河北省灵寿县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0126刑初123号
公诉机关灵寿县人民检察院。
被告人刘某10，男，1968年7月14日出生,汉族，小学文化，户籍所在地：石家庄市灵寿县。2016年12月16日，因涉嫌故意伤害罪被灵寿县公安局取保候审。
灵寿县人民检察院以灵检公刑诉（2017）89号起诉书指控被告人刘某10犯故意伤害罪，于2017年8月28日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年8月30日公开开庭进行了审理。灵寿县人民检察院指派检察员刘迎新出庭支持公诉，被告人刘某10到庭参加诉讼，现已审理终结。
灵寿县人民检察院指控，2016年9月11日13时许，灵寿县狗台乡某村村民尹某1与本村村民刘某1因土地纠纷发生撕闹，被告人刘某10（系刘某1弟弟）到场后，与尹某1撕闹过程中，用砖头将尹某1的头、面部砸伤。经灵寿司法医学鉴定中心鉴定，尹某1“头面部创口”已达轻伤二级标准，其损伤属轻伤二级。
公诉机关当庭宣读并出示以下证据：被告人的供述与辩解；被害人陈述；证人证言；现场勘验检查辨认笔录；鉴定意见；住院病历、到案经过、户籍证明、调解协议等书证。认为被告人刘某10的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某10自动投案后如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，系自首。提起公诉，请依法判处。
被告人刘某10对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2016年9月11日13时许，灵寿县狗台乡某村村民尹某1与本村村民刘某1因土地纠纷发生撕闹，被告人刘某10到场后，与尹某1撕闹过程中，用砖头将尹某1的头、面部砸伤。经灵寿司法医学鉴定中心鉴定，尹某1“头面部创口”已达轻伤二级标准，其损伤属轻伤二级。
经查，2016年12月6日刘某10与尹某1达成和解协议：刘某10、刘某6一次性赔偿尹某1各项损失50000元，双方互不追究。尹某1对刘某10、刘某6行为表示谅解。
认定上述事实有经法庭举证、质证的下列证据证实：
1、被告人刘某10供述
2016年阴历8月份的一天下午13时多，我看见我哥哥刘某1和尹某1两人在吵架，当时尹某1手里拿着一把尖铁锹，有人在后边拉着尹某1，我怕别人拦不住尹某1，他再用铁锹打着刘某1，我就从尹某1西边扑过去，打算搂住尹某1夺他手里的铁锹，当我搂住尹某1时，他挣脱开转身用右拳头打了我左鬓角部位一拳，我就随身从北边地上捡起来一整块红砖头，我用右手拿着砖头冲着尹某1头部砸了几下，具体砸了几下，砸在尹某1头部具体部位，我说不上，砸完后，我就看见尹某1头上流血了，我很害怕，怕将尹某1打得伤重，我就将砖头扔到地上跑了，向北跑到某村北边地里躲了起来。
2、被害人尹某1陈述
2016年9月11日下午1点多我骑摩托车带着我母亲王某从蘑菇棚出来回家拿电缆线，行至我们蘑菇棚西边200多米时，我们村刘某6拦住了我们，他拿着三齿走到我跟前就敲我头部几下致使我头晕倒在地上。我迷迷糊糊中，刘某6又拿了一块砖砸我头部他弟弟刘某10也动手打我，但我没看清怎么打我的。由于我当时头晕，他们人也多，没看清他们具体怎么打我的，后来我被打晕了过去，清醒时已住进了县医院。
3、证人证言
(1)证人刘某1证言:2016年阴历8月11日开始时就我和尹某1打架了，但是我俩谁也没有打到对方，后来我弟弟刘某10过去后，刘某10用砖头将尹某1头部砸伤流血。
(2)证人黄某1证言：2016年9月11日刘某1说他去买烟，骑一辆电动车出去了，我们在刘某8家吃饭。刘某1走后一直没来下午2点多，有人给我打电话，刘某5接后对我们说刘某1与尹二娃的儿子吵架，打了一架，时间不长他们走了，后来我们也没去现场。
(3)证人刘某2证言：当天下午刘某1到了我家说走到灵塔路信用社西边遇见尹某1，与刘某1、刘某10打起来了，尹某1在一个人家拿了一把铁锹，刘某1在旁边门市拿了一个三齿，刘某10在地上拿了一个砖头在尹某1头部打了几下。傍晚刘某10也到了我家，他说今天打了尹某1，也不知道受伤情况，他们在我家吃了个完饭各自回家了。
(4)证人黄某2证言：2016年9月11日下午，我看到有人用拳头巴掌追打年轻男子，没看清几个人打的他，有人拉架，场面比较混乱，后来年轻男子往东跑的时候我看到他头部流血。
(5)证人刘某3证言:2016年9月11日下午，我沿灵塔路往西走，我看到前边村东道口处有一群人现场看到尹某1在南边站着，而且脸部有血，光听他口中骂着什么。买烟往回走时候我听村里人说是刘某1打了尹某1。
(6)证人刘某4证言：2016年9月11日下午我去菜园,往西走时候看到尹某1拿着一把菜刀站着乱骂，并且脸上有血。我听村民说是刘某1打的尹某1，具体我没看到。现场有一辆电动车头朝东倒在地上，东边有一辆摩托车，尹某1在路南站着，手中拿着一把菜刀，尹某1母亲在西边，没看到刘某1一方的人，其余都是邻居。
(7)证人尹某2证言：2016年9月11日下午，我在门前路边看到刘某10拿砖头砸尹某1头部、背部、肋部，刘某1拿一把不是三齿就是粪叉的东西敲尹某1头部，我只看到敲尹某1头部了，没看清敲其他部位。当时刘某1、刘某10打尹某1。
(8)证人刘某5证言：刘某1给我打电话说打了尹某1。他说尹某1拿了一把铁锹，他拿了一把三齿，他俩相互打时，刘某10到场也与尹某1打了，具体不知道怎么打的，这都是刘某1说的。
(9)证人王某证言：2016年9月11日下午1点30分多，我儿子尹某1骑摩托车带着我去蘑菇棚时，刘某6拿着一把三齿勾在路上拦住我们，尹某1还没下来时刘某6已经厮打起尹某1来，这时刘某10、刘某8和刘某9及两个妹夫、刘小旦过来，围住尹某1打，将尹某1打倒在地，刘某6生拿着砖一致额头：背部、腹部。我见尹某1倒在地上起不来，头部流血,直呕吐。
4、书证
(1)尹某1住院病历：灵寿县公安局接受了王某提交的住院病历，证明尹某1受伤情况。
(2)调解协议和收到条：2016年12月6日刘某10、刘某6与尹某1签订协议,刘某10、刘某6一次性赔偿尹某1经济损失50000元，双方互不追究。尹某1对刘某10、刘某6行为表示谅解。
(3)照片说明：2016年12月16日刘某10指认作案工具。
(4)归案说明：刘某10于2016年12月16日到灵寿县公安局城区分局投案。
(5)灵寿县公安局城区分局出具现实表现证明：刘某10无违法犯罪记录，无参加法轮功等邪教组织，现实表现一般。
(6)户籍证明：同基本情况。刘某1曾用名刘某6。
5、现场勘验检查、辨认笔录
(1)辨认笔录:辨认人王某2016年9月26日辨认出参与打伤尹某1的黄某1、徐某、刘某10、刘某6生。
(2)现场勘验笔录:2016年9月11日灵寿县公安局出具现场勘验笔录一份，照片5张，证明案发现场位置，现场提取一带血迹的红色砖头。
6、鉴定意见
灵寿司法医学鉴定中心出具司法鉴定意见书（附照片3张）：尹某1头面部创口已达轻伤二级标准，其损伤属轻伤二级。
7、追记一份，核实调解协议、收到条等情况，被害人表示对被告人谅解，表示不附带民事诉讼，也不参加诉讼。
本院认为，被告人刘某10持械故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人刘某10对公诉机关指控其犯罪事实供认不讳，认罪态度较好；被告人刘某10自动投案后如实供述自己的罪行，系自首，量刑时从轻处罚。被告人刘某10已赔偿被害人并得到被害人的谅解，量刑时从轻处罚。根据本案犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条之规定，判决如下:
被告人刘某10犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向石家庄市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 李合文
二〇一七年九月十四日
书记员 冯 竹