新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）头民二初字第308号
原告：乌鲁木齐经济技术开发区艾德霖不锈钢工程部（个体工商户），经营地新疆乌鲁木齐经济技术开发区青岛路108号。
经营者：曾德龙，男，汉族，1976年4月30日出生，住福建省莆田市秀屿区东埔镇何山村社厝**号。
委托代理人：徐雪梅，北京大成（乌鲁木齐）律师事务所律师。
委托代理人：杜晓爽，北京大成（乌鲁木齐）律师事务所实习律师。
被告：乌鲁木齐市米东区石化祈福宾馆（个体工商户），经营地乌鲁木齐市米东区石化十区。
经营者：宋永红，女，汉族，1965年3月15日出生，住乌鲁木齐市米东区石化十区祈福宾馆。
委托代理人：范坤山（系经营者宋永红丈夫），男，汉族，1957年10月10日出生，乌鲁木齐市石化公司武装保卫部安保大队职工，住址同上。
本院于2015年6月4日立案受理原告乌鲁木齐经济技术开发区艾德霖不锈钢工程部（以下简称艾德霖工程部）与被告乌鲁木齐市米东区石化祈福宾馆（以下简称祈福宾馆）买卖合同纠纷一案，依法由审判员柯媛媛独任审判，公开开庭进行了审理。原告艾德霖工程部的委托代理人徐雪梅、杜晓爽，被告祁福宾馆的经营者宋永红及其委托代理人范坤山到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告艾德霖工程部诉称，2014年9月24日，我工程部与被告祈福宾馆签订《厨具买卖合同》，约定由被告祈福宾馆向我工程部购买一批厨具，合同约定总价为276920元。被告祁福宾馆每逾期付款一日，将承担合同总金额2‰的违约金。在合同履行过程中，被告祈福宾馆增加了部分设备，我工程部按被告祈福宾馆的要求交付了所有设备，并进行了安装调试。截止至今，被告祈福宾馆尚欠我工程部货款289384元未付，故诉至法院，请求判令：1、被告给付货款289384元；2、被告支付违约金211250元；3、被告承担本案诉讼费及邮寄送达费。
被告祈福宾馆辩称，我宾馆确实向原告艾德霖工程部购买了厨具设备，还有部分货款未支付，具体数额需经双方核实后才能予以确认。对于原告艾德霖工程部主张的违约金我方不认可，原告艾德霖工程部提供的厨具存在质量问题，且其在安装厨具设备时未按消防部门的要求施工，导致我方无法通过消防验收，且在我方试营业期间发生断电事故，给我方造成了重大经济损失，对此我方将另案处理。
经审理查明，2014年9月24日，原告艾德霖工程部与被告祈福宾馆签订《厨具买卖合同》，约定：被告祈福宾馆购买原告艾德霖工程部的厨具（具体货物见附件）共计276920元，原告艾德霖工程部负责送货到被告祈福宾馆指定地点，并负责安装调试。付款和结算方式为合同中所填报单价在合同实施期间不因市场变化因素而变动。第一次先预付工程款30%即83076元，货款到帐后，合同即生效；货物运输到被告祈福宾馆工地，被告祈福宾馆检验合格后，在1日内向原告艾德霖工程部付总工程款的40%即110768元；工程完工后被告祈福宾馆在3日内向原告艾德霖工程部付总工程款的25%即69230元；剩余5%即13846元作为质保金，在货品验收合格一年期满后，经被告祈福宾馆再次验收，无质量问题1周内付清剩余货款。合同中对违约责任进行了约定：1、原告艾德霖工程部存在单方面解除合同及其他违约事项的，按合同总金额2%向被告祈福宾馆支付违约金。由于原告艾德霖工程部原因不能按合同约定的时间交货（除不可抗拒因素除外），原告艾德霖工程部应承担违约责任，并应向被告祈福宾馆支付违约金，违约金按每延迟1天，按合同总价的2‰赔偿。还应承担对被告祈福宾馆造成误工的所有费用。2、被告祈福宾馆存在单方面解除合同及其他违约事项的，按照原告艾德霖工程部要求重新提供书面材料及商议申请，并按合同总金额2%向原告艾德霖工程部支付违约金。被告祈福宾馆存在付款违约的，按每延迟1天，按合同总价的2‰赔偿。还应承担对原告艾德霖工程部造成误工的所有费用。双方签订合同时对货物名称、型号、数量、价格等通过《祈福宫饭店食堂设备报价清单》予以确认。该报价清单对主炒间、粗加工间、面点加工间、凉菜间、洗碗间、通风系统共计56项设备的规格型号、单位、数量、单价、合计进行了约定。
原、被告签订《厨具买卖合同》后，被告祈福宾馆向原告艾德霖工程部支付了货款105000元，在合同履行过程中，被告祈福宾馆增加了抽风机软启动、抽风机控制箱、绞肉机、凉菜间玻璃窗、四脚架等设备。2015年1月4日，原告艾德霖工程部完成了全部厨具的安装调试。庭审中，原告艾德霖工程部提供了《祈福宫饭店食堂设备报价清单》，《祈福宫（合同外增加）货物报价单》、《祈福宫饭店食堂合同外增加》，原、被告对3份报价清单中的货物进行了逐一核对，双方确认《祈福宫饭店食堂设备报价清单》中主炒间的双星水池数量为1台（单价1400元），粗加工间无宰杀台（单价1100元），面点加工间无炉拼台（单价550元）、木面案板（单价1500元），凉菜间无双层工作台（单价1200元），洗碗间无收碗车（单价1000元），《祈福宫（合同外增加）货物报价单》中无打蛋机差价1100元。
上述事实有原告提供的《厨具买卖合同》与《祈福宫饭店食堂设备报价清单》、《祈福宫（合同外增加）货物报价单》、《祈福宫饭店食堂合同外增加》，当事人陈述及本院庭审笔录存卷为证。
本院认为，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。本案中，原告艾德霖工程部按约定向被告祈福宾馆提供了厨具设备，被告祈福宾馆应当向原告艾德霖工程部支付货款。庭审中被告祈福宾馆对原告艾德霖工程部提供的《合同外增加部分的报价单》中的价格不予认可，认为双方应当对此部分另行议价。另外原告艾德霖工程部提供的部分厨具设备存在质量问题，应当予以退换。本院认为，原告艾德霖工程部提供的货物由《祈福宫饭店食堂设备报价清单》、《祈福宫（合同外增加）货物报价单》、《祈福宫饭店食堂合同外增加》所列货物组成。《祈福宫饭店食堂设备报价清单》合计货款276920元是原、被告签订《厨具买卖合同》时双方已确认的，对该份清单中厨具设备价款应当按实际供货数量予以确认，扣除原告艾德霖工程部未提供的双星水池1台14**元、宰杀台1台11**元、炉拼台1台5**元、木面案板1台15**元、双层工作台1台12**元、收碗车1台10**元，原告艾德霖工程部实际供货价值为270170元。另外被告祈福宾馆称要求将80型大锅单炒单温灶（单价3650元）退货，对此原告艾德霖工程部无异议，故该货物价款被告祈福宾馆可以不予支付。被告祈福宾馆应支付货款为266520元。被告祈福宾馆认为原告艾德霖工程部提供的蒸盘架、和面机、压面机、发酵箱存在质量问题，要求予以退货。原告艾德霖工程部对此不予认可，认为其提供的货物无任何质量问题故不同意退货。本院认为，原告艾德霖工程部与被告祈福宾馆签订《厨具买卖合同》时就对该清单所列厨具名称、型号、价格已进行了约定，原告艾德霖工程部亦向被告祈福宾馆交付安装了清单所列大部分厨具，且被告祈福宾馆已实际使用了上述厨具，现被告祈福宾馆对上述厨具价格提出异议缺乏依据。被告祈福宾馆要求对部分厨具予以退货应属反诉，其在本案中未提出反诉，对此被告祈福宾馆可另案处理。原告艾德霖工程部提供的《祈福宫（合同外增加）货物报价单》共计货款金额为107914元，庭审中原、被告均同意扣除打蛋机差价1100元，该报价单中的货款金额为106814元。被告祈福宾馆对该报价单中部分货物价格有异议，对此未提供证据予以证实，被告祈福宾馆应支付货款106814元。原告艾德霖工程部提供的《祈福宫饭店食堂合同外增加》共计货款金额为9550元，被告祈福宾馆称绞肉机存在质量问题，应当予以退货。原告艾德霖工程部对此不予认可，认为操作人员的不当行为也会造成绞肉机损坏。本院认为，被告祈福宾馆要求退货应属反诉，其可另案处理。另外被告祈福宾馆认为抽风机软启动与抽风机控制箱是原告艾德霖工程部安装设备不符合安装要求，导致额外增加了两项支出，且由于原告艾德霖工程部的行为导致其在试营业期间受到重大损失。本院认为，原告艾德霖工程部向被告祈福宾馆实际提供了抽风机软启动与抽风机控制箱，且该2项货物并未包含在《祈福宫饭店食堂设备报价清单》与《祈福宫（合同外增加）货物报价单》所列厨具中，故被告祈福宾馆应当支付该货物价款，关于被告祈福宾馆辩称其受到的重大经济损失，被告祈福宾馆可另行处理。综上，被告祈福宾馆应当向原告艾德霖工程部支付的总货款为382884元，扣除被告祈福宾馆已支付的货款105000元，扣除合同约定的质保金19144.20元（382884元×5%），现被告祈福宾馆应向原告艾德霖工程部支付货款258739.80元。原告艾德霖工程部要求被告祈福宾馆给付违约金211250元（289384元×2‰×365天），被告祈福宾馆对此不予认可，认为其无违约行为，其未按期付款是由于原告艾德霖工程部安装的设备存在质量问题且安装不符合消防验收标准，双方对此存在争议才未支付货款。本院认为，原、被告签订的《厨具买卖合同》约定双方按厨具安装工程进度付款，当工程完工后3日内被告祈福宾馆应向原告艾德霖工程部支付总工程款的95%，剩余5%作为质保金，在货品验收合格一年期满后，经被告祈福宾馆再次验收，无质量问题1周内付清剩余货款。2015年1月4日原告艾德霖工程部已将厨具安装调试完毕，按照合同约定被告祈福宾馆应当向原告艾德霖工程部支付95%的工程款，被告祈福宾馆未按约给付货款的行为构成违约。原告艾德霖工程部主张违约金按合同约定的日2‰计算，被告祈福宾馆对此不予认可。本院认为，当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人约定的违约金超过造成损失的百分之三十的，一般可以认定为过分高于造成的损失。被告祈福宾馆未支付的货款金额为258739.80元，违约金不应超过77621.94元，故对原告艾德霖工程部要求被告祈福宾馆应给付违约金77621.94元的诉讼请求本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第一、二款、第一百三十条之规定，判决如下：
一、被告乌鲁木齐市米东区石化祈福宾馆给付原告乌鲁木齐经济技术开发区艾德霖不锈钢工程部货款258739.80元；
二、被告乌鲁木齐市米东区石化祈福宾馆给付原告乌鲁木齐经济技术开发区艾德霖不锈钢工程部违约金77621.94元。
上述被告乌鲁木齐市米东区石化祈福宾馆给付原告乌鲁木齐经济技术开发区艾德霖不锈钢工程部款项共计336361.74元，被告乌鲁木齐市米东区石化祈福宾馆应于本判决书生效后十五日内付清，逾期不付则根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼标的500634元，给付标的336361.74元，占诉讼标的67.19%，案件受理费8806.34元（原告已预交），现减半收取4403.17元，由原告乌鲁木齐经济技术开发区艾德霖不锈钢工程部负担1444.68元，被告乌鲁木齐市米东区石化祈福宾馆负担2958.49元，退回原告乌鲁木齐经济技术开发区艾德霖不锈钢工程部4403.17元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
审判员 柯媛媛
二〇一五年八月二十五日
书记员 周 雨