内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）科刑初字第38号
公诉机关通辽市科尔沁区人民检察院。
被害人暨附带民事诉讼原告人佟某某，女，1958年出生，蒙古族，农民，户籍所在地：通辽市科尔沁区。
被害人暨附带民事诉讼原告人郑某某，男，1957年出生，蒙古族，农民，户籍所在地：通辽市科尔沁区。
诉讼代理人兼附带民事诉讼委托代理人王传悦，内蒙古金利律师事务所律师。
被告人佟某甲，男，1949年出生，蒙古族，初中文化，农民，户籍所在地：通辽市科尔沁区，因涉嫌故意伤害罪于2013年7月19日被通辽市公安局科尔沁区公安分局取保候审，2015年1月5日被本院决定取保候审。
法定代理人佟某乙，男，1972年出生，蒙古族，农民，户籍所在地：通辽市科尔沁区。
辩护人王磊，内蒙古擎正律师事务所律师。
通辽市科尔沁区人民检察院以通科检刑诉（2014）134号起诉书指控被告人佟某甲犯故意伤害罪，于2015年1月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人佟某某、郑某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年1月22日公开开庭进行了合并审理，期间延期审理二次。通辽市科尔沁区人民检察院指派检察员金春光出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人佟某某、郑某某及其诉讼代理人兼附带民事诉讼委托代理人王传悦，被告人佟某甲及其法定代理人佟某乙、辩护人王磊到庭参加诉讼。现已审理终结。
通辽市科尔沁区人民检察院指控，2013年7月16日13时许，在通辽市科尔沁区清河镇新仓嘎查被告人佟某甲家后院中，被告人佟某甲持刀将被害人郑某某刺伤，持斧子将被害人佟某某头部打伤。致被害人郑某某头外伤，左胸部、左臀部、右肘部刀刺伤，左臀大肌、右肱三头肌分断裂，经鉴定，被害人郑某某身体损伤程度为轻伤。致被害人佟某某开放性颅脑损伤，头皮裂伤，颅骨骨折，脑挫伤，蛛网膜下腔出血，经鉴定，被害人佟某某身体损伤程度为重伤，伤残等级为九级。后经鉴定，被告人佟某甲作案时为限制刑事责任能力。
为证明上述指控，公诉机关当庭出示和宣读了被害人报案材料及陈述、诊断书、司法鉴定意见书、人体损伤程度鉴定书、扣押物品清单、被告人佟某甲诊断书、病历、法医精神病鉴定意见书、户籍证明、抓获经过、被告人供述等证据材料。公诉机关认为，被告人佟某甲故意伤害他人身体，致一人重伤，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人佟某甲犯罪时尚未完全丧失辨认或者控制自己行为的能力，适用《中华人民共和国刑法》第十八条第三款之规定，应当负刑事责任，可以从轻处罚。提请法院依法判处。
被害人暨附带民事诉讼原告人佟某某、郑某某请求依法追究被告人佟某甲的刑事责任并赔偿经济损失人民币160965.14元。为支持诉讼请求，附带民事诉讼原告人当庭出示了医疗费票据等证据材料。
在法庭审理过程中，被告人佟某甲一言不发。辩护人提出的辩护意见是，被告人系限制刑事责任能力人，社会危害性较小，请求对被告人从轻处罚。
经本院审理查明，被告人佟某甲与被害人佟某某、郑某某系同村左右邻居。2013年7月16日13时许，在通辽市科尔沁区清河镇新仓嘎查佟某甲家后院中，佟某甲持刀将郑某某刺伤，持斧子将佟某某头部砍伤，随后佟某甲被郑某某制服。佟某甲的行为致郑某某头外伤，左胸部、左臀部、右肘部刀刺伤，左臀大肌、右肱三头肌部分断裂，经鉴定，郑某某身体损伤程度为轻伤。致佟某某开放性颅脑损伤，头皮裂伤，颅骨骨折，脑挫伤，蛛网膜下腔出血，经鉴定，佟某某身体损伤程度为重伤，伤残等级为九级。
2013年7月16日13时45分，被告人佟某甲在通辽市科尔沁区清河镇新仓嘎查被告人佟某甲家后院被公安机关抓获。
另查明，附带民事诉讼原告人佟某某受伤后在通辽市科尔沁区第一人民医院住院治疗38天，共产生经济损失人民币64195.43元，其中：医疗费50960.12元，护理费4190.52元（40251.00元÷365天×38天）、误工费3424.79元（32896.00元÷365天×38天），住院伙食补助费人民币3800.00元（100.00元×38天），鉴定费人民币1820.00元；附带民事诉讼原告人郑某某受伤后住院治疗6天，共产生经济损失人民币8483.54元，其中：医疗费5781.12元，护理费661.66元（40251.00元÷365天×6天），误工费540.76元（32896.00元÷365天×6天），住院伙食补助费600.00元（100.00元×6天）、鉴定费900.00元。
上述事实，有下列证据予以证明：
1、户籍证明，证明被告人的自然情况。
2、被害人报案及陈述，证明被害人郑某某、佟某某与被告人佟某甲系同村左右邻居。2013年7月16日13时30分许，在通辽市科尔沁区清河镇新仓嘎查被告人佟某甲家后院中，被害人郑某某、佟某某被被告人佟某甲砍伤。
3、证人郑红霞、曹立江的证言，郑红霞、曹立江系被害人郑某某、佟某某的女儿、女婿，证明2013年7月16日13时30分许，在通辽市科尔沁区清河镇新仓嘎查被告人佟某甲家后院中，被告人佟某甲持尖刀和斧子将被害人郑某某刺伤，将被害人佟某某砍伤。
4、诊断书及病历，证明被害人郑某某、佟某某入院治疗，被害人郑某某诊断为头外伤，左胸部、臀部、右肘部刀刺伤，左臀大肌、右肱三头肌部分断裂。被害人佟某某诊断为开放性颅脑损伤，右顶头皮裂伤，右顶骨骨折，蛛网膜下腔出生，右额叶脑挫裂伤。
5、诊断书及病历，证明被告人佟某甲入院治疗，被告人佟某甲诊断为脑震荡，头皮挫伤，右手食指裂伤，左大腿挫伤，腔隙性脑梗塞，肝血管瘤，高血压Ⅲ级。
6、通辽市医院通医司法鉴定中心（2013）临鉴字第471号鉴定，鉴定意见为郑某某头外伤，左胸部、左臀部、右肘部刀刺伤，左臀大肌、右肱三头肌部分断裂，四处创口累计长16.5㎝，其损伤程度为轻伤。
7、通辽市医院通医司法鉴定中心（2013）临鉴字第532号鉴定，鉴定意见为佟某某开放性颅脑损伤，颅骨骨折，硬脑膜破裂，脑挫伤，蛛网膜下腔出血，并伴有左侧面神经瘫，左侧肢体偏瘫，肌力4级等神经系统症状及体征，综合评定其损伤程度为重伤。
8、通辽市公安局科尔沁区公安分局（科）公（法）鉴（伤）字（2014）0029号鉴定，鉴定意见为被害人佟某某身体伤残等级程度为九级。
9、通辽市精神卫生中心司法鉴定所通精卫司法鉴定所（2014）精鉴字第31号鉴定，鉴定意见为被告人佟某甲患有血管性痴呆，对本次作案应评定为限制刑事责任能力。
10、抓获经过，证明被告人佟某甲于2013年7月16日13时45分被公安机关抓获归案。
11、被告人佟某甲的供述，证明在公安侦查阶段，被告人佟某甲对使用斧子砍伤被害人佟某某、用刀将被害人郑某某刺伤的事实予以供认。
上述证据由公诉机关当庭出示和宣读，经当庭质证，被告人一言不发，辩护人均无异议。本院审查认为，上述证据来源合法，内容客观，与本案具有关联性，予以采信。
附带民事诉讼原告人佟某某出示医疗费及鉴定费票据6枚、郑某某出示了医药费及鉴定费票据8枚，证明附带民事诉讼原告人佟某某、郑某某支付医疗及鉴定费用。经被告人佟某甲法定代理人质证，均无异议，本院予以采信。
本院认为，公诉机关指控被告人佟某甲犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。被告人佟某甲持凶器故意伤害他人身体，致一人重伤，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。被告人佟某甲系尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，可从轻处罚。被告人佟某甲对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人佟某某、郑某某造成的损失应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人佟某某、郑某某请求支付医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、鉴定费的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持，关于后续治疗费的诉讼请求可在实际发生后另行主张，其他诉讼请求于法无据，不予支持。辩护人提出被告人系限制刑事责任能力人，可从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及第二款、第十八条第三款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人佟某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。
（刑期从判决执行之日起计算。）
二、被告人佟某甲赔偿附带民事诉讼原告人佟某某经济损失人民币64195.43元；赔偿附带民事诉讼原告人郑某某经济损失人民币8483.54元。于本判决发生法律效力后立即执行。
三、驳回附带民事诉讼原告人佟某某、郑某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 尹长兴
审 判 员 安海军
人民陪审员 杨会杰
二〇一五年十二月二日
书 记 员 苗 蕊
附本判决所适用的法律
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。
尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。
醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。