文书内容苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0509执1713号申请执行人�江市中国东方丝绸市场农村小额贷款股份有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区盛泽镇中国东方丝绸市场市场路金百盛家纺广场6号楼。法定代表人钱永根，该公司董事长。委托代理人吕芳芳,江苏姑苏律师事务所律师。被执行人苏州腾坤化工贸易有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区桃源镇铜罗社区开阳大道912号。法定代表人严美芬，该公司经理。被执行人苏州宇晨纺织整理有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区桃源镇铜罗社区。法定代表人钱金春，该公司董事长。被执行人苏州市豪凯木业制造有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区桃源镇青云社区梵香村。法定代表人孙国庆，该公司经理。被执行人苏州坤润纺织科技有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区桃源镇铜罗社区。法定代表人邱建华，该公司经理。被执行人严美芬，女，汉族，1969年10月23日生，住所地江苏省苏州市吴江区。被执行人钱学新，男，汉族，1972年12月28日生，住所地江苏省苏州市吴江区。被执行人�惠芳，女，汉族，1976年1月13日生，住所地江苏省苏州市吴江区。被执行人孙国庆，男，汉族，1959年4月13日生，住所地浙江省湖州市南浔区。被执行人褚永妹，女，汉族，1964年12月15日生，住所地浙江省湖州市南浔区。被执行人邱根仙，女，汉族，1971年3月2日生，住所地上海市静安区。被执行人龚建根，男，汉族，1965年4月2日生�住所地江苏省苏州市吴江区。被执行人邱建华，男，汉族，1957年10月15日生，住所地江苏省苏州市吴江区。被执行人沈荣跃，男，汉族，1944年4月28日出生，住所地江苏省苏州市吴江区。被执行人严玉英，女，汉族，1946年11月18日生，住所地江苏省苏州市吴江区。原告吴江市中国东方丝绸市场农村小额贷款股份有限公司与被告苏州腾坤化工贸易有限公司、苏州宇晨纺织整理有限公司、苏州市豪凯木业制造有限公司、苏州坤润纺织科技有限公司、严美芬、钱学新、李惠芳、孙国庆、褚永妹、邱根仙、龚建根、邱建华借款合同纠纷一案，本院作出的(2015)吴江商初字第01928号民事判决书已经发生法律效力，该判决书明确：一、被告苏州腾坤化工贸易有限公司于本判决生效后十日内归还原告吴江市中国东方丝绸市场农村小额贷款股份有限公司借款本金300万元，并支付相应利息（自2015年6月20日起至2015年10月16日止的利息，按年利率16.2%计算；自2015年10月17日起至实际清偿之日止的利息，按年利率24%计算）。（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号；或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：吴江农村商业银行营业部，账号：0706678011120100001793）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，�当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、被告苏州腾坤化工贸易有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告吴江市中国东方丝绸市场农村小额贷款股份有限公司律师费损失2万元。三、被告苏州宇晨纺织整理有限公司、苏州市豪凯木业制造有限公司、苏州坤润纺织科技有限公司对被告苏州腾坤化工贸易有限公司履行上述第一、二项义务及其应承担的诉讼费用承担连带清偿责任。保证人履行保证责任后有权向债务人追偿。四、被告严美芬、钱学新、李惠芳、孙国庆、褚永妹、龚建根、邱建华对被告苏州腾坤化工贸易有限公司履行上述第一、二项义务及其应承担的诉讼费用在300万元范围内承担连带清偿责任。保证人履行保证责任后有权向债务人追偿。五、被告邱根仙、沈荣跃、严玉英在继承严坤祥遗产的范围�对被告苏州腾坤化工贸易有限公司的上述第一、二项义务及其应承担的诉讼费用在300万元范围内承担连带清偿责任。保证人履行保证责任后有权向债务人追偿。案件受理费31954元、保全费5000元、公告费560元，合计37514元，由被告苏州腾坤化工贸易有限公司负担，于本判决生效后十日内直接给付原告，原告预交的诉讼费用本院不再退回。至期，因被告未履行生效法律文书确定的义务，权利人于2017年2月10日向本院申请强制执行，申请执行标的为4191939元，申请执行费44319元。本院于同日正式立案执行。本院立案受理后，向被执行人发出执行通知、权利义务告知书及财产申报表，要求被执行人按生效法律文书履行义务并如实申报财产状况，被执行人在规定时间内未向法院申报财产状况。同时，本院向申请执行人发出权利义务告知书，并要求申请执行人向本院提供其所了解的被执行人的财产状况或线索，申请执行人未能提供被执行人财产线索。执行中查明：被执行人苏州市豪凯木业制造有限公司名下有坐落于苏州市××区××镇××村的房地产，现已由本院以16514850元拍卖成交，本案分配得款515664元。被执行人钱学新、李惠芳名下有坐落于苏州市××区盛泽镇××室、盛泽镇东方市场温州商区9幢21、23号，盛泽镇世贸公寓5幢102、103，平望镇端市村豪门府邸81号的房产，上述房产已由本院拍卖成交，但均不足以受偿抵押权，故本案作为一般债券无款项可供分配。被执行人钱学新、李惠芳名下有坐落于苏州市××区××白洋市场路北侧和服商区B幢133、233-433号房产，由首封法院苏州市工业园区法院进行处置，申请执行人可向本院申请参与分配。被执行人邱根仙名下有坐落于苏州市××区同里镇环××江南水乡满庭芳21幢1的房屋1套，上海市闸北民立路289弄3号1505室的房产，上海泰兴路689弄2号101室的房产，现本院已对上述3处房屋进行拍卖，本案分配得款共计56515元。被执行人苏州宇晨纺织整理有限公司名下有坐落于桃源富乡村的房地产及机器设备，现已拍卖成交，房地产拍卖价为29623809.76元，设备拍卖价为24740607.73元，上述费用扣除执行费、评估费、过户费用、工人工资后不足以抵押权，故本案作为一般债权无款项可供分配。被执行人苏州坤润纺织科技有限公司名下有坐落于苏州市××区××镇富乡村的房地产（所有权证号：16002159、16002230、25008244、25046296、25032230、），但因上述房产在本院另案中已�入拍卖程序，故本案在拍卖后参与分配。被执行人苏州坤润纺织科技有限公司名下有牌号为苏Ｅ×××××的奥迪牌、苏Ｅ×××××的明锐牌、苏Ｅ×××××的日产牌、苏Ｅ×××××的别克牌汽车各1辆，本院在另案中已至车辆管理部门对上述车辆办理了查封手续。但因未找到上述车辆下落，故在本案中无法处置。被执行人苏州宇晨纺织整理有限公司名下有牌号为苏Ｅ×××××的别克牌、苏Ｅ×××××的雅阁牌汽车各一辆，被执行人李惠芳名下有牌号为苏Ｅ×××××的长安牌汽车一辆，被执行人邱建华名下有牌号为苏Ｅ×××××的昊锐牌汽车一辆，本院在另案中已至车辆管理部门对上述车辆办理了查封手续，查封期限：贰年（2016年9月9日至2018年9月8日）。但因未找到上述车辆下落，故在本案中无法处置。申请人可在查封期限届满前十五日内向本院提出书面续保申请，否则保全期�届满后该项保全措施自动解除，由此产生的不利后果由申请人承担。但因未找到上述车辆下落，故在本案中无法处置。被执行人名下无大额银行存款等可供执行的财产。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十五条、《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》第一条、第五条、第六条等规定已将上述被执行人纳入最高院失信被执行人名单。鉴于本案的实际情况，本案将依法终结执行，待发现被执行人有可供执行财产或上述房屋拍后申请人可申请恢复执行。上述事实，有生效法律文书、询问笔录、调查笔录、相关协助单位的查询材料等证据予以证明。本院认为：生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案被执行人名下除上述房产外无可供执行的财产，申请执行人亦无法提供有效的执行线索，申请执行人在本院告知其上述执行情况后，表示同意法院终结本次执行程序，故本案已符合程序终结执行的条件。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项之规定，裁定如下：本院(2015)吴江商初字第01928号民事判决书主文未履行部分本次执行程序终结。本案终结执行后，申请执行人如发�被执行人有可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  韩长安审 判 员  唐 韧代理审判员  陆亮亮二〇一八年二月六日书记员戈梦娜