贵州省册亨县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黔2327民初441号
原告侬瑞。
被告李克军。
原告侬瑞诉与被告李克军确认合同无效纠纷一案，本院于2016年5月5日立案受理后，依法适用简易程序由审判员黄英对本案公开开庭进行了审理。原告侬瑞、被告李克军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2016年3月中旬，原告路过被告家门前时见停有一辆家用三轮摩托车并贴有出售车辆的字条和电话。原告与被告联系后，于同年4月12日，与侬胜志一起前往被告家购买该车。谈好价格是4600元，被告说该车手续齐全，但未向原告出示该车手续。因原告过分相信被告，加之又忙用车，就约定交完购车款先拿车拉两天猪粪，过后再订协议和移交车辆并过户。被告同意后，原告交清4600元即将车开走。开车到庆坪街上时该车的方向机坏，原告电话告知被告情况，让被告来开车，被告没有来。4月13日晚8时半，被告夫妻二人带方向机来庆坪修车，修到晚上12点才把方向机修好。被告要求原告承担更换方向机的费用180元，原告表示要先试用几天后办理过户手续时再给被告，被告就把该车车牌拆走。4月14日，原告驾驶该车从庆坪返回者王不到一公里，该车前中轴又断，实在无法使用。原告要求被告退车，被告拒绝退车，也拒绝提交行驶证和其他购车手续。4月20日，原告到册亨县××大队查询，没有查询到该车落户登记信息，次日再到册亨县农机站查询，仍然查不到该车的落户登记信息。以上事实说明被告卖无牌无照车给原告纯属欺诈。被告的行为违反了《二手车流通管理办法》第二十二条、第二十三条及《中华人民共和国合同法》第五十二条第（三）、（五）项的规定，请求：1、判决确认原被告之间的机动车买卖合同无效。2、判令被告返还原告购车款人民币4600元。3、判令被告赔偿原告因被告拒不交付车辆手续和退款，导致原告多次往返者王到岩云、者王至册亨交警队、农机站查询该车信息及者王到坡妹派出所、法庭等诉讼误工七天，按每天200元计，误工费1400元。
被告答辩称，原被告间的机动车买卖行为有效，原告要求被告返还购车款4600元、支付误工费的请求无效，判决原告支付被告购买方向机费用360元及运输费40元，修车误工费200元。2016年3月中旬，原告路过被告家门前时看到被告停在门前一台农用三轮车，便与被告联系买车事宜。被告告知原告该车已于2011年脱审，属于报废车辆，在家中仅用于运输农用物资，当作家用车辆。原告知道该车情况后，驾驶该车试行三公里左右，因价格问题未谈成。同年4月12日，原告再次到被告家购买该车，并试驾该车辆两公里，车辆没有什么问题，最后双方以4600元的价格谈成，并支付购车款4600元。原告将该车开到庆坪街上时，由于操作不当，造成该车方向机损坏。原告打电话告知被告，要求被告前往修车。第二天晚上8点半，被告夫妻骑车带方向机来修车，修到晚上12时才修好。被告要求原告支付方向机一半的费用180元，原告说先试用几天后再支付。被告又要求原告签订车辆转让协议，原告拒绝签订。被告一气之下将该车车牌拆走，要求原告签订车辆转让协议后再返还车牌。4月14日，原告用该车拉粪至者王，由于拉得太重，技术又不好，结果导致该车前中轴断裂。这时原告打电话给被告，要求退车，愿意挂400元的红给被告。由于未达成退车和挂红协议，原告才起诉被告。该车系被告于2012年与张元宽购买，写有一份简单协议，有行驶证一份。原告买车时已知道车辆脱审，属于报废车辆，但原告坚持购买，被告不存在任何欺骗行为。
经审理查明，2016年3月中旬的一天，原告路过被告家时见被告家房前停有一辆农用三轮车（贵E×××××），车上贴有出售信息、联系电话。原告正想购买一辆农用三轮运输农用物资，便与被告协商买车事宜。被告告知原告该车手续齐全，但已脱审（没有做安全年检）多年。当天被告驾驶该车，原告乘坐于车上，试驾该车三公里左右。试车回来，双方协商价格，被告提出少了4600元不卖，原告只给3500元，未达成合意，未买成。同年4月12日，原告与本组侬胜志一道前往被告家，再次与被告协商购车事宜，原被告对涉案车又试驾一次，试架中发现刹车有点问题，试驾结束后被告对刹车作了调试。原告决定购买该车，支付被告价款4600元。当天原告驾驶该车行至庆坪乡街上时，车辆方向机损坏。原告电话联系被告，要求被告来修理。第二天晚上，被告将其三轮车的方向机拆下来换到原告的车子上，将车子方向机修理好。此时，被告要求与原告签订买车协议，支付方向机一半的费用180元，原告提出要试用几天再签订和支付。被告一气之下，将车牌拆下拿走，称签订合同之后再返还原告。第三天上午，原告拉一车粪准备回者王，出庆坪街上不远，车辆前轴断裂。原告再次要求被告来修车，被告认为车辆已出售给原告，是原告的责任，未前往。事后原告要求被告退车，被告不同意，协商未果。原告遂起诉提出前述诉讼请求。现该车还停在事发地点。
涉案车辆初始登记日期为2009年6月10日，系案外人张元宽所购买。该车最后一次检验终止时间为2011年6月30日，保险终止日期为2011年6月8日。2012年11月15日，张元宽将该车以价款6800元转让给被告李克军，同时将车辆行驶证、购车手续等一并移交给被告。被告出售该车给原告时，未移交行驶证等手续给原告。
上述事实，有车辆行驶证、车辆管理所出具的车辆基本信息表、原、被告的陈述等在卷为据，予以确认。
本院认为，我国《二手车流通管理办法》第二十二条规定“二手车交易完成后，卖方应当及时向买方交付车辆、号牌及车辆法定证明、凭证。车辆法定证明、凭证主要包括：一《机动车登记证书》；二《机动车行驶证》；三有效的机动车安全技术检验合格标志；四车辆购置税完税证明；五养路费缴付凭证；六车船使用税缴付凭证；七车辆保险单。”第二十三条规定“下列车辆禁止经销、买卖、拍卖和经纪：一已报废或者达到国家强制报废标准的车辆；二在抵押期间或者未经海关批准交易的海关监管车辆；…七不具有第二十二条所列证明、凭证的车辆；…”本案涉案三轮车在交易时就已有多年没有年检，没有投保，属于该办法禁止买卖的车辆。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条之规定“有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；…（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”双方的买卖行为违背国家行政法规的强制性规定，该转让协议无效，故原告要求确认双方买卖涉案车辆合同无效的请求，理由成立，应予支持。根据《合同法》第五十八条规定“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”故原告请求返还购车款的请求予以支持。对于原告要求赔偿误工费的请求，原告明知车辆已经脱审多年没有年检，仍然与被告购买了涉案车，其本身亦有过错责任，故其要求赔偿误工费的请求不予支持。鉴于原告驾驶涉案车辆返家途中前轴损坏，故原告应将涉案车辆修复后返还被告。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、原告侬瑞与被告李克军于2016年4月12日达成的口头转让旧农用三轮车的协议无效；
二、被告李克军于本判决生效后五日内返还原告侬瑞购车款4600元；
三、原告侬瑞将贵E×××××时风牌农用三轮车（发动机号590409973、车架号G17481）修复，于判决生效后五日内返还给被告李克军；
四、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费25元（已减半收取），保全费80元，共计105元，由被告李克军承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院。
逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力。
义务人不按期履行义务，权利人可于履行期届满后二年内向本院申请强制执行。
审判员 黄 英
二〇一六年六月十三日
书记员 岑洪萍
附：引用法律条文
《中华人民共和国共和国合同法》
第五十二条有下列情形之一的，合同无效：
（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；
（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；
（三）以合法形式掩盖非法目的；
（四）损害社会公共利益；
（五）违反法律、行政法规的强制性规定。
第五十八条合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
《二手车流通管理办法》
第二条在中华人民共和国境内从事二手车经营活动或者与二手车相关的活动，适用本办法。
本办法所称二手车，是指从办理完注册登记手续到达到国家强制报废标准之前进行交易并转移所有权的汽车（包括三轮汽车、低速载货汽车，即原农用运输车，下同）、挂车和摩托车。
第二十二条二手车交易完成后，卖方应当及时向买方交付车辆、号牌及车辆法定证明、凭证。车辆法定证明、凭证主要包括：
一《机动车登记证书》；
二《机动车行驶证》；
三有效的机动车安全技术检验合格标志；
四车辆购置税完税证明；
五养路费缴付凭证；
六车船使用税缴付凭证；
七车辆保险单。
第二十三条下列车辆禁止经销、买卖、拍卖和经纪：
一已报废或者达到国家强制报废标准的车辆；
二在抵押期间或者未经海关批准交易的海关监管车辆；
三在人民法院、人民检察院、行政执法部门依法查封、扣押期间的车辆；
四通过盗窃、抢劫、诈骗等违法犯罪手段获得的车辆；
五发动机号码、车辆识别代号或者车架号码与登记号码不相符，或者有凿改迹象的车辆；
六走私、非法拼（组）装的车辆；
七不具有第二十二条所列证明、凭证的车辆；
八在本行政辖区以外的公安机关交通管理部门注册登记的车辆；
九国家法律、行政法规禁止经营的车辆。
二手车交易市场经营者和二手车经营主体发现车辆具有四、五、六情形之一的，应当及时报告公安机关、工商行政管理部门等执法机关。
对交易违法车辆的，二手车交易市场经营者和二手车经营主体应当承担连带赔偿责任和其他相应的法律责任。