吉林省双辽市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）双双民初字第205号
原告：王子龙.
法定代理人：王川玉（王子龙父亲）
委托代理人：王德志，法律工作者。
被告：马泽坤，1996年10月15日生，汉族，无职业，现住吉林省双辽市。
法定代理人：马大彪（马泽坤父亲）。
被告：马大彪（马泽坤父亲），男，1974年1月1日生，汉族，农民，现住吉林省双辽市。
原告王子龙与被告马泽坤生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王子龙、法定代理人王川玉及委托代理人王德志，被告马泽坤的法定代理人（被告）马大彪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年7月10日早上，我与被告马泽坤通电话，一句话不投机，两人争吵了几句，就把电话挂了。中午时，我去外婆家正好经过他家门前，当时我也没有在意我俩早上电话争吵之事，应该说把这个事已经不记得了，所以我在他家门口经过时就没有注意他伤害我，所以他冷不防用啤酒瓶子把我扎伤，造成我轻微伤，当我要求被告赔偿时，被告拒绝，故起诉，因被告马泽坤未满18周岁，故起诉，请求由二被告共同赔偿医疗费7338.75元，护理费120.74元x11天=1328.25元，误工费：11天x80.94元=890.34元，伙食补助费11天x50天=650元，交通费200元，共计10407.34元，请求法院保护。
被告马泽坤未答辩。
被告马大彪辩称：原告要求赔偿数额过高，我不同意赔偿。原告王子龙带两个孩子去我家打仗，我家孩子在沟里捡的瓶子把王子龙扎了。因为我孩子受到公安罚款200元了，因为我家孩子不够18岁，所以没拘留。我们家庭困难，赔不起他，所以经济责任不承担。7月10日，王子龙在下午1点钟打的电话，他找的人去我家打的仗，打完我给他找卫生纸擦血，王子龙说不用我们赔偿，他自己花钱治疗。
在开庭审理中，原告出示了双辽市公安局永加乡派出所询问笔录，王子龙在笔录中陈述：2014年7月10日中午，我在家吃完饭，我准备到永加村去，走到半路上，我经永加村的梁祥鹏打电话，梁祥鹏就骑摩托车来接我来了，我就和梁祥鹏到梁祥鹏他们家去了，我到梁祥鹏他们家之后在他家呆了一会，我还帮他们家干了一些活。大约在13点左右，梁祥鹏骑摩托车送我回家。当我们走到马春德家后面的路口时，马泽坤在那路口那站着，我们的摩托就停那里了，我就和马泽坤说了几句话，当时没有说几句话，马泽坤就上来用啤酒瓶子照我的后背扎了一下，我这时就跑了，马泽坤就在后面撵我。我奔一个沟去了，我也没有跑过去。这时梁祥鹏就将他截住了。马泽坤在扎我之后，他的父亲从院子和他妈妈也走来了，马大彪也要打我，把梁祥鹏也拦住了。当时他也要打梁祥鹏，梁祥鹏说是拉架的，你要干什么。之后马大彪就把马泽坤拉屋去了，我就对他们家人说回去给我取点纸，我的血止不住了。我说了有好几遍，他妈回去给我取的纸。后来梁祥鹏就驮着我到永加乡卫生院了，再后来我就到双辽医院了。马泽坤在笔录中陈述：2014年7月10日上午8点半左右，王子龙给我打电话，在电话里跟我说了一大堆脏话，我就问他：“我咋地了？”王子龙说：“我就看你不顺眼，你别跟我墨迹那些没有用的，就想干你！”然后我直接把电话挂了。之后给我发了一条信息，信息里有他的QQ号，让我加下他。我也没理他。之后他就加的我，我也没有跟他聊。中午13点左右，王子龙又给我打了电话，问我在哪呢？我说我在家里。他说：“你出来，我在你家门口！”我挂断电话后就出大门了，出到大门口外面后，王子龙看见我出来了就向我走过来，他骂我：“操你妈的！”一边骂一边拽住我衣服推搡我，把我穿的衣服扯坏一个小洞。这时梁祥鹏也下了摩托车，他把摩托车停好后就到了我后面，将我拦腰紧紧抱住。我动弹不了，王子龙用拳头朝我右胸口搥了我二下。这个时候我爸爸马大彪不知什么时候出来的，看到这个情况就上前用胳膊挡住了王子龙。梁祥鹏这时也松开了我。王子龙还要冲上前打我，我弯腰从土路的东南角沟的边上拾起二片碎酒瓶玻璃茬子，左右手各一个，又把左手的玻璃茬子扔了，上前划了王子龙后背一下子，当时就出血了。我看见这状况就回家了，当时梁祥鹏也到我家院里了，在我家的院里拿一个啤酒瓶子磕碎了，让我扎他，我没有扎他，当时我妈就把我拽回家了，我爸爸进屋里拿了些卫生纸，给王子龙按住。之后王子龙和梁祥鹏就走了，事情的经过就是这样。梁祥鹏在笔录中陈述：2014年7月10日大约10点钟左右，安边村的王子龙要到我们家来，他打电话让我去接他，他是从土路从永加村来的，我接着他以后，是从望杏村回来的，王子龙到我家的时候是十多点钟。他到我家后帮我们家干了点活，我吃完饭后，大约13点钟左右王子龙要回安边，让我骑着摩托车送他回安边村。我骑着摩托车送他回家，当我们走到马德春家北侧十字路口的时候我和王子龙看到马泽坤在路口站着，因为是一个屯的，我就想和马泽坤说几句话。我就将摩托车停下了，王子龙就先下摩托车了和马泽坤说了几句话。这时我一回头看到马泽坤从路口南侧的沟里拿了两个啤酒瓶子，只听得啪的一声，马泽坤打碎了二个啤酒瓶子，左右手里各拿着瓶口去追王子龙。王子龙往北跑去，马泽坤在后面追，王子龙就朝路口的北侧的沟里跑去，马泽坤也跟着追了过去，在沟的南侧，马泽坤就用啤酒瓶子扎了王子龙的后背一下，我就看见王子龙的后背就出血了，扎完之后马泽坤就又跳到沟的北侧了，当马泽坤跳过了之后，我就把马泽坤抱住了，我就和他说：“你干什么”。马泽坤就往外挣，这时马泽坤的父亲也过来了，他的父亲当时就奔我来了，他父亲问我干什么，我说：“我拉架的”，我就自己将马泽坤拽到他家的院里，到他院里后，他又拿起两个啤酒瓶子，我就给他抢下来了，这时，他父亲也回来，就将他拉屋去了，我就从马泽坤的父亲要了一卷卫生纸，我就过去给王子龙擦血，我一看伤口挺大的，我就骑摩托车驮他到永加卫生院了，后来我们就到双辽医院去了。庭审中被告出示了双辽市公安局永加派出所马鑫宇的询问笔录，马鑫宇在询问笔录中陈述：2014年7月10日上午关于马泽坤和王子龙他们打架前，我到马泽坤家，听到有人给马泽坤打电话，说有人在电话里骂他了，我问是谁，马泽坤说是王子龙，后来我跑到梁祥鹏家里去了，见着王子龙了，我问他们为什么和马泽坤吵吵的事，他们也没有人和我说话，梁祥鹏和王子龙他们俩骑摩托车就走了。根据以上内容和庭审情况，本院对以下事实予以确认：2014年7月10日上午，原告给被告马泽坤打电话，双方发生争吵互骂。当日下午原告在经过被告家门外马德春家北侧时，原被告见面后又发生争执，在争执中被告将原告打伤。原告伤后到双辽市中心医院住院治疗11天，诊断为：“右腰部锐器伤”，花医疗费7338.75元，花交通费200元，原告住院期间系二级护理。本案焦点主要为：一、原告之伤是否为被告所造成。二、原告的经济损失有哪些，二被告应否赔偿，应如何赔偿。根据原告的诉讼请求、被告的答辩和确认的案件事实，本院综合评判如下：
原告与被告马泽坤在电话中发生争执后，双方应冷静处理。原告在争执发生后又与被告马泽坤见面，双方再次发生争执致矛盾激化，原告对此纠纷应负相应责任，被告马泽坤在争执中将原告扎伤，被告马泽坤对此纠纷应负主要责任。因被告马大彪系被告马泽坤的监护人，其应付相应赔偿责任。故依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十七条第一款的规定，依据最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第159条规定，判决如下：
被告马大彪赔偿原告王子龙医疗费7338.75元，误工费890.34元（80.94元/天x11天），护理费1328.25元（120.74元/天x11天），住院伙食补助费550元（50元/天x11天），交通费200.00元，计人民币10409.00元的70%，即人民币7285.00元，余额3122.00元（10409.00元x30%）由原告自负。
本判决于生效后履行。
案件受理费50元由原告负担15元，由被告马大彪负担35元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当
依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。
审 判 长 王爱平
审 判 员 辛国义
人民陪审员 刘占民
二〇一四年十二月十七日
书 记 员 高志刚