黑龙江省鹤岗市向阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0402刑初13号
公诉机关鹤岗市向阳区人民检察院。
被告人王XX（绰号王老七），男，1978年7月27日出生，汉族，小学文化，系鹤矿集团益新煤矿工人。1999年12月因非法拘禁、寻衅滋事被劳动教养三年。2015年8月21日因涉嫌寻衅滋事被鹤岗市公安局向阳分局取保候审，2015年11月4日被鹤岗市公安局向阳分�刑事拘留，同年12月3日经鹤岗市向阳区人民检察院以涉嫌寻衅滋事罪批准逮捕，现羁押于鹤岗市看守所。
辩护人杨连玉，系黑龙江怀安律师事务所律师。
鹤岗市向阳区人民检察院以鹤向检刑诉（2016）11号起诉书指控被告人王XX犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，于2016年2月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鹤岗市向阳区人民检察院指派检察员金国斌出庭支持公诉，被告人王XX及其辩护人杨连玉到庭参加了诉讼。现已审理终结。
鹤岗市向阳区人民检察院指控：
一、故意伤害罪
2005年12月22日16时许，被告人王XX在聂XX（已判刑）的纠集下，与寇X、孟XX、于XX、朱XX等人来到本市工农区38委庆源液化气站，对被害人施XX进行殴打，其中聂XX用刀将施XX刺伤，王XX等人用拳脚对施XX进行殴打。经法医鉴定，被害人施XX系因他人以锐器致头皮多处挫伤裂伤，左侧血气胸，左侧创伤性湿肺，左颞硬膜下血肿，左尺骨骨折，属轻伤。
二、寻衅滋事犯罪
2006年4月14日下午，被告人王XX与邓XX、寇X、“老嘎达”（大名不详）在本市向阳区17委鑫鑫歌厅内，因王XX走错包房，遂以包房内的被害人蒋X、李X等人看“他”为由发生口角，后王XX持刀与寇X、老嘎达等人与对方发生厮打，王XX将被害人蒋X、李X等人刺伤后逃走。经法医鉴定，李X左前臂开放创，左桡神经浅支断裂；左纮桡肌，旋前圆肌，屈指深肌部分断裂，属轻伤二级，无残。蒋X左胸腔积液，属轻伤二级，十级残。
检察机关认为，被告人王XX故意伤害他人身体，致人轻伤，寻衅滋事，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条的规定，应当分别以故意伤害罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人王XX犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定对其数罪并罚。本案系共同犯罪，被告人王XX系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条之规定对其处罚。公诉人当庭宣读出示了相关证据。
检察机关建议对被告人王XX故意伤害罪在有期徒刑一年至二年之间量刑，对王XX寻衅滋事罪在有期徒刑二年至三年之间量刑。被害人李X、蒋X、施XX建议对王XX判处缓刑。
被告人王XX供认犯罪，不作辩解；其辩护人提出王XX能够当庭认罪，具有自首情节。其家属能够积极筹措资金赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，请求法庭对其判处缓刑。
经审理查明：
一、故意伤害犯罪
2005年12月22日16时许，被告人王XX因被害人施XX在经营液化气站过程中与聂XX的亲属发�纠纷，在聂XX的纠集下，与寇X、孟XX、于XX、朱XX等人来到本市工农区38委庆源液化气站，对施XX进行殴打，其中聂XX用刀将施XX刺伤，王XX等人用拳脚对施XX进行殴打。经法医鉴定，施XX系因他人以锐器致头皮多处挫伤裂伤，左侧血气胸，左侧创伤性湿肺，左颞硬膜下血肿，左尺骨骨折，属轻伤。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
1、证人聂XX证实，2005年12月22日我因梁XX退液化气罐一事与施XX产生矛盾，我找到王XX、于XX、朱XX等人，来到工农区庆源液化气站办公室，用刀扎施XX头部几下，看到王XX等人用拳头也殴打施XX了；
2、证人梁XX证实，我在2005年12月22日因退液化气罐一事与施XX产生矛盾，我给聂XX打电话让他找人与施XX理论，之后听聂XX说他用刀将施XX头部打伤，其余人用铁搬子、拳头也打了�XX；
3、证人朱XX、于XX均证实，2005年12月22日，聂XX因梁广才退液化气罐一事与施XX产生的矛盾，并看见聂XX、寇X、王XX、于XX进入施XX办公室打施XX，事后聂XX对其说他用刀将施XX打伤，王XX说他用搬子打的施XX；
4、证人刘XX证实，在案发的当天，梁XX因退液气罐与庆源液化气站发生冲突，2005年12月22日下午4时30分许，我看到梁XX领来7、8个人来到液化气站办公室，我在办公室外听到有人说：“要500块钱不给，这回要5000元钱”，梁XX领打人的人离开后，我回到办公室看见施XX被打伤；
5、证人李X、陈XX、付XX、施XX均证实，在2005年12月22日下午4时30分许，在液化气站办公室内和施XX聊天时，办公室突然来了五个人，见到施XX后就开始打施XX；
6、被害人施XX证实，2005年12月份，梁XX因退液化气罐与庆源液化气站的工作人员产生矛盾，后梁XX找来他姐夫聂XX等人与我理论，之后聂XX领着五个人来到液化气站将我打伤；
7、被告人王XX当庭供认，2005年12月22日中午饮酒后被聂XX用车拉走，到地方后就开始打一个人，怎么打的记不清了；
8、鹤岗市公安局法医鉴定所鉴定书证实，被害人施XX头皮多处挫伤，左侧血气胸，左侧创伤性湿肺，左颞硬膜下血肿，左尺骨骨折，为轻伤；
9、书证有受案等记表、立案决定书、抓获经过、破案经过、工作说明、刑事判决书等。
二、寻衅滋事犯罪
2006年4月14日下午，被告人王XX与邓XX、寇X、“老嘎达”在本市向阳区17委鑫鑫歌厅内，因王XX走错包房，遂以包房内的被害人蒋X、李X等人看“他”为由发生口角，后王XX持刀与寇X、老嘎达等人与对方发生厮打，王XX将蒋X、李X等人刺伤后逃走。经法医鉴定，李X左前臂开放创，左桡神经浅支�裂；左纮桡肌，旋前圆肌，屈指深肌部分断裂，轻伤二级，无残。蒋X左胸腔积液，轻伤二级，十级残。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
1、证人孟XX、郑XX、赵XX证实，三人均是鑫鑫歌厅的服务员，2006年4月14日14时左右，在鑫鑫歌厅内有一伙人持刀和“拔路”将被害人蒋X、李X等人打伤的经过；
2、证人王XX证实，我是鑫鑫歌厅的业主，2006年4月14日下午，我看到王XX和另两个男子从歌厅出来，回到歌厅后听服务员说歌厅发生打仗事件，当晚我通过蒋XX找到王XX，王XX在与我通话中承认他下午在鑫鑫歌厅内与人打架；
3证人蒋XX证实，2006年4月14日晚上，蒋XX到鑫鑫歌厅，歌厅老板王XX向其说了王XX在歌厅打仗的事；
4、证人邓XX证实，2006年4月14日下午，我随同王XX、寇X、老嘎达�人来到鑫鑫歌厅，因王XX等人走错包房和包房内唱歌的客人发生口角，我看到王XX、寇X、老嘎达持刀将包房内的人划伤后逃走，事后王XX还威胁我，让我在公安机关做假证；
5、被害人李X证实，我在2006年4月14日13时左右，与蒋X、周XX、郭XX、廉XX在鑫鑫歌厅唱歌，看见门口站着三男一女，对方一男子问我：“你看什么”？我没知声，蒋X就说：“看你怎么的”？之后那名穿兰色衣服的男子手持尖刀和另一男子进屋就打我们，打完我们他们就跑了。蒋X胸部受伤，我是左胳膊受伤，之后我们打车去的医院并报警了；
6、被害人蒋X证实，2006年4月14日13时左右，我与李X、周XX、郭XX、廉XX在鑫鑫歌厅唱歌，还没唱呢，我看见一男子进了我们包房，因为我看他发生口角，之后那名男子手持尖刀和另一男子还有一名女子进屋就来打我们，对方还有一名男子手持拔�站在包房门口，他们打完我们后就走了；
7、被害人周XX、郭XX证实，2006年4月14日13时许，与蒋X、李X、廉XX在鑫鑫歌厅唱歌时与对方三男一女发生口角，被对方的两名男子持刀殴打的经过；
8、被害人廉XX证实，2006年4月14日13时许，我与蒋X、李X、周XX、郭XX在鑫鑫歌厅唱歌时与对方三男一女发生口角，被对方的两名男子持刀殴打的经过；
9、鹤岗市公安局法医鉴定所法医鉴定书证实，被害人李X为轻伤二级，无残，被害人蒋X为轻伤二级，十级残。
10、书证公安机关受案登记表、抓获经过、破案经过、在逃人员登记信息表、住院病历、工作说明及常住人口详细信息等。
本院认为，被告人王XX故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。无事生非，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人王XX犯数罪，应数罪并罚。鹤岗市向阳区人民检察院指控的罪名成立。对于辩护人提出被告人王XX能够当庭认罪，具有自首情节，其家属能够积极筹措资金赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，请求法庭对其判处缓刑的辩护意见，予以采纳。被告人王XX能够主动到公安机关投案，当庭自愿认罪，能如实供述基本犯罪事实，应视为自首。鉴于被告人王XX系自首，其家属能积极筹措资金赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，应对其从轻处罚。检察机关及被害人对王XX的量刑建议予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款、第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人王XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，�寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，合并决定执行有期徒刑二年六个月，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。限被告人王XX于判决生效后十日内，持刑事判决书到居住地司法所报到，接受社区矫正。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鹤岗市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王继东
审 判 员 任 清
人民陪审员 刘俊香
二〇一六年五月十三日
书 记 员 孙 鹤