黑龙江省巴彦县人民法院刑 事 判 决 书(2015)巴刑初字第171号公诉机关黑龙江省巴彦县人民检察院。被告人张某某，男，1986年5月9日出生于黑龙江省富锦市，汉族，大专文化，无职业，住黑龙江省富锦市。2014年11月19日因涉嫌犯合同诈骗罪被黑龙江省巴彦县公安局刑事拘留，同年12月3日经黑龙江省巴彦县人民检察院以涉嫌犯合同诈骗罪批准逮捕，同日由黑龙江省巴彦县公安局执行。现羁押于黑龙江省巴彦县看守所。被告人李某某，男，1974年8月4日出生于黑龙江省富锦市，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省富锦市。2014年12月15日因涉嫌犯合同诈骗罪被黑龙江省巴彦县公安局刑事拘留，同年12月18日经黑龙江省巴彦县人民检察院以涉嫌犯合同诈骗罪批准逮捕，同年12月23日由黑龙江省巴彦县公安局执行。现羁押于黑龙江省巴彦县看守所。被告人杨某某，男，1965年12月14日出生于黑龙江省富锦市，汉族，小学文化，无职业，住黑龙江省富锦市。2005年10月18日因犯故意伤害罪被黑龙江省富锦市人民法院判处有期徒刑三年六个月，2008年7月28日刑满释放。2014年11月19日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被黑龙江省巴彦县公安局刑事拘留，同年12月3日经黑龙江省巴彦县人民检察院以涉嫌犯合同诈骗罪批准逮捕，同日由黑龙江省巴彦县公安局执行。现羁押于黑龙江省巴彦县看守所。黑龙江省巴彦县人民检察院以巴检刑诉[2015]113号起诉书指控被告人张某某、李某某、杨某某犯合同诈骗罪，被告人杨某某犯容留他人吸毒罪，于2015年6月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年7月8日公开开庭审理了本案。黑龙江省巴彦县人民检察院指派检察员朱少英出庭支持公诉，被告人张某某、李某某、杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省巴彦县人民检察院指控，被告人张某某、李某某、杨某某以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取他人合法财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第一款第(一)项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。被告人杨某某容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。本案合同诈骗犯罪系共同犯罪，被告人张某某系主犯，李某某、杨某某系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定对其处罚。被告人杨某某犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款之规定，应对其数罪并罚。被告人李某某、杨某某到案后，能如实供违犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定对其处罚。并提供了相关证据，以证实被告人张某某、李某某、杨某某的犯罪事实。被告人张某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，无辩护及辩解意见。被告人李某某对公诉机关指控的罪名无异议，对公诉机关指控的犯罪事实有异议，称我是3月份的一天，张某某找我，让我冒充农垦建三江管理局办公室主任和田某某和等人在建三江一饭店见面，我按张某某事先教我的话，和田字和等人说张某某有能力让他们进场施工，之前的事我不知道。被告人杨某某对公诉机关指控的容留他人吸毒的罪名及犯罪事实无异议，无辩护及辩解意见。对公诉机关指控的合同诈骗的罪名无异议，对指控的犯罪事实有异议，称张某某是2014年11月份找我，让我冒充农垦建三江管理局李副局长和田某某和等人在建三江一饭店及我租的房见了二次面，我按张某某事先教我的话，说3天能拿到图纸，10天可以进场施工，之前的事我不知道。经审理查明：一、合同诈骗犯罪2014年2月19日，被告人张某某在黑龙江省农垦建三江管理局利用伪造的黑龙江省三江路桥工程有限公司的委托书，谎称可以代表公司进行招承建三江平原东部地区土地整理重大工程建三江分局勤得利农场抗旱防涝利民工程的名义，张某某和被害人田某某和(男，48岁)、邹某某(男，33岁)、董某某(男，52岁)签订土地开发整理工程施工转包协议。之后，张某某以需要送好处费为名向田某某和等人索要人民币200000元。次日，田某某和回到巴彦县后，在巴彦镇中国工商银行给张某某汇款人民币200000元。同年4月7日，张某某为了骗得田某某和等人的信任，找来被告人李某某，让李某某冒充农垦建三江管理局办公室主任和田某某和、邹某某、董某某在建三江一饭店见面，李某某按张某某事先教的话，说张某某有能力让田某某和等人进场施工。随后，张某某编造各种理由向田某某和等人索要钱款，田某某和等人于同年4月28日给张某某汇款人民币50000元，6月13日给张某某汇款人民币6000元，6月16日给张某某汇款人民币5000元，8月7日给张某某汇款人民币12000元，9月2日给张某某汇款人民币3500元，共计人民币76500元。因迟迟不能进场施工，田某某和、邹某某、董某某多次找张某某。同年11月4日，张某某又找来被告人杨某某和李某某，让杨某某冒充农垦建三江管理局李副局长，让李某某继续冒充管理局办公室主任，在富锦市蓝月轩宾馆，张某某、杨某某、李某某和田某某和、邹某某、董某某见面，李某某、杨某某按照张某某事先的安排,告知田某某和等人3天能拿到图纸，10天可以进场施工。随后，张某某谎称李副局长要用20000元钱向田某某和等人索要钱款，田某某和等人于同年11月9日给张某某汇款人民币20000元。同年11月10日，张某某伪造了施工图纸，找杨某某、李某某和田某某和、邹某某、董某某在杨某某租的房屋再次见面，说很快进场施工。之后，田某某和等人经核实建三江管理局无李副局长后，向公安机关报案。被告人张某某于2014年11月17日被公安机关在富锦市依法传唤到案，被告人杨某某、李某某于2014年11月17日被公安机关在富锦市依法传唤到案。赃款296500元被张某某用于偿还个人借款和挥霍。上述事实，有如下经当庭质证、认证的证据予以证实：书证巴彦县公安局情况说明、黑龙江省三江路桥工程有限公司公司出具的证明、土地开发整理工程转包合同、土地开发整理工程施工合同、中国工商银行个人业务凭证、中国农业银行黑龙江分行卡卡转账、黑龙江省农村信用社储蓄凭条、黑龙江省富锦市人民法院刑事判决书、释放证明书、被告人张某某、李某某、杨某某的户籍证明及现实表现、到案经过；证人吕某某、邱某某、张某某、乔某某的证言；被害人田某某和、邹某某、董某某的陈述；被告人张某某、李某某、杨某某的供述和辩解；视听资料被告人张某某、杨某某、李某某和被害人田某某和对话录音光盘。二、容留他人吸毒犯罪1、2014年11月的一天，被告人杨某某在富锦市自家中，杨某某提供甲基苯丙胺(冰毒)并容留吸毒人员项某某、李某某、杨某某与其一起吸食甲基苯丙胺，之后，杨某某将还剩有甲基苯丙胺的玻璃锅放在卧室床头柜里.2、2014年11月17日，被告人杨某某在富锦市自家中，杨某某在卧室床头柜拿出装有甲基苯丙胺的玻璃锅，杨某某容留杨某某、项某某将玻璃锅内的甲基苯丙胺吸食掉。综上，被告人杨某某容留他人吸食毒品甲基苯丙胺两次。上述事实，有如下经当庭质证、认证的证据予以证实：书证巴彦县公安局禁毒大队吸毒检测报告；证人项某某、杨某某的证言；被告人杨某某的供述和辩解。本院认为，被告人张某某、李某某、杨某某以非法占有为目的，采取虚构事实的手段骗取他人合法财物，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪，公诉机关指控罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。本案合同诈骗犯罪系共同犯罪，被告人张某某系主犯，依法应按其犯罪地位予以处罚。被告人李某某、杨某某系从犯，应依法从轻对其处罚。被告人杨某某容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人杨某某犯数罪，依法应对其数罪并罚。被告人张某某、杨某某、李某某到案后，能如实供述犯罪事实，依法应从轻对其处罚。被告人杨某某犯有前科，可酌情从重对其处罚。本院为保护公民的财产权利不受侵犯，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第一款第(一)项、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十九条的规定，判决如下：被告人张某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑七年三个月，并处罚金人民100000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月19日起，至2022年2月18日止,罚金人民币100000元于判决生效后十日内缴纳）。被告人李某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑四年四个月，并处罚金人民50000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月15日起，至2019年4月14日止,罚金人民币50000元于判决生效后十日内缴纳）。被告人杨某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑四年四个月，并处罚金人民50000元。犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民1000元，决定执行有期徒刑四年七个月，并处罚金人民51000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月19日起，至2019年6月18日止,罚金人民币51000元于判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长  胡忠岱审判员  丁伟森审判员  孙宏伟二〇一五年八月三十一日书记员  韩会龙