黑龙江省建三江农垦法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑8102刑初314号
公诉机关黑龙江省建三江农垦区人民检察院。
被告人王彦春（曾用名王艳春），男，1981年9月15日出生，汉族，小学文化，无固定职业，住黑龙江省，(户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市依安县)。2003年5月10日因犯强奸罪，被黑龙江省建三江农垦法院判处有期徒刑六年，2007年10月6日刑满释放，2009年4月3日因犯盗窃罪，被黑龙江省建三江农垦法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币2000元，2012年10月14日刑满释放。2017年1月3日因涉嫌犯危险驾驶罪被黑龙江省建三江农垦公安局刑事拘留，同年1月6日因本案被该局取保候审，同年10月1日因涉嫌犯交通肇事罪被黑龙江省建三江农垦公安局刑事拘留，同年10月8日因本案被该局指定居所监视居住，同年11月1日因本案被黑龙江省建三江农垦区人民检察院批准逮捕，同日由黑龙江省建三江农垦公安局执行。
黑龙江省建三江农垦区人民检察院以黑建农检诉刑诉（2017）312号起诉书指控被告人王彦春犯危险驾驶罪、交通肇事罪，于2017年12月4日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用普通程序，并组成合议庭，刑事附带民事诉讼原告人刘娟、齐海龙、齐占和于2017年12月4日向本院提起刑事附带民事诉讼。2018年2月1日，刑事附带民事诉讼原告人刘娟、刑事附带民事诉讼原告人齐海龙、齐占和的委托代理人刘娟向本院申请撤回起诉，本院于当日裁定准许。于2018年2月2日公开开庭审理了本案。黑龙江省建三江农垦区人民检察院指派检察员孙晓波、张宪出庭支持公诉，被告人王彦春到庭参加诉讼，现已审理终结。
黑龙江省建三江农垦区人民检察院指控：
危险驾驶罪
2016年12月25日21时许，被告人王彦春在黑龙江省大兴农场黄记煌饭店饮酒。22时30分，王彦春酒后驾驶黑Ｒ×××××松花江牌小型面包车沿大兴农场益民路由东向西行驶至小东饭店门前处时，被大兴交警中队民警当场查获。经佳木斯市泰安司法鉴定中心检验：送检的王彦春血样中乙醇含量为214mg/100ml。2016年12月25日，被告人王彦春被公安机关传唤到案，并如实供述犯罪事实。
二、交通肇事罪
2017年9月30日18时30分，被告人王彦春醉酒、无证驾驶黑Ｒ×××××松花江牌小型面包车，载乘王某、齐某、李某，沿黑龙江省大兴农场大团公路由东向西行驶至大团公路30公里加124米处时，由于车辆超速及操作不当，致使车辆发生侧翻，乘车人齐某被甩出车外后压在车下，此起事故造成齐某当场死亡、李某受伤，车辆一般损坏。经黑龙江省建三江农垦公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定：王彦春在此起事故中负全部责任；齐某、李某、王某在此起事故中无责任。经鉴定，齐某系重度颅脑损伤死亡。经哈尔滨工业大学医学院司法鉴定中心检验：送检的王彦春血样中乙醇含量为241.21mg/100ml。
2017年9月30日18时37分，被告人王彦春委托王某报案，其在案发现场等待公安机关并向公安机关自动投案。公诉机关就指控的事实提供了相应的证据。
公诉机关认为，被告人王彦春醉酒后驾驶机动车辆，并在取保候审期间醉酒、无证、超速驾驶机动车，发生交通事故，致一人死亡，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百三十三条之一第一款第二项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪、危险驾驶罪追究其刑事责任。案发后，被告人王彦春委托他人向公安机关报案并如实供述自己犯罪事实，系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚。被告人王彦春犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定对其进行处罚。
被告人王彦春对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，且无辩解意见。
经审理查明：
一、危险驾驶罪
2016年12月25日21时许，被告人王彦春在黑龙江省大兴农场黄记煌饭店饮酒。22时30分，王彦春酒后驾驶黑Ｒ×××××松花江牌小型面包车沿黑龙江省大兴农场益民路由东向西行驶至小东饭店门前处时，被大兴交警中队民警当场查获。经佳木斯市泰安司法鉴定中心检验：送检的王彦春血样中乙醇含量为214mg/100ml。2016年12月25日，被告人王彦春被公安机关传唤到案，到案后如实供述犯罪事实。
二、交通肇事罪
2017年9月30日18时30分，被告人王彦春醉酒、无证驾驶黑Ｒ×××××松花江牌小型面包车，载乘王某、齐某、李某，沿黑龙江省大兴农场大团公路由东向西行驶至大团公路30公里加124米处时，由于车辆超速及操作不当，致使车辆发生侧翻，乘车人齐某被甩出车外后压在车下，此起事故造成齐某当场死亡、李某受伤，车辆一般损坏。经黑龙江省建三江农垦公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定：王彦春在此起事故中负全部责任；齐某、李某、王某在此起事故中无责任。经鉴定，齐某系重度颅脑损伤死亡。经哈尔滨工业大学医学院司法鉴定中心检验：送检的王彦春血样中乙醇含量为241.21mg/100ml。
另查明，案发后，伤者李某书面表示不要求被告人王彦春承担赔偿责任。被告人王彦春及王某、李某、刘某1与被害人齐某亲属达成和解协议，取得了被害人亲属的谅解，并撤回了对被告人王彦春及王某、李某、刘某1的刑事附带民事诉讼。并请求法院对被告人王彦春从轻处罚。
2017年9月30日18时37分，被告人王彦春委托王某报案，在案发现场等待公安机关并向公安机关自动投案。
上述事实，并有下列证据予以证实：
1、被告人王彦春户籍证明、照片及现实表现证明证实：王彦春，1981年9月15日出生，系负刑事责任年龄；
2、黑龙江省建三江农垦公安局大兴分局受案登记表证实：交通肇事罪来源是王某电话报案；危险驾驶罪来源为公安机关查获；
3、黑龙江省建三江农垦公安局交通警察大队到案经过证实：被告人王彦春被公安民警在现场带回公安机关；
4、黑龙江省建三江农垦公安局交通警察大队黑垦建认字[2017]第1479kf4号道路交通事故认定书证实：王彦春驾驶机动车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第二十二条、《黑龙江省道路交通安全条例》第七十八条之规定。王彦春在此起事故中负全部责任；齐某、李某、王某在此起事故中无责任；
5、当事人血样（尿样）提取登记表证实：被告人王彦春提取血样的时间分别为2016年12月25日22时34分与2017年9月30日19时50分；
6、黑龙江省建三江农垦法院刑事判决书两份以及罪犯档案资料、释放证明书证实：被告人王彦春2003年5月10日因犯强奸罪被建三江农垦法院判处有期徒刑6年，2007年10月6日刑满释放；2009年4月3日因犯盗窃罪被建三江农垦法院判处有期徒刑4年6个月，2012年10月14日刑满释放；
7、驾驶证及车辆网上查询结果证实：2017年1月3日，被告人王彦春驾驶证已被吊销；
8、黑龙江省建三江农垦看守所健康检查表证实：被告人王彦春身体健康适合羁押；
9、证人王某证言证实：2017年9月30日17时左右，王彦春在刘某1家饮酒后，王某（未饮酒）开车拉着李某、齐某、王彦春从刘某1家出来回大兴农场场部，当车行驶300米左右，王彦春要求开车，王某下车后与后排齐某坐在一起由王彦春开车，李某坐在副驾。当王彦春开车快到二十三连，与对面一辆车会车，车突然左右晃动一下，接着车辆又左右晃动几下，侧翻倒在公路上，当时把王某甩到车的最后一排，王某往车外爬，爬到副驾时看见李某，李某说其胸疼，车前风挡玻璃也碎了，王某把李某推出去，自己也跟着爬出去，王某和李某喊齐某，齐某没动静，这时王彦春从后面过来和王某、李某开始找齐某，发现齐某被砸在车底下，王彦春、王某、李某把车抬立起来，见齐某鼻子出血。王彦春打电话报警，没打通，王彦春就把其电话给王某，让王某打电话报警。报完警王某把电话给王彦春，王彦春又给120打电话，过了一会儿，民警和救护车赶到现场，医生检查后确认齐某已经死亡，救护车将王某、王彦春、李某拉回大兴农场医院；
10、证人刘某1证言证实：2017年9月30日，刘某1给李某打电话让其找齐某和王彦春来刘某1家鱼池帮其干活，大约下午3点左右干完了，刘某1请吃饭。刘某1、李某、齐某、王彦春每人喝了三两多白酒，后来李某、齐某、王彦春喝没喝啤酒记不清了，王某没喝酒。吃完饭大约五点钟左右，王某开车拉着李某、齐某、王彦春走了。第二天早上，刘某1岳父曲某打电话说李某几个人昨晚从鱼池回家的途中翻车了；
11、证人岳某证言证实：因为其儿子刘某1承包独一处鱼馆，入冬要给鱼换鱼池，2017年9月30日，刘某1喊一些朋友帮忙，大概下午三点干完活，岳某做的饭，吃饭时，刘某1和干活的人喝酒，岳某就回屋了。吃完饭岳某出来送干活的人，看见一个矮个男子先上了驾驶员的位置，王彦春几个人也上车走了；
12、证人曲某证言证实：2017年9月30日7时左右，曲某与妻子朱某到大兴农场15连其姑爷的鱼池去帮忙干活，看见李某开车拉着王彦春、齐某、还有一个姓王的男子也来帮忙，干完活吃饭时，有人喝酒，有人没喝酒，饭后曲某走到李某身边说，怎么还喝酒啊，不开车了，李某指着姓王的男子说，有开车的。曲某就回大兴农场场部了；
13、证人刘某2证言证实：其儿子刘某1承包独一处饭店，入冬需要给鱼换鱼池过冬。2017年9月30日早上，刘某1喊一些朋友来帮忙，有两个人先来的，后来李某开面包车拉着齐某、王彦春还有一个人也过来了，干完活吃饭，刘某1、李某、齐某、王彦春每人倒了一杯白酒，刘某2喝了一杯白酒就收拾渔网，收拾完渔网刘某2去睡觉了，其他人什么时候喝完酒走的就不知道了；
14、证人李某证言证实：2017年9月30号早上6点多，刘某1打电话让其去大兴农场十五连鱼池帮刘某1拉鱼，说如果王彦春在家的话一起叫来，李某拉着王彦春、齐某、王某三个人去刘某1的鱼池干活，干完活吃饭时，李某跟王某说你喝酒吧，回去李某开车，王某说不喝酒，回去其开车。李某、王彦春、齐某喝了酒，吃完饭准备往回走，王某开车，李某坐在副驾，王彦春坐第二排驾驶员后面，齐某坐王彦春右边，上路没多久，王彦春就让王某把车停下要开车，王某说王彦春喝酒了，别开了，王彦春对王某说要不把车停下来，就跳车。王某把车停下来王彦春就驾驶车了。这是对面来了一辆车，车灯很亮，两辆车会车，李某看见前面路上有车甩下来的泥巴，车压在泥巴上就翻了。王某把李某从车里拉出来后，看见王彦春也在车外面，三人就开始找齐某，看到齐某被压在车下面，三人抬面包车把齐某抬出来，叫齐某没反应，李某摸了一下脉搏感觉还有跳动，就打120，李某又让王彦春报警，王彦春说报完警了，过了一会警车和120救护车来了，医生检查说齐某已经死亡，120救护车拉着王彦春、李某、王某去了医院；
15、黑龙江省博大司法鉴定中心博大法鉴中心[2017]交通鉴字第BD1701113号司法鉴定意见书证实：黑Ｒ×××××号松花江牌小型面包车行驶速度为68.3km/h；
16、佳木斯市泰安司法鉴定中心司法鉴定检验报告书证实：2016年12月16日送检的王彦春血液酒精含量为214mg/100ml，系醉酒驾驶；
17、哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心哈工大医司鉴[2017]毒检字第Y-601号血液中乙醇含量检测司法鉴定意见书证实：王彦春血液中乙醇含量为241.21mg/100ml，属于醉酒驾驶；
18、黑龙江省建三江农垦公安局刑事技术大队（垦建）公（刑技）鉴（法病）[2017]第37号法医学尸体检验鉴定书证实：齐某符合受钝性物体外力作用致其颅脑损伤死亡；
19、黑龙江省建三江农垦公安局交通警察大队道路交通事故现场勘查笔录、绘制道路交通事故现场图、拍摄现场照片证实：交通事故现场的基本情况；
20、指认笔录证实：2017年10月1日,被告人王彦春指认出黑Ｒ×××××号松花江牌小型面包车就是其驾驶的发生交通事故的车辆；2017年10月1日，被告人王彦春指认出大兴农场大团公路30公里加124米处就是交通肇事的地点；2017年10月1日，被告人王彦春指认出大兴农场15连刘某1独一处鱼馆就是喝酒的地点；
21、执法过程同步录音录像光盘证实：被告人王彦春犯危险驾驶罪、交通肇事罪的事实等；
22、刑事附带民事撤诉申请、谅解书、放弃书证实：被害人齐某亲属刘娟、齐海龙、齐占和对被告人王彦春及王某、李某、刘某1撤回刑事附带民事诉讼并对被告人王彦春谅解的事实。伤者刘某放弃对被告人王彦春民事赔偿请求；
23、被告人王彦春的供述与辩解证实：被告人王彦春2016年12月25日，醉酒驾驶被公安机关抓获及2017年9月30日交通肇事的主要事实。
上述证据，公诉机关当庭出示、宣读后，经双方质证等法庭调查程序,证据查证属实，证据确实、充分，本院予以确认，并采信。
本院认为，被告人王彦春醉酒后驾驶机动车辆，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关指控被告人王彦春犯危险驾驶罪的罪名成立，予以采纳；在取保候审期间，被告人王彦春醉酒、无证、超速驾驶机动车未确保安全，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人王彦春犯交通肇事罪的罪名成立，予以采纳。案发后被告人王彦春委托他人向公安机关报案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，应依法从轻处罚；案发后，被害人亲属对被告人予以了谅解，可依法从轻处罚；案发后，被告人抢救伤者，并向公安机关报告的，可酌情从轻处罚；被告人王彦春有犯罪前科，可酌情从重处罚；上述情节，本院已依照规范化量刑的有关规定进行了综合评价，被告人王彦春犯数罪，应数罪并罚。
依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百三十三条之一第一款第二项、第六十七条第一款、第六十九条第二款之规定，判决如下：
被告人王彦春犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币4000元；被告人王彦春犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币4000元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，指定居所监视居住的，羁押二日，折抵刑期一日，即自2017年11月1日起至2020年4月6日止。罚金于判决生效后十日内一次性缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 芳
审 判 员 杨嘉萍
人民陪审员 王 红
二０一八年二月二十八日
书 记 员 满 宇