河北省邯郸市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）冀04刑终195号
原公诉机关河北省邯郸市峰峰矿区人民检察院。
上诉人（原审被告人）石岩超，男，1991年11月1日出生，汉族，中专文化，户籍所在地河北省邯郸市峰峰矿区，捕前住峰峰矿区。因涉嫌犯诈骗罪于2017年6月29日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕，现羁押于峰峰矿区看守所。
河北省邯郸市峰峰矿区人民法院审理河北省邯郸市峰峰矿区人民检察院指控原审被告人石岩超犯诈骗罪一案，于2018年2月8日作出（2018）冀0406刑初3号刑事判决。宣判后，原审被告人石岩超不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定：
1、2014年5月24日，被告人石岩超以其岳父做生意需要用钱为由，用索某所有的冀Ｄ×××××黑色丰田“凯美瑞”汽车的发票和假发动机登记证书为抵押，向被害人白某借款十万元，后将上述钱款用于还账。
2、2014年8月9日，被告人石岩超以和同学做大理石生意为由，用自己所有的冀Ｄ×××××黑色东风日产牌“天籁”汽车的发票和假机动车登记证书做抵押，从被害人白某处借款十五万元，后将上述钱款部分偿还债务，部分赌博。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人石岩超的供述，2014年5月份的一天，我去索某的办公室办公事，索某和我说：能帮我借个钱吗？我说：你借钱干什么用，索某说：因为往磁县都党石料厂送柴油，资金周转不开，想让你帮忙借我个钱行吗？我说：你想借多少呀？索某说用十万。我说借十万我没有，几千还行。索某说能不能从白某那借点钱？我说你为什么不自己去借，你也认识白某。索某说我以前借过他的钱，没有还，我给白某说了，他不借给我。我问白某：拿我的机动车登记证书和发票再叫石岩超签字能不能借，白某说行。我说如果白某同意了我就签。第二天，我去工资科在厂区遇到白某，我问他：索某给你说他要拿汽车登记证书和发票做抵押从你那借十万块钱了吗？白某说索某说了，借给他可以，但是你要签字。我说可以，都是朋友嘛，帮帮忙。白某说，你要签借款人，不能签担保人，我说为什么，白某说上个双保险。到时候索某不还钱，车我要不回来，我就可以找你要钱。我说行。过了几天我和索某去白某的办公室签协议，我签的是乙方借款人，白某是甲方出款人，索某是担保人。索某把丰田凯美瑞车辆登记证书和发票抵押给白某，白某随后从农业银行给我卡上转款十万元，我把这十万元给了索某，用什么方式给的索某我忘记了。
2014年8月份的一天，我到白某的办公室，我说能不能借我点钱，白某说借钱干什么，借多少？我说我想借十五万，倒油和期货，大概过了一个星期后白某给我打电话说钱凑齐了，我到白某的办公室签了协议，一份是白条，一份是借款凭证，白条上写的是我的名字还按的手印，借款凭证上面有借款钱数，还款日期，到期支付的金额和利息。十万元转到我朋友于某的工商银行卡内，过了两三天白某给我打电话让我去她办公室，白某给了我四万一千元整，扣除了两个月的利息九千元整。后来于某把10万元现金用纸包着在市区广场或者十三中附近给我，我用这十四万一千元在网上倒石油炒期货赔了，这十四万一千元当时在建设银行卡上存着，在天津矿业炒期货。
2、被害人白某的陈述，2014年5月24日，石岩超拿着索某的机动车登记证书到单位找我借钱，石岩超对我说：“我岳父做生意没有本金，我借你十万块钱，给我岳父用，我拿索某的机动车登记证书做抵押借我十万元，给个利息比银行稍高点，索某做担保。”我从农业银行汇款十万元给石岩超，石岩超出具了借款合同，索某做担保人，石岩超把担保人索某的丰田凯美瑞发票和机动车登记证书给我做抵押，并承诺三个月到期后还款，三个月到期后石岩超给了我九千块钱利息，没有给我本金。2014年8月9日石岩超拿着他的尼桑天籁机动车登记证书到我单位找我说：“我和同学于某做生意，进大理石地砖需要借用资金十五万元，三个月到期后还款，当天我从农业银行汇钱给石岩超五万元，有银行汇票凭证，从工商银行汇款给石岩超的同学于某十万元，也有汇款凭证。石岩超给我签下借款凭证，2016年12月我听别人说石岩超拿我借给他的钱赌博赌输了，我拿着石岩超抵押给我的两本机动车登记证书和购车发票到邯郸交警支队车管所咨询，索某抵押的丰田凯美瑞于2015年10月过户给磁县白土镇赵某，石岩超的尼桑天籁于2014年12月卖给磁县白土镇的张某1。
3、证人于某证言，2014年8月初的一天，石岩超问我有没有工商银行卡，我说有，石岩超说别人给我转款十万，用一下你的卡。然后我就把我的工商银行卡给了石岩超，随后，我和石岩超一起到工商银行取了十万块钱，石岩超拿到钱后把银行卡还给我。是谁给他转的钱，转的这些钱干什么用了我不清楚，我没有和石岩超做过生意。
4、证人汪某1证言，石岩超以前是我的女婿，他现在已经和我女儿离婚了。我没有开过石料厂，从来没有让他帮我借过钱，他以前跟我说过他借过他们矿上一个叫老魁的钱，有40多万，他说钱都赌博输了。
5、证人赵某证言，2015年8、9月份的一天索某找到我说，他急着用钱，把他的丰田凯美瑞卖给我，我先给了他六万，10月份我又给他八万，总共我花了十四万，索某把他的丰田凯美瑞轿车过户到我的名下。
6、证人张某1证言，2014年12月份的一天，石岩超把他的黑色尼桑天籁车和车辆登记证书、购车发票、行驶证卖给我，我给石岩超十三万元现金。当时没有过户。
7、证人索某证言，2014年5月份左右，石岩超找到我说用我购买的丰田凯美瑞汽车的发票做抵押向掘进区的白某借款10万元钱，我同意了，石岩超随后拿走了我凯美瑞汽车的购车发票，停了几天以后，白某找到我说石岩超用你的凯美瑞汽车发票作担保，借我10万元钱的事情，你知道吗？我说我知道，然后白某说你在保证书上签个字吧，我就签了个字。丰田凯美瑞的登记证书我不知道怎么回事，我的车是贷款买的，贷款没有还清，所以没有登记证书，购车发票是我给石岩超的。2015年7、8月份我还清了贷款，还清贷款后我才有了登记证书，2015年10月份左右，我将我的凯美瑞汽车以14万元卖给了赵某，登记证书给了赵某，赵某负责过户。
8、证人张某2证言，2014年秋天的时候我和石岩超都在九龙矿的一个“捕鱼机”场所玩，当时石岩超输了钱，在“捕鱼机”现场借我的钱，大概6、7千元，后来他还我了。据我所知，石岩超在2014年夏天和秋天那段时间经常在“捕鱼机”的场所玩。
9、白某的中国农业银行卡交易明细，显示2014年5月24日转支100000元，2014年8月9日转支50000元。
10、石岩超的中国农业银行卡交易明细单，显示2014年5月24日转存100000元，2014年8月9日转存50000元。
11、中国工商银行个人业务凭证，显示2014年8月9日白某向于某汇款100000元。
12、2014年5月24日借款合同一份，显示白某借款10万元给石岩超，借款期限自2014年5月24日至2014年8月24日止，担保人为索某。
13、2014年8月9日石岩超给白某出具的借款凭证，显示石岩超向白某借款150000元，并将尼桑天籁汽车的登记证书和购车发票作为抵押。
14、署名为索某的丰田汽车的假登记证书和索某购买该汽车的购车发票复印件。
15、署名为石岩超的尼桑汽车的假登记证书和该车的购车发票复印件。
16、鉴定文书，2017年8月17日邯郸市公安局物证鉴定所出具的鉴定书，2014年8月9日署名为石岩超的借款凭证为石岩超亲笔署名。
17、峰峰矿区公安分局巡警一中队情况说明一份，2017年6月29日让石岩超用互联网电脑查询“天津矿业”平台上登录自己的账户，但石岩超多次查询未果，找不到该网站，后公安机关多次在网上查找天津矿业这个网站，同样没有找到可以登录其账户和密码的该网站。让石岩超对其银行流水辨认炒期货的流水时，石岩超不能辨识。
18、峰峰矿区公安分局巡警一中队出具的情况说明一份，经邯郸市车辆管理所人员的辨认石岩超向白某出具的尼桑天籁汽车登记证书为假的；经邯郸市成安车辆管理所工作人员辨认石岩超向白某出具的丰田凯美瑞汽车登记证书是假的。
原审法院认为，被告人石岩超以非法占有为目的，虚构事实，骗取受害人25万元，其行为已构成诈骗罪。被告人对部分案件当庭表示自愿认罪，酌情从轻考虑。对被告人提出的根据被告人石岩超提出的第一起案件中的汽车登记证书不是其给的白某，有受害人白某的陈述与证人索某的证言相互印证；对石岩超提出的10万元不是其用了的意见，有公安机关调取的白某和石岩超的银行流水显示该10万元是从白某的卡上直接转至石岩超的卡；第二起案件中15万元不是用于做生意而是炒期货用的意见，根据公安机关的情况说明可以看出石岩超本人不能用自己的账户和密码登录其炒期货的网站，而且从银行流水中亦不能辨认出其用于炒期货的流水，故对被告人石岩超的意见不予采信。根据被告人石岩超的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十一条之规定，认定被告人石岩超犯诈骗罪，判处有期徒刑六年又四个个月，并处罚金人民币50000元；责令被告人石岩超将违法所得250000元退赔给受害人白某。
上诉人（原审被告人）石岩超上诉提出原判决量刑重。
经审理查明，原判决认定的事实清楚，相关证据已经一审庭审质证，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）石岩超以非法占有为目的，虚构事实，骗取受害人25万元，其行为已构成诈骗罪。对于上诉人（原审被告人）石岩超上诉提出原判决量刑重的理由，经查，原判根据其犯罪情节、后果，所量刑罚并无不当，故对该上诉理由不予采信。原判决认定的事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 张耀旗
审判员 闫 艳
审判员 王晓鹏
二〇一八年四月十三日
书记员 冀荟竹