山东省泰安市岱岳区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0911刑初125号
公诉机关泰安市岱岳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，农民。
被告人艾某，无业。因涉嫌故意伤害罪于2016年4月13日被泰安市公安局岱岳区分局刑事拘留，同年5月22日被监视居住；经泰安市岱岳区人民法院决定，于2016年6月27日对被告人变更强制措施为逮捕，现羁押于泰安市看守所。
泰安市岱岳区人民检察院以泰岱检公刑诉（2016）119号起诉书指控被告人艾某犯故意伤害罪，于2016年6月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。泰安市岱岳区人民检察院指派检察员张润旺、张华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某，被告人艾某到庭参加诉讼。现已审理终结。
泰安市岱岳区人民检察院指控：2016年4月12日14时许，被告人艾某酒后在泰安市岱岳区满庄镇太阳部落景区“波浪翻滚”空中游乐项目处，因其用手摸其邻座部景悦（女，17岁）而与部景悦男友王某发生争执继而厮打。厮打中，被告人艾某将被害人王某左手拇指咬断。经法医鉴定，被害人王某伤情属轻伤一级。
2016年4月12日，被告人艾某被泰安市公安局满庄派出所民警依法传唤到案。
对上述指控，公诉人当庭出示书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定结论等证据。公诉机关认为，被告人艾某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，要求依法惩处。
附带民事诉讼原告人王某诉称，被告人艾某将我手指咬伤，我要求被告人赔偿我致伤损失50784.20元。
被告人艾某对指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，刑事部分：
2016年4月12日14时许，被告人艾某酒后在泰安市岱岳区满庄镇太阳部落景区“波浪翻滚”空中游乐项目处，因其用手摸其邻座部景悦而与部景悦男友王某发生争执继而厮打。厮打中，被告人艾某将被害人王某左手拇指咬断。经鉴定，被害人王某伤情属轻伤一级。2016年4月12日，被告人艾某被泰安市公安局满庄派出所民警依法传唤到案。
另查明，被告人艾某作案时患有抑郁症，在本案中具有完全刑事责任能力。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的以下证据证实：
1、书证
（1）受案登记表、立案决定书各一份
证实：本案公安机关受案、立案情况。
（2）拘留证、拘留通知书、办案说明、延长拘留期限通知书、释放通知书及监视居住决定书各一份
证实：公安机关对被告人艾某采取刑事强制措施情况及因需要对其做精神病鉴定通知泰安市看守所其鉴定期间不计入羁押期限的情况，证实本案法律手续齐全、程序合法。
（3）报案记录一份
证实：本案由被害人王某的女友部景悦报案至公安机关。
（4）常住人口详细查询结果二份
证实：被告人艾某、被害人王某的户籍信息、家庭住址及年龄身份等情况，证实被告人艾某犯罪时已达完全刑事责任年龄。
（5）发、破案经过一份
证实：本案发案、破案经过。
（6）提讯提解证一份
证实：公安机关办案人员依法提审讯问被告人艾某的时间、地点、人员等情况。
（7）被告人诉讼权利义务告知书一份
证实：公安机关办案人员已依法向被告人艾某告知其诉讼权利及义务。
（8）鉴定聘请书一份
证实：泰安市公安局岱岳区分局依法聘请山东安康医院精神疾病司法鉴定所对被告人艾某在案发时有××及在本案中是否有刑事责任能力进行鉴定的情况。
（9）鉴定人周玉萍、赵万利、张秀贞鉴定资格证书及鉴定机构山东安康医院精神疾病司法鉴定所司法鉴定许可证复印件各一份
证实：鉴定人赵万利、张秀贞、周玉萍及鉴定机构山东安康医院精神疾病司法鉴定所均具备司法鉴定资质。
2、证人证言
（1）证人部景悦的证言
证实：2016年4月12日14时许，在泰安市岱岳区满庄镇太阳部落景区内“大猩猩”游乐项目游玩时，因为一男子摸其胳膊，其男友王某与该男子发生争执既而厮打，厮打中王某左手大拇指被该男子咬伤了等事实。
（2）证人于某的证言
证实：2016年4月12日14时许，在太阳部落波浪翻滚项目上，“小艾”和邻座的一对青年男女互相骂随后打架了，设备运行完毕后其在“小艾”坐的座椅前边找到了那个和“小艾”打架的男游客的半截手指头等事实。
（3）证人郭某的证言
证实：2016年4月12日14时许，在太阳部落波浪翻滚项目上，“小艾”和邻座的一对青年男女互相骂随后打架了，他给双方拉架没有拉开就去打电话汇报，回到现场发现男游客左手大拇指受伤了，后来其同事在站台东头找到了一小截手指头等事实。
3、被害人王某的陈述
证实：2016年4月12日14时许，在泰安太阳部落景区“大猩猩”项目处游玩时一个四十多岁的男子摸其女友部景悦，其与该男子发生厮打，其被该男子咬断了左手大拇指以及其对于本案相关鉴定意见均无异议等事实。
4、被告人艾某的供述与辩解
证实：2016年4月12日14时许，其在太阳部落景区内“大猩猩”项目上游玩时与邻座的一对青年男女发生争执后厮打，其将该青年男子左手大拇指咬伤，其对于被害人的伤情鉴定及本人的精神病鉴定均无异议，辩解其不是故意伤害并且称自己没有钱赔偿等事实。
5、鉴定意见
（1）泰安市公安局岱岳区分局先后于2016年4月13日、5月12日出具的法医学伤检临时鉴定书及公（泰岱）鉴（伤）字[2016]0276号法医学人体损伤程度鉴定书各一份
证实：经法医鉴定被害人王某伤情属轻伤一级。
（2）山东安康医院精神疾病司法鉴定所司法鉴定意见书（附被鉴定人艾某正面照一幅）一份
证实：经山东安康医院精神疾病司法鉴定所鉴定，被告人艾某作案时患有抑郁症，在本案中具有完全刑事责任能力。
以上证据真实合法，与待证事实相关联，能够相互印证，本院予以确认。
附带民事诉讼部分：
附带民事诉讼原告人王某受伤后于2016年4月12日至2016年4月22日在济南市中医医院治疗10天，花费医疗费26733.89元，出院后休息30天；住院期间由其女友护理，护理人员系农民。
附带民事诉讼原告人提交如下证据：
1、济南市中医医院住院病历一份、诊断证明单一份、病假证明单一份、山东省医疗住院收费票据一份
证实：原告人受伤后于2016年4月12日至2016年4月22日在济南市中医医院治疗10天，花费医疗费26733.89元，出院后休息30天。
2、原告人及护理人员身份证复印件
证实：原告人及护理人员系农民。
上述证据真实合法，与待证事实相关联，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为：被告人艾某故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。被告人归案后如实供述犯罪事实，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。
被告人艾某的犯罪行为给被害人造成物质损失，被告人依法应予以赔偿，其中赔偿医疗费26733.89元、误工费为1416.99元（12930元/365天×40天）、护理费354.25元（12930元/365天×10天）、住院伙食补助费300（30元×10天）元、交通费酌定为600元。原告人主张的住宿费150元未提交证据证实，本院不予支持。
综上，根据被告人艾某的犯罪事实、性质、情节、认罪态度和对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条条第一、二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告人艾某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月27日起至2018年5月17日止。）
二、被告人艾某赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费26733.89元、误工费为1416.99元、护理费354.25元、住院伙食补助费300元、交通费600元，共计29405.13元。限被告人艾某自本判决生效之日起五日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 平
人民陪审员 程 明
人民陪审员 贾俊河
二〇一六年八月二十九日
书 记 员 赵子鹤