北京市大兴区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）京0115民初5129号
原告：严明，男，1989年9月14日出生，汉族，无业，住北京市大兴区。
被告：安徽神州买卖提电子商务有限公司，住所地安徽省合肥市肥西县明珠路9号5幢。
法定代表人：解晨光，总经理。
委托诉讼代理人：杨涛，男，1989年2月21日出生，汉族，安徽神州买卖提电子商务有限公司职员。
原告严明与被告安徽神州买卖提电子商务有限公司（以下简称：神州公司）网络购物合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告严明、被告神州公司的委托诉讼代理人杨涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告严明向本院提出诉讼请求：1.判令被告退还货款796元，并办理退货；2.判令被告赔偿十倍价款7960元；3.诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年10月31日，原告严明因生活所需向被告神州公司在天猫商城开设并经营的神州买卖提食品专营店铺购买了“满乡园酸菜”20件，购物款实付796元。原告当天全额支付了货款796元。同年11月9日原告收到被告通过安能物流发来的所购产品。原告在收到产品后发现涉案产品不符合食品安全标准。2016年9月22日GB2714-2015《食品安全国家标准酱腌菜》实施后，涉诉商品是否符合食品安全标准应以上述文件为依据，GB2714-2015《食品安全国家标准酱腌菜》的第3.5条款关于食品添加剂部分规定：食品添加剂的使用应符合GB2760中腌渍蔬菜或发酵蔬菜制品的规定。GB2760-2014《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》附录E．1中“发酵蔬菜制品”项在食品分类目录中的编号为04.02.02.06，在其食品添加剂许可使用品种中，不包含涉诉商品中添加的“山梨酸钾”食品添加剂。本案中，涉诉商品外包装上，明确写明“乳酸菌发酵健康味道好浓浓满乡情纯正东北味纯天然发酵”。再有涉诉产品宣传页面也已经显示，涉诉产品为乳酸发酵而制成。固涉诉产品属于GB2714-2015《食品安全国家标准酱腌菜》的第3.5条款中的“发酵蔬莱制品”，所以涉诉商品的食品添加剂使用品种超出国家允许使用范围，属于不符合食品安全标准的食品，应当承担民事赔偿责任。《国务院关于加强食品等产品安全监督管理的特别规定》第五条规定，销售者必须建立并执行进货检查验收制度，审验供货商的经营资格，验明产品合格证明和产品标识，并建立产品进货台账，如实记录产品名称、规格、数量、供货商及其联系方式、进货时间等内容。根据2016年7月4日北京市高级人民法院审判委员会第10次会议讨论通过的北京法院参阅案例第30号中有关“明知的认定”，只要销售的食品存在通过形式和外观即可判断的安全隐患，主要包括食品已过保质期、食品标签存在影响食品安全或对消费者造成误导的明显瑕疵等情形，即可推定食品经营者构成“明知”。涉案产品通过外观即可辨识违反食品安全标准，且存在严重的食品安全隐患。故可推定被告构成“明知”。
原告严明向本院提交以下证据：1.订单及物流详情；2.商品实物照片；3.GB2714-2015；4.GB2760-2014；5.交易快照。
被告神州公司辩称：根据GB2760-2014，腌渍的蔬菜中可以添加山梨酸钾，涉案产品属于腌渍的蔬菜，故符合食品安全标准。不同意原告的诉讼请求。
被告神州公司向本院提交以下证据：1.GB2760-2014；2.GB2714-2015；3.生产许可证、营业执照、企业标准、销售授权书；4.质检报告；5.产品说明等。
本院经审理认定事实如下：2017年11月9日，严明在神州公司于天猫商城开设的“神州买卖提食品专营店”购买“满乡园酸菜（500g*4礼盒装）”20盒，单价每盒39.8元，总价796元。
严明当庭所提交的产品实物外包装载明：“乳酸菌发酵健康味道好；产品名称：满乡园酸菜；配料：大白菜、水、食用盐、食品添加剂（山梨酸钾）；生产许可证号：QS230216010502；执行标准：Q/QMX0001S;生产商：齐齐哈尔满乡食品有限公司”。严明所提交的涉案产品的交易快照显示：“白菜经乳酸菌发酵后产生大量乳酸，口感出众；满乡园酸菜闻起来有种自然发酵的乳酸香味；传统工艺，0-3℃低温厌氧发酵45天以上，保障酸菜发酵完全沉底，PH值超过3.5”。
神州公司提交涉案产品生产许可证，编号为QS230216010502，食品类别为蔬菜制品（酱腌菜）。《齐齐哈尔满乡食品有限公司企业标准酸味腌渍菜》(Q/QMX0001S)载明：标准适用范围为分别以大白菜、甘蓝为原料，以水、食用盐为辅料，添加了山梨酸钾、D-异抗坏血酸钠、冰乙酸，经分选、修割、清洗、腌制、切丝或不切丝、包装等工艺加工制成的非即食的酸味腌渍菜；感官要求应符合GB2714-2015《食品安全国家标准酱腌菜》的规定和特点；食品添加剂和营养强化剂的使用应符合GB2760和GB14880及有关规定。
《食品安全国家标准酱腌菜》（GB2714-2015）第2.1条规定：“酱腌菜，系以新鲜蔬菜为主要原料，经腌渍或酱渍加工而成的各种蔬菜制品，如酱渍菜、盐渍菜、酱油渍菜、糖渍菜、醋渍菜、糖醋渍菜、虾油渍菜、发酵酸菜和糟渍菜等。”第3.5条规定：“食品添加剂的使用应符合GB2760中腌渍蔬菜或发酵蔬菜制品规定。”
《食品安全国家标准食用添加剂使用标准》（GB2760-2014）中，食品分类号04.02.02.03对应的食品类别/名称为“腌渍的蔬菜”，食品名称描述为以新鲜蔬菜为主要原料、经醋、盐、油或酱油等腌渍加工而成的制品,有酱渍菜、盐渍菜、酱油渍菜、糖渍菜、醋渍菜、糖醋渍菜、虾油渍菜，允许添加的食品添加剂中，山梨酸及其钾盐的功能是防腐剂、抗氧化剂、稳定剂，最大使用量是1.0g/kg，D-异抗坏血酸钠的功能是抗氧化剂，可适量使用，柠檬酸的功能是酸度调节剂，可适量使用；食品分类号04.02.02.06对应的食品分类/名称为“发酵蔬菜制品”，食品名称描述为以新鲜蔬菜为原料，加入盐和（或）其他调味料，经微生物发酵制成的制品，允许添加的食品添加剂只有天门冬酰苯丙氨酸甲酯（又名阿斯巴甜）c。
另查，庭审中，神州公司认可涉案商品属于发酵蔬菜制品。
本院认为，严明从神州公司处购买涉案商品，双方之间形成合法有效的网络购物合同关系。本案争议的焦点为涉案商品是否符合食品安全标准。根据本院查明的事实，涉案商品多处标注“乳酸菌发酵”，且被告神州公司亦认可涉案商品属于发酵蔬菜制品，对此本院予以确认。而《食品安全国家标准食品添加剂使用标准（GB2760-2014）》附录E食品分类系统中，食品分类号04.02.02.03对应的食品类别/名称为“腌渍的蔬菜”，04.02.02.06对应的食品分类/名称为“发酵蔬菜制品”，故“腌渍的蔬菜”和“发酵蔬菜制品”系不同食品分类，适用不同的添加剂规定。而根据GB2760-2014的规定，山梨酸及其钾盐的功能是防腐剂、抗氧化剂、稳定剂，可以添加的范围是“04.02.02.03”所对应的“腌渍的蔬菜”，不包括“发酵蔬菜制品”。综上，对严明主张涉案商品不符合食品安全标准，并据此要求退货退款支付十倍赔偿款的诉讼请求，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款之规定，判决如下：
一、被告安徽神州买卖提电子商务有限公司于本判决生效后十日内退还原告严明货款796元，同时原告严明退还被告安徽神州买卖提电子商务有限公司“满乡园酸菜（500g*4礼盒装）”20盒（如不能退还，按照单价每盒39.8元从货款中扣除）;
二、被告安徽神州买卖提电子商务有限公司于本判决生效后十日内支付原告严明赔偿金7960元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费25元，由被告安徽神州买卖提电子商务有限公司负担（于本判决生效后七日内交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审判员 杨会芳
二〇一八年五月十六日
书记员 张 萌