福建省漳州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）闽06民终563号
上诉人（原审被告）：吴长福，男，1967年6月19日出生，汉族，住云霄县。
委托诉讼代理人：吴钦泉，男，1991年2月25日出生，汉族，住云霄县。系吴长福的儿子。
被上诉人（原审原告）：吴耀宗，男，1955年11月12日出生，汉族，住云霄县。
委托诉讼代理人：林伟鹏，福建建云律师事务所律师。
上诉人吴长福因与被上诉人吴耀宗健康权纠纷一案,不服福建省云霄县人民法院（2016）闽0622民初330号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年3月1日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人吴长福的委托诉讼代理人吴钦泉、被上诉人吴耀宗的委托诉讼代理人林伟鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吴长福上诉请求：改判驳回吴耀宗在一审的诉讼请求。（吴长福在庭审中撤回发回重审的上诉请求）。事实和理由：1、吴耀宗第二次住院发生的严重后果系因其自身未及时就医致使病情加重，其自身存在过错，应自行承担主要责任。吴耀宗在第一次住院4天后出院，医嘱“不适随访”，但出院2天后出现胸痛，没有遵循医嘱“不适随访”,没有进行任何医学处理强忍硬撑4天后才到云霄县医院门诊进行简单输液。因拖延治疗导致病情加重，引发胸壁感染并形成脓肿，不得不到云霄县中医院住院治疗并做切开引流。2、吴耀宗对损害结果的发生具有重大过错，应减轻吴长福的责任。吴长福与吴耀宗之间长期存在矛盾，吴耀宗在路过时对吴长福进行挑衅才引发本案。3、吴耀宗向一审提交的漳公鉴（2015）1075号漳州市公安局物证鉴定所鉴定书，已超过举证期限，不能作为定案依据。但一审采信该证据，存在程序违法。
吴耀宗辩称，1、第一次出院是在“症状缓解”的情况下准许出院的，吴耀宗第二次住院是吴长福造成损害后果病情持续的情况下才住院的，司法鉴定结论也认定此种情形符合疾病的一般发展过程。2、吴长福所称的挑衅不属实，是对事实的歪曲。即使双方之前存在纠纷，也不能因此采取故意伤害的方式殴打他人。3、吴耀宗向一审提交的漳公鉴（2015）1075号漳州市公安局物证鉴定所鉴定书属当庭提交。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第101条、102条规定，不因当庭提交证据而存在程序违法。请求驳回上诉，维持原判。
吴耀宗向一审法院起诉请求：吴长福赔偿吴耀宗医疗费19076.41元、护理费4135.89元、误工费10868.74元、住院伙食补助费860元、营养费1907.64元、交通费100元等经济损失36948.68元。
一审法院认定事实：2015年7月7日19时许，吴长福骑摩托车载李深潜行至云霄县东厦镇东崎村东坑自然村路段遇到吴耀宗，因多年前纠纷未处理清楚，吴长福动手将吴耀宗殴打致伤。2015年7月12日吴长福主动到派出所投案，并如实供述殴打吴耀宗的事情经过。云霄县公安局于2015年11月25日作出云公(东厦)行罚决字［2015］00014号行政处罚决定书，对吴长福处以行政拘留四日的决定。云霄县公安局物证鉴定室于2015年7月9日作出法医学人体损伤程度鉴定书，认为吴耀宗的伤情为左上第1牙1度松动，左胸部挫伤。漳州市公安局物证鉴定所于2015年9月30日作出鉴定书，认为吴耀宗的主要损伤为：①胸壁局部软组织挫伤，伤后出现胸壁脓肿；②腰背部局部软组织挫伤；③左上中切牙I度松动。综合评定为轻微伤。吴耀宗受伤后到云霄县中医院住院治疗，时间自2015年7月7日起至2015年7月11日止，共4天，诊断为1、胸部腰骶部软组织挫伤；2、牙齿松动。出院医嘱：1、牙科进一步治疗；2、加强营养，不适随访。花去医疗费3044.45元。2015年7月17日起至2015年7月21日，吴耀宗到云霄县医院门诊治疗，经诊断为胸部挫伤，花去医疗费1133.04元。2015年7月21日，吴耀宗再次到云霄县中医院住院治疗，时间自2015年7月21日至2015年8月29日止，共39天。诊断为1、右肺挫裂伤并少量胸腔积液；2、胸壁软组织挫伤并脓肿形成；3、腰背部软组织挫伤；4、牙齿松动；5、右肾多发性结石并积水；6、右侧输尿管中段梗阻(结石？)。建议继续休息两个月，加强营养。花去医疗费14898.92元。吴长福申请对吴耀宗第二次住院所产生的医疗费与吴长福行为是否有关进行鉴定，福建闽南司法鉴定所于2016年10月10日作出鉴定意见书，认定吴耀宗第二次住院费用中与2015年7月7日受伤无关联的费用共计1373.1元。
一审法院认为，吴长福动手殴打吴耀宗，吴长福的侵权行为，对吴耀宗的身体造成了伤害，依法应承担赔偿责任。吴长福辩解吴耀宗应承担主要责任，缺乏依据，不予采纳。吴耀宗起诉要求医疗费等各项损失，合法合理部分，依法予以支持。吴耀宗主张医疗费19076.41元，应扣除第一次住院用药中的二丁酰环磷腺苷钙301.8元及第二次住院费用中与2015年7月7日受伤无关联的费用1373.1元，余额17401.51元合法有理，予以确认；主张护理费4135.89元偏高，调整为70元／天×(4＋39)天＝3010元。吴耀宗因受伤二次住院及门诊，并医嘱休息两个月，故主张误工时间113天，误工费10868.74元合法有理，予以确认。主张住院伙食补助费860元合法有理，予以确认。主张营养费1907.64元偏高，调整为1740元。主张交通费100元因没有提供相关的票据，不予确认。综上，合理的赔偿数额确定为33880.25元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条的规定，判决：吴长福应于本判决生效后一个月内赔偿吴耀宗因受伤产生的医疗费17401.51元、护理费3010元、误工费10868.74元、住院伙食补助费860元、营养费1740元等合计33880.25元。案件受理费723.72元，减半收取为361.86元，由吴耀宗负担38.86元，由吴长福负担323元。
对一审查明的事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。
二审中，当事人没有提交新的证据。
本院认为，吴长福殴打吴耀宗，对吴耀宗的身体造成伤害，依法应承担赔偿责任。关于是否有拖延治疗导致病情加重，漳公鉴（2015）1075号漳州市公安局物证鉴定所鉴定书第三部分论证分析“根据吴耀宗的就诊经过，胸部损伤存在，疼痛逐渐加重，直至出现胸壁脓肿，符合疾病一般发展过程”，并认定“胸壁局部软组织挫伤，伤后出现胸壁脓肿”为主要损伤之一”，并认定“胸壁局部软组织挫伤，伤后出现胸壁脓肿”为主要损伤之一。故吴长福关于拖延治疗导致病情加重的上诉理由，不予采纳。关于吴耀宗对伤害发生是否存在过错，云霄县公安局的行政处罚决定书中并没有认定是吴耀宗引起殴打的发生，吴长福未举证证明损害发生系吴耀宗挑衅引起的或吴耀宗具有重大过错，也未举证证明吴耀宗有因过错受到行政处罚，故吴长福关于要求减轻侵权责任的上诉理由，不予采纳。关于一审法院采信的证据超过举证期限是否程序违法。该争议证据虽系逾期提供，但是在第一次开庭当庭提供，无充分依据认定吴耀宗系因故意或重大过失逾期提供，且该证据也确实与案件基本事实有关。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零一条规定，当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由，必要时可以要求其提供相应的证据。当事人因客观原因逾期提供证据，或者对方当事人对逾期提供证据未提出异议的，视为未逾期。第一百零二条规定，当事人因故意或者重大过失逾期提供的证据，人民法院不予采纳。但该证据与案件基本事实有关的，人民法院应当采纳，并依照民事诉讼法第六十五条、第一百一十五条第一款的规定予以训诫、罚款。当事人非因故意或者重大过失逾期提供的证据，人民法院应当采纳，并对当事人予以训诫。故一审采纳该证据，于法有据。
综上，吴长福的上诉请求不能成立，应予驳回。一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费647元，由吴长福负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 叶小铭
审 判 员 谢旭耀
代理审判员 徐明水
二〇一七年四月二十六日
书 记 员 马晓斌