西藏自治区山南市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）藏05刑初1号公诉机关西藏自治区山南市人民检察院。被告人王清恩，男，出生于四川省遂宁市，汉族，初中文化，捕前住拉萨市。2014年4月16日因犯贩卖毒品罪，被拉萨市城关区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元人民币，同年4月30日被刑满释放。因涉嫌运输毒品罪，于2016年7月30日被刑事拘留，因涉嫌非法持有毒品罪，于2016年9月2日被依法执行逮捕。现羁押于山南市看守所。指定辩护人贵铸。指定辩护人林映辉。山南市人民检察院以山检二刑诉［2017］1号起诉书指控被告人王清恩犯运输毒品罪，于2017年2月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山南市人民检察院指派检察员王飞、蒋毅博出庭支持公诉。被告人王清恩及其辩护人贵铸、林映辉到庭参加诉讼。现已审理终结。山南市人民检察院指控，2016年7月的一天，被告人王清恩联系了一个微信号为：×××，昵称为：创可贴て止血不止疼フ，电话号码为：181XX****XX的一个四川遂宁籍男子，联系购买毒品，并让四川男子把毒品从四川邮寄至拉萨市曲米路标尚网吧。2016年7月30日11时许，被告人王清恩获知该邮包运抵拉萨后，遂给网吧网管李某打电话让其帮忙收取，随即又委托杨某到该网吧领取邮包。侦查人员将取完邮包走出网吧的杨某抓获，从现场缴获涉毒邮包，并从该邮包中查获藏匿在奥特曼玩具腹部内的透明晶体物四包。经鉴定，该四包透明晶体物中均检出甲基苯丙胺成分，净重共计195.082克。2016年7月30日，被告人王清恩在拉萨市曲米路附近被侦查人员抓获归案。公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了如下证据：1.物证：手机、奥特曼玩具；2.书证：常住人口基本信息、快递单等；3.证人杨某、姚某1证言；4.被告人供述与辩解；5.鉴定意见；6.勘验、检查、辨认、指认等笔录及照片；7.视听资料、电子数据。公诉机关认为，被告人王清恩明知是毒品而通过邮寄的方式将毒品从四川运至西藏拉萨，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运输毒品罪追究其刑事责任。王清恩在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪；因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，适用《中华人民共和国刑法》第六十五、第三百五十六条的规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，诉请本院依法判处。被告人王清恩辩解称，不知道涉案包裹中有毒品,该毒品并非自己所有,其在侦查阶段所作的供述不属实,侦查人员在其租房内用铁棒、木棍打其刑讯逼供下所作的供述。其辩护人提出如下辩护意见：1.被告人王清恩是吸毒人员,没有贩卖毒品的行为，其所运输的毒品是用于自己吸食的;2.涉案毒品未流入社会造成严重后果,请予以酌情考虑。经审理查明，2016年7月的一天，被告人王清恩联系了一个微信号为：×××，昵称为：创可贴て止血不止疼フ，电话号码为：181XX****XX的一个四川遂宁籍男子，联系购买毒品，并让四川男子把毒品从四川邮寄至拉萨市曲米路标尚网吧。2016年7月30日11时许，被告人王清恩获知该邮包运抵拉萨后，遂给网吧网管李某打电话让其帮忙收取，随即又委托杨某到该网吧领取邮包。侦查人员将取完邮包走出网吧的杨某抓获，从现场缴获涉毒邮包，并从该邮包中查获藏匿在奥特曼玩具腹部内的透明晶体物四包。经鉴定，该四包透明晶体物中均检出甲基苯丙胺成分，净重共计195.082克。经鉴定，上述毒品中疑似冰毒白色晶体共293.158克，均检出甲基苯丙胺成分；疑似麻古物共12.117克，均检出甲基苯丙胺成分。2016年7月30日，被告人王清恩在拉萨市曲米路附近被侦查人员抓获归案。另查明，被告人王清恩吸食毒品，案发时从被告人身上搜获3800.00元现金。上述事实，有开庭审理中经质证确认的下列证据予以证明：（一）物证：1.手机两部，一部OPPOA59M（白色）手机；一部NOAINW600(黑色)手机；2.奥特曼玩具一个；3.百元现金38张，证实王清恩在运输毒品中使用该手机同寄件人和替其取包裹的人联系、奥特曼玩具内装毒品邮寄及从其身上搜查到3800.00元的事实。（二）书证：1.民航西藏区局公安局刑侦大队出具的查获毒品情况，证实该刑侦大队接到线索称2016年7月29日成都飞往拉萨的3U8657航班货物中有疑似冰毒物品。2.山南市公安局禁毒支队出具的山公（禁）受字[2016]012号受案登记表，证实2016年7月29日，该支队接到机场公安分局线索称：有一涉毒包裹通过申通快递从内地途径我市邮寄到拉萨。3.山公（禁）立[2016]0号立案决定书，证实山南市公安局对”7.29”涉嫌运输毒品一案立案侦查。4.西藏自治区公安厅出具的藏公（法）指管字[2016]003号指定管辖决定书，证实2016年7月30日西藏自治区公安厅将”7.29”运输毒品案件指定由山南市公安局侦查。5.山公（禁）拘字[2016]073号拘留证、拘留通知书，证实王清恩已于2016年7月30日17时被山南市公安局刑事拘留；该局已于2016年7月31日以邮寄挂号信的方式通知王清恩的父亲王夕军。6.山公（禁）延拘字[2016]062号延长拘留期限通知书，证实因王清恩系多次作案的重大嫌疑分子，被山南市公安局延长拘留期限即从2016年8月2日至2016年8月29日。7.中国人民解放军西藏军区第四十一医院出具健康体检表，证实王清恩身体基本健康。8.藏检山分侦二批捕[2016]4号批准逮捕决定书、山公（禁）捕字[2016]028号逮捕证，证实王清恩已于2016年9月2日被批准逮捕，当日17时，山南市公安局对王清恩执行逮捕，并将执行情况通知其家属。9.抓捕经过，证实2016年7月30日上午11时30分左右山南市禁毒支队在拉萨将王清恩抓获的经过。10.常住人口登记表及免冠照片，证实王清恩的基本信息及面貌特征，且已达到刑事责任年龄。11.调取证据通知书、调取证据清单，证实本案涉毒邮包申通快递单号为229890335386，单据持有人为申通快递员马某及涉毒邮包的寄件人及收件人的基本信息。12.山公（禁）扣字[2016]014扣押决定书、扣押清单，证实从王清恩处扣押一部OPPOA59M（白色）手机；一部NOAINW600(黑色)手机；38张百元面值人民币；卡号为：×××的邮政卡一张；毛重为204.75克的可疑晶体物；用塑料桶制造的吸毒工具一个及见证人为姚某2。13.通话清单，证实犯罪嫌疑人王清恩所持有的手机号码为：152XXXX****与涉毒包裹上收件人”李华”的手机号码158XXXX****通话情况。14.由拉萨市城关区人民法院提供的刑事判决书，证实王清恩于2014年4月16日因犯贩卖毒品罪被该院判处有期徒刑六个月的事实。15.释放证明，证实王清恩于2014年4月30日被刑满释放。（三）证人证言：1.证人杨某的证言，证实(1)2016年7月30日，杨某帮王清恩在拉萨标尚网吧取涉毒包裹的详细经过，与王清恩的供述可以相互印证;(2)2016年7月由王清恩提供冰毒，在王清恩的住处与王清恩、姚某2一起吸食。2.证人姚某2的证言，证实(1)王清恩吸食毒品,且卖毒品和打游戏赢钱维持日常生活;(2)姚某2知道王清恩从微信上给一个网名叫”创可贴”的转了5000元左右，用来购买冰毒;(3)2016年7月30日缴获的涉毒邮包王清恩当面承认是自己的包裹,与王清恩的供述相互印证;(4)2016年7月由王清恩提供冰毒，在王清恩的住处与王清恩、杨某一起吸食。3.证人马某的证言，证实2016年7月30日上午，给拉萨市曲米路标尚网吧送过一个单号为229890335386的申通包裹，并与收件号码为158XXXX****的通过电话。4.证人陈某的证言，证实2016年7月30日上午，在拉萨市曲米路帮”斌哥”即王清恩收过一个收件人名为李华的包裹，经李某打电话给王清恩确认的事实。5.证人李某的证言，证实2016年7月30日11时许王清恩用尾号为8671的号码给李某打电话帮忙收个包裹，李某在拉萨市曲米路帮王清恩收包裹后将该包裹交给前来取包裹的王清恩朋友杨某，杨某打电话给王清恩确定该包裹以后将包裹取走。（四）被告人王清恩供述、辩解，证实(1)王清恩打电话给网名叫”创可贴”四川人让他帮忙弄点毒品，并通过微信、支付宝先后转账16000元给”创可贴”;(2)2016年7月30日从杨某手中当场缴获的涉毒包裹是王清恩自己的,收件地址城关区曲米路标尚网吧是自己给”创可贴”的;(3)案发当天”创可贴”给王清恩打电话说：”包裹已经到曲米路了”，王清恩让不知情的杨某到拉萨市曲米路标尚网吧取包裹;(4)卡号为×××的邮政储蓄是以其女友姚某2的名义办的，平时是王清恩自己在使用。（五）鉴定意见：1.藏公网安字[2016]第071号电子数据鉴定报告，证实王清恩通讯、通话、微（短）信情况及有1条支付宝信息的事实。2.西藏自治区公安厅出具的藏公物（毒）鉴字[2016]033号毒品检验报告，证实涉毒包裹里当场缴获的可疑晶体物检验出甲基苯丙胺，净重为195.082克的事实。3.成都市公安局物证鉴定所出具的成公鉴（理化）字[2016]2433号检验报告，证实涉毒包裹里当场缴获的可疑晶体物甲基苯丙胺的含量情况。4.山南公安处禁毒支队,编号60、61号检测报告书，证实现场对本案被告人王清恩及杨某、姚某2三人经尿液检测，均呈甲基苯丙胺（冰毒）阳性，吸食过冰毒。（六）勘验、检查、辨认、指认笔录及照片：1.现场照片，证实（1）涉毒邮包概貌；（2）从涉毒邮包内搜出四包可疑白色晶体物；（3）王清恩指认该涉毒包裹、涉毒包裹内搜出的可疑白色晶体物称重及从其住处搜到的吸毒工具。2.被告人王清恩辨认笔录及照片，证实王清恩辨认出于2016年7月30日到拉萨标尚网吧帮忙取涉毒包裹的人杨某。3.证人姚某2辨认笔录及照片，证实姚某2辨认出与自己一起居住并吸食毒品的王清恩及一起吸食毒品的吸毒人员杨某。4.证人杨某辨认笔录及照片，证实杨某辨认出让她帮忙取包裹的被告人王清恩和与王清恩共同居住并与自己一起吸食毒品的姚某2。5.证人陈某辨认笔录及照片，证实陈某辨认出2016年7月30日上午，给李某打电话帮忙取包裹的斌哥即王清恩。6.证人李某辨认笔录及照片,证实李某辨认出让其帮忙取包裹的王清恩及到拉萨标尚网吧帮王清恩取涉毒包裹的杨某。7.证人周某辨认笔录及照片,证实周某辨认出曾向其提供毒品及吸毒场所的王清恩，其在王清恩处买毒品时在场并一起吸食过毒品的人杨某。（七）视听资料、电子数据：1.山南网安支队提供的2016071光盘一个，证实（1）型号为OPPOA59m的手机与本案被告人王清恩号码为181XXXX****的手机卡从2016年7月19日至2016年7月25日共通话20次，与电话号码为1582888775369（本案涉毒包裹收件人号码），该号码为四川遂宁电话卡，从2016年7月26日至7月28日通话14次；（2）诺基亚SIM卡的手机与本案被告人王清恩号码为181XXXX****的手机卡，手机号码为1582888775369，在2016年7月30日通话的事实。2.现场视频光盘两个，证实2016年7月30日，在杨某的身上当场查获的涉毒包裹进行现场检查，在包裹里当场查获出可疑晶体物，王清恩当场承认该涉毒包裹为自己所有。后对该可疑晶体物进行称重，毛重为204.75克。以上证据来源合法有效，具有法律效力，应予以确认。本院认为，被告人王清恩明知是毒品而进行非法运输甲基苯丙胺195.082克，其行为已构成运输毒品罪。公诉机关指控的犯罪事实基本清楚，证据比较充分，罪名能够成立，应予以支持。对于被告人王清恩称其不知道涉案包裹中有毒品,邮包里的毒品并非自己所有,其在侦查阶段是在刑讯逼供下所作的供述不属实的辩解意见。经查，王清恩案发后当场主动承认涉案邮包是自己所有,并指认邮包中藏有毒品,收件地址是自己提供给寄件人的,并让不知情的杨某取包裹。王清恩侦查前期供述同在案的其他证据能够形成完整的证据链，并相互印证本案的犯罪事实。王清恩翻供否认涉毒邮包为自己所有,是在侦查人员刑讯逼供下作有罪供述的理由不充分、不合理。首先,王清恩未提供任何线索或证据来证实曾被殴打、威胁或诱供的情形存在,也未能对其翻供作出合理的解释。而结合本案的现有证据，公安机关于2016年7月30日对其进行的第一、第二次讯问笔录及同步录音录像，可以排除存在刑讯逼供等非法取证情形。其次,王清恩以伪造、藏匿等手段逃避检查，并在邮寄的物品中查获毒品，且得知涉毒邮包到达拉萨后，让不知情的杨某替其领取。根据《全国部分法院审理毒品案件工作座谈会纪要》规定”以虚假身份或者地址办理托运手续，在托运的物品中查获毒品的，被告人不能作出合理解释的，可以认定其''明知''是毒品。”第三，王清恩翻供后的供述无法同在案的其他证据相互印证,证实其辩解理由。故该辩解意见没有法律、事实依据，不能成立，不予采纳。对于辩护人认为被告人王清恩是吸毒人员,其所运输的毒品是用于自己吸食及涉案毒品未流入社会造成严重后果,予以酌情处罚的辩护意见,经查属实,量刑时酌情从轻考虑。被告人王清恩具有犯罪前科，至案发时未满五年重新犯罪，构成累犯，且系毒品再犯，应当从重处罚。被告人到案后认罪悔罪态度差，酌情从重处罚。被告人王清恩系吸毒人员，因此在量刑时应考虑被告人吸食毒品的情节，酌情处理。鉴于本案缴获的毒品尚未流入社会，没有造成社会危害结果，可以酌情从轻处罚。为维护正常的社会管理秩序，保障国家对毒品的严格控制，严厉打击毒品犯罪，保障公民身心健康，结合本案被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款、第三百五十六条之规定，判决如下：一、被告人王清恩犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金一万七千元。罚金缴纳期限为本判决发生法律效力之日起十五日内一次性缴清。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇一六年七月三十日起至二〇三一年七月二十九日止。）二、作案工具二部手机及奥特曼玩具一个，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向西藏自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 查  珠审判员 索朗央金审判员 旦增卓嘎二〇一七年六月八日书记员 姚 娜 娜