山东省沂南县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）沂南民初字第3919号
原告：耿某某，女，汉族，农民，住沂南县。
委托代理人：李某某，男，汉族，农民，住址同上。
委托代理人：张兴慧，山东界湖律师事务所律师。
被告：张某某，男，汉族，农民，住沂南县。
委托代理人：王海军，山东阳都律师事务所律师。
被告：耿某甲，男，汉族，农民，住沂南县。
被告：中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司。
住所地：临沂市陶然路**号。
诉讼代表人：李稚林，总经理。
委托代理人：王政，该公司法律顾问。
原告耿某某诉被告张某某、耿某甲、中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院2012年10月15日受理后，依法由审判员薛俊举独任审判，公开开庭进行了审理。原告耿某某的委托代理人张兴慧、李某某，被告张某某、被告耿某甲、被告中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司的委托代理人王政均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2011年7月24日，原告耿某某乘坐被告耿某甲驾驶的摩托车行驶至事故地点，与被告张某某驾驶的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车相刮撞，造成原告耿某某受伤致残的交通事故。现起诉至法院，原告耿某某的医疗费35411.51元、误工费8194.2元、20年的护理费284846元、住院生活补助费504元、伤残赔偿金150156元、法医鉴定费950元、轮椅费620元、交通费2600元、精神抚慰金10000元，共计493281.71元。要求被告中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，余款由被告张某某、耿某甲赔偿。
被告张某某辩称：原告耿某某乘坐被告耿某甲驾驶的摩托车沿沂南县马牧池乡拔麻村村西路自东向西高速行驶，顺行追蹭我驾驶的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车后，被告耿某甲回头观察情况，采取措施不当车辆失控撞到路边树上，造成原告耿某某受伤的交通事故。被告耿某甲驾驶机动车辆均未按规定佩戴头盔，处理情况不当，车辆失控造成事故，应当承担事故的全部责任。被告张某某在事故中不应承担责任，原告要求被告承担民事赔偿责任的诉讼请求应予驳回。
被告耿某甲辩称：事故当天，我驾驶摩托车承载原告耿某某沿沂南县马牧池乡拔麻村村西路从东往西沿路北行驶至事故地点，被告张某某驾驶摩托车从北边巷子出来，撞到我的摩托车右挡风板上，然后我驾驶的摩托车继续前行撞到路南侧的树上发生交通事故。被告张某某应承担事故的主要责任，我同意承担事故的次要责任。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司辩称：在本案中被告张某某所有的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车在我公司投保交强险属实。被告张某某系无证驾驶，我公司不同意在交强险限额内承担赔偿责任。
审理查明：2011年7月24日8时许，原告耿某某乘坐被告耿某甲驾驶的无号牌二轮摩托车沿沂南县马牧池乡拔麻村村西路自东向西行驶至拔麻村村西路段，与前方顺行的被告张某某未取得机动车驾驶资格驾驶的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车相刮撞后被告耿某甲驾驶的无号牌二轮摩托车失控后继续前行，与路南侧的树木相撞，造成无号牌二轮摩托车乘车人原告耿某某受伤的交通事故。事故发生后，原告耿某某到沂南县人民医院住院治疗39天，花医疗费33005.87元，后到临沂市沂水中心医院住院2天，花医疗费1487.64元，另支付部分检查费918元，其医疗费合计35411.51元。原告耿某某在中国人寿保险股份有限公司沂南支公司投保的商业保险报销其医疗费22500元，被告张某某垫付医疗费4000元、被告耿某甲垫付医疗费4000元。2012年2月13日，原告耿某某的伤情经临沂金成法医司法鉴定中心鉴定为：被鉴定人因颈髓损伤致四肢瘫，二肢以上肌力2级以下，评定为二级伤残。被鉴定人因四肢瘫，大小便不能控制，日常生活能力丧失，需人长期护理，其支付法医鉴定费950元。2012年5月30日，原告耿某某的亲属李某某到沂南交警大队报案。2012年8月27日，临沂市公安局交通警察支队沂南大队出具道路交通事故证明，认为：经调查访问，因是事后报警，无事故现场，又无其他充分证据证明，故无法确认是谁的过错造成该事故的发生。道路交通事故的形成原因无法查清。2012年10月15日，原告耿某某持该证明诉至本院。
案件审理过程中，原告耿某某与被告耿某甲、被告张某某对于交强险之外的民事赔偿部分达成如下协议：一、原告耿某某的医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、伤残赔偿金、法医鉴定费、交通费、精神抚慰金等损失除去交强险限额后剩余部分，由被告张某某一次性赔偿20000元，被告耿某甲一次性赔偿20000元（含张某某已经支付的4000元、被告耿某甲已经支付的4000元）。二、本次事故一次性了结，今后双方不得相互追究；三、案件受理费2610元，由原告耿某某负担。
另查明：被告张某某所有的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间。
上述事实，主要根据本院庭审调查及原告提供的道路交通事故认定书、医疗费单据、用药明细、住院病历、诊断证明、法医鉴定书一份、法医鉴定费单据、原告耿某某及护理人员身份证明、轮椅费单据、交通费单据、邮寄费单据、原告村委的证明一份等证据认定，有关证明案件事实的材料均已收录在卷。
本院认为：2011年7月24日8时许，原告耿某某乘坐被告耿某甲驾驶的无号牌二轮摩托车沿沂南县马牧池乡拔麻村村西路自东向西行驶至拔麻村村西路段，与前方顺行的被告张某某未取得机动车驾驶资格驾驶的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车相刮撞后，被告耿某甲驾驶的无号牌二轮摩托车失控，撞于路南侧树上，造成原告耿某某受伤的交通事故。该事故事实清楚，本院予以确认。在事故中，被告耿某甲驾驶无号牌二轮摩托车未确保行车安全，处理意外情况采取措施不当，承担事故的主要责任。被告张某某未取得机动车驾驶资格驾驶普通二轮摩托车，未确保行车安全，承担事故的次要责任。原告耿某某的医疗费35411.51元在商业保险理赔后的余款为12911.51元。原告耿某某二级伤残，伤残补助费计算为150156元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司作为被告张某某所有的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车的道路交通事故强制保险理赔机构，对原告耿某某的医疗费10000元、伤残补助费110000元应当首先在交强险限额内承担民事赔偿责任。其余损失应当由被告张某某、耿某甲进行赔偿。案件审理过程中，原告耿某某与被告张某某、耿某甲达成的调解协议，系当事人的真实意思表示，符合法律规定，本院确认其效力。
依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司在被告张某某所有的鲁Q1XX**号“大运”普通二轮摩托车的道路交通事故强制保险限额内赔偿原告耿某某医疗费10000元、伤残补助费110000元，共计120000元；
二、原告耿某某剩余的医疗费、误工费、伤残后的护理费、住院生活补助费、伤残赔偿金、法医鉴定费、交通费、精神抚慰金等损失除去交强险限额12万元后剩余部分，由被告张某某一次性赔偿20000元，被告耿某甲一次性赔偿20000元（含张某某已经支付的4000元、被告耿某甲已经支付的4000元）；
三、驳回原告耿某某的其它诉讼请求。
上述赔偿数额限本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2610元，由原告耿某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审判员 薛俊举
二〇一二年十一月二十三日
书记员 王晓莉