河南省新密市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0183刑初598号
公诉机关河南省新密市人民检察院。
被告人图尔荪·麦麦提，男，1992年3月5日出生，维吾尔族，小学文化程度，农民，住新疆维吾尔自治区阿克苏地区乌什县。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年10月17日被新密市公安局刑事拘留,于2016年11月16日被本院决定逮捕，同日由新密市公安局执行逮捕。
被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普，男，1990年9月15日出生，维吾尔族，小学文化程度，农民，住新疆维吾尔自治区阿克苏地区乌什县。曾因犯贩卖毒品罪，于2013年7月30日被喀什市人民法院判处有期徒刑九个月，于2013年10月27日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年10月18日被新密市公安局刑事拘留,于2016年11月16日被本院决定逮捕，同日由新密市公安局执行逮捕。
翻译人员秦建设，郑州市公安局反恐处翻译。
新密市人民检察院以新密检公诉刑诉〔2016〕498号起诉书指控被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新密市人民检察院代理检察员张远远出庭支持公诉，被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普到庭参加诉讼。现已审理终结。
新密市人民检察院指控，2016年10月16日16时30分许，被告人图尔荪·麦麦提与被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普，步行走在新密市区东大街万客隆超市附近时，预谋盗窃手机。二人行至万客隆超市东100米处，趁被害人刘某不备，图尔荪·麦麦提将被害人口袋内的一部16G苹果土豪金手机（价值3392元）盗走。被害人刘某发现后，将手机夺回，二人随即逃跑。图尔荪·麦麦提逃至五四广场公交车站台处时，被公交车司机李某制伏。随后民警到达现场，将图尔荪·麦麦提带离。10月17日下午，民警在郑州市二七区大学路一快捷酒店将阿卜杜哈力克·毛力玉苏普传唤到案。
为支持上述指控，公诉机关当庭出示了被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普供述，被害人刘某陈述，证人闫某、李某、张某证言，案发现场监控视频，涉案物品价格鉴定结论书，刑事判决书，辨认笔录，户籍证明、到案经过等证据材料。依据以上证据材料，公诉机关提请本院以盗窃罪追究被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普的刑事责任。
被告人图尔荪·麦麦提对公诉机关指控该起事实及罪名均没有异议。
被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普辩称其没有和图尔荪·麦麦提密谋偷手机，在新密市西边一个地方其和图尔荪·麦麦提分开两个地方摆摊卖玉。下午三点左右其结束卖玉就在新密市到处转转，之后，其没有见过图尔荪·麦麦提就一个人回郑州市了。
经审理查明，2016年10月16日16时30分许，被告人图尔荪·麦麦提与阿卜杜哈力克·毛力玉苏普，步行至新密市区东大街万客隆超市附近时，预谋盗窃手机。二人行至万客隆超市东100米处，趁被害人刘某不备，图尔荪·麦麦提将被害人口袋内的一部价值3392元16G苹果土豪金手机盗走。被害人刘某发现后，将手机夺回，二人随即逃跑。图尔荪·麦麦提逃至五四广场公交车站台处时，被公交车司机李某制伏。随后，民警到达现场，将图尔荪·麦麦提带离。10月17日下午，民警在郑州市二七区大学路一快捷酒店将阿卜杜哈力克·毛力玉苏普传唤到案。
上述事实，有经开庭审理查证属实的下列证据予以证实：
1、被害人刘某陈述，证实2016年10月16日下午4点40分左右，其与丈夫闫某在五四广场逛街，感觉其上衣左口袋动了一下，其赶紧扭过身子，发现2015年11月以4900元购买的苹果6S手机不见了，其看见旁边有一个20岁左右的年轻孩拿着其手机在摆弄，旁边还有一个大概30岁左右戴眼镜的男子伸着头在看年轻孩手中的手机，其就对年轻孩说：“你拿我手机干啥？”其就把手机夺了过来。然后，戴眼镜的男子和年轻孩一起离开了现场。其和闫某跟着他们并听见一个陌生人对其说是不是他？其当时很慌张的喊道是他。然后，一个2路公交车司机李某把年轻孩按在地上，周围围了很多人，戴眼镜的男子跑了。其听见年轻孩自称是新疆人，后其就报警了。
2、证人闫某证言，证实2016年10月16日下午，其和妻子刘某准备去万客隆超市逛街，走到距离万客隆超市大概100米时，其听见刘某喊“你拿我手机干啥？”，其扭头一看，发现一个新疆人手中拿着其妻子的苹果手机摆弄。刘某上去一把将手机夺了回来。这时，旁边一个大高个子男子上来搂着这个新疆男子就跑。其和刘某跟着，刘某开始喊抓小偷。当时正好过来一辆2路公交车，公交车司机从车上下来，追上这两个人，将这个新疆人按倒在地。其和刘某过去一看2路公交车司机是其亲戚李某。那个大高个男子当时跑了没有追上，刘某就报警了。
3、证人李某证言，证实10月16日下午5点左右，其开着2路公交车走到五四广场南公交车站牌，让乘客上下车时，其从车上看见其哥闫某和嫂子刘某两人一直喊抓小偷。其就下车指着对面一个男子问刘某是不是他，刘某说是，其就赶紧跑过去将这个男子按倒在地，其问刘某咋回事，刘某说这个新疆男子偷她手机，后刘某就报警了。
4、证人张某证言，证实10月16日下午4点多，其从五四广场沿着东大街路北便道往西走到路边公交车站牌偏西一点的位置，其听到一个女的大声说：“你拿我手机干啥？”其扭头看到一个人朝东边五四广场方向跑了，另一个人朝路对面跑了，那个女的喊着抓小偷，那个小偷跑到路对面公交车站位置时，从2路公交车上下来一个司机就把那个小偷摁倒在地上。十来分钟后一辆警车过来把小偷带走了。
5、被告人图尔荪·麦麦提供述，证实10月16日10点左右，其和阿卜杜哈力克·毛力玉苏普在郑州吃过饭喝过酒后，坐出租车带着一包和田玉来到新密市西边一个广场卖玉。下午三点多其二人卖玉结束后，沿着西广场边上那条公路往东走，阿卜杜哈力克·毛力玉苏普说自己没手机用，让其替他偷个手机用，其就同意了。走到东边一个小广场附近其看见一个中年女子和她老公在逛街，发现女子的左口袋里有一个手机，阿卜杜哈力克·毛力玉苏普就跟其商量说让其偷手机，他在其身后大概四五米的地方望风。其就过去趁这个女的不注意，伸出右手将她左口袋里面的手机拿出来准备走时，被这个女的发现了，她说：“你拿我手机干什么？”伸手将手机夺了回去。这时阿卜杜哈力克·毛力玉苏普拉着其开始跑，这个女的和她老公一直追并喊着抓贼。跑了大约30米跑到路对面一个公交站牌，从后面来了一个人将其摁倒在地，阿卜杜哈力克·毛力玉苏普丢下其跑了。一会来了几个警察，让其上警车被带走了。
6、被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普供述，证实10月16日中午其和图尔荪·麦麦提两个人在郑州吃饭时其喝了一小瓶劲酒。两个人从郑州带着和田玉花了100块钱打了一辆小汽车，到新密市西边一个地方其和图尔荪·麦麦提分开两个地方摆摊卖玉。三点左右其自己结束卖玉就在新密市到处转转，之后，其没有见过图尔荪·麦麦提就一个人回郑州市了。
7、辨认笔录，证实经李某辨认后，指认出图尔荪·麦麦提是其在五四广场附近南公交站牌亲手抓住的男子；刘某辨认后，指认出阿卜杜哈力克·毛力玉苏普是与偷其手机一起跑的男子；经图尔荪·麦麦提辨认后，指认出阿卜杜哈力克·毛力玉苏普是让其偷手机的男子，并对作案现场和被抓获地点进行了指认。
8、案发现场监控视频，证实被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普在案发现场的情况。
9、物品价格鉴定结论书，证实被盗手机价格经鉴定为3392元。
10、刑事判决书,证实被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普曾因犯贩卖毒品罪被判处刑罚情况。
11、户籍证明，证实被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普的个人基本情况。
12、到案经过,证实被告人图尔荪·麦麦提案发当日从现场被带回；被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普于2016年10月17日被公安机关传唤到案。
本院认为，被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普，以非法占有为目的，在公共场所扒窃他人财物，价值人民币3392元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。新密市人民检察院指控被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普犯盗窃罪，罪名成立，本院予以支持。
关于被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普辩称其没有和图尔荪·麦麦提密谋偷手机，也没有和图尔荪·麦麦提一起到过现场实施盗窃的辩解意见，经查证，在案证据中被告人图尔荪·麦麦提的供述、被害人陈某陈述、证人闫某证言与现场监控视频能够相互印证阿卜杜哈力克·毛力玉苏普在案发现场的行为表现，亦表明被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普的辩称是谎言。故对该辩解意见，本院不予采信。
被告人图尔荪·麦麦提、阿卜杜哈力克·毛力玉苏普所犯盗窃罪，依法均应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”的法定刑幅度内量刑处罚。二被告人共同故意实施盗窃行为，系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人图尔荪·麦麦提起主要作用，系主犯。被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普配合作案，起次要作用，系从犯，依法可对其从轻处罚。被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普曾因犯贩卖毒品罪被判处刑罚，可对其从重处罚。被告人图尔荪·麦麦提归案后能够如实供述自己的罪行，依法可对其从轻处罚。被告人图尔荪·麦麦提协助公安机关抓获同案犯阿卜杜哈力克·毛力玉苏普，系立功，依法可对其从轻处罚。
依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条一款、第二十六条第一、四款、第二十第七条、六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人图尔荪·麦麦提犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月17日起至2017年1月16日止。所判罚金限判决生效后十日内缴纳完毕。）
二、被告人阿卜杜哈力克·毛力玉苏普犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月18日起至2017年1月17日止。所判罚金限判决生效后十日内缴纳完毕。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 韩军营
代理审判员 张建东
代理审判员 谢 震
二〇一七年一月三日
书 记 员 冯倩倩