湖南省浏阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）湘0181刑初816号
公诉机关浏阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某（以下简称原告人），男，1988年3月11日出生于湖南省平江县，汉族，农民，住湖南省平江县梅仙镇。
委托代理人童业宏，湖南君见律师事务所律师。
被告人于可，男，1990年5月11日出生于湖南省浏阳市，汉族，初中文化，无业，住湖南省浏阳市永安镇。因吸毒，分别于2014年8月26日被浏阳市公安局行政拘留十日；2015年11月19日被浏阳市公安局行政拘留十四日，同年11月24日被浏阳市公安局责令社区戒毒三年。因本案，2017年10月4日被浏阳市公安局决定行政拘留十日，并处罚款人民币五百元，2017年10月13日被刑事拘留，同年10月26日被逮捕,现押浏阳市看守所。
辩护人刘洪，湖南声威律师事务所律师。
辩护人刘凤，湖南声威律师事务所律师。
浏阳市人民检察院以浏检公诉刑诉[2017]802号起诉书指控被告人于可犯寻衅滋事罪，于2017年12月6日向本院提起公诉并建议适用简易程序。在审理过程中，原告人李某某向本院提起附带民事诉讼。本院审查后，认为不宜适用简易程序审理，于2018年1月19日依法转为普通程序，组成合议庭于2018年2月1日公开开庭合并审理了本案。浏阳市人民检察院代理检察员高甜，原告人李某某及其诉讼代理人童业宏，被告人于可及其辩护人刘洪、刘凤均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
浏阳市人民检察院指控，2017年8月30日14时许，被告人于可受于某某（在逃）邀集一同窜至本市永安镇芦塘村车田片附近寻找之前与于某某发生争吵的某厂老板娘的麻烦，后被告人于可单独寻找至“某某电气厂”时与该厂门口正在卸货的原告人李某某因言语不和发生口角，被告人于可为找回面子便去找于某某帮忙，并从于某某驾驶的摩托车踏板上拿了一把砍刀，后二人窜至“某某电气厂”门口，强行将正在车上卸货的原告人李某某拽下车并用脚踢打，后被告人于可拿出砍刀欲吓唬被害人李某某让其道歉，原告人李某某见状便用右手抓住该砍刀，后“某某电气厂”的员工围观过来，被告人于可便用力将砍刀拔出，将原告人李某某右手食指、中指、环指等处割伤。经法医鉴定，原告人李某某所受损伤评定为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提交了被告人供述、证人证言、法医学鉴定意见书等相关证据证实。公诉机关认为被告人于可的行为构成了寻衅滋事罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项的规定，对被告人于可判处刑罚。
原告人李某某诉称，被告人于可犯罪行为造成其损害，请求法院判决被告人于可赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神抚慰金、残疾赔偿金等损失共计149775.3元。
被告人于可及其辩护人对公诉机关指控的罪名及事实均不持异议，同意依法赔偿原告人李某某的相关损失，请法院依法判决。
经审理查明，2017年8月30日14时许，被告人于可受“于某某”（在逃）邀集一同窜至本市永安镇附近寻找之前与“于某某”发生争吵的某厂老板娘的麻烦，后被告人于可单独寻找至“某某电气厂”时，与该厂门口正在卸货的原告人李某某因言语不和发生口角，被告人于可为找回面子便去找“于某某”帮忙，并从“于某某”驾驶的摩托车踏板上拿了一把砍刀，后二人窜至“某某电气厂”门口，强行将正在车上卸货的原告人李某某拽下车并用脚踢打，后被告人于可拿出砍刀欲吓唬原告人李某某让其道歉，原告人李某某见被告人于可拿出砍刀，便用右手抓住该砍刀，后“某某电气厂”的员工围观过来，被告人于可便用力将砍刀拔出，将原告人李某某右手食指、中指、环指等处割伤。2017年12月26日，经浏阳市公安局物证鉴定室鉴定，原告人李某某右手示中环指瘢痕，边缘整齐，符合锐器类物体作用形成；原告人李某某右手瘢痕累计长度15.3厘米，单个瘢痕最大长度5.5厘米，其右手示中环指功能丧失占一手功能8.44%，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4l、5.10.4a规定，评定为轻伤二级。
原告人李某某受伤后即被送往中国人民解放军第一六三医院治疗，至2017年9月13日出院，出院医嘱注意休息，加强营养；出院后前3月每月来院复查，以后定期复查。另查明，原告人李某某自2017年2月6日起至案发前在长沙某某电气设备有限公司务工，负责工厂业务接洽、厂内生产安排、员工调配、各种生产制图等、各种设备保养、简单维修及操作，月平均工资为人民币8000元。
2017年10月4日，被告人于可被公安机关抓获归案，其到案后如实供述了上述事实。2017年10月16日，被告人于可家属赔偿原告李某某经济损失人民币40000元。
经审核，原告人李某某因伤造成的经济损失有：医疗费82元；护理费1806.7元；住院伙食补助费840元（住院14天）；营养费2000元（根据医嘱酌定）；误工费3733.33元（住院14天，按实际减少的收入计算）；交通费1000元（无票据，酌定）；鉴定费1555元。以上各项经济损失共计人民币11017.03元。
上述事实，原告人李某某及其代理人、被告人于可及其辩护人在开庭审理过程中均无异议，并有受案登记表、立案决定书、户籍证明、现实表现证明、归案经过、公安行政处罚决定书、责令社区戒毒决定书、办案说明、现场照片、病历资料、入院记录、出院记录、诊断证明、医疗费发票、营业执照、聘用合同书、工资表等书证；被害人李某某陈述；证人彭某某、袁某某、毛某某证言；司法鉴定意见书；辨认笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人于可伙同同案人随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人于可系与他人共同犯罪，且在共同犯罪中积极实施犯罪行为，起主要作用，系主犯。被告人于可到案后能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。案发后，被告人于可家属已赔偿原告人李某某经济损失，可对其酌情从轻处罚。辩护人提出的被告人于可具有上述从轻处罚情节的辩护意见，与审理查明的事实一致，本院予以采纳。被告人于可的犯罪行为给原告人李某某造成的经济损失应予以赔偿。原告人李某某要求被告人于可赔偿相关经济损失的诉讼请求，在法院审核认定范围内的，本院予以支持。原告人李某某要求的医疗费，部分未提供正式票据，本院依法予以核减；原告人李某某要求误工时间计算三个半月，因其未提供相关证据证明，本院不予支持，本院依法计算其住院期间的误工费；原告人李某某要求赔偿残疾赔偿金和精神抚慰金的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。被告人于可自愿支付原告人李某某经济损失人民币40000元，系其对自己民事权利的处分，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第三十六条第一款，第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，以及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人于可犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年10月4日起至2018年12月3日止）。
二、被告人于可赔偿附带民事诉讼原告人李某某因伤造成的经济损失人民币一万一千零一十七元零三分（已履行）。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈愈超
代理审判员 康娜萍
人民陪审员 李菊英
二〇一八年二月一日
书 记 员 邓应芝
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的;
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第三款对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使原告人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
2、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成原告人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成原告人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成原告人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
3、《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。