谭 桥 犯 故 意 伤 害 罪 一 审 刑 事 判 决 书
四川省普格县人民法院
刑事判决书
（2016）川3428刑初17号
公诉机关普格县人民检察院。
被告人谭桥，别名乔巴，男，壮族。被告人谭桥因涉嫌故意伤害罪于2015年8月6日被普格县公安局刑事拘留，2015年9月11日经普格县人民检察院批准，同日被普格县公安局执行逮捕。现羁押于普格县看守所。
辩护人曹元荣，四川谦亨律师事务所律师。
辩护人田杨，四川谦亨律师事务所律师。
普格县人民检察院以普检公诉刑诉（2016）18号起诉书指控被告人谭桥犯故意伤害罪，于2016年4月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。普格县人民检察院指派检察员薛俐、刘桓宇出庭支持公诉，被告人谭桥、辩护人曹元荣到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年8月6日凌晨1时许，李某某在普格县普基镇“藿香烧烤”与另一桌吃烧烤的田某某等人因喝酒问题发生纠纷，继而双方发生打斗，与李某某一同的谭桥用匕首将田某某左侧臀部刺伤致左侧髂内动脉断裂，短时间内造成大量失血，致伤者大出血快速死亡。同日凌晨4时许，被告人谭桥在其父亲的带领下到普格县公安局自首。
公诉机关认为，被告人谭桥故意非法损害他人身体健康且致受害人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，足以认定，应追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，特提起公诉，请依法判处。
被告人谭桥对指控的犯罪事实供认不讳，无辩解。
辩护人提出：1.本案因双方纠纷而起，受害人在本案中存在一定过错，望酌情从轻处罚；2.被告人作案手段及情节轻微，望酌情从轻处罚；3.被告人具有自首情节，依法应减轻处罚；4.被告人家属积极进行民事赔偿，并取得受害人谅解，望从轻处罚。
经审理查明：2015年8月6日凌晨1时许，被告人谭桥与李某某等人在普格县新汽车站对面“万州烤鱼”店吃烧烤，吃完烧烤准备离开时，李某某在隔壁“藿香烧烤”店遇见熟人，遂进去敬酒，敬酒期间李某某与被害人田某某一方发生口角纠纷，随后双方发生打斗，被告人谭桥等人见状便参与打斗，打斗期间被告人谭桥在烧烤店拿了一把匕首将被害人田某某刺伤倒地，被告人随即将匕首丢弃在现场并逃离，被害人被送往普格县人民医院抢救无效死亡。同日凌晨4时许，被告人谭桥在其父亲的带领下到普格县公安局自首。经过尸体检验，死者田某某系被他人用单刃锐器刺伤左侧臀部，致左侧髂内动脉断裂，大出血死亡。另查明，案发后被告人谭桥的家属积极赔偿了被害人家属人民币45万元，取得了被害人家属的谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1.身份证明。证明：被告人谭桥的基本身份信息，其达完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。
2.受案登记表、受理报警登记表、抓获经过。证明：2015年8月6日1时52分普格县公安局接报警称“农行对面有人拿刀砍人，有几个人被砍伤”，普格县公安局刑事侦查大队接到报案后立即立案侦查。2015年8月6日凌晨4时左右，被告人谭桥在家属的陪同下到普格县公安局普基镇派出所投案自首，办案民警立即对被告人进行讯问，被告人谭桥对犯罪事实供认不讳。
3.被告人谭桥的供述及辩解。被告人称：2015年8月5日晚上10点左右我和袁某某、邓玉泉在火把广场跳舞，黄某某用李川（李某某）的电话给我打电话，说有人在“万州烤鱼”请我吃烤鱼，我叫上了袁某某和邓玉泉一起去玩，我们在“万州烤鱼”吃到晚上十二点左右，李川（李某某）出去后就和外面的人打起来了，我们一起吃烧烤的就全部跑出去，我问李川（李某某）怎么回事，他说那个彝族小伙子欺负他，我就和那个彝族小伙子扭打起来，我打不赢他，我就跑到“万州烤鱼”烧烤店烧烤架上拿了把刀子捅了这个男的，我不清楚杀到他什么地方，但是我看见他裤子上全部都是血，并且倒地了，我把刀子丢在垃圾桶旁边后，我们几个就一起跑到山上去，事后我家里人打电话给我叫我投案自首，我就到公安机关自首了。
4.证人吴某某证言。称：2015年8月5日晚上11点左右，我和谢明吃完夜宵，我把他送回家后，搭摩托车返家途中在“万州烤鱼”门口遇到谭桥、“川川”（李某某）等人，随后我们一起到“藿香烧烤”吃东西，刚坐下摆好桌子，“川川”去隔壁一桌敬酒时就跟他们吵起来了，继而我们两桌人发生打斗，我手被打伤后我就给谢明打电话，并到中城欣苑找到谢明后，我们两个一起回到打架的地方，我看见刚才打架的对方一个又高又瘦的男子倒在“万州烤鱼”对面的商店门口，过了一会儿有人喊了一辆车把他拉起走了。我和谢明在“四大班子”门口遇到谭桥他们，谭桥说他捅的那个人应该死了，他要到公安机关投案自首。
5.证人杨某某证言。称：2015年8月5日晚上10点左右，我在普格县城街上等西昌过来的朋友时觉得不好耍，我就打电话给李某某，他叫我去“万州烤鱼”吃东西，期间郭某某和李某某与隔壁桌的发生了矛盾，随后我们双方打起来了，杜某某用摩托车把我和张西西载起走的时候说谭桥拿了个东西把人砍在地上睡起了。
6.证人吉尔某某证言。称：2015年8月6日凌晨我和罗某某、苏俊、田某某等人一起在普格县步行街YY酒吧喝酒，凌晨1时许，我们喝完酒出来就到普格县汽车站对面一家烧烤店吃烧烤，吃烧烤过程中苏俊叫了一个汉族小伙子过来喝酒，喝酒时发生了一些口角纠纷，那个汉族小伙子叫了很多人过来，我们双方就发生了打斗，打斗过程中我和阿力某某往普格县砖瓦厂方向跑了。
7.证人阿联某某证言。称：2015年8月6日凌晨2点左右，我在普格县汽车站对面一个烧烤店旁准备吃烧烤，然后看见一些人在打架，打架的人有我认识朋友“川川”、“山本”、“小国庆”，我和我的朋友吉牛某某上去劝架，但是看见有人拿着刀，我们害怕受伤就走了。
8.证人罗某某证言。称：2015年8月6日0时许，我和田某某、苏俊等人一起在“万州烤鱼”下面的一家店里吃东西，吃了一会儿我就去卫生间，刚出来老板就给我说你们的人在和别人打架，我看见田某某已经在公路对面，我就跑过去拉田某某，这时一个叫“乔巴”（我不知道他叫什么名字，只听见别人叫他乔巴）的拿了一个石头过来准备打田某某，但是被我们抢下来丢了，“乔巴”就和田某某扭打起来，“乔巴”打不赢田某某就跑去拿了一个大汤勺来打田某某，田某某被打后头部就出血了，我们几个把“乔巴”手上的汤勺抢下来后，田某某就把“乔巴”的颈子夹住，我们就把他们拉开，“乔巴”向“万州烤鱼”下面跑下去后就拿了一把刀追上来，追到万和酒店门口时“乔巴”向田某某挥刀，当时我不知道田某某被杀到没有，“乔巴”被他的朋友拉开后，我看见田某某站的地方有很多血迹才知道田某某被杀到了，田某某走了几步就倒在地上，我看见他的裤脚已经被血打湿，我和我姐姐、马伟叫了一辆出租车把田某某送到医院，到医院后医生说田某某已经死亡了。
9.证人马某某证言。称：2015年8月5日凌晨1点左右，田某某打电话叫我到新车站对面去吃烧烤，我到的时候看见他们有十多人，但是我只认识田某某、马伟、阿连尔日，我坐了十多分钟就去上厕所，等我出来时就看见田某某他们和旁边吃烧烤的一桌汉族人打起来了，我看见他们在打架就往步行街方向走了，过了一会儿我看见田某某的两个朋友走上来，他们告诉我田某某被杀到送医院了，我去医院就听医生说田某某抢救无效死了。
10.证人吉牛某某证言。称：2015年8月6日凌晨我和“川川”（不知道具体名字）等人在一起喝酒，1时许喝完酒出来后，“川川”他们准备去唱歌，我就到我同学那里喝酒去了。我从我同学那里出来时看见“川川”他们还在外面，后面不知道怎么的，“川川”就和一些不认识的人打起来了，我看见有五六个彝族小伙子在打“川川”，然后我就赶紧上去劝，劝完架后，那些彝族小伙子往普格县中城欣苑方向走了，“川川”他们跑上去追，然后我也就走了。
11.证人阿子某某证言。称：2015年8月6日凌晨2点左右，我和田某某、罗某某、火补学兵、马某某等人在普格县汽车站对面一个烧烤店烤鱼旁边吃烧烤，马某某的一个朋友被他叫到我们这边敬酒，敬酒期间发生了一些口角纠纷，随后马某某的这个朋友叫了一大帮人冲到我们旁边，我和火补学兵往步行街方向跑了，当时田某某还在汽车站附近，过了一会儿我跟火补学兵返回汽车站，发现田某某已经被杀在地上了，他左脚全是血，我和火补学兵找了一辆的士，与罗某某等人把田某某送到医院，在医院抢救了20分钟左右，但还是没有抢救过来。
12.证人张某某证言。称：2015年8月6日凌晨1点左右，我在外面跟朋友耍完后路过“万州烤鱼”时看见有人在打架，等我走进时看见谭桥冲起去打人，被打的那个人头流血了，这时我才看见谭桥手上拿得有炒菜用的勺子，我准备过去劝架，但是被对方的人挡住了，他们以为我是过来帮忙打架的，我就倒回来站在公路边，谭桥和那个人就在万和酒店大铁门口打架，谭桥手上的勺子被那个人抢起去了，那个人往谭桥小腿上打了几下，然后把谭桥的头抱勒住，谭桥挣脱后跑到“万州烤鱼”烧烤架拿了一把刀子，我叫他把刀子给我，他不听，他拿起刀子冲起过去找刚才和他打架的那个人，当时那个人就在万和酒店门口靠北的树子下面，我和杜某某上前劝谭桥时，他拿起刀子乱挥，我们就不敢靠近，这时谭桥的两个朋友从万和酒店上面下来，我上去搭了一句话，当我转身过来看见谭桥已经不见了，我看见和谭桥打架的那个人睡在万和酒店一卷帘门处，身上在流血，但是没有注意到伤到什么部位，当时还有一个女的把这个人抱起在。后来我也就坐杜某某的摩托车走了。
13.证人罗某甲证言。称：2015年8月6日凌晨2点左右，我和妹妹罗某某到朋友处吃烧烤，我坐在店里就听见田某某在外面打架了，我和妹妹上去劝，刚开始在万州烤鱼旁边打，后来就打到公路对面去了，另外一方的汉族小伙子人也很多，中间劝架的人也很多，我们把双方全开后，我们这边的一个女的扇了对方一个汉族小伙子一耳光，双方就又打起来了，我看见一个汉族小伙子用铁铲打了田某某的脑袋，田某某的脑袋都流血了，田某某就跑了，但是那个拿铁铲的汉族小伙子又拿了一把刀在追田某某，后来我就看见田某某脚上都是血，走了几步就倒了，我一个人到田某某旁边想把他拖上车，但是拖不动，我就叫了妹妹罗某某和马伟一起把田某某送进医院，并报了案。
14.证人杜某某证言。称：2015年8月6日凌晨2点左右，我吃完烧烤准备到万和酒店找西昌过来过火把节的朋友，到了万和酒店门口就看见谭桥和一个彝族小伙子在打架，我和袁某某就把他按在路边，那个彝族小伙子往步行街方向走了，我们也就把谭桥放了，但是没有过多久，他们两个又纠缠在一起，我们把他们两个劝开后，谭桥跑到上面的烧烤店拿了一个炒菜的汤勺，然后跑到街对面去打那个彝族小伙子，等我们走到街对面时，他们两个又开始打起来了，谭桥打不赢那个彝族小伙子，汤勺都被对方抢过去了，我们再次把他们两个劝开，全开后我看见那个彝族小伙子脑壳和颈子上都有血，谭桥不知道从哪里拿了一把水果刀，叫我们不要拉他，然后往那个彝族小伙子方向去了，没过多久我就听见有人说那个彝族小伙子死了，我跑下去看见那个彝族小伙子躺在地上，我就用彝话说送医院，后面就有一些人把伤者送医院，我也就回家了。
15.证人袁某某证言。称：2015年8月5日我和谭桥等人一起在火把广场过火把节，6日凌晨2点左右我们在一起吃烧烤的时候“川川”去隔壁一桌敬酒，敬酒时和他们吵了起来，我们两方就发生了争执，对方有一个又高又瘦的人跑到了公路对面，谭桥他们就冲过去和他打起架来，我上去劝了会儿架，人打散后我准备去找谭桥他们，走到新车站进站口处就看见那个又高又瘦的人躺在了地上，谭桥他们在公路上站起的，一个女的就说你们要么把他杀死，要么把他送医院，这时就来了一辆的士，对方几个女的就把伤者送医院了。
16.证人高某某证言。称：2015年8月5日我在火把广场点完火把，晚上在“万州烤鱼”遇到谭桥、袁某某、李某某等人在吃烧烤，因为我们是朋友我也就坐下来跟他们一起耍，到6日凌晨1点左右，我们吃完烧烤准备去酒吧喝酒时，李某某就去田某某那桌喝酒，喝酒过程中李某某就和那桌的人打起来了，随后双方发生了打斗，我一直在劝架，李某某被打伤后我就把他背起走了，我把他背到步行街时我就叫他在步行街等我，我下去看看其他人，我走到万和酒店旁边的一个门市时，看见四五个人围着田某某，我上去看他并叫了他两声，他没有理我，我就给他朋友说赶紧送医院。我在四大班子背后梯步找到谭桥时，他说他感觉拿刀捅到人了。我是6日早上才听说田某某已经死了。
17.证人李某某证言。称：2015年8月5日21时许，我和谭桥、黄某某等人一起在“万州烤鱼”吃烧烤，吃完烧烤后我们准备去唱歌，这时我的一个朋友苏俊看见了我，叫我去“万州烤鱼”下面一家烧烤店喝酒，喝酒期间我与他们当中的一个彝族小伙子发生了争执，随后我们这边的人就和他们那边的人打起来了，打斗过程中我的小腿被杀了三刀，头部也受伤流血了，我看见对方有一个人倒在万和酒店附近的公路边上，不知道是被谁杀到的。
18.证人黄某某证言。称：2015年8月6日凌晨，我跟谭桥、李晋川等人在“万州烤鱼”吃完烧烤后准备去唱歌，我刚走不远就听见有人叫我，我转身就看见谭桥他们在打架，我离得有点远，没有看清楚具体情况，只看见他们在打架。
19.证人郭某某证言。称：2015年8月5日晚上23时许，高某某到我住的地方来叫我去“万州烤鱼”吃烧烤，到了后谭桥、李某某等人都在，大概6日凌晨1时左右，我们结账准备回家，经过“藿香烧烤”时李某某遇到熟人，并进去敬酒，敬酒过程中就和里面的人闹起来了，随后我们双方发生打斗，我摸出随身携带的小跳刀吓跑了对方两三个人，我跑到万和酒店时看见谭桥和一个彝族小伙子在扭打，谭桥手上提了一把刀冲着要捅那个人，我就跟着上去拉他，我看见那个彝族小伙子身上和地下都有很多血，那个小伙子往汽车站方向逃跑，我和谭桥就在后面跟着追，等我们到汽车站附近的门市时就看见那个彝族小伙子已经倒在地上了。我们见状就把谭桥拉住了，后来我和谭桥、高某某三人跑到中城欣苑后山上坐起，谭桥给我们说他也许把那个彝族小伙子杀死了，他打电话给他父亲，然后就去自首了。
20.证人苏某某证言。称：2015年8月5日晚上我和田某某等人在一起吃烧烤，期间李某某过来敬酒就和我们这方的人发生了争吵，随后双方发生打斗，我们有看见田某某被杀的经过，过了半个小时后有人打电话打电话给我说他们在医院，我赶过去时看见田某某已经躺在床上，医生说不行了。
21.证人阿力某某证言。称：2015年8月6日凌晨我和田某某、马伟、苏俊等人一起在汽车站对面一个烧烤店吃东西，吃烧烤过程中苏俊叫了一个汉族过来喝酒，喝酒时阿子尔此就跟那个汉族发生口角，随后我们双方发生打斗，打斗过程中我就往四大班子后面的山上跑回家了。
22.证人贺某某证言。称：2015年8月6日凌晨谭桥他们在我家“万州烤鱼”吃烧烤，吃完烧烤他们就走了，过了几分钟就听见一些小伙子在打架，过了一些时间就听见有人说谭桥杀死了一个彝族小伙子。
23.指认现场笔录及照片。载明：在见证人的见证下，2015年10月9日15时20分至56分，被告人谭桥带领侦查人员准确指认出行凶地点、拿刀地点、丢弃凶器地点。
24.现场勘验笔录、现场照片。载明：案发现场的方位、痕迹等相关情况。
25.尸体检验照片、法医学尸体检验鉴定书。载明：经过尸体检验，死者田某某系被他人用单刃锐器刺伤左侧臀部，致左侧髂内动脉断裂，大出血死亡。
26.法医物证鉴定意见书。载明：粮食局路口处血泊东北面4m处孤立滴落血迹、普格县新星餐馆门口滴落血迹、普格车站小吃店门口血泊血迹、粮食局路口一服饰店卷帘门前血泊血迹、粘附血迹的断柄铝制汤勺、带有可疑血迹的白色条纹衬衣上检出人血，与田某某血样相同；陈姐餐馆门口滴落血迹中检出人血，与李某某血样相同。
27.在逃人员查询比对表。证明：被告人不是在逃人员。
28.民事赔偿协议、谅解书。证明：事发后被告人的家属积极赔偿了被害人家属45万元，被害人家属对被告人予以谅解，请求法院从轻处罚被告人。
上述证据来源合法真实，互为印证，能够证明案件的事实，本院予以确认。本案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人谭桥与他人发生打斗，在打斗过程中使用匕首故意伤害他人身体，致人死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，且指控有据，本院予以支持。被告人谭桥在案发以后自动投案，并如实供述自己的罪行的，属自首，本院综合本案案情予以减轻处罚，对辩护人提出的第3点辩护意见，本院予以支持；本案中被害人对案发起因有一定的过错，但不属于重大过错，对辩护人提出的第1、2点辩护意见，本院结合本案具体案情在量刑时对该情节予以酌定考虑；被告人当庭认罪态度较好，被告人家属也积极赔偿了被害人家属经济损失并取得了谅解，本院在量刑时予以酌情从轻处罚，对辩护人提出的第4点辩护意见，本院予以采信。为保护公民的生命健康不受侵犯，维护正常的社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十七条、第六十三条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人谭桥犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月6日起至2024年8月5日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 蒋映凯
审 判 员 安雅琳
人民陪审员 陈劲松
二〇一六年五月十七日
书 记 员 乔 风
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑法》第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
《中华人民共和国刑法》第六十三条第一款：犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚；本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个量刑幅度内判处刑罚。
………
《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
………