北京市海淀区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）海民初字第15825号
原告陈春梅，女，1968年3月13日出生。
被告张治琴，女，1962年5月28日出生。
被告杜成奇，男，1959年12月10日出生。
原告陈春梅与被告张治琴、杜成奇生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王实独任审判，公开开庭进行了审理。原告陈春梅与被告张治琴、杜成奇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
陈春梅诉称，我与张治琴是斜对门邻居，几个月来张治琴多次在我们家门口雨水口内倒尿桶和脏水，我多次找到张治琴和她说不要在这里倒尿桶，再往前走5米就是厕所和垃圾桶，但她始终不予理睬。这次的起因是2015年1月12日早晨八点左右，我看见张治琴又在我门口倒尿桶，我叫了她一声，她没有理我，随后我找过她房东两次，她房东不在，当天下午四点左右我又找她房东没找到，出来时在门口正好碰见她，我就跟她说：“你以后别再倒尿桶了。”她说倒的是脏水，这时候她手里正好端着一盆菜汤和饭，我和她理论时她丈夫杜成奇从屋里出来，跟我说没倒尿桶，我跟他说你看手纸还在，然后他丈夫开口就骂我：“你他妈听不懂人话。”随后我也骂了他听不懂人话，之后他就打了我一拳，正好打在我的脸颊上，眼镜当时就打掉了，张治琴随后把饭和菜汤倒了我一身，他们两人打我，把我打倒在地。这时一位邻居路过劝说，张治琴又把菜汤泼了邻居一身，之后张治琴的丈夫就拨打了110，我也拨打了110，在拨打110期间，张治琴还不断辱骂我，我从地上起来和她理论，她丈夫又过来打我，然后我们就撕扯在一起，她丈夫又一次把我打倒在地上。这时警察就来了。看我在地上躺着，让我叫救护车，之后是我爱人叫邻居开车把我送到999急救中心看了病。经医生初步诊断，我所受伤情为：脑外伤后神经反应；双颊部软组织损伤；建议留院观察治疗。在他们二人将我打伤的两个月中，我一直在家休养，头部一直不适，所以没有体力和精力与她理论，没有去法院起诉。现为维护我的合法权益，我起诉要求法院依法判令：一、张治琴和杜成奇赔偿我医疗费2294.9元、误工费5000元、眼镜费1120元、打车费14元，共计8428.9元；二、本案诉讼费由张治琴和杜成奇承担。
张治琴、杜成奇辩称，不同意陈春梅的全部诉讼请求，其所述与事实不符，我们没有打她。
经审理查明，2015年1月12日16时许，杜成奇和其爱人张治琴与陈春梅在海淀区清河四街西后街一胡同内，因琐事发生纠纷，后杜成奇和其爱人与陈春梅发生撕扯。北京市海淀区公安司法鉴定中心出具的《法医临床学伤检临时意见书》记载：张治琴检验时未见明显损伤；陈春梅损伤暂定为不构成轻微伤。事发之后，陈春梅到北京市红十字会急诊抢救中心就诊，该中心2015年1月12日出具诊断证明书记载“陈春梅，初步诊断：1、脑外伤后神经反应；2、双颧部软组织损伤；建议：1、全休五天，不适随诊；2、建议患者留院观察治疗，患者及其家属不同意，并签字。”
2015年3月21日，经清河派出所主持调解，张治琴、杜成奇和陈春梅自愿达成如下协议：1、双方均不要求公安机关处理此事，双方自愿去人民法院解决；2、此调解为一次性调解；3、以后双方保证不再因为此事发生任何纠纷或者冲突，如果因为此事再产生任何纠纷，自行到人民法院解决，和公安机关无关。本协议自双方签字之日起生效，对已履行协议的，公安机关对违反治安管理行为人不予处罚；对不履行协议的，公安机关依法对违反治安管理行为人给予治安管理处罚，被侵害人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。
陈春梅就其主张的医疗费提交北京市红十字会急诊抢救中心门诊收费票据两张以及北京同仁堂连锁药店有限责任公司收据一张，金额总计人民币2296.9元。
陈春梅就其主张的交通费提交出租车票据一张，金额为14元；陈春梅就其主张的眼镜费提交收据一张，金额为1120元，但其上没有相关单位的公章。
张治琴和杜成奇对陈春梅提交上述证据的真实性都不予认可，其表示门诊上的票据不能算什么证据，只有住院的票据才算证据；眼镜的事情不属实；陈春梅家离医院很近，不需要打车。
陈春梅就其主张的误工费未提交证据证明。
审理中，本院依法从清河派出所调取了当事人陈春梅、张治琴、杜成奇以及在场人吴某、王某的询问笔录。其中，陈春梅2015年1月12日在清河派出所的询问笔录中有如下陈述：我1990年来京至今，干个体洗衣店，2015年1月12日8时许，我出门看见对门邻居一女的又往门口下水道倒尿，我就喊她，她不知道是没有听见还是怎么的回去了，等到今天下午16时许，我刚出门就碰见住我对门早上倒尿的那个女的了，我就跟她说不要再在门口下水道倒尿了，她就说她倒的不是尿是洗菜水，我说洗菜水里哪来的卫生纸，对方女的就说她倒的是洗菜水，因为这事我俩就嚷嚷起来，这时候这个女的老公就出来了，出来之后我就跟他说，别让你媳妇再在门口的下水道倒尿了，女的老公说倒的不是尿，我说你要不信咱们就去下水道看看，去看看是不是倒的尿，然后这个女的老公就说，你他妈听不懂人话，跟你说是洗菜水不是尿桶，接着我俩就互相对骂起来了，然后这个男的上来就用拳头打在我右脸上，当时对方女的手里端着一盆菜直接砸到我头上了，菜弄了我一身，接着我就跟那个男的互相打起来，互相拳打脚踢，我跟男的打的时候女的也过来对我拳打脚踢，打了一会儿就被接孩子放学回来的邻居给拉开了，然后对方男的就报警了，我也报警了，警察来了之后对方男的说他媳妇需要去医院看病，然后他们叫了999救护车就去医院了，我觉得我头晕恶心我也就去医院看病了。现场参与动手打架的就我和对方一男一女三人，我的脸部受伤，对方两人不知道有没有受伤，我也没有打他们。我的伤是对方男的用拳头打的。我就打对方男的了，没有打对方女的，就抓女的头发往边上拽来着。对方两人都打我了，都是对我拳打脚踢，打我的脸部和身×。现场没有其他人，也没有监控录像。对方两人就住我对门，是两口子，我们见过面，但是没有说过话。
张治琴2015年2月5日在清河派出所的询问笔录中有如下陈述：我于2014年3月份来京，2015年1月12日16时左右，我一亲戚感冒了，我就做了点鸡蛋汤出门准备去送，走到出租房门口时，碰到隔壁住对门的一个女的，那个女的上来就说我往门口下水道倒尿了，我说我没有倒尿，她就说倒了，我就说没有倒，就是因为这个我们就吵起来了，我老伴就出来了，出来就说我，让我别说话了，让我赶紧送饭去，那个女的还在旁边叫嚷，接着那个女的就上来抓着我的头发，把我摔地上了，一边抓着我的头发，一边用另一只手打我的头部，打了一会儿她就不打了，我也不知道她为什么不打了，但是她还是拽着我的头发，我在地上坐着头抬不起来，听别人说是我老伴给拦开的，后我听见我老伴打电话报警了，那个女的就把我的头发松开了，然后我就慢慢站起来靠到墙边，我老伴在打电话的时候，我什么都没有说那个女的上来又用手在我的脸上打了一个耳光，接着又拽着我的头发，用手打我的头部、脖子，接着我晕倒了，后来我就什么都不知道了，醒来的时候就到医院了。现场没有其他人，也没有监控录像。
杜成奇2015年1月12日在清河派出所的询问笔录中有如下陈述：我2013年3月份来京，2015年1月12日15时30分许，因为儿子的理发店一个员工生病了，我媳妇做好饭之后就端着饭去送，刚走到我们出租房门口碰见住在对门的一个女的，女的说我媳妇把尿水倒进出租房门口的一个下水道了（那个下水道是在胡同的路上，正好在两家出租房的大门口对着的地方有一个下水道），我媳妇说她没有倒，因为这个事她跟对门女的吵了起来，我听见他们吵得挺厉害，就赶紧从屋里出来了，出来之后我还说我老婆“你他妈赶紧去送饭，别在这儿嚷嚷”，我媳妇就不走，对门的女的还在使劲地骂，我媳妇就跟她对着骂，我就说对门的那个女的，说你别骂了，以后我们不倒了就行了，然后那个女的也不理我，接着骂我媳妇，我媳妇也接着对骂那个女的，对门的女的上来就抓着我媳妇的头发直接磕到地上了，上去就用拳头打我媳妇的头部，我一看被打倒了，就赶紧上去拉那个打我媳妇女的肩膀，把那个女的拉开之后，我媳妇也起来了，接着我就给派出所打电话，我打电话的时候看见那个女的又拽着我媳妇的头发给磕地上了，接着还是用她的拳头打我媳妇的头部，我看见那个女的又在打我媳妇，就赶紧上去又拉那个女的肩膀来着，使劲拉也拉不开，还是接着打，这时候又过来一个岁数大一点的一个女的，好像是对门这个女的姐姐，这个女的来了之后就用手打我，没有打到我身×，我就退开了，接着那个岁数大的女的追过来打我，我就躲，这时在地上打我媳妇的那个女的就不打我媳妇了，也起来跟岁数大一点的女的一起打我，我躲了几次之后派出所的民警就来了，民警在问我情况的时候，那个年轻点的打我媳妇的女的上来就揪着我的脖子，我说警察在这你还想动手打我是吗，然后她就放开了，警察看见我媳妇在地上躺着不能动了，就给我媳妇叫了999过来，我和我媳妇就一起去999看病了。
证人吴某2015年1月14日在清河派出所的询问笔录中有如下陈述：2015年1月12日16时许，我接孩子回来路过清河四街一个大药房旁边的胡同，我看见陈春梅和一个男的在吵架，停下车之后我看见那个男的用手推了陈春梅的脸部一下，接着陈春梅上去就用手打那个男的头部，我看打起来了我就赶紧过去拉那个男的，这时那个男的媳妇端着一盆菜汤就过来了，之后直接就把那盆汤给扔了过去，没有看见扔谁身×，但是汤溅得我们身×都是，接着那个男的媳妇也上来跟陈春梅打起来，这时候他们三个人就打乱了，三个人互相打，具体怎么打的我也没看清楚，后来我就一直拉那个男的，把男的拉开了，陈春梅和那个男的媳妇也分开了，过了一会儿陈春梅和那个男的媳妇又互相骂起来，这时候那个男的好像报警了，陈春梅好像也报警了，之后那个男的听见陈春梅和他媳妇对骂就过来了，过来之后我也没看见谁先动的手，男的和他媳妇就陈春梅他们三个就又互相打起来了，我又去拉男的，把男的拉走之后，陈春梅和那个男的媳妇两个人也就不打了，等一会让警察就来了，双方都说需要去医院看病，后警察给他们登记完之后就先让他们双方去看病了，对方男的媳妇被999救护车给拉走了，陈春梅怎么去的医院我不清楚，后我就回家了。我看见陈春梅的脸部青了，对方俩人我没看见受伤，我也不清楚他们俩有没有受伤。
证人王某2015年1月16日在清河派出所的询问笔录中有如下陈述：2015年1月12日我带孩子出去溜达回来的路上路过清河四街药店旁边时，看见两个女的在吵架，一个胖点，一个瘦点，两人吵的时候瘦一点的女的就往胖女人跟前走，接着胖一点的女的就用手直接拽着瘦女人的头发往下拽，拽到腰部的位置，这时候旁边的一个男的就过来直接用手打了胖女人的脸部两三下，旁边又过来一个路人直接把男的给拉开了，拉开之后我就回家了，我就听见他们在那儿吵吵，说报警什么的。当时胖一点的女的脸部有一点肿胀，其它两人不清楚，没看见有明显外伤。听邻居说他们之前已经打了一次了，我路过时是第二次动手，我经过的时候确实看见男的打了胖女人的脸部两三下。
上述事实，有双方当事人陈述、询问笔录、治安调解协议书、法医临床学伤检临时意见书、诊断证明书、门诊收费票据、出租车发票等证据材料在案佐证。
本院认为，公民的人身权利受法律保护。根据相关询问笔录以及北京市红十字会急诊抢救中心的诊断证明书可以认定，张治琴、杜成奇与陈春梅因琐事发生纠纷，并相互对骂撕扯，以致双方均因撕扯受到一定程度的伤害。故本案事故的发生并非是任何一方当事人的单方行为所致，双方当事人在事故发生过程中均存在过错。张治琴和杜成奇虽表示自己在本次事故中未殴打陈春梅，但未就此提交相关证据证明，故本院对此不予采信。根据相关证人在派出所的陈述可以认定，在纠纷发生时，张治琴将手中端着的菜汤盆扔向陈春梅，汤溅到陈春梅及证人身×，杜成奇在看到陈春梅拽张治琴头发时用手打了陈春梅的脸部两三下，之后双方相互厮打起来。由此可以看出，在本次事故中，杜成奇的行为是导致陈春梅脸部受伤的主要原因，张治琴将手中所端汤盆直接扔向陈春梅的行为虽未导致直接的伤害后果，但亦是引发本次事故的一个因素。此外，陈春梅在派出所陈述其用手抓张治琴的头发往边上拽，此行为亦属侵权行为，陈春梅对张治琴所造成的人身损害，已另案处理。结合本案的具体情况以及上述分析，本院认为陈春梅应承担百分之二十的责任；张治琴承担百分之二十的责任；杜成奇应承担百分之六十的责任为宜。
陈春梅要求张治琴和杜成奇赔偿医疗费和交通费之诉请，有合法依据，本院予以支持，具体数额本院将考虑相关票据的合理性并结合双方的责任比例依法判定。陈春梅要求张治琴和杜成奇赔偿其误工费，但没有提交相关证据证明，故本院对此不予支持。对于陈春梅要求张治琴和杜成奇赔偿其眼镜费之诉请，因陈春梅仅提交了没有加盖任何单位公章的收据，且无其他证据证明其眼镜所受之损坏系因本次事故所导致，故本院对其该项诉讼请求亦不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、杜成奇于本判决生效后七日内赔偿陈春梅医疗费人民币一千三百七十八元一角、交通费人民币八元四角；
二、张治琴于本判决生效后七日内赔偿陈春梅医疗费人民币四百五十九元四角、交通费人民币二元八角；
三、驳回陈春梅其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费二十五元，由陈春梅负担五元，已交纳；由张治琴负担五元，由杜成奇负担一十五元，均于本判决生效后七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第一中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审判员 王实
二〇一五年六月十日
书记员 黄杨