浙江省台州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）浙台刑一终字第427号
原公诉机关浙江省三门县人民检察院。
上诉人（原审被告人）侯晓伟，农民。因吸毒于2012年10月31日被行政拘留15日、责令接受社区戒毒3年。因本案于2013年3月15日被刑事拘留，同年4月19日被逮捕。现羁押于三门县看守所。
辩护人项子昇、葛利强，浙江新台州律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）丁道军，农民。因盗窃于2005年7月17日被行政拘留10日；因结伙斗殴于2011年12月27日被行政拘留3日；因吸毒于2012年11月13日被行政拘留15日。因本案于2013年3月15日被刑事拘留，同年4月19日被逮捕。现羁押于三门县看守所。
辩护人邵涌，浙江鼎鑫律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）林某甲，曾用名：林春现，农民。因容留他人卖淫于2010年3月16日被行政拘留10日，追缴嫖资人民币130元。因本案于2013年3月15日被取保候审。
原审被告人郑某甲，农民。因赌博于2005年12月18日被治安罚款人民币1200元，并没收赌资人民币250元；因吸毒于2012年11月30日被行政拘留15日。因本案于2013年3月15日被刑事拘留，同年4月19日被逮捕。现羁押于三门县看守所。
原审被告人陈某，农民。因盗窃于2005年7月17日被行政拘留10日。因本案于2013年3月15日被刑事拘留，同年4月19日被逮捕。现羁押于三门县看守所。
原审被告人毛某，别名：毛毛，农民。因本案于2013年3月15日被刑事拘留，同年4月19日被逮捕。现羁押于三门县看守所。
原审被告人郑某乙，农民。因本案于2013年3月20日被刑事拘留，同年4月19日被取保候审，2014年9月23日被逮捕。现羁押于三门县看守所。
原审被告人章某，农民。因本案于2013年3月15日被刑事拘留，同年4月19日被逮捕，2014年8月14日被取保候审。
原审被告人唐某，别名：小平，农民。因敲诈勒索于2004年4月24日被行政拘留14日。因本案于2013年3月15日被刑事拘留，同年4月19日被取保候审，2014年9月23日被逮捕。现羁押于三门县看守所。
原审被告人李某，农民。因寻衅滋事于2005年12月26日被治安拘留7日；因寻衅滋事于2007年8月14日被治安拘留3日。因本案于2013年4月17日被刑事拘留，同年5月8日被逮捕，同年10月31日被取保候审。
三门县人民法院审理三门县人民检察院指控被告人侯晓伟、章某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人丁道军、郑某甲、毛某、陈某、林某甲、郑某乙、唐某犯贩卖毒品罪，被告人李某犯容留他人吸毒罪一案，于2014年9月22日作出（2013）台三刑初字第291号刑事判决。原审被告人侯晓伟、丁道军、林某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，对各上诉人涉案部分进行公开开庭审理，对其他被告人涉案部分进行书面审理。台州市人民检察院指派检察员陈佳出庭履行职务，上诉人（原审被告人）侯晓伟及其辩护人项子昇、葛利强、上诉人（原审被告人）丁道军及其辩护人邵涌、上诉人（原审被告人）林某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定：
一、被告人侯晓伟贩卖毒品、容留他人吸毒犯罪事实
（一）被告人侯晓伟贩卖毒品犯罪事实
1、2012年12月1日，郑某甲与侯晓伟联系购买甲基苯丙胺（冰毒），郑某甲叫郑某乙租车送其去福建，后在福建霞浦县三沙镇圆山宾馆，郑某甲与侯晓伟交易2160元约6克甲基苯丙胺。
2、2012年12月下旬的一天，郑某甲与侯晓伟联系购买甲基苯丙胺，并事先通过银行汇款2800元给侯晓伟。郑某甲叫郑某乙帮其开车去福建买甲基苯丙胺，后郑某甲、郑某乙、叶安娜（在逃）三人一起到福建省霞浦县三沙镇在侯晓伟处购得8克甲基苯丙胺。
3、2013年1月份，郑某甲、章某、李秀英（在逃）一起，由章某开车到福建省霞浦县三沙镇侯晓伟处购买甲基苯丙胺。当晚在三沙镇圆山宾馆，双方交易5000元约13克甲基苯丙胺。
4、2013年2月13日，郑某甲和丁道军一起到侯晓伟处购买甲基苯丙胺。后在福建省霞浦县三沙镇圆山宾馆，丁道军向侯晓伟购买6600元约18克甲基苯丙胺。
5、2013年2月26日，郑某甲与侯晓伟联系购买甲基苯丙胺。郑某甲再次叫郑某乙帮其开车去福建，后在福建省霞浦县三沙镇圆山宾馆，双方交易3000元约10克甲基苯丙胺。
6、2013年2月26日，丁道军和“阿毛”（身份不明）商量买甲基苯丙胺，由丁道军去侯晓伟处购买50克甲基苯丙胺。丁道军与侯晓伟联系并通过银行先汇款10000元给侯晓伟，后与李某、周灵娥一起开车到福建省霞浦县三沙镇。双方在圆山宾馆交易17600元约40克甲基苯丙胺。
7、2013年3月初，丁道军和“阿峰”（身份不明）商量买甲基苯丙胺，由丁道军去侯晓伟处购买。后丁道军同陈某、王丽（身份不明）一起开车到福建。侯晓伟则联系“人干”（身份不明）在宁德加油站附近，由“人干”直接与丁道军交易20000元约60克甲基苯丙胺。
（二）被告人侯晓伟容留他人吸毒犯罪事实
2013年3月12日，侯晓伟叫郑某甲帮其开房间。后郑某甲叫其表弟林跳跳在三门爱琴海精品酒店开房给侯晓伟住宿。3月13日晚，侯晓伟在8602房间内容留郑某甲、丁道军、郦苏玲吸毒。
二、被告人丁道军、陈某等人贩卖毒品事实
被告人丁道军伙同陈某等人在福建侯晓伟处购买甲基苯丙胺后，在三门将甲基苯丙胺贩卖给他人的犯罪事实，具体如下：
1、2013年过年后，马某三次联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺。其中一次在三门县六敖镇六敖卫生院附近交易300元约0.3克甲基苯丙胺；两次在平安路口每次交易400元甲基苯丙胺。
2、2013年过年前后，杨某乙七次联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，其中三次直接与丁道军交易，四次通过犯罪嫌疑人陈某购买。三次与丁道军直接交易的分别在三门六敖嘉和大酒店门口，交易400元约0.3克甲基苯丙胺；在三门县六敖镇六敖卫生院门口，交易500元约0.5克甲基苯丙胺；在三门县六敖镇马村村口，交易500元0.5克甲基苯丙胺。四次通过陈某分别在三门县六敖镇六敖卫生院门口，三门县六敖镇加油站附近、三门县六敖镇梦天洗头房三次每次交易500元约0.5克甲基苯丙胺，在三门县六敖镇马村村口交易300元0.3克。
3、2013年过年前后，包从听6次联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，其中两次直接与丁道军交易，在三门县六敖镇包从听家，每次500元约0.5克；四次通过陈某交易，分别在六敖南大街中国银行旁边交易500元约0.5克、三次在三门县六敖镇包从听家，其中两次每次为300元约0.3克，一次为500元约0.5克。
4、2013年过年前后，张某丙五次联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，每次交易500元甲基苯丙胺。在六敖电力公司门口、六敖卫生院两次通过陈某完成交易；在六敖镇三岔十字路口、三门县枫坑铁路桥下、三门县蟠龙公园旁由丁道军直接与张某丙完成交易。
5、2013年过年前后，张某甲三次联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺。在六敖镇卫生院门口，丁道军叫被告人陈某送，交易500元约0.5克甲基苯丙胺；在六敖菜市场旁边，丁道军叫被告人毛某送，交易500元约0.5克甲基苯丙胺；在三门县海游镇东方百货对面，丁道军直接与张某甲完成500元约0.4克甲基苯丙胺交易。
6、2013年过年前后，张某乙三次联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺。其中在三门县六敖镇六敖卫生院，丁道军直接与张某乙交易500元约0.5克甲基苯丙胺；在三门县六敖镇梦天洗头房、三门县六敖镇电信营业厅旁，丁道军叫被告人陈某送，每次交易500元约0.5克甲基苯丙胺。
7、2013年过年后的一天，丁某联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，后在三门县海游镇图书馆旁边的鸿门宾馆门口，交易500元约0.5克甲基苯丙胺。
8、2013年过年前后，被告人李某两次向被告人丁道军购买甲基苯丙胺，其中一次在上洋路饼王附近，交易500元约0.5克甲基苯丙胺，一次在三门县五洲大酒店旁边，丁道军叫郑某甲送甲基苯丙胺，交易500元约0.5克。
9、2013年过年后，叶某联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，丁道军叫被告人陈某送，三门县六敖镇梦天洗头房旁，交易800元约0.5克甲基苯丙胺。
10、2013年过年后，芦涛联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，后在三门海游长城宾馆附近，交易200元约0.2克甲基苯丙胺。
11、2013年过年前后，杨某甲联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，后在三门县六敖镇梦天洗头房附近，交易400元约0.3克甲基苯丙胺。
12、2013年过年后的，付庆洋（眼镜）联系被告人丁道军购买甲基苯丙胺，丁道军叫被告人陈某送到三门县六敖镇六敖卫生院门口，交易500元约0.4克甲基苯丙胺。
另查明，2013年3月14日，公安机关在丁道军经营的梦天洗头房扣押疑似甲基苯丙胺86包。案发后，公安机关对扣押的毒品进行鉴定，经鉴定，毒品成份系甲基苯丙胺，净重52.18克。
三、被告人郑某甲、郑某乙贩卖毒品事实
2012年12月份开始，郑某甲在福建霞浦县三沙镇侯晓伟处购得甲基苯丙胺后，在三门将甲基苯丙胺贩卖给他人。郑某乙在明知郑某甲去福建买甲基苯丙胺用于贩卖的情况下，先后两次开车送郑某甲去购买甲基苯丙胺。具体犯罪事实如下：
1、2012年12月份至2013年1月份，姚某三次联系郑某甲购买甲基苯丙胺，每次购买500元的甲基苯丙胺，其中两次在三门县海游镇天天网吧旁完成交易；另一次郑某甲从章某处拿甲基苯丙胺，在人和宾馆附近与姚某完成交易。
2、2012年10月份至2013年1月份，杨某丙四次联系郑某甲购买甲基苯丙胺。分别在三门县海游镇三门大酒店旁，交易500元约0.4克甲基苯丙胺；喜乐登旁交易500元约0.4克甲基苯丙胺；两次在天天网吧旁，一次交易500元约0.4克，一次交易300元0.3克甲基苯丙胺。
3、2013年2月份前后的一天，丁某联系丁道军购买甲基苯丙胺，后三门大酒店旁，由郑某甲送给丁某，交易500元约0.5克甲基苯丙胺。
4、2013年过年前后，因李某向丁道军购买甲基苯丙胺，丁道军叫郑某甲送甲基苯丙胺给李某，后在三门五洲大酒店旁边，交易500元约0.5克。
四、被告人章某贩卖毒品、容留他人吸毒犯罪事实
（一）被告人章某贩卖毒品犯罪事实
2013年1月初，被告人章某伙同郑某甲等人在福建省霞浦县三沙镇侯晓伟处购得甲基苯丙胺。后郑某甲两次联系章某说有人要买甲基苯丙胺，章某在墙里路出租房两次将甲基苯丙胺卖给郑某甲，一次500元约0.5克，一次800元0.6克。
（二）被告人章某容留他人吸毒犯罪事实
2012年下半年以来，被告人章某在三门县海游镇墙里路出租房，多次容留丁道军、郑某甲等人吸食甲基苯丙胺。
五、被告人林某甲、毛某、唐某贩卖毒品事实
丁道军从侯晓伟处买来甲基苯丙胺后，一部分放于三门县六敖镇梦天洗头房，由其妻子林某甲贩卖。被告人林某甲多次将甲基苯丙胺贩卖给被告人毛某，毛某又将甲基苯丙胺转卖给胡某、何某甲、何某乙等人。
1、2013年2月底3月初，毛某在林某甲处购买甲基苯丙胺后，三次贩卖给胡某。2013年2月底的一天，唐某明知毛某实施毒品犯罪，介绍帮助毛某将毒品贩卖给胡某，在六敖毛某出租房楼梯脚下交易500元约0.5克甲基苯丙胺；2013年3月初，胡某又二次联系毛某购买甲基苯丙胺，分别在健跳东泰宾馆附近交易300元约0.3克甲基苯丙胺；在健跳东泰宾馆508房间交易300元约0.3克甲基苯丙胺。
2、2013年2月份以来，毛某在林某甲处购买甲基苯丙胺后，三次贩卖给何某甲。其中两次在毛某六敖出租房内交易，每次100元约0.1克甲基苯丙胺，一次在六敖卫生县门口，交易1000元的甲基苯丙胺。
3、2013年过年后，何某乙两次联系毛某购买毒品，每次购买500元约0.5克甲基苯丙胺，分别在六敖东京超市边上、在健跳森立宾馆旁完成交易。
六、被告人李某容留他人吸毒犯罪事实
2012年下半年，被告人李某在三门县海游镇平安路其女朋友陈春香出租房内，二次容留林某乙吸食甲基苯丙胺。
另查明：2013年3月14日，被告人侯晓伟、丁道军、郑某甲在爱琴海宾馆吸毒时被抓获。公安机关当场扣押疑似甲基苯丙胺3包，同日公安机关在丁道军经营的梦天洗头房扣押疑似甲基苯丙胺86包，在林某甲处扣押疑似甲基苯丙胺3包。案发后，公安机关对扣押的毒品进行鉴定，经鉴定，毒品成份系甲基苯丙胺，净重共计55.45克。
2013年3月20日，被告人郑某乙因吸毒主动投案，后交代已被公安机关掌握的帮助郑某甲贩卖毒品犯罪事实。2013年4月17日，被告人李某主动到公安机关投案，并交代相关犯罪事实。
原判根据上述事实和相关法律规定，判决如下：一、被告人侯晓伟犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币十万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，决定执行有期徒刑十五年，并处没收财产人民币十万元，罚金人民币一千元。二、被告人丁道军犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币十万元。三、被告人郑某甲犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五万元。四、被告人毛某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年四个月，并处罚金人民币四万元。五、被告人陈某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元。六、被告人林某甲犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元。七、被告人郑某乙犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。八、被告人章某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，决定执行有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币六千元。九、被告人唐某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。十、被告人李某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月十五日，并处罚金人民币一千元。
原审被告人侯晓伟上诉称，其受到公安人员的刑讯逼供，关押看守所时有刑讯逼供留下的伤；其未参与贩卖毒品，要求依法改判。其辩护人提出被告人侯晓伟在侦查阶段受到刑讯逼供；原判认定侯晓伟向他人贩卖毒品的事实不清，证据不足；原判认定侯晓伟容留他人吸毒的的事实不能成立，故要求依法改判无罪或发回重审。
原审被告人丁道军上诉称，被查扣的甲基苯丙胺系其与他人共同出资购买，并用于自吸，要求依法改判。其辩护人提出，查扣的52.18克甲基苯丙胺系丁道军与他人共同出资购买，且准备用于自吸，原判将上述甲基苯丙胺认定为丁道军贩卖毒品的数量，且认定为犯罪既遂不当，应认定丁道军对查扣的甲基苯丙胺构成非法持有毒品罪；原判量刑过重，要求依法改判。
原审被告人林某甲上诉称，原判对其量刑过重，其家中孩子尚小，要求从轻改判并适用缓刑。
出庭检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。建议二审驳回上诉，维持原判。并在庭审中出示了证实上诉人侯晓伟入所时身体情况的三门县人民检察院监所检察科出具的情况说明、证实上诉人丁道军检举揭发和核实情况的检举材料及三门县公安局刑事侦查大队出具的情况说明。
经审理查明，原判认定本案事实，有十被告人的在卷供述，证人张某甲、张某乙、叶某、丁某、芦涛、杨某甲、杨某乙、张某丙、包从听、马某、姚某、杨某丙、胡某、何某甲、何某乙、徐某、林某乙的证言，银行交易明细，通话记录，入所健康检查登记表，鉴定结论，现场检测报告书，汽车租赁合同，辨认笔录，搜查笔录，扣押、移送物品清单，前科材料，户籍证明、归案经过等证据证实。本案事实清楚，证据确实、充分。
关于上诉理由，经查，1、三门县看守所入所健康检查登记表、三门县公安局出具的情况说明、三门县人民检察院监所检察科出具的情况说明证实，上诉人侯晓伟入所时腿上有淤青，但非公安人员刑讯逼供所致。故上诉人侯晓伟及其辩护人提出上诉人侯晓伟受到刑讯逼供的意见，理由不足，不予采信。2、上诉人侯晓伟向丁道军、郑某甲等人贩卖毒品的事实，不仅有上诉侯晓伟的在卷供述，还有上诉人丁道军、原审被告人郑某甲、陈某、李某、郑某乙、章某的在卷供述、银行交易明细、通话清单、扣押物品清单、鉴定结论等证据予以佐证，且上述证据在细节上能够相互印证，形成证据锁链。故上诉人侯晓伟提出其未参与贩卖毒品及其辩护人提出原判认定侯晓伟贩卖毒品的事实不清、证据不足的意见，理由不足，不予采信。3、上诉人侯晓伟在三门县爱琴海精品酒店容留郑某甲、丁道军、郦苏玲吸毒的事实，有上诉人侯晓伟、丁道军、原审被告人郑某甲的在卷供述予以证实，且上述证据能相互印证。故上诉人侯晓伟容留他人吸毒的事实可以认定，上诉人侯晓伟的辩护人提出侯晓伟容留他人吸毒的事实不能成立的意见，理由不足，不予采信。4、上诉人丁道军被查扣的52.18克甲基苯丙胺，系以贩卖为目的与人合伙购入，应以贩卖毒品罪论处，且应认定为犯罪既遂。故上诉人丁道军及其辩护人关于丁道军贩毒犯罪的事实、定性、情节的辩解和辩护意见，理由不足，不予采信。5、原判视上诉人丁道军、林某甲的犯罪事实、具体情节、前科情况及认罪态度等，在法定刑幅度内处以相应的刑罚，量刑并无不当。故上诉人林某甲及上诉人丁道军的辩护人对原判量刑提出的意见，理由不足，不予采信。
本院认为，上诉人（原审被告人）侯晓伟多次贩卖甲基苯丙胺约155克，并容留他人吸毒，其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。上诉人（原审被告人）丁道军多次贩卖甲基苯丙胺60余克；上诉人（原审被告人）林某甲、原审被告人陈某协助丁道军多次贩卖甲基苯丙胺，情节严重；原审被告人郑某甲、毛某多次贩卖甲基苯丙胺，情节严重；原审被告人郑某乙两次帮助郑某甲购买甲基苯丙胺；原审被告人唐某一次协助毛某贩卖甲基苯丙胺；上诉人（原审被告人）丁道军、林某甲、原审被告人郑某甲、陈某、毛某、郑某乙、唐某的行为均已构成贩卖毒品罪。原审被告人章某明知郑某甲实施毒品犯罪而提供毒品，同时容留他人吸毒，其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。原审被告人李某容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。上诉人（原审被告人）侯晓伟、原审被告人章某犯有数罪，实行并罚。上诉人（原审被告人）侯晓伟帮助丁道军联系介绍购买60克甲基苯丙胺的事实，对该笔事实可认定为从犯，依法予以从轻处罚。上诉人（原审被告人）林某甲、原审被告人陈某、唐某、郑某乙系从犯，原审被告人章某在贩卖毒品犯罪中系从犯，依法均予以从轻处罚。原审被告人李某有自首情节，依法应从轻处罚。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人侯晓伟、丁道军、林某甲及辩护人提出的上诉理由和辩护意见均不能成立，不予采信。检察员建议驳回上诉，维持原判的意见成立，予以支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈敏莉
审 判 员 姚芝芝
代理审判员 陈栗威
二〇一四年十二月十一日
代书 记员 杨 映