山西省忻州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）忻中刑终字第87号
原公诉机关定襄县人民检察院。
上诉人（原审被告人）宋X文，男。2011年4月2日因涉嫌合同诈骗罪被定襄县公安局决定刑事拘留，在逃；2014年4月30日被定襄县公安局逮捕。现羁押于定襄县看守所。
原审被告人邢X婵，女。2011年11月20日因涉嫌合同诈骗罪被定襄县公安局取保侯审，2014年5月1日被定襄县公安局逮捕。现羁押于忻州市看守所。
定襄县人民法院审理定襄县人民检察院指控原审被告人宋X文犯合同诈骗罪、诈骗罪，原审被告人邢X婵犯合同诈骗罪一案，于2015年1月21日作出（2014）定刑初字第77号刑事判决。判后，原审被告人宋X文不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。
原判认定，一、合同诈骗罪：2009年5月6日，邢X婵、宋X文以其座落于定襄县晋昌镇北关村东一巷35号的一处房产作抵押担保，与樊x江签订借款协议后借款20万元（借款期限至2009年8月5日）。到期后，二人未能按照约定履行债务，后经樊x江申请强制执行，2012年定襄县法院将邢X婵、宋X文的该处房产拍卖予智小军所有，樊x江才收回借款20万元及其利息。
1、2009年8月至2010年12月，被告人宋X文伙同其妻子邢X婵向定襄县北关村班x秀分别于2009年8月25日借款26000元，2010年4月1日借款65000元，2010年12月7日借款30000元，三次共计借款121000元。并在2011年2月1日，被告人宋X文伙同其妻子邢X婵利用假的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号，土地使用者：邢X婵，座落于北关村东一巷25号）以91000元的价格抵押给了班x秀，签订了“借款抵押合同”，并口头承诺次日给剩余款30000元，但宋X文与邢X婵未还款而逃匿。2011年3月28日经定襄县国土资源局认定，被告人宋X文抵押给班x秀的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号）是伪造的土地使用证。
2、2009年6月1日至2010年7月2日，被告人宋X文向定襄县西关村智x成分5次共计借款182000元；2010年7月16日被告人宋X文向智x成又借款50000元，并以虚假的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号。土地使用者：贺X梅，座落于北关村东一巷35号）作抵押。2010年7月25日，被告人宋X文再次向智x成借款15000元。因无力偿还上述款项，2011年2月1日，被告人宋X文伙同其妻子邢X婵与智x成签订了卖房协议，二被告人将其庭院的一半以25万元价格卖给智x成后逃匿。经定襄县国土资源局认定，被告人宋X文抵押给智x成的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号）是伪造的土地使用证。
3、2010年8月至2011年1月，被告人宋X文分2次向郭x旺借款共11700元；2010年4月被告人宋X文向王X睿借款30000元；2010年4月被告人宋X文分2次向郭x治借款共35000元。因无力偿还上述款项，2011年1月31日，被告人宋X文、邢X婵用虚假的土地证（证号：定集用（2000）字第000598号，土地使用者：邢X婵，座落于北关村东一巷35号）与郭x旺签订卖房协议书，将该处房屋以190000元卖给郭x旺，以此还清欠郭x旺、郭x治、王X睿三人的借款76700元。2011年3月28日经定襄县国土资源局认定，郭x旺提供的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号）是伪造的土地使用证。之后与宋X文失去联系。
二、诈骗罪
1、2007年2月至2010年11月，被告人宋X文先后向武x才借款230000元（另有利息51400元）；2010年9月10日宋X文向常x光借款100000元整。2010年11月，武x才、常x光向被告人宋X文要欠款时，被告人宋X文将一支为定襄中学校开具的煤款税票（即山西省吕梁市工业销售发票，发票号码为00582495，金额639853.98元整）交给武x才，称定襄中学欠其煤款，过几天要下煤款后还武x才、常x光。随后与宋X文失去联系。后经查证，定襄中学实欠被告人宋X文煤款为29289.76元。
2、2009年5月19日，被告人宋X文以2.5分／元的月息向石x仁借款60000元，结息3个月后，2009年8月18日，被告人宋X文再次以5分／元的月息向石x仁借款60000元后即跑到河北省，石x仁与宋X文失去联系。
上述事实有下列证据予以证实：
1、借条复印件，定襄县国土资源局证明，定集用（2000）字第000598号土地使用证复印件，证人班x康的证言，被害人班x秀、智x成的陈述与被告人宋X文、邢X婵的供述可相互印证证实被告人宋X文、邢X婵利用虚假的土地使用证与班x秀、智x成签订借款抵押合同向班x秀、智x成多次借款的犯罪事实。
2、定襄县国土资源局证明，被害人郭x旺、王X睿、郭x治的陈述与被告人宋X文、邢X婵的供述可相互印证证实被告人宋X文、邢X婵利用虚假的土地使用证与郭x旺签订卖房协议向郭x旺、王X睿、郭x治借款的过程及其犯罪事实。
3、借条复印件，被害人武x才、常x光、石x仁的陈述与被告人宋X文、邢X婵的供述可相互印证证实被告人宋X文、邢X婵利用定襄中学欠其数额不实的煤款事实，向武x才和石x仁借款实施诈骗的犯罪事实。
4、常住人口详细信息，可证实被告人宋X文、邢X婵均系完全刑事责任能力人。
以上证据经当庭质证，被告人宋X文、邢X婵均无异议，予以确认。据此原审法院认为，被告人宋X文、邢X婵以非法占有为目的，在签订合同过程中，多次以伪造的土地使用证作抵押，与他人签订借款抵押合同、卖房协议书，骗取对方当事人财物，数额巨大，犯罪事实清楚，证据确实充分，二被告人的行为均已构成合同诈骗罪。二人系共同犯罪。被告人宋X文利用为定襄中学开具的煤款税票，证明定襄中学欠其大量数额不实的煤款事实，向他人借款后失去联系，来诈骗他人财物，数额巨大，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立。被告人宋X文多次诈骗多人，酌情从重处罚，考虑到二被告人当庭的认罪悔罪表现，酌情予以从轻处罚。被告人宋X文、邢X婵的辩解与事实不符，依法不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第二项，第六十九条，第二百六十六条之规定，判决：一、被告人宋X文犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金30000元；被告人宋X文犯诈骗罪，判处有期徒刑九年八个月，并处罚金60000元。被告人宋X文一人犯数罪，实行数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，并处罚金90000元。二、被告人邢X婵犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金30000元。判后，原审被告人宋X文不服，以原判量刑重为由，提出上诉。
经审理查明，一、合同诈骗罪：2009年5月6日，邢X婵、宋X文以其座落于定襄县晋昌镇北关村东一巷35号的一处房产作抵押担保，与樊x江签订借款协议后借款20万元（借款期限至2009年8月5日）。到期后，二人未能按照约定履行债务，后经樊x江申请强制执行，2012年定襄县法院将邢X婵、宋X文的该处房产拍卖予智小军所有，樊x江才收回借款20万元及其利息。
1、2009年8月至2010年12月，被告人宋X文伙同其妻子邢X婵向定襄县北关村班x秀分别于2009年8月25日借款26000元，2010年4月1日借款65000元，2010年12月7日借款30000元，三次共计借款121000元。并在2011年2月1日，被告人宋X文伙同其妻子邢X婵利用假的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号，土地使用者：邢X婵，座落于北关村东一巷25号）以91000元的价格抵押给了班x秀，签订了“借款抵押合同”，并口头承诺次日给剩余款30000元，但宋X文与邢X婵未还款而逃匿。2011年3月28日经定襄县国土资源局认定，被告人宋X文抵押给班x秀的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号）是伪造的土地使用证。
2、2009年6月1日至2010年7月2日，被告人宋X文向定襄县西关村智x成分5次共计借款182000元；2010年7月16日被告人宋X文向智x成又借款50000元，并以虚假的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号。土地使用者：贺X梅，座落于北关村东一巷35号）作抵押。2010年7月25日，被告人宋X文再次向智x成借款15000元。因无力偿还上述款项，2011年2月1日，被告人宋X文伙同其妻子邢X婵与智x成签订了卖房协议，二被告人将其庭院的一半以25万元价格卖给智x成后逃匿。经定襄县国土资源局认定，被告人宋X文抵押给智x成的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号）是伪造的土地使用证。
3、2010年8月至2011年1月，被告人宋X文分2次向郭x旺借款共11700元；2010年4月被告人宋X文向王X睿借款30000元；2010年4月被告人宋X文分2次向郭x治借款共35000元。因无力偿还上述款项，2011年1月31日，被告人宋X文、邢X婵用虚假的土地证（证号：定集用（2000）字第000598号，土地使用者：邢X婵，座落于北关村东一巷35号）与郭x旺签订卖房协议书，将该处房屋以190000元卖给郭x旺，以此还清欠郭x旺、郭x治、王X睿三人的借款76700元。2011年3月28日经定襄县国土资源局认定，郭x旺提供的土地使用证（证号：定集用（2000）字第000598号）是伪造的土地使用证。之后与宋X文失去联系。
二、诈骗罪
1、2007年2月至2010年11月，被告人宋X文先后向武x才借款230000元（另有利息51400元）；2010年9月10日宋X文向常x光借款100000元整。2010年11月，武x才、常x光向被告人宋X文要欠款时，被告人宋X文将一支为定襄中学校开具的煤款税票（即山西省吕梁市工业销售发票，发票号码为00582495，金额639853.98元整）交给武x才，称定襄中学欠其煤款，过几天要下煤款后还武x才、常x光。随后与宋X文失去联系。后经查证，定襄中学实欠被告人宋X文煤款为29289.76元。
2、2009年5月19日，被告人宋X文以2.5分／元的月息向石x仁借款60000元，结息3个月后，2009年8月18日，被告人宋X文再次以5分／元的月息向石x仁借款60000元后即跑到河北省，石x仁与宋X文失去联系。
二审查明的证据与原判一致。
本院认为，上诉人（原审被告人）宋X文、原审被告人邢X婵以非法占有为目的，在签订合同过程中，多次以伪造的土地使用证作抵押，与他人签订借款抵押合同、卖房协议书，骗取对方当事人财物，数额巨大，二被告人的行为均已构成合同诈骗罪。二人系共同犯罪。上诉人宋X文利用为定襄中学开具的煤款税票，证明定襄中学欠其大量数额不实的煤款事实，向他人借款后失去联系，来诈骗他人财物，数额巨大，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成诈骗罪。原判认定事实清楚，审判程序合法。上诉人宋X文所提原判量刑重的上诉理由，原判审理时已与考虑。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘泳江
审 判 员 赵 耀
代理审判员 胡正斌
二〇一五年三月二十日
书 记 员 张 宇