广西壮族自治区玉林市玉州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）玉区法刑初字第442号
公诉机关广西壮族自治区玉林市玉州区人民检察院。
被告人王某乙。
玉林市玉州区人民检察院以玉区检公刑诉（2014）363号起诉书指控被告人王某乙犯非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪，于2014年7月18日向本院提起公诉。本院于7月25日受理，并依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。在审理过程中，因出现不宜适用简易程序审理的情形，本院于2014年8月8日中止适用简易程序，转为普通程序进行审理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。玉林市玉州区人民检察院指派检察员杨荣出庭支持公诉。被告人王某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
玉林市玉州区人民检察院指控：
1、2014年3月1日，被告人王某乙容留欧阳某某等人在其租住在金都花园601号房吸食冰毒。
2、2014年3月7日18时许，被告人王某乙容留曾某某等人在其租住在金都花园601号房吸食冰毒。
3、2014年3月10日凌晨2时许，被告人王某乙容留曾某某、凌陈东等人在其租住在金都花园601号房吸食冰毒。
4、2014年3月10日17时许，被告人王某乙在其所租住的玉州区内环南路金都花园小区601号房内，提供冰毒容留曾某某、凌陈东等人吸食时被公安民警抓获。在该房间内缴获王某乙放在二层阁楼棕色电脑木柜的抽屉内一个金色“金元宝”外形盒子内的冰毒可疑物（净重18克），从电脑木柜桌面一个透明玻璃瓶内缴获冰毒可疑物（净重3.39克）以及缴获麻古可疑物（净重1.07克）。经鉴定，缴获的冰毒可疑物均检出甲基苯丙胺；缴获的麻古可疑物检出甲基苯丙胺、咖啡因。
对起诉指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应证据予以证明。公诉机关认为，被告人王某乙明知是毒品而非法持有，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十八条，应当以非法持有毒品罪追究其刑事责任。被告人王某乙为他人吸食毒品提供场所，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人王某乙一人犯数罪，应当数罪并罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人王某乙对容留他人吸毒罪的罪名和事实均有异议，辩称其没有租住金都花园小区601号房，不构成容留他人吸毒罪，对非法持有毒品罪的指控没有异议。
经审理查明：
一、2014年3月1日，被告人王某乙容留欧阳某某等人在其所租住的金都花园601号房吸食冰毒。
二、2014年3月7日18时许，被告人王某乙容留曾某某等人在其所租住的金都花园601号房吸食冰毒。
三、2014年3月10日凌晨2时许，被告人王某乙容留曾某某、凌陈东等人在其所租住的金都花园601号房吸食冰毒。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
（一）受案登记表、抓获经过、在逃证明证实：2014年3月10日17时30分许，公安民警在金都花园601号房将涉嫌吸毒的曾某某、凌陈东抓获，在金都花园六楼走廊处将王某乙、吴宏武、欧阳某某、曾某某、何练兵抓获。
（二）刑事案件现场辨认笔录及照片证实：案发地点位于被告人王某乙所租住的玉林市玉州区内环南路金都花园601号房。
（三）手机、钥匙指认照片证实：公安民警在金都花园六楼走廊处将王某乙抓获时当场从王某乙身上缴获一串钥匙（其中有金都花园601号房门钥匙一条）和一部白色三星手机。
（四）辨认笔录及照片证实：王某乙辨认了曾某某、何练兵、凌陈东、欧阳某某、曾某某等人是和其在玉林市玉州区内环南路181号金都花园601号房内吸食冰毒的人；曾某某、何练兵、凌陈东、欧阳某某、曾某某等人均证实是王某乙容留其在玉林市玉州区内环南路181号金都花园601号房内吸毒的屋主“舅公”、“瘦嗨”。
（五）曾某某陈述证实，其从今年一月份开始在这601房里吸食了四、五次冰毒，每次都是在601号房内用“舅公”提供的自制塑料水壶的吸毒工具吸食的，“舅公”都知道我们在他的601房吸毒，还提供601号房及一些自制水壶器具给我们。
（六）凌陈东陈述证实，2014年3月10日凌晨两三点钟，其到金都花园601号房，见到王某乙和“四筒”（曾某某）在那里吸冰毒，其叫他们给了几口吸食，天亮后离开。
（七）曾某某陈述证实，大概是3月7日18时许，其朋友“摸鼻”叫其到金都花园601房吸毒，在那里见到另外两个男青年在房间里用水壶通过吸管吸食冰毒，便叫他们分吸了几口，其知道这间屋的屋主叫“瘦嗨”，“瘦嗨”当时也在房间里一起吸毒。
（八）何练兵陈述证实，2014年2月初湖南一个老乡带其到金都花园601房介绍其认识了一个叫“舅公”的人。2014年3月初，其在“舅公”房间内吸食了冰毒就离开。
（九）欧阳某某陈述证实，被捉前约十天其一个老乡叫“胖子”的男子约其到金都花园601号房吸了一次毒品。
（十）被告人王某乙在公安机关侦查阶段、检察审查起诉阶段的供述及讯问同步录像证实：2014年3月1日其和欧阳某某在其所租住的金都花园601号房吸食冰毒；2014年3月7日其和曾某某在其所租住的金都花园601号房吸食冰毒；2014年3月10日其和曾某某、凌陈东等人在其所租住的金都花园601号房吸食冰毒。
（十一）抽样取证证据清单、毒品现场检测报告书证实，王某乙、凌陈东、何练兵、欧阳某某、曾某某、曾某某现场检测尿液甲基苯丙胺呈阳性。
（十二）行政处罚决定书证实，凌陈东、何练兵、欧阳某某、曾某某、曾某某因吸食冰毒毒品被行政拘留。
被告人王某乙提出金都花园601号房非其租住，不应构成容留他人吸毒罪。经核查，证实王某乙容许他人在自己管理的场所内吸食毒品，有多名证人证言及从王某乙身上当场缴获的钥匙等物证予以证实，被告人王某乙在侦查阶段、检察起诉阶段亦均供认，证据之间相吻合印证，足以认定。被告人王某乙的意见与本案事实不符，本院不予采信。
四、2014年3月10日17时许，被告人王某乙在其所租住的玉州区内环南路金都花园小区601号房内，提供冰毒容留曾某某、凌陈东等人吸食，被告人王某乙后被公安民警抓获。在该房间内缴获王某乙放在二层阁楼棕色电脑木柜的抽屉内一个金色“金元宝”外形盒子内的冰毒可疑物（净重18.1克），从电脑木柜桌面一个透明玻璃瓶内缴获冰毒可疑物（净重3.39克）以及缴获麻古可疑物（净重1.07克）。经鉴定，从缴获的冰毒可疑物均检出甲基苯丙胺；从缴获的麻古可疑物检出甲基苯丙胺、咖啡因。
上述事实，被告人王某乙在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表，抓获经过，在逃证明，刑事案件现场辨认笔录及照片，提取笔录，扣押物品、文件清单，毒品称量照片，辨认笔录及照片，王某乙讯问笔录及讯问同步录音录像，玉林市公安局物证鉴定所（玉）公（刑）鉴（理化）（2014）081号鉴定文书等证据证实，足以认定。
另查明，被告人王某乙未满十八周岁时曾因犯抢劫罪、聚众哄抢罪于2006年1月12日被本院判处有期徒刑三年六个月，2008年2月27日刑满释放。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的抓获经过、玉林市玉州区人民法院（2005）玉区法刑初字第619号刑事判决书、广西壮族自治区未成年犯管教所（2008）狱释字第98号释放证明书等证据证实。
在审理期间，被告人王某乙缴纳罚金一千元。
本院认为，被告人王某乙违反国家毒品管理法规，明知是毒品而非法持有，其行为已触犯刑律，构成了非法持有毒品罪。被告人王某乙违反国家对毒品的管理制度，为他人吸毒提供场所，其行为已触犯刑律，构成了容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人王某乙犯非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪成立。被告人王某乙一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人王某乙归案后如实供述其非法持有毒品的罪行，且当庭自愿认罪，属坦白，依法可以从轻处罚。为严肃国法，维护国家对毒品的管理制度和人民的生命健康，根据被告人王某乙犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第四十七条、第六十九条，《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条第一款、第五条、第八条、第十一条第一款之规定，判决如下：
被告人王某乙犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金三千元。被告人王某乙犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金三千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金六千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月10日起至2016年3月9日止；已缴纳罚金一千元，罚金余款自判决生效之次日起一个月内一次缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韦永波
人民陪审员 蒋友章
人民陪审员 钟范林
二〇一四年九月十七日
书 记 员 钟洁琼