九江市浔阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）浔刑一初字第99号
公诉机关九江市浔阳区人民检察院。
被告人方某某，男，1973年3月22日出生。
被告人刘某某，女，1970年2月14日出生。
上述两被告人均因涉嫌犯妨害公务罪于2015年1月2日被刑事拘留，同年1月13日被逮捕。现羁押于九江市看守所。
九江市浔阳区人民检察院以浔检公诉刑诉（2015）125号起诉书指控被告人方某某、刘某某犯妨害公务罪，于2015年4月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。九江市浔阳区人民检察院指派检察员刘燚出庭支持公诉，被告人方某某、刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
九江市浔阳区人民检察院指控：
2015年1月2日上午9时许，九江市渔业行政执法支队（称渔政）接举报在彭泽红光和湖口交界的长江水域有人非法捕鱼，后渔政人员张某某、徐某某、陈某和周某某赶往此处发现被告人方某某、刘某某驾船正在该水域非法捕鱼，渔政人员即要求被告人停船检查，被告人不予理会，企图驾船逃跑，后渔政人员强行登船，两被告人极力阻扰并与渔政人员发生肢体冲突，致张某某和徐某某受伤。经鉴定，张某某伤情为轻伤二级，徐某某伤情为轻微伤。
公诉机关为证实其指控的事实，当庭宣读并出示了相应的证据材料。
公诉机关认为，被告人方某某、刘某某的行为构成妨害公务罪，请求法院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定判处。
被告人方某某辩解渔政人员没有穿制服，没有出示相关证件，其不知道他们在执法。
被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2015年1月2日上午9时许，九江市渔业行政执法支队（称渔政）接群众举报，称在本市彭泽红光和湖口交界的长江水域有渔船在非法捕捞。接报后，渔政执法人员张某某、徐某某、陈某、周某某等四人即乘坐一艘有“中国渔政”执法标识的执法艇前往彭泽红光水域巡查，后发现“皖松渔0059”渔船正在该水域使用电扒非法捕鱼，渔政执法人员随即向“皖松渔0059”渔船表明身份并要求其停船接受检查，该渔船的船主即被告人方某某和被告人刘某某不予理会并企图驾船逃跑，执法人员在警告无效的情况下予以追击并强行登船。在渔政执法人员登船的过程中，被告人方某某用木棍敲击阻扰，登船后方某某继续阻扰正常执法检查，且被告人刘某某从船上取出菜刀挥舞恐吓执法人员，随后双方发生争执和肢体冲突，纠缠推搡中执法人员张某某被船上柴油机启动轮击中左肩，执法人员徐某某肢体轻微受伤。最后渔政执法人员将被告人方某某和被告人刘某某控制住，并带回岸上移交公安机关处理。经法医鉴定，张某某的伤情为轻伤二级，徐某某的伤情为轻微伤。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人张某某的陈述证实2015年1月2日9时许，九江市渔政执法支队接群众举报称在湖口县红光水域有渔民在非法捕鱼，我们支队四人便驾驶一艘执法艇过去。当我们赶到湖口县红光水域时发现一艘十多米长的渔船在电打鱼，当时那个渔船在起网，用电拖拖鱼，那艘渔船发现执法艇后开始掉头逃跑，我们靠近该船后口头告知被告人系九江市渔政支队的，让船上人员停船接受检查，但是他们没停，于是我们一路追上去。追击中我一直试图靠上他们的渔船，那艘渔船不停用船尾撞击执法艇，船上有一男一女，男船主看到我想上船就拿一个两米多长的木棍打我，不让我登船，后我抓住机会登上了船，男船主用手推我，把我推到在地，女的当时手上拿了一把刀想砍我，我一把抓住了她握刀的手，后我三个同事也登上了船，一起夺下了女的刀。那男的当时抓着我的肩膀把我往柴油机上的启动盘上按，我肩膀被启动盘的齿轮击伤，后我们四人将一男一女制服并移交公安处理。
2、被害人徐某某的陈述证实的时间、内容、经过与张某某的陈述基本相符，可以印证。
3、证人陈某、周某某的证言证实的经过、内容与被害人张某某、徐某某的陈述相符，能够印证。证人陈某的证言还证实其等驾驶的执法艇船头上有“中国渔政”四个字，船的两边也有相应的渔政标志，其等发现他们非法捕鱼时口头警告告诫他们停船接受检查的事实。
4、现场勘验检查笔录及照片证实当时案发现场的方位及非法捕鱼船的概貌。
5、扣押决定书及扣押清单证实公安机关扣缴被告人渔船、电捕工具及渔获物的事实。
6、公安机关出具的情况说明证实被告人方某某没有立功情节的事实。
7、执法证证实四位渔政人员具备执法资格的事实。
8、工作日志证实2015年1月2日在红光水域执法的经过情况。
9、九江市渔业行政执法支队出具的证明证实四位渔政人员穿戴标有中国渔政反光标识的救生衣，佩戴执法证进行执法巡查的事实。
10、人体损伤鉴定意见书证实被害人张某某、徐某某的伤情情况。
11、九江市渔政出具的抓捕电捕船的事情经过证实九江市渔政2015年1月2日执法的情况。
12、户籍证明证实两被告人的身份情况。
13、抓获经过证实两被告人的归案经过。
14、被告人方某某在公安机关的供述证实2015年1月2日早上7点，我和妻子刘某某在红光水域用爬网电打鱼。大概十点多钟看到一条快艇过来，因怀疑是渔政执法快艇，怕罚款即收网掉头就跑，渔政船紧追不放，当渔政船上的人准备用钩子靠近我船时，我用一根一米二左右的圆棍敲那些钩子阻止他们上船，我没有打人。后上来一名渔政人员抢我妻子的船舵，想把舵放到空挡上，我妻子刘某某就阻止，我也上前阻止，在撕扯中那名渔政人员撞到了渔船柴油机的动力机飞轮上，结果被齿轮割伤了。其他渔政人员上来后把我和刘某某控制住，当时刘某某手上拿了一把菜刀，后菜刀被渔政人员丢到江里了。上船的四人中除了第一个上来的人不认识，其他三个人都认识，他们是九江市渔政执法人员，我因非法捕捞被那三名渔政人员处罚过。渔政人员当时没有出示执法证件，是否表明身份我没有听清楚，但他们身上都穿了带有“中国渔政”标志的橙色救生衣。
15、被告人刘某某的供述证实2015年1月2日中午我和方某某在长江上打渔时，看到渔政的执法船开过来，执法船上的工作人员叫我们停船接受检查，我和方某某当时慌了，为了不被渔政的人员抓到，我们开船就跑，渔政的船几次想强行靠上来都没成功，后渔政的工作人员拿出带钩子的棍子，方某某也拿着棍子并用棍子头顶渔政的船阻挡他们上船，后来上来两名渔政人员，其中一名将方某某控制住，我以为渔政的人要打方某某，就拿出一把菜刀想吓唬他们，我不是真心想这样，后我也被渔政人员控制住。我以前因为电打鱼被渔政部门处罚过两次。
以上证据经庭审质证，足以认定。
关于被告人方某某提出渔政人员没有穿制服，没有出示相关证件，其不知道他们在执法的辩解，经查，被告人方某某、刘某某在公安机关的供述证实执法船的船头标有“中国渔政”四个字，且执法人员穿带“中国渔政”标志的橙色救生衣，同时二被告人均证实二人以前因电打鱼被渔政部门处罚过，被告人方某某认识本次执法的渔政人员，因此渔政执法艇和渔政人员正在长江上执法，两被告人应是明知的，且被害人张某某、徐某某的陈述、证人陈某、周某某的证言以及渔政执法支队出具的证明等证据均予以印证，故被告人方某某的辩解与查明的事实不符，本院不予采纳。
本院认为，被告人方某某、被告人刘某某无视国家法律，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，且致一人轻伤一人轻微伤，其行为均已构成妨害公务罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人刘某某归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；两被告人持械妨害执法人员执法，可酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人方某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决生效之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月2日起至2016年1月1日止。）
被告人刘某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决生效之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月2日起至2016年1月1日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向九江市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 熊美琴
人民陪审员 陈尚硼
人民陪审员 罗永仙
二〇一五年六月十八日
书 记 员 章 拯