安徽省凤台县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）凤刑初字第00096号
公诉机关安徽省凤台县人民检察院。
被告人孔某某，男，1977年11月17日出生于安徽省蒙城县，汉族。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年12月9日被凤台县公安局刑事拘留，同年12月10日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、妨害公务罪被凤台县人民检察院批准逮捕，同日由凤台县公安局执行逮捕。现羁押于凤台县看守所。
辩护人崔勇，安徽州来律师事务所律师。
凤台县人民检察院以凤检刑诉（2015）41号起诉书指控被告人孔某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、妨害公务罪，于2015年2月16日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，依法组成合议庭，于2015年3月11日公开开庭审理了本案。凤台县人民检察院指派检察员张蕙出庭支持公诉，被告人孔某某及其辩护人崔勇到庭参加诉讼。现已审理终结。
凤台县人民检察院指控：（一）掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2014年3月，被告人孔某某在明知是犯罪所得物品的情况下仍以3500元的价格购买一辆车架号为L某某号的橘黄色踏板摩托车。经查，该摩托车系安徽省滁州市居民方某某于2013年8月30日在滁州经济开发区的被盗车辆。经凤台县价格认证中心评估，该摩托车价值8330元。被盗摩托车已被公安机关追回并返还失主方某某。
（二）妨害公务事实
2014年12月9日7时50分，被告人孔某某驾驶橘黄色踏板摩托车行至农水路与州来路交叉口东约20米处时，正在执勤的凤台县公安局交通管理大队二中队协警张某因见该摩托车前部未悬挂号牌，遂示意其停车。因孔某某知道自己骑摩托车系“小路”车，为逃避检查，孔某某故意加速行驶，在农水路与州来路交叉口知情的协警刘某见状再次示意停车接受检查时，孔某某仍未减速继续加速意图闯关，将协警刘某撞倒在地，使刘某当场昏迷，右下肢组织挫伤，经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，刘某的伤情为轻微伤。2014年12月9日，被告人孔某某赔偿刘某医药费5000元，并取得刘某的谅解。
公诉机关指控上述事实，向法庭提交的证据有：被害人陈述，证人证言，扣押、返还物品清单，机动车信息登记表，价格评估意见，警官证复印件，鉴定意见，情况说明，归案经过，现场勘查笔录及刑侦技术图片，谅解书，户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人孔某某明知是犯罪所得赃物仍予以购买，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人孔某某以暴力方法阻碍公安机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应实行数罪并罚。被告人孔某某归案后能如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，第二百七十七条，第六十七条第三款，第六十九条之规定，对被告人予以判处。
经审理查明：（一）掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2014年3月，被告人孔某某在明知是犯罪所得物品的情况下仍以3500元的价格购买一辆车架号为L某某号的橘黄色踏板摩托车。经查，该摩托车系滁州市居民方某某于2013年8月30日在滁州经济开发区的被盗车辆。经凤台县价格认证中心评估，该摩托车价值8330元。被盗摩托车已被公安机关追回并返还失主方某某。
上述事实，有下列经法庭质证、认证的证据予以证实，证据来源合法、有效，所证内容客观真实，本院予以确认。
1、失主方某某的证言证实，2013年8月29日13时，其停放在滁州市经济开发区长江商贸城B2栋“正道足浴”后门口处的摩托车被偷。
2、凤台县公安局扣押、发还物品清单证实，涉案摩托车已被追回并返还失主方某某。
3、机动车信息登记表证实，涉案摩托车的车主系方某某。
4、凤台县价格认证中心评估意见证实，经评估，橘黄色踏板摩托车价值8330元。
5、被告人孔某某供述证实，2014年3月份的一天，其以3500元的价格从别人那里购买一辆小路摩托车。
（二）妨害公务事实
2014年12月9日7时50分，被告人孔某某驾驶橘黄色踏板摩托车行至农水路与州来路交叉口东约20米处时，正在执勤的凤台县公安局交通管理大队二中队协警张某因见该摩托车前部未悬挂号牌，遂示意其停车，因孔某某知道自己骑摩托车系“小路”车，为逃避检查，孔某某故意加速行驶，在农水路与州来路交叉口知情的协警刘某见状再次示意其停车接受检查时，孔某某仍未减速继续加速意图闯关，将协警刘某撞倒在地，使刘某当场昏迷，右下肢组织挫伤，经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，刘某的伤情为轻微伤。
另查明：2014年12月9日，被告人孔某某赔偿刘某医药费5000元，并取得刘某的谅解。
上述事实，有下列经法庭质证、认证的证据予以证实，证据来源合法、有效，所证内容客观真实，本院予以确认。
1、被害人刘某的陈述证实，2014年11月19日7时50分许，其在凤台县城关镇农水路与州来路交叉口执勤时，一辆摩托车撞伤。
2、证人张某、何某的证言均证实，2014年11月19日7时许，其和同事在凤台县城关镇农水路与州来路交叉口执勤时，发现一辆无牌照踏板摩托车，其二人示意停车接受检查，但驾驶员仍然加速行驶，后将同事刘某撞伤。
3、证实张某某、马某某的证言均证实，2014年11月19日7时50分许，其和同事在农水路的路口执勤时，听到有人喊把车拦下后，看到一辆可疑摩托车往农水路方向跑，刘某示意停车检查，但摩托车没有停下来，继续往前跑，并将刘某撞倒。
4、证人金某的证言证实，2014年11月19日7时50分许，其带领凤台县公安局交警大队协警刘某在凤台县城关镇农水路与州来路交叉口执勤时，刘某被孔某某驾驶的摩托车撞伤。
5、被告人孔某某的陈述证实，2014年11月19日上午，其骑摩托车途经凤台县农水路与州来路交叉口时，交警示意其停车接受检查，因其骑的是小路摩托车没敢停车，其向路中间打了一个方向冲过去后，行驶到农水路与州来路交叉口时，刘某上前示意其停车接受检查，其没停车，想冲过去时，把刘某撞伤。
6、安徽朝阳司法鉴定所司法鉴定意见证实，刘某的伤情系轻微伤。
7、凤台县公安局现场勘查笔录及刑侦技术图片证实，案发真实情况。
8、凤台县公安局的情况说明证实，刘某系凤台县公安局2013年10月份招录协警，平时主要工作是在正式民警的带领下，维护路面交通秩序，查处嫌疑车辆。
9、警官证复印件证实，金某系凤台县公安局正式干警。
10、凤台县公安局出具的被告人孔某某归案说明证实，2014年12月9日，凤台县公安局城关责任区刑警队因刘某被撞一事，将被告人孔某某电话传唤到凤台县公安局城关责任区刑警队，同日，被告人孔某某因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被刑事拘留。
11、谅解书证实，被告人孔某某已赔偿刘某医药费5000元，取得刘某的谅解。
12、户籍证明证实，孔某某出生于1977年11月17日，犯罪时具有完全刑事责任能力。
本院认为：被告人孔某某明知是犯罪所得赃物仍予以购买，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人孔某某以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应实行数罪并罚。凤台县人民检察院指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人孔某某归案后能如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。被告人孔某某能积极赔偿被害人刘某经济损失，得到被害人刘某的谅解，酌情予以从轻处罚。被告人孔某某的辩护人辩护提出，被告人孔某某归案后能如实供述犯罪事实，且在妨害公务犯罪时能赔偿被害人刘某损失，得到被害人刘某谅解，建议对其从轻处罚的意见，经查证成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，第二百七十七条第一款，第六十七条第三款，第六十九条第一款、第二款，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：
被告人孔某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役二个月，并处罚金五千元；犯妨害公务罪，判处拘役六个月。决定执行拘役七个月，并处罚金五千元（已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月9日起至2015年7月8日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 兰
代理审判员 李晓敏
人民陪审员 张敬全
二〇一五年三月十一日
书 记 员 杜海啸