河北省昌黎县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）昌民初字第32号
原告：曾XX，男，1990年10月10日生，汉族，农民，现住昌黎县，公民身份号码1303221990********。
委托代理人梁红梅，河北权智律师事务所律师。
被告：王XX，女，1991年5月9日生，汉族，农民，现住昌黎县龙家店镇王庄子村，公民身份号码1303221991********。
委托代理人李正生，昌黎县正声法律服务所法律工作者。
原告曾XX与被告王XX婚约财产纠纷一案，本院于2013年12月4日立案受理后，依法由审判员李桤三适用简易程序独任审判，于2013年12月26日公开开庭进行了审理。原告曾XX的委托代理人梁红梅、被告王XX的代理人李正生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告曾XX诉称，2012年11月，我与被告在工作中相识相恋。2013年1月确立恋爱关系。经过半年相处，我与被告两情相悦，决定结婚。2013年6月，我父母给付被告彩礼4万元，预订于2013年10月2日举办婚礼。眼看婚礼日期渐近，但被告迟迟不与我办理结婚登记。为此，我与被告发生争执，被告明确表示不予我结婚，并拒绝退还彩礼。如今，我二人感情破裂，已无结婚可能。故诉请法院要求被告退还彩礼4万元。
被告王XX辩称，一、原告根本未给付过我方彩礼。原告与被告相识、相处后，确定了恋爱关系，由于双方不是很了解，我方提出晚些时间结婚。但原告心情却特别急切，想先让我们再好好处一下，为表示诚意，原告拿出4万元，说让我们培养一下感情，但绝不是彩礼。但该笔钱全部用于购买生活用品，包括家具、家电，衣服、与外出吃饭、用车与其它日常花费，现该笔钱早已用完，我方还从自己蓄中拿出1.5万元款。如果要求返还，本案原告应返还我一半。二、双方关系的僵持过错为本案原告，是原告先提出分手。双方相处本来很好，但原告却不考虑我方的身体原因，坚持外出，我方不愿意，但原告却不依不绕，双方因此发生争吵，原告不顾我方感受，对我方大打出手，将我方手掌弄伤，且是原告将我赶出家门，并提出分手，我方虽不愿意，但也无奈，双方一直冷战至今。三、原告与我方交往过程中，双方多次发生关系，以致于我方怀孕，而后双方发生争吵，原告对我方进行殴打，造成我方怀孕流产。现原告提出终止关系，这给我方的身体上、精神上均遭受巨大伤害，根据相关法律规定及中院的司法意见，即使双方存在彩礼问题，我方也没有返还的义务。四、由于原告的伤害行为及我方的流产，造成我方治疗费、误工费、护理费、营养费等计10350元，同时还可能造成我方再次生育困难，造成精神损失费15000元，应由原告赔偿。综上因素，原告所述无理，应驳回原告的起诉。
原告为证实其主张，向本院提交了以下证据：
1、手机录音一份，主要内容：
1分15秒：
男方：大妈，我大伯在家呢？
女方母亲：：在呢。。。。。
3分42秒：
女方父亲：来了
9分25秒起
男方：大伯，我今天来就是这个事，。。。。我是这个意思，彩礼钱咱是六万六千块钱，咱咋解决喽，这也是我爸我妈的意思，。。。咱给王XX一部分也中，。。。咋个意思咱说说。。。。。。咱咋着办这六万六千彩礼钱？
女方父亲：哪儿还有六万六呢？
男方：对，四万，那两万六在我那呢。。。。还有四万，咱过的是六万六呀，是吧？。
女方父亲：这个事吧，不管是哪个庄。。。。。亲没结成，看看怪谁，如果怪男方，这个彩礼过了就要不回去，如果怪女方，你得一分不少的给人家退回去，。。。。咱们都得遵守这个，。。。。说实在的，你们办的这个事太过火，这个责任都在你们，。。。。王XX有错的地方啊？无非就是对她婶儿要钱说话语气重了点，这个还算毛病？。。。。这个事你们总这么跑，。。。
男方：是，。。。您说咱这事咋解决。。。咱好说好解决，咱这事赶紧解决完了，省心了，总这么跑解决不了事，
女方父亲：实际上这个事要不早解决了，你们总这么跑，一回一回的太麻烦，你们也麻烦，我们也麻烦。。。。总扔着对你们劣处大。。。。
男方：。。。好劣咱解决了。。。王XX该聘聘。。。。
女方父亲：。。。王XX劝不了了，不干了。。。从第四回才下决心不去了，。。。。就说打110这事。。。就是几千块钱的事，还有镯子，你都让她拿走了，她还能不给你喽？。。。
17分20秒
男方：。。。，王XX写的一个条让我妈看见了。。。。她写的东西我看见了心里也不得劲，完了那天她跟我妈闹这出，说，“把我钱拿来！”我妈心里也寻思啥情况啊？这事咋回事呀？。。。就是要那六千块钱，还有镯子，王XX不高兴了，我妈说走咱去城里给你取去，多大点事啊。。。。王XX不去。。。
女方母亲：太晚了，还有明儿呢。。
19分30秒：
男方：那都过去了，已经无法挽回了，咱就说彩礼钱咋办，六万六，不是，四万！。。。四万块钱您说咋办。。
女方父亲：你惦着咋办？
男方：。。。我咋说啊？。。。
女方父亲：。。我听听你啥心情。。。你也别白来
男方：我事儿也说清楚了，我代表我一家子，。。。我也和王XX说过了，不在这儿呢就把彩礼钱给我，上哪儿去，我也管不着了，。。我就说这个，彩礼给了。。。。
女方父亲：你是说四万块的彩礼都给你呗？
男方：嗯哪，您咋个意思？。。。大伯，咱是不是还有四万快的彩礼呢？
女方父亲：有啊，咱不能撒谎，办那个拉稀的事，。。。。。彩礼在这儿呢咱不能说没给，你别看没有媒人，。。。。我办出事去得撑出台面去，。。歪嘴你也没法，。。。我要是抓住你这个弱点。。。也没媒人。。。
27分
女方父亲：不给了，没法给了。。。。她没责任。。。。
原代：该录音为手机录音，录制时间大约是10—11月份，地点是在被告家里。
经质证，被告对原告的以上证据发表如下质证意见：
被代：1、对于该份录音不符合证据规则，该录音未经过当事人同意，属于私自录制；2、录音中说话人不能确定是我方当事人父亲；3、我方从未认可过原告给付我方4万财礼。
被告为支持自己的主张向本院提交如下证据：
1、发信人是1820335****的手机短信：
11月4日11：42王XX咱俩之前的事是我不对。我很后悔悔的肠子都青了说起来归根结底都是因为我赚钱不多正好赶上的大的开销手头紧这点我也很上火，现在呢驾驶本下来了。开车自由了还有我现在回到我最擅长的工作电焊工。虽然累点但是回报也多了。
11月4日12：02想前想后有几句话：你陪我度过了我最低谷的时候。我让你受委屈了。而且做出了赶你走的事，对于一个男人，对于一个大老爷们，最无能最混蛋的表现，受到了那么多伤痛可是我说以前办事的做法我改了。你说过糟糠之妻不可弃，希望你能给我一个改过的机会。
2、提供照片六张，原告殴打被告致伤照片。被告2013年9月4日在昌黎县中医院流产治疗的诊断证明一份，早孕化验单一份，医疗费票据六张。
3、买家具的收据一张，用以证实家具5250元、金手镯11000元、金项链3000多元、家电23000元，以及这些物品都在原告处。
经质证，原告对被告的证据发表如下质证意见：
证据1、这份内容与本案焦点没有关联，真实性值得质疑，发信息的人具体是谁无法确定，即使这两条信息是真实的，也表明女方嫌贫爱富，嫌弃男方收入低，才发生争执，而且发信息的人极力挽回二人关系，很有诚意，这里面二人的具体争执原因不能确定，不能说明问题。证据2、这些证据与本案无关。这些证据不能证明是原告所为。原告曾说没有和被告发生过关系。证据3，家具在原告家，其他的我方不认可，因为原告未提交证据，原告也没和我说过这些问题。
本院审核认为，原告的证据，被告的证据1、2来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院予以采纳。被告的证据3来源也合法，客观真实，但是不能证实手镯、项链、家电在原告家，本院对其部分采纳。
综合以上证据和双方当事人在庭审中的陈述，对本案事实认定如下：
2012年11月，原告曾XX与被告王XX在工作中相识。2013年1月确立恋爱关系。2013年6月，原告父母给付被告彩礼4万元。2013年9与4日被告王XX在昌黎县中医院进行了人工流产。双方因索要彩礼发生纠纷。被告购买的家具（5250元）在原告处。
本院认为，原、被告在工作中相识相恋，并订立了婚约关系，原告给付被告彩礼款4万元的事实清楚，但双方在没有办理结婚登记的情况下被告怀孕，并行清宫术，给被告身体造成一定程度的伤害，双方均存在过错。现双方分手，原告要求被告返还全部彩礼，不予支持。考虑双方的情况，以及造成婚约解除的过错程度，本院酌定彩礼款返还2万元。被告购买的家具已放置在原告家，归原告为宜；但应部分折抵彩礼款。依照《中华人民共和国婚姻法》的相关规定，判决如下：
被告王XX于本判决生效后三日内给付原告曾XX彩礼款17500元。
如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，延迟履行期间的债务利息。
案件受理费800元减半收取400元由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。
审判员 李桤三
二〇一四年四月十四日
书记员 胡春光