杭州市西湖区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙0106民初1522号
原告：王某，女，2000年2月14日出生，汉族，住浙江省江山市。
法定代理人：王石洪（系原告王某之父），住址同上。
原告：金金月，女，1948年10月18日出生，汉族，住浙江省江山市。
被告：平安养老保险股份有限公司浙江分公司，住所地浙江省杭州市西湖区文三路90号71幢17楼以及9楼901、902室。
法定代表人：曹敬之。
委托诉讼代理人：胡约、孙露露，系该公司员工。
原告王某与被告平安养老保险股份有限公司浙江分公司人身保险合同纠纷一案，于2017年2月17日立案后，依法适用简易程序。诉讼过程中，本院应原告王某申请追加金金月为共同原告。本案因案情复杂，由简易程序转为普通程序审理。2017年6月15日，原告金金月明确表示不愿意参加诉讼，并放弃实体权利。本院依法组成合议庭，于2017年6月21日公开开庭进行了审理。原告王某及法定代理人王石洪，被告的委托诉讼代理人胡约到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某向本院提出诉讼请求：1.被告赔付保险理赔款200000元；2.被告支付医疗费47661.09元；3.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告王某、金金月为缪笑敏之女、之母。2016年2月21日，赵钢粮驾驶浙Ａ×××××号重型厢式货车逆向进入非机动车道后未靠右即临时停车，待副驾驶人员缪笑敏下车后，车辆在起步过程中碰撞并碾压缪笑敏，造成缪笑敏因腹部、盆腔部、下肢严重损伤致失血休克呼吸循环衰竭，经医院抢救无效死亡，共花费医疗费47661.09元。缪笑敏生前曾向被告投保意外险，但被告一直未予赔付。诉讼过程中，原告王某以被告已赔付原告金金月50000元为由变更第一项诉讼请求为被告支付保险理赔款150000元，并撤回第二项诉讼请求。
被告辩称，杭州创新生物检控技术有限公司为缪笑敏在内的105位员工投保了意外身故团体定期寿险、汽车团体意外伤害险等险种，其中意外身故团体定期寿险保险金额为100000元，故被告应赔付的意外身故保险金为100000元。因被告已向原告金金月赔付50000元，故尚应赔付的数额为50000元。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。本院对证据认证如下：1.原告提交的证据。火化证明、注销户口证明、交通事故认定书、平安保险清单、（2016）浙0191民初1177号民事判决书的真实性，经质证无异议，对真实性予以认定；微信聊天记录，不能证明待证事实，不予认定。2.被告提交的证据。对《平安交通团体意外伤害保险（2013版）条款》、回执、团体人身险投保单的真实性，经质证无异议，对真实性予以认定。
根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2015年6月18日，杭州创新生物检控技术有限公司为包括原告在内的105位员工向被告投保了团体人身保险，保险项目含意外身故团体定期寿险（2013版）、附加意外伤害团体医疗险、附加门诊急诊团体医疗险、补充住院团体医疗险、住院津贴团体医疗险、汽车团体意外伤害险（2013版），民航班机团体意外伤害险（2013版）、列车轮船团体意外伤害险（2013版）、附加残疾保障团体意外伤害险（2013版）（D版）等，其中意外身故团体定期寿险保险金额为100000元，汽车团体意外伤害险、民航班机团体意外伤害险、列车轮船团体意外伤害险保险金额均为200000元。《平安交通团体意外伤害保险（2013版）条款》第四条载明“1.意外身故保险金被保险人以乘客身份在乘坐所投保的客运公共交通工具期间因遭受意外事故，并自事故发生之日起180日内因该事故身故的，本公司按其所投保的客运公共交通工具意外伤害保险金额给付意外身故保险金，对该被保险人保险责任终止。”第二十一条载明“客运公共交通工具指经相关政府部门登记许可的以客运为目的的民航班机、列车（包括客运列车、地铁、轻轨列车）、轮船及汽车（包括公共汽车、电车、出租汽车）。具体区分为三类客运公共交通工具：第一类民航班机第二类列车和轮船第三类汽车”。杭州创新生物检控技术有限公司在团体人身险投保单团体投保人告知声明书一栏载有“我单位已就保险事宜与全部被保险人进行了宣导和沟通，凡参与该保险的全部被保险人均符合险种条款所约定的投保条件，并了解保障内容且同意由我单位统一办理投保事项；我单位确认已收到了投保险种条款，且保险人对投保险种条款进行了说明尤其是对保险责任条款、免除保险人责任的条款、合同解除条款进行了明确说明；对投保险种条款尤其是保险责任条款、免除保险人的责任条款、合同解除条款以及产品说明书（如有）、投保须知、特别约定等，我单位均已认真阅读、理解并同意遵守。……”的内容后加盖公章。后杭州创新生物检控技术有限公司收到被告送达的编号为GP12002005429352的保险合同及保险费发票。
2016年2月21日，赵钢粮驾驶浙Ａ×××××号重型厢式货车在杭州市下沙经济开发区12号大街由西向东行驶，行至1号大街向南右转弯逆向进入东侧的非机动车道后未靠右侧临时停车，待副驾驶室人员缪笑敏下车后，车辆在起步过程中碰撞并碾压缪笑敏，造成缪笑敏因腹部、盆腔部、下肢严重损伤致失血性休克呼吸循环衰竭经医院抢救无效于当日21时42分死亡的交通事故。该事故经交警部门认定，赵钢粮驾驶机动车上道路行驶，逆向进入非机动车道未靠右临时停靠，车辆起步前对车辆前方行人观察不足，盲目起步发生事故，是造成事故的直接原因。缪笑敏无交通违法行为。
诉讼过程中，原告金金月于2017年6月15日确认已经收到被告支付的意外身故保险金50000元，表示不愿意参加诉讼，并放弃实体权利。
另查明，原告金金月系缪笑敏之母，原告王某系缪笑敏与王石洪之女。
本院认为：杭州创新生物检控技术有限公司以缪笑敏作为被保险人之一，向被告投保了团体人身保险，缪笑敏和被告之间的人身保险合同关系成立，并合法有效。被告对缪笑敏在保险期内因交通事故死亡不持异议，本院予以确认。原告王某、金金月作为被保险人缪笑敏的法定继承人有权要求被告支付意外身故保险金。因平安团体意外身故保险金为100000元，现被告已向原告金金月支付50000元，且原告金金月于2017年6月15日已明确表示不愿意参加诉讼，并放弃实体权利，故被告尚应向原告王某支付意外身故保险金50000元。关于原告主张的应按汽车意外伤害保险金额200000元支付意外身故保险金。根据《平安交通团体意外伤害保险（2013版）条款》可知，被保险人以乘客身份在乘坐所投保的经相关政府部门登记许可的以客运为目的三类客运公共交通工具（其中汽车包括公共汽车、电车、出租汽车）遭受意外事故，并自事故发生之日起180日内因该事故身故的，保险公司按其所投保的客运公共交通工具意外伤害保险金额给付意外身故保险金。而缪笑敏经交警部门认定系在下车之后发生交通事故，即事故发生时不具备乘客身份，且浙Ａ×××××号重型厢式货车亦非以客运为目的的公共交通工具，故本院对原告王某该主张不予支持。原告王某自愿撤回要求被告支付医疗费的诉讼请求，系在法律规定的范围内处分自己的诉讼请求，本院予以准许。
综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第六十四条规定，判决如下：
一、平安养老保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效之日起十日内支付王某意外身故保险金50000元；
二、驳回王某的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5014元，由王某负担3964元，由平安养老保险股份有限公司浙江分公司负担1050元。
王某、平安养老保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效之日起七日内向本院交纳应负担的诉讼费。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。
审 判 长 潘若愚
人民陪审员 王 皓
人民陪审员 楼 宏
二〇一八年三月五日
书 记 员 吴彩虹