葛洲坝人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂葛洲坝民初字第00249号
原告朱应尧，男，1961年11月1日出生，汉族，无固定职业，户籍地宜昌市夷陵区，现住宜昌市夷陵区。
委托代理人张恩喜，湖北夷陵律师事务所律师。特别授权。
被告宜昌志翔金属结构有限公司，住所地宜昌市建设路18-1号。
法定代表人刘素萍，该公司经理。
委托代理人周永超，湖北群晖律师事务所律师。特别授权。
被告胡拥政，男，1975年6月18日出生，汉族，户籍地湖北省麻城市。
原告朱应尧诉被告宜昌志翔金属结构有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年6月24日立案受理后，被告宜昌志翔金属结构有限公司向本院申请追加胡拥政为本案被告参加诉讼，经审查，本院依法通知胡拥政作为本案被告参加诉讼。并依法组成由审判员郑雄心担任审判长，代理审判员牟立萍、人民陪审员杜艳林参加的合议庭，于2015年11月16日公开开庭进行了审理。原告朱应尧及其委托代理人张恩喜，被告宜昌志翔金属结构有限公司的委托代理人周永超均到庭参加诉讼，被告胡拥政经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告朱应尧诉称，原告于2014年7月12日到被告宜昌志翔金属结构有限公司承包的四川省阿坝州梭罗沟二级水电站施工项目金属结构安装工地上从事铆工工作。2014年10月28日，原告与陈建超、简道富三人负责往竖井里运送压力钢管，因运送压力钢管的滑轮存在安全隐患，上级安排焊接加固滑轮铆钉。上午11点左右，原告站在卷扬机托起的压力钢管上正在焊接铆钉时，地面操作人员不慎碰到了卷扬机开关，卷扬机向上牵引致使压力钢管失去平衡，导致原告从三米多高的压力钢管上摔下受伤。事发后，被告宜昌志翔金属结构有限公司的该项目负责人魏然与同事陈建超、简道富、周军等送原告到四川省理县人民医院医疗检查，2014年10月28日下午随即转到武警部队四川省消防总队医院住院治疗，2014年12月17日出院，住院52天。出院医嘱：贰月勿负重、休息三月、加强营养等。2015年4月7日经宜昌夷陵法医司鉴所（2015）临鉴字第78号出具鉴定结论：原告朱应尧1.伤残程度十级，2.后期治疗费9000元，3.误工210天。综上，原告在为被告提供劳务工作中受伤，二被告依法应当承担连带赔偿责任，故请求法院判令：1.二被告连带向原告支付赔偿款115708元，其中后期治疗费9000元、误工费42000元、住院伙食补助费2600元、交通费2531元、营养费2840元、残疾赔偿金49704元、精神抚慰金5000元、鉴定费1900元、检查费133元。2.二被告承担本案的诉讼费用。
被告宜昌志翔金属结构有限公司辩称，1、被告宜昌志翔金属结构有限公司在本案中不应承担责任。宜昌志翔金属结构有限公司与被告胡拥政是劳务承揽关系，原告是受被告胡拥政的雇请，被告胡拥政与原告之间是雇佣关系，根据法律规定，原告在从事雇佣活动中受伤，应由雇主承担赔偿责任。2、依据原告受伤的事实，原告系高空作业，应在作业中系好安全带，尽到安全注意义务，但是原告没有系安全带，其自身也有过错，应当承担一定的责任。3、对于原告的诉请，被告宜昌志翔金属结构有限公司认为原告的诉请过高，部分诉请不合法。
被告胡拥政经本院合法传唤未到庭，也未提交书面答辩意见。
经审理查明，2003年原告通过他人介绍与被告胡拥政相识，之后原告经常跟随被告胡拥政在多个工地从事钢构加工的工作。2014年7月，原告接受被告胡拥政的安排到被告宜昌志翔金属结构有限公司承包的四川省阿坝州梭罗沟二级水电站工地从事铆工工作。2014年10月28日，原告在焊接铆钉时不慎摔下受伤。原告受伤后被送往四川省理县人民医院治疗，当天下午转到武警四川省消防总队医院住院治疗，2014年12月17日出院，住院52天。出院诊断：1.左胫腓骨上段及胫骨平台开放性粉碎性骨折；2.左交叉韧带损伤；3.左胫骨上段部分骨缺失伴髌腱损伤。出院医嘱：1.出院后1月、2月、3月、6月、1年复查DR片，根据复查情况取出内固定装置；2.伤肢贰月勿负重，适当进行功能锻炼；3.加强营养，休息叁月，不适门诊随访。2015年4月7日，原告的伤情经宜昌市夷陵医院法医司法鉴定所鉴定为十级伤残，后期医疗费建议为9000元左右或据实支付，误工日为210天。原告为此鉴定支出检查费133元、鉴定费1900元。
同时查明，2013年5月1日，被告宜昌志翔金属结构有限公司与被告胡拥政就四川省阿坝州梭罗沟电站钢管拼装、焊接、校正等工作签订了个人劳务合同书，合同期限为2年。原告系胡拥政雇请的工人，其从胡拥政处领取工资。
以上事实，有出院记录、宜昌市夷陵医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书、门诊医疗费收据、个人劳务合同书、宜昌市公安局乐天溪派出所出具的证明、宜昌市夷陵区乐天溪镇八户店村民委员会及宜昌市夷陵区乐天溪镇人民政府民政办公室出具的证明、庭审笔录及询问笔录等证据在卷佐证。
本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告朱应尧受被告胡拥政的雇请为其提供劳务，两者之间形成了雇佣关系。因此，被告胡拥政作为雇主对原告在从事雇佣活动中造成的损伤，依法应当承担赔偿责任。另外，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包的雇主没有相应资质或安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告宜昌志翔金属结构有限公司将四川省阿坝州梭罗沟水电站金属结构安装工程发包给被告胡拥政，被告胡拥政没有相关的资质，且被告胡拥政和被告宜昌志翔金属结构有限公司也没有为雇员提供相应的安全生产条件，造成原告朱应尧摔伤，因此，对于原告朱应尧在雇佣活动中造成的损失，被告宜昌志翔金属结构有限公司应当与被告胡拥政依法承担连带赔偿责任。被告宜昌志翔金属结构有限公司称原告朱应尧对事故的发生也存在过错，经查，原告朱应尧在施工过程中，由于被告胡拥政的其他雇员操作不当导致原告受伤，原告自身不存在过错，故对被告宜昌志翔金属结构有限公司的该主张本院不予采信。关于朱应尧的各项损失，本院认定如下：1.后期医疗费，朱应尧主张后期治疗费9000元，因其提交有相关司法鉴定意见，本院予以认定。2.误工费，朱应尧以200元／天的标准主张其误工费，但原告未能提供充分的证据，故本院根据朱应尧受伤前的工作性质，参照2015年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》制造业在岗职工人均年平均工资收入计算至定残日前一天，即为39237元／年÷365天×161天=17307.28元。3.住院伙食补助费，本院参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助确定为：20元／天×52天=1040元。4.交通费，朱应尧主张的是其受伤后其家人赶赴四川而支出的交通费，但按照法律规定交通费是受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用。本院考虑其住院必然开支交通费，故酌情支持交通费300元。5.营养费，根据朱应尧伤残情况结合出院记录确认其住院期间的营养费1040元。6.残疾赔偿金，朱应尧的伤情经鉴定被评定为十级伤残，其向本院提供了相关的证据证明其户口性质为非农业户口，故对其主张的残疾赔偿金49704元，本院予以认定。7.精神损害赔偿金，根据原告伤残情况本院酌情支持1000元。8.鉴定费，朱应尧主张鉴定费1900元，因其提交有相关司法鉴定费发票，本院予以认定。9.检查费133元，朱应尧因鉴定而支出的检查费，有医疗费票据为证，本院予以认定。以上损失合计81424.28元。综上，依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告胡拥政和被告宜昌志翔金属结构有限公司连带赔偿原告朱应尧各项经济损失共计81424.28元。
二、驳回原告朱应尧的其他诉讼请求。
上述给付款项于判决生效后30日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1079元，由被告胡拥政和被告宜昌志翔金属结构有限公司共同负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省宜昌市中级人民法院。
审 判 长 郑雄心
代理审判员 牟立萍
人民陪审员 杜艳林
二〇一五年十二月十四日
书 记 员 王琼锋