河南省漯河市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫11刑初3号
公诉机关漯河市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某1，女，汉族，农民，1967年2月9日生，住河南省临颍县。
诉讼代理人王鹏、宋鹏飞，河南帝豪律师事务所律师。
被告人甄红喜，男，1952年8月15日生，汉族，小学文化，农民，住河南省漯河市郾城区。因涉嫌犯故意杀人罪于2015年3月14日被刑事拘留，同年3月27日被执行逮捕。
指定辩护人宋天毅，河南长风律师事务所律师。
漯河市人民检察院以漯检公诉刑诉（2016）1号起诉书指控被告人甄红喜犯故意杀人罪，于2016年1月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。漯河市人民检察院指派代理检察员肖军出庭支持公诉，被告人甄红喜及其辩护人宋天毅，附带民事诉讼原告人张某1及其诉讼代理人宋鹏飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
漯河市人民检察院指控：2015年3月14日8时许，被告人甄红喜骑一辆电动车来到临颍县台陈镇王曲村张某1家，让张某1继续和自己处男女朋友，在遭到张某1的拒绝后，甄红喜掐张某1的脖子致其倒地后，甄红喜用拳头朝张某1头部击打，随后又掂住煤炉朝张某1头部砸了几下，由于用力过猛煤炉从中间断成两截，煤炉里边的燃烧的煤球掉了出来烧着了被害人张某1的衣服。甄红喜又拿起菜刀朝张某1脖子砍，张某1用手挡住脖子，菜刀砍住张某1的手、脸部及头部，随后甄红喜用菜刀砍张某1的后脑勺部。最后甄红喜又拿起地上支煤炉的砖头朝张某1头部砸了几下，甄红喜骑黑色电动车逃离现场。2015年3月14日13时许，被告人甄红喜到公安机关投案。现经鉴定张某1所受损伤为重伤二级，伤残八级。
对上述犯罪事实，公诉机关向法庭宣读、出示了被告人甄红喜的供述；证人祁某、毛某、杨某1、张某2等人的证言；现场勘验、辨认笔录；法医物证鉴定书、人体损伤程度鉴定书、伤残等级鉴定书；物证菜刀、砖块、棉衣、裤子等；讯问同步录音录像；户籍证明、抓获经过等书证。认为被告人甄红喜的行为已构成故意杀人罪，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人张某1要求依法从严追究甄红喜的刑事责任外，还要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计人民币10万元。
诉讼代理人的意见：除上述民事赔偿事项外，认为甄红喜的行为构成故意杀人罪，认罪不悔罪，且作案手段残忍、后果严重，要求依法对其从重处罚。
被告人甄红喜对自己所犯罪行供认不讳，但表示无能力进行民事赔偿。
辩护人的辩护意见是：对指控罪名无异议。甄红喜主动投案并如实交代所犯罪行，构成自首，依法可对其从轻或减轻处罚；没有造成被害人死亡的后果，属于犯罪未遂，依法可对其从轻或减轻处罚；激情犯罪，不是预谋犯罪；建议对其从轻或减轻处罚。
经审理查明，2015年3月14日8时许,被告人甄红喜骑电动车来到临颍县台陈镇王曲村村民张某1家，期间因张某1拒绝继续恋爱关系，二人在张家东屋厨房内发生争执。争执过程中，甄红喜先是掐住张某1的脖子致其倒地并用拳头朝其头部击打，随后又掂起厨房内的煤炉砸向张某1的头部数下，因用力过猛煤炉从中间断成两截，燃烧的煤球掉出造成张某1胸部烧伤。看到厨房案板上的菜刀，甄红喜又持刀朝张某1的脖子、头面部、后脑勺处连砍数刀，最后又用支煤炉的砖块再次朝张某1的头部连砸数下。作案后，甄红喜骑电动车逃离现场,后于当日13时许到公安机关投案。
另查明，张某1伤后当日住院治疗，2015年3月26日出院，共计13天，所受损伤程度经鉴定属重伤二级。2015年12月2日，张某1损伤的伤残程度等级鉴定为八级。2015年度河南省农村居民可支配收入为10853元∕年。
上述事实，有如下证据予以证实：
刑事部分：
1、受案登记表、立案决定书，证明案发的时间、地点、简要案情以及公安机关对案件立案侦查的情况。
2、K4111220000002015030061号现场勘验检查笔录、照片及提取物证登记表，证明案发现场的地理方位、房屋坐落、内部情况以及对物证菜刀、兰色水泥砖块、案发现场的血迹、土黄色棉衣、兰色裤子、黑色皮鞋等进行提取的情况。
3、漯公（法物）鉴字【2015】71号法医物证鉴定书，检验意见：支持送检的厨房地面、厨房内免烧砖上、厨房案板菜刀上、甄红喜棉袄上、甄红喜长裤上、甄红喜皮鞋上检出血斑为张某1所留，不支持为其他随机个体所留。
4、（临）公（物）鉴（法医）字【2015】315号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，鉴定意见：张某1的损伤程度属重伤二级。
5、2015年12月2日，漯河冠东法医临床司法鉴定所出具漯冠东司鉴所【2015】临鉴字第230号司法鉴定意见书，
鉴定意见：张某1本次所受损伤的伤残程度等级为八级。
另该鉴定意见书的病历摘要显示张某1伤后于2015年3月14日到临颍县人民医院入院治疗，3月26日治疗终结后出院。
6、物证：从案发现场提取的作案工具菜刀一把、兰色水泥砖一块，从甄红喜家中提取的其作案时所穿土黄色棉衣一件、兰色裤子一条、黑色皮鞋一双；庭审时经甄红喜当庭逐一辨认，确认无误。
7、被害人张某1的陈述，证明其和甄红喜是经人介绍处男女朋友的，案发前一晚二人就在电话里吵了架，案发当天又因为二人关系是否继续发生争吵，是甄红喜对自己实施了伤害，但具体细节记不起了，受伤后自己身体变得很不好，非常痛苦。
8、证人祁某、毛某的证言，二人证言相互印证，证明案发当天上午九点左右，二人到张某1家闲聊时，和张某1处对象的男人也在，男人六十岁左右、胖胖的、个子不高、穿黄棉袄、深色裤子、黑色皮鞋、郾城商桥镇甄庄人、卖猪头肉的、叫什么不知道、骑的电车是黑色的。
9、证人文某1的证言，证明其和张某1是前后邻居，案发当天上午9点半左右，其到张某1家接在那玩耍的孙子时，看见张某1和郾城商桥甄庄的甄姓男子在院子东边的厨房里说话。男子60多岁，也是单身，半年前开始经常去张家，想娶张某1。
10、辨认笔录及照片，证明经侦查机关组织辨认，证人毛某、文某1均指出甄红喜就是案发当天在张某1家中的那名男子。
11、证人文某2的证言，证明案发当天11点之前，其在张某1家附近曾迎面遇上一名骑电车的男子，看到男子的脸上左边眉毛处有三、四公分长的血迹，60岁左右，骑车朝南走了，紧接着就听说张某1被人砍了。
12、证人杨某2的证言，证明案发当天上午十点钟左右，其抱着孙子去张某1家看兔子，走到离张家大门口北边十多米的地方时，看到有个男子刚好也从张某1家出来骑上电车往南走了，当时没在意，进门后才发现张某1满身是血躺在厨房里，就立即报了警打了120，其只注意到男子穿的是黄色上衣，电车是黑色的。
13、证人文某3（村卫生室医务人员）、文某4的证言，二人证言相互印证，证明经文某4告知张某1遇害后，文某3在案发后第一时间赶到现场对张某1进行救治，发现张某1手腕部、面部、头部、胸腹部多处受伤，衣服被煤球烧焦，伤情严重，就立即拨打了120的情况。
14、被告人甄红喜的供述，对案发当天因为张某1拒绝和其继续交往，产生杀人念头，先后采取用手掐张某1脖子，用拳头击打张某1的头部，用煤炉砸张某1的头部，持菜刀砍张某1脖子、头面部、后脑勺，用支煤炉的砖块砸张某1头部的手段欲杀害张某1，后骑电车逃离现场，并于案发当日13时到公安机关主动投案的犯罪事实供认不讳。
其所供作案的时间、作案的动机、案发前接触人员的情况，作案的具体手段、对作案工具的辨认、行凶现场的特征描述、逃跑的路线、作案时衣着特征的描述等与现场勘验笔录、现场照片、物证鉴定报告、伤情鉴定报告及照片、证人证言、辨认笔录、被害人的陈述相互印证一致，足以认定。
15、民警程传勇、闫红涛出具的证明材料两份、漯河市公安局郾城分局商桥派出所出具的情况说明一份、临颍县公安局刑侦大队出具的案件来源与抓获经过,上述证据相互印证共同证明，被告人甄红喜作案后于当日下午13时到漯河市公安局郾城区商桥派出所投案，后被移交至临颍县公安局。
刑事部分综合证据：
1、被告人甄红喜的户籍证明，证明甄红喜的个人基本情况，作案时完全刑事责任年龄。
2、讯问甄红喜的同步录音录像，证明对被告人的讯问依照法定程序进行，不存在刑讯逼供的情形。
3、鉴定机构及鉴定人资质证书，证明鉴定机构及鉴定人具备鉴定资质。
附带民事诉讼原告人提供的民事赔偿证据：
1、张某1的户籍证明，证明张某1系农村居民。
2、住院交费小票7张，金额累计17600元,证明被害人张某1伤后住院治疗，花费了一定治疗费用的事实。
3、鉴定费收款票据一份，金额700元。
关于本案，另有扣押清单、情况说明、鉴定意见告知书等证据在卷佐证，上述证据均经庭审质证、查证属实，各证据之间能够相互印证一致，且证据来源合法，足以认定。
本院认为，被告人甄红喜故意非法剥夺他人生命，作案手段残忍，致一人重伤，其行为已经构成故意杀人罪。漯河市人民检察院指控甄红喜犯故意杀人罪的罪名成立，本院予以支持。甄红喜着手实施杀人行为后，由于其意志以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，可比照既遂犯对其从轻处罚。甄红喜作案后主动到公安机关投案，如实供述自己所犯罪行，构成自首，依法可对其从轻处罚。甄红喜的辩护人所提“甄红喜属犯罪未遂、有自首情节，建议对其从轻处罚“的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。甄红喜对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人所提赔偿误工费的诉讼请求，经查，张某1伤后2015年3月14日住院治疗，治疗终结后，2015年12月2日受损伤程度经鉴定构成八级伤残，实际误工264天，依照法律的相关规定并经计算，张某1的误工费为人民币7840.8元（10853元∕年÷365天×264天）。所提赔偿司法鉴定费的诉讼请求，有司法鉴定费700元的收款票据为证，予以支持。所提赔偿住院治疗费的诉讼请求，经查，附带民事诉讼原告人虽不能提供正式票据予以支持，但因甄红喜的杀人行为致原告人伤后住院抢救、治疗的事实客观存在，结合原告人提供的住院交费小票显示的交费情况，应将该项费用酌定为15000元为宜。所提赔偿住院期间伙食补助费、营养费、护理费的诉讼请求，经查，张某1伤后住院治疗13天，依照法律的相关规定并经计算，住院伙食补助费为人民币130元（10元∕天×13天），营养费为人民币390元（30元∕天×13天），护理费为人民币386元（10853元∕年÷365天×13天×1人）。所提赔偿交通费的诉讼请求，虽未提供票据予以证明，但考虑到张某1住院治疗等均需支出交通费的实际，酌定为人民币500元。上述各项费用共计人民币24946.8元，应由被告人甄红喜承担赔偿责任。所提赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十七条、五十七条第一款、第三十六条《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件〉适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定判决如下：
一、被告人甄红喜犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人甄红喜赔偿附带民事诉讼原告人张某1各项经济损失共计人民币24946.8元。（限本判决生效后十日内付清）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 王 建
审判员 蔡宁宁
审判员 朱 琼
二〇一六年四月六日
书记员 李喜民