江西省萍乡市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣03民终495号
上诉人（原审原告）：彭永庭，男，1984年8月16日出生，汉族，务农，住萍乡市。
委托诉讼代理人：张建辉，萍乡市诚信法律事务中心法律工作者。
被上诉人（原审被告）：赖乾刚，男，1986年10月27日出生，汉族，务农，住萍乡市。
委托诉讼代理人：李希权，湘东区法律援助中心律师。
上诉人彭永庭因与被上诉人赖乾刚机动车交通事故责任纠纷一案，不服江西省莲花县人民法院（2015）莲罗民初字第54号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月25日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人彭永庭及其委托诉讼代理人张建辉，被上诉人赖乾刚及其委托诉讼代理人李希权到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
上诉人彭永庭上诉请求：请求依法撤销（2015）莲罗民初字第54号民事判决，依法改判。事实和理由：本案是机动车交通事故责任纠纷，被上诉人在本次事故中负全部责任，上诉人既无过错，也无违章，且本案不存在好意搭乘，原审以好意搭乘为由判决上诉人承担40%的责任不符合法律规定。原审割裂了双方当事人之间的受雇关系。好意搭乘是指双方没有法律上的特殊关系，基于偶然性的情况引起的，而本案被上诉人在莲花承揽电网改造工程，上诉人受雇于被上诉人所在的单位，肇事车辆是接送人员、运送材料的工具，被上诉人为了工程进度和施工的需要接送上、下班员工是工作关系，况且被上诉人是来上诉人家里接人，故谈不上好意搭乘。另外，一审法院超审限办案，本案于2015年10月立案，10月28日开庭，直至2016年5月才下判决。综上，一审判决上诉人承担责任错误，请求依法作出公正裁决。
被上诉人赖乾刚辩称，本案系机动车交通事故责任纠纷，上诉人存在过错，应承担相应的责任，且上诉人没有提供证据证明其与被上诉人之间存在雇佣关系，一审判决认定事实清楚，应予维持。另外，虽然一审法院存在办案延期的情况，但并不影响本案的实体处理。
上诉人彭永庭向一审法院起诉请求：判令赖乾刚赔偿各项损失计189122元。
一审法院认定事实：彭永庭与赖乾刚系湖南湘棋送变电建设有限公司职工，湖南湘棋送变电建设有限公司承包了莲花电网改造工程，赖乾刚系该工程项目的负责人。2014年3月20日上午，彭永庭无偿搭乘赖乾刚驾驶的赣Ｊ×××××号轻型普通货车去莲花上班，行驶至319国道莲花县坊楼镇罗市大坳里路段时，与相对方向由胡晓丁驾驶的赣Ｊ×××××号轻型货车相碰撞，因彭永庭未系安全带被甩出车外，造成身体多处受伤。事发后，彭永庭被送往萍乡湘雅萍矿合作医院治疗，至2014年6月23日出院，共计37天，花费医疗费28912.16元，出院医嘱载明：注意休息，加强营养，建议到上级医院复查及继续治疗。2014年4月10日，莲花县公安局交通警察大队以莲公交认字（2014）第0050号道路交通事故认定书对事故责任作出认定：当事人赖乾刚应负此次事故全部责任，当事人胡晓丁、彭永庭不负此次事故责任。2014年5月20日，彭永庭赴湖南湘雅医院治疗，共花费医疗费493元。2014年12月9日，江西萍乡司法鉴定中心受萍乡市诚信法律事务所委托对彭永庭的伤残等级及误工时间进行鉴定，评定意见为：伤残六级；误工时间为90天。彭永庭支付了鉴定费及检查费906元。在审理过程，赖乾刚申请对彭永庭的伤残等级重新鉴定，江西中晟司法鉴定中心受一审法院委托于2015年9月21日出具鉴定意见：被鉴定人彭永庭的损伤评定为伤残十级。赖乾刚已赔付彭永庭31716.16元。
另查明，彭永庭系农业户口，有四个被扶养人。长子彭翰翔出生于2007年9月5日，次子彭翰翔出生于2013年1月24日，母亲廖秀英出生于1959年4月26日，父亲彭志环出生于1958年7月16日。彭永庭父母生有二子。
一审法院认为，赖乾刚好意为彭永庭提供方便，彭永庭无偿搭乘赖乾刚的车子，双方之间构成好意同乘关系。赖乾刚作为车辆运行人，负有尽力保证搭乘人的生命、财产安全的义务。赖乾刚在运行车辆过程中发生交通事故造成彭永庭伤害，并负事故全部责任，主观上存在过错，应承担民事赔偿责任。彭永庭乘坐车辆不系安全带系过错行为，该行为也是损害结果发生的重要原因，依法应减轻赖乾刚的赔偿责任。基于双方的过错程度，考虑本案系好意同乘关系，一审法院认定赖乾刚承担彭永庭损失60%的赔偿责任。彭永庭起诉的时间距其治疗终结没有超过一年，故不采纳赖乾刚关于彭永庭起诉已过诉讼时效的辩称意见。彭永庭要求赔偿后续治疗费并无相关证据支持，该请求依法不能得到支持。一审法院确认彭永庭如下合理损失：一、医疗费29405.16元；二、护理费3700元（100元／天×37天）；三、残疾赔偿金17562元（8781元／年×20年×10%）；四、住院伙食补助费1110元（37天×30元／天）；五、营养费370元（37天×10元／天）；六、误工费10890元（121元／天×90天）；七、交通费828元；八、鉴定费750元；九、被扶养人生活费11683.3元（5654元／年×20年×10%÷3＋5654元／年×11年×10%÷2＋5654元／年×17年×10%÷2）；十、精神损害抚慰金3000元；合计81102.46元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款，判决如下：彭永庭的医疗费、护理费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、误工费、营养费、交通费、被扶养人生活费、精神抚慰金等各项损失合计81102.46元，由赖乾刚承担60%合计人民币48661.48元，已付31716.16元，尚需赔偿16945.02元，限在本判决生效后五日内付清；彭永庭自负40%合计人民币32440.98元。案件受理费4082元，由彭永庭承担1632元，赖乾刚承担2450元。
在二审指定的举证期限内，双方均未向法庭提交新的证据，本院以经原审举证、质证的证据作为认定本案事实的依据。
二审经审理补充查明：赣Ｊ×××××号轻型普通货车的保险终止日期为2014年12月30日。二审查明的其他事实与一审认定的事实一致，本院予以认定。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，根据双方当事人的诉辩意见，并经当事人确认，双方对一审认定的上诉人彭永庭因本次交通事故造成的损失（医疗费29405.16元、护理费3700元、残疾赔偿金17562元、住院伙食补助费1110元、营养费370元、误工费10890元、交通费828元、鉴定费750元、被扶养人生活费11683.3元、精神损害抚慰金3000元）均无异议，本院予以确认。上述损失合计79298.46元，一审错误地认定为81102.46元，本院依法予以纠正。
本案系因被上诉人赖乾刚驾驶的赣Ｊ×××××号轻型普通货车与胡小丁驾驶的赣Ｊ×××××号轻型货车发生碰撞，致使乘坐在赣Ｊ×××××号轻型普通货车上的上诉人彭永庭被甩出车外受伤引发的交通事故。因上诉人彭永庭系被甩出车外受伤，故相对于赣Ｊ×××××及赣Ｊ×××××号车，上诉人彭永庭均属于第三者，对于上诉人彭永庭的损失，应先在赣Ｊ×××××及赣Ｊ×××××号车的交强险责任限额内予以赔付，不足部分再按责任比例分担。根据莲花县公安局交通警察大队作出的莲公交认字（2014）第0050号道路交通事故认定书，被上诉人赖乾刚负此次事故的全部责任，胡晓丁、彭永庭不负此次事故责任，故胡晓丁驾驶的赣Ｊ×××××号车应在无责赔偿限额12100元内承担上诉人彭永庭的损失，但鉴于上诉人彭永庭在本案二审中明确表示放弃对赣Ｊ×××××号车无责赔偿部分的索赔权利，且上诉人彭永庭的损失不包括财产损失，无责赔偿限额中的12000元应从上诉人彭永庭的损失中予以核减。对于上诉人彭永庭除去无责赔偿部分外的损失67298.46元（79298.46元-12000元），因被上诉人赖乾刚未提供肇事车购买保险的情况，亦未在本案中申请追加保险公司参加本案诉讼，故应先由被上诉人赖乾刚在交强险限额内赔付46663.3元（被上诉人赖乾刚可在赔偿后向保险公司索赔），剩余损失20635.16元按责任比例分担。本案中，虽然根据莲花县公安局交通警察大队作出的交通事故认定，被上诉人赖乾刚负此次事故的全部责任，上诉人彭永庭不负此次事故责任，但上诉人彭永庭乘坐车辆不系安全带系导致其被甩出车外受伤的原因之一，故上诉人彭永庭自身应承担一定的责任，一审对本案责任的划分并无不当，本院予以确认。综上，对上诉人彭永庭的损失79298.46元，除去上诉人彭永庭自愿放弃的12000元外，其余损失由被上诉人赖乾刚承担59044.4元（46663.3元＋20635.16元×60%），扣除被上诉人赖乾刚已付的31716.16元，被上诉人赖乾刚尚应支付27328.24元给上诉人彭永庭，上诉人彭永庭自行承担8254.1元。
综上，一审认定部分事实不清，处理不当，应予改判。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：
一、撤销莲花县人民法院（2015）莲罗民初字第54号民事判决；
二、被上诉人赖乾刚自本判决生效之日起五日内赔偿上诉人彭永庭因本次交通事故造成的损失27328.24元。
一审案件受理费4082元，由上诉人彭永庭负担1632元，被上诉人赖乾刚负担2450元。二审案件受理费600元，由上诉人彭永庭负担228元，被上诉人赖乾刚负担372元。
本判决为终审判决。
审判长 张 艳
审判员 杨发良
审判员 昌 伟
二〇一六年十月九日
书记员 易丽娟
第1页共83页