河北省遵化市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）遵民初字第714号
原告：ＸＸ程，男，1980年10月7日出生，汉族，农民，现住遵化市。
委托代理人：武玉林，遵化市城关法律服务所法律工作者。
被告：张志军，男，1971年5月20日出生农民，汉族，农民，现住遵化市。
委托代理人：孔祥同，遵化市宏舟法律服务所法律工作者。
原告ＸＸ程与被告张志军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2013年12月30日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告ＸＸ程及委托代理人武玉林、被告张志军的委托代理人孔祥同到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告ＸＸ程诉称：2013年4月初，被告雇佣原告加工木屑，2013年4月9日晚，原告在工作过程中左手被绞伤，被送往医院住院治疗。现已治疗终结，经鉴定为八级伤残，经村委会调解未果，故起诉要求：被告赔偿原告损失共计127889.4元并承担本案诉讼费用。
被告张志军辩称：原、被告雇佣关系成立，原告的损失应在分清责任的情况下依法赔偿。
经审理查明：原告ＸＸ程为被告加工木屑，2013年4月9日晚，原告将木头放入加工机械时，木头被卡住，原告用手动木屑时手指随木头进入加工机械内，致左手被绞伤。伤后，原告被送往遵化市东新庄医院、遵化市人民医院及唐山市第二医院治疗，被告为原告支付了在遵化市东新庄医院和遵化市人民医院的医疗费1600元及在唐山市第二医院的医疗费9000元，原告的伤情经鉴定为八级伤残。
上述事实原、被告双方无异议，本院予以确认。
庭审中，原、被告双方就被告应赔偿原告损失的金额发生争议。
原告主张：被告应赔偿原告医疗费34683.4元、住院伙食补助费1100元（55天，每天按20元计算）、误工费23700元（237天，每天按100元计算）、护理费3850元（55天，每天按70元计算）、伤残赔偿金48486元、精神损害抚慰金15000元、鉴定费800元、交通费240元、复印费30元，共计127889.4元。
原告为证明自己的主张成立，提交如下证据：
1.邓余书面证明一份、遵化市刘备寨乡前张庄子村村民委员会书面证明一份。
邓余于2013年10月14日出具的书面证明载明以下内容：
邓余，男，43岁，现住刘备寨乡张庄子村。我证明我和ＸＸ程、刘艳华、马天来还有泉水头村的一个我们一起给马各庄村的张志军打木屑，工资在每日150-160元左右（开现钱）。在2013年4月9日晚，我村的ＸＸ程在干活时不慎被破碎机的刀子把手打伤，伤后被张志军叫车送往医院治疗。
遵化市刘备寨乡前张庄子村村民委员会于2013年12月28日出具的书面证明载明以下内容：我村村民ＸＸ程在张志军处打工，ＸＸ程在打工期间受伤后，就赔偿问题我村委会出面调解后未果。
经质证，被告对两份证明所记载的事实无异议。
2.唐山市第二医院医疗费收据一张、医疗费明细一份、诊断证明一份、出院证一份、门诊病历一份、住院病案一份。
原告提交的上述证据载明以下内容：2013年4月9日至2013年6月3日在唐山市第二医院治疗，经诊断为：1、左手示指、中指近侧指骨间关节以远、环指中节指骨以远缺损；2、左手小指甲床及拇指部分皮缺损；3、左手示、中、环指及手背侧软组织缺损伴神经血管肌腱损伤。原告共住院55天，开支医疗费用34683.4元。
经质证，被告对原告提交的上述证据无异议，但称在遵化市东新庄医院的医疗费用是由被告支付的，在唐山市第二医院支付了医疗费9000元。
3.司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张、复印费收据一张。
原告提交的遵化市法医学鉴定中心于2013年12月10日出具的司法鉴定意见书的鉴定意见为：评定为捌级伤残。
原告提交的鉴定费发票金额为800元。复印费收据为3元。
4.遵化市俪雅服饰批发商城出具的书面证明一份、工资表三份、个体工商户营业执照一份、交通费发票三份。
原告提交的遵化市俪雅服饰批发商城出具的书面证明载明以下内容：田国兰系我处打工人员，每月工资2200元，但2013年4月9日起至6月3日，因在医院护理其儿子治病未上班。
原告提交的遵化市俪雅服饰批发商城出具的2013年1月的工资表载明：田国兰日工资70元，全勤奖为100元，实发金额为2200元；2013年2月的工资表载明：田国兰日工资70元，实发金额为2100元；2013年3月的工资表载明：田园兰日工资70元，全勤奖为100元，实发金额为2200元。
原告提交的交通费发票为客运发票，共3张，每张金额为80元。庭审中，原告主张交通费系用于出院、复查、办理出院手续所开支，从原告住所地至唐山市第二医院交通费为单程单人为20元。
经质证，被告方辩称护理人员田国兰工资表为伪造的，2月份不是30天，工资按30天计算，2月份工资表中姓名为田园兰，误工费标准应按农、林牧、渔业平均工资计算；营业执照未加盖公章；认可出院交通费按40元计算。
被告张志军主张：应扣除被告已支付的医疗费10600元；误工费、护理费应按农、林牧、渔业平均工资计算；不认可赔偿精神抚慰金；复印费应为3元；认可出院的交通费按40元计算；对残疾赔偿金、鉴定费、住院伙食补助费金额无异议；原告提示了工作中的注意事项，被告未尽注意义务受伤，应承担相应责任。
被告为证明自己的主张成立，向本院提交提交如下证据：
1.唐山市第二医院住院押金收据二张。
被告提交的唐山市第二医院于2013年4月9日出具的二张住院押金收据的金额共计为9000元。
经质证，原告对被告提交的住院押金收据无异议，对被告为原告在遵化市东新庄医院和遵化市人民医院支付医疗费的事实予以认可，并称原告提交的唐山市第二医院医疗费收据的金额中包含被告支付的9000元。
2.木屑加工机械照片三张。
经质证，原告对照片无异议，称该机械系致原告受伤的机械，但与本案无关。
3.原告代理人对訾国安的询问笔录一份。
该笔录载明以下主要内容：“问：在2013年4月份你在哪里干活？答：在刘备寨乡前马各庄村张志军开办的打木头屑处上班。问：在2013年4月9日，你们一共几个人一起干活？答：4个人，有南张庄子村的ＸＸ程，还有他们村的2个人，不知道叫啥。问：你们工资是怎么计算的？答：打一吨木头屑20元，我们4个人平均分。问：ＸＸ程的左手是怎么碰的，你看见没有？答：没看见，是我拉的闸。问：张志军告诉你们4个人注意事项没有？答：如果木头被卡住，用木头杵一下或拉闸，绝对不能用手按，否则出事与我无关。问：张志军经常告诉你们4个人注意事项吗？答：经常告诉，必须遵守操作规程。问：以上是实话吗？答：是。问：今天就谈到这里。答：有事再找你。”
经质证，原告辩称该笔录中訾国安承认原告受伤的过程没看见，没有意义。
4.证人杨红侠出庭作证。
证人杨红侠系被告张志军妻子，证人证言的主要内容为：原告ＸＸ程受伤时证人未在现场，告诉过工人在干活时如果木头走不进去，就找另一个细一点的木头顶一下或者断电，木头下不去的时候不允许用手去掏。
本院认为：原告ＸＸ程为被告张志军提供劳务，被告张志军支付报酬，双方形成了劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，原告在从事劳务活动时，在木头不能正常进入加工机械时，违反操作规程，未能在确保安全的前提下，用手移动木头，导致左手被绞伤，原告对损害的发生存在重大过错，应减轻被告张志军的赔偿责任。综合考虑原、被告双方的过错程度，以被告承担50%的责任为宜，其余责任由应由原告承担。
原告主张住院伙食补助费1100元、残疾赔偿金48486元，被告予以认可，本院予以确认。
原告在工作中按完成的工作量获取报酬，并无固定收入，故对其误工收入应按2013年度河北省制造业的平均工资计算，即每天100.27元，原告主张日工资为100元，并未超出上述标准，故对原告误工费每天按100元计算的主张，本院予以支持。因原告未能提交受伤后持续误工的相应证据，故对其误工时间按住院天数予以计算。
原告提交的护理人员收入的证据中2013年2月的工资表按30天计算，与实际不符，且被告对此不予认可，故本院对该部分证据不予采信，原告主张的护理费用应按2013年度河北省农、林、牧、渔业平均工资计算，即每天工资为37.16元，护理时间按住院时间计算。
原告主张精神损害抚慰金15000元，根据本案原告的伤残程度及本地生活水平，数额过高，应按12000元计算。
原告主张交通费240元，根据本案的实际情况，本院酌定为160元。
原告主张因鉴定开支的复印费30元，原告提交的复印费收据为3元，故对于复印费应按3元计算。
综上，本院核定原告ＸＸ程的各项损失为：医疗费36283.4元、住院伙食补助费1100元、误工费5500元（100元／天×55天）、护理费2043.8元（37.16元／天×55天）、残疾赔偿金48486元、精神损害抚慰金12000元、鉴定费800元、复印费3元、交通费160元，以上共计106376.2元，被告张志军应赔偿原告损失的50%即53188.1元，扣除被告张志军已支付的10600元，被告张志军应再给付原告ＸＸ程42588.1元。为维护双方当事人的正当、合法权益，依据，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告张志军于本判决生效后十日内赔偿原告ＸＸ程医疗费等各项损失106376.2元的50%即53188.1元，扣除被告张志军已支付的10600元，被告张志军再给付原告ＸＸ程42588.1元。
二、驳回原告ＸＸ程的其他诉讼请求。
本案案件受理费2860元，由原告ＸＸ程负担1910元，由被告张志军负担950元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判长 刘永辉
审判员 王浩楠
审判员 赵亚利
二〇一四年六月六日
书记员 张瑞艳