杭州市西湖区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙0106刑初627号
公诉机关杭州市西湖区人民检察院。
附带民事诉讼原告人叶某1，男，1972年9月17日出生，汉族，住浙江省庆元县（系被害人）。
诉讼代理人叶某2，男，1974年5月5日出生，系附带民事诉讼原告人叶某1的哥哥。委托权限为特别授权。
附带民事诉讼原告人叶某2，男，1974年5月5日出生，汉族，住浙江省庆元县（系被害人）。
被告人毛某，男，1972年4月26日出生，汉族，初中文化程度，搏伟环境工程有限公司环卫工人，暂住杭州市拱墅区（户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区）。2012年3月22日因犯故意伤害罪被黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。因本案于2015年9月18日被行政拘留十日（已撤销），同月28日被刑事拘留，同月30日变更为取保候审。经本院决定，于2016年11月2日被逮捕。
辩护人郭立人，浙江中格律师事务所律师。
杭州市西湖区人民检察院以西检公诉刑诉（2016）638号起诉书指控被告人毛某犯故意伤害罪，于2016年8月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人叶某1、叶某2向本院提起附带民事诉讼。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。杭州市西湖区人民检察院指派检察员陈琴、代理检察员姜琪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人叶某1、叶某2，被告人毛某及其辩护人郭立人到庭参加诉讼。现已审理终结。
杭州市西湖区人民检察院指控：2015年9月18日14时许，被告人毛某在本市西湖区丰潭路西斗门路口清扫道路时，因扫地碰到叶某2引发争执，进而相互扭打。叶某2为报复，让被告人毛某在原地别走，并骑电动车纠集叶某1到现场一同殴打毛某。互殴过程中，被告人毛某持匕首捅刺被害人叶某1左腹部、左手臂及被害人叶某2右手臂，被害人叶某1、叶某2则分别持铁棍、木棍击打毛某。经鉴定，被害人叶某1被刀刺伤致胃全层破裂，构成重伤二级。上述事实，有被害人陈述、证人证言、鉴定结论及有关书证等证据予以证实。认定被告人毛某的行为已构成故意伤害罪。被告人毛某在缓刑考验期限内又犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人叶某1诉称，因被告人毛某故意伤害犯罪行为致其重伤，要求判令被告人毛某赔偿其医药费23981.23元、护理费1680元、交通费500元、误工费4200元、住院伙食补助费600元、营养费1500元，合计人民币32461.23元。附带民事诉讼原告人叶某1提交了门诊病历、住院病历、医疗诊断意见书、医疗费票据、出院记录等证据证明其损失情况。
附带民事诉讼原告人叶某2诉称，因被告人毛某故意伤害犯罪行为致其受伤，要求判令被告人毛某赔偿其医药费784.35元、交通费200元、误工费980元，合计人民币1964.35元。附带民事诉讼原告人叶某2提交了门诊病历、医疗费票据等证据证明其损失情况。
被告人毛某对公诉机关起诉书指控的犯罪事实无异议。针对附带民事诉讼原告人叶某1、叶某2的诉讼请求，被告人毛某提出愿意赔偿合理费用，但目前无能力赔偿。
被告人毛某的辩护人提出，被告人毛某与被害人发生冲突后，双方报警，毛某在现场等候民警并如实供述罪行，系自首。本案被害人具有过错，被告人毛某的行为应当认定防卫过当。被告人已真心悔过并向被害人道歉，被害人亦出具了刑事谅解书。综合上述情节，请求对被告人毛某从轻处罚。
经审理查明：
2015年9月18日14时许，被告人毛某在本市西湖区丰潭路西斗门路口清扫道路时，因扫地碰到被害人叶某2引发争执，进而相互扭打。叶某2为报复，让被告人毛某在原地别走，并骑电动车纠集被害人叶某1携带铁棍、木棍到现场一同殴打毛某。互殴过程中，被告人毛某持匕首捅刺被害人叶某1左腹部、左手臂及被害人叶某2右手臂，被害人叶某1、叶某2则分别持铁棍、木棍击打毛某。经鉴定，被害人叶某1被刀刺伤致胃全层破裂，构成重伤二级。
审理过程中，两名被害人与被告人毛某达成和解，并对其行为表示谅解。
上述事实，有检察机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人叶某2的陈述，证实2015年9月18日14时许其骑电动车沿本市西湖区丰潭路逆向从西斗门路向文一西路行驶途中被一名扫地男子的扫帚扫到身上，双方发生争执并相互扭打。其心怀恨意欲教训该男子遂叫来哥哥叶某1并从路上捡了木棍和铁管，其二人拿着木棍和铁管打对方身上头上，对方则持匕首将其右手臂、将叶某1肚子捅伤的时间、地点及经过等情况；
2.被害人叶某1的陈述，证实案发当日下午其弟弟叶某2称被人打并让其共同前往找打人的男子。后其拿着木棍、叶某2拿着铁管朝穿着环卫工人衣服的男子打，该男子则手持匕首朝其左腹部捅刺，其当时就捂住肚子坐在地上，叶某2即拨打110报警，打人的男子还用匕首划了其左臂一下等情况；
3.证据保全决定书、证据保全清单及照片、扣押决定书、扣押笔录及清单，证实被告人毛某使用的作案工具匕首一把及被害人使用的已断开的木棍、铁管已被公安机关扣押的事实；
4.接受证据清单及住院病历复印件等材料，证实被害人叶某1受伤后住院治疗的情况；
5.体表原始伤情记录表及伤势照片，证实被告人毛某、被害人叶某2在双方发生争执过程中的伤势情况；
6.医院伤情检查通知单，证实被害人叶某1腹部刀刺伤，导致胃破裂的事实；
7.抓获及发立破案经过，证实本案系西湖公安分局古荡派出所接110指令赶赴现场，发现手持匕首的嫌疑人毛某，同月23日经鉴定被害人叶某1伤势为重伤二级，故将该案立为刑事案件，并对被告人毛某实施刑事拘留等情况；
8.户籍证明，证实被告人毛某的身份情况；
9.刑事判决书，证实被告人毛某曾因故意伤害犯罪被判处缓刑且尚在缓刑考验期限内的事实；
10.行政处罚决定书、撤销处罚决定书，证实被告人毛某因本案被行政拘留十日并处罚款500元，后因该案构成刑事案件，故撤销行政处罚的事实；
11.刑事谅解书，证实被告人毛某主动向二被害人道歉并就民事部分予以部分赔偿，二被害人与被告人已达成和解，并对其行为予以谅解的事实；
12.法医学人体损伤程度鉴定书及照片，证实被害人叶某1损伤程度为重伤二级；
13.门诊及住院病历、出院小结、医疗费票据、诊断证明书、户口簿复印件，证实附带民事诉讼原告人叶某1、叶某2相关损失等情况；
14.被告人毛某的供述与上述证据相互印证。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人毛某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人毛某在缓刑考验期内又犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪做出判决，并将前后两罪实行数罪并罚。被告人毛某实施正当防卫明显超过必要限度造成重大损害，予以减轻处罚。辩护人所提该辩护意见本院予以采纳。被告人毛某归案后未能如实供述自己的罪行，故不能认定自首，但其当庭自愿认罪，可酌情予以从轻处罚。对辩护人所提自首之辩护意见本院不予采纳。因本案被害人存在过错，故减轻被告人相应的民事赔偿责任。被告人毛某应赔偿其故意伤害犯罪行为给附带民事诉讼原告人叶某1、叶某2造成的合理经济损失。二名附带民事诉讼原告人诉讼请求中合理部分予以支持，不合理部分予以剔除。为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第二十条第二款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条以及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、撤销黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院（2012）龙刑初字第37号刑事判决对被告人毛某宣告缓刑部分；
二、被告人毛某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，与原判有期徒刑三年实行并罚，决定执行有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月2日起至2020年5月9日止）；
三、被告人毛某于本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人叶某1医药费、误工费等经济损失共计人民币二万元，赔偿被害人叶某2经济损失共计人民币一千二百元。
四、驳回附带民事诉讼原告人叶某1、叶某2其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑 颖
人民陪审员 王 辉
人民陪审员 郑仁孝
二〇一六年十一月二日
书 记 员 周燕芳