山东省青岛市市南区人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁0202民初1516号原告：易汇资本（中国）融资租赁有限公司青岛分公司，住所地山东省青岛市市北区重庆南路298号1005室。负责人：吴捷，副总裁。委托诉讼代理人：戴晓曼，北京市焱杰律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩伦辉，山东劳谦律师事务所律师。被告：青岛京浩矿业有限公司，住所地山东省青岛市崂山区海川路2号绅园19号。法定代表人：路从刚，董事长。委托诉讼代理人：闫献华，山东德衡律师事务所律师。被告：路从刚，男，1954年7月22日出生，汉族，住山东省青岛市崂山区。委托诉讼代理人：闫献华，山东德衡律师事务所律师。原告易汇资本（中国）融资租赁有限公司青岛分公司（以下简称易汇资本青岛分公司）诉被告青岛京浩矿业有限公司（以下简称京浩公司）、被告路从刚融资租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告易汇资本青岛分公司的委托诉讼代理人戴晓曼及被告京浩公司、被告路从刚的共同委托诉讼代理人闫献华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。易汇资本青岛分公司向本院提出诉讼请求：1.京浩公司向易汇资本青岛分公司支付到期未付租金及违约金共计670751.05元（违约金以迟延支付金额为基数，按应支付日至实际支付日期间的迟延支付天数，以0.5‰/日复利计算，暂计至2015年12月31日）；2.京浩公司向易汇资本青岛分公司支付未到期租金34371.01元，留购价1000元；3.路从刚对上述诉讼请求承担连带清偿责任；3.本案诉讼费由京浩公司、路从刚共同承担。庭审过程中易汇资本青岛分公司明确，截至2016年5月16日，租金为618678.18元，违约金为136351.03元。事实和理由：2013年1月18日，易汇资本青岛分公司与京浩公司签订合同编号为【BLRZ/QD201300003】《售后回租融资租赁合同》，约定由易汇资本青岛分公司向京浩公司指定供货商青岛同德汽车销售服务有限公司购买奥迪牌型号为Q735TFSIQuattro舒适性的汽车一辆，再由京浩公司租赁使用，租赁物总价值1065200元，租期自2013年2月4日起至2016年2月3日止，共计36期，每半年应支付租金34371.01元。同日，易汇资本青岛分公司与路从刚签订《保证合同》，约定路从刚为京浩公司在《售后回租融资租赁合同》项下提供不可撤销的连带责任保证。合同签订后，易汇资本青岛分公司如约将所购车辆交付京浩公司使用至今，然而京浩公司在支付18期租金后，自2014年8月4日起未再继续按月支付租金，现已逾期17期，共计逾期金额584307.17元，易汇资本青岛分公司经多次催要无果，京浩公司逾期付款行为已构成严重违约，按照《售后回租融资租赁合同》的相关约定，京浩公司应向易汇资本青岛分公司支付到期租金及违约金共计670751.05元（违约金以迟延支付金额为基数、按应支付日至实际支付日期间的迟延天数、以万分之五/日利率按日计算复利确定，暂计至2015年12月31日），未到期租金34371.01元，留购价1000元，以上款项共计706122.06元。且路从刚应对上述债务承担连带清偿责任。京浩公司、路从刚认可融资租赁合同关系的存在，但主张实际融资金额为817788.99元。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人无争议的事实，本院认定如下：一、2013年1月18日，易汇资本青岛分公司（出租人、甲方）与京浩公司（承租人、乙方）签订【BLHZ/QD201300003】号《售后回租融资租赁合同》及附件一《合同细目及签署页》、附件二《租赁支付表》。该合同及附件约定：1.承租人应当按时支付租金，否则将按日万分之五的罚息利率自本合同附件二《租赁支付表》中确定的应付款日起至承租人实际付款日止计收罚息，并按日计收复利。2.乙方同意向甲方转让其享有所有权之租赁物，再从甲方处租回使用，甲方同意上述转让并将该等租赁物出租给乙方使用。甲方以此售后回租的方式为乙方进行融资，乙方向甲方承租并按本合同约定支付租金及使用租赁物。本合同所称租赁物是指附件一中列明的乙方已自主选择购买再向甲方转让并租回使用的车辆。3.乙方为担保其在本合同项下相关义务的履行，依照本合同约定应向甲方缴纳保证金，包括违约保证金、超里程保证金、交通事故保证金、维修保养保证金及加速折旧保证金。如乙方未按本合同约定支付租金及其他应付款项，甲方有权将违约金保证金直接抵扣租金及其他应付款项；租赁期限届满时，如乙方未违约，租赁期限届满后30日内，甲方将违约保证金全额退还给乙方。上述各项保证金均不计利息，租赁期限届满时，如乙方按期足额向甲方支付全部租金、违约金及其他应付款项后，甲方于收到上述全部款项后30日内将上述超里程保证金、交通事故保证金、维修保养保证金及加速折旧保证金退还给乙方；租赁期限届满时，如乙方未支付完毕上述全部款项，则超里程保证金、交通事故保证金、维修保养保证金及加速折旧保证金用于抵扣上述款项。如甲方收到的款项不足以冲抵乙方的全部应付债务时，甲方可按费用、违约金、损害赔偿金、逾期利息、逾期租金、利息和租金的顺序将该等款项用于冲抵乙方所负全部债务。4.甲方除向供应商支付租赁物购买价款及因从事融资租赁业务应自行缴纳的税款外，与履行本合同有关的其他所有税款、费用均由乙方承担，包括但不限于增值税、印花税等及向乙方进行款项催收、追偿的费用（如律师费等）。5.如乙方未能严格遵守或履行本合同项下其应遵守或履行的任何一项条款或义务，即属于违约，甲方除有权要求乙方承担违约责任，赔偿损失外，还有权提前终止本合同，向乙方追索本合同项下所有到期未付租金、违约金、损害赔偿金、所有未到期租金、留购价款及其他应付款项。如乙方未按本合同约定的时间和金额向甲方支付租金、保证金、费用、留购价款及其他应付款项，则应向甲方支付违约金。违约金以迟延支付金额为基数，按应付日至实际支付日期间的迟延天数，以万分之五/日利率按日计算复利确定。6.合同附件一《合同细目及签署页》载明，租赁物为型号为Q735TFSIQuattro的奥迪汽车，供应商为青岛同德汽车销售服务有限公司，转让价款为918300元。7.合同附件二《租赁支付表》载明，租赁物为奥迪Q735TFSIQuattro舒适性汽车1台，租赁物价值（车价）918300元，租赁总价值1065200元，全融包含项为购置税及3年保险。租赁期限为3年，共分36期，自2013年2月4日起至2016年2月4日止，支付方式为月付。融资额1065200元，保证金213040元。自2013年2月4日起至2016年1月4日止，每月租金34371.01元，合计1237356.36元。留购价款为1000元。8.合同另对其他事项进行了约定。庭审过程中易汇资本青岛分公司明确，《租赁支付表》中的保证金213040元是合同中约定的全部5项保证金，且合同中并未约定各项保证金的具体数额。京浩公司、路从刚认可该陈述。二、2013年1月18日，易汇资本青岛分公司（债权人、甲方）与路从刚（保证人、乙方）签订【BLHZDB/QD201300003】号《保证合同》。该合同约定：鉴于甲方作为出租人与京浩公司（以下称“承租人”）已签订【BLHZ/QD201300003】号《售后回租融资租赁合同》（以下称“主合同”），为保障主合同的履行，现根据承租人的申请，乙方同意就承租人在主合同项下对甲方所负的全部债务提供不可撤销的连带责任保证。保证范围为主合同项下全部债务，包括但不限于全部应付租金、违约金、赔偿金、承租人应向甲方支付的其他款项（包括但不限于有关手续费、杂费、银行费用等）、甲方为实现债权与担保权利而发生的费用（包括但不限于诉讼费、财产保全费、差旅费、执行费、评估费、拍卖费、公证费、送达费、公告费、律师费等）和其他所有承租人应付款项。保证期间自本合同生效之日起至主合同履行期限届满之日后两年止。三、2013年1月24日，案外人青岛同德汽车销售服务有限公司向京浩公司开具面额为918300元的机动车销售统一发票。该发票中载明，发动机号码为CJT080042。2013年1月25日，经销商青岛同德奥迪代收京浩公司交纳的首期租金34371.01元及保证金213040元，合计247411.01元。2013年1月25日，易汇资本青岛分公司向案外人青岛同德汽车销售服务有限公司支付购车余款、保险、购置税共计817788.99元。2013年1月29日，青岛市国家税务总局车辆购置征收管理分局开具《税收通用完税证》，涉案车辆的车辆购置税78487元缴纳完毕。2013年1月30日，上述车辆投保机动车辆保险、机动车强制责任保险及机动车商业保险。2013年2月1日，京浩公司至青岛市公安局交通警察支队办理了上述车辆的注册登记，机动车登记编号为鲁Ｂ×××××，易汇资本青岛分公司为该车辆的抵押权人。四、自2013年3月4日起，京浩公司共向易汇资本青岛分公司支付租金17期。自2014年8月4日起，京浩公司未再支付租金。对当事人有争议的事实，本院认定如下：京浩公司及路从刚主张实际融资额为817788.99元，易汇资本主张融资额为1065200元。《租赁支付表》明确记载融资额为1065200元，该数额与经销商代收的首期租金和保证金247411.01元及易汇资本青岛分公司向经销商支付的购车余款、保险、购置税共计817788.99元数额吻合。京浩公司及路从刚的主张缺乏事实依据，故本院认定融资额为1065200元。本院认为，易汇资本青岛分公司与京浩公司、路从刚签订的《售后回租融资租赁合同》及《保证合同》不违反法律法规的强制性规定，合法有效，当事人应按照合同约定全面履行各自的义务。易汇资本青岛分公司按约定进行了融资，京浩公司即应按合同约定支付租金。至本案判决作出之日，京浩公司应支付的租金已全部到期。京浩公司自2014年8月4日起未按合同约定支付租金，已构成违约，根据《售后回租融资租赁合同》的约定，易汇资本青岛分公司有权要求京浩公司付清全部租金、留购价款，并按合同约定计收违约金。截至2016年5月16日，京浩公司尚欠易汇资本青岛分公司自2014年8月4日起至2016年1月4日止，应于每月4日支付的租金各34371.01元，合计618678.18元，以及留购价款1000元。按《售后回租融资租赁合同》的约定，京浩公司还应支付易汇资本青岛分公司自应付之日起至实际支付之日止以迟延支付金额为基数按日利率万分之五并按日计收复利计算的违约金。殷宏博于2013年1月25日支付保证金213040元，该款项应当按照合同约定折抵留购价款、违约金及租金。路从刚在《保证合同》中承诺对京浩公司的上述债务提供连带责任保证，即应按照合同的约定对上述债务承担连带保证责任。路从刚承担保证责任后，有权向京浩公司追偿。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《最高人民法院》第二十条规定，判决如下：一、被告青岛京浩矿业有限公司于本判决生效后十日内支付原告易汇资本（中国）融资租赁有限公司青岛分公司租金618678.18元及违约金（违约金以迟延支付金额为基数按日利率万分之五并按日计收复利自应付之日起计算至实际支付之日止）；二、被告青岛京浩矿业有限公司于本判决生效后十日内支付原告易汇资本（中国）融资租赁有限公司青岛分公司留购价款1000元（被告青岛京浩矿业有限公司支付的保证金213040元应按照《售后回租融资租赁合同》的约定折抵上述留购价款、违约金及租金）；三、被告路从刚对被告青岛京浩矿业有限公司的上述一、二项债务承担连带清偿责任，并在承担连带清偿责任后有权向被告青岛京浩矿业有限公司追偿。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10861元，由被告青岛京浩矿业有限公司、被告路从刚负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  李 燕人民陪审员  易志斌人民陪审员  潘 蕾二〇一六年十一月二十二日书 记 员  姜 鑫