甘肃省岷县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）岷刑初字第83号
自诉人暨附带民事诉讼原告人吕某某。
被告人景某某。
自诉人暨附带民事诉讼原告人吕某某以被告人景某某犯故意伤害罪并造成经济损失为由，于2015年3月24日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理，自诉人及被告人均到庭参加诉讼，现已审理终结。
自诉人吕某某诉称，2014年11月19日晚上，自诉人和朋友在“金爵ktv”唱歌期间，碰到之前认识的被告人景某某，自诉人处于礼貌打了招呼，并在被告人的肩膀上拍了一下。当时，被告人用陌生而挑衅的眼神看了自诉人。基于当时的尴尬情形，自诉人就什么也没说回到了包厢。唱完歌准备回家时，自诉人一行人又碰到被告人与他的朋友。被告人质问自诉人为啥要拍他一巴掌。自诉人解释说：“我给你家干过活，并且在一起喝过酒，因为认识才给你打招呼的呀！”被告人听了后承认是误会。因为和自诉人在一起的朋友看不惯被告人的蛮横，便和被告人发生争执并厮打在一起，但很快被拉开了。
11月20日凌晨1点左右，自诉人送完朋友准备回家时，被告人和他一起的人开着一辆面包车将自诉人撞翻。然后，在被告人的带领下，对自诉人实施了围殴。打了一会儿，被告人提议要将自诉人扔到洮河里面。于是，他们将自诉人拖上车，用自诉人的外套包住自诉人头部后，被告人又对自诉人一顿殴打。后来，在自诉人的乞求下方才停止殴打，但被告人拿走了自诉人的外套和外套里面装的4000元现金，并抢走了自诉人的一部华为牌手机。被告人的殴打行为致自诉人全身多处损伤；头部、胸部、腰背部软组织挫伤；左侧第10、11、12肋骨骨折。经岷县公安司法鉴定中心鉴定，自诉人的损伤程度属轻伤（二级）。要求追究被告人的刑事责任并赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金、伤情鉴定费共计66919元，退赔自诉人上衣一件、华为牌手机一部及现金4000元。
被告人景某某辩称，自诉人就是他打的，他自愿认罪；他没有见过自诉人的手机和4000元现金。
经审理查明，2014年11月20日晚上，被告人景某某在开车回家途中碰见与其之前因琐事发生矛盾的自诉人吕某某后，上前将吕某某殴打，致吕某某肋骨骨折。经岷县公安司法鉴定中心鉴定，吕某某损伤程度属轻伤（二级）。
另查明，吕某某受伤后到岷县人民医院住院治疗7天，支出医疗费3839.83元、伤情鉴定费300元。在审理中，被告人景某某自愿赔偿自诉人医疗等损失费用12000元。
认定上述事实的证据如下：
1、身份证明复印件证实自诉人、被告人姓名、年龄等基本信息。
2、证人折某甲证言，2014年11月20日晚上，在“金爵ktv”唱歌期间，因吕某某在景某某脖子上打了一巴掌，双方进而发生争吵。期间，和吕某某一起的折某乙用水泥块在景某某的脸上打了一下。给景某某处理完伤口后，景某某就开车送折某丙、折某丁和他回家。行至十里镇大沟寨村时遇到了吕某某，景某某就堵住吕某某问吕某某管不管他，吕某某说不管，然后景某某就把吕某某打倒在地后，他们把吕某某拉到了景某某的车上，并用吕某某的上衣抱住了他的头，威胁吕某某不让他报警。吕某某求情后，他们就把吕某某送到山底下村的一个路口，然后他们就回家了。吕某某下车时是否穿衣服他没有注意到。
3、证人折某乙证言，2014年11月20日晚上，他和折某甲等人在“金爵ktv”唱歌期间，王某某叫他到他们所在的包厢聊天。景某某也在王某某所在的包厢。过了一阵，吕某某来到王某某等人所在的包厢找他。因为吕某某此前认识景某某，所以吕某某就在景某某的脖子上摸了一把说：“你也在呢呀。”然后，景某某就不高兴了。他和吕某某就回到了原来的包厢。之后，折某丁找来问：“是谁把景某某摸了一把，景某某不成。”他说是吕某某，他们以前认识。唱完歌在小南门吃夜宵时，他和吕某某找到景某某解释。期间，折某丁和吕某某、他和景某某发生了争吵。景某某把他脸上一拳，他顺手拿起地上的一块砖在景某某的脸上打了一下。之后，被大家劝开了。第二天，吕某某打来电话说他的肋骨被景某某打断了。景某某打吕某某时，他不在现场。
4、自诉人吕某某陈述，2014年11月20日晚上，他和朋友在金爵ktv唱歌期间，遇到此前认识的景某某。他过去在景某某肩膀上拍了一下，并打了一声招呼。景某某说：“我不认识你。”他们唱完歌在小南门吃夜宵时，碰到景某某一伙人，双方发生争吵。期间，折某乙用砖头在景某某脸上打了一下后被他拉开了。他把折某乙几个送到家准备回家时，一辆白色面包车撞在了他的左侧大腿上，然后车上下来包括景某某在内的四、五个人把他拳打脚踢打倒在地。之后，又把他推到车上接着打，还说要把他扔到洮河里面去，并用他的衣服包住他的头。最后，在他的请求下才把他拉到山底下村的路口。临走之前，他们一起的两个人把他的外套脱下来拿走了，外套里面装着一部华为手机和4000元现金。
5、被告人景某某供述和辩解，2014年11月20日晚上他和折某丁、折某甲、折某丙一起在“金爵ktv”唱完歌走到包厢门口时碰到折某乙。折某乙指着他们一起的吕某某对他说：“这是我们老大。”然后吕某某走过来微笑着在他左边脖子上轻轻拍了四下。因为他不认识吕某某，所以就转身走了。他和折某甲等人吃完醪糟走到县幼儿园门口时，折某乙和吕某某堵住了他，吕某某对他说：“我把你认识。”之后，折某乙和他吵了两句后打电话叫来了四、五个人。那四、五个人下车时手里拿着啤酒瓶。因为折某甲和折某乙是一个村的，故在他的劝说下，那几个人就没有打他。他准备离开时，折某乙拿着石头打在他的脸上后就跑了。折某甲等人把他送到医院处理完伤口后他开车送他们三人回家。车行至十里镇大沟寨村时碰见吕某某，他就问吕某，他一起的折某乙打了他之后，吕某某到底管不管。吕某某说他不管。他就一脚把吕某某踢倒在地，接着用脚尖在他的肋骨处踢了七、八脚。折明军他们害怕出事情，就说先把人送到家去。他们把吕某某往车上拉的过程中，扯掉了他的衣服。期间，吕某某不回去，并叫他们把他随便放在什么地方都行。于是，他们就把吕某某放在了山底下的路口处了。那时，他看见吕某某的衣服没有了，他们也没管就开车走了。
6、（岷）公（法医）鉴（临床）字（2014）820号法医学人体损伤程度鉴定书证实，自诉人吕某某的损伤程度属轻伤（二级）。
7、岷县人民医院出院证明、医疗费发票、门诊收费票据、司法鉴定收费票据，证实自诉人受伤治疗及损失费用。
上述证据，经当庭举证、质证，具有合法性、客观性和关联性，应作为认定案件事实的依据予以确认。
本院认为，被告人景某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤（二级），其行为已构成故意伤害罪。自诉人指控的罪名成立，予以支持。被告人如实供述犯罪事实，系坦白，并自愿赔偿被害人损失，可依法从轻处罚。被告人的犯罪行为给自诉人造成的直接损失，应予赔偿，但应以实际票据及相关标准计算。自诉人请求的精神损害抚慰金及要求被告人退赔其上衣一件、华为牌手机一部及现金4000元的请求不属刑事附带民事赔偿范围，不予支持。被告人自愿足额赔偿自诉人损失费用不违反法律规定，应予准许。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：
一、被告人景某某犯故意伤害罪，判处管制二年。
（刑期从判决执行之日起计算。）
二、由被告人景某某赔偿自诉人吕某某医疗费、误工费等费用共计人民币12000元。（限判决生效后一月内履行）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 张 刚
代理审判员 金 娟
人民陪审员 郎孝文
二〇一五年七月十七日
书 记 员 宋友良