湖南省邵东县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）邵东刑初字第226号
公诉机关湖南省邵东县人民检察院。
被告人王某甲，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年3月8日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕。现押邵东县看守所。
辩护人唐飞鹏，湖南启航律师事务所律师。
邵东县人民检察院以邵检刑诉字（2013）第219号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2013年6月27日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人尹某某、周某甲于2013年7月8日向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭。于2013年9月3日和2014年1月24日公开开庭进行了合并审理。邵东县人民检察院指派检察员鞠桂松出庭支持公诉，当事人及其诉讼代理人、辩护人均到庭参加诉讼。期间，附带民事诉讼原告人尹某某、周某甲向本院提出撤回附带民事诉讼的申请，本院已裁定准许。邵东县人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。
邵东县人民检察院指控：2013年1月1日11时许，被告人王某甲与周某甲因池塘的归属发生争吵并互殴，被告人王某甲持铡刀先后将被害人尹某某、周某甲砍成轻伤。
为证明上述事实，公诉机关向法庭举出了被告人王某甲的供述，被害人尹某某、周某甲的陈述，证人李某某、刘某某、彭某某、唐某某、王某乙、王某丙、周某乙、范某某、赵某某、王某丁、谢某甲、周某丙、谢某乙、周某丁、肖某某、邹某某、周某戊、周某己、王某戊的证言，鉴定意见，现场勘验笔录，书证等证据证实。
公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人王某甲对公诉机关所指控其持铡刀砍伤尹某某、周某甲的事实无异议，但认为其致伤尹某某、周某甲的行为属正当防卫，不构成犯罪。
经审理查明：被告人王某甲家与被害人周某甲及其叔周某己家对宅基地旁的一池塘的权属存在争议。2013年1月1日11时许，被告人王某甲见周家雇佣的挖土机在往争议的池塘里填石头，便过去阻拦，与周某甲发生争执，周新平、周某己、周某丁（系三兄弟）等人闻讯赶来将王某甲打倒在地。王某甲的父亲王某戊、叔父王某丁、母亲周某丙等人赶来帮忙，周新平、周某己、周某丁便上前去阻拦。王某甲便持铡刀将周某甲砍伤，被害人尹某某欲上前扶周某甲，王某甲又将尹某某砍伤。导致周某甲左顶骨内板粉碎性凹陷性骨折，头皮裂伤，属轻伤，构成10级伤残。尹某某左顶骨外板部分骨质缺如，头皮裂伤，属轻伤，构成10级伤残。
在本案审理中，双方的相邻纠纷已经斫曹乡人民调解委员会调解，被害人周某甲、尹某某已撤回对王某甲的附带民事诉讼，对王某甲予以谅解，并请求本院对被告人王某甲从轻处罚，适用缓刑。
上述事实，有下列经过庭审质证并且查证属实的证据证明：
1、被告人王某甲的供述：他家与周某己家对周某己宅基地旁的一池塘的权属存在争议。2013年1月1日11时许，他见周家雇佣的挖土机在往争议的池塘里填石头，便过去阻拦，与周某甲发生争执，周家人赶来将他打倒在地。他从地上爬起来便持铡刀将周某甲、尹某某砍伤。
2、被害人周某甲的陈述：2013年1月1日，他们家雇佣的挖土机在往池塘里填石头，王某甲过去阻拦并与他发生争执，王某甲便持铡刀将他砍伤。
3、被害人尹某某的陈述：2013年1月1日11时许，她在家里带孙子，听到外面很吵便出来看，走到门口看到周某甲的头在流血，接着她也被人砍倒晕在地上。
证人周新平的证言：2013年1月1日11时许，王某甲见他们家雇佣的挖土机在往他兄弟周新平周某丁宅基地旁的池塘里填石头，便过去阻拦，与周某甲发生争执并扭打，他们三兄弟等人闻讯将王某甲打倒在地。王某甲的父亲王某戊、叔父王某丁、母亲周某丙等人赶来帮忙，他们上前去阻拦。王某甲便持铡刀将周某甲砍伤。
5、证人周某己的证言：2013年1月1日11时许，王某甲见他们家雇佣的挖土机在往他家宅基地旁的池塘里填石头，便过去阻拦，与周某甲发生争执，王某甲便持铡刀将周某甲砍伤。
后来发现尹某某也被人砍伤。
6、证人李某某的证言：2013年1月1日11时许，王某甲见他们家雇佣的挖土机在往周某己、周某丁家宅基地旁的池塘里填石头，便去阻拦，持铡刀将周某甲砍伤。后来发现尹某某也被人砍伤了。
证人王某乙的证言：2013年1月1日11时许，他看到王某甲站在周家雇佣的挖土机前与周某甲对骂并打了起来，周新平、周某己、周某丁等人闻讯过去将王某甲打倒在地。王某甲的父亲王某戊、叔父王某丁、母亲周某丙等人赶来帮忙，周新平、周某己、周某丁等人便上前去阻拦。王某甲便持铡刀将周某甲砍伤，尹某某欲上前扶周某甲，王某甲又将尹某某砍伤。
8、证人刘某某的证言：2013年1月1日王某甲见周家雇佣的挖土机在往争议的池塘里填石头，便过去阻拦，双方发生了争执，后来周新平兄弟等人将王某甲打倒在地，王某甲的父亲王某戊、叔父王某丁等人过去，被人拦住。这时，王某甲手持铡刀砍了几刀。
9、证人彭某某的证言：2013年1月1日11时许，王某甲在与人打架中头部受了伤。
10、证人王某丙的证言：2013年1月1日11时许，周某己家雇佣的挖土机在往前便的池塘里填石头，王某甲便过去阻拦，与周某甲发生争执，周新平、周某己、周某丁等人闻讯一起将王某甲打倒在地。王某甲的父亲王某戊、叔父王某丁等人赶来帮忙，周新平、周某己、周某丁等人便去阻拦，和王某戊、王某丁扭打在一起。后来听说周某甲、尹某某被人砍伤了而王某甲不见了。
11、证人周某乙的证言：2013年1月1日11时许，他在做工时听到有人在哭，他便过去看，听说王某甲将尹某某、周某甲砍伤了。
12、证人范宣宜的证言：王某甲家与周某己家对周某己宅基地旁的一池塘的权属存在争议，经村干部调解多次未果。2013年1月1日周家雇佣了挖土机来施工填塘，听说双方因此打了一架，尹某某、周某甲被打后送医院去了。
13、证人赵某某的证言：2013年1月1日周家雇佣了挖土机来施工填塘，王某甲去阻拦，双方因此打了一架。
14、证人王某丁的证言：2013年1月1日上午，周某己兄弟等人与王某甲等人打了一架。
15、证人谢某甲的证言：2013年1月1日11时许，他开动挖土机帮周某己家填塘，填第一铲时就有人在说什么，后来，户主家的一个伢子被另一个伢子用铡刀砍伤头部。
16、证人周某丙的证言：2013年1月1日，周某己家雇佣了挖土机来施工，她向村干部反映他们家不会同意周家填塘。11时许，她看到儿子王某甲被周某甲、尹某某、及其他周家人围着打，她就过去将王某甲拉了出来，王某甲持铡刀朝对方砍了几下。
17、证人王某戊的证言：2013年1月1日上午，周某己请了挖土机来填塘，他儿子王某甲去阻拦，被周某甲、周某丁等人围着打，他就过去，看到王某甲持铡刀在周某甲头上砍。
18、证人邹某某的证言：2013年1月1日上午，他看到周某己家旁有很多人在吵架，尹某某被人砍伤了头部。
19、证人周某戊的证言：2013年1月1日11时许，周某己请了挖土机来填塘，王某甲来阻拦，与周某甲发生争吵，王某甲持铡刀将周某甲头部砍伤。尹某某也被人砍伤了。
20、证人肖某某的证言：2013年1月1日，她家请了挖土机来填家门前的干塘。11时许动工，王某甲过来持铡刀将周某甲的头部砍伤。后来，尹某某也被人砍伤。
21、证人谢某乙的证言：2013年1月1日11时许，周某甲、尹某某的头部被人砍伤。
22、证人周某丁的证言：2013年1月1日，他们家请了挖土机来填塘，11时许开始动工。王某甲用铡刀将他儿子周某甲的头部砍伤。后来，尹某某也被人砍伤。
23、扣押物品清单，铡刀，邵阳市公安局物证鉴定所（2013）194好物证鉴定书：证明被害人周某甲、尹某某的伤，系被他人用铡刀致伤。
24、鉴定意见：证明周某甲左顶骨内板粉碎性凹陷性骨折，头皮裂伤，属轻伤，构成10级伤残。尹某某左顶骨外板部分骨质缺如，头皮裂伤，属轻伤，构成10级伤残。
25、到案经过：案发后，公安机关组织双方进行多次调解。2013年3月8日，被告人王某甲经公安机关口头传唤，到邵东县公安局斫曹派出所参与调解。经调解未果后，公安机关将王某甲刑事拘留。
26、被告人王某甲的户籍资料，证明被告人王某甲生于1986年4月20日，作案时已成年。
27、调解书、谅解书：被害人尹某某、周某甲家和被告人王某甲家已达成民事调解协议，尹某某、周某甲对王某甲予以谅解，并请求本院对被告人王某甲从轻处罚并适用缓刑。
本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人王某甲辩称，被害人周某甲等人先殴打他，他才砍了二被害人，属正当防卫。经查，被告人王某甲在阻拦挖土机施工时和被害人周某甲等人发生争吵并互相殴打，后持铡刀将周某甲、尹某某砍成轻伤。双方在互殴中，都有侵害对方的故意，不符合正当防卫的法律规定。故被告人王某甲提出的其伤害周某甲、尹某某的行为属正当防卫的辩解，理由不成立，本院不予采纳。邵东县司法局对被告人王某甲进行了社区矫正社会调查，建议对被告人王某甲实行社区矫正。被告人王某甲虽然做了无罪辩护，但该辩护系其对自己的行为性质的理解与辩解，不影响其认罪态度好坏的认定。根据被告人王某甲的犯罪情节和认罪悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，对其所居住的社区没有不良影响，可对被告人王某甲适用缓刑。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏云明
审 判 员 廖卫华
人民陪审员 彭求卿
二〇一四年一月二十四日
代理书记员 羊芬芬
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）、犯罪情节较轻；
（二）、有悔罪表现；
（三）、没有再犯罪的危险；
（四）、宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。
宣告缓刑可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。