沈阳市大东区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）大东刑初字第00807号
公诉机关沈阳市大东区人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某某，男，1971年12月26日出生，无职业。
被告人姜岐，男，1977年4月16日出生，汉族，小学文化，无职业。2003年11月因犯盗窃罪、破坏电力设备罪被沈阳市苏家屯区人民法院判处有期徒刑七年六个月；2012年11月因犯盗窃罪被沈阳市苏家屯区人民法院判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月31日被抓获，4月1日被刑事拘留，4月16日被逮捕，现羁押于沈阳市大东区看守所。
沈阳市大东区人民检察院以沈大检刑诉（2015）632号起诉书指控被告人姜岐犯故意伤害罪，于2015年11月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈阳市大东区人民检察院指派代理检察员屠文杰出庭支持公诉。高某某、姜岐到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年12月22日凌晨1时30分许，被告人姜岐与另外两名男子（均身份不详）在沈阳市大东区洮昌街X号某舞厅三楼，因为拒付扑克钱和被害人高某某发生争执，姜岐伙同另外两名男子对高某某拳打脚踢，并用凳子砸高某某，致高某某受伤。经鉴定，高某某右侧第4—6肋骨骨折为轻伤二级；左眼部挫伤、鼻出血及1＋11°松动均为轻微伤。
被告人姜岐于2015年3月31日被公安机关传唤到案。
公诉机关就指控被告人姜岐的犯罪事实向法庭提供了相应的证据，认为姜岐的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪，姜岐系累犯，应从重处罚。
附带民事诉讼原告人高某某要求被告人姜岐赔偿其治疗费等经济损失共计人民币10万元。
被告人姜岐辩称，被害人高某某在案发之后检查时并未发现肋骨骨折，过了几日后检查出的肋骨骨折不能说明由其造成。
经审理查明，2014年12月22日凌晨1时30分许，被告人姜岐与另外两名男子（均身份不详）在沈阳市大东区洮昌街X号某舞厅三楼，因为拒付扑克钱和被害人高某某发生争执，姜岐伙同另外两名男子对高某某拳打脚踢，并用凳子砸高某某，致高某某受伤。经鉴定，高某某右侧第4—6肋骨骨折为轻伤二级；左眼部挫伤、鼻出血、左上第一颗、右上第一颗牙齿1°松动均为轻微伤。
被告人姜岐于2015年3月31日被公安机关传唤到案。
另查，附带民事诉讼原告人高某某伤后于2014年12月27日到沈阳市公安医院住院治疗，至2015年1月23日出院，出院医嘱休二周。住院28天，住院期间为二级护理，共支出医疗费6618.5元。造成其误工费损失3346.42元、护理费损失2684.64元、伙食补助费损失2800元，以上合计人民币15449.56元。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据，予以证明：
书证
（1）抓捕经过、常住人口基本信息、电话查询记录，可以证明被告人姜岐到案情况、自然情况和前科情况。
（2）病历、轻伤害和解协议书，可以证明被害人高某某伤后就医及经公安机关调解双方未能达成协议的事实。
（3）2015年4月7日洮昌派出所出具情况说明，可以证明在本案案发后，被害人高某某只有在沈阳市公安医院有胸部伤情检查记录，其他医院未查到胸部伤情检查记录的事实。
（4）刑事判决书，可以证明被告人姜岐因犯盗窃罪于2012年十一月被沈阳市苏家屯区人民法院判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币十万元的事实。
（5）住宿登记表，可以证明被害人高某某于2014年12月22日5时20分住宿于沈阳市大东区洮昌街X号某旅店，当日上午十时零6分退宿的事实。
证人证言
（一）徐某某证实，2014年12月22日1时30分左右，我在沈阳市大东区洮昌街X号某舞厅看他们打扑克，就听见有人打架，我起来了，看见姜岐他们三个人打高某某一个人，他们三个人用拳头打高某某的面部，高某某也用拳头打姜岐他们三个人的面部。后来姜岐他们将高某某打倒了，还用脚踢高某某的面部，用凳子砸高某某的头部，他们打了一会儿就都跑了。
（二）缪某某、金某某证实，2014年12月22日凌晨1时许，我在某舞厅三楼的麻将社扫包房，打扫完扔垃圾时看见高某某被姜岐等三人殴打，高某某侧卧在地上，姜岐等三人用脚踢高某某肋部、后背和头等部位。三人中一名年岁大的男子还用凳子砸高某某的后腰，我拉架也没有拉开。他们三人是一起来的，姜岐经常来打扑克，另外二人没什么印象。
（三）周某某证实，高某某被打的事我听说，但打架的过程我没看见。我记得高某某看完病的第二天上午9时至10时，又回到舞厅三楼扑克室的，后来他什么时间离开的我记不清了。
（四）孙某某证实，2014年12月22日凌晨1点多钟，我在某舞厅三层餐厅没有活儿，就到外面麻将社的门口卖呆儿，忽然听到有打斗的声音，我看见一个麻将桌旁有三个人在拳打脚踢“老高”，还用椅子砸“老高”，“老高”倒地后，那三个人还踢他，一会儿“老高”起来了，拽住其中一个人不让他走，这三个人又对““老高”殴打，其中还有一个人要拿啤酒瓶子打，被我劝住了。“老高”被打倒好几次，后来实在起不来了，那三个男子就一起离开了舞厅。
（五）李某证实，与高某某系夫妻关系，2014年12月24日中午高某某的妹夫给李某打电话告诉她高某某被打一事，12月25日凌晨23时左右，李某回家看到高某某。问他打哪儿了？那儿疼？高某某说浑身那都疼，高某某妹夫说，打架的事得经官，必需得上公安医院看病，检查。李某就领高某某去公安医院做的检查。
三、被害人陈述
2014年12月22日凌晨1时30分左右，我在某舞厅三楼打扑克，我先交了30元的扑克钱，刚打了几把，他们就不玩了要走，我叫住他们想平摊扑克钱，他们想拽我下楼，我挣脱不开，就打在一起，他们三个人打我一个人，就是拳打脚踢还用凳子砸我，他们踢了我的上半身，具体打哪儿了我也记不清了。之后警察来了抓住了姜岐。
被告人供述
2014年12月22日凌晨1时30分，我与另外二人来到某舞厅三楼打扑克，当时我们和高某某在一个桌上玩，高某某先交的30元扑克钱，我们玩了几把就要走，高某某就让我们平摊扑克钱，我们不愿意拿钱，高某某就上来打了我旁边的人，接着我们就打在一起，我用拳头打高某某的上半身，用脚踢了高某某的腿部，另外二个人拳打脚踢高某某，后来用凳子砸高某某，具体打在什么部位我也记不清了。打了一会儿我们就跑了，我被麻将社的人给抓住了。
鉴定意见
辽宁仁和司法鉴定中心法医司法鉴定意见书，可以证明被害人高某某右侧第4—6肋骨骨折为轻伤二级。左眼部挫伤、鼻出血及左上第一颗、右上第一颗牙齿1度松动均为轻微伤。
勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
辨认笔录，可以证明被告人姜岐系参与殴打被害人高某某的行为人。
七、民事赔偿的相关证据，可以证明被害人因本次伤害而支出医疗费6618.5元。
本院认为，被告人姜岐故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。姜岐系累犯，依法应从重处罚。对姜岐所做辩解，经公安机关调查取证，未见被害人在此期间遭受其他伤害或意外，认定为系由姜岐等人所致。由此产生的医疗费用应由姜岐等人共同承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人姜岐犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月31日起至2016年1月30日止）
二、被告人姜岐赔偿附带民事诉讼原告人高某某医疗费等经济损失计人民币15449.56元，于本判决发生法律效力后立即给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 金成锐
审 判 员 贺丽凤
人民陪审员 尹 兵
二〇一六年一月六日
书 记 员 岳文祺
本判决所依据的相关法律
《中华人民共和国刑法》第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
《中华人民共和国刑法》第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。