湖南省龙山县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）龙民初字第258号
原告覃运平，女，汉族，小学文化，农民。
委托代理人向开树，男，土家族，高中文化，农民，系原告覃运平之夫。
被告蒋德春，男，土家族，中专文化，农民，。
委托代理人向程，女，湖南湘龙律师事务所律师。
被告陈善国，男，土家族，小学文化，农民。
原告覃运平诉被告蒋德春、陈善国机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月17日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告覃运平的委托代理人向开树、被告蒋德春及其委托代理人向程到庭参加了诉讼，被告陈善国经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告覃运平诉称，2013年4月30日被告陈善国家接媳妇，我和中南村的一些人到他家吃喜酒。被告蒋德春吃完饭后，陈善国将自己的摩托车钥匙交给他要他送中南村来吃喜酒的人回去。蒋德春驾驶陈善国的三轮摩托车带了覃运平等11个客人行至新城轻松阁前时发生侧翻，致三死9伤。我伤后入住龙山县人民医院至7月26日共87天；转院到恩施自治州中心医院住院治疗18天，花诊疗费用20447.44元；2014年4月19日，在龙山县人民医院做核磁共振花诊疗费550元。尚需补植大脑骨瓣以及下颌骨错位取夹板二次手术。诉至法院要求二被告连带赔偿原告医药费20997.44元，护理费10395元，住院伙食补助费3510元，营养费5000元，误工费11550元，交通费1000元，共计52452.44元，并承担本案诉讼费。
被告蒋德春委托代理人辩称，1、蒋德春与被告陈善国是帮工关系，陈善国将有事故隐患的车交给了他，导致了车祸的发生。2、原告主张的误工费赔偿标准过高，请求驳回不合理部分。
被告陈善国未答辩也未向法庭提交证据。
原告为支持其诉讼请求向法庭提供了下列证据：
1、原告覃运平身份证复印件一份，证明原告身份情况；
2、龙山县人民医院出、入院诊断为1）复合伤：重型开放性颅脑损伤：①弥漫性轴索损伤②弥漫性脑肿胀③脑挫裂伤④蛛网膜下腔出血⑤左颞顶部及中颅窝底硬膜外血肿⑥左侧颞顶骨凹陷性粉碎性骨折⑦前颅底、左侧中颅底骨折⑧左侧颧弓骨折⑨下颌骨骨折⑩头、面皮肤软组织挫裂伤并感染，2）左侧动眼神经损伤，3）多发肋骨骨折、肺挫伤并胸腔积液，4）全身多处软组织挫伤，5）皮质功能减退？主张证明覃运平的伤势情况及伤后于2013年4月30日至6月12日在该院重症医学科住院治疗43天，6月12日转入该院神经内外科住院治疗44天至7月26日的事实；
3、恩施自治州中心医院住院发票、出院诊断书各1份、门诊发票2份。主张证明覃运平7月26日至8月13日转院到该院住院治疗18天，花住院费19792.34元，门诊费655.10元，出院诊断为1）、颌面部多发骨折，2）、颅脑外伤术后的事实；
4、龙山县人民医院门诊收费收据1份，证明覃运平于2014年4月19日，在该院做核磁共振花诊疗费550元。
被告蒋德春向法庭提供了下列证据：
1、复印自（2013）龙刑初字第174号刑事案公安卷的陈善国询问笔录，主要内容，在2013年5月6日，陈善国向龙山县公安局交通警察大队办案民警陈述了其要蒋德春帮忙带中南村来吃喜酒的亲友回去。主张证明蒋德春是为陈善国义务帮工的事实；
2、湖南省龙山县人民检察院湘龙检刑诉（2013）144号起诉书，主要内容，事故当天，系陈善国让蒋德春驾驶自己的湘UB59**号正三轮摩托车顺道送石羔山中南村的客人回家。主张证明蒋德春是为陈善国义务帮工的事实；
3、委托代理人对证人向开祥的调查证言笔录，主要内容，2013年4月30日陈善国家接媳妇，吃晚饭时，他和蒋德春同坐一桌，看见陈善国将自己的三轮摩托车钥匙给了蒋德春，要他帮忙带几个客人回石羔山中南村，吃完饭出来，三轮摩托车上人已坐满，自己就坐另外一辆皮卡车了。主张证明蒋德春是为陈善国义务帮工的事实；
4、委托代理人对证人龙秀兰的调查证言笔录，主要内容，2013年4月30日她到陈善国家吃喜洒时，看见陈善国将自己的三轮摩托车钥匙给蒋德春，要他帮忙带几个客人，蒋德春都不接，讲自己还有摩托车要骑回去。吃完饭出来，三轮摩托车上人已坐满，当时蒋德春都还在吃饭，自己就坐到皮卡车上了，还喊胡香兰也坐了皮卡车。主张证明蒋德春是为陈善国义务帮工的事实，有证人胡香兰的证言在卷佐证；
5、龙山县公安局交通警察大队委托湘西州龙腾司法鉴定中心于2013年5月6日作出的湘龙腾司鉴中心（2013）车鉴字第92号司法鉴定检验报告书，证明事故车辆制动不合格。
原、被告双方均向法庭提供了龙山县公安局交通警察大队作出的（龙）公交认字（2013）第0430号道路交通事故认定书，主要内容，2013年4月30日16时许，被告蒋德春驾驶具有安全隐患的湘UB59**正三轮摩托车，载人超过核定人数，由东向西行驶至305省道241㎞﹢560ｍ处时，发生事故致3人死亡、覃运平等9人受伤。主张证明覃运平在事故中受伤，被告蒋德春的过错行为是造成此次交通事故的根本原因，负本次交通事故全部责任的事实。
本院依职权调取的湖南省龙山县人民法院（2013）龙刑初字第174号刑事判决书，被告蒋德春犯交通述肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。证明蒋德春因此次交通事故已被龙山县人民法院依法定罪量刑。
上述证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，经质证均无异议，作为有效证据予以采信。
经审理查明，2013年4月30日被告陈善国家接媳妇。下午，陈善国见其妹夫蒋德春吃完饭，就将其湘UB59**号正三轮摩托车钥匙给了他，要他晚上去石羔山中南村守瓜田时帮忙带几个客人回去。
被告蒋德春出发时车上乘有覃运平等11位到陈善国家吃喜酒的石羔山方向的客人，18时许，该车由东向西行驶至305省道241㎞﹢560ｍ处时，因操作不当，导致车辆侧翻，撞向道路南侧山体，造成车上人员3人死亡，覃运平等9人受伤和车辆受损的特大交通事故。经龙山县公安局交通警察大队现场勘查、调查取证、检验鉴定后认定被告蒋德春驾驶具有安全隐患的湘UB59**正三轮摩托车，载人超过核定人数，其过错行为是造成此次交通事故的根本原因，负本次交通事故全部责任。
原告覃运平伤后入住龙山县人民医院治疗至7月26日共87天。包车转院到恩施自治州中心医院住院治疗18天，花诊疗费用20447.44元。2014年4月19日，在龙山县人民医院做核磁共振花诊疗费550元。尚需补植大脑骨瓣以及下颌骨错位取夹板二次手术。
现原告起诉，要求两被告连带赔偿医药费20997.44元，护理费10395元，住院伙食补助费3510元，营养费5000元，误工费11550元，交通费1000元，共计52452.44元，并由被告承担本案的诉讼费。
本院认为，被告蒋德春驾驶机动车发生特大交通事故，负该事故的全部责任，其对覃运平受伤的后果，应依法承担相应的赔偿责任。被告蒋德春驾驶三轮摩托车系由被告陈善国请托帮助运送来陈善国家喝喜酒的亲友，系义务帮工行为，应由接受义务帮工人陈善国承担被告蒋德春的赔偿义务，故覃运平的各种损失均应由被告陈善国承担。被告蒋德春驾驶非客运车辆违章超员载客，存在重大过失行为，故应对该起交通事故所造成的损害后果与接受义务帮工人陈善国承担连带赔偿责任。对被告蒋德春的委托代理人辩称的1、蒋德春与被告陈善国是帮工关系。2、原告主张的误工费赔偿标准过高，不合理部分不应支持的辩论观点予以采纳。
原告覃运平的医药费用按实际发生的20997.44元计算。误工费按上年度农村农林牧渔业年度年平均收入21836元计算。护理费按上年度居民服务和其他服务业36067元计算。住院伙食补助费按30元／人／天计算。营养费根据伤势治疗情况，结合当地实际酌情支持2000元。交通费视其到恩施诊治的客观事实，酌情支持1000元。覃运平的后期治疗费用因没有实际产生，其伤害后果尚未进行伤情鉴定，待治疗、鉴定后，可另行协商或提起诉讼。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的若干解释》第十三条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告陈善国赔偿原告覃运平经济损失44202.44元。限判决书生效后十日内付清。
二、被告蒋德春对上述款项承担连带责任。
三、原告的其他诉讼请求不予支持。
如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3500元，其他诉讼费（公告费）400元，由被告陈善国负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院。
审 判 长 唐庆凡
审 判 员 叶 林
人民陪审员 谭世明
二〇一四年七月二日
书 记 员 张 雪