苏州市相城区人民法院
执 行 裁 定 书
（2013）相执字第1202-3号
申请执行人苏州恒信典当有限公司，住所地江苏省苏州市吴中区月苑街34号。
法定代表人陈忠民，董事长。
被执行人陈武强。
被执行人苏州市高丽房产开发有限公司，住所地江苏省苏州市相城区北桥街道庄基村。
法定代表人陈武强，董事长。
被执行人苏州万宝钢材市场有限公司，住所地江苏省苏州市相城区北桥街道凤北荡路62号。
法定代表人陈武强，董事长。
被执行人苏州万宝仓储投资管理有限公司，住所地江苏省苏州市相城区北桥街道凤北荡路62号。
法定代表人许其寿，总经理。
被执行人苏州逸顺担保投资有限公司，住所地江苏省苏州市相城区北桥街道凤北荡路62号。
法定代表人陈武强，董事长。
苏州恒信典当有限公司与陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司、苏州万宝钢材市场有限公司、苏州万宝仓储投资管理有限公司、苏州逸顺担保投资有限公司民间借贷纠纷一案苏州市吴中区人民法院于2012年7月6日作出的（2012）吴商初字第0137号民事调解书已发生法律效力，该调解书书确认:一、被告陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司于2012年8月31日前给付原告苏州恒信典当有限公司当金人民币5000000元、截止2011年9月28日的利息及综合费计人民币497239.98元、律师费人民币63000元及自2011年9月29日起至实际支付之日止以人民币5000000元本金，按照年息18%计算的逾期利息。如陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司未能按期给付，则律师费应按照126677元、逾期利息应按照同期银行贷款利率的四倍支付，且原告可就被告所有未付的当金、利息综合费、律师费一并申请法院执行。二、被告苏州万宝钢材市场有限公司、苏州万宝仓储投资管理有限公司、苏州逸顺担保投资有限公司对陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司的上友谊赛债务承担连带保证责任。三、原告放弃其他诉讼请求。四、案件受理费减半收取为人民币31027元、财产保全费5000元，合计人民币36027元，由被告陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司负担。此款原告已垫付，由被告在履行上述付款义务时一并给付原告。
因陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司、苏州万宝钢材市场有限公司、苏州万宝仓储投资管理有限公司、苏州逸顺担保投资有限公司未履行生效法律文书确定的义务，权利人苏州恒信典当有限公司于2013年6月24日向本院申请执行，要求陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司给付当金5000000元并支付截止2011年9月28日的利息及综合费计497239.98元、律师费人民币126677元逾期利息1558356.16元(暂计算至2013年1月15日，后按照同期银行贷款利率的四倍计算利息清偿之日止)及垫付的受理费为人民币53248元、保全费5000元，公告费600元。并要求苏州万宝钢材市场有限公司、苏州万宝仓储投资管理有限公司、苏州逸顺担保投资有限公司对上述债务承担连带清偿责任。
本院依法受理了苏州恒信典当有限公司的执行申请后，于2013年6月24日向被执行人陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司、苏州万宝钢材市场有限公司、苏州万宝仓储投资管理有限公司、苏州逸顺担保投资有限公司邮寄送达执行通知书、申报财产令及传票，要求其在2013年7月1日前按已生效法律文书确定的义务履行。信函因无人签收被退回。期满后，被执行人陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司、苏州万宝钢材市场有限公司、苏州万宝仓储投资管理有限公司、苏州逸顺担保投资有限公司未履行。同时又向申请执行人发出提供财产线索表、申请执行须知、执行风险告知书，要求申请执行人于15日内提供被执行人所有可供执行的财产或财产线索。
2014年8月8日，本院作出（2013）相执字第1799-1号民事裁定书，查封陈武强名下位于苏州市相城区元和街道华元路77号天亚水景99幢1901室的房屋（所有权证号：苏房权证相城字第××）、苏州市高丽房产开发有限公司所有的位于苏州市相城区北桥街道凤北荡路62号1号大厅、2号大厅、3号大厅（所有权证号：苏房权证相城字第××号、30××08号、30××07号）。
执行中，截止2015年3月16日，因被执行人陈武强、苏州市高丽房产开发有限公司、苏州万宝钢材市场有限公司、苏州万宝仓储投资管理有限公司、苏州逸顺担保投资有限公司在本院涉被执行人案件27件，涉案标达188877072元。苏州市高丽房产开发有限公司所有的位于苏州市相城区北桥街道凤北荡路62号的土地使用权，经苏州中院多次拍卖无人参拍而流拍。因被执行人无其他可供执行财产且申请执行人目前亦未能提供被执行人其他可供执行财产线索而同意暂缓执行，终结本案本次执行程序。
2015年3月13日，本院作出（2015）相商破字第00001号民事裁定书，受理上海浦东发展银行股人参有限公司苏州分公司对苏州市高丽房产开发有限公司的破产清算申请。
经查：苏州市高丽房产开发有限公司，住所地苏州市相城区北桥街道庄基村。法定代表人陈武强，注册资本2000万元。（其中：陈武强占40%股权出资800万元、陈丽玲占40%股权出资800万元、许其寿占20%股权出资400万元）。一、出资情况1、2005年12月26日，戴金海出资1800万元、张志勇出资200元，（其中：戴金海占90%股权、张志勇占10%股权）注册资本2000万元设立苏州市高丽房产开发有限公司。2、2010年2月10日，戴金海将40%股权对应注册资本800万元转让给陈武强、戴金海将30%股权对应注册资本600万元转让给杨忠、戴金海将10%股权对应注册资本200万元转让给陈洪、戴金海将10%股权对应注册资本200万元转让给肖芳寿、张志勇将10%股权对应注册资本200万元转让给汤刚波。（其中：陈武强占40%股权、杨忠占30%股权、陈洪占10%股权、肖芳寿占10%股权、汤刚波占10%股权）。3、2011年5月16日，肖芳寿将10%股权对应注册资本200万元转让给陈丽玲、杨忠将30%股权对应注册资本600万元转让给陈丽玲、汤刚波将10%股权对应注册资本200万元转让给许其寿、陈洪将10%股权对应注册资本200万元转让给许其寿。（其中：陈武强占40%股权出资800万元、陈丽玲占40%股权出资800万元、许其寿占20%股权出资400万元）。
苏州万宝钢材市场有限公司，住所地苏州市相城区北桥街道凤北荡路62号。法定代表人陈武强，注册资本1003.6万元。（其中：陈武强出资501.8万元占50%股权、杨忠出资301.08万元占30%股权、陈洪出资200.76万元占20%股权）。一、出资情况1、2009年5月18日，陈武强出资1.8万元、陈洪出资1.08万元、杨忠出资0.72万元，（其中：陈武强占50%股权、陈洪占30%股权、杨忠占20%股权）注册资本3.6万元设立苏州万宝钢材市场有限公司，办公场所系向苏州市高丽物业管理有限公司租赁。2、2009年10月12日，陈洪将10%股权转让给杨忠。（其中：陈武强占50%股权、陈洪占20%股权、杨忠占30%股权）3、2009年10月12日，苏州万宝钢材市场有限公司注册资本由3.6万元增资到1003.6万元，陈武强增资500万元、杨忠增资300万元、陈洪增资200万元。（其中：陈武强占50%股权、杨忠占30%股权、陈洪占20%股权）。
苏州逸顺担保投资有限公司，住所地苏州市相城区北桥街道凤北荡路62号。法定代表人陈武强，注册资本12080万元。（其中：陈武强出资5040万元占41.72%股权、杨忠出资3024万元占25%股权、陈洪出资2016万元占16.73%股权、苏州善通钢铁物资有限公司出资120.8万元占1%股权、苏州安杰钢铁物资有限公司出资241.6万元占2%股权、苏州逸洲钢铁物资有限公司出资241.6万元占2%股权、苏州酷丰钢铁物资有限公司出资241.6万元占2%股权、苏州政杰钢铁物资有限公司出资362.4万元占3%股权、苏州万宝钢材市场有限公司出资792万元占6.55%股权）。一、出资情况1、2009年5月11日，陈武强出资2500万元、杨忠出资1500万元、陈洪出资1000万元，（其中：陈武强占50%股权、杨忠占30%股权、陈洪占20%股权）注册资本5000万元设立苏州逸顺担保投资有限公司，办公场所系向苏州市高丽物业管理有限公司租赁。2、2009年6月11日，苏州逸顺担保投资有限公司注册资本由5000万元增资到10080万元，陈武强增资5040万元、杨忠增资3024万元、陈洪增资2016万元。（其中：陈武强占50%股权、杨忠占30%股权、陈洪占20%股权）。3、2009年10月10日，苏州逸顺担保投资有限公司注册资本由10080万元增资到12080万元。新增股东苏州善通钢铁物资有限公司增资120.8万元、新增股东苏州安杰钢铁物资有限公司增资241.6万元、新增股东苏州逸洲钢铁物资有限公司增资241.6万元、新增股东苏州酷丰钢铁物资有限公司增资241.6万元、新增股东苏州政杰钢铁物资有限公司增资362.4万元、新增股东苏州万宝钢材市场有限公司增资792万元、（其中：陈武强出资5040万元占41.72%股权、杨忠出资3024万元占25%股权、陈洪出资2016万元占16.73%股权、苏州善通钢铁物资有限公司出资120.8万元占1%股权、苏州安杰钢铁物资有限公司出资241.6万元占2%股权、苏州逸洲钢铁物资有限公司出资241.6万元占2%股权、苏州酷丰钢铁物资有限公司出资241.6万元占2%股权、苏州政杰钢铁物资有限公司出资362.4万元占3%股权、苏州万宝钢材市场有限公司出资792万元占6.55%股权）。
上述事实由本院调查材料、调查笔录等附卷佐证。
本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但申请人权利的实现取决于被执行人是否具有履行能力。本院已裁定受理上海浦东发展银行股份有限公司苏州分公司对苏州市高丽房产开发有限公司的破产清算申请，因申请执行人目前未能提供其他被执行人其他可供执行财产线索而同意暂缓执行，申请执行人现同意本院终结本案本次执行程序，故本案符合本次执行程序应予终结的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：
终结苏州市吴中区人民法院（2012）吴商初字第0137号民事调解书的本次执行程序。
待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定送达后立即生效。
执行长 陈唯华
执行员 邹建良
执行员 徐 挺
二〇一五年三月十七日
书记员 叶成敏