人�亚娟收购被告人赵京洙盗窃所得电缆线一节及被告人曹亚娟提出其未收购过赵京洙盗窃所得电缆线的辩解，经查，本案现有的证据中仅有被告人赵京洙的供述，证实其将盗窃所得的电缆线销售给曹亚娟、曹义娟姐妹，并无其他相关证据加以佐证，且被告人曹亚娟及曹义娟均对收购电缆线一事予以否认，现有的证据不能形成完整的证据链条证明被告人曹亚娟收购过被告人赵京洙所盗窃的电缆线一事，故对公诉机关的该项指控，本院不予支持；对被告人曹亚娟的该项辩解，本院予以采信。
我国刑法第二百六十四条规定，盗窃公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人赵京洙伙同他人多次盗窃被害人财物，涉案金额共计价值人民币8658元，数额较大，本应在有期徒刑九个月至一年三个月间对其处以刑罚，但考虑其到案后能如实供述自己罪行，可依法从轻处罚。我国刑法第三百一十二条规定，明知是犯罪所得而予以收购的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人曹亚娟明知赵京洙向其销售的物品系盗窃所得赃物，而多次予以收购，收购物品共计价值人民币5750元，且其有收购赃物的前科，本应在有期徒刑六月至一年间对其处以刑罚，但考虑其能当庭自愿认罪，可依法从轻处罚。
综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人赵京洙犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月3日起至2014年6月2日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人曹亚娟犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月3日起至2014年3月2日止。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘霞
人民陪审员 李霁
人民陪审员 马野
二〇一四年二月二十日
书 记 员 刘丹