甘肃省嘉峪关市城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）嘉城刑初字第24号
公诉机关嘉峪关城区人民检察院。
被告人翟勇，2008年9月5日因犯盗窃罪被武威铁路运输法院判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，2009年4月19日刑满被释放；2010年7月28日因犯盗窃罪被嘉峪关市人民法院判处管制一年，并处罚金1000元。因涉嫌盗窃罪于2013年9月6日被嘉峪关市公安局镜铁分局刑事拘留，同年9月25日被取保候审，2013年11月22日被逮捕，当日被取保候审。
被告人郑某某，因涉嫌盗窃罪于2013年9月6日被嘉峪关市公安局镜铁分局刑事拘留，同年10月11日被逮捕，现羁押于嘉峪关市看守所。
被告人张某，1998年1月12日因犯抢劫罪被玉门市人民法院判处有期徒刑六年，2003年11月4日刑满被释放。因涉嫌盗窃罪于2013年10月15日被嘉峪关市公安局镜铁分局取保候审。
被告人岳某某，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年9月6日被嘉峪关市公安局镜铁分局刑事拘留，同年10月11日被逮捕，现羁押于嘉峪关市看守所。
嘉峪关市城区人民检察院以嘉城区检刑诉字（2013）第81号起诉书指控被告人翟勇、郑某某、张某犯盗窃罪，被告人岳某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年1月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。嘉峪关市城区人民检察院指派代检察员王敏出庭支持公诉。被告人翟勇、郑某某、张某、岳某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，（一）2013年6月14日下午，被告人翟勇、郑某某来到嘉峪关市新华路五一街区95号楼某地下室，盗得停放在此价值1477元的爱玛牌电动车两辆，后被告人翟勇将盗得的两辆电动车低价销赃给被告人岳某某。破案后赃物被追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主魏某某的陈述笔录，证明案发当晚，其停放在新华路五一街区95号楼地下室的两辆电动车被盗。
2、证人沈某某的证言笔录，证明其从被告人岳某某处购买涉案电动车的经过。
3、现场勘查笔录及平面图，证明作案现场的基本情况。
4、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
5、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、郑某某对盗窃地点均进行了指认；被告人翟勇指认被告人岳某某就是多次从其处收购赃物的男子；被告人岳某某指认被告人翟勇就是多次向其销赃的男子。
6、扣押及发还物品清单，证明从沈建忠处扣押涉案电动车及发还失主魏国立和被告人岳某某退还全案违法所得1800元的情况。
7、被告人翟勇、郑某某的供述笔录，证明其二人在新华路五一街区95号楼4单元202号地下室盗得电动车两辆，后又由被告人翟勇将该车低价销赃给被告人岳某某的经过。
8、被告人岳某某的供述笔录，证明其从被告人翟勇处低价购买涉案电动车后又将该车卖予沈某某的经过。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（二）2013年8月10日下午，被告人翟勇、郑某某来到嘉峪关市芳馨园1号楼某地下室，盗得朱某某停放在此价值1716元的小鸟牌电动车一辆。后被告人翟勇将盗得的电动车低价销赃给被告人岳某某。破案后赃物被追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主朱某某的陈述笔录，证明案发当天，其停放在芳馨园1号楼地下室内的小鸟牌电动车被盗。
2、证人王某的证言笔录，证明其从被告人岳某某处购买涉案电动车的经过。
3、现场勘查笔录及平面图，证明作案现场的基本情况。
4、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、郑某某对盗窃地点均进行了指认。
5、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
6、扣押及发还物品清单，证明从王某处扣押涉案电动车及发还失主朱某某的情况。
7、被告人翟勇、郑某某的供述笔录，证明其二人在芳馨园小区1号楼1单元501号地下室盗得电动车一辆，后又由被告人翟勇将该车低价销赃给被告人岳某某的经过。
8、被告人岳某某的供述笔录，证明其从被告人翟勇处低价购买涉案电动车后又将该车卖予王某的经过。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（三）2013年8月中旬的一天下午，被告人翟勇、郑某某来到嘉峪关市碧水绿洲32栋某地下室，盗得停放在此价值600元的爱玛牌电动车一辆。后被告人翟勇将盗得的电动车低价销赃给被告人岳某某。破案后赃物被追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主张某某的陈述笔录，证明案发当天，其停放在碧水绿洲32栋某地下室内的爱玛牌电动车被盗。
2、证人许某某的证言笔录，证明其从被告人岳某某处购买涉案电动车的经过。
3、现场勘查笔录及平面图，证明作案现场的基本情况。
4、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、郑某某对盗窃地点均进行了指认；被告人岳某某指认许某某就是多次从其处购买电动车的男子。
5、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
6、扣押及发还物品清单，证明从许某某处扣押涉案电动车及发还失主的情况。
7、被告人翟勇、郑某某的供述笔录，证明其二人在碧水绿洲32栋某地下室盗得电动车一辆，后又由被告人翟勇将该车低价销赃给被告人岳某某的经过。
8、被告人岳某某的供述笔录，证明其从被告人翟勇处低价购买涉案电动车后又将该车卖予许某某的经过。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（四）2013年8月中旬的一天下午，被告人翟勇、郑某某来到嘉峪关市碧水绿洲31栋某地下室，盗得杨某某停放在此价值1312元的小鸟牌电动车一辆。后被告人翟勇将该车低价销赃给被告人岳某某。破案后赃物被追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主杨某某的陈述笔录，证明案发当天，其停放在碧水绿洲31栋某地下室内的小鸟牌电动车被盗。
2、证人许某某的证言笔录，证明其从被告人岳某某处购买涉案电动车的经过。
3、现场勘查笔录及平面图，证明作案现场的基本情况。
4、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、郑某某对盗窃地点均进行了指认。
5、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
6、扣押及发还物品清单，证明从许某某处扣押涉案电动车及发还失主的情况。
7、被告人翟勇、郑某某的供述笔录，证明其二人在碧水绿洲31栋某地下室盗得电动车一辆，后又由被告人翟勇将该车低价销赃给被告人岳某某的经过。
8、被告人岳某某的供述笔录，证明其从被告人翟勇处低价购买涉案电动车后又将该车卖予许某某的经过。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（五）2013年8月25日下午，被告人翟勇、郑某某来到嘉峪关市五一街区88号楼某地下室，盗得张某某停放在此价值500元的爱玛牌电动车一辆和价值963元的小鸟牌电动车一辆。后被告人翟勇将盗得的两辆电动车低价销赃给被告人岳某某。破案后赃物被追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主张某某的陈述笔录，证明案发当天，其停放在五一街区88号楼某地下室的爱玛牌电动车和小鸟牌电动车被盗。
2、证人张某某、沈某某的证言笔录，证明其从被告人岳某某处购买涉案电动车的经过。
3、现场勘查笔录、现场平面图及照片，证明作案现场的基本情况。
4、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、郑某某对盗窃地点均进行了指认；证人张某某指认被告人岳某某就是向其出售电动车的男子。
5、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
6、扣押及发还物品清单，证明从张某某处扣押爱玛牌电动车一辆，从沈某某处扣押小鸟牌电动车一辆，均已发还失主。
7、被告人翟勇、郑某某的供述笔录，证明其二人在五一街区88号楼某地下室盗得电动车两辆，后又由被告人翟勇将该车低价销赃给被告人岳某某的经过。
8、被告人岳某某的供述笔录，证明其从被告人翟勇处低价购买涉案电动车后又将该车卖予张某某和沈某某的经过。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（六）2013年9月27日13时许，被告人翟勇来到嘉峪关市明珠花苑8栋某地下室，盗得田某停放在此价值1575元的小鸟牌电动车一辆。破案后赃物未追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主田某的陈述笔录，证明案发当天，其停放在明珠花苑8栋某地下室内的小鸟牌电动车被盗。
2、现场勘查笔录、现场平面图及照片，证明作案现场的基本情况。
3、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇对盗窃地点进行了指认。
4、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
5、被告人翟勇的供述笔录，证明其在明珠花苑8栋某地下室盗得电动车一辆。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（七）2013年9月28日下午，被告人翟勇来到嘉峪关市明珠花苑22栋某地下室，盗得薛某某停放在此价值600元的爱玛牌电动车一辆。破案后赃物未追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主薛某某的陈述笔录，证明案发当天，其停放在明珠花苑22栋某地下室的爱玛牌电动车被盗。
2、现场勘查笔录、现场平面图及照片，证明作案现场的基本情况。
3、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇对盗窃地点进行了指认。
4、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
5、被告人翟勇的供述笔录，证明其在明珠花苑22栋某地下室盗得电动车一辆。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（八）2013年10月10日下午，被告人翟勇、张某来到嘉峪关市明珠花苑15号楼某地下室，盗得王某某停放在此价值500元的爱玛牌电动车一辆。破案后赃物未追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主王某某的陈述笔录，证明案发当日，其停放在明珠花苑15号楼某地下室的爱玛牌电动车被盗。
2、现场勘查笔录、现场平面图及照片，证明作案现场的基本情况。
3、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、张某对盗窃地点均进行了指认。
4、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
5、通话记录，证明被告人翟勇与张某手机在案发时间曾有通话。
6、刑事判决书及释放证明，证实被告人翟勇系累犯；被告人张某有前科劣迹。
7、被告人翟勇、张某的供述笔录，证明案发当日，其二人在明珠花园15号楼某地下室盗得电动车一辆。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（九）2013年10月10日下午，被告人翟勇、张某来到嘉峪关市明珠花苑30号楼某地下室，盗得熊某某停放在此价值716元的爱玛牌电动车一辆和价值1687元的金阳光牌电动车一辆。破案后赃物均未追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主熊某某的陈述笔录，证明案发当日，其停放在明珠花苑30号楼某地下室的爱玛牌电动车和金阳光牌电动车被盗。
2、现场勘查笔录、现场平面图及照片，证明作案现场的基本情况。
3、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、张某对盗窃地点均进行了指认。
4、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
5、被告人翟勇、张某的供述笔录，证明案发当日，其二人在明珠花园30号楼某地下室盗得电动车两辆。
以上证据相互印证，本院予以确认。
（十）2013年10月11日下午，被告人翟勇、张某来到嘉峪关市明珠花苑22号楼某地下室，盗得王某某停放在此价值630元的三枪牌电动车一辆。破案后赃物未追回。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、失主王某某的陈述笔录，证明案发当日，其停放在明珠花苑22号楼某地下室的三枪牌电动车被盗。
2、现场勘查笔录、现场平面图及照片，证明作案现场的基本情况。
3、辨认笔录及照片，证明被告人翟勇、张某对盗窃地点均进行了指认。
4、价格鉴定结论，证明被盗物品的价格。
5、被告人翟勇、张某的供述笔录，证明案发当日，其二人在明珠花园22号楼某地下室盗得电动车一辆。
以上证据相互印证，本院予以确认。
综上所述，被告人翟勇参与盗窃作案十起，盗窃价值共计12060元，破案后追回赃物价值6568元，损失价值5492元；被告人郑某某参与盗窃作案五起，盗窃价值共计6568元，破案后赃物均被追回；被告人张某参与盗窃作案三起，盗窃价值共计3533元，损失价值3533元；被告人岳某某参与掩饰、隐瞒犯罪所得作案五起，价值共计6568元，破案后赃物均被追回。
本院认为，被告人翟勇、郑某某、张某以非法占有为目的，采用秘密手段，窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人岳某某明知是赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，均应承担刑事责任。公诉机关指控各被告人的犯罪事实清楚，罪名成立，本院予以支持。被告人翟勇因前罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚的罪行，系累犯，且在取保候审期间又实施盗窃犯罪，应当从重处罚。鉴于案发后被告人翟勇、郑某某、张某、岳某某均能如实供述所犯罪行，认罪态度较好，具有从轻处罚的情节。根据被告人翟勇、郑某某、张某、岳某某的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条之规定，判决如下：
一、被告人翟勇犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金2000元，于判决生效后十日内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）
二、被告人郑某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金1000元，于判决生效后十日内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月6日起至2014年5月5日止）
三、被告人张某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元，于判决生效后十日内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）
四、被告人岳某某犯罪掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元，于判决生效后十日内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月6日起至2014年3月5日止）
五、被告人岳某某所获赃款1800元；作案工具螺丝刀三把、扳手一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向嘉峪关市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 杜建丽
代理审判员 刘力华
人民陪审员 马丽萍
二〇一四年三月三日
书 记 员 张 辉