云南省易门县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）易民一初字第416号
原告：马绍明，男。
委托代理人：李玉文。代理权限：一般授权。
被告：李成荣，男。
委托代理人：李恩顺。代理权限：一般授权。
被告：李某甲，男。
法定代理人：李国兴，李某甲之父。
法定代理人：李秀仙，李某甲之母。
被告：杨某甲，男。
法定代理人：杨兴勇，杨某甲之父。
法定代理人：卓树珍，杨某甲之母。
被告：谷某甲，男。
法定代理人：谷海华，谷某甲之父。
法定代理人：者翠珍，谷某甲之母。
被告：刘某甲，男。
法定代理人：刘顺德，刘某甲之父。
法定代理人：苏华萍，刘某甲之母。
原告马绍明诉被告李成荣、李某甲、杨某甲、谷某甲、刘某甲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年11月11日受理后，适用简易程序，于2014年12月10日在本院第二审判法庭公开开庭进行了审理。原告马绍明及其委托代理人李玉文、被告李成荣及其委托代理人李恩顺、被告李某甲及其法定代理人李秀仙、被告杨某甲及其法定代理人杨兴勇、被告谷某甲及其法定代理人谷海华、被告刘某甲及其委托代理人刘顺德、苏华萍到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告马绍明诉称：2014年4月，廖某某雇请原告帮其在易门县铜厂乡股水村驾驶装载机做建筑工程。2014年4月10日晚，原告与被告李成荣在股水村何金贵家打扑克过程中发生口角，后经旁人劝说后双方平息，原告即回到股水村委会文体活动室的住处休息。被告李成荣打电话唆使被告李某甲从易门县龙泉镇街上邀约同伴来股水村报复原告。当晚，被告李某甲邀约被告谷某甲、杨某甲、刘某甲手持钢管、西瓜刀从易门县城街上来到股水村委会文体活动室，四被告手持凶器四处寻找，准备殴打原告，原告为了保命慌忙从二楼的住处窗户跳下逃生，导致原告双足跟骨粉碎性骨折，在闻讯赶来的群众劝说下，四被告才扬长离去。当晚，易门县公安局铜厂派出所对该案进行调查，后对五被告作出行政处罚。原告受伤后被送到易门县人民医院抢救治疗，因伤情较重，当天又被转送至玉溪市人民医院住院治疗18天，伤情被诊断为：“双足跟骨粉碎性骨折”。原告的损伤经鉴定构成轻伤二级，需后期治疗费7000元，休息期为140天，营养期30天，护理期90天。为维护原告的合法权益，特请求法院判令：1、五被告及其法定代理人连带赔偿原告下列损失：（1）医疗费17142.40元（其中易门县人民医院治疗费708.23元，门诊费144元。玉溪市人民医院住院治疗费44434.68元，门诊费562.44元。新农合报销28686.95元，原告个人支付17142.40元）；（2）后期治疗费7000元；（3）误工费23240元（误工140天，每天166元）；（4）护理费9000元（护理90天，每天100元）；（5）住院伙食补助费1800元（住院18天，每天100元）；（6）营养费600元（营养期30天，每天20元）；（7）鉴定评估费1300元；（8）车票支出2000元。合计62082.4元。2、诉讼费由五被告及其法定代理人负担。
被告李成荣辩称：2014年4月10日，原、被告因赌博发生口角，经公安机关查实后已对当晚参加赌博的人进行处罚，并已执行完毕。本案中，原告主张其身体受到的损害，是原告自身行为所致。原告主张的各项费用计算标准过高，应当以法律、法规的规定予以计算确定。原告要求被告赔偿医疗费等各项损失费用，由于原告自己也存在一定的过错，被告李成荣要求按原告与被告李成荣各自的过错承担责任，李某甲等四被告是被告李成荣喊来的，本案与被告李某甲等四被告无关。
被告李某甲及其法定代理人李秀仙辩称：2014年4月10日，被告李成荣打电话给被告李某甲，叫被告李某甲约几个人到铜厂股水村找原告理论，被告李某甲邀约被告谷某甲、杨某甲、刘某甲到股水村委会文体活动室找原告，但被告李某甲等人没有找到原告，也未动手打过原告，之前被告李某甲、杨某甲、谷某甲、刘某甲也不认识原告，被告李某甲等人不清楚原告的伤情是如何形成的，对于原告受伤的后果，与被告李某甲等人无关。被告李某甲不同意赔偿原告的任何损失。
被告杨某甲及其法定代理人杨兴勇辩称：事发当晚，被告杨某甲是被告李成荣喊去的，被告杨某甲没有见过原告，更没有动手打过原告。原告与被告李成荣之间的纠纷，与被告杨某甲无关，被告杨某甲不同意赔偿原告的任何损失。
被告谷某甲及其法定代理人谷海华辩称：本案开庭之前，被告谷某甲的父母与其他被告互不相识。被告谷某甲未动手打过原告，未对原告造成任何伤害，被告谷某甲不同意赔偿原告的任何损失，但尊重法庭的处理结果。
被告刘某甲及其法定代理人刘顺德、苏华萍辩称：事发当晚，被告刘某甲没有见过原告，更没有动手打过原告。原告受伤产生的费用，与被告刘某甲无关，被告刘某甲不同意赔偿原告的任何损失。
经审理查明：原告系廖某某雇请到易门县铜厂乡股水村驾驶工程机械的工人，事发时，暂住于易门县铜厂乡股水村委会文体活动室二楼。2014年4月10日晚21时许，被告李成荣、原告马绍明与范某权、马某四人在易门县铜厂乡股水村委会股水村何金贵住处以打扑克“斗地主”的方式进行赌博。在赌博过程中，被告李成荣与原告马绍明发生口角争执，在范某权等人劝说下纠纷得以平息。原告马绍明回到暂住的易门县铜厂乡股水村委会文体活动室宿舍休息。被告李成荣随后打电话给在易门县城的被告李某甲，要求被告李某甲约几个人到股水村找原告马绍明帮助出气，被告李某甲便邀约被告杨某甲、谷某甲、刘某甲携带钢管四根、刀一把到连夜赶到股水村委会文体活动室，被告李成荣继续唆使李某甲等四被告把原告马绍明找出来向其道歉，被告李某甲等人便在股水村委会文体活动室大声叫喊要求原告马绍明出来，并用钢管敲打活动室的地板、栏杆。期间，四被告手拿钢管两次进入活动室二楼的四间宿舍并逐一寻找原告马绍明。原告马绍明躲藏在活动室二楼的一间宿舍内，为躲避被被告李某甲等人找到后遭到殴打，原告从躲藏的二楼宿舍窗户跳到房后的阴沟内致双腿受伤。易门县公安局铜厂派出所民警接当地群众报警后到现场处理，原告马绍明才被人从活动室房后的阴沟内抬出。原告受伤后被送到易门县人民医院住院抢救治疗，伤情被诊断为：“1、双足跟骨粉碎性骨折；2、右足第3跖骨陈旧性骨折”。原告为此支出住院医疗费708.23元，门诊费144元。当日，原告转入玉溪市人民医院住院治疗至同年4月29日，伤情被诊断为：“双足跟骨粉碎性骨折”。出院医嘱为：“1、注意休息，避免劳累，禁烟酒；2、保持创口清洁干燥，定期换药避免感染，术后14天拆线；3、遵嘱行双足部功能锻炼，4月内患肢避免负重；4、术后1、2、3、6月到星期一（下午）、星期五（上午）骨科门诊复查了解患肢功能恢复情况；定期至心内科随诊血压情况，5、不适随诊”。原告为此支出住院医疗费44434.68元。原告出院后遵医嘱到玉溪市人民医院复查病情，为此支出门诊费562.44元。原告支出的上述住院医疗费，新型农村合作医疗减免28686.95元，原告个人自付17142.40元。原告的损伤经易门县公安局鉴定为轻伤二级。2014年9月26日，原告的损伤经玉溪明镜司法鉴定中心鉴定评估需后期治疗费7000元，受伤后休息期、营养期、护理期分别评定为140天、30天、90天。2014年9月11日，易门县公安局以被告李成荣、李某甲、杨某甲、谷某甲、刘某甲分别违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，分别给予五被告罚款、拘留的行政处罚。2014年11月11日，原告诉至本院，要求判如所请，庭审调解中，因原、被告意见分歧较大，调解未成。
另查明：事发时，被告李某甲、杨某甲、谷某甲、刘某甲的年龄均未满十八周岁。经庭审查明，四被告均无个人所有的财产。
本院认为：被告李成荣与原告马绍明因以打扑克“斗地主”的方式赌博发生口角争执被旁人劝说平息后，被告李成荣为泄愤打电话给被告李某甲，要求被告李某甲约人到股水村找原告马绍明帮其出气，被告李某甲受被告李成荣的教唆，邀约被告杨某甲、谷某甲、刘某甲携带钢管、刀具从易门县城赶至铜厂乡股水村到原告马绍明的住处欲对原告进行殴打，造成原告因躲避被告李某甲等人找到后殴打，从二楼宿舍窗户跳下造成双腿受伤的后果。原告的损害后果与被告李成荣的教唆行为存在法律上的因果关系。李某甲等四被告受被告李成荣的教唆，携带刀等工具在原告的住处寻找原告欲进行伤害，是导致原告从住处窗户跳下的原因。依据《中华人民共和国侵权责任法》第九条第二款关于“教唆、帮助无民事行为能力人、限制民事行为能力人实施侵权行为的，应当承担侵权责任；该无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人未尽到监护责任的，应当承担相应的责任”之规定，被告李成荣、李某甲、杨某甲、谷某甲、刘某甲对原告的损害后果承担相应责任。原告要求五被告赔偿其损失的主张，依法有据，合理部分，本院予以支持。根据被告李成荣的过错程度，本院确定由被告李成荣承担65%的赔偿责任。被告李某甲受被告李成荣的教唆，邀约被告杨某甲、谷某甲、刘某甲，并向杨某甲等被告提供钢管，本院确定由被告李某甲承担10%的赔偿责任。被告杨某甲、谷某甲、刘某甲各承担5%的赔偿责任。被告李某甲、杨某甲、谷某甲、刘某甲均系限制民事行为能力人，因其监护人未尽到监护责任，其给原告造成的损害，由四被告的监护人承担侵权责任。原告马绍明在该起纠纷的起因及采取避险的方式方面存在一定过错，应减轻五被告的赔偿责任。
对于原告主张的损失范围，根据相关法律、法规规定及《云南省高级人民法院云南省公安厅关于印发2014年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》，本院确定为：（1）医疗费17142.40元；以医疗机构出具的医疗费凭证，结合病历和诊断证明等相关证据，扣除新型农村合作医疗报销额后确定。（2）住院伙食补助费360元（18天×30元／天）；（3）后期治疗费7000元，以鉴定机构出具的鉴定结论予以确定；（4）误工费8912.40元（140天×63.66元／天）；根据原告的伤情、治疗情况、医嘱及2013年城镇居民家庭人均全年可支配收入23236元，以及原告的住院天数予以计算。原告要求按166元计算误工费的主张，因其未提交其每天误工实际减少的收入为166元的充分有效的证据，本院不予采纳。（5）护理费1145.88元（18天×63.66元／天）；（6）营养费360元（18天×20元／天）；（7）鉴定费600元，因原告未提交鉴定机构出具的伤残鉴定意见书，其做伤残等级鉴定而支出的鉴定费700元，本院不予支持。（8）交通费1192元，根据原告从易门县人民医院转至玉溪市人民医院住院治疗伤情及出院后四次到玉溪市人民医院复查病情的实际，酌情支持1192元。以上费用共计36712.68元。本院根据原、被告双方的过错程度，确定五被告对于原告主张的合理损失承担相应的赔偿责任。
综上，为保护公民的合法民事权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第九条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、由被告李成荣于判决生效之日起三十日内赔偿原告马绍明医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费合计23863.24元。
二、由被告李某甲的监护人（法定代理人）李国兴、李秀仙于判决生效之日起三十日内赔偿原告马绍明医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费合计3671.27元。
三、由被告杨某甲的监护人（法定代理人）杨兴勇、卓树珍于判决生效之日起三十日内赔偿原告马绍明医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费合计1835.63元。
四、由被告谷某甲的监护人（法定代理人）谷海华、者翠珍于判决生效之日起三十日内赔偿原告马绍明医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费合计1835.63元。
五、由被告刘某甲的监护人（法定代理人）刘顺德、苏华萍于判决生效之日起三十日内赔偿原告马绍明医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费合计1835.63元。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费676元（已减半收取），由原告马绍明负担176元；被告李成荣负担300元；被告李某甲的监护人李国兴、李秀仙负担110元；被告杨某甲的监护人杨兴勇、卓树珍负担30元；被告谷某甲的监护人谷海华、者翠珍负担30元；被告刘某甲的监护人刘顺德、苏华萍负担30元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。
审判员 周继兴
二〇一四年十二月十二日
书记员 杨航颖