云南省河口瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）河刑初字第33号
公诉机关云南省河口瑶族自治县人民检察院。
被告人李阿伟，绰号“阿伟”，男，1986年2月23日生，壮族，云南河口县�，文盲，农民。曾因犯贩卖毒品罪于2008年9月21日被云南省高级人民法院判处有期徒刑10年，因减刑3年8个月，于2014年1月23日刑满释放；现因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2014年10月30日被抓获，次日被刑事拘留，同年12月6日被河口瑶族自治县公安局逮捕，现羁押于云南省河口瑶族自治县看守所。
辩护人杨俊，云南众序律师事务所律师。
被告人张XX1，曾用名张X，绰号“阿杰”，男，1983年1月17日生，壮族，云南省河口县人，初中文化。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2015年2月12日被抓获，次日被刑事拘留，同年3月21日被河口瑶族自治县公安局逮捕，现羁押于云南省河口瑶族自治县看守所。
辩护人靳晓滇、郑召君，云南天方律师事务所律师。
河口瑶族自治县人民检察院以河检公诉刑诉（2015）21号起诉书指控被告人李阿伟、张XX1犯故意毁坏财物罪，于2015年4月27日向本院提起�诉。本院依法组成合议庭，于2015年6月4日公开开庭审理了本案。河口瑶族自治县人民检察院指派检察员周红艳、助理检察员袁海涛出庭支持公诉，被告人李阿伟及其辩护人杨俊、张XX1及其辩护人靳晓滇、郑召君到庭参加诉讼。现已审理终结。
河口瑶族自治县人民检察院指控：2014年6月21日1时许，被告人李阿伟、张XX1、“老鼠”（另案处理）等人在河口县北山客运站闽红大酒店KTV308号包房内消费，后因索要保护费未果，李阿伟、张XX等人将KTV308号包房、KTV吧台、酒店前台的点歌机、电脑等物品砸毁，经河口县发展改革局鉴定，被毁坏的物品价值人民币16540元。针对上述指控，公诉机关提交了受案登记表、立案决定书、抓获经过、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、提取笔录、现场勘验检查笔录及照片、物证鉴定书、户口证明及前科劣迹证明、被告人供述等证据，认为�告人李阿伟、张XX1故意非法毁坏公私财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人李阿伟刑罚执行完毕后五年内又犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定系累犯依法应当从重处罚。
被告人李阿伟辩解称，他没有要收闽红大酒店KTV的保护费，砸东西因为喝了酒见何XX拿啤酒瓶砸吧台，他也跟着拿啤酒瓶砸点歌台，砸KTV包间时张XX1不在，砸完他才进来，公诉人提供的，他在公安机关的供述笔录不是他自己的供述，是公安机关乱编的。但现在知道砸别人的东西错了，请求法庭从轻处罚。
辩护人杨俊对公诉机关指控被告人李阿伟犯故意毁坏财物罪的定性及犯罪事实不持异议，辩护认为：1、被告人虽然具有故意毁坏财物的事实，但所起的�用较小；2、被告人李阿伟到案后一直积极配合，如实供述了自己的犯罪事实，没有避重就轻，推脱责任，认罪态度较好，有明显的悔罪表示；3、被告人李阿伟参与毁坏财物的数量不大，闽红大酒店KTV的经济损失已得到足额赔偿。建议法院对被告人李阿伟从轻处罚，并适用缓刑。
被告人张XX1辩解称，他和何XX（阿恨）、杨X、“老鼠”、李阿伟等人先在帝王KTV唱歌，到凌晨0点帝王就关门了，大家出了帝王后，还不尽兴就到闽红酒店的KTV继续唱歌，唱歌过程中，“老鼠”把瓶子弄掉了，大家以为要打架了也跟着砸了，他下到一楼，拿起大厅的凳子砸客房部吧台上的一台电脑。事后因KTV包间是他订的，也认识经理张XX2就赔偿了砸毁东西的损失和当晚消费的损失共计48000元。现在知道错了，请求法庭从轻处罚。
辩护人靳晓滇、郑召君对起诉书指控被告人张XX1犯故意毁坏�物的犯罪事实不持异议，辩护认为：被告人因索要保护费未果而打砸KTV财物的证据不足；事发后被告人张XX1主动承担赔偿责任弥补过错认罪态度好，有明显的悔罪表示；建议法院对被告人张XX1从轻处罚，适用缓刑或单处罚金。
经审理查明：2014年6月21日1时许，被告人李阿伟、张XX1、“老鼠”（另案处理）等人在河口县北山客运站闽红大酒店KTV308号包房内消费，后因发生纠纷，李阿伟、张XX1等人将KTV308号包房、KTV吧台、酒店前台等进行打砸，砸毁价值人民币16540元点歌机、电脑、对讲机、玻璃杯等物品。
另查明，案发后，被告人张XX1与闽红大酒店业主朱XX达成赔偿协议，被告人张XX1已赔偿款了朱XX人民币48000元。
上述认定事实，有下列证据在案为证：
1、受案登记表、抓获经过，证实2014年6月21日2时20分，河口县公安局城关边防派出所接到局指挥中心发出“河口县北�客运站闽红大酒店KTV被砸”，命令该所出警的指令。接警后，民警迅速到达现场，找到报警人朱XX了解得知，当日1时许，有约20多人到其酒店KTV308包房内消费，后其中一个叫“阿杰”的男子向KTV负责人张XX2收取保护费未果，几人便把308包房、KTV前台和酒店前台的物品砸坏，且打伤张XX和酒店员工李XX，然后骑摩托车离开现场。民警调取监控录像发现李阿伟、杨X有重大作案嫌疑。后经侦查发现李阿伟、杨X躲藏在文山亲戚家中，同年10月30日15时许将李阿伟、杨X抓获；经群众举报，2015年2月12日20时许，在坝洒农场南屏12队将上网在逃人员张XX1抓获。
2、证人张XX2的证言及辨认笔录，证实他是河口县北山客运站闽红大酒店KTV的经理，2014年6月21日1时30分许，张XX1带20余名青年男子到闽红大酒店三楼KTV唱歌，当时他们来了以后直接进到308号包房，然后叫服务员上酒进去，他们在里面唱了10多分钟后，有一个男子到吧台找他说他们是来收保护费，他没有给，那个男子转身回了308号包房内。1时56分左右，他听到KTV308号包房里有砸东西的声音，他正要过去看是怎么一回事，里面的人就走出来，其中两名男子拿着过道上的花盆砸过道的玻璃，还把花盆扔到吧台上，有4、5个人去殴打308号包房的男服务员，打了一会儿他们又冲过来打他，将他打倒在地上，后来有人来劝架将他们拉开，他才从地上爬起来，那些人又从楼上冲到一楼总台，对一楼总台进行打砸，将总台的电脑显示器、验钞机、打印机、指纹考勤机、凳子、冰柜、宾馆商标牌全部砸坏，砸了以后他们就走了。他返回308号包房发现包房内砸坏了点歌的电脑一台、投影机一台、功放机一个、机顶盒一个、话筒二个、花盆二个、玻璃杯四十个。经照片混合辨认，他辨认出张XX1就是2014年6月21日2时许在河口县北山客运站闽红大酒店3楼KTV故意损毁财物的人之一。
3、证人李XX的证言，证实他在河口县北山客运站闽红大酒店三楼KTV打工，主要负责上酒，2014年6月20日19时他正常上班，次日1时30分许，他到三楼KTV308号包房上4打啤酒，进到308号包房里有20余名青年男子，上完酒就回了吧台，1时50分左右，308号包房的一个客人出来叫他去打扫一下，他进308号包房看到地上有三个碎的啤酒瓶，把碎啤酒瓶扫完他就出来了，然后又到302包房上酒，上酒出来就看见308号包房的客人用凳子、花瓶等东西砸吧台，还推吧台桌子，他就躲到吧台附近的阳台上，砸东西的人看见他后，其中一人跑过来，用左手打他右太阳穴一拳他被打晕倒在地上，他站起来又有一个人跑过来用脚踹他左边腰部把他踹倒在地上，他爬起来就跑到储物间里躲藏，那些人走后，他才出来去医院治疗，此后连续�三天都没能去上班。
4、证人王X1的证言，证实2014年6月21日1时30分许，她在河口县北山客运站闽红大酒店大厅前台上班，那天三楼KTV的生意很好，很多人进进出出的，到了2时左右，20多名醉酒的青年男子从酒店楼上下来，其中几个青年男子拿大厅里的两个凳子砸大厅里的东西，见什么砸什么，有一个老头跑过来，还被他们踹了一脚，那些人砸了一阵后就骑摩托车走了，大厅里被砸坏二个凳子、打印机、验钞机、三个台式电脑和显示器、二个电话、身份证刷卡机、冰柜。
5、证人杨X的证言，证实2014年6月20日23时许“老鼠”打电话叫他到闽红KTV唱歌，一个小时后他和“阿八”（李X）去到闽红三楼KTV308号包房，见到认识的人有“老鼠”、“阿东”（罗X）、“阿杰”（张XX1）、“小阿杰”（王X2）、何XX、“阿伟”（李阿伟）、“老三”等人，他就坐到“老鼠”旁边喝酒�过了10分钟左右，“老鼠”拿起一瓶啤酒喝完然后把啤酒瓶摔在地上，接着又顺手碰倒桌子上的一个空啤酒瓶子掉到地上摔碎，这时张XX1就用壮族话喊了一声“砸”，在包厢里的人就开始砸包厢，他不敢砸，想避开摄像头就走出了包房，“老鼠”他们几个人看到开了门就冲出来砸外面，之后全部人就跟着张XX1往楼下走，边走边砸，下到一楼总台后，张XX1、“老鼠”何XX、“阿东”还砸收银台和大厅的东西，他不敢砸就走出大厅，骑车带王X2、李X回家了。
6、证人岑XX的证言，证实2014年6月20日23时许，“阿恨”、“老四”骑摩托车到河口康原农贸市场大树脚接他到帝王三楼KTV唱歌，后来在隔壁包间的张XX1过来敬酒，唱歌唱到第二天凌晨0时许，帝王KTV关门了，张XX1就叫他们这个包间的人一起到闽红KTV唱歌，去到闽红三楼KTV308号包房唱了半个小时左右，“阿恨”就跟他说�外面开始砸东西了，叫他们不唱了走了，他就走出了包厢，走到KTV门口时听到里面砸东西的声音，天亮后10时许，他跟张XX1在一起吃饭时，张XX1告诉他，他们把闽红KTV给砸了。
7、河发改价鉴[2014]153号价格鉴定结论书，证实河口瑶族自治县发展和改革局接受公安机关委托后，对河口县北山客运站闽红大酒店KTV被砸现场物品进行鉴定，被砸毁22寸AVNGA两像一体触模红外数字液晶显示屏一台、明基（BENQ）投影机MS500一台、bd-
audioBAM6.0专业功放一台、swoneK-588ADSP前置处理器一台、俊开（JUNSFENG）-Mu-8800红外线对频一台、科密锐星WJD-
comet-A50点钞机两台、爱普生（EPSON）LQ-630K打印机两台、百富PAXS78POS机一台、对讲机两部、逸尚（Esoho）YSZ-
ZT6018S考勤指纹机一台、花盆两个、玻璃杯四十个、商标架一个、走廊钢化玻璃镜一块等物品，采用公开市场价值标准确定，被砸毁的上述物�价值人民币16540元。
8、现场指认笔录及照片，证实经被告人李阿伟、张XX1及及证人张XX2指认，2014年6月21日2时许，被告人李阿伟、张XX1故意损毁财物现场位于河口县北山客运站闽红大酒店3楼KTV308号包房、过道、吧台、闽红大酒店大厅等地，公安民警对现场进行了拍照。
9、户籍证明、前科证明及（2008）红中刑初字第80号刑事判决书、（2008）红高刑终字第1031号刑事判决书、证明等，证实被告人李阿伟、张XX1的出生日期及其他自然身份情况，被告人张XX1无犯罪前科。被告人李阿伟曾因犯贩卖毒品罪于2008年9月21日被云南省高级人民法院判处有期徒刑10年，因减刑三年八个月，于2014年1月23日刑满释放。
10、被告人李阿伟的供述，证实案发前一天晚上，他和张XX1（阿杰）、“老鼠”、何XX、罗X等人到帝王会所唱歌唱到关门，他们几个又到闽红酒店KTV唱歌，包房是张XX1定的，他们去到闽红酒店后跟张XX1直接去了三楼KTV308号包房唱歌喝酒，过了半个小时左右，张XX1一个人出去了一下包间，转回包间后对他说“今天晚上要把闽红KTV砸掉”，说完就从桌子上拿起啤酒瓶在KTV包房里面乱砸，他们看见后也象张XX1一样从桌子上拿起啤酒瓶在KTV里面乱砸，砸了一阵后，他们就出来了，走到KTV收银台，张XX1就跑到收银台里面砸收银台里面的东西，他和何XX、罗X、“老鼠”也冲进去和张XX1一起砸，砸了一阵后，“老鼠”还把KTV走廊上的一个花盆抱起来砸在KTV走廊上的玻璃壁上，当时花盆和墙壁都坏了，然后在电梯口碰到KTV里面的小工，张XX1、何XX、“老鼠”又对那名小工实施殴打，他和罗X就先下了楼，下楼后看见杨X坐在闽红酒店门口的摩托车上，他还告诉杨X，他和张XX1、何XX、罗X、“老鼠”几个把闽红KTV砸了。
11、被告人张XX1的供述4年6月20日22时许案发前一天晚上，他和何XX（阿恨）、杨X、“老鼠”、李阿伟与何XX的另外几个朋友先在帝王KTV唱歌，到凌晨1时关门，出了帝王后，何XX、杨X还不尽兴，杨X提议到闽红酒店的KTV唱歌，那里可以唱到天亮，他（张XX1）同意并承诺由他请客，到闽红酒店后他们就直接去了三楼KTV，服务员把他们领到308号包间，他点了几打啤酒继续喝，喝了10多分钟他一个人出来去了吧台，他去吧台干什么自己都记不得了，当时他喝了酒不清醒，返回包间又继续喝酒，喝了半个小时左右，“老鼠”也不知道为什么就砸啤酒瓶，后面何XX、杨X、李阿伟也跟着砸，他也跟着他们拿啤酒瓶砸桌子上，还砸了包房的点歌机、投影机、话筒等唱歌的设备，砸了包房后，他就跑出来下到一楼，然后拿起一楼大厅的凳子去砸客房部吧台上的一台电脑，后面他的这些朋友也全部下来一楼，他们也在一楼�凳子砸着东西，砸了一阵，大家就坐车离开了。
12、协议书、收据、营业执照复印件，证实闽红大酒店业主朱新峰已收到被告人张XX1赔偿的人民币48000元。
上述证据经法庭当庭举证、质证和认证，除证人张XX2、杨X的证言与被告人的供述不能完全吻合，但不影响本案的定罪量刑，其他证据表现形式及来源合法，且内容相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人李阿伟、张XX1无视国家法律，故意非法毁坏公私财物，数额较大，其行为均已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。被告人李阿伟刑法执行完毕后五年内又犯罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人李阿伟在侦查阶段供述的犯罪事实及经过与同案人的供述、证人证言均能印证本案的发生发展过程，但其在庭审中提出“他们砸KTV包间时张XX1不在场砸完他才进来、公诉人所举的他在公安机关的供述笔录系公安机关编造”的辩解与庭审查明的事实不符，该辩解不成立，其系累犯且认罪态度不好，故其请求法庭对其从轻处罚的意见不予支持；辩护人杨俊关于“被告人李阿伟认罪态度较好，有明显的悔罪表示，建议对被告人李阿伟从轻处罚，并适用缓刑的意见”，与庭审查明的事实和法律规定不符，本院不予支持。被告人张XX1在侦查阶段如实供述了自己的犯罪事实，认识到自己行为的错误后，足额赔偿了被害业主的损失，有悔罪表现，其请求法庭从轻处罚的意见可予支持；辩护人靳晓滇、郑召君关于“被告人索要保护费未果而打砸KTV财物的证据不足，事发后被告人张XX1主动承担赔偿责任弥补过错，认罪态度好，有明显的悔罪表示，建议法庭对被告人张XX1从轻处罚，适用缓刑的辩护意见”，与查明的事实和法律规定相符，�院予以采纳；其他辩护意见，不予采纳。二被告人虽系共同犯罪，但不宜区分主从犯，可根据被告人李阿伟、张XX1的犯罪事实、认罪态度、悔罪表现及社会危害程度作出相应处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第六十五第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十六条之规定，判处如下：
一、被告人李阿伟犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月30日起至2016年4月29日止）。
二、被告人张XX1犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，依法实行社区矫正。（缓刑考验期，自2015年7月7日起至2017年7月6日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
此
页
无
正
文
审判长 邱云霞
审判员 牛家文
审判员 罗惠香
二〇一五年七月七日
书记员 罗保庆