太原市万柏林区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）万民撤诉字第00019号
原告王丽泉，男，1959年6月27日出生，汉族，住太原市。
委托代理人张爱江，山西令德律师事务所律师。
被告李刚，男，1982年12月20日出生，汉族，住太原市旧晋祠路。
被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司，住所地太原市小店区长风东街恒实大厦B座604。
负责人金辉，职务经理。
被告金德铝塑复合管有限公司，住所地沈阳市于洪区北陵乡八家子村。
法定代表人金辉，职务总经理。
被告金德管业集团有限公司，住所地沈阳市于洪区北陵乡八家子村。
法定代表人金辉，职务总经理。
上述三被告委托代理人周巨海，男，金德铝塑复合管有限公司员工，住沈阳市铁西区齐贤南街118-1号223。
原告王丽泉诉被告李刚、金德铝塑复合管有限公司太原分公司、金德铝塑复合管有限公司、金德管业集团有限公司合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王丽泉的委托代理人张爱江，被告李刚，被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司、金德铝塑复合管有限公司、金德管业集团有限公司共同的委托代理人周巨海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王丽泉诉称，原告在太原市长风东街半山国际购买一套别墅，地下一层，地上三层，内设电梯。2011年9月3日原告与被告李刚（顺腾地暖安装部负责人）、金德铝塑复合管有限公司太原分公司签订《金德地暖安装连锁店三方协议书》，合同编号为20110808。合同约定乙方（顺腾地暖安装部）为甲方（王丽泉）提供地暖安装施工工程服务，丙方（金德铝塑复合管有限公司太原分公司）承担金德牌耐高温管材、管件和相关配件的质量保证责任，并承诺使用寿命50年，合同总价为72022.98元。施工结束后，原告结清全部工程款及货款。因装修时间不长需进行晾晒，原告及家人没有入住，只是不时去收拾整理。2012年冬季采暖正常，2013年11-12月采暖正常。2014年3月的一天，小区物业通知原告说家中跑水，已经流到屋外。原告立刻赶去，发现家里从二层卫生间沿楼梯往下不停流水，地下一层全部浸泡，原告马上通知负责安装的李刚到场，同时金德铝塑复合管有限公司太原分公司也派人到现场了解情况。经查，跑水原因系金德铝塑复合管有限公司生产的分水器爆裂，导致暖气热水从裂缝处喷涌，长时间跑水，致使原告放在地下一层尚未使用的真皮家具、影像设备全被浸泡在水中，地下一层、地上一层、二层及楼梯的实木地板、橡木门、墙面、电器开关、电路、电梯及其他物品等全部被水浸泡损坏，无法使用，给原告造成巨大的经济损失598749.44元。金德铝塑复合管有限公司太原分公司是金德铝塑复合管有限公司的分公司，民事责任依法应由被告金德铝塑复合管有限公司承担。上述三方所签署的《金德地暖安装连锁店三方协议书》为被告金德管业集团有限公司统一格式印制的格式化合同，并加盖金德管业集团太原分公司的印章，其依法应当承担连带赔偿责任。原告认为，原告投入巨资购买和装修的房屋，因被告分水器爆裂（存在严重质量隐患及缺陷）造成原告数十万元的经济损失，依照法律规定，被告应进行赔偿，故提起诉讼，请求判决：1、被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司退还原告地暖货款72022.98元；2、被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司赔偿原告经济损失598749.44元；3、被告太原市顺腾地暖安装部李刚对以上货款及原告的损失承担连带赔偿责任；4、被告金德铝塑复合管有限公司、金德管业集团有限公司对以上货款及原告的损失承担连带赔偿责任；5、被告承担本案全部诉讼费用。
被告李刚辩称，2011年我在旧晋祠路民盛市场租了一个店面，准备注册顺腾地暖安装部，但是由于市场不景气，还没有办下营业执照，就经营不下去了。当时签合同是以顺腾安装部名义签的。我是顺腾地暖安装部的，我只对金德的产品进行销售和安装，当与原告签订金德厂家出具的格式化合同后，我方只承担2年的安装责任，产品质量将由厂家负责承包，我方没有义务和责任对产品质量承担连带责任。原告在2011年7月签的合同，8月施工结束，2011年到2012年供暖使用正常，2012年到2013年供暖使用正常，说明我安装的没有质量问题，而且，事故的主要原因并不是安装问题，而是分水器破裂而产生的漏水，与我销售和安装没有任何关系，因此不能承担连带责任。
被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司、金德铝塑复合管有限公司、金德管业集团有限公司辩称，金德铝塑复合管有限公司系本案产品的生产方，我公司所生产的产品一直在市场销售口碑良好，我方认为我公司所生产的产品没有质量缺陷，就本案的三方协议签订的使用安装合同，我方承诺使用寿命50年的前提是无人为损坏，在正常压力、正常温度范围内使用，我方认为没有违反合同约定，我方不承担违约责任，就原告诉讼请求第一项要求我方退回原告地暖货款72022.98元，我方不予认可。就原告第二项诉讼请求，要求我方赔偿经济损失598749.44元，我方不予认可，我方认为原告家中损失系夸大后的数额。就本案涉案的分水器损害原由我方认为是由原告方使用不当造成，我方分水器没有质量问题。分公司没有独立法人资格，只是个销售部门，不能独立承担责任。金德管业集团有限公司并非产品的生产方，原告要求承担连带责任，我方认为不妥。
经审理查明，2011年9月3日，原告王丽泉（甲方）与顺腾地暖安装部（乙方，负责人被告李刚）、被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司（丙方）签订合同编号为20110808的《金德地暖安装连锁店三方协议书》，约定乙方为丙方会员单位，由乙方为甲方位于太原市长风东街半山国际18-2号别墅提供地暖安装施工工程服务，在乙方为甲方提供的施工工程服务中，丙方承担金德牌PE-
RT耐高温中密度聚乙稀管及金德牌其他品种管材、管件和相关配件的质量保证责任。同时，合同还约定，乙方承诺在工作温度不高于60摄氏度且压力不大于0.4兆帕的条件下，金德PE-
RT地暖管使用寿命为50年，除人为因素外，由于管材质量造成的一切损失由丙方承担，由于家装原因造成的损失由乙方承担。合同总造价58883元。施工结束后，原告王丽泉结清全部工程款及货款。因装修晾晒，原告及家人未在此居住。2014年3月的一天，原告上述家中地暖分水器爆裂，暖气热水从裂缝处喷涌流出，致使原告放在地下一层尚未使用的真皮家具、影像设备全被浸泡在水中，地下一层、地上一层、二层及楼梯的实木地板、橡木门、墙面、电器开关、电路、电梯及其他物品等全部被水浸泡损坏。原告接到小区物业电话后，通知被告李刚到场，李刚通知被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司工作人员到场查看，后爆裂的分水器由被告李刚拆下后被被告金德铝塑复合管有限公司的工作人员拿走。
本案在审理过程中，经原告申请，本院依法委托，山西家豪司法鉴定中心于2015年7月29日作出（2015）晋JH鉴字第134号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：太原市迎泽区半山国际小区王丽泉别墅地暖产品质量造成的装修损失价值为320964.52元。同时，原告申请对涉案分水器进行质量鉴定，我院依法委托山西省产品质量司法鉴定中心，但由于被告金德铝塑复合管有限公司未提供涉案分水器，未鉴定。
认定上述事实的证据有：《金德地暖安装连锁店三方协议书》、产品信誉售后服务卡、金德地暖报价表、采暖平面布置图、半山国际别墅地下室改造结算明细表、照片、损失明细、半山国际花园一期物业管理处证明、山西家豪司法鉴定中心《司法鉴定意见书》、光盘、证人证言及双方当事人的陈述。
本院认为，原告王丽泉与被告李刚（顺腾地暖安装部）、被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司签订的《金德地暖安装连锁店三方协议书》是三方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，应为有效。合同各方应按约定履行各自的义务。合同中明确约定由丙方即被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司承担金德牌PE-
RT耐高温中密度聚乙稀管及金德牌其他品种管材、管件和相关配件的质量保证责任；除人为因素外，由于管材质量造成的一切损失由丙方承担，由于家装原因造成的损失由乙方承担。本案中爆裂的分水器被被告金德铝塑复合管有限公司的工作人员拿走，在原告申请对涉案分水器进行质量鉴定时，因被告金德铝塑复合管有限公司未向鉴定机构提供涉案分水器，导致无法鉴定，在没有证据证明涉案分水器爆裂系人为因素造成的情况下，应由合同丙方即被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司按照合同约定对管材质量承担责任，被告李刚不承担管材质量的保证责任。故对原告要求被告李刚承担连带赔偿责任的诉讼请求，不予支持。
《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定，”因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任”，该条规定在违约责任与侵权责任的请求权竞合时，权利人只能选择其中的一个请求权主张，不得同时主张两个请求权。本案中，从原告的诉讼请求来看，原告既主张被告承担退还地暖货款的违约责任，又主张被告承担赔偿损失的侵权责任，违反了合同法关于请求权竞合时的处理原则，原告应对自己是进行违约之诉还是侵权之诉做出选择。庭审中，原告表示选择侵权之诉，故不能要求被告承担退还地暖货款的违约责任，故对原告要求退还地暖货款的诉讼请求，不予支持。分水器爆裂跑水导致原告家中装修财产受损，被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司对原告的损失应承担赔偿责任，损失数额依照山西家豪司法鉴定中心的鉴定意见确定。因被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司系被告金德铝塑复合管有限公司的分公司，根据《中华人民共和国公司法》第十四条的规定，其民事责任应由被告金德铝塑复合管有限公司承担。被告金德管业集团有限公司是被告金德铝塑复合管有限公司的股东（发起人），原告要求其承担连带赔偿责任没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百二十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国公司法》第十四条的规定，判决如下：
一、被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司、被告金德铝塑复合管有限公司于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告王丽泉经济损失人民币320964.52元。
二、驳回原告王丽泉的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费10508元，由原告王丽泉负担5400元，被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司、金德铝塑复合管有限公司负担5108元。鉴定费10000元，由被告金德铝塑复合管有限公司太原分公司、金德铝塑复合管有限公司负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。
审 判 长 刘继红
人民陪审员 冯兰英
人民陪审员 张彦娟
二〇一六年三月三日
书 记 员 郭 佳