广东省雷州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0882刑初35号
公诉机关广东省雷州市人民检察院。
被告人王周，男，1959年3月5日出生，汉族，文盲，农民，广东省徐闻县人，住徐闻县。因盗窃殴打他人于2016年10月7日被雷州市公安局抓获并羁押，同日被决定行政拘留十五日，因涉嫌犯抢劫罪于2016年10月21日被转为刑事拘留，同年11月3日被逮捕。
雷州市人民检察院以雷检公诉刑诉[2016]677号起诉书指控被告人王周犯抢劫罪，于2017年1月5日向本院提起公诉。本院同日立案并依法适用普通程序组成合议庭，分别于2016年1月18日、2017年4月12日，两次公开开庭审理了本案。公诉机关雷州市人民检察院指派检察员何政文出庭支持公诉，被告人王周到庭参加诉讼。案在审理过程中，于2017年3月30日，雷州市人民检察院向本院建议延期审理，本院决定延期审理。本案现已审理终结。
雷州市人民检察院指控，2016年10月6日晚上9时许，被告人王周来到雷州市英利镇曾家村委会戴宅村六鸭岭王某3承包园里盗窃菠萝，被王某3发现。在抓捕过程中，王周为了逃脱，打伤王某3左脸部，右额、左手臂等部位，并躲进菠萝地旁边的甘蔗园里。不久，王周被王某3通知前来的同村村民抓获。
经鉴定，王某3的损伤程度已达轻微伤；被盗窃的菠萝净重260公斤，被盗时值款人民币676元。
针对上述事实的指控，公诉机关提交了相关的证据。据此认为，被告人王周实施盗窃被发现后采用暴力抗拒抓捕，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十九之规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王周在庭审时对起诉书指控的罪名及主要犯罪事实均有异议，并辩解称，其盗窃被害人菠萝是事实，但没有打被害人王某3，只是被害人王某3在后面追赶时，为了逃脱而用包装带乱甩，但不知道甩到被害人。
经审理查明，2016年10月6日晚上9时许，被告人王周来到雷州市英利镇曾家村委会戴宅村六鸭岭被害人王某3承包园地里盗窃菠萝时，被被害人王某3发现。在抓捕过程中，被告人王周为了逃脱，而当场使用暴力打伤被害人王某3左脸部，右额、左手臂等部位，然后逃跑躲进菠萝地旁边的甘蔗园里。不久，被告人王周被被害人王某3通知前来的同村村民抓获。
另查明，经雷州市公安局司法鉴定中心诊断，被害人王某3左上肢软组织挫伤；全身多处软组织挫伤。检验所见：左某见3.5×2cm皮肤瘀肿，右外眼角外侧见2×2cm皮肤瘀肿，左手背见6×5cm皮肤肿胀。分析认为，上述损伤符合钝性外力作用所致。鉴定意见为：王某3的损伤程度达轻微伤。
经过磅称量，被盗窃的菠萝净重260公斤。
又查明，经雷州市物价局价格认证中心鉴定：被盗的260公斤菠萝于2016年10月6日的值款（收购价）为人民币676元。
再查明，在本院主持和见证下，被告人王周的亲属于2017年4月10日向被害人王某3赔偿全部医药费及因盗窃菠萝造成的经济损失共计人民币4000元，并已取得被害人王某3的谅解。
上述事实，有以下证据予以证明：
1、物证：涉案菠萝。证明被告人王周盗窃的菠萝净重260公斤，被盗时值款人民币676元。
2、被告人王周身份证明、违法犯罪情况说明。证明被告人王周犯罪时已满十八周岁，具有完全刑事责任能力，主体适格，无前科。
3、证据保全清单、扣押物品清单、扣押决定书、发还物品清单等书证。证明涉案菠萝被扣押以及已发还被害人的情况。
4、到案经过、拘留证、逮捕证。证明被告人王周于2016年10月7日被雷州市公安局行政拘留十五天，2016年10月21日被公安局刑事拘留，同年11月3日被逮捕，现羁押于雷州市看守所。
5、谅解书，收据。证明被告人王周的亲属于2017年4月10日向被害人王某3赔偿全部医药费及因盗窃菠萝造成的经济损失共计人民币4000元，并已取得被害人王某3的谅解。
6、证人王某1的证言：2016年10月6日晚约九点多钟我在我村的王活铺仔坐谈。晚上十时许我接到同村的王某2电话，王某2在电话中对我说:“有人来偷王某3的菠萝，你快来一起去抓贼。”我说好的，其放下电话后我在铺仔处叫了王向、王活与我一起去，我们在王宅村的村牌处与王某2、王学相遇，5人驾驶两辆摩托车向王某3的菠萝园驶去。在菠萝园与王某3相遇后，王某3指着旁边一小块甘蔗园告诉我们说偷菠萝的贼躲在甘蔗园里了。这样我们就分散将甘蔗园包围起来搜索，后来在甘蔗园的另一边缘处找到了一名埋伏着的老年男人。我们当场问这名老年男人得知他是徐闻人，他当场承认盗窃菠萝的事实。在菠萝园周边发现有九袋装满菠萝果的蛇皮袋。当时在抓贼现场我听到王某3说在我们未到达之前，他与盗窃贼单对单时被盗窃贼打伤。
7、证人王某2的证言：2016年10月6日晚上约九点多钟我在家中准备休息。这时我就接到王某3的电话，王某3在电话中对我说：“有人来偷我的菠萝，你快来一起去抓贼，你过来时叫上我们村的其他人一起过来。”10分钟后，我们就来到菠萝园处。后来在甘蔗园的另一边缘处找到一名埋伏着的老年男人。当时在抓贼现场我听到王某3说在我们未到达之前，他与盗窃贼单对单时被盗窃贼打伤。在回到肥料档处后我看到王某3右头角处红肿，左面眼下部位红肿，左手腕部红肿。
经混杂照片辨认，证人辨认出2016年10月6日在雷州市英利镇王宅村“六鸭”岭坡偷王某3菠萝的被告人王周及辨认出被被告人盗窃的菠萝。
8、被害人王某3的陈述。证明被告人王周于2016年10月6日在雷州市英利镇王宅村“六鸭”岭坡偷菠萝时，被被害人王某3发现，其为了挣脱被害的人抓捕用拳脚打伤被害人的左手腕及脸部。
经混杂照片辨认，被害人王某3辨认出于2016年10月6日在雷州市英利镇王宅村“六鸭”岭坡偷其菠萝的被告人王周，及辨认出被被告人王周盗窃的菠萝。
9、被害人王某4的陈述。证明被告人王周2016年10月6日在雷州市英利镇王宅村“六鸭”岭坡偷菠萝时，被被害人王某3发现，其为了挣脱被害的人抓捕用拳头打伤被害人王某3的左手腕及脸部，及辨认出被被告人王周盗窃的菠萝。
经混杂照片辨认，被害人王某4辨认出于2016年10月6日在雷州市英利镇王宅村“六鸭”岭坡偷其菠萝的被告人王周。
10、被告人王周的供述与辩解：2016年10月6日晚上8时许，我在自家准备好塑料袋，骑着自己的一辆旧三轮摩托车开往英利镇一水库旁边的菠萝地。大约晚上9时许，到达那块菠萝地。我当时没有带灯过去，我摸黑在那菠萝地偷摘菠萝，没多久我就摘了8袋半菠萝。当我正在沿着国家边缘摘时发现菠萝地的沟里躺着一个中年人。他当时说：“你死定了，被我抓住了”。我边跑边对他说：“我摘见个菠萝，有什么好好说”。他就对我就：“你再跑我就砍断你的脚”。当时因为了穿着雨鞋，跑得比较慢，不久他就追到身边了。我怕他抓住我，我就拿包装带向他甩去，又用拳头打他，但具体打到他什么部位我不清楚。我看到附近有灯光走动，害怕有人来打我，就跑到旁边一个甘蔗地藏起来。不久，7、8个村民就把我藏身的那小块甘蔗园包起来，他们对我藏身的甘蔗园进行搜索，我就被他们抓到了。不久，你们警察也来到他们村口后就把我带回派出所了。
11、过磅单据、雷州市物价局价格认证中心雷价认字[2016]242号《关于对被盗窃菠萝果的价格认定结论书》。证明被盗窃的菠萝果重净重260公斤，被盗时值款为人民币676元。
12、雷州市公安司法鉴定中心粤雷公（司）鉴（法活）第[2016]10003号《法医学人体损伤程度鉴定书》。证明王某3的损伤程度达轻微伤。
13、现场勘验、勘查、检查、现场图、现场照片。证明案发时的现场以及公安机关对案发现场进行了勘验检查、并制作了相关笔录、现场图，拍摄了照片。
14、尿液检测报告书。证明被告王周尿液的检测样本经现场检测，结果是冰毒、吗啡、氯胺酮呈阴性。
15、执法仪、讯问视频光碟。证明公安机关在侦查及讯问过程中没有刑讯逼供、威胁、引诱、欺骗或者以其他非法方法获取口供的情形。
以上证据经过庭审质证、认证，证据确实、充分且来源合法，足以认定本案事实。
关于被告人王周辩解其在被抓捕过程中没有打被害人，只是被害人王某3在后面追赶时，为了逃脱用包装带乱甩，但不知道甩到被害人的问题。
经查，被告人王周在侦查阶段的供述稳定，且供认其为了逃脱，用拳头打被害人，又拿包装带向被害人乱甩。经雷州市公安局司法鉴定中心诊断，被害人王某3左上肢软组织及全身多处软组织挫伤，被害人左某、右外眼角外侧均见瘀肿，并分析认为，上述损伤符合钝性外力作用所致，故被告人王周在庭审时翻供，并辩解称其没有用拳头打击被害人，只是为了逃脱用包装带乱甩，但不知道甩到被害人的辩解意见与事实不符，本院不予采纳。
本院认为，被告人王周以非法占有为目的，在秘密窃取他人财物被发现后，为抗拒抓捕而当场使用暴力殴打被害人致轻微伤，且暴力程度明显，符合盗窃转化为抢劫的犯罪构成要件，故其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条之规定，依法应当以抢劫罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人王周犯抢劫罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人王周的亲属主动赔偿被害人王某3的经济损失，并已取得被害人王某3的谅解，本院在量刑时予以酌情考虑。
根据被告人王周的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节和和对社会的危害程度，为打击犯罪，维护公共安全，保护公民人身权利和财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人王周犯抢劫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月7日起至2019年10月6日止。罚金限于判决生效之日起十日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈挺卫
审 判 员 郭小红
人民陪审员 吴祥鹏
二O二O一七年四月二十六日
书 记 员 郑启迪
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证据而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
(一)入户抢劫的；
(二)在公共交通工具上抢劫的；
(三)抢劫银行或者其他金融机构的；
(四)多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
(五)抢劫致人重伤、死亡的；
(六)冒充军警人员抢劫的；
(七)持枪抢劫的；
(八)抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。