陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宝中民一终字第00158号上诉人（原审原告）陕西宝光真空电器股份有限公司。住所地：陕西省宝鸡市渭滨区宝光路**号。组织机构代码70990189—3。法定代表人祁勇，董事长。委托代理人李明，陕西炎城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）姜伟，男，1990年9月16日出生，汉族，陕西省宝鸡市人，宝鸡阜丰生物科技有限公司员工。委托代理人罗新彦，陕西国文律师事务所律师。上诉人陕西宝光真空电器股份有限公司（以下简称宝光公司）与被上诉人姜伟劳动争议纠纷一案，渭滨区人民法院作出（2013）宝渭法民初字第02510号民事判决，宝光公司不服提出上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。现该案已审理终结。一审法院查明，原告系独立企业法人，被告姜伟系宝鸡市陈仓区天王镇八庙村村民。自2011年5月15日起，被告到原告单位玻璃吹制岗位工作。被告在原告处工作时，双方未签订书面劳动合同，原告未给被告缴纳社会养老保险，失业保险，未发放2011年、2012年降温费、取暖费。自被告上班后，原告为被告发放的工资数额分别为：2011年6月为450元、7月为450元、8月为357元、9月为500元、10月为523元、11月为520元、12月为527元；2012年1月为493元、2月为425元、3月为780元、4月为700元、5月为780元、6月为842元、7月为500元、8月为500元、9月为700元、10月为700元、11月为780元、12月为780元；2013年1月为780元、2月为780元、3月为780元。2013年4月28日，被告从原告处离开，再未回原告单位上班，双方解除劳动关系。2013年5月21日，被告向宝鸡市劳动人事争议仲裁委员会提起劳动仲裁，请求裁决原告为被告：1、补缴2011年7月至2013年4月的社会养老保险费；2、支付2011年7月至2013年4月降温费480元；3、支付2011年7月至2013年4月取暖费1800元；4、支付2011年8月至2012年7月未签订劳动合同二倍工资差额21120元；5、支付失业保险待遇2381元；6、支付2011年7月至2013年4月节假日加班工资1620元。2013年10月21日，宝鸡市劳动人事争议仲裁委员会作出宝劳人仲案字（2013）第93号裁决书，裁决：1、原告为被告补缴2011年7月至2013年4月的社会养老保险费；2、原告支付被告降温费624元；3、原告为被告支付取暖费800元；4、原告支付被告未签订劳动合同二倍工资差额9490元；5、原告支付被告失业保险待遇787.50元；6、驳回被告的其余请求。另查，宝鸡市最低工资标准2011年为780元／月，2012年为910元，2013年为1050元。一审法院经审理认为，劳动者有权依据法律规定保护自已的合法权益，用人单位应当依法履行劳动用工义务。根据被告提交的工会会员证，以及双方当事人的陈述，被告在原告处工作，接受被告的管理，按月领取工资。被告从事的工作亦是原告单位业务的组成部分，符合劳动和社会保障部《关于确立劳动关系有关事项的通知》第一条之规定，双方之间已形成事实的劳动关系。原告称双方之间系非全日制用工关系，未提交相应的证据予以证实，且不符合《中华人民共和国劳动合同法》第六十八条、第七十二条关于非全日制用工的法律规定，对原告的诉称意见，不予采信。原、被告双方均认可自2013年4月28日起，被告离开原告单位，双方劳动关系解除，予以认定。本案已经劳动仲裁，因原告对仲裁结果不服，提起诉讼，符合法律规定。1、关于补缴2011年7月至2013年4月的社会养老保险金。依据《中华人民共和国劳动法》第七十二条之规定，为劳动者缴纳社会养老保险是用工单位的法定义务。原告应当为被告缴纳社会养老保险。被告于2011年5月15日到原告单位工作，其仲裁请求自2011年7月起补缴养老保险至2013年4月，予以准许，因此，原告应当自2011年7月起，为被告补缴养老保险至原告主张的2013午4月。2、关于201l年7月至2013年4月降温费、取暖费。原告诉称降温费、取暖费系原告单位补偿给正式职工并在单位家属院居住的已婚家庭的福利，被告未婚且不在家属院居住，因此，不需支付降温费、取暖费的意见，不符合法律规定，不予采信。根据《中华人民共和国劳动争议仲裁调解法》第二十七条之规定，劳动争议申请仲裁的时效期间为一年，因此，被告在仲裁时请求原告支付的2011年降温费、取暖费已超过申请劳动争议仲裁时效，不予支持，对2012年的降温费、取暖费，予以支持。根据陕西省人力资源和社会保障厅《关于调整陕西省夏季防暑降温费标准的通知》［陕人社发（2011）77号］之规定，在职企事业单位在岗工作人员，每年6月15日至9月15日，每人每天补贴降温费6元。根据陕西省财政厅《关于调整冬季取暖费标准的通知》［陕财办综（2011）177号］之规定，机关、事业单位在职人员，科级及以下人员每年每个取暖季补贴取暖费800元。综上，原告应支付被告2012年降温费558元（6元／日×93天），取暖费800元。但原告申请仲裁时，降温费以480元请求，予以准许。因此，原告支付被告2012年降温费480元，取暖费800元。3、关于支付2011年8月至2012年7月未签订劳动合同的二倍工资差额。依照《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第七条之规定，用人单位自用工之日起满一年未与劳动者订立书面劳动合同的，应当自用工之日起满一个月的次日至满一年的前一日向劳动者每月支付两倍的工资，并视为自用工之日起满一年的当日已经与劳动者订立无固定期限劳动合同。被告于2Ol1年5月15日至原告单位工作，至2012年5月14日，双方未签订书面劳动合同，原告应当向被告支付2O11年6月15日至2012年5月14日的双倍工资。因被告在申请仲裁时请求自2011年8月计算双倍工资，予以准许，因此，原告应向被告支付2011年8月1日至2012年5月14日的双倍工资。被告在原告处工作时，原告向被告发放的工资低于宝鸡市最低工资标准，就2011年8月至2012年5月的双倍工资差额，依照法律规定，按最低工资标准予以计算，为7995元（780元／月×5月＋910元×4.5月）。4、关于失业保险待遇。根据《失业保险条例》第二条之规定，为劳动者缴纳失业保险是用工单位的法定义务。根据《陕西省﹤失业保险条例﹥实施办法》第二十九条之规定，农民合同制工人连续工作满一年，本单位已缴纳失业保险费，劳动合同期满未续订或者提前解除劳动合同的，可向失业保险经办机构申领一次性生活补助。补助期限为每满一年补助1个月，但最长不超过24个月，补助标准为当地失业保险金发放标准。被告在原告处工作时，原告并未按照法律规定，履行给被告缴纳失业保险的法定义务，因此，被告的失业保险待遇应当由原告承担。被告在原告处工作23个月，按照上述规定，并参照《劳动合同法》第四十七条之规定，原告应以2013年宝鸡市最低工资标准的75%支付被告2个月失业保险待遇，为1575元（1050元／月×75%×2月）。5、关于2011年7月至2013年4月节假日、双休日加班工资，被告未提交相关证据予以证实其加班情况，不予支持。综上，依据《中华人民共和国劳动法》第七十二条、《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条、第六十八条、第七十二条、第八十二条、《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第七条、《中华人民共和国劳动争议仲裁调解法》第二十七条、《失业保险条例》第二条、《陕西省﹤失业保险条例﹥实施办法》第二十九条、劳动和社会保障部《关于确立劳动关系有关事项的通知》第一条之规定，参照陕西省人力资源和社会保障厅《关于调整陕西省夏季防暑降温费标准的通知》、陕西省财政厅《关于调整冬季取暖费标准的通知》，判决：一、原告陕西宝光真空电器股份有限公司于本判决生效之日起六十日内为被告姜伟补缴2011年7月至2013年4月的社会养老保险（补缴的具体办法及数额以养老保险经办机构核算为准）。二、原告陕西宝光真空电器股份有限公司于本判决生效之日起十日内向被告姜伟支付20l2年降温费480元、取暖费800元，2011年8月至2012年5月的二倍工资差额7995元，失业保险待遇1575元，以上合计10850元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取5元，由原告陕西宝光真空电器股份有限公司承担。宣判后，宝光公司不服提出上诉。认为一审认定事实错误，被上诉人是非全日制用工，原审按照全日制用工的法律规定判决，损害了上诉人的合法权益。请求撤销原判，改判上诉人没有义务给被上诉人缴纳养老保险，不需要支付双倍工资差额和失业保险待遇；不需要支付低于最低工资标准差额、降温费和取暖费。被上诉人姜伟答辩服判。二审查明案件事实与一审认定一致，有当事人陈述及相关证据在卷佐证。本院认为，劳动者的合法权益受法律保护，用人单位应当依法履行劳动用工义务。上诉人认为其与被上诉人之间不存在劳动关系，双方是临时雇佣关系，其无义务为被上诉人办理养老保险，亦无须向被上诉人支付经济补偿金及相关待遇。本案中上诉人与被上诉人之间虽无书面劳动合同，但一审法院根据当事人所提交的证据及相关法律规定认定，双方之间形成事实劳动关系。上诉人二审中亦不能提供证据证明其主张。故，上诉人应当依据有关劳动法律法规履行相应的义务。综上，一审法院认定事实清楚，程序合法，适用法律正确。上诉人上诉理由不能成立，其请求本院不予支持。经合议庭评议，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由陕西宝光真空电器股份有限公司承担。本判决为终审判决。审 判 长  马 林审 判 员  王根芳代理审判员  彭 澍二〇一四年六月二十日书 记 员  黄 鑫