浙江省衢州市柯城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙0802刑初473号
公诉机关浙江省衢州市柯城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某，男。
委托代理人李轶、徐宁，浙江无剑（常山）律师事务所律师（特别授权）。
被告人郑一龙，男。因吸毒于2008年6月16日被衢州市公安局柯城分局行政拘留十日，并处罚款1900元。又因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月2日被衢州市公安局柯山分局刑事拘留，2016年1月6日被依法逮捕。
辩护人暨附带民事诉讼代理人陈惠平，浙ＸＸ风律师事务所律师。
被告人周剑龙，男。因犯盗窃罪于2007年11月27日被本院判处有期徒刑七个月，2008年2月24日刑满释放；因犯非法拘禁罪于2009年6月25日被本院判处有期徒刑一年四个月；因犯盗窃罪于2011年11月27日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元；因赌博于2010年9月13日被衢州市公安局柯山分局行政拘留十二日，并处罚款3000元；因寻衅滋事、吸食毒品于2011年2月11日被衢州市公安局衢江分局行政拘留二十日，并处罚款2500元；因犯聚众斗殴罪于2012年8月24日被衢州市中级人民法院判处有期徒刑二年六个月，2014年1月10日刑满释放；因吸毒于同年12月22日被衢州市公安局柯城分局行政拘留十五日。又因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月2日被衢州市公安局柯山分局刑事拘留，2016年1月6日被依法逮捕。
辩护人吴日海，浙江嘉耀律师事务所律师（衢州市柯城区法律援助中心指派）。
被告人宋子宁，男。因非法携带管制器具于2012年6月18日被衢州市公安局柯城分局行政拘留十八日（不执行）；因殴打他人于2014年6月20日被衢州市公安局衢江分局行政拘留十五日。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月2日被衢州市公安局柯山分局刑事拘留，2016年1月6日被依法逮捕。
辩护人赖红，浙江嘉耀律师事务所律师（衢州市柯城区法律援助中心指派）。
被告人徐沛，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月1日被衢州市公安局柯山分局刑事拘留，2016年1月6日被依法逮捕。
辩护人缪锦堂，浙江嘉耀律师事务所律师（衢州市柯城区法律援助中心指派）。
衢州市柯城区人民检察院以衢柯检刑诉（2016）489号起诉书指控被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛犯寻衅滋事罪，于2016年9月7日向本院提起公诉，建议判处被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛三年以下有期徒刑。本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某依法提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于2016年10月12日依法公开开庭进行了合并审理。衢州市柯城区人民检察院指派代理检察员王奇超出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郑某的委托代理人李轶、徐宁，被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛及辩护人陈惠平、吴日海、赖红、缪锦堂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
衢州市柯城区人民检察院指控，2015年3月，被告人郑一龙因交通事故处理问题与被害人郑某发生矛盾，并对郑某怀恨在心。同年11月1日12时许，郑一龙得知郑某在衢州市柯城区航埠镇小美土菜馆吃饭，遂纠集被告人宋子宁、周剑龙、徐沛、朱国东（另案处理）、“阿峰”（身份不详）至衢州路顺汽车租赁有限公司。经预谋后，由郑一龙驾驶一辆白色吉奥牌轿车在前面带路，周剑龙、徐沛等人乘坐宋子宁驾驶的一辆灰色本田思域轿车跟至上述饭馆门口等候，当郑某从店内出来时，周剑龙、徐沛、朱国东、“阿峰”即当街蒙面持刀对郑某实施追砍，致被害人郑某头部、四肢、背部、颈部等多处部位受伤，后郑一龙、宋子宁驾车搭载周剑龙、徐沛、朱国东、“阿峰”逃离现场。
经法医鉴定，被害人郑某右手指于近节近端离断，右手食指屈肌腱断裂，致右手功能丧失16%以上，颈6棘突骨折，所受损伤构成轻伤一级。
上述事实，被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛在开庭审理过程中亦无异议，并有四被告人的户籍证明；接受证据清单及汽车租赁合同、被告人郑一龙的驾驶证（复印件）；搜查笔录及照片；扣押决定书、扣押清单；被害人郑某的陈述及伤势照片；证人甘某、陈某1、江某、陈某2、缪某1、缪某2、毛某、林某、孙某、何某、商某、章某的证言；辨认笔录及照片；衢州市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书；到案经过；行政处罚决定书；被告人周剑龙前科判决书；被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛的供述；现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场照片等证据证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人郑某诉称，2015年11月1日12时许，被告人郑一龙召集周剑龙、宋子宁、徐沛及朱国东等人至衢州市柯城区航埠镇小美土菜馆门口，被告人周剑龙、宋子宁、徐沛及朱国东持被告人郑一龙事先准备好的砍刀、佩戴郑一龙事先准备好的头套和口罩对原告人进行追砍，将原告人背部、右耳部、右手中指等处砍伤，后各被告人逃离现场。原告人损伤经初步鉴定构成轻伤一级。目前仍在治疗中。原告人伤情经司法鉴定构成十级伤残，误工期为120天、护理期为60天、营养期为45天。现要求四被告人赔偿原告医疗费72000.19元、误工费200000元、护理费8502元、营养费1800元、交通费7849.1元、住宿费4801.1元、残疾赔偿金87428元、鉴定费2040元，共计人民币384420.39元，在本案审理过程中，附带民事诉讼原告人增加医疗费9872.12元的诉讼请求，变更总的赔偿金额为394292.51元。附带民事诉讼原告人郑某向本院提供其户籍证明、病历、出院记录、医疗费发票、费用清单、出院小结及出院证明、衢州天恒司法鉴定所司法鉴定意见书、交通费及住宿费发票、鉴定费发票、收入减少证明、工资表等证据。
另查明，被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛致伤附带民事诉讼原告人郑某后，郑某在衢州人民医院住院治疗30天（2015年11月1日至12月1日）、在杭州一二八医院住院治疗19天（2015年12月16日至2016年1月4日）、在邵逸夫医院住院治疗15天（2016年1月4日至1月19日）、在上海复旦大学附属华山医院住院治疗11天（2016年1月25日至2016年2月1日、2016年9月26日至9月30日）、在宁波镇海第二医院住院治疗7天（2016年3月24日至3月31日）、在无锡市第九人民医院住院治疗4天（2016年4月18日至4月22日），共花费医疗费用81872.31元。郑某伤情经衢州天恒司法鉴定所鉴定，评定为十级伤残；误工期为120日、护理期为60日、营养期为45日。浙江车盟国际贸易有限公司为郑某出具平均月工资5万元的收入减少证明及工资表。上述事实有附带民事诉讼原告人郑某提供的病历、出院记录、医疗费发票、费用清单、出院小结及出院证明、衢州天恒司法鉴定所司法鉴定意见书、交通费及住宿费发票、鉴定费发票及双方当事人陈述等证据证实。
本案民事部分经调解，因对附带民事诉讼原告人郑某的误工费计算标准双方意见不一，未达成协议。
本院认为，被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛未依法处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控四被告人犯寻衅滋事罪，指控不当，予以纠正。各辩护人对本案罪名所作的相关辩护意见予以采纳。本案属共同犯罪。被告人周剑龙曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛归案后均如实供述自己的罪行，可从轻处罚。辩护人所提与此相一致的辩护意见予以采纳。附带民事诉讼原告人郑某因被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛的故意伤害行为而遭受经济损失，四被告人应当承担连带赔偿责任。原告人的诉讼请求，合理的部分予以支持，但其主张的每月收入5万元，证据不足，不予支持。护理费、误工费等应按法律规定的标准计算。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十四条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条第一款、第二十条第一、三款、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人郑一龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月2日起至2018年4月1日止）。
二、被告人周剑龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月2日起至2018年4月1日止）。
三、被告人宋子宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月2日起至2017年10月1日止）。
四、被告人徐沛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月1日起至2017年5月31日止）。
二、被告人郑一龙、周剑龙、宋子宁、徐沛连带赔偿附带民事诉讼原告人郑某医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、营养费、交通费、住宿费、鉴定费等项损失共计人民币207147.51元，限本判决生效后一个月内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人郑某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省衢州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 波
人民陪审员 毛益民
人民陪审员 王华东
二〇一六年十月十二日
书 记 员 郑佳佳