江西省萍乡市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）萍刑一初字第6号
公诉机关江西省萍乡市人民检察院。
被告人梁林，女，1988年3月15日出生，汉族，江西省上栗县人，初中文化。因涉嫌犯故意杀人罪，于2013年7月17日被刑事拘留，同年7月31日被逮捕，现羁押于上栗县看守所。
辩护人朱绍建，江西萍实律师事务所律师。
萍乡市人民检察院以萍检刑诉（2014）03号起诉书指控被告人梁林犯故意杀人罪，于2014年1月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，萍乡市人民检察院指派代理检察员樊文婕出庭支持公诉。被告人梁林及其辩护人朱绍建等到庭参加诉讼，现已审理终结。
萍乡市人民检察院起诉指控，被告人梁林于2011年与张某财结婚并于2013年元月生育了女儿张某阳。婚后，被告人梁林常因琐事与张某财吵架，与其婆婆林某萍的关系也不好。2013年7月被告人梁林与张某财再次发生激烈争吵，梁林遂起意要报复张某财及其家人。2013年7月14日上午，被害人张某豪在被告人梁林租住在上栗县栗都商城的出租房里玩，张某财交代梁林去中国建设银行汇1000元用于购买海鲜后便去宜春市办事。被告人梁林想到张某财短时间内不会回来，遂起念借机带张某豪到萍乡，想绑架张某豪吓唬张某财及其家人。被告人梁林对张某豪称要带他去萍乡玩，并要张某豪回上栗县东方红大酒店对其奶奶林某萍谎称他回家睡觉，然后再到酒店附近等梁林，张某豪答应了。被告人梁林带着张某阳、张某豪乘坐肖某友驾驶的摩托车到达上栗县浏万路中国建设银行上栗支行后下车，要肖某友将张某豪送至东方红大酒店，自己则抱着张某阳去银行汇钱。被告人梁林进银行后见办理业务的人较多就从银行出来，又租乘李某辉驾驶的赣JX04**出租车到与张某豪约定的地方接上张某豪，三人一起乘坐该出租车前往萍乡。中午12时左右，被告人梁林带着张某豪、张某阳在萍乡市站前东路“祥和宾馆”开了301房间，并要宾馆老板罗某林帮其叫了两份快餐。张某豪吃完快餐后开始玩电脑游戏，被告人梁林想起与张某财及其家人的争吵，觉得他们对自己和女儿都不好，便决定杀死张某豪。被告人梁林用手掐住张某豪的脖子直至其停止反抗才松手，松手后梁林用手摸张某豪的心脏部位及鼻子，发现张某豪已停止呼吸。
被告人梁林为了把张某豪的尸体带离宾馆，便抱着张某阳在宾馆门口乘坐出租车到站前东路罗某忠经营的商店，以100元购得一深色格子旅行包后又返回至宾馆。被告人梁林将张某豪放入包内并拉上拉链，因害怕旅行包拉链会散开，便从房间正对面的过道角落里一拖把上扯了一根红白相间的线将拉链锁死。后被告人梁林抱着张某阳并提着该旅行包离开了“祥和宾馆”并乘坐出租车到达萍乡市湘雅医院。被告人梁林抱着张某阳并将装有尸体的旅行包扔弃在医院电梯旁边一个杂物间内后，又乘坐龙某萍驾驶的赣J9N5**出租车返回到祥和宾馆退房并坐该车回到了上栗。回到上栗县城后，被告人梁林又要司机返回到湘雅医院，并要司机帮她抱着张某阳，自己则下车从杂物间将装有尸体的旅行包提上车并带回家中。被告人梁林将该旅行包放到家中楼梯旁边放煤球的角落里并用纸箱罩住。
2013年7月15日中午，被告人梁林闻到纸箱里散发出臭味，便决定将张某豪的尸体转移并抛弃。当日21时许，被告人梁林趁张某财外出寻找张某豪，便将女儿托付给邻居柳某。梁林打电话给邓某要其借一辆面包车帮忙运一下东西，并约好在栗都商城附近的“情雨丝楼”KTV旁边的巷子里等候。梁林将装有尸体的旅行包放入到纸箱内，并到超市里借了一卷胶布将纸箱胶好后将纸箱拖至与邓某约定的地点。晚上22时左右，邓某开面包车过来，被告人梁林将纸箱搬至邓某的面包车副驾驶座后面，并要邓某将车开至上栗镇双溪桥。当车到达双溪桥后，被告人梁林将旅行包扔到了上栗双溪桥下的河内，又要邓某将车开回上栗县城。途中，被告人梁林带着纸箱在一工商银行附近下车，并将纸箱扔在附近一垃圾堆里，邓某等了一会便打电话告诉梁林其开车先回去了。被告人梁林自己走到柳某家接上张某阳后又回到家中。
经上栗县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某豪系颈部受机械性外力作用引起机械性窒息死亡。
针对指控，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、现场勘验检查笔录、法医学尸体检验意见书、监控录像等视听资料以及被告人的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人梁林故意非法剥夺他人生命权利，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人梁林对起诉书指控其杀害张某豪的事实无异议。其辩护人认为，被告人梁林犯罪是由婚姻家庭矛盾引发，其患有产后抑郁症，控制能力低于常人，属限制行为能力人，被告人梁林在病症的主导下产生了杀害孩童的行为，犯罪时是哺乳期妇女，“宜春赣西精神病学司法鉴定所法医精神病司法鉴定意见书”不能作为定案依据。被告人梁林犯罪后如实供述自己的罪行，有悔罪表现，依法可以从轻处罚。
经审理查明，被告人梁林于2011年与张某财结婚，并于2013年元月生育女儿张某阳。被告人梁林常因琐事与张某财吵架，与其婆婆林某萍的关系也不好。对此，梁林遂起意要报复张某财及其家人。2013年7月14日上午，被害人张某豪在上栗县栗都商城被告人梁林的租住房里玩，张某财交代梁林去中国建设银行汇1000元钱用于购买海鲜后便去宜春市办事。被告人梁林想到张某财短时间内不会回来，遂起念借机带张某豪到萍乡，想绑架张某豪吓唬张某财及其家人。被告人梁林对张某豪称要带他去萍乡玩，并要张某豪回上栗县东方红大酒店对其奶奶林某萍谎称他回家睡觉，然后再到酒店附近等梁林，张某豪答应了。被告人梁林带着张某阳、张某豪乘坐肖某友驾驶的摩托车到达上栗县浏万路中国建设银行上栗支行后下车，要肖某友将张某豪送至东方红大酒店，自己则抱着张某阳去银行汇钱。被告人梁林进银行后见办理业务的人较多就从银行出来，又租乘李某辉驾驶的赣JX04**出租车到与张某豪约定的地方接上张某豪，三人一起乘坐该出租车前往萍乡。中午12时左右，被告人梁林带着张某豪、张某阳在萍乡市站前东路“祥和宾馆”开了301房间，并要宾馆老板罗某林帮其叫了两份快餐。张某豪吃完快餐后开始玩电脑游戏。被告人梁林想起与张某财及其家人的争吵，觉得他们对自己和女儿都不好，便决定杀死张某豪。被告人梁林用手掐住张某豪的脖子直至其停止反抗才松手，松手后梁林用手摸张某豪的心脏部位及鼻子，发现张某豪已停止呼吸。尔后被告人梁林又用电线缠绕着张某豪的脖子。
被告人梁林为了把张某豪的尸体带离宾馆，便抱着张某阳在宾馆门口乘坐出租车到站前东路罗某忠经营的商店，以100元购得一深色格子旅行包后又返回至宾馆。被告人梁林将张某豪放入包内并拉上拉链，因害怕旅行包拉链会散开，便从房间正对面的过道角落里一拖把上扯了一根红白相间的线将拉链锁死。后被告人梁林抱着张某阳并提着该旅行包离开了“祥和宾馆”并乘坐出租车到达萍乡市湘雅医院。被告人梁林抱着张某阳并将装有尸体的旅行包扔弃在医院电梯旁边一个杂物间内后，又乘坐龙某萍驾驶的赣J9N5**出租车返回到祥和宾馆退房并坐该车回到了上栗。回到上栗县城后，被告人梁林又要司机返回到湘雅医院，并要司机帮她抱着张某阳，自己则下车从杂物间将装有尸体的旅行包提上车并带回家中。被告人梁林将该旅行包放到家中楼梯旁边放煤球的角落里并用纸箱罩住。
2013年7月15日中午，被告人梁林闻到纸箱里散发出臭味，便决定将张某豪的尸体转移并抛弃。当日21时许，被告人梁林趁张某财外出寻找张某豪，便将女儿托付给邻居柳某。梁林打电话给邓某要其借一辆面包车帮忙运一下东西，并约好在栗都商城附近的“情雨丝楼”KTV旁边的巷子里等候。梁林将装有尸体的旅行包放入到纸箱内，并到超市里借了一卷胶布将纸箱胶好后将纸箱拖至与邓某约定的地点。晚上22时左右，邓某开面包车过来，被告人梁林将纸箱搬至邓某的面包车副驾驶座后面，并要邓某将车开至上栗镇双溪桥。当车到达双溪桥后，被告人梁林将旅行包扔到了上栗双溪桥下的河内，又要邓某将车开回上栗县城。途中，被告人梁林带着纸箱在一工商银行附近下车，并将纸箱扔在附近一垃圾堆里，邓某等了一会便打电话告诉梁林其开车先回去了。被告人梁林自己走到柳某家接上张某阳后便回到家中。
经上栗县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某豪系颈部受机械性外力作用引起机械性窒息死亡。
上述事实，有下列经庭审举证、质证并予以确认的证据证实：
1、证人李某辉的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日，他跑出租车到上栗县城后接上张某去建行取钱，当他们到上栗建行对面时，一个女子抱一小孩拦住他的车，要包租他的车去萍乡市区，这时张某下车去银行取钱，他载着该女子到上栗镇兴盛大道一学校附近等了十分钟，看见对面一小男孩跑过来，女子叫小男孩去跟婆婆说回家睡觉，小男孩便跑回去，那女子叫他到巷子附近等人。几分钟后，那小男孩就跑过来上车坐在后排，随后他开车到银行接张某送她去上班的地方，尔后就带该女子和两个小孩到了萍乡市火车站附近“五湖宾馆”巷子内，该女子就带两个小孩下车去了一小宾馆。之后他就开车走了。
经证人李某辉分别对两组十二张不同小男孩和女性的照片进行辨认，确认其中一组照片中的7号即被害人张某豪就是2013年7月14日在上栗县城兴盛大道栗江小学附近上车的10岁左右的小男孩；另一组照片中的7号即被告人梁林就是2013年7月14日10时许在上栗县城建设银行带小孩包租他的出租车的女子。
2、证人张某的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日上午10时许，她在上栗县坐李某辉的出租车去建设银行取钱，途经农村信用社门口时，一个二十多岁的抱着一小孩的女子拦车要包车，她便下车去建行取钱。之后她打电话叫李某辉过来接她，李某辉开车过来。她见车上坐着之前那个要包车的女子，右边还坐着一个六、七岁的小男孩。李某辉将她送到欧派橱柜处她就下车了，大概40分钟后，她接到李某辉的电话说：“古怪，这个女的说她婆婆不肯她接孩子”，还说他把她们送到萍乡火车站旁边的一个巷子内的旅馆前面。
经证人张某对十二张不同女性照片进行辨认，确认照片中的5号即被告人梁林就是2013年7月14日10时许在上栗县建设银行门口要包李某辉车的女子，该女子还带了一个六、七岁的小男孩一起坐出租车。并辨认出该小男孩就是被害人张某豪。
3、证人肖某友的证言，证实2013年7月14日上午，张某豪妈妈（姓梁）抱着她的女儿和张某豪一起租他的摩托车。当时张某豪妈妈上车跟他说送她去广场那里，后再送她儿子到东方红大酒店。之后她在浏万路建设银行对面路段下车，他则将张某豪送到东方红大酒店。
4、证人龙某萍的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日下午一点多钟，他开出租车在萍乡火车站门口拉客去上栗，开始叫了一个二十岁左右的女孩子上了他的车子，因要坐满四个人，便继续喊客，后又叫了一个抱着有几个月大的小女孩的女客人，该女客人上车就叫他开车，不要等其他客人了，她出60元车费。他就直接开车往上栗走，开到鹅湖桥时，抱小孩的女客人要他掉头去下火车站附近，她还有房钱没有退。他便掉头往火车站方向走，行驶至站前路段中间部位，抱小孩的女客人要他往左边行驶到一个巷子里，她下车往巷子里面的一个小宾馆去了，等了约三、四分钟后才出来，随后他又开车往上栗行驶，大概两点多钟，到了上栗城区从319国道转弯到沿河北路时，抱小孩的女子很急地说她还有一个东西在湘雅医院没拿，其说送她过去再回来一共要200元钱，那女子没说什么，之后他开车到神龙宾馆让开始的女孩下车，接着开车载着那个抱小孩的女子到萍乡湘雅医院，按照该女子说的他将车子倒到湘雅医院座向右侧门口边上，该女子要他抱着小孩，自己则从医院右边侧门口进入医院，二、三分钟后便拿了一个包过来放在他汽车的尾箱里，随后他按原路返回，将母女俩送至上栗“情雨丝楼”的后面，正好是在香格里拉对面进去栗都商城的第一个转角处往左边那里的一个门面口上，女子将包从汽车尾箱拿出来，付了200元钱给他，当时应该是下午4点左右。尔后他就开车走了。
经证人龙某萍对十二张不同女性的照片进行辨认，确认其中5号照片上的女子即被告人梁林就2013年7月14日13时许在萍乡火车站租乘他的车子到上栗后再到萍乡湘雅医院再回上栗栗都商城那个抱着小孩的女客人。
5、证人叶某的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日14时许，她在萍乡火车站乘坐一辆“黑的”回上栗，当时还有一个抱着女婴约25岁的女子，上车便要司机开往上栗，当车子开到鹅湖桥时，该女子说她在火车站附近开了房还没有退房，随后司机调头送她到火车站附近的一个宾馆，几分钟后她退房回到车上，又继续开往上栗，大概过了30分钟，车子到了上栗镇
卯田村下坡路段时，该女子又说她有一个箱子放在萍乡湘雅医院房里忘记拿了，司机便将她送到上栗神龙宾馆处下车，再送那女子回湘雅医院拿箱子再返回上栗，双方说好200元钱。
经证人叶某对十二张不同女性照片进行辨认，确认其中7号照片中的女子即被告人梁林就是2013年7月14日下午和她同坐一辆“黑的”返回上栗的女子。
6、证人罗某林的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日上午11时左右，他在“祥和宾馆”四楼打扫卫生时，听见楼下有人叫“开房”，她下楼见是一个30岁左右的妇女，手上抱着一个婴儿，还带着一个7岁左右的小男孩，该女子开了间电脑房，问她的身份证说没带，便要她交了200元押金，然后那个妇女带着小孩入住宾馆301房间。那妇女还要他去叫了中午的快餐。
经证人罗某林对十二张不同女性照片进行辨认，确认其中7号照片中女子即被告人梁林就是2013年7月14日上午那个抱着婴儿还带着一个六、七岁小男孩来入住“祥和宾馆”301房间的女客人。
7、证人王某兰的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日上午，一个带着两个小孩的妇女入住祥和宾馆301房间。当日下午两点钟左右该妇女退房后上了一辆黑色轿车，然后她去了301房间打扫卫生，在电脑桌上发现一根长约70公分的绿色电线，电线中间有两块黑色胶布缠在上面，后该电线被扔在三楼走廊放拖把的角落里。
经证人王某兰对十二张不同女性照片进行辨认，确认其中5号照片的女子即被告人梁林就是2013年7月14日下午在其手中办理退房手续的那个妇女。
8、证人文某的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日中午11时至12时间，她送了两份快餐到祥和宾馆301室，当时房间有一个三十不到的女的和一个八、九岁的小男孩，那女的付了38元快餐钱。在送餐前10分钟，她在好日子餐馆见那妇女带着八、九岁的男孩，手上还抱着一个婴儿乘出租车到祥和宾馆的。
经证人文某对十二张不同女性照片进行辨认，确认其中7号照片的女子即被告人梁林就是其当时送快餐到祥和宾馆301室时所见到的那个妇女。
9、证人罗某忠、罗某的证言及辨认笔录，证实2013年7月14日中午1点钟左右，有一个抱着孩子约三十岁左右的女子在罗记平价超市以100元钱购买了一个深色格子提包，该提包可以放在地上拖。
经证人罗某对十二张不同女性进行辨认，确认其中5号照片的女子即被告人梁林就是当时抱着孩子在罗记平价超市购买深格子是包的那个女子。
10、证人邓某的证言，证实2013年7月15日晚上其朋友梁林打电话问他是否能借到面包车，之后他向邻居借了一辆面包车和梁林一起到上栗镇双溪桥扔了一个袋子，当时他不知道袋子里装的是什么东西，后来看了微信上的寻人启事，他就怀疑梁林叫他去一起扔的包可能是尸体，但不敢确定，直到公安机关将梁林抓获后，才知道扔的东西是尸体，所以他便向公安机关反映当时他与梁林扔包的经过情况。
11、证人邓某林的证言，证实2013年7月15日晚上9时50分许，邓某打电话向其要车子送客，其要他到家里来开，不久邓某过来将车开走了，当晚22时47分邓某将车归还。其车是一辆银白色的东风牌小型普通客车，车牌号为赣JN99**。
12、证人江某的证言，证实2013年7月15日晚上9时许，梁林到她店里借走了一卷透明胶布，因当时都知道张某豪失踪一事，她以为梁林借胶布是用来贴寻人启事的，当时约10点钟，梁林将未用完的胶布还给了她。
13、证人游某平的证言，证实2012年上半年，他给张某财在上栗栗都商城附近经营的“尚品豪情夜宵店”安装了电线，该电线是深圳威发电线电缆公司生产的，他购买的绿色电线，是从上栗浏万路桂林国际电线电缆店购买的，张某财的夜宵店装修完后，还剩了一些电线，被张某财自己收起来了。
14、证人柳某的证言，证实2013年7月15日晚21时30分许，梁林要她帮助带女儿的经过情况。
15、证人张某财的证言，证实其儿子张某豪于2013年7月14日上午10点半到11点之间在上栗县东方红大酒店附近走失，其与梁林夫妻关系不和，经常吵架。2013年7月初的一天，夫妻因吵架还提出过离婚。梁林与其父母关系也不好，为此父母与他们分开居住。并证实7月15日晚，其回到家里发现有臭味，当时其以为死了老鼠，叫梁林明天去看一下，第二天梁林便点了蚊香驱散气味的情况。
16、证人林某萍的证言，证实2013年7月14日上午10时许，她在上栗东方红大酒店厨房洗菜，其媳妇梁林打电话说租摩托把张某豪送过来了，张某豪过来后跟她说回家睡觉，就自己走了。到了11时许，她回家没看见张某豪，就到周边找了一会，到下午三点还没有看见张某豪，她着急就通知亲戚朋友到处去找，但一直没有找到张某豪。张某财和梁林刚开始还好，后来夫妻俩有些矛盾，经常吵架，去年为孙女做酒的事她和梁林也吵过一次架，梁林以为其嫌弃她生了一个女儿，其实没有。那次吵架后，他们就搬出去住了。
17、证人梁某省、黄某华、梁某的证言，均证实被告人梁林与张某财夫妻关系一般，也会吵架、打架，梁林与张某财的母亲吵过架的情况。
18、祥和宾馆和萍乡湘雅医院的监控视频，证实案发当日被告人梁林带张某豪、张某阳入住祥和宾馆，而梁林离开祥和宾馆时她抱着张某阳，手上的着一个黑色包，却不见张某豪在她身边的事实，以及梁林抱着小孩提着一个包到湘雅医院的事实。
19、搜查笔录及扣押物品清单，证实2013年7月17日，侦查人员对张某财、梁林租住的房屋进行搜查，从其房屋二楼发现一个黑色双肩挎包，包内装有三只大卫牌杀鼠剂及装杀鼠剂的四只空盒。
20、提取笔录，证实2013年7月17日，侦查人员在萍乡市安源区站前东路祥和宾馆三楼楼道东北侧角落提取木柄布条（红、白相间）拖把一只及缠有黑色胶布的绿色电线一根。
21、通话清单，证实被告人梁林的手机1364799****与邓某的手机1590799****于2013年7月15日21：47至23：55有多次通话和短信联系。
22、现场勘验检查笔录、现场方位、平面示意图及被告人梁林指认现场照片，证实案发现场“祥和宾馆301室”湘雅医院杂物间、张某财租住的上栗县栗都商城房屋和上栗镇双溪桥等地的现场概貌均与证人证言、被告人供述相吻合。
23、上栗县公安司法鉴定中心（栗）公（法）检（尸）字（2013）25号法医学尸体检验意见书，证实死者张某豪颈部受机械性外力作用可以引起机械性窒息死亡。
24、萍乡市公安司法鉴定中心（萍）公（刑）鉴（生物）字（2013）338号法医物证鉴定书，证实：（1）送检的“尸体颈部绿色电线”、“赣JN99**车上提取的编织袋”检见人血成分，经15个STR分型与“张某豪肋骨软组织”分型一致，支持为张某豪所留，不支持为其他随机个体所留；（2）送检的“天天上矿泉水瓶”，经15个STR分型与“嫌疑人梁林血样”分型一致，支持为梁林所留，不支持为其他随机个体所留；（3）在排除又胞胎和近亲的前提下，张某豪为张某财、杨某利共同生育的生物学儿子，从遗传学角度已经得到科学合理的确信。
25、萍乡市公安司法鉴定中心（萍）公（刑）鉴（毒物检验）字（2013）092号物证检验报告，证实送检的张某豪胃组织、胃内容物及肝组织中都未检出毒鼠强、常见有机磷类农药及安眠镇静药。
26、上栗县公安司法鉴定中心栗公（刑）鉴（痕）字（2014）012号鉴定文书，证实张某豪颈部提取的绿色电线和祥和宾馆提取的绿色电线为同种类电线。
27、江西省公安司法鉴定中心公（赣）鉴（化）字（2014）1121号毒物检验鉴定报告，证实送检的安培红色液体杀鼠剂中检出溴敌隆鼠药成分。
28、宜春赣西精神病学司法鉴定所（2014）司鉴字第1018号法医精神病司法鉴定意见书，证实：（1）梁林作案时无精神病。（2）梁林作案时有完全刑事责任能力。
29、常住人口信息表，证实被告人梁林的基本情况。
30、被告人梁林的供述，她于2013年7月14日带着张某豪到萍乡，在祥和宾馆301房间将张某豪掐死，并将尸体装入旅行包丢弃在萍乡湘雅医院杂屋间，后又将装有尸体的旅行包取回藏匿在其租住房楼梯旁边放煤的角落里。次日是她打电话要邓某借一面包车，尔后将装有张某豪尸体的旅行袋用面包车拉到上栗镇双溪桥处，把尸体丢弃在河中的经过情况。
本院认为，被告人梁林故意非法剥夺他人生命，其行为构成故意杀人罪，且情节严重，后果极其恶劣，应依法惩处。关于被告人梁林的辩护人提出，被告人梁林犯罪时患有产后抑郁症，控制能力低于常人，属限制行为能力人，其理由不能成立，不予采纳。宜春赣西精神病学司法鉴定所的法医精神病司法鉴定意见书来源合法有效，可以作为本案证据予以确认，其辩护人提出该证据不能作为定案依据的意见不予采纳。鉴于本案属婚姻家庭矛盾引发，被告人梁林犯罪时是哺乳期妇女，犯罪后能如实供述自己的罪行，对被告人梁林可判处死刑不立即执行。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第五十七条第一款、第六十七条第三款、第四十八条第一款之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
被告人梁林犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。
（如不服本判决，可在接到判决书后的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。）
审 判 长 彭 竣
审 判 员 袁绍萍
代理审判员 刘 薇
二〇一四年九月二日
书 记 员 尹淑艳