安徽省阜阳市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）阜刑终字第00071号
原公诉机关安徽省阜南县人民检察院。
上诉人（原审被告人）韩某某，男，1969年5月23日出生于安徽省阜南县，汉族，中专文化，中共党员，住阜南县。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪于2014年7月7日被阜南县公安局刑事拘留，同年7月16日经阜南县人民检察院批准逮捕，次日被宣布逮捕。现羁押于阜南县看守所。
阜南县人民法院审理阜南县人民检察院指控原审被告人韩某某犯非国家工作人员受贿罪一案，于2014年12月25日作出（2014）南刑初字第00348号刑事判决。原审被告人韩某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阜阳市人民检察院指派代理检察员张磊磊、赵静美出庭履行职务。上诉人韩某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2013年1月，唐某某与周某某及于某三人合伙出资，欲租赁阜南县田集镇东岳村土地种植晚秋黄梨。唐某某经人介绍找到时任东岳村党支部书记韩某某，让其帮忙协调租地100余亩事宜，韩某某答应帮忙，并提出每亩土地每年租金在1000元的基础上多给其个人200元，唐某某经与韩某某商谈同意每年给韩某某个人20000元，韩某某承诺帮唐某某把土地租好，并让唐某某先交三年的好处费，唐某某以拿不出那么多钱为由答应先给韩某某一年半的好处费30000元。2013年4月1日，唐某某与周某某开车到阜南县田集镇政府院内并找到韩某某，唐某某在周某某车上将事先准备好的30000元交给了韩某某。之后，韩某某作为村党支部书记召集村干部及村民组长安排租地之事，并让村干部及村民组长做群众工作，唐某某三人成功租赁到东岳村土地70余亩和张集村土地40余亩。2013年6月5日，唐某某与周某某和于某三人交给韩某某土地租金126000元。2013年7月27日，在阜南县休闲时光茶楼，韩某某与唐某某结算土地租金，群众实领租地金110930元，韩某某退给唐某某租地金9700元，尚有5370元在韩某某处未结算。在结算时，韩某某并未将其称为押金的30000元进行结算退还给唐某某。之后，因有人举报，阜南县纪律检查委员会调查处理此事，韩某某于2014年5月8日将其违法所得30000元退交到阜南县纪律检查委员会。
原判认定上述事实的证据有：
1.租地合同及租金发放花名册，证明租赁方唐某某与出租方田集镇东岳村韩刘庄村民签订土地租赁合同，并发放租金情况。
2.三张收条，证明2013年4月1日，韩某某收到唐某某租地款30000元；2013年6月5日，韩某某收到唐某某租地款现金126000元；2013年7月27日，韩某某退给唐某某租地金9700元。
3.被告人韩某某书写的检查材料，证明韩某某自书称其于2013年4月份，在租地过程中收唐某某好处费，经过组织教育，认识到错误，后悔也来不及了，其一定改正错误，愿意接受组织处理。
4.唐某某提供的其与韩某某的电话录音U盘，证明唐某某给韩某某30000元钱，是一年半的钱。韩某某回答，我明白。
5.阜南县田集镇政府出具的证明，证明2006年至案发，韩某某任该镇东岳村党支部书记。
6.到案经过，证明2014年7月7日，韩某某被阜南县公安局传唤到案，当日被刑事拘留。
7.阜南县纪委暂扣封存涉案款物登记表，证明2014年5月8日，阜南县纪委暂扣韩某某违法资金30000元。
8.户籍证明，证明被告人韩某某出生于1969年5月23日，犯罪时已达完全负刑事责任年龄。
9.证人唐某某证言，证明2013年1月份，其通过韩某某租赁其村土地种植晚秋黄梨，韩某某说每亩地每年1200元。2013年3月份，在租地现场两人谈好租一百亩土地，韩某某说对外讲是每亩1000元，另外每年每亩土地多交给其200元。其把韩某某的意思与周某某和于某讲后，其二人同意。韩某某让其先拿60000元，其和周某某因拿不出那些钱，只得先拿30000元交给韩某某算一年半的。2013年4月1日，其和周某某开车到田集镇政府院内，在周某某车内，其把30000元钱交给了韩某某，因是合伙生意，其让韩某某写个收条。韩某某让其不把这30000元钱的事向任何人讲。因丈量近126亩土地，韩某某让其交126000元土地租金。2013年6月5日，其和周某某在田集镇邮政储蓄所交给韩某某126000元，并存入韩某某银行卡上，后其与村民组长和村民代表签了租地合同，并加盖了东岳村公章。其与韩某某在阜南县休闲时光茶楼结算土地预交租金时，韩某某没提过那30000元的事，群众实领租地款110930元，韩某某退给其9700元，尚有5370元没给其，这与韩某某收受其30000元没关系。可后来韩某某没把土地协调好，其就到阜南县纪委检举了韩某某索贿30000元的事。
10.证人周某某证言，证明2013年3月份，其与唐某某、于某三人准备在阜南县田集镇东岳村租地种植晚秋黄梨，具体由唐某某与东岳村书记韩某某联系。总共交给韩某某两笔款共156000元，其中租地钱126000元，另30000元给韩某某个人。2013年4月1日，其开车带唐某某从阜南县城到田集镇政府，唐某某说其已与韩某某谈好了，租地每亩1000元，另外每年多给韩某某20000元，先给一年半的钱30000元，其保证把其们的地租好。在其车内唐某某把现金30000元交给韩某某，韩某某给其们写张30000元收条。30000元是韩某某向其们索要的，该钱和土地租金无关。条子是三人要求韩某某写的，名誉上是租地款，实际上是给韩某某个人的好处费，因三人以后还得算账，写条子有个交待。因韩某某是东岳村书记，不然也不会给韩某某该笔好处费30000元。
11.证人于某证言，证明内容与证人唐某某、周某某证言一致。
12.证人马某某证言，证明2013年5月份，听说有人要租其村土地种植晚秋黄梨，韩某某说租村民土地每亩每年1000元，群众不愿意，韩某某安排村干部做群众工作，强制性签租地合同，其考虑到韩某某是书记，不租可能有麻烦，被迫答应签合同。其出租了4亩地，村包点干部给其4000元。租地不是自愿的，是韩某某安排包村干部做工作签的合同。
13.证人马某甲、马某乙、马某丙证言，均证明2013年3、4月份，村书记韩某某说土地要对外出租，给别人种植晚秋黄梨。村干部做工作，谈好每亩地租金1000元。后三人领取了土地出租金。但租地不是自愿的，因为不签也不行。
14.证人李某证言，证明其时任阜南县田集镇党委副书记，2010年开始分管东岳村工作。2013年春天，韩某某带唐某某等人找其说，唐某某等人想租其村土地种植晚秋黄梨。2013年6月，唐某某等人和村民代表签订租地合同，共租两个村的土地，大概有110亩左右，土地租金是每亩1000元。韩某某通过召集村民组长和村民代表谈这事，多次谈判才成功。韩某某收唐某某的30000元一事没向其汇报过。
15.证人邢某某证言，证明其时任阜南县田集镇东岳村文书。唐某某等人租东岳村马庄村民耕地，每亩土地租金1000元。租地合同中加盖的东岳村印章是韩某某书记安排其盖的。盖章目的是有纠纷后，村里好出面调解。
16.证人马某丁证言，证明其时任阜南县田集镇东岳村支部委员。为租地一事，韩某某与其和赵国娥等村干部说过唐某某想租村里地种植晚秋黄梨，让他们做群众工作。每亩地租金每年1000元，共25亩。
17.证人赵某某证言，证明其时任阜南县田集镇东岳村计生专干。2013年，韩某某书记召集村民组长和包村干部说过租地一事，是口头说的没会议记录，让其做群众工作。
18.被告人韩某某供述，证明其时任阜南县田集镇东岳村党支部书记。2013年3月份，县和镇开会研究土地流转事宜，鼓励种植晚秋黄梨。同年3月份，唐某某通过陈怀峰介绍，提出想在其村租地种植晚秋黄梨，其带唐某某看中的土地估计有150亩左右，土地涉及其村和张集村，谈好土地租金每亩1000元，签订有110多亩租地合同，唐某某等人共分两次付给其156000元。租地合同加盖村委会印章是其安排村文书邢志彬加盖的，是个见证。经其手帮唐某某租其村的土地已经租好，支付给群众土地租金是从126000元中出的，其村土地有70亩左右已租给唐某某，其付给张集村书记王中桂有60000元土地租金，租地有41亩，后因部分土地未租好，王中桂又退给其10000多元。2013年7月份，在阜南县休闲时光二楼，其与唐某某算账已退给其9700元，还剩下5370元没算清。在田集镇政府院内唐某某车内，唐某某交给其30000元，其给对方写有收条，该30000元是租地押金，租地押金不退给唐某某是因其联系不到唐某某。2014年5月8日，其将该30000元上交阜南县纪委。
据此，原审法院认为，被告人韩某某利用其担任村党支部书记的职务之便，非法收受他人现金30000元，并为他人谋取利益，数额较大，其行为已构成非国家工作人员受贿罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百六十三条第一款、第四十七条、第六十一条、第六十四条之规定，判决：一、被告人韩某某犯非国家工作人员受贿罪，判处有期徒刑一年三个月；二、对被告人韩某某已退出的违法所得三万元，依法予以没收，上缴国库。
宣判后，被告人韩某某以其没有利用担任村党支部书记的职务便利帮助唐某某租地，收受唐某某3万元系土地押金，其行为构不成非国家工作人员受贿罪为由提出上诉。
出庭检察员认为原判认定事实清楚、证据确实充分，建议驳回上诉，维持原判。
经二审审理查明，2013年1月，唐某某等三人欲租赁阜南县田集镇东岳村土地种植晚秋黄梨，经人介绍找到时任东岳村党支部书记韩某某，让其帮忙协调租地100余亩事宜，上诉人韩某某答应帮忙，并提出每亩土地每年租金在1000元的基础上多给其个人200元。唐某某答应先给韩某某一年半的好处费30000元。2013年4月1日，唐某某将30000元交给了韩某某。之后，韩某某作为村党支部书记召集村干部及村民组长安排租地之事，并让村干部及村民组长做群众工作，后唐某某三人成功租赁到东岳村土地70余亩和张集村土地40余亩。上述事实为一审判决书列举的证据所证实。在二审审理过程中，上诉人韩某某未提出新的证据，本院对一审判决书认定的事实和所列证据予以确认。
对于上诉人韩某某上诉称，其没有利用担任村党支部书记的职务便利帮助唐某某租地，收受唐某某30000元系土地押金，其行为构不成非国家工作人员受贿罪的上诉理由，经查，证人唐某某、周某某、于某证言及上诉人韩某某的自书交代材料和电话录音能够证实韩某某向唐某某等人索要的30000元系好处费而非土地押金的事实；韩某某在收取30000元好处费后，便利用其担任村党支部书记的职务便利，召集并安排村干部及村民组长做群众工作帮助唐某某租地的事实有证人马登权、马登兴、马洪忠、马洪国、邢治彬、马登峰、赵国娥等人证言所证明，韩某某的上述行为符合非国家工作人员受贿罪的构成要件，故对韩某某的上诉理由，本院不予支持。
本院认为，上诉人韩某某利用其担任村党支部书记的职务之便，非法收受他人现金30000元，为他人谋取利益，数额较大，其行为已构成非国家工作人员受贿罪，依法应予惩处。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法，出庭检察员建议维持原判的意见本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 宋戈琪
审 判 员 武 锋
代理审判员 王远东
二〇一五年三月三十日
书 记 员 孙庆堂
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）（三）项略。