陕西省宁强县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕0726民初798号
原告宋军平，(曾用名宋均平)，男，汉族，生于1964年4月28日，初中文化，住四川省仪陇县永乐镇，居民。
原告袁雪英，女，汉族，生于1965年1月25日，村民，小学文化，四川省仪陇县永乐镇人，住永乐镇，村民。
以上共同委托代理人刘有文，系陕西兢业律师事务所律师。
被告孙凯，男，汉族，生于1987年9月12日，大学文化，住四川省成都市高新区二环南路，居民。
被告中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。
住所地，四川省成都市武侯区天府大道北段**号，高新国际广场*座北面*****楼。
负责人范丹彦，系该公司经理。
委托代理人张琪，系陕西仁达律师事务所律师。
原告宋军平、袁雪英诉被告孙凯、中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司（以下简称：平安财险成都锦城支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告宋军平及其委托代理人刘友文，被告孙凯，被告平安财险成都锦城支公司的委托代理人张琪到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告宋军平、袁雪英诉称，2016年4月2日2时50分，原告之女袁婷驾驶辽AC57**号小型普通客车行驶至京昆高速公路下行线1421KM+800M处时，与道路左侧水泥护栏发生碰撞，紧随其后的被告孙凯驾驶川A0S0**号车因超速行驶，与辽AC57**号车发生追尾碰撞并向前推移，造成袁婷受伤后经抢救无效死亡，辽AC57**号车乘员袁雪英受伤，两车及路产受损的交通事故，事故发生后，原告袁雪英及袁婷即被送往宁强县天津医院进行救治，袁婷经抢救无效死亡，袁雪英因伤情较重，转入汉中市中心医院治疗，汉中市公安局交警支队作出责任认定，袁婷负主要责任，被告孙凯负次要责任，袁雪英无责任。经汉中汉航法医司法鉴定所鉴定，原告袁雪英左侧第5肋骨骨折，右侧第2-6肋骨骨折，其伤残等级评定为十级，颌面部软组织挫伤，致面部条状瘢痕长13厘米，其伤残等级评定为十级伤残。被告孙凯为川A0S0**号车在被告平安财险成都锦城支公司投有交强险和商业险，现请求人民法院依法判令被告赔偿原告袁雪英医疗费，住院伙食补助费，营养费，护理费，误工费，伤残赔偿金，被抚养人生活费，鉴定费，交通费，精神损害抚慰金等合计59021元。赔偿袁婷抢救费，丧葬费，死亡赔偿金，精神损害抚慰金等合计254482元。赔偿原告车辆损失等25385元。合计338888元。
被告孙凯辩称，对交通事故发生的时间和事实、责任认定均无异议，孙凯在平安财险成都锦城支公司为川A0S0**号车购买有交强险和商业第三者险，首先应由保险公司赔付，不足部分自愿承担。
被告平安财险成都市锦城支公司辩称，原告所诉袁雪英住院护理费，本人误工费计算都超出了一般护理及误工的普遍现象，应按当地法院对护理费及误工费的标准计算。除医疗费外，其他部分要求基本不符合相关规定。车辆损失应提交本公司的委托鉴定，对出示的其它保险公司鉴定结论不予认可。被告孙凯为川A0S0**号车购买有交强险和商业险属实，交强险部分应对伤者和死者按份在责任限额内分配，商业险应按责任比例在限额内分担责任。诉讼费，鉴定费不属于保险公司赔偿范围，请法院公正判决。
经审理查明，2016年4月2日2时50分，原告之女袁婷驾驶辽AC57**号小型普通客车行驶至京昆高速下行线1421KM+800处时，与道路左侧水泥护栏发生碰撞，紧随其后的被告孙凯驾驶川A0S0**号车因超速行驶，与辽AC57**号车发生追尾碰撞并向前推移，造成袁婷受伤后经抢救无效死亡，辽AC57**号乘员袁雪英受伤，两车及路产受损的交通事故，该事故经汉中市公安局交警支队高速公路大队认定，袁婷负主要责任，孙凯负次要责任，袁雪英无责任。事故发生后，原告袁雪英及袁婷即被送往宁强县天津医院进行救治，袁婷经抢救无效后死亡，支付抢救治疗费6239.47元。袁雪英因伤势较重，转入汉中市中心医院治疗。经汉中市中心医院临床诊断：1.左侧第5肋骨骨折，右侧2-6肋骨骨折，胸骨柄骨折，双肺挫伤，双侧胸腔积液；2.头皮多发血肿及挫裂伤；3.右侧肩胛盂骨折；4.双侧鼻骨骨折；5.左上1.2牙冠折断，右上1、左上1、2牙周挫伤；6.全身多处软组织挫伤。住院90天。支付医疗费35623.26元。2016年7月30日，陕西汉中汉航法医司法鉴定所鉴定，袁雪英1.左侧第5肋骨骨折，右侧第2-6肋骨骨折，其伤残等级评定为十级。2.颌面部软组织挫伤致面部条状瘢痕长13厘米，其伤残等级评定为十级。现原告向本院提起诉讼，请求依法判令二被告赔偿原告各项损失（除交强险外，其余按30﹪承担责任。），合计338888元。
另查明，死者袁婷生于1988年3月11日，系重庆市渝中区人和街28号居民。袁雪英的被扶养人有：父亲袁学斌，生于1941年9月2日，母亲吴开学，生于1942年11月13日。袁学斌夫妇共生育5个子女，长子袁平，次子袁雪林，长女袁雪英，次女袁雪梅，三女袁雪琼，均已成年。被告孙凯所有的川A0S0**号车在平安财险成都锦城支公司投有交强险和限额为50万元的商业第三者责任险。原告宋军平夫妇离开户籍所在地后，在沈阳业茗装饰设计工程有限公司务工多年。
上述事实，有原、被告当庭陈述，汉中市公安局交警支队高速公路大队道路交通事故认定书，汉中汉航法医司法鉴定所袁雪英伤残鉴定意见书，袁婷身份证明，死亡证明书，火化证。有宁强县天津医院，汉中市中心医院袁雪英诊断证明，住院病案，袁雪英、袁婷医疗费、交通费，住宿费、鉴定费发票，孙凯、袁婷驾驶证，行驶证复印件，川A0S0**号车交强险及商业第三者责任险保单复印件。袁婷受损车辆定损单、维修发票，施救费，路产损失收据、清单等。有袁雪英被扶养人身份证明，家庭成员证明，务工证明等在卷佐证，并经当庭质证，认证，本院审查，予以采信。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告宋军平夫妇之女袁婷与被告孙凯发生交通事故事实清楚，交警部门已作出责任认定，原、被告双方均无异议，本院予以确认。袁婷因交通事故死亡，原告袁雪英因交通事故致伤，车辆、路产受损，所造成的经济损失应予赔偿。被告平安财险成都锦城支公司作为川A0S0**号车的交强险和商业第三者险的保险人，对原告的经济损失应由保险公司在交强险责任限额内给予赔偿，不足部分在商业第三者责任险内承担30%的责任。原告请求的赔偿范围符合法律规定。原告宋军平、袁雪英之女袁婷在交通事故中死亡，袁雪英在交通事故中受伤，给其父母及家庭成员造成一定的精神损害，其赔偿范围中各项损失及精神损害抚慰金应当按照法律和相关规定及受诉地法院所在地人均消费水平等因素确定。交通事故发生后，原告袁雪英受伤住院，袁婷经抢救无效后死亡，其家人及亲戚多人到事故所在地住院陪护、协商处理丧葬事宜，其交通费、住宿费、参与处理人员误工费是本次事故必然发生的费用，依法予以支持。但所提交的交通费，住宿费证据因被告提出异议，根据原告袁雪英在汉中地区住院实际，处理袁婷死亡事宜，原告袁雪英转院治疗、医学鉴定等，其交通费酌定为3000元为宜。袁雪英护理人员按两人轮值，护理人员住宿费按一人计算，其护理人员住宿费应按实际支付金额3600元予以保护。事故中，原告之女袁婷所驾驶车辆将高速集团路产部分损坏，并已向陕西高速集团汉宁分公司赔偿路产损失1550元，该损失亦应由被告平安财险成都锦城支公司在商业第三者责任险内按责任比例给予赔偿。原告袁雪英虽为农村户籍，在交通事故发生前，已在城镇连续居住生活多年，原告请求其残疾赔偿金按城镇居民标准计算符合法律规定，本院予以采纳。在交通事故发生后，原告之女袁婷所驾驶车辆受损，经中国人民财产保险股份有限公司汉中分公司对辽AC57**号车作了损失情况确认书，确认该车修复费用为73000元，平安财险成都锦城支公司对这一确认表示认可，本院予以采纳。综上所述，原告宋军平、袁雪英的损失确认如下：1.袁雪英医疗费35623.26元，住院伙食补助费3600元（90天×40元／天），营养费2700元（90天×30元／天），护理费9000元（90天×100元／天），误工费11900元（119天×100天），残疾赔偿金63360元（26400元／年×20年×12﹪），被扶养人生活费2085.86元（父亲，75周岁，7901元×5年×12﹪÷5=948.12元，母亲，74周岁，7901元×6年×12﹪÷5=1137.74元），鉴定费840元，交通费1200元，陪护住宿费3600元，精神损害抚慰金1200元，合计135109.12元，2.袁婷抢救及医疗费6239.47元、丧葬费26059.50元（陕西2015年度职工平均工资52119元÷12×6个月），死亡赔偿金528000元（26400×20年），交通费1800元，现场处理死者事项误工费2500元（5人×5天×100元），精神损害抚慰金20000元，尸体检验及酒检费1500元，合计586098.97元。3.财产损失部分，修理费73000元，施救费2950元，车辆保管费950元，路产损失1550元，车辆检测费1500元，以上合计79950元。三项合计：801158.09元。其中原告（包括袁婷）医疗费，住院伙食补助费，营养费合计48162.73元，由平安财险成都锦城支公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元，剩余38162.73元，在商业第三者责任内赔偿11448.82元（38162.73元×30℅），其余损失752155.36元（752995.36元—840元）,在交强险财产项内赔偿2000元，在死亡伤残项内赔偿110000元，剩余640155.36元，在商业第三者险内承担30℅责任。既：192046.60元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条一款、第十五条六项、第十六条、第二十二条、第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法》第四十三条，第七十六条一项，《最高人民法院（关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释）》第十七条、第十九条、第二十条、二十一条、二十二条、二十三条、二十四条、二十五条、第二十七条、二十八条、二十九条之规定，判决如下：
一、原告袁雪英（包括死者袁婷）医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金，被抚养人生活费、交通费、住宿费、精神损害抚慰金、鉴定费、丧葬费、死亡赔偿金、尸体检验费、车辆修复损失费、施救费、车辆保管费、检测费、路产损失费合计801158.09元，由被告平安财险成都锦城支公司在交强险医疗费项内赔偿10000元，在财产损失项内赔偿2000元，在死亡伤残项内赔偿110000元，在商业第三者险内赔偿203495.42元，合计赔偿325495.42元。
二、由被告孙凯承担鉴定费840元。
三、其余损失由原告自负。
以上限判决生效后30日内履行。
判决生效后，义务人未在规定的期限履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6300元，由被告负担1890元，其余案件受理费由原告自负。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。同时，向汉中市中级人民法院预交上诉案件受理费，并将缴费收据复印件交本院。
本判决生效后，义务人逾期不履行义务，权利人可在履行期限届满后二年内向人民法院申请执行。
审 判 长 周光平
审 判 员 罗贤玉
人民陪审员 赵凤琴
二〇一六年十二月二十日
书 记 员 姜 浩