甘肃省和政县人民法院民 事 判 决 书（2016）甘2925民初746号原告：丁某某，男，1995年8月6日出生，回族，农民，小学文化，住和政县城关镇。被告：马某某甲，女，2001年5月26日出生，东乡族，农民，小学文化，住和政县达浪乡。被告：马某乙（系马某某甲父亲），男，1973年8月5日出生，回族，农民，粗识字，住和政县达浪乡。被告：马某某丙（系马某某甲母亲），女，1974年1月15日出生，东乡族，农民，小学文化，住和政县达浪乡。原告丁某某与被告马某某甲、马某乙、马某某丙婚约财产纠纷一案，本院于2016年10月20日立案受理后，依法适用普通程序，于2016年12月5日公开开庭进行了审理。原告丁某某，被告马某某甲、马某乙、马某某丙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告丁某某提出诉讼请求：一、三被告返还彩礼款130000元；二、三被告赔偿给原告造成的损失30000元；三、案件诉讼费用由三被告承担。事实与理由：2016年农历2月28日，原告与被告马某某甲依当地习俗举行了婚礼，后双方同居生活，一直未登记办理结婚证，同居期间未生育子女。婚前原告送三被告彩礼现金12万元，礼数钱5000元，购买礼品花费5000元。黄金项链一条、黄金戒指一枚、黄金耳环一对、黄金手镯一个，总价值为17000多元。送礼当天，原告将12万元现金从XX银行转账到被告马某乙账户。被告马某某甲的陪嫁财产梳妆台、小衣柜和电冰柜价值不足3000元。婚礼后七八天原告与被告马某某甲到XX省XX市经营饭馆。双方在饭馆不到20天，被告马某乙和马某某丙就追到饭馆，找借口想将被告马某某甲带回家，因强行带走无果后，又过了一个多月，被告马某某甲拿走自己的金银首饰并偷走饭馆中的三万元现金，原告向当地派出所报案并寻找，并通知了被告马某乙和马某某丙，后在XX省XX市公安派出所的侦查中从路边监控中发现，被告马某乙偷偷从饭馆对面的一医院中将被告马某某甲私自接走。但二被告不但不承认将被告马某某甲接走的事实，还多次到原告家中进行骚扰，甚至将原告爷爷丁某甲扭送到公安机关，声称原告家人将被告马某某甲谋杀。在被告一家人的逼迫下，原告及家人到处打探被告马某某甲的消息，在短短15天的时间内，花去各种费用三万元。现原告与被告马某某甲未登记领取结婚证，同居时间太短，依法对三被告提起诉讼，请求法院判如原告所请。被告马某某甲辩称，我与原告丁某某举办婚礼同居生活属实，因在举行婚礼时未达到结婚年龄，在这方面原告存在过错。同居期间未生育子女，在XX省XX市原告家经营的饭馆里打工的时候，原告和公婆经常嫌我干活慢，上厕所时间长等原因毒打我，限制我的人身自由。2016年8月9日、13日我被原告及家人再次毒打。2016年8月16日，在我上厕所之际，父母亲将我从XX省XX市接到娘家。原告诉求送彩礼13万元不属实，应为12万元。其中返还给了原告4万元彩礼，另从彩礼中购买的价值30000元和5000元的家具现在原告家中，为原告购买衣服付现金5000元，黄金首饰是我购买的，价值16000元，现由原告持有。我在原告家餐馆中的工资为2万元。另外我的父母亲不是双方婚约缔结方，不是本案适格的诉讼主体。被告马某乙辩称，马某某甲的答辩意见我完全同意。另外马某某甲是我从XX省XX市原告家经营的饭馆附近的医院中接到了和政，这个情况原告和他家人当时不知道。我从和政租车到XXXX接马某某甲，花去了交通费、食宿费等3万元。另原告让马某某甲参加体力劳动，违反劳动法，有过错。被告马某某丙辩称：我的答辩意见与马某某甲和马某乙的答辩意见一致。彩礼一分都不返还。原告丁某某围绕诉讼请求向本院提供了以下证据：身份证复印件、“XXX金店”产品销售保证单发票；三被告向本院提供马某乙和马某某丙身份证复印件、马某某甲户口本复印件。三被告针对原告提供的保证单提出，上面记载的黄金首饰是由三被告购买，并在送礼当天将黄金首饰和保证单交给原告和他家人。对其余证据双方当事人均无异议。上述证据经庭审举证质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。针对原告提供的保证单，本院认为该保证单无加盖印章，亦不属于法律规定的正式发票，本院对其效力不予认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告丁某某与被告马某某甲经双方祖父撮合，于2016年4月5日（农历2月28日）依当地民族习俗举行婚礼后同居生活，至今未登记办理结婚手续。双方同居期间未生育子女。同居生活七八天后，原告丁某某与被告马某某甲到XX省XX市XX区原告家饭馆经营劳动，期间双方为生活琐事时有矛盾发生，2016年农历6月份，被告马某某甲与其父母多次通电话后，被告马某乙和马某某丙认为其女儿在原告家饭馆中受虐待，于2016年6月27日到原告家经营的饭馆中前去探望时，与原告及其家人发生争吵返回和政。2016年8月16日，在原告及其家人不知情的情况下，被告马某乙又到原告家经营的饭馆附近一医院中将被告马某某甲接回和政。原告丁某某发现被告马某某甲失踪后，向XX省XX市XXX派出所报案寻找，同时向被告马某乙和马某某丙电话通知了情况。同居前，原告丁某某送三被告彩礼款12万元。后三被告从该彩礼款中购买黄金手镯一个、黄金项链一条、黄金耳环一对、黄金戒指一枚，价值为15789元。马某某甲婚前陪嫁财产有：澳柯玛冰柜一台、梳妆台一个、衣柜一个、家用小型压面机一台。本院认为，本案为婚约财产纠纷。所谓彩礼是指订立婚约的男女双方及各自父母以男女双方结婚为目的，按照当地习俗，在婚约期间或结婚时向对方给付的贵重礼物及礼金。本案中，原告丁某某与被告马某某甲依当地民族习俗举行婚礼仪式后同居生活，但双方一直未办理结婚登记手续，属同居关系，不受法律保护。原告按当地民族习俗给付三被告120000元彩礼款是以结婚为目的，且三被告也接受了该彩礼款，但事后未领取结婚证，现双方结婚目的已不能实现，原告请求三被告返还给付的彩礼，应予支持。被告马某某甲在与原告丁某某同居生活时15岁，未达到法定结婚年龄，原告及其家人在明知该情况的前提下，不但促成同居，同时还让仅有15岁的被告马某某甲在饭馆中从事体力劳动，根据我国婚姻法和劳动法的相关规定，原告丁某某有过错，理应承担相应的责任，被告马某乙与马某某丙明知自己的女儿马某某甲年龄较小，未达法定婚龄，而让其与原告丁某某同居，亦有过错。关于原告丁某某诉求除120000元彩礼款外的其他花费，未提供任何相关证据予以证明，即使有该部分费用，应属赠与性质，也不属于应返还的彩礼范畴，本院对此主张不予支持。对于黄金首饰，双方现互称由对方持有，但并未提供有效证据予以证明，对此主张双方各自承担举证不能的法律后果。对于原告丁某某主张的为寻找被告马某某甲时对其造成3万元的经济损失，和被告马某乙辩称的在前往XX省XX市接被告马某某甲时对其造成交通费、食宿费等3万元的损失及在购买陪嫁财产时返还给原告丁某某4万元的辩解，双方均未提供相应证据予以证明各自主张，对他们的诉求及答辩理由本院均不予采纳。因被告马某乙与马某某丙是实际彩礼的接收人和支配人，故应对被告马某某甲返还彩礼承担连带责任。综上所述，本院结合原、被告双方在婚约中的行为，同居时间长短，结束同居关系的原因及各自的过错程度，依据《中华人民共和国婚姻法》及最高人民法院有关司法解释，酌情确定三被告向原告丁某某适当返还彩礼。依据《中华人民共和国婚姻法》第三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项之规定，判决如下：一、被告马某某甲、马某乙、马某某丙于本判决生效后30日内向原告丁某某返还彩礼人民币50000元；三被告互负连带责任；二、被告马某某甲陪嫁财产作为对原告丁某某的补偿，留归原告丁某某所有；三、驳回原告丁某某的其他诉讼请求。如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，由被告马某某甲、马某乙、马某某丙负担700元，原告丁某某负担350元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于临夏回族自治州中级人民法院。审判长  马庆贵审判员  马永录审判员  马生华二〇一六年十二月十四日书记员  张 明