河南省淅川县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）淅荆民初字第81号
原告徐士伟，男，汉族，生于1966年。
原告张晓锋，男，汉族，生于1991年。
原告胡长青，男，汉族，生于1969年。
委托代理人金淅峰，河南德高律师事务所律师，特别授权。
被告刘德峰，男，汉族，生于1962年。
被告刘玉生，男，汉族，生于1963年。
委托代理人魏书霞，女，汉族，生于1977年11月21日，南阳宇洋律师事务所律师，特别授权。
被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳中心支公司。
负责人王新军，该公司经理。
委托代理人刘顺国，河南鼎新律师事务所律师，特别授权。
原告徐士伟、张晓锋、胡长青诉被告刘德峰、刘玉生、中国人寿财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称“人寿财险南阳支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，我院作出（2013）淅上民初字第100号民事判决书，被告不服提出上诉，南阳市中级人民法院作出（2013）南民三终字第00904号民事裁定书：撤销淅川县人民法院（2013）淅上民初字第100号民事判决；发回淅川县人民法院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告徐士伟的委托代理人金淅峰、原告张晓锋、胡长青，被告刘德峰、刘玉生的委托代理人魏书霞、被告人寿财险南阳支公司的委托代理人刘顺国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
三原告诉称：2012年10月13日17时左右，被告刘德峰驾驶豫RBK7**小轿车行驶至淅川县丹江大道范蠡公园东大门路段时，与原告徐士伟、张晓锋相撞，造成徐士伟、张晓锋及乘坐人胡长青三人均受伤及摩托车受损的交通事故。该事故经淅川县交警大队认定，被告刘德峰负事故的全部责任。因该肇事车辆豫RBK7**的所有权人为被告刘玉生（车主），该车辆在人寿财险南阳支公司投保了交强险，故该公司应在交强险122000元限额范围内承担保险赔偿责任，超过交强险赔偿部分应由被告刘玉生、刘德峰承担连带赔偿责任。故请求判令三被告分别赔偿原告徐世伟46696.84元、张晓锋121846.49元、胡长青1063**.96元。
被告刘德峰辩称：本案的交通事故属实，但该肇事车辆在被告人寿财险南阳支公司投保有交强险，事故发生在投保有效期内，应当由保险公司在交强险限额内对三原告予以赔偿；我已垫付三原告医疗费45000元，该款亦应由保险公司直接对准我支付。三原告住院天数与实际住院用药天数不符，故三原告主张的误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费应按实际住院用药天数计算。
被告刘玉生辩称：肇事车辆豫RBK7**所有权是我的，但该车辆发生事故时是被告刘德峰驾驶的，且该车辆在人寿财险南阳支公司投有交强险，应当由保险公司在交强险限额内对三原告予以赔偿。超过交强险限额赔偿部分应由被告刘德峰自行承担。
被告人寿财险南阳支公司辩称：1、如果事故属实，且符合交强险赔付条件，我公司愿意在分项限额范围内承担责任；2、三原告诉请赔偿的数额过高部分则不应支持；3、对于被告刘德峰给三原告垫付的45000元治疗费用，不属于本案审理范围；4、被告刘德峰在驾驶证被交警部门暂扣期间驾驶肇事车辆发生的本次道路交通事故属无证驾驶，故我公司针对三原告赔偿后，依法享有对刘德峰、刘玉生的追偿权。
本案经审理查明：2012年10月13日17时，被告刘德峰驾驶豫RBK7**小轿车行驶至淅川县丹江大道范蠡公园东大门路段时，与沿丹江大道行驶的原告徐士伟、张晓锋相撞，造成徐士伟、张晓锋及乘坐人胡长青三人均受伤及摩托车损坏的交通事故。淅川县公安交通警察大队作出（2012）淅公交认字第222号道路事故认定书，认定刘德峰负该事故的全部责任；徐士伟、张晓峰、胡长青无责任。
三原告受伤后，即被送到淅川县人民医院治疗。徐士伟在淅川县人民医院实际住院17天（2012.10.13—10.29），支付医疗费用11994.57元。张晓锋先在淅川县人民医院实际住院17天（2012.10.13—10.29）支付医疗费用8179.14元；后转至南阳市中心医院实际住院10天（2012.12.4—12.13）。胡长青先在淅川县人民医院实际住院26天（2012.10.15—11.10）；后转至中国建筑第七工程医院实际住院10天（2012.11.26—12.5），支付医疗费用8538.6元。在三原告住院期间，被告刘德峰垫付医疗费45000元。原告胡长青、张晓锋自行委托南阳丹阳法医临床司法鉴定所对二原告的伤情进行鉴定。该所于2013年2月28日分别作出13号司法鉴定意见书和13号评估意见书：被鉴定人胡长青车祸致左尺、桡骨粉碎性骨折术后属于伤残X（十）级；后续治疗费用5809元；14号司法鉴定书和14号评估意见书：被鉴定人张晓锋车祸致右尺、桡骨粉碎性骨折术后属于伤残X（十）级，后续治疗费用5809元；三被告对原告提供的鉴定意见的鉴定程序提出异议，但不要要求重新鉴定。
另查明，肇事车豫RBK7**小轿车系被告刘玉生所有。该车在被告人寿财险南阳支公司投保了交强险，事故发生在保险有效期内（2012年2月18日—2013年2月17日）。被告刘德峰具有驾驶资格，刘玉生将豫RBK7**小轿车借用给刘德峰。
原告徐士伟住院期间工资仍旧正常领取。原告张晓锋父亲张天敏生于1955年3月11日，母亲王桂花生于1955年3月2日。原告胡长青母亲全改兰，生于1935年5月6日；胡长青育有二子，长子胡静宇生于1995年9月15日，次子胡萌宇生于2009年6月6日。2013年度河南省城市居民人均纯收入为20442.62元，人均消费支出为13732.96元。在岗职工平均工资为34203元。商业服务业平均工资28682元。
原、被告之间因赔偿事宜协商不成，三原告诉至我院，请求我院依法判令三被告赔偿原告徐士伟医疗费11994.57元、护理费7810元、误工费18952.27元、住院伙食补助费2130元、营养费710元、车辆损失费5100元，共计46696.84元；赔偿张晓锋医疗费26359.68元、护理费6207.97元、误工费10350元、住院伙食补助费2910元、营养费970元、交通费854元、残疾赔偿金40885.24元、被扶养人生活费18310.6元、后续治疗费5809元、鉴定费1390元、车辆损失费2800元、精神损害抚慰金5000元，共计121846.49元；赔偿胡长青医疗费21033.44元、护理费6021.71元、误工费10209.06元、住院伙食补助费4050元、营养费1350元、交通费220元、残疾赔偿金40885.24元、被扶养人生活费10425.51元、后续治疗费5809元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金5000元，共计106303.96元。
本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民的健康权，应当依法承担侵权责任。被告刘德锋驾驶豫RBK7**小轿车与三原告发生交通事故，致使三原告受伤，经淅川县交通警察大队认定其负事故的全部责任，故被告刘德锋应承担侵权责任，赔偿三原告的损失。肇事车辆豫RBK7**小轿车在被告人寿财险南阳支公司参加了交强险，故应由被告人寿财险南阳支公司在交强险限额的122000元内（财产险2000元）承担赔偿责任，如果仍有不足，则由被告刘德锋承担赔偿责任。本案中，豫RBK7**小轿车的所有人与使用人不是同一人时，被告刘玉生将其所有的车辆借给具有驾驶资格的被告刘德锋，不存在相应的过错责任，故被告刘玉生对被告刘德锋所承担的赔偿部分不承担赔偿责任。对三原告因该事故造成的损失，本院分别评析如下：
一、原告徐士伟的受偿项目和数额为：
医疗费11994.57元。
护理费1335.9元。徐士伟住院17天护理人数按一人计算，参照服务业年平均工资28682元，护理费为28682元÷365天×17天=1335.9元。
住院伙食补助费510元。徐士伟住院17天，一天30元住院伙食补助费，住院伙食补助费合计17天×30元=510元。
营养费170元。徐士伟住院17天，一天10元营养费，营养费共计17天×10元=170元。
误工费。徐士伟虽因事故住院，但住院期间工资仍正常领取，故向本院要求误工费的诉请本院不予支持。
财产损失。徐士伟未能向本院提供车损证据，故该诉请本院不予支持。
以上原告徐士伟的损失合计为14010.47元。
二、原告张晓锋的受偿项目和数额为：
医疗费13988.14元。张晓峰在淅川县人民医院支付医疗费用8179.14元，经鉴定二次手术费5809元，两项合计13988.14元。张晓峰主张在南阳市中心医院支付医疗费用17210.54元，因未提交相关的费用票据，故本院对该费用不予认定。
护理费2121.68元。张晓峰住院27天期间护理人数按一人计算，参照服务业年平均工资28682元，护理费为28682元÷365天×27天=2121.68元。
住院伙食补助费810元。张晓峰住院27天，住院伙食补助费一天30元，住院伙食补助费合计27天×30元=810元。
误工费10350元。张晓峰自2012年10月13日受伤至被定残前一日2013年2月27日，误工时间为136天，误工费为34203元÷365天×136天=12744.13元。张晓峰主张10350元，在合理范围内，本院予以准许。
营养费270元。张晓峰住院27天，一天10元营养费，营养费共计27天×10元=270元.
交通费854元。以交通费票据为准。
残疾赔偿金50040.54元。该事故造成张晓峰十级伤残，其残疾赔偿金为20442.62元×20年×10%=40885.24元。被抚养人生活费计入残疾赔偿金，其母亲王桂花1955年3月2日出生，已满55周岁，达到法定退休年龄，故该抚养费请求应予支持，即为13732.96×20年×10%÷3人=9155.3元。因张晓锋父亲张天敏1955年3月11日出生，未年满60周岁，且无证据证明丧失劳动能力且无其他生活来源，故要求扶养费的请求，本院不予支持。
精神抚慰金5000元。因该交通事故造成张晓峰伤残，故应当赔偿其精神损害抚慰金5000元。
财产损失。张晓锋未能向本院提供车损证据，故该诉请本院不予支持。
以上原告张晓锋的损失合计为83434.36元。
三、原告胡长青的受偿项目和数额为：
1、医疗费14347.6元。胡长青主张在淅川县人民医院支付医疗费12494.84元，因未提交相关的费用票据，故本院对该费用不予认定。胡长青在中国建筑第七工程医院支付医疗费用8538.6元，经鉴定二次手术费5809元，两项合计14347.6元。
2、护理费2829元。胡长青住院36天期间护理人数按一人计算，参照服务业年平均工资28682元，护理费为28682元÷365在×36天=2829元。
3、误工费10209.06元。胡长青自2012年10月13日受伤至被定残前一日2013年2月27日，误工时间为136天，误工费为34203元÷365天×136天=12744.13元。胡长青主张10209.06元，在合理范围内，本院予以准许。
4、住院伙食补助费1080元。胡长青住院36天，住院伙食补助费一天30元，住院伙食补助费合计36天×30元=1080元。
5、营养费360元。胡长青住院36天，一天10元营养费，营养费共计36天×10元=360元.
6、交通费220元。以交通费票据为准。
7、残疾赔偿金51813.97元。该事故造成胡长青十级伤残，其残疾赔偿金为：20442.62元×20年×10%=40885.24元。胡长青的被抚养人及抚养费分别为母亲全改兰629.02元（5032.14元×10%×5年÷4人）、长子胡静宇686.64元（13732.9元×10%×1年÷2人）、次子胡萌宇9613.07元（13732.9元×10%×14年÷2人）。被抚养人生活费计入残疾赔偿金，故残疾赔偿金为51813.97元。
8、精神抚慰金5000元。因该交通事故造成胡长青伤残，故应当赔偿其精神损害抚慰金5000元
以上原告胡长青的损失合计为85859.63元。
综上，三原告的损失合计183304.46元，应当由被告人寿财险南阳支公司应当在交强险范围内赔偿三原告各项损失120000元，超出部分的63304.46元应由肇事方刘德锋承担。被告刘德峰已支付医疗费用45000元，抵扣该款后，其还应当支付18304.46元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《最高人民法院关于审理民事诉讼证据若干规定意见》第二条之规定，判决如下：
被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳中心支公司在本判决生效后十日内赔偿三原告各项损失120000元。
被告刘德锋本判决生效后十日内赔偿三原告损失18304.46元（不含已支付的45000元）。
驳回三原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5425元，鉴定费2690元，保全费820元，共计8935元，三原告负担3000元，由被告刘德锋负担5935元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。
审判长 邓峰
审判员 白淼
审判员 杜娟
二〇一四年四月二十八日
书记员 喻杰