四川省黑水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）黑刑初字第11号
公诉机关四川省黑水县人民检察院。
被告人克某某，
四川省黑水县人民检察院以黑检刑诉字（2014）第10号起诉书指控被告人克某某犯故意伤害罪，于2014年7月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年8月28日公开开庭审理了本案。黑水县人民检察院指派检察员李庆出庭支持公诉，被告人克某某、被害人能某某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
黑水县人民检察院指控，2014年1月18日凌晨2时许，被告人克某某和同村的年轻人在黑水县色尔古乡麻都社区五组村民王某某家守逝者时，与同村村民能某某因喝酒一事发生争吵，被旁人劝开。后在坤某某家院坝里，两人又发生争吵，被旁人劝开后，克某某便到王某某房屋后一火炉处拿了一把菜刀，走到能某某等人所处的地方，用手中的菜刀向能某某砍去，至能某某头部、颈部、背部多处受伤后潜逃。经鉴定：能某某的损伤程度属轻伤一级。被告人克某某经网上通缉于2014年5月25日被抓获。被告人克某某故意伤害他人身体，造成了被害人轻伤一级的伤害结果，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人克某某对指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2014年1月18日凌晨2时许，被告人克某某和被害人能某某等人在黑水县色尔古乡麻都社区五组村民王某某家参加葬礼时，被告人克某某与被害人因喝酒发生争吵，被劝开后，两人又在村民坤某某家院坝里发生争吵，再次被旁人劝开。被告人克某某到王某某房屋后一火炉处拿了一把菜刀，来到被害人能某某处，用菜刀向能某某砍去，将被害人能某某头部、颈部、背部等部位砍伤。经阿坝州公安局物证鉴定所鉴定：能某某的损伤程度属轻伤一级。被告人克某某作案后潜逃。被告人克某某经网上通缉，于2014年5月25日被成都铁路公安局成都车站派出所抓获并羁押，至2014年5月26日移交黑水县公安局。
被害人能某某受伤后到茂县人民医院住院治疗11天。被告人克某某家属已支付被害人能某某医疗费12973.77元、营养费1000.00元。在审理过程中，经本院主持调解被告人克某某与被害人能某某达成刑事和解协议：除前期已赔偿的费用外，被告人克某某一次性赔偿被害人能某某的误工费等费用共计15000.00元。该赔偿款已当庭付请。
被告人克某某对其行为造成被害人能某某受伤，深感歉意，请求被害人能某某予以谅解。被害人能某某请求人民法院对被告人克某某依法从宽处罚。
证明上述犯罪事实经庭审质证、认证的证据有：
（1）报案材料、受案登记表、立案决定书，证实案件的来源。
（2）户籍证明，证实被告人克某某出生日期、民族等基本身份信息。
（3）黑水县公安局刑警大队黑公（刑）勘（2014）01号现场勘验检查工作记录、现场图及相关照片，证实案发现场位于黑水县色尔古乡麻都社区五组瓦钵乡乡道坤某某家旁等情况。
（4）情况说明、接受证据材料清单，证实本案中被告人克某某使用的工具为手柄处穿有一铝线环的菜刀一把，于2014年1月18日被村民谢某某捡到后移交色尔古派出所，色尔古派出所于同年1月20日移交黑水县公安局刑警大队。
（5）菜刀一把，证实被告人克某某砍伤被害人能某某时使用的作案工具。
（6）阿坝州公安局物证鉴定所阿州公（物）鉴（法医）字（2014）第008号法医学活体检验鉴定书，证实被害人能某某的伤情为开放性颅脑损伤、左颞叶薄层硬膜外血肿伴颅内积气、左颞骨粉粹性骨折、背部穿通伤、左胸第9肋骨折、左侧血气胸、背部多处皮肤裂伤、皮下积气、失血性贫血。能某某的损伤程度属轻伤一级。
（7）被害人能某某的陈述，证实2014年1月18日凌晨1时许，我们村上的年轻人在王某某家喝酒，我和克某某为了喝酒的事吵了下，后来我和其他年轻人到坤某某房子旁聊天，忽然有人给我头上打了几下，当我后背被人打时，我看见我们组的克某某拿了一把菜刀，然后我就昏倒了。
（8）证人何某某证言，证实2014年1月18日凌晨2时左右，我和村上的年轻人在王某某家守尸体，大家在一起喝酒，能某某就和克某某因喝酒的事吵了下，我们就把他们劝开准备去睡觉，走到坤某某家坝子上克某某和能某某就又吵了起来，村上年龄大的几个过来把克某某劝起走了，我和能某某等人就在坤某某和俄俄基的房子后面聊天，几分钟后克某某从公路上面下来，在我们聊天的地方站了几秒钟，就朝能某某连续打了几下，过了会其中有人说，克某某有刀，当时天黑能某某流了血都看不见。
（9）证人谢某某的证言，证实2014年1月18日凌晨2点左右，我听说了打架的事情后，就到卫生院看了一下受伤的能某某，我就到色尔古派出所报案，泽某某来了拿了一把菜刀，并说是克某某用那把菜刀将能某某砍伤的，我就把菜刀交给派出所的民警了。
（10）证人泽某某的证言，证实2014年1月18日凌晨2点钟左右，能某某和克某某因喝酒问题上发生了争吵，被劝开后，都到了坤某某家里的院坝里去了，克某某就走了，过了两分钟，我们都没有注意克某某来了，他一来就打能某某。我们几个人就把克某某按住了，才发现克某某用菜刀砍了能某某。能某某就被送到茂县医院去就医了。
（11）被告人克某某的供述及辩解，证实2014年1月18日凌晨2点左右，我当天酒喝醉了，我就同能某某因喝酒问题发生了争吵，然后何某某就把我们劝开了。后来我就从王某某家后面的一个火炉处拿了一把菜刀，我就先过去给能某某砍了几刀，至少有6、7刀，然后我就跑了。当天晚上我跑到黑水县色尔古乡的养鸡场空地睡着了。我害怕就没有到公安机关自首。
（12）犯罪嫌疑人归案情况说明、成都铁路公安看守所羁押证明、在逃人员登记／撤销表、情况说明，证实被告人克某某于2014年1月18日潜逃，经网上通缉，于2014年5月25日被成都铁路公安局成都车站派出所抓获，并羁押被告人克某某，至同年5月26日移交黑水县公安局。
（13）刑事和解协议，证实2014年8月28日，经本院主持，被告人克某某与被害人能某某就本案的赔偿等相关事宜达成刑事和解，被告人克某某对其行为造成被害人能某某受伤，深感歉意，请求被害人能某某予以谅解。被害人能某某请求人民法院对被告人克某某依法从宽处罚。
（14）茂县人民医院住院费用结算票据、茂县人民医院门诊票据，证实被害人能某某受伤后在茂县人民医院就医花去医疗费12973.77元。
（15）茂县人民医院出院证，证实被害人能某某受伤后于2014年1月18日在茂县人民医院住院治疗，于2014年1月29日出院，住院11天。
本院认为，被告人克某某与被害人能某某因琐事发生口角，继而被告人克某某用菜刀将被害人能某某砍伤，经鉴定被害人能某某的损伤程度属轻伤一级。被告人克某某的行为损害了能某某的身体健康，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人克某某积极赔偿了被害人能某某的经济损失并取得被害人谅解，酌情从轻处罚。为了保护公民的身体健康不受非法侵害，维护社会稳定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人克某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2014年5月25日至2014年11月24日止。）
二、作案工具菜刀一把予以没收，作为证据收集在案。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内通过本院或直接向阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谭 晓 红
审 判 员 杨 勇
人民陪审员 郑 红 梅
二〇一四年九月五日
书 记 员 泽力哈木
附：本案有关的法律法规：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的处三年以下有期徒刑，拘役或管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。