广西壮族自治区隆林各族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）桂1031刑初36号
公诉机关广西壮族自治区隆林各族自治县人民检察院。
附带民事诉讼原告人向某乙（曾用名向某甲），农民。系本案被害人。
诉讼代理人黄佩锋，隆林各族自治县法律援助中心律师。
被告人陈某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年1月6日隆林各族自治县公安局决定对其取保候审。2016年2月17日本院决定对其予以逮捕，同月20日由隆林各族自治县公安局执行逮捕，但因被告人陈某身患××未能羁押。2016年3月15日本院决定对其变更强制措施为取保候审。
辩护人凌飞，广西隆葆春律师事务所律师。
广西壮族自治区隆林各族自治县人民检察院以隆检刑诉（2016）19号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2016年2月4日向本院提起公诉。本院于同月14日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年3月15日公开开庭进行了合并审理。隆林各族自治县人民检察院指派代理检察员班丽莉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人向某乙及其诉讼代理人黄佩锋、被告人陈某及其辩护人凌飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区隆林各族自治县人民检察院指控，2015年3月11日晚上21时许，在本县隆或乡龙爽村田边屯155号被告人陈某家，被害人向某乙与被告人陈某一起吃饭喝酒，期间因谈论家庭经济问题发生争执，被告人陈某在自家门口用一个啤酒瓶打向向某乙头部眼睛处，致向某乙右眼受伤。经鉴定，被害人向某乙的损伤程度为重伤二级。针对上述事实，公诉机关向法庭举出的证据有：1.户籍证明、到案情况说明、病历材料、伤情照片；2.证人向某丙、姚某、向某丁证言；3.被害人向某乙的陈述；4.被告人陈某的供述和辩解；5.法医学人体损伤程度鉴定意见书、鉴定意见通知书；6.辨认笔录、现场勘验笔录、现场图及现场照片。公诉机关认为，被告人陈某故意伤害他人身体健康，致一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。特提起公诉，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，2015年3月11日下午，其到被告人陈某家吃晚饭，两人在吃饭中发生口角，其见到被告人陈某发火便离开被告人家，之后听到被告人陈某对其大骂，其便返回与被告人理论。其走到被告人家门口时被告人陈某就拿起一只啤酒瓶朝其头上砸去，导致其头部和右眼受伤并大量出血。因其被被告人砸伤到隆林各族自治县人民医院治疗，后经医院建议转院致广西医科大附院住院治疗。经右江司法鉴定中心鉴定，原告人向某乙的伤残等级为八级。故要求被告人陈某赔偿其各项损失，其中医疗费17257.08元、住院伙食补助费19天×100元／天＝1900元、护理费27071元÷365元×19天＝1409元、误工费27071元÷365元×226天＝16761元、交通费630元、营养费3000元、伤残赔偿金7565元／年×20年×30%＝45390元、司法鉴定费700元、精神抚慰金10000元，共计人民币97047.08元，被告人陈某已赔偿给其6018.1元，仍需支付人民币91028.98元。××证明书、出院证明书、出院记录、收费收据、费用结算清单、车票、司法鉴定费收费票据、司法鉴定意见书等证据。
被告人陈某辩解称被害人向某乙先殴打其，其受到人身威胁后才抓酒瓶砸向被害人，其是正当防卫，不构成犯罪。被告人陈某表示其已经赔偿了被害人向某乙一部分损失，其认为其不构成犯罪，不愿意再对被害人进行赔偿。
被告人陈某的辩护人凌飞提出的辩护意见是，被害人对被告人陈某有不法侵害行为，并且不法侵害正在进行，被告人陈某针对被害人进行防卫，没有超过必要限度，是正当防卫，应当不负刑事责任。
经审理查明，2015年3月11日晚上21时许，在隆林各族自治县隆或乡龙爽村田边屯155号被告人陈某家，被害人向某乙与被告人陈某一起吃饭喝酒，期间因谈论家庭经济问题发生争执，向某乙将被告人陈某向后拉扯，被告人陈某倒地后用一个啤酒瓶打向向某乙头部眼睛处，致向某乙右眼受伤。经鉴定，被害人向某乙的损伤程度为重伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人向某乙被被告人陈某打伤后，于2015年3月12日到隆林各族自治县人民医院治疗，2015年3月13日隆林各族自治县人民医院建议转上级医院进一步治疗，当日出院，住院治疗2天，支付医疗费用1743.1元。附带民事诉讼原告人向某乙于2015年3月14日到广西医科大学第一附属医院住院治疗，于2015年3月31日出院，住院治疗17天，出院建议全休1个月，半休3个月，共支付医疗费14898.97元。附带民事诉讼原告人向某乙依医嘱于2015年4月27日、2015年9月7日进行复查，支付门诊费用614.96元。2015年10月23日，右江司法鉴定中心对向某乙进行伤残等级评定，附带民事诉讼原告人向某乙的伤残等级为八级。
上述事实有下列证据证实：
1.户籍证明，证实被告人陈某出生于1964年3月29日；被害人向某乙出生于1968年7月7日。
2.到案情况说明，证实2015年12月1日，隆林各族自治县公安局隆或派出所民警依法传唤被告人陈某到案。
3.××证明书、出院证明书，证实向某乙2015年3月12日入院，3月13日出院，诊断为右眼外伤、蛛网膜下腔出血、头面部软组织撕裂伤，建议转上级医院进一步明确治疗。
4.××证明书，证实向某乙于2015年3月14日入院，3月31日出院，出院诊断为右眼球挫伤、外伤性视网膜脱离、玻璃体积血，建议出院后两周门诊复查，不适及时就诊，全休1个月，半休3个月。
5.隆林各族自治县人民医院住院医疗收费收据，证实向某乙在隆林各族自治县人民医院期间治疗费用为1743.1元。
6.广西医科大学第一附属医院门诊收费票据（2015年3月13日）、医疗住院收费票据、费用结算清单，证实向某乙在广西医科大学第一附属医院医治期间，门诊费用为476.4元；住院治疗费用为14422.57元。
7.广西医科大学第一附属医院门诊收费票据（2015年4月27日），证实向某乙到广西医科大学第一附属医院复诊，费用为381.66元。
8.右江民族医学院附属医院门诊收费票据，证实向某乙2015年9月7日复诊费用为233.3元。
9.右江民族医学院附属医院门诊收费票据，证实向某乙2015年9月15日支付司法鉴定费700元。
10.车票，证实2015年3月31日，向某乙出院后返回隆林县交通费为330元。
11.右江司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实2015年10月23日，右江司法鉴定中心评定向某乙的伤残等级为八级。
12.取保候审决定书，证实隆林各族自治县公安局2016年1月6日决定对被告人陈某取保候审。
13.逮捕决定书、逮捕决定书回执、暂不收押通知书、取保候审决定书，证实我院于2016年2月17日决定对被告人陈某予以逮捕，同月20日由隆林各族自治县公安局执行逮捕。因被告人陈某患有××，隆林各族自治县看守所未能羁押，我院于2016年3月15日决定变更强制措施为取保候审。
14.证人姚某的证言，2015年3月11日下午17时许，向某乙来我家说要买牛，但是没有买成。当晚向某乙就在我家吃饭，此外家里还有几个来帮忙干活的人也一起吃饭。最后只剩下我丈夫陈某、向某乙和我在吃饭。向某乙和陈某喝了差不多三碗自酿的白酒，他们就开始聊天。向某乙跟陈某说我们家起这样的房子成不了气候，我老公就说家穷，只能起这样的房子，向某乙就说我家的房子比不了他家的房子，他家的房子什么都有，两人就因这件事吵了起来。在将近21时的时候向某乙就走了，陈某说向某乙要走就快点，不要来我家说这些话烦我。向某乙当时没有走远，听到陈某的话又转回来我家，顺手拿起一根放在我家门前的烧火剩的柴火，放在脚边然后坐下来，对陈某说：“今晚你要打架吗？”但是陈某没理他，坐在家门前抽烟筒。向某乙坐了一会就走了。向某乙这次没走多远又回来，他回来后直接把陈某拉倒放在地上，陈某就仰着倒在地上，刚好他旁边的柜子有啤酒瓶，他就抓起一个啤酒瓶顺势往后一打，打到了向某乙的右眼角，向某乙的右眼角就流血，啤酒瓶也碎了。我过去把陈某先扶起来，向某乙自己找了张凳子坐下来，我见状后拿来一张毛巾帮向某乙包扎、止血，然后向某乙就打电话叫他家人来接他，然后就直接把他送到隆林县医院。向某乙被打伤后没有来我家索要赔偿，但我丈夫出了些钱作为医药费，但是支付了多少我不知道。
15.证人向某丙的证言，2015年3月11日21时许，我父亲向某乙在隆林各族自治县隆或镇龙爽村田边屯陈某家被陈某打伤。他们酒后发生争执，然后才引起打架事件，我父亲右边眼球及头部受伤。他们打架的时候我不在现场，我事后才知道此事，我父亲是被啤酒瓶打伤，他被打伤后陈某说愿意私了，负责我父亲的全部医疗费用，在场的人都听到，但是陈某现在不愿意给钱治疗。
16.证人向某丁的证言，2015年3月11日晚上将近22时的时候，向某乙打电话跟我说他被人打伤，叫我打120叫救护车送他去医院，我问他怎么被人打伤，他就说在陈某家喝酒，双方起争执后被陈某用啤酒瓶打伤头部，头部流血。之后我和120救护车一起到沙梨乡和龙爽村交界的附近，就通知陈某叫人把向某乙送到救护车那里。我看到向某乙的时候他头部用毛巾包着，右眼被抱住，头部和身上都是血，到医院包扎是才知道他的右眼和头部受伤。当晚送向某乙到医院的时候，陈某表示愿意支付向某乙的全部医药费，我们也就没有追究什么。第二天陈某的儿子陈召某也到医院向我们道歉，并表示不管向某乙到哪个医院医疗都愿意支付医疗费，直到医好为止。后来向某坤和陈召某把向某乙带去百色市医治，之后又带到广西医科大学检查，但后来向某乙打电话跟我说陈召某在医科大学呆了一两天就走了，表示没有钱给向某乙医治。后来我打电话跟陈某说这件事，陈某就说让向某乙先垫医药费，过后再把费用结算给他。
17.证人黎某的证言，向某乙于2015年3月11日晚上21时许在陈某家门口被陈某用一个啤酒瓶子打伤，向某乙被打伤后，我得送向某乙去县人民医院治疗。向某乙被打伤右眼角。我到场后听说案发当晚向某乙在陈某家吃饭、喝酒，两人因为讲到钱的问题发生争吵并打架，后来向某乙就被陈某拿一个啤酒瓶子打伤了。他们打架时我不在现场。陈某把向某乙打伤后，一开始陈某跟我们一起送向某乙去县人民医院救治，医疗费全部是陈某支付。在县医院医治几天后，向某乙说隆林医不好，要求去更高级的医院，陈某的儿子又带向某乙去南宁广西医科大学附属医院，后来听说向某乙又要求去北京、上海的大医院医治，陈某的儿子听后说自家已经没有钱不同意，所以向某乙是否还去更好的医院医治我不清楚。
18.证人朱某的证言，2015年3月11日晚上21时许，向某乙在陈某家门口被陈某用一支啤酒瓶子打伤右边眼睛。向某乙被打伤后，我满舅向某丁打电话给我叫我过去看看。我到现场后，见到向某乙的右边眼睛一直在流血，他本人已经昏倒在陈某家门口，旁边还有啤酒瓶子的碎片。经询问陈某和他妻子说向某乙是陈某用一支啤酒瓶子打伤的。陈某还说，人是他打伤的，无论送向某乙到哪里医治，他都负责支付医药费。过了约30分钟，黎某也来到现场。黎某来到后，我和黎某、陈某三人送向某乙去县人民医院救治。向某乙在县人民医院救治期间费用由陈某支付。我送向某乙到县人民医院的第二天我就回家了，之后发生什么情况我就不清楚了。
19.被害人向某乙的陈述，2015年3月11日，我去陈某家的寨子买牛，卖牛的人不在家，我就帮陈某建房，之后在他家吃饭，我们喝酒过后陈某自夸有钱，我就反驳他，他就开始骂我，我也回应他，之后就被他拿啤酒瓶打伤。陈某拿啤酒瓶子打伤我右边眼睛，头部被打伤。我被打伤之后躺在陈某家门口，陈某老婆看到我流血过多，拿一张毛巾给我捂住，之后还拿一张凳子给我坐，约半个小时后，我打电话给我弟向某丁，告诉他我被人打伤了，之后他就请县人民医院的救护车到岩尝村接我去医院治疗，是朱某带我来岩尝村上救护车。我被打伤后先到县人民医院治疗，因伤情较重，然后又转去广西医科大学接受救治。我在县人民医院的时候，陈某说打我是他的错，他愿意出钱治疗，后来他没有支付我的医药费我才来报案。我在县人民医院处理伤口的医疗费是陈某出的钱，在广西医科大学治疗陈某开了4000元的押金，给我275元生活费，之后的其他费用都是我自己开的。
20.被告人陈某的供述，2015年3月11日，我请陈某新、朱某刘、朱某平帮我盖伙房，当天下午5点左右，向某乙从我家经过说去找我兄弟陈某龙买牛，我兄弟不在家他便转了回来。那时我老婆开始煮饭，我在帮运材料。6点多饭菜煮好了我就喊向某乙一起吃饭，每个人都喝了两碗左右的米酒，帮我砌砖的三个师傅吃完饭就先离开，只剩下我和向某乙、杨某珍三人留在后面，我们三人又喝了一碗米酒。晚上7点多杨某珍也离开。我和向某乙两人吃过饭就开始聊天，向某乙提到我兄弟陈某宽，他说陈某宽说我有钱也整不出什么名堂，我说：“他是我弟兄，不关你的事。”向某乙听了马上起身走了，走得约30米远，我就说他：“走就走快点，不要在这里啰嗦”，向某乙听我这么说就转回来，回来坐到我旁边，还从火灶里抽了一根没有烧完的木棒。我们两人也没有说什么，两三分钟后他又起身离开，他走出约十多米远又折返回来，我们还是没有说话，他直接走到我背后，把我从背后拉倒，我马上往后仰，人倒在地上，我以为他要打我，我右手在地上摸到一个啤酒瓶子，人还在地上就顺势往肩后反手一打，打中向某乙后他蹲在地上。我起来以后看见向某乙右眼角受伤流血了，我老婆见状就拿毛巾给向某乙敷住止血，我把瓶子丢在地上。后来向某乙打电话叫亲戚来，我们一起送他去隆林县人民法院治疗，在县人民医院向某乙右眼角缝了三针，第二天向某乙就说开始眼睛有点蒙，第三天说眼睛看不见，要求转去南宁治疗，后来到南宁治疗。医了一段时间，他就回来了，我付了他7500元治疗费。我持一个绿色的啤酒瓶打向某乙，向某乙手上没有拿东西，我只是倒在地上没有受伤。
21.隆公（刑）鉴（伤检）字（2015）060029号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实向某乙的损伤程度属于重伤二级。
22.现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场照片，证实案发现场位于隆林各族自治县隆或镇龙爽村田边屯陈某家门口以及现场概貌。
23.辨认笔录、辨认照片，证实被告人陈某辨认并指认其打伤向某乙的地点。
上述事实已经庭审举证、质证，本院予以确认。
被告人陈某及其辩护人凌飞提出被告人陈某是正当防卫的辩解和辩护意见，经查，被告人陈某与被害人向某乙在聊天中发生口角，被害人向某乙虽然先用手将被告人陈某拉倒在地，但其将被告人陈某拉倒在地后未持器械亦没有进一步对被告人陈某进行击打，被告人陈某称被害人向某乙将其拉倒后用手抵住其脖子，没有相关证据予以证实，证人姚某的证言亦未提到被害人向某乙有掐抵被告人脖子的行为，被害人向某乙并没有进一步侵害被害人的人身安全，被告人陈某供述称“我以为他（向某乙）要打我”遂持酒瓶将被害人打伤，属于假想防卫，不符合正当防卫的构成，故对该辩解和辩护意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人陈某持械故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人陈某的犯罪事实及罪名成立。虽被告人陈某认为其的行为不构成犯罪，但归案后能如实供述罪行，符合法律规定坦白的条件，依法可以从轻处罚。被告人陈某赔偿了被害人的部分经济损失，可以酌情从轻处罚。本案中被害人向某乙先将被告人陈某拉倒在地，存在一定过错，可对被告人陈某酌情从轻处罚。综上，本院决定对被告人陈某从轻处罚。
因被告人的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，在负刑事责任的同时还应承担相应的民事赔偿责任，并依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和参照2015年《广西道路交通事故损害赔偿项目计算标准》的有关规定计算赔偿数额。赔偿费用如下：1.医疗费共计17257.03元；2.住院伙食补助费1900元符合法律规定，本院予以支持；3.护理费1409元符合法律规定，本院予以支持；4.误工费：误工费应根据附带民事诉讼原告人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，医疗机构建议附带民事诉讼原告人出院后全休1个月，半休3个月，则应当计算为27071元÷365天×（19＋30）天＝3634元（住院19天和全休1个月），27071元÷365天×90天÷2＝3365元（半休3个月），合计6999元；5.交通费：附带民事诉讼原告人提供的车票票额为330元，超出部分不予支持；6.营养费：附带民事诉讼原告人因受到被告人的伤害到医院住院治疗，其损伤程度为重伤，且属八级伤残，应适当加强营养，其主张的3000元营养费，本院予以支持；7.司法鉴定费700元予以支持。上述各项费用合计人民币31595.03元。附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金45390元及精神抚慰金10000元，有附带民事诉讼原告人提供的司法鉴定意见书予以证实，该事实本院予以确认，但残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故该两项费用不予支持。本案中，附带民事诉讼原告人向某乙存在过错，根据被告人陈某及附带民事诉讼原告人在本案中的过错、责任大小，各自应当承担相应的责任，本院确定由被告人陈某承担90%的民事赔偿责任，即31595.03元×90%＝28435.53元，附带民事诉讼原告人向某乙承担10%的民事责任，即31595.03元×10%＝3159.5元。被告人陈某主张其已支付附带民事诉讼原告人向某乙医疗费及生活费共计7500元，但未能提供相关证据证实，附带民事诉讼原告人向某乙对被告人陈某支付其在隆林各族自治县人民医院医治的全部费用1743.1元以及支付广西医科大学附属第一医院押金4000元、生活费275元予以确认，本院认定被告人陈某已支付给附带民事诉讼原告人向某乙的相关费用为6018.1元。被告人陈某仍需支付附带民事诉讼原告人人民币22417.43元。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
二、被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人向某乙经济损失人民币22417.43元。
三、驳回附带民事诉讼原告人向某乙的其他诉讼请求。
（赔偿款限判决生效后三个月内付清。如被告人在规定期限内没有履行赔偿义务，附带民事诉讼原告人可在期满之日起二年内向本院申请强制执行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 黄 河
代理审判员 吴佩瑛
人民陪审员 韦照隆
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 汪 舟