河南省焦作市山阳区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0811刑初435号
公诉机关焦作市山阳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人毋某，男，1979年8月25日出生，汉族，住焦作市解放区。
委托代理人毋千举，男，1983年11月23日出生，汉族，住焦作市解放区。
附带民事诉讼原告人赵某，男，1995年5月25日出生，汉族，住焦作市。
委托代理人寇彩霞，女，1975年4月6日出生，汉族，住焦作市。
被告人李长有，男，1966年1月31日出生于河南省焦作市，汉族，初中毕业，系河南省煤矿焦作矿业集团中马村矿工人，住焦作市马村区。因犯破坏电力设备罪，于1985年10月24日被本院判处有期徒刑四年，1989年2月2日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月23日被焦作市公安局定和分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月9日经焦作市山阳区人民检察院批准逮捕，同日被执行逮捕。
辩护人王建国，河南路通律师事务所律师。
焦作市山阳区人民检察院以焦山检公诉刑诉[2016]362号起诉书指控被告人李长有犯故意伤害罪，于2016年9月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人毋某、赵某于2016年11月7日向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，分别于2017年8月16日、2017年9月11日公开开庭进行了审理。焦作市山阳区人民检察院指派代理检察员曹明军、韩政出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人毋某的委托代理人毋千举、附带民事诉讼原告人赵某的委托代理人寇彩霞，被告人李长有及其辩护人王建国到庭参加诉讼。期间，焦作市山阳区人民检察院分别建议延期、恢复审理二次。现已审理终结。
焦作市山阳区人民检察院指控:
2016年2月2日22时许，在焦作市山阳区墙南村北口往南约200米处，被告人李长有与被害人毋某、赵某因故发生争执，后李长有持刀将毋某和赵某砍伤。经鉴定，被害人毋某、赵某的人身损伤程度均为轻伤二级。
公诉机关为证实上述事实提交有身份证明、发破案经过、抓获证明、作案工具等书证、物证；证人樊某、蔡某等人的证言；被害人毋某、赵某陈述；被告人李长有的供述和辩解；鉴定意见。并认为，被告人李长有故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人毋某诉称，2016年2月2日22时许,在焦作市山阳区墙南村北口往南约200米处，被告人与原告等人发生争执，后被告人持刀将原告及朋友砍伤。原告被急送解放军91中心医院。住院治疗花去医疗费2000余元，原告的损伤程度经鉴定为轻伤二级。请求依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚。判令被告人赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费等费用30000元。
原告人毋某为证实其请求提交有：解放军91中心医院住院费票据，陪护人员的身份证和工资证明。
附带民事诉讼原告人赵某诉称，2016年2月2日22时许,原告人赵某在焦作市山阳区墙南村北口往南约200米处，被被告人李长有持菜刀将脑右部和右眼眉骨砍伤，原告被送往91医院住院治疗，因有不明物体需要开颅手术，害怕将来压迫神经留下后遗症，住院一星期左右出院回家养伤，医疗费花了一万多。所有花费原告执行垫付。请求对被告人李长有刑事部分从严处罚。判令被告人李长有赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、精神损失费合计80000元。
原告人赵某为证实其请求提交有:解放军91中心医院住院费票据、出院证、诊断证明，陪护人员的身份证和工资证明。
被告人李长有对起诉书指控其犯故意伤害罪的罪名及犯罪事实均无异议。
辩护人辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，辩护人认为被告人李长有在本案中有自首情节，对事情的起因，二被告人有重大过错，希望在量刑上予以考虑。
经审理查明：
2016年2月2日22时许，在焦作市山阳区墙南村北口往南约200米处，被告人李长有与被害人毋某、赵某因故发生争执，后被告人李长有持刀将被害人毋某和赵某砍伤。经鉴定，被害人毋某头部瘢痕累计达9.1CM,被害人赵某顶骨骨折，二被害人的人身损伤程度均为轻伤二级。
另查明，2016年2月2日22时被告人李长有向公安机关报案，焦作市公安局定和分局民警在案发现场将被告人李长有带至公安机关，被告人李长有持作案的刀具，向办案民警如实供述了犯罪事实。
上述事实，被告人李长有在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人毋某、赵某的陈述，证人樊某、蔡某的证言，焦作市公安局定和分局治安管理大队出具的接处警登记表，焦作市公安局高新分局出具的发破案经过、证据保全清单及作案工具照片、情况说明，焦作市公安局刑事科学技术研究所（焦）公（刑）鉴（伤）字[2016]56、63号法医人体损伤程度鉴定书，本院（85）郊法刑判字第31号刑事判决书，河南省周口监狱刑罚执行科出具的案犯登记卡，被告人李长有的户籍证明等证据证实，足以认定。
再查明，案发当日，原告人毋某因本案被送往解放军91中心医院住院治疗，2016年2月7日出院，住院5天，支出医疗费2338.60元，期间由其弟弟毋千举进行陪护，毋千举月工资3082元。原告人赵某因本案被送往解放军91中心医院住院治疗，其伤情经诊断为：1、创伤性轻型颅脑损伤、顶骨骨折、头皮裂伤；2、右眉弓皮肤裂伤；3、创伤性失血性休克，2016年2月7日出院，住院5天，支出医疗费10782.34元，期间由其母亲寇彩霞进行陪护，寇彩霞月工资2500元。
上述事实，有原告人毋某、赵某医疗费票据，原告人赵某的出院证、诊断证明，陪护人员毋千举、寇彩霞的身份证、工资表、工资证明等证据予以佐证。
本院认为，被告人李长有故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人李长有犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。因被告人李长有的犯罪行为对附带民事诉讼原告人毋某、赵某所造成经济损失应予赔偿。其中原告人毋某医疗费为2338.60元。住院伙食补助费50元/天，计算5天，数额为250元。营养费30元/天，计算5天，数额为150元。护理费，护理人员毋千举月工资3082元，陪护5天，数额为513.66元。原告人请求的误工费，因原告人未提供其实际工作的证据，故其误工费标准按照2016年河南省城镇居民人均可支配收入27232.92元/年，计算5天，数额为378.24元。原告人赵某医疗费为10782.34元。住院伙食补助费50元/天，计算5天，数额为250元。营养费30元/天，计算5天，数额为150元。护理费，护理人员寇彩霞月工资2500元，陪护5天，数额为416.66元。原告人请求的误工费，因原告人未提供其实际工作的证据，故其误工费标准按照2016年河南省城镇居民人均可支配收入27232.92元/年，计算5天，数额为378.24元。辩护人的辩护意见，被告人李长有在本案中有自首情节，予以采纳，其他辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、最高人民法院“关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释”第一百五十五条第一、二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人李长有犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月25日起至2017年10月24日止）
二、被告人李长有于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人毋某医疗费2338.60元、误工费378.24元、护理费513.66元、住院伙食补助费250元、营养费150元，合计3630.5元。
三、被告人李长有于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人赵某医疗费10782.34元、误工费378.24元、护理费416.66元、住院伙食补助费250元、营养费150元，合计11977.24元。
四、驳回附带民事诉讼原告人毋某、赵某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 勇
人民陪审员 王瑞琳
人民陪审员 吴梦婕
二〇一七年九月二十九日
书 记 员 王中艳