湖北省黄石市中级人民法院
民 事 裁 定 书
（2014）鄂黄石中民再终字第00027号
申请再审人（一审被告）大冶特殊钢股份有限公司，住所地湖北省黄石市黄石大道316号。
法定代表人俞亚鹏，系该公司董事长。
委托代理人夏建平，系该公司职员。
委托代理人陈耀进，系黄石市金秋法律服务所法律工作者。
被申请人（一审原告）江铃汽车集团公司，住所地江西省南昌市青云谱区迎宾北大道666号。
法定代表人邱天高，系该公司董事长。
委托代理人雷鼎元，系该公司法律顾问。
委托代理人郑智，系该公司劳资干事。
被申请人（一审原告）南昌齿轮有限责任公司，住所地江西省南昌市蛟桥。
法定代表人陈华军，系该公司总经理。
委托代理人雷鼎元，系该公司法律顾问。
申请再审人大冶特殊钢股份有限公司（以下简称大冶特钢）因与被申请人江铃汽车集团公司、南昌齿轮有限责任公司（以下简称南齿公司）确认偿还债务纠纷一案，不服黄石市西塞山区人民法院作出（2003）西经初字第020号民事判决，向黄石市西塞山区人民法院申请再审，该院驳回了大冶特钢的再审申请。大冶特钢不服，遂向本院申请再审。2014年9月9日，本院作出（2014）鄂黄石中民申字第00046号民事裁定，由本院提审本案。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大冶特钢的委托代理人夏建平、陈耀进，江铃汽车集团公司的委托代理人雷鼎元、郑智和南齿公司的委托代理人雷鼎元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
江铃汽车集团、南齿公司向黄石市西塞山区人民法院提起诉讼称，其偿还了大冶特钢货款4131004.25元，其分别是：1、代付铁路运费210000元；2、以两辆“全顺”牌汽车抵款516000元；3、以南京产“依维柯”客车一辆和“a30”客车两辆及“跃进”汽车三辆抵款684000元；4、通过南昌市京洪机电工贸有限公司给付大冶特钢货款2000000元；5、提走eq140齿轮计款63000元；6、以“黄石市冶钢经贸联合公司”的名义，凭我方在南京汽车制造厂办理的提车手续，提走“依维柯”汽车两辆，计款430092元；7、通过抹帐的形式，偿还货款227936.25元。为此，江铃汽车集团、南齿公司依据黄石市中级人民法院（2002）黄开民初字第18号民事调解书中的决定予以起诉，请求依法确认江铃汽车集团、南齿公司已向大冶特钢偿还货款4131004.25元，并由大冶特钢负担本案诉讼费用。
大冶特钢辩称：除江铃汽车集团公司、南齿公司所述第二笔还款中的两辆汽车我方承认收到其中的一辆外。其余的虽然提供了部分证据，但不能证明已偿还我方欠款，故我方不予认可。
黄石市西塞山区人民法院经审理认为，1、从江铃汽车集团公司、南齿公司列举的证据证实已经偿还大冶特钢货款4131004.25元当中，除430092元汽车款与大冶特钢无关，价值63000元齿轮系大冶特钢提走无证据证实外，其余3637912.35元的证据足以证明其已向大冶特钢履行上述债务之事实，予以采信。2、原南昌齿轮厂被注销后其资产虽然被注入新成立的南昌齿轮有限公司，但鉴于江铃汽车集团公司在注销该厂时己承诺债权债务由其负责清理。按照权利义务对等之原则，故本案应由江铃汽车集团公司作为原告向本案大冶特钢主张权利。因此，对南齿公司请求确认已向本案大冶特钢履行4131004.25元的诉讼请求不予支持。遂作出（2003）西经初字第020号民事判决，一、驳回南齿公司要求确认共已向大冶特钢履行债务4131004.25元的诉讼请求；二、确认江铃汽车集团公司已向大冶特钢履行债务3637912.35元。
大冶特钢申请再审称，1、2002年6月，大冶特钢诉江铃汽车集团公司买卖合同纠纷一案，经黄石市中级人民法院审理，作出（2002）黄开民初字第18号民事调解书，确认江铃汽车集团公司偿还大冶特钢货款共计本金8477393.15元，损失费537388.27元，两项合计9014781.42元。2003年1月6日，在没有补充新证据的情况下，江铃汽车集团公司和南齿公司将（2002）黄开民初字第18号民事调解书已确认的8477393.15元中的4131004.25元作为标的，向黄石市西塞山区人民法院提起确认之诉，黄石市西塞山区人民法院作出（2003）西经初字第020号民事判决。该判决违反了民事诉讼关于“一事不再理”的原则。2、由黄石市东盛优钢公司在南齿公司收取的227936.25元的债权是黄石市东盛优钢公司与南齿公司之间的债权债务关系，且已冲抵了黄石市东盛优钢公司的债权，而原审判决又将该数额冲抵其债权，明显重复冲抵损害了其公司的利益。故其在新证据出现后六个月内对（2003）西经初字第20号民事判决申请再审，不违反法律规定。
江铃汽车集团公司、南齿公司辩称，其是按照（2002）黄开民初字第18号民事调解书约定而另诉的，不存在“一事再诉”。另外，大冶特钢申请再审已超过诉讼时效，无权申请再审。
经本院审理查明，大冶特钢诉江铃汽车集团公司买卖合同纠纷一案，经本院主持调解，双方自愿达成协议：江铃汽车集团公司应偿还大冶特钢货款8477393.15元，赔偿损失537388.27元，合计人民币9014781.42元，定于调解书送达之日偿还1000000元，从2002年11月起，每月28日前江铃汽车集团公司各偿还大冶特钢200000元，直至付清全部货款。若江铃汽车集团公司对上述还款期限中任何一期还款逾期未付，则应对逾期之日止江铃汽车集团公司尚未偿还大冶特钢的全部货款从逾期之日起30日内全部付清，并应对尚未偿还的全部货款从大冶特钢最后一次供货之日起至还款之日止按中国人民银行同期贷款利率计付大冶特钢欠款期间利息。2002年8月30日，本院作出（2002）黄开民初字第18号民事调解书予以确认。2003年1月27日，江铃汽车集团公司、南齿公司向黄石市西塞山区人民法院提起诉讼，请求确认本院（2002）黄开民初字第18号民事调解书中的4131004.25元已偿付，黄石市西塞山区人民法院经审理判决，一、驳回南齿公司要求确认共已向大冶特钢履行债务4131004.25元的诉讼请求；二、确认江铃汽车集团公司已向大冶特钢履行债务3637912.35元。
另查明，2003年4月7日，黄石市西塞山区人民法院作出（2003）西经初字第020号民事判决认定，江铃汽车集团公司、南齿公司通过抹帐形式还给大冶特钢227936.25元（此款包含在确认还款3637912.35元之中）。
还查明，2006年7月17日大冶特钢起诉黄石市东盛优钢公司、江铃汽车集团公司、南齿公司债权转移纠纷一案，黄石市西塞山区人民法院作出（2006）西经冶初字第71号民事判决认定，大冶特钢将南齿公司到期债权300万元转让给黄石市东盛优钢公司清收。在清收过程中，南昌齿轮有限公司于1999年4月委托黄石市东盛优钢公司到其债务人富锦拖拉机厂清收欠款，黄石市东盛优钢公司在富锦拖拉机厂收取了227936.25元，该款抵偿了南齿公司与黄石市东盛优钢公司之间的部分债务。2014年2月11日本院作出的（2013）鄂黄石中民再终字第00036号民事判决维持了黄石市西塞山区人民法院作出（2006）西经冶初字第71号民事判决。
本院再审认为，本院（2002）黄开民初字第18号民事调解书，对双方争议的8477393.15债务进行了处理，黄石市西塞山区人民法院作出的（2003）西经初字第020号民事判决又对该笔债务中的4131004.25元进行处分，属同一事实再次起诉，违反了《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。应当予以纠正。本院（2013）鄂黄石中民再终字第00036号民事判决生效时间为2014年2月11日，该判决认定黄石市东盛优钢公司在富锦拖拉机厂清收的227936.25元是南齿公司差欠黄石市东盛优钢公司的债务。大冶特钢认为该227936.25元既抵偿了黄石市东盛优钢公司的债权又抵偿其公司债权，系重复抵偿并以本院（2013）鄂黄石中民再终字第00036号民事判决作为新证据向本院申请再审，系在该判决生效后六个内提出，符合法律规定，未超过申请再审的诉讼时效。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款第五项、第一百七十条第一款第二项的规定，裁定如下：
一、撤销黄石市西塞山区人民法院（2003）西经初字第020号民事判决；
二、驳回江铃汽车集团公司、南昌齿轮有限责任公司的起诉。
本案一审诉讼费50元由江铃汽车集团公司、南昌齿轮有限责任公司负担。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 夏锦石
审 判 员 乐 莉
代理审判员 张 莉
二〇一四年十二月十二日
书 记 员 万 莹