浙江省金华市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）浙金刑一终字第335号
原公诉机关浙江省永康市人民检察院。
上诉人（原审被告人）李清，绰号“阿清”、“阿青”，农民。2005年10月9日因犯抢劫罪被湖南省张家界市永定区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币七千元，2009年5月19日刑满释放。2013年11月23日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现押于永康市看守所。
辩护人张建春，湖南澧滨律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）芦伟星，农民。1998年6月因犯抢劫罪被永康市人民法院判处有期徒刑三年；2006年5月因犯收购赃物罪被永康市人民法院判处有期徒刑七个月，2006年8月23日刑满释放；2010年7月16日因犯非法拘禁罪被武义县人民法院判处有期徒刑一年三个月，2011年7月16日刑满释放。2013年9月26日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现押于永康市看守所。
原审被告人向某，曾用名：向思代，农民。2013年9月26日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现押于永康市看守所。
原审被告人李某，农民。2005年12月9日因犯盗窃罪被永康市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。2013年9月26日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现押于永康市看守所。
原审被�人张某甲，绰号“小毛”，农民。2013年9月26日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现押于永康市看守所。
浙江省永康市人民法院审理永康市人民检察院指控原审被告人李清犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，原审被告人张某甲、芦伟星、向某犯贩卖毒品罪，原审被告人李某犯贩卖毒品罪、寻衅滋事罪及原审附带民事诉讼原告人张某丙提起附带民事诉讼一案，于2014年9月15日作出（2014）金永刑初字第1089号刑事附带民事判决。原审被告人李清、芦伟星不服，提出上诉。原审被告人李某犯寻衅滋事罪的民事部分判决已生效。本院依法组成合议庭，依法公开开庭审理了本案。金华市人民检察院指派代理检察员董潇出庭履行职务，上诉人李清、芦伟星，原审被告人向某、李某、张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，（一）容留吸毒罪。2013年3月份以来，被告人李清租住在永康市东城街道高圳路34幢1号2楼期间，多次容留张某甲、胡某均等人在其租住房间内吸食毒品。
（二）贩卖毒品罪。1、2013年3月份以来，被告人李清租住在永康市东城街道高圳路34幢1号2楼期间，多次在永康市西城街道飞凤路与龙川路交叉口、三马路附近等地或在其租住房内，将冰毒卖给戴某、陈某、张某甲等人。
2、2013年7月6日，被告人向某从“老四”（另案处理）处获得冰毒，后在经济开发区邮政所旁，将其中的1.75克冰毒以1200元的价格卖给张某甲。
3、2013年9月初的一天，被告人向某经与张某甲事先联系，由被告人李某将约2克的冰毒送至永康市象珠镇邮政所附近，以2000元的价格卖给张某甲。
4、2013年9月19日，被告人向某经与张某甲事先联系，与被告人李某一起将约2克的冰毒送至永康市西城街道一号公馆ktv附近，由李某出面将该冰毒以2000元的价格卖给张某甲。
5、2013年9月25日，被告人向某经与张某甲事先联系，在三匹马转盘附近，将约2克的冰毒以1600元的价格卖给张某甲。
6、2013年8月19日，被告人张某甲在鼎红国际会所门口以300元的价格卖给曾某冰毒0.3克。
7、2013年8、9月初，胡某均与楼某经事先联系，在永康市西城街道求德路附近多次将少量冰毒贩卖给楼某，其中一次由被告人芦伟星运送，一次由被告人张某甲运送。
（三）寻衅滋事罪。2013年6月26日，被告人李某与被害人张某丙因打牌的事情引发矛盾。当日17时许，被告人李某纠集王威、向周霸（二人均已判决）等人携带事先准备的两把西瓜刀窜至永康市西城街道永拖路35号张某丙家附近等候，见张某丙回来，先是由被告人李某持石块殴打张某丙，随后王威、向周霸用西瓜刀追砍张某丙，致被害人张某丙刀砍伤致全身多处软�织裂伤伴右肩胛骨骨裂及右肩冈上肌部分断裂等损伤。经鉴定，张某丙所受损伤为轻伤。
原审法院根据上述事实及相关法律规定，作出如下判决：一、被告人李清犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五千元；犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币七千元；二、被告人向某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元；三、被告人李某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元；犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年二个月；决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币二千元；四、被告人张某甲犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元；五、被告人芦伟星犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元；六、由被告人李某赔偿附带民事诉讼原告人张某丙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计人民币8058元；七、扣押在案的毒品和吸毒工具依法由扣缴单位予以没收。
上诉人李清及其辩护人提出，李清没有参与贩卖毒品，一审判决认定事实不清、证据不足，请求二审依法改判。
上诉人芦伟星上诉提出，其没有参与贩卖毒品，请求二审依法改判。
金华市人民检察院出庭检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实充分，且定罪准确，量刑适当，程序合法。上诉人李清、芦伟星的上诉理由不能成立。建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经审理查明，原判认定被告人李清犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人张某甲、芦伟星、向某犯贩卖毒品罪，被告人李某犯贩卖毒品罪、寻衅滋事罪的事实，有证人胡某均、戴某、陈某、曾某�楼某、张某乙的证言，同案犯张某甲、向某、李某、王威、向周霸的供述，辨认笔录及照片，病历，法医学人体损伤程度鉴定意见，被害人张某丙的陈述，身份证明，到案经过，前科材料等证据予以证实。原判认定事实清楚，证据确实、充分。
关于上诉人李清的上诉理由及其辩护人所提辩护意见，经查，证人戴某、陈某、张某甲的证言均证实2013年3月至11月期间，三人曾多次向李清购买毒品冰毒，张某甲亦证实曾看见戴某从李清处购买毒品，且三人均辨认出李清系向三人贩卖毒品的男子。故上诉人李清及其辩护人提出其没有参与贩卖毒品的意见与查明的事实不符，本院不予采纳。
关于上诉人芦伟星的上诉理由，经查，同案犯张某甲的供述及辨认笔录、照片证实其和芦伟星、胡某均案发前一起贩卖冰毒，结合证人楼某的证言及辨认笔录，亦能证实2013年9月左右，楼�和胡某均联系购买毒品后，由芦伟星将价值300元的冰毒送到永康求德路89号楼下给楼某。故上诉人芦伟星所提其没有参与贩卖毒品的意见与查明的事实不符，本院不予采纳。
本院认为，上诉人李清、芦伟星，原审被告人向某、李某、张某甲违反国家毒品管理法规，明知是毒品仍然予以贩卖，其行为均已构成贩卖毒品罪；上诉人李清多次容留他人在其住所内吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪；原审被告人李某无事生非，纠集他人随意殴打他人致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。其中上诉人李清、原审被告人向某系多次贩卖毒品。上诉人李清、芦伟星在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。上诉人李清、原审被告人李某一人犯两罪，依法实行数罪并罚。原审被告人李某、向某归案后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪与适用法律准确。审判程序合法。一审法院根据各被告人的犯罪事实、情节及后果，对其作出的刑罚并无不当。上诉人李清及其辩护人、上诉人芦伟星要求二审改判的理由均不能成立，本院均不予采纳。检察员的出庭意见与查明的事实及法律规定相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈志敏
审 判 员 周 轶
代理审判员 刘 烨
二〇一四年十一月十三日
代书 记员 金 帅