湖南省长沙市开福区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）湘0105民初1680号
原告:肖思敏，女，1992年8月15日出生，汉族，住长沙市天心区。
委托诉讼代理人:王鼎均，湖南天地人律师事务所律师。
委托诉讼代理人:李玉洁，湖南天地人律师事务所律师。
被告:湖南博臻文化体育有限公司，住所地湖南省长沙市开福区浏阳河街道双河社区芙蓉北路一段569号。
法定代表人:王梦星，执行董事。
委托诉讼代理人:刘勋，湖南汗青律师事务所律师。
委托诉讼代理人:舒建国，湖南汗青律师事务所律师。
原告肖思敏诉被告湖南博臻文化体育有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，代理书记员宋敏担任庭审记录。原告肖思敏及其委托诉讼代理人王鼎均、李玉洁，被告湖南博臻文化体育有限公司的委托诉讼代理人刘勋、舒建国到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告交通费2000元、住院伙食补助费4980元、营养费5000元、护理费9000元、残疾赔偿金203688元、被抚养人生活费62540元、后续治疗费15000元、鉴定费2700元、精神损害抚慰金10000元，以上合计314908元；2、本案全部诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年11月26日，原告与其丈夫及两位好友一同前往被告所经营的臻速卡丁车俱乐部消费。因被告前期未尽到安全告知、风险提示之义务，亦未对顾客进行任何相关培训，导致原告在驾驶过程中不慎撞到场地内没有防护装置的水泥墙上，造成胸椎12椎体爆裂性压缩性骨折，两次住院接受治疗共计83天，伤情稳定后经司法鉴定为八级伤残。此次事故导致原告胸椎严重受损，无法亲自哺乳照顾四个月的儿子，给自身及家人造成了不可挽回的精神痛苦和巨大的经济损失，为维护自身合法权益，特诉至法院，请求判决如请。
被告湖南博臻文化体育有限公司辩称：1、原告对损害结果的发生具有重大过错。被告在整个行车过程中已尽到安全行车告知及提示义务，不仅在行车场内显著位置设有安全行车注意告示和减速警示标志，而且配备专业人员明确告知安全操作规程及安全行驶规则，严格要求原告听从工作人员的指示，特别提示了挥旗指示的含义，在车辆行驶过程中和行驶结束时亦有工作人员进行行车指示。本案损害结果的发生为原告在行驶结束将车辆驶入停车道时未能及时减速，慌乱操作所致；2、原告在病情未稳定时单方委托进行的伤残鉴定，不能真实反映其伤残程度及恢复状况，其主张的赔偿数额我方不予认可；3、对于原告治疗过程中先行由被告垫付的费用部分应当计入赔偿的范围，请求法院在合理分配双方责任的基础上给予公正判决。
经审理查明，2016年11月26日，原告与其丈夫及两位好友一同前往被告湖南博臻文化体育有限公司经营的长沙臻速卡丁车俱乐部处消费。上车前，原告签署了安全协议，被告工作人员交代了左脚刹车、右脚油门等操作方法，介绍了电子屏幕上对速度和时间的显示，给原告配戴了安全帽和护肋后，原告开始驾驶卡丁车进入赛道。驾驶时间结束，被告工作人员在收车点（即出发点）摇旗示意，原告未及时减速，不慎撞到赛道附近水泥台上受伤。原告受伤后被送至长沙市中医医院（市八医院）就诊，入院诊断为：胸12椎体爆裂性骨折，次年1月25日出院。后于2017年12月5日再次入院复诊治疗，2017年12月28日出院。被告已为原告垫付医疗费84160.9元，护理费13200元，共计97360.9元。
2017年2月16日，原告肖思敏委托湖南省芙蓉司法鉴定中心对其伤残等级、后期医疗费、伤休误工期、护理期及营养期进行鉴定，该中心2017年3月9日依法作出湘芙蓉司鉴【2017】临鉴字第80号司法鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人肖思敏胸椎第12椎体爆裂性压缩性骨折，评定为八级伤残。后续医疗费约15000元左右。误工期评定为150日，护理期90日，营养期60日。原告支付鉴定费2700元。
本院在审理过程中，被告向本院申请对原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期及后续医疗费进行重新鉴定，本院予以准许，并委托湖南省湘雅司法鉴定中心进行司法鉴定。该中心于2018年6月15日作出湘雅司鉴中心【2018】临鉴字第469号法医学鉴定意见书，鉴定意见：肖思敏胸12椎体爆裂性骨折，椎管内骨性占位构成玖级伤残。误工期陆个月，营养期叁个月，护理期叁个月。后期遵医嘱定期复查，后续治疗费用约需叁仟元，或按实际发生金额计算。
另查明，原告系城镇居民户口，定残时已满25周岁。事故发生时，其女儿尚在哺乳期，不满1周岁。原告于2012年通过驾驶证考试，系第一次驾驶卡丁车。
上述事实，有DR检查报告单、入院记录、出院记录、影像检查报告单、出院记录、出院诊断让明书、鉴定报告书、户口本、出生证明、照片、安全协议、证人证言、当事人陈述及庭审笔录等证据在卷佐证。
本院认为，公民享有生命健康权。原告在被告经营的卡丁车场馆驾驶卡丁车时发生事故，撞击受伤之事实，证据充分，本院予以认定。本案的争议焦点有如下两个方面：一是关于责任承担的问题；二是原告方损失核定的问题。对此，本院评析如下：
一、关于责任的承担。卡丁车项目本身是一项具有较大刺激性和放松性的娱乐体育活动，具有一定的危险性。卡丁车俱乐部作为娱乐服务的提供者，在安全设置上应尽可能完善，从发车区、行驶跑道、收车区全程设置轮胎墙，以防止意外发生或尽可能降低损害。本案中，臻速卡丁车俱乐部在收车区（发车区）拐脚处为水泥墙，并未设置轮胎防护，存在一定的安全隐患；同时，在安全事项的告知、安全防护用具的选用、配戴检查时，未对初次驾驶或特殊群体进行区别对待，给予相应的培训指导，存在一定过错，依法应承担相应的赔偿责任。考虑到被告作为娱乐场所提供者和经营者，应具备更加专业的判断能力和更强的风险防范能力，比原告担负着更强的注意义务，故本院酌情认定湖南博臻文化体育有限公司对肖思敏的损失承担70%的责任；原告作为完全民事行为能力人，具备一定驾龄，又是初次尝试，在开始前，理应对周边场地和设施仔细察看，对收、发车地点的摇旗、减速等各种指示标识熟悉了解。其在看到被告工作人员摇旗和减速标志后，未及时减速、慌乱操作，酿成事故，未尽到必要的谨慎注意义务，自身应承担一定的责任。结合查明的事实，本院酌情认定肖思敏自身承担30%的责任。
二、原告方的损失核定如下：
1、交通费:原告主张该项费用为2000元，虽未能提供相关票据，但结合原告伤势，考虑到交通费系事故发生后的合理支出，故本院酌情认定交通费为1000元；
2、住院伙食补助费：原告共计住院83天，故该项费用为4980元（60元/天×83天）；
3、营养费：原告因此次事故致残，应计付一定的营养费，根据就医地点、住院天数及治疗情况，本院对原告要求被告赔偿营养费5000元的诉讼，予以支持；
4、护理费：虽然医疗机构并未出具关于原告需要专人护理的医嘱或证明，但考虑到原告的受伤部位，其确需专人看护。根据鉴定意见，原告因本次事故构成玖级伤残，护理期三个月，原告住院期间花费的护理费用，已按实际发生计算，由被告予以支付，应予扣除。本院在护理期3个月内扣除83天，并参照湖南省2017年度城镇非私营单位居民服务业从业人员年平均工资标准，认定原告的护理费为913元【47600元/年÷365日×7日(90天-83天）】；
5、残疾赔偿金：根据司法鉴定意见书所载，原告因此次事故构成九级伤残。原告的户籍地为长沙市天心区，系城镇地区，且定残时已满25周岁。原告人身损害残疾赔偿金可以参照湖南省2017年湖南省城镇居民人均可支配收入予以计算，故原告的残疾赔偿金为135792元（33948元/年×20年×20%）；
6、后续治疗费：根据湖南省湘雅司法鉴定中心鉴定意见，原告需后续治疗费需3000元，对于该项诉讼请求，本院予以支持；
7、司法鉴定费：原告自行委托鉴定已支出鉴定费用2700元，因鉴定意见未采纳，该项费用本院不予支持。
8、精神损害抚慰金：原告因此次事故构成九级伤残，对其日后生活、工作造成一定影响，给其精神带来较大痛苦，本院根据被告的过错程度及本地生活水平等因素，酌情确定被告向原告赔偿精神损害抚慰金5000元；
9、前期医疗费、护理费：原告前期治疗已产生医疗费84160.9元，护理费13200元，共计97360.9元，该笔费用已由原告垫付。
综上，原告的损失合计为253045.9元，根据本院认定的责任划分，故原告肖思敏承担75913.77元（253045.9元×30%），被告湖南博臻文化体育有限公司承担177132.13元（253045.9元×70%），因被告已支付了原告医药费等97360.9元，抵扣之后，被告还需向原告支付赔偿费用合计79771.23元（177132.13元－97360.9元）。
综上所述，本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条之规定，判决如下：
一、被告湖南博臻文化体育有限公司于本判决生效之日起十日内向原告肖思敏支付各项赔偿款合计79771.23元；
二、驳回原告肖思敏的其他诉讼请求。
如被告未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1875元，因适用简易程序减半收取937.5元，由原告肖思敏负担300元，由被告湖南博臻文化体育有限公司负担637.5元；鉴定费2385元，由被告湖南博臻文化体育有限公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。
审 判 员 夏记香
二〇一八年七月二十四日
法官 助理 姚晋子
代理书记员 张 凡