湖北省襄阳市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鄂06刑终205号
原公诉机关襄阳高新技术产业开发区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，女，1961年10月22日出生，住襄阳高新技术产业开发区。系本案被害人。
上诉人（原审被告人）龚明忠，男，1968年9月24日出生，住襄阳高新技术产业开发区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月22日到案，同月24日被刑事拘留，同年12月24日被逮捕。现羁押于襄阳市第二看守所。
辩护人柴继强，湖北凡成律师事务所律师。
襄阳高新技术产业开发区人民法院审理襄阳高新技术产业开发区人民检察院指控被告人龚明忠犯故意伤害罪及附带民事诉讼原告人王某某提起附带民事诉讼一案，于2016年7月20日作出（2016）鄂0691刑初26号刑事附带民事判决。附带民事诉讼原告人王某某、被告人龚明忠不服，均提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人王某某，讯问上诉人龚明忠，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原审判决认定，2015年11月22日5时许，被告人龚明忠到襄阳市七里河毛鸡批发市场曹某甲的摊位购买毛鸡时，见同市场的被害人王某某与曹某甲说话，误以为王某某在骂自己，龚明忠随即上前拳击王某某头、颈部，并顺势拿起摊位上的一把剪刀朝王某某的头、颈、背部连刺数下，周围群众见状将二人拉开，将王某某送往医院救治，龚明忠随即逃离现场。经鉴定，王某某所受损伤程度属轻伤二级。
同日，龚明忠经公安机关民警电话方式传唤后到案，并如实供述了自己的罪行。
另查明，王某某所受经济损失为：医疗费32558.67元、误工费12623.48元、护理费10964.62元、伙食补助费420元、营养费2085元、交通费1000元，扣除龚明忠垫付医疗费4000元，共计55651.77元。
原审判决认定上述事实有被害人陈述、证人证言、法医鉴定意见、被告人供述等证据证实。原审法院根据以上事实及证据，判决：一、被告人龚明忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月；二、被告人龚明忠于本判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费28558.67元、误工费12623.48元、护理费10964.62元、住院伙食补助费420元、营养费2085元、交通费1000元，共计人民币55651.77元；三、驳回附带民事诉讼原告人王某某的其他诉讼请求。
上诉人王某某上诉称，原审对其经济损失计算标准和期限错误，误工、护理费应按照2016年《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，期限为201天计算，住院伙食补助费、营养费应按照《襄阳市党政机关差旅费管理办法》，还应支持后续治疗费5万元，请求二审法院撤销原判，依法改判。
上诉人龚明忠上诉称，其有自首情节，并积极协商赔偿事宜，先行垫付4000元医疗费，同时被害人有明显过错，但原审未考虑上述情节，对其量刑过重；原审认定误工、护理费没有证据，且数额过高，综上，请求二审法院对其从轻处罚。
经二审审理查明，2015年11月22日5时许，上诉人龚明忠到襄阳市七里河毛鸡批发市场曹某甲的摊位购买毛鸡时，见同市场的上诉人王某某与曹某甲说话，误以为王某某在骂自己，龚明忠随即上前拳击王某某头、颈部，并顺势拿起摊位上的一把剪刀朝王某某的头、颈、背部连刺数下，造成多处皮肤裂伤，致王某某体表皮肤创口长度累计为17.6cm，构成轻伤二级。后周围群众将二人拉开，王某某被送往医院救治，龚明忠逃离现场。
同日7时许，龚明忠经公安机关民警电话方式传唤后到案，并如实供述了自己的罪行。
另查明，王某某因伤住院治疗21天，出院后三次医嘱休息118天，其中一次医嘱需一人护理90天，造成的经济损失为：医药费32558.67元、误工费13553.07元，护理费9469.36元、住院伙食补助费1680元、营养费2085元、交通费1000元，共计60346.10元。龚明忠家属已先行为王某某垫付医药费4000元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1.被害人王某某的陈述，证实2015年11月22日5时许，其到七里河毛鸡批发市场曹某甲的摊位批发蛋鸡时因嫌价贵，曹某甲说就是其和龚明忠喜欢讲价，其就说“现在赚不到钱，赚个××的钱”。这时，龚明忠走过来质问其骂谁，曹某甲就对龚明忠说“别个骂你的，你个死蛮子”。龚明忠就用右拳捶其头部，用曹某甲摊位上的剪刀朝其身上乱戳，其头部被刺了三四下、脖子被刺了一下、后背被刺了七八下，后来曹某甲的哥哥跑过来将龚明忠抱住，龚明忠见其流了很多血才停手吓得逃离现场。
2.证人曹某甲的证言，证实王某某和龚明忠均是在其经营的毛鸡门面搞批发的客户。2015年11月22日5时许，王某某到其经营的摊位询问毛鸡价格时嫌价贵，其说“就是你们市场嫌贵”。王某某说“就我们市场便宜，我卖7元，有人愿意卖6.5元”，当时龚明忠也在摊位上，误以为王某某是在说他，遂用拳头朝王某某头、背部打了几拳，随后又用其摊位上的剪刀将王某某身上、头部、颈部、背部刺伤，其见状赶紧喊人帮忙将龚明忠拉开，龚明忠随即跑离现场。
3.证人曹某乙的证言，证实2015年11月22日4、5时许，其在曹某甲的摊位上逮鸡子时，听到曹某甲喊“快点、快点，拉一下”，后见一名男子持剪刀朝一名穿蓝色衣服的女子头上、颈上、背上乱戳，其和他人赶紧帮忙将该男子拉开，后又用棉袄将受伤女子的头部包住，120急救车随后赶到现场将受伤女子送往医院救治。
4.受案登记表，证实2015年11月22日5时04分，王某某的丈夫杨永山向公安机关报警。
5.到案经过，证实2015年11月22日9时许，龚明忠经公安机关民警电话方式传唤后到案，并如实供述了犯罪事实。
6.扣押物品清单，证实2015年11月22日，公安机关民警从证人曹某甲处扣押本案作案工具剪刀的情况。
7.物证照片，证实龚明忠作案时使用凶器剪刀的外观情况。
8.襄阳市公安司法鉴定中心的法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某某被人致伤属实，致右枕骨线形骨折并异物嵌入、头部、颈部及项背部多处皮肤裂伤，其体表皮肤创口长度累计为17.6cm，其损伤程度属轻伤二级。
9.户籍身份查询结果单，证实龚明忠的户籍、身份情况。
10.案发现场监控录像，证实案发现场的部分视频监控情况。
11.病历资料、医疗费票据等，证实王某某因伤住院、门诊治疗花费32558.67元。
12.病情证明，证实襄阳市中医医院于2015年12月12日建议：1.患者于2015.11.22至2015.12.13住院治疗；2.注意休息，加强营养，陪护壹人防迟发性疼痛等危及生命；3.不适随诊，休息叁个月复查。2016年3月21日建议：1.注意休息贰周后复查；2.不适随诊。2016年4月27日建议：1.注意休息贰周；2.不适随诊。
13.身份证复印件、户籍登记簿、结婚证、个体工商户营业执照等，证实王某某的身份、职业等事实。
14.襄阳市中医医院住院病人补交费用通知单，证实2015年11月22日，龚明忠亲属已代为垫付王某某住院医药费4000元。
15.上诉人龚明忠对上述事实均供认不讳。
本院认为，上诉人龚明忠故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于龚明忠的犯罪行为而使上诉人王某某遭受经济损失，依法应当赔偿。龚明忠有自首、部分赔偿情节，可从轻处罚。上诉人龚明忠上诉称，其有自首情节，并积极协商赔偿事宜，先行垫付4000元医疗费，同时被害人有明显过错，但原审未考虑上述情节，对其量刑过重。经查，本案的发生被害人并无过错，原审已认定其有自首、部分赔偿情节，并在法定幅度内对其从轻处罚，量刑并无不当。上诉人王某某上诉称，原审对其经济损失计算标准和期限错误。上诉人龚明忠上诉称，原审认定误工、护理费没有证据，且数额过高。经查，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定”，王某某因伤住院21天，三次病情证明建议王某某休息118天，故误工时间确定为139天；护理期限，亦应当根据医疗机构或者鉴定机构的明确意见确定，2015年12月12日病情证明王某某需陪护一人，休息三个月，但2016年3月21日、4月27日的病情证明并未建议需要护理，故原审将后续休息的28天计入护理期限不当，应当予以扣减，护理期限确定为111天；但原审对于误工、护理费的参照赔偿标准实际是2015年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，确系错误，本案在2016年6月开庭，应当参照2016年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》的新标准，本院予以纠正，误工费实际为13553.07元，护理费为9469.36元。关于住院伙食补助费，上述司法解释规定：“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定”，襄阳地区的标准为80元／天，故住院伙食补助费共1680元；原审支持的营养费参照标准符合规定并无不当。故二上诉人的部分理由成立，本院予以支持。上诉人王某某上诉还称，应支持其后续治疗费5万元。经查，王某某在一审时并未提出该项诉讼请求，其应当另行起诉，故该上诉理由，不予支持。原判刑事部分认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。审判程序合法。但附带民事赔偿适用标准、期限计算部分存在错误，据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项、第二项的规定，判决如下：
一、维持襄阳高新技术产业开发区人民法院（2016）鄂0691刑初26号刑事附带民事判决第一项，即被告人龚明忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月；
二、撤销襄阳高新技术产业开发区人民法院（2016）鄂0691刑初26号刑事附带民事判决第二、三项，即被告人龚明忠于本判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费28558.67元、误工费12623.48元、护理费10964.62元、住院伙食补助费420元、营养费2085元、交通费1000元，共计人民币55651.77元；驳回附带民事诉讼原告人王某某的其他诉讼请求。
三、上诉人龚明忠于本判决生效之日起三十日内赔偿上诉人王某某医药费32558.67元、误工费13553.07元，护理费9469.36元、住院伙食补助费1680元、营养费2085元、交通费1000元，合计60346.10元；扣除龚明忠家属先行垫付医疗费4000元，上诉人龚明忠还应赔偿56346.10元；
四、驳回上诉人王某某的其他诉讼请求。
本判决为终审判决。
审判长 陈小锋
审判员 闫建华
审判员 董芳芳
二〇一六年十月十二日
书记员 姜 柯