广东省广州市番禺区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）穗番法刑初字第998号
公诉机关广州市番禺区人民检察院。
被告人张某，户籍地綦江县）。因本案于2014年11月28日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现押于广州市番禺区看守所。
辩护人钟武平、邓凯莹，广东武平律师事务所律师。
广州市番禺区人民检察院以穗番检公刑诉（2015）893号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2015年5月22日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市番禺区人民检察院指派检察员王姗、代理检察员王欣出庭支持公诉，被告人张某及辩护人钟武平、邓凯莹到庭参加了诉讼。本案经延期，现已审理终结。
广州市番禺区人民检察院指控：2014年11月19日15时许，被告人张某与其前女友被害人洪某丙在本区大龙街金龙居委桥边街68号门口发生争吵，后因被害人洪某丙欲报警处理，被告人张某不顾被害人站在其车头前阻拦，强行发动汽车（车牌号：粤X×××××；发动机号：212352679）将该被害人撞至车前盖并继续驾车行驶至金山大道金山村路段时转弯，致使被害人洪某丙从车前盖摔落倒地受伤。经鉴定，被害人洪某丙的损伤程度属轻伤二级。公诉机关列举了被害人陈述、证人证言、辨认笔录、法医学人体损伤程度鉴定书、抓获经过、现场勘查笔录、现场、被害人伤情、车某及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人张某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人张某在有期徒刑一年至二年六个月幅度内处刑，提请本院依法判处。
被告人张某承认控罪，但辩称是被害人自行趴在车头盖上不下来，最后自己跳下车受伤的。
辩护人对公诉机关指控被告人张某犯故意伤害罪不持异议，辩称：1、被告人张某能如实供述自己罪行，悔罪态度良好；2、被害人伤情属轻伤二级，刚达到故意伤害罪量刑起点，建议对被告人张某在有期徒刑六个月至九个月幅度内量刑，并适用缓刑。
经审理查明：2014年11月19日15时许，被告人张某驾驶其所有的牌号为粤X×××××比亚迪小轿车来到本区大龙街金龙居委桥边街68号找其前女友被害人洪某丁，后两人在门口发生争吵，被害人洪某丁欲报警处理，被告人张某阻止洪某丁报警未果后不顾对方站在其车头前阻拦，强行发动汽车离开，后将被害人撞至车前盖后继续驾车行驶至金山大道金山村路段时转弯，致使被害人洪某丁从车前盖摔落倒地受伤。
经鉴定，被害人洪某丁的损伤程度属轻伤二级。
上述事实，公诉机关在庭上举证的证据证明有：
1、抓获经过，证实被告人张某归案的时间、经过。
2、现场勘验笔录、现场图及现场、被害人伤情、车某，证实现场的位置、状况；现场、被害人伤情、车某已向被告人张某展示。
3、扣押清单，证实案发后扣押了被告人张某的比亚迪小汽车一辆、菜刀一把。
4、机动车辆查询信息，证实牌号粤X×××××比亚迪小型轿车所有人为被告人张某。
5、广东省广州市番禺区公安司法鉴定中心穗番公（司）鉴（伤）字（2014）2516号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人洪某丁面部、手部挫伤，损伤程度为轻微伤、处女膜有陈旧性破裂；（2014）2509号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人洪某丁第5骶椎骨骨折，符合外界钝性暴力作用所致，损伤程度属轻伤二级。
6、广州市公安局番禺区分局公（碁）行调（2014）第0830号调解书、保证书、收条，证实被害人洪某丁、被告人张某因2014年9月1日在石碁镇荔新大道18号的口角纠纷在公安机关调解下达成协议，约定由洪某丁赔偿张某2000元作补偿，双方日后不得互相打击报复，寻衅滋事；后洪某丁给付了2000元某，张某亦保证搬走。
7、被害人洪某丁的报案陈述及辨认笔录，证实被害人洪某丁曾几次向公安机关报案陈述其与被告人张某之间的纠纷，第一次于2014年8月31日报案称其与张某是同居关系，当天早上8时许张某在石碁镇岐山南一路一区24座201房对其进行了强奸，期间还对其使用暴力。2014年9月2日报案称当天上午11时许张某来到其工作的忆琳发廊问其是否真的分手，后其跟着张某回到岐山南一路一区24座201房看他收拾东西，期间张某在房间内对其进行了强奸，是用刀割开其穿着的短裤、内裤，发生完关系后还恐吓要伤害其女儿，之后又割下其前额的头发并割伤他自己，后张某送其回发廊时其报警。同月6日被害人洪某丁到派出所要求公安机关撤销之前控告张某强奸的案件。2014年11月20日被害人洪某丁报案称，2014年11月19日下午3时许，张某来到其装修的店铺要其还钱，并拿了一把刀出来威胁，其就准备打电话报警，张某知道就开车离开，其就追出来站在他的汽车前不让张某离开，但张某启动汽车将其顶起来，其趴在汽车发动机上两手抓住雨刮，张某一直驾车去到金山村路段故意转弯将其摔在路边，下车抓住其肩膀的衣服拖了20米，之后将其推上车，其趁对方开车时自己开车门逃脱，跑了几米后被张某追上，对方拿出水果刀威胁其，其继续往前跑了约30米到治安岗亭，张某就驾车逃跑了。2014年11月28日、12月3日被害人洪某丁均去到公安机关要求处理被告人张某用汽车撞其的行为，称与张某已于2014年8月感情破裂。
经辨认照片，指认被告人张某是2014年9月2日对其强奸、同年11月19日开车将其撞伤的人。
8、证人洪某乙的证言及辨认笔录，证实2014年11月19日下午2时许，张某来到其店铺找其妹妹洪某丁，并要洪某丁还钱。洪某丁说不欠张某钱，并用电话报警，但张某一手持刀，另一手就去抢洪某丁的电话，其阻止时也被张某言语威胁；后来张某就离开，洪某丁也跟着追了下楼。其下楼看见洪某丁站在张某的比亚迪小汽车前，张某坐在驾驶位，洪某丁叫张某不要离开等警察来，但张某将汽车启动，其在副驾驶位门外踢车门，但张某仍然加油前进，将洪某丁撞到车头位置后一直往前开，其打电话给洪某丁也没有人接，过了十几分钟后洪某丁才来电话说去医院。
经辨认照片，指认被告人张某是当日开车故意撞伤其妹妹洪某丁的人。
9、被告人张某的供述。被告人张某一直否认有强奸和故意伤害的行为，供述称与洪某丁是同居关系。2014年9月初的一天早上在其出租屋与洪某丁发生过一次性行为，是自愿的，只是发生完性行为后双方吵起来期间其动手打了洪某丁；同月5日18时许，洪某丁也到其租住处自愿与其发生性行为，说是分手纪念。2014年11月19日下午，其开车去到洪某丁在石碁的一个档口找她问有否叫人来打其，但洪某丁要其滚开并打电话，其感觉她是叫黑社会的人来就马上跑上车，洪某丁的姐姐上来不让其离开并踢车门，洪某丁则站在车头前面不让其离开，后来还爬上车头抓住雨刮，其怕她叫人过来打其就开车离开，车速大约30码，一直开到金山十字路口，即金山村治安队附近转弯停车，洪某丁就掉了下来，其下车拉了她上车放在后排位置，但洪某丁突然挣脱跑下车，并喊救命，其就拿出一把水果刀想吓唬她去医院，后看见几名治安队员就把刀扔掉开车离开。从洪某丁趴在其车头到事发其驾车行驶了两公里，洪某丁是自己跳下去摔倒的。
以上证据，本院予以确认。
对于被告人张某提出被害人洪某丁是其停车后跳下车摔倒弄伤的辩解，经查，被害人洪某丁报案陈述称曾多次被被告人张某滋扰，案发当天被告人张某不顾其站在车前仍然启动汽车，当在其趴在车辆发动机盖上罔顾其安危在道路上行驶较长的距离，行驶期间拐弯并致其摔倒受伤。证人洪某乙证言则证实看见被告人张某启动汽车撞向站在车头的洪某丁，之后驾驶车辆一直往前开。法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人洪某丁左前臂上段皮肤挫擦伤、左小腿表皮剥脱；被害人洪某丁的伤情照片亦反映其左臂有较大面积的皮肤挫擦伤，对此被告人张某亦供述被害人洪某丁趴在其车头、手握着车辆雨刮时其仍然驾车行驶约两公里的事实。上述证据能相互印证，足以证实被告人张某罔顾被害人洪某丁的人身安全，在洪某丁趴在其驾驶的汽车发动机盖上时仍然驾车上路行驶，最后致使被害人洪某丁摔落地上受伤，其行为已符合故意伤害罪的构成要件，应以故意伤害罪对其定罪处刑；被告人张某辩称是洪某丁自行从车上跳下来摔伤，与法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片反映的伤情不一致，且没有其他证据佐证，本院不予采纳。
本院认为，被告人张某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当对其适用“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度予以处罚。公诉机关指控被告人张某犯故意伤害罪事实清楚、证据确实、充分，指控罪名成立。辩护人提出被告人张某如实供述自己的罪行，经查被告人张某一直供述是被害人洪某丁自行跳车致伤的，与查明的事实不符，不能认定其是如实供述；其提出的量刑建议并适用缓刑的意见亦缺乏充分的事实和法律依据，本院不予采纳。本院根据前述法定刑幅度、法定的量刑情节、酌定的量刑情节，并综合考虑被告人作案的具体事实、认罪态度及本案的起因等因素决定对被告人张某酌情处罚。公诉机关关于对被告人张某在有期徒刑一年以上二年六个月以下量刑的意见，本院予以采纳。综合本案的具体案情，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2014年11月28日起执行至2016年1月27日止。）
二、缴获的作案工具比亚迪小轿车一辆（牌号：粤X×××××），予以没收上缴国库；菜刀一把，予以没收销毁（均由广州市公安局番禺区分局执行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 麦雄杰
人民陪审员 陈 璐
人民陪审员 梁玉谊
二〇一五年九月二十八日
书 记 员 谢艳芳