临夏回族自治州中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）甘29刑初12号
公诉机关临夏回族自治州人民检察院。
被害人马满素，男，回族，农民，殁年47岁。
附带民事诉讼原告人马xx，男，回族，现年25岁，系本案被害人马满素儿子。
附带民事诉讼原告人马xx，女，回族，现年82岁，系本案被害人马满素母亲。
附带民事诉讼原告人马xx，�，回族，现年47岁，系本案被害人马满素妻子。
诉讼代理人鲁怀俊
被告人马麦的，男，1968年2月13日出生于甘肃省和政县，回族，文盲，农民，捕前住和政县三十里铺镇马牧沟村大滩社*号，无前科。因涉嫌故意伤害罪，被和政县公安局于2015年7月15日刑事拘留，同年8月17日批准逮捕。现羁押于和政县看守所。
指定辩护人马俊林​
临夏回族自治州人民检察院以临州检公诉刑诉[2016]13号起诉书指控被告人马麦的犯故意伤害罪，于2016年4月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年5月30日公开开庭审理了本案。临夏回族自治州人民检察院指派检察员马凌云出庭支持公诉，被告人马麦的及其指定辩护人马�林，附带民事诉讼原告人马安有布、马哈夫在、马苏木及其诉讼代理人鲁怀俊均到庭参加诉讼。现已审理终结。
临夏回族自治州人民检察院指控，2015年7月10日12时许，被告人马麦的到侄儿马哈录乃地边割草时，见妻子马祖力哈与同村的马满素在一起，心生不满，马麦的遂持镰刀在马满素的腰背部剁一刀，用镰刀把在马祖力哈腿部打一下后逃离现场。马满素被送往临夏州医院抢救无效死亡。7月15日马麦的向和政县公安局投案。
针对上述指控，公诉机关当庭出示和宣读了镰刀等物证、和政县公安局受案登记表、抓获经过等书证，马祖力哈等6名证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，法医学尸体检验鉴定书等鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录，视听资料及相关证据，认定被告人马麦的犯故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人马xx、马xx、马xx请求：1、判决从重追究被告人刑事责任；2、判令被告人赔偿各附带民事诉讼原告人医疗费3604.76元，丧葬费5万元，被扶养人生活费20万元，死亡赔偿金28万元，精神损害抚慰金15万元。
庭审中，被告人马麦的称在侦查环节的供述全部正确，其认罪并愿意接受法律惩处。
其辩护人的意见是：被害人死亡原因有待进一步查实，不排除医院救治延误的可能；被害人有一定过错；被告人为初犯、偶犯，有自首情节，主观恶性小且认罪态度较好。
经本院审理查明，2015年7月10日12时许，被告人马麦的到侄儿马哈录乃地边割草时，见妻子马祖力哈与同村的马满素在一起，心生不满，马麦的遂持镰刀在马满素的腰背部剁一刀，用镰刀把在马祖力哈腿部打一下后逃离现场。马满素被送往临夏州医院抢救无效死亡。7月15日马麦的向和政县公安局投案。
经鉴定：马满素系单刃锐器刺破下腔经脉致失血性休克死亡；马祖力哈的损伤程度为轻微伤。
另查明，被告人的犯罪行为，确给被害人家庭造成经济损失。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、物证
镰刀一把，经辨认证实该镰刀系被告人致伤被害人凶器。
2、书证
（1）本案受案登记表、立案决定书、抓获经过证明：2015年7月10日和政县三十里铺镇马牧沟村大滩社马法录用手机报案；同月15日，马麦的在亲属陪同下向和政县公安民警投案。
（2）户籍证明证实：马麦的出�于1968年2月13日已达到刑事责任年龄，无前科；被害人殁年48岁。
（3）办案说明证明：马麦的与马麦地系同一人；满素与马满素系同一人；马赛非也与马赛飞也系同一人。关于马麦的致伤马满素的原因，民警对该村村民和邻居进行询问，村民及邻居均系受害人、被告人家族亲人，对此原因均不做陈述，对第一现场的证人马哈录、马麻二进行了再次询问，二人对相关情况如实进行了陈述；案发时马满素与马祖力哈（马麦的妻子）的行为因案发现场无见证人（即是否有不正当关系）无法查证。
（4）诊断证明、住院病历证明：马祖力哈因左膝部软组织损伤在和政县医院就诊，马满素因刀刺伤在临夏州医院救治，拟手术时死亡。
3、鉴定意见
（1）（临）公（法）鉴（尸）字[2015]48号《法医学尸体检验意见书》鉴定意见证明：马满素系单刃锐器刺破下腔静脉致失血性休克死亡。
（2）人体损伤鉴定报告证明：马祖力哈的伤为轻微伤。
（3）DNA个体识别鉴定书证明：中心现场的可疑血迹、镰刀刀刃中间部位血迹支持为马满素所留；马祖力哈阴道拭子中未检出人精斑及DNA分型。
4、勘验、检查、辨认笔录
（1）提取笔录证明：2015年7月11日从和政县医院提起到马赛非也阴道拭子、灰色带斑点内裤及《诊断证明》1份：左膝部外侧软组织损伤。
（2）提取笔录证明：2015年7月11日县民警从案发现场西侧芥子地里提取到黑色把柄镰刀一把。
（3）现场勘查笔录及草图照片，辨认笔录证明：和政县公安局对�发现场进行了现场勘查：现场位于政县三十里铺镇马牧沟村大滩社2号家马麦的家北侧山坡上的马哈录乃家玉米地里，中心现场处多颗玉米被踩倒，被踩倒的玉米地有血泊，由于现场已经破坏，未发现任何痕迹。
（4）辨认笔录证明：被告人马麦的对伤人的镰刀和犯罪现场进行了辨认。
5、证人证言
（1）证人xxx（系马麦的妻子又名xx）证言证明：昨天晚上，我嫂子马xx给我打电话说”明天到我地里看一下，虫子多不多，多的话我回家来打药”。今天上午我和马麦的从三十里铺集镇回来后，我对他说我去地里摘些菜做酸菜，他说要去给牛割草，随后我在去地里过程中想起嫂子托靠的事情，就去了嫂子家芥子地看有无生虫，我看完后走到跟前包谷地里时碰见邻居满素，我和满素说话时我丈夫拿着一把镰刀来到我们跟前，他对我们说你们在干什么，满素说我们啥也没做，我说闭斋期间我跟他干什么事，随后他在我脸上打了一巴掌，满素对他说，我给你说邻家，话还没说完，马麦的提着镰刀追到满素跟前，满素准备和他说话时脚底下绊了一下翻倒在地里，马麦的就用镰刀在满素腰部剁了一下，我赶紧从后面抱住马麦的，把他往后拉了几米，在拉的过程中我看见满素跨部有血渗出来把他白裤子染红了。马麦的所持的是一把旧镰刀，把子是绿漆的，部分已经脱落，镰刀被我扔进包谷地跟前的芥子地里了。我和满素没有不正当男女关系，今天我和满素没有发生过性关系，以前也没发生过。事后，我先给阿訇马法录打了电话告诉他给马满素救的哈。马麦的在马满素腰部剁了一镰刀，当时马满素斜坐在地上的。马麦的一直怀疑我跟别的男的有另外的关系。我是�麦的的第二个妻子，他的前妻叫马祖力哈，两人离婚后，马麦的就让我用马祖力哈的名字。
（2）证人马xx证言证明：当时自己跟马哈录在一起，马哈录接到电话后说马满素被他人打伤在马哈录乃的包谷地里，我们一起赶到现场后看见马满素侧躺在地里，手里拿着电话，浑身都是血，马哈录就向三十里铺派出所报警了，民警来后把满素送到临夏州医院治疗，后听人们说是马麦的用镰刀致伤的。没听说过马赛飞也平时生活作风有什么不太好的，据别人说，马满素与马赛飞也有不正当的男女关系，我想这是马麦的致死马满素的原因。
（3）证人马xx证言证明：7月9日22时许和马麦的、马祖力哈夫妇通过电话，问了一下他俩闭斋的情况，没有说过其他的事情。听别人说马赛非也在生活作风上不太好，但马赛非也做事老是把自�撇清，她做事比较圆滑。马赛飞也与马满素是否有不正当关系不清楚。马赛飞也不爱收拾家，经常在外面闲逛，村里的人们评价不太好。
（4）证人马xx证言证明：案发当天接到马赛非也（马祖力哈）电话说满素被我丈夫伤哈了，我就打通马满素的电话，只听到对面”哎吆、哎吆”的声音，就赶到现场见满素倒在地里，地上淌了很多血，手里拿着电话，就赶紧联系满素亲戚、家属，和他们一起把满素送到临夏州医院治疗。听满素说他在寻找钢模板的过程中和马麦的媳妇说话时，被马麦的看到了，马麦的和他说了两句话后，突然用身后藏的镰刀在他腰部剁了一下。听见马满素与一个女人打电话，据马满素说是马祖力哈，他说是没有男女关系，只是邻居关系，马满素在甘南碌曲还有一个家，有一个女儿。
（5�证人马xx（系马麦的妹妹）证言证明：案发后马祖力哈来到他家，对她说今天和一个男的邻居坐在地边闲聊时，马麦的过来在她身上踢了几脚，用镰刀在那男的身上剁了一下。
（6）证人马xx也证言证明：不清楚马满素与马祖力哈的关系，马祖力哈平时不太稳重，爱闲逛。
6、被害人陈述
马麦的用镰刀在其右腰部剁了一下，但不知原因。后因病情恶化，医生要求停止询问。
7、被告人供述与辩解
2015年7月10日早上，我和妻子马赛飞也从三十里铺集镇买菜回来后，马赛飞也给我说摘些白菜后到邻居家坐一会，你在家睡一会，不累是给牛割些草去，说完马赛飞也先从家中走了。后我在家闲转了一会就拿上镰刀来到我家房头顶北侧地边找着给牛割草，我在山坡的小路上，听见马赛飞也和一个男的说话，后我到地边看时，见马赛飞也和一个男的在马哈录乃的玉米地中间处，我走到跟前见那个男的是马满素，他爬在马赛飞也身上，当时我非常生气，就用手中的镰刀在马满素臀部处剁了一镰刀，具体剁在什么部位我没看清楚，马满素滚到一边，马赛飞也起来后我用镰刀把在她左腿部打了一下，之后马赛飞也从我手中夺下镰刀，我害怕她用镰刀剁我，我就跑了。我跑到家中，准备拿些钱了跑，这时马赛飞也追到家中把我拧住了，我们拧扯着进入北房内，我在马赛飞也脸上打了几掴，后我挣脱，拿上钱跑了。我在东乡县百和乡的大山沟躲避了几天，昨天晚上我给侄子马哈录乃打了个电话，他对我说马满素死了，劝我到和政县公安局投案自首，我想了一下，法律处罚逃不脱，我就决定投案自首。我在家人陪伴下到和政县公�局投案自首，我拿的是一把绿把子的镰刀。我听见了村里人关于我妻子马祖力哈与马满素的风言风语，但是我没有证据，所以一直不相信。
侦查机关审讯被告人马麦的过程进行了同步录影录像，并刻制成光盘。
以上证据，均经法庭质证核实，来源合法，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人马麦的无视国法，不能正确处理矛盾，持械伤害致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。其辩护人提出被害人有一定过错，经查，证人证言中虽有马麦的妻子马祖力哈平常作风不太好的反映，但没有直接证据证明马祖力哈与被害人马满素有不正当男女关系，且案发时马满素与马祖力哈（马麦的妻子）的行为因案发现场无见证人证实，只有�告人一人供述。故，无法认定被害人有过错。其辩护人提出被告人有自首行为等合理辩护意见本院予以采纳。附带民事诉讼原告人提出的医疗费、丧葬费的诉讼请求属于附带民事赔偿的范围，予以支持。为维护国法，保障公民人身权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定判决如下：
一、被告人马麦的犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人马麦的赔偿附带民事诉讼原告人马安有布、马哈夫在、马苏木提出的死者马满素医疗费3604.76元，丧葬费23480元，共计27084.76元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省高级人民法院提出上诉。�面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 马彦虎
代理审判员 马旭东
代理审判员 贾军生
二〇一六年八月十一日
书 记 员 崔百清