浙江省金华市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙07民终2723号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地河南省郑州市西太康路121号。
负责人：俞海雷，总经理。
委托诉讼代理人（特别授权）：杨水龙，河南良善律师事务所律师。
委托诉讼代理人（特别授权）：赵刚，河南良善律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：杨献林，女，1966年2月23日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。
被上诉人（原审原告）：周明章，男，1937年9月20日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。
被上诉人（原审原告）：周臣，男，1992年2月26日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。
被上诉人（原审原告）：周国庆，男，1990年3月16日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。
四被上诉人共同委托诉讼代理人（特别授权）：张汉卿，亳州市谯城区谯东法律服务所法律工作者。
四被上诉人共同委托诉讼代理人（特别授权）：杨现方，系杨献林弟弟。
原审被告：商水县鸿顺运输有限公司，住所地河南省周口市章华台路西段。
法定代表人：童艳。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称人民保险公司）因与被上诉人杨献林、周明章、周臣、周国庆、原审被告商水县鸿顺运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省武义县人民法院（2016）浙0723民初2236号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
人民保险公司上诉请求：撤销原审判决，依法改判。事实和理由：一、上诉人不应当承担责任。本案不属于交通事故，交强险条例明确规定交强险只在发生交通事故时赔付。交强险条例第43条规定：“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人员伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例”，也就是说在道路以外的事故要具备通行的状态。本案豫Ｐ×××××/豫Ｐ×××××车事发时处于静止状态，不具备比照条件。一审适用法律错误，保险公司不应当承担责任。二、一审把举证责任强加给上诉人是错误的。武义县公安局桐琴派出所出具证明中对豫Ｐ×××××/豫Ｐ×××××车是否具有责任未予认定，且本次事故不属于交通事故，说明上诉人无责任，上诉人无需提供其他证据。另外，保险公司依据合同约定不承担诉讼费。二审中补充：一审法院认定受害人系因豫Ｐ×××××与皖Ｓ×××××号半挂牵引车发生挤压导致事故，该事实属于认定错误。
杨献林、周明章、周臣、周国庆二审辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请二审法院依法驳回上诉，维持原判。
商水县鸿顺运输有限公司二审未作答辩。
杨献林、周明章、周臣、周国庆向一审法院起诉请求：判令被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、被抚养人生活费、处理丧葬事宜人员误工、交通费等共计110000元。
一审法院认定事实：事故发生概况：2015年9月4日凌晨2时许，吴伟杰驾驶周德坤为车主的皖Ｓ×××××号半挂牵引车/皖Ｓ×××××号半挂车行驶至老桥头托运站停车休息后，周德坤对车辆进行维护时，皖Ｓ×××××号半挂牵引车与豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车/豫Ｐ×××××号半挂车发生挤压造成周德坤死亡的事故。事故处理结果：武义县公安局桐琴派出所查明周德坤系意外死亡，本起事故不属于交通事故。涉案保险合同的主体、类型和内容：豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车登记所有人为被告商水县鸿顺运输有限公司，该车交强险投保于人民保险公司，保险期限自2015年8月15日起至2016年8月14日止。受害人概况：周德坤（1965年3月2日出生）与其妻杨献林共生育二子，长子周国庆，次子周臣，均已成年；周德坤的父亲周明章与妻子闻立英（1997年12月27日死亡）共生育三子，长子周德坤，次子周德亮，三子周华。其他需要说明的情况：四原告因本次事故与皖Ｓ×××××号半挂牵引车的挂靠单位和保险人即亳州市瑞锦汽车运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司自愿达成赔偿协议：由中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司一次性赔偿四原告因周德坤死亡造成的医疗费、处理丧葬事宜人员误工、交通费、丧葬费、死亡补偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费等一切损失和费用共计270801.55元。
一审法院认为，周德坤因皖Ｓ×××××号半挂牵引车与豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车/豫Ｐ×××××号半挂车发生挤压死亡事实清楚，豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车/豫Ｐ×××××号半挂车停放在中转站发生事故，是与道路通行有关的事故，根据道路交通安全法规定参照交通事故规定办理，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内先行赔偿。周德坤死亡造成的死亡赔偿金21125元/年×20＝422500元，丧葬费25859.50元，精神损害抚慰金30000元已超出四原告本次诉讼请求和中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司的赔偿范围之和，故原告的诉讼请求，于法有据，予以支持；同时本院对其他赔偿项目不作认定。被告人民保险公司辩称其公司要求法院查明本案事故事实和责任后仅在交强险无责任限额范围内承担赔偿，因人民保险公司未提供豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车/豫Ｐ×××××号半挂车无责任的证据，因其举证不能，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、第七十七条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，以及《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司赔偿原告杨献林、周国庆、周臣、周明章在机动车交通事故责任强制保险限额内损失110000元，于本判决生效后10日内履行完毕；如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2500元，由被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负担，于本判决生效后7日内交纳。
二审中，各方当事人均未向本院提交新证据。
本院于2017年7月17日向武义县公安局发函要求武义县公安局提供出具2016年3月7日《死亡证明》的相关依据等，武义县公安局于8月4日向本院复函，并随函提供了现场照片33张（保存于光盘中）、询问笔录4份、现场示意图1份、《20150904周德坤死亡事件出警情况说明》1份、《处警经过》1份。上诉人与四被上诉人对以上材料均无异议。商水县鸿顺运输有限公司未发表意见。本院认为，根据武义县公安局的复函及提供的材料尚不以证明周德坤系两车挤压身亡的事实。
一审判决对事故发生概况的认定无充分依据，本院不予认定。一审认定的其他事实清楚，本院予以认定。另查明，武义县公安局2017年7月31日出具的《处警经过》中记载：“现场情况描述如下：现场有两辆平板货车，其中车头牌照为P7A395的平板货车停在车头牌照为皖Ｓ×××××、皖挂车牌照为SB0**挂的前方，牌照为皖Ｓ×××××的车头顶在牌照为P7A395的挂车后，车头和前面的车尾连接在一起。一男子系死者周德坤躺在牌照为皖Ｓ×××××的车头的右侧车轮旁边，左腿勾着，右腿伸直，右手压在肚子上方，左手伸直拳头紧握，上身赤膊，下身穿牛仔中裤，嘴角有白沫及少量血液溢出，车轮后有明显向前移动留下的轮胎印，牌照为皖Ｓ×××××的车头驾驶室门是开着的，牌照为皖Ｓ×××××的车头与牌照为SB023挂的平板车身已经分开，中间约有3米左右。”
本院认为，关于上诉人应否在交强险范围内赔偿四被上诉人损失的问题。二审中武义县公安局提供的复函及相关材料尚不足以证明周德坤系两车挤压身亡的事实，现有证据不足以证明牌照为豫Ｐ×××××的挂车事发时停在托运站空地上对造成周德坤死亡存在过错。鉴于事故发生时，牌照为皖Ｓ×××××的车头与牌照为豫Ｐ×××××的挂车发生碰撞的事实清楚，故上诉人应在机动车交通事故责任强制保险无责险限额内对四被上诉人承担赔偿责任。
综上，一审判决认定事实有误导致实体处理不当，应予以纠正，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销浙江省武义县人民法院（2016）浙0723民初2236号民事判决；
二、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司在机动车交通事故责任强制保险无责险限额内赔偿杨献林、周国庆、周臣、周明章11000元，于本判决生效后10日内履行完毕；
三、驳回杨献林、周国庆、周臣、周明章的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费2500元，由杨献林、周国庆、周臣、周明章负担2425元，中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负担75元。二审案件受理费2500元，由杨献林、周国庆、周臣、周明章负担2425元，中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负担75元。
本判决为终审判决。
审 判 长 楼 俊
审 判 员 朱红彦
审 判 员 钱 萍
二〇一七年九月六日
代书记员 周璟学