浙江省余姚市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）甬余民初字第3250号
原告：金正根。
委托代理人：沈黎明。
被告：阮张先。
委托代理人：阮金鑫。
原告金正根与被告阮张先健康权纠纷一案，本院于2013年11月28日立案受理后，依法由审判员高立群适用简易程序独任审判，于2013年12月26日公开开庭进行了审理。原告金正根及其委托代理人沈黎明、被告阮张先及其委托代理人阮金鑫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告金正根起诉称：原、被告系同村邻居。2013年5月19日傍晚，原告发现凉晒在路边的梅干菜被汽车碾压，寻思故意是不可能的，就想告诉给予关照，想想附近只有几辆轿车，就一一去问，当问到被告家时，被告之子阮金鑫冒出一句“是我压的又怎么了”，原告以为是开玩笑，就随手拿起地上的一根芦竹杆装了一下。这时，正在吃晚饭的被告，二话没说，将手中的饭碗砸向原告，致原告左头皮撕裂伤，左耳廓外伤性缺损百分之三十，留下了终生残疾。纠纷发生后，小曹娥派出所、村调解委员会曾分别进行过调解，然而被告只赔偿原告10000元。尽管如此，原告还是念在邻居关系的面子上，放弃追究被告的刑事责任，可被告非但没有积极赔付的态度，反而歪曲事实，到处散布原告的左耳是自己摔倒碰掉的。故向法院起诉，要求判令：1.被告赔偿原告医疗费6319.10元、住院�食补助费180元、住院期间护理费711.90元、营养费200元、误工费10827元、鉴定费1200元、伤残赔偿金36950元、精神损害抚慰金5000元、假耳安装费2000元，合计62388元，扣除已经赔偿的10000元，尚需赔偿52388元；2.本案诉讼费由被告承担。
被告阮张先答辩称：原告歪曲事实，漫天要价，根据原告的伤势，不可能是由于饭碗砸伤的。2013年5月19日傍晚，原告来询问晒在路边的霉干菜是被谁的汽车碾压的，我儿子知道了就承认是自己所为，并且向他说明是因为避让三轮车才压到的，但是原告不依不饶，发生了争吵，在争吵中还拿起路边的竹杆打我儿子。出于对儿子的呵护，我端着饭碗赶出来查看情况，原告不听规劝，立马迁怒于我，追打我，挥棒打掉我的饭碗，后来又不知道为何自己摔倒受伤，将耳朵磕伤。原告受伤后，我们边报警边规劝原告赶紧治疗，但原告说自己没有医疗费，直到民警赶到将其送往医院。被告念及是邻居，便借给原告10000元，还在其住院期间探望、慰问。在调解过程中，原告意图敲诈被告，导致调解未成。在本起纠纷中，原告无理取闹，不能冷静处理矛盾是引起冲突的关键，对本案的发生负有不可推卸的责任。综上，原告有过错，损害原因不明，致害人不明确，原告应当自己承担责任，各项主张也于法无据，故请求法院查明事实，维护被告的合法权益。
一、对原告金正根提供的证据，本院作如下认定：
1.急诊抢救室病历记录1份、诊断报告2份、出院记录1份，拟证明原告受伤后就医经过的事实。被告对真实性没有异议，但认为由于原告损害原因不明，故对关联性提出异议。本院经审核，对上述证据予以认定；
2.医疗费发票19份，拟证明原告为就医花费医疗费6319.10元的事实。被告对真实性没有异议，但认为由于原告损�原因不明，故对关联性提出异议。本院经审核，对2013年2月18日开具的，姓名为范调凤的医疗费发票不予认定，对其他医疗费发票予以认定，经核算，原告的医疗费共计为6276.10元；
3.王金苗出具的证明1份，证明原告的伤是被告所致的事实。被告认为王金苗当时并不在场，而且在证明中把原告受伤的部位都搞错了，故对其真实性、合法性、关联性均提出异议。本院认为，证人应当出庭作证，接受当事人的质询，故本院对该证明不予认定；
4.鉴定意见书、发票各1份，拟证明原告的伤构成十级伤残和花费鉴定费1200元的事实。被告对真实性没有异议，但认为由于原告损害原因不明，故对关联性提出异议。本院经审核，对上述证据予以认定。
二、被告阮张先向本院申请调取余姚市公安局小曹娥派出所的询问笔录7份，拟证明原告的伤不是被告造成的事实。原告金正根对真�性没有异议。但被告阮张先对自己和阮金鑫在询问笔录中陈述的“原告的伤是由被告阮张先在饭碗甩出去时割伤的”事实予以否认。经审查，本院认为，这些询问笔录的内容反映了本案的真实情况，故予以认定。
综合以上举证、质证、认证情况，结合双方在庭审中的陈述，本院认定如下案件事实：
2013年5月19日傍晚，原告来询问晒在路边的霉干菜是被谁的汽车碾压的，被告阮张先的儿子阮金鑫承认是为了避让一辆三轮车而压到了原告晒着的霉干菜。为此，原告与阮金鑫就发生了争吵。被告夫妇正在吃饭，闻讯后就端着饭碗出来，原、被告就扭打在一起，在扭打过程中，原告的左耳被被告的饭碗割伤。后被围拢过来的邻居拉散。余姚市公安局小曹娥派出所、村调解委员会对原、被告的纠纷进行了调解，但双方未达成调解协议。
关于原告金正根的各项损失，被告在�审核对笔录时，对赔偿数额均提出异议，本院根据认定的证据，作如下认定：
1.对原告主张的住院伙食补助费180元、住院期间护理费711.90元、鉴定费1200元、残疾赔偿金36950元，本院予以认定；
2.对原告主张的医疗费6319.10元，本院在剔除2013年2月18日开具的，姓名为范调凤的医疗费后，认定为6276.10元；
3.对原告主张的营养费200元，原告没有提供相应的证据，本院不予认定；
4.对原告主张的误工费，由于原告没有提供证据证明误工的期限，故本院在本案中只计算原告住院期间（6天）及伤残鉴定（1天）的误工费损失，经核算为830.58元；
5.精神损害抚慰金，本院根据原告的损害后果，结合双方的过错程度等情况，酌情认定为3250元；
6.对原告主张的假耳安装费，由于原告未提供相应的证据，本院不予认定，原告可在实际发生后再行主张。
本院认为，公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告阮张先与原告金正根扭打，最后导致原告受伤，应对本起纠纷承担主要责任，原告金正根未能妥善处理该起霉干菜被碾压而引起的纠纷，对本起纠纷的发生，负有一定的责任，应承担本起纠纷的次要责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告阮张先赔偿原告金正根医疗费6276.10元、住院伙食补助费180元、住院期间护理费711.90元、误工费830.58元、鉴定费1200元、残疾赔偿金36950元，合计46148.58元的65%，即29996.58元，另赔偿精神损害抚慰金3250元，总计为33246.58元，扣除被告已经支付的10000元，尚需�偿23246.58元；
二、驳回原告金正根的其他诉讼请求。
以上款项限在本判决发生法律效力后十日内付清。（如银行汇款，可将履行款汇至以下账户，开户银行：中国农业银行余姚市支行，户名：余姚市人民法院执行款专户，账号：39×××42，汇款时一律注明本案案号）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费1110元，减半收取555元，由原告金正根承担309元、被告阮张先承担246元。限于本判决发生法律效力后七日内交纳，银行汇款请直接汇入我院账号（账号户名：余姚市财政局非税资金专户，账号：39×××90，开户银行：中国农业银行余姚市支行），并注明案号。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费交纳通知书后七日内，凭判决书到宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号为37×××92，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室，汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
审 判 员 高立群
二〇一四年五月二十三日
代书记员 邝亚辉