河南省太康县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1627刑初42号
公诉机关太康县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，女，1952年4月17日出生，汉族，农民。
诉讼代理人白春光，河南阳夏律师事务所律师。
被告人李某乙，女，1961年1月8日出生，汉族，农民。因涉嫌故意伤害，于2015年10月21日被太康县公安局刑事拘留。因涉嫌故意伤害犯罪，于2015年11月2日经太康县人民检察院批准，同年11月3日由太康县公安局执行逮捕。现羁押于周口市看守所。
辩护人刘美丽，河南阳夏律师事务所律师。
太康县人民检察院以太检公诉刑诉（2015）565号起诉书指控被告人李某乙犯故意伤害罪，于2016年1月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。太康县人民检察院指派检察员李瑞珍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲及其诉讼代理人白春光，被告人李某乙及其辩护人刘美丽到庭参加诉讼。现已审理终结。
太康县人民检察院指控：2015年5月29日上午，在太康县老冢镇孟庄行政村于庄村，被告人李某乙及其丈夫于某甲与于某丙（已判处刑罚）及其妻子李某甲因宅基地纠纷发生矛盾，后引起打架，在打架过程中李某乙将李某甲打伤，经鉴定，被害人李某甲的伤情为轻伤二级。
认定上述事实的证据有：（1）书证：户籍证明、无前科证明等；（2）证人于某甲、汤某、于某乙等人证言；（3）被害人李某甲的陈述；（4）被告人李某乙及另案被告人于某丙的供述和辩解；（5）鉴定意见；（6）现场勘查笔录。
太康县人民检察院根据上述事实和证据，认为被告人李某乙的行为构成故意伤害罪，请求对其依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，被告人非法侵入他人住宅，将原告人打伤，请求法院依法追究被告人李某乙故意伤害罪的刑事责任并从重处罚；判令被告人赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费等经济损失合计人民币18.6万元。
被告人李某乙对起诉书指控的事实予以否认，辩称被害人的伤不是其造成的，对被害人的损失不愿赔偿。辩护人的辩护意见是，本案存在疑点，案情不清晰，被害人存在他伤或自伤的可能，与被告人无因果关系，应宣告被告人无罪。
经审理查明，2015年5月29日上午，被告人李某乙及其丈夫于某甲与邻居于某丙（已判处刑罚）及其妻子李某甲因宅基地上的墙头发生纠纷并引起厮打。在厮打过程中李某乙用砖头将李某甲打伤。案发当日，侦办此案的办案单位委托太康县公安局物证鉴定室对李某甲的伤情进行鉴定，太康县公安局物证鉴定室于2015年6月4日出具（太）公（刑技）鉴（活体）字（2015）2-381号检验鉴定意见书，鉴定意见为李某甲外伤属轻微伤。李某甲对此不服提出申诉，要求对其伤情重新鉴定。侦办此案的办案单位于2015年9月8日委托周口市公安局物证鉴定所对李某甲的伤情进行重新鉴定，周口市公安局物证鉴定所依据办案单位提供的太康县人民医院CT检查（影像号：215767、215788）、周口市中心医院CT检查（CT号：C437171）等相关资料于2015年9月12日出具（周）公（刑）鉴（伤检）字（2015）1076号法医学人体损伤程度鉴定书，对李某甲的伤情评定为轻伤二级。被告人李某乙对此鉴定不服，要求对李某甲的伤情重新鉴定。太康县公安局于2015年12月10日委托河南唯实司法鉴定中心对李某甲伤情重新鉴定。河南唯实司法鉴定中心依据办案单位所送的太康县公安局物证鉴定室（太）公（刑技）鉴（活体）字（2015）2-381号法医学人体损伤程度检验鉴定意见书、周口市公安局物证鉴定所（周）公（刑）鉴（伤检）字（2015）1076号法医学人体损伤程度鉴定书、太康县人民医院住院病历（住院号：00428082）及3份放射线影像学报告、河南省人民医院影像会诊意见、周口市中心医院CT报告、8张影像片等鉴定材料，出具了豫唯实司鉴中心（2015）临鉴字第807号损伤程度鉴定意见书，认定被鉴定人李某甲外伤致左侧第5、6、7、8、9肋骨骨折，鉴定意见为轻伤二级。
另查明，李某甲伤后在太康县人民医院实际住院治疗60天，住院期间医疗费共计8025.99元；在河南唯实司法鉴定中心重新鉴定期间，支出鉴定费用700元。
上述事实，由下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
现场勘验检查工作记录及照片，记载了案发现场的地理位置、现场概貌等情况。
太康县公安局物证鉴定室（太）公（刑技）鉴（活体）字（2015）2-381号法医学人体损伤程度检验鉴定意见书，鉴定意见为李某甲外伤属轻微伤。
周口市公安局物证鉴定所（周）公（刑）鉴（伤检）字（2015）1076号法医学人体损伤程度鉴定书，对李某甲的伤情评定为轻伤二级。河南唯实司法鉴定中心豫唯实司鉴中心（2015）临鉴字第807号损伤程度鉴定意见书，鉴定意见为李某甲损伤程度为轻伤二级。
办案单位出具的前科证明，证明被告人李某乙在案发前无违法犯罪记录。
户籍证明，证明被告人李某乙出生于1961年1月8日，证实被告人李某乙犯罪时已达刑事责任年龄。
河南省医疗住院收费票据、太康县人民医院出院记录、诊断证明书、住院病历，证实被害人李某甲受伤后在太康县人民医院治疗，实际住院治疗60天，住院医疗费用8025.99元。河南增值税普通发票，证实李某甲向河南唯实司法鉴定中心支出司法鉴定费700元。
被害人李某甲的陈述，陈述了自己被李某乙打伤的事实。其陈述称：2015年5月29日上午10点左右，我在家听见我丈夫于某丙和于某甲夫妇在外面吵架，就从家出来，出来后我就过去拉我丈夫，我也和于某甲夫妇吵骂起来，骂着骂着于某丙就和于某甲打了起来，我和于某甲的妻子打了起来。于某甲的妻子拿着砖头朝我左侧肋骨处和额头处乱砸，将我砸倒在地上，当时我就晕过去了，等我醒来的时候已经在太康县人民医院住院了。
证人于某乙证言，证实了被告人李某乙参与了案发当日打架的事实。其证言称：案发当日上午，我正在给于某丙家装窗户，听到外边打架，我就出去看了。看到于某甲与于某丙在相互殴打，于某丙妻子及儿媳妇与于某甲妻子三人打在一起。
9.证人于某丙（李某甲之子）证言，证实了自己接到妻子汤某的电话来到打架现场看到的情况。其证言称：案发当日上午我在去县城的路上，接到妻子汤某的电话，说家里面打架了，父母被打倒了。然后我赶快回来。在回家的路上我就拨打了110和120电话，到打架现场后，看到父母都躺在上，脸上有血。于某甲夫妇坐120急救车走了。
10.证人汤某（李某甲儿媳）证言，证实2015年5月29日上午，我正在家里干活，听见我公公、婆婆在和我家邻居于某甲吵架，一会他们就骂了起来，我就出去看，看见我婆婆在地上躺着，头上流着血，于某甲在和我公公相互厮打，于某甲的妻子手里拿着砖头要砸我婆婆，我就去拉于某甲的妻子，她就咬着我的有手腕不松，我使劲才挣脱。双方打架时都用了砖头，我婆婆的伤是于某甲妻子用砖头砸的。
11.证人于某甲（李某乙丈夫）证言，证实了案发当日其和妻子李某乙与于某丙夫妇打架的事实。
12.另案被告人于某丙供述，供述了案发当日其和妻子李某甲与于某甲夫妇打架的事实。其供述称：2015年5月29日上午10时许，在我家门口水泥路上，因为宅基地上的墙头我和于某甲相互打了起来，我妻子和于某甲的妻子也打了起来。我被于某甲打倒后，于某甲也去打我妻子。我站起来后，看见于某甲夫妻打我妻子，我就去打于某甲，打了一会，双方就不打了。当时，我们双方都受伤了。于某甲的伤是我造成的，我妻子李某甲的伤是于某甲夫妻打的。我们双方打架时都用有砖头，具体用砖头怎么打的我记不清了。
13.被告人李某乙的供述和辩解，其在公安机关的供述称：2015年5月29日上午10点左右，我和丈夫于某甲在经过于某丙家的新房门口时，与于某丙夫妇发生了口角，随后互相殴打。我和于某丙的妻子、儿媳妇互相打，在打的过程中我们双方都使用砖头了。于某丙妻子的伤是我打伤的，当时我抓着东西乱砸，具体砸在那个部位我记不清了。
本院认为，被告人李某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人李某乙及其辩护人的辩解辩护意见，与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。由于被告人李某乙的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人李某甲遭受经济损失，依法应由李某乙承担民事责任，给予赔偿。附带民事诉讼原告人要求民事赔偿的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九之规定，判决如下：
一、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月21日起至2017年4月20日止。）
被告人李某乙赔偿附带民事诉讼原告人李某甲医疗费8025.99元，误工费4020元（60天×67元／天），护理费4740元（60天×79元／天），住院伙食补助费6000元（60天×100元／天），营养费1800元（60天×30元／天），鉴定费700元，共计25285.99元。限在判决书生效后十五日内一次性付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某甲的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 祝 斌
审 判 员 秦松亮
人民陪审员 耿立秋
二〇一六年三月二十五日
书 记 员 陈 娟