河南省开封市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）汴民终字第2001号
上诉人（原审被告）国元农业保险股份有限公司河南分公司。负责人董鸿宾，总经理。
委托代理人毛培锋、李二宁，河南千益律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被上诉人（原审原告）姬辉辉。
被上诉人（原审原告）张琳琳。
二被上诉人委托代理人徐瑞彬，河南子建律师事务所律师。代理权限特别授权。
上诉人国元农业保险股份有限公司河南分公司因与被上诉人姬辉辉、张琳琳机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省通许县人民法院（2015）通民初字第920号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原审法院查明，2015年5月23日13时许，孙战胜驾驶豫B××�××号轻型箱式货车，沿通许县邸练公路由东向西行驶至邸阁乡李菜园村路段时，与由北向南步行过马路的姬嘉营相撞致其受伤。姬嘉营受伤后被送往通许县中医院抢救治疗，经诊断为急重度开放性颅脑损伤、创伤性休克、失血性休克、闭合性腹部损伤、脏器破裂，经抢救无效死亡。抢救期间共花去医疗费用1878.30元。经交警部门责任认定，孙战胜负事故的主要责任，张琳琳负事故的次要责任，姬嘉营无事故责任。肇事车辆BBS2XX号轻型箱式货车属河南红军商贸有限公司所有。该车于2014年7月13日以马红军的名义在国元农业保险股份有限公司河南分公司分别投保有交强险和责任限额为200000元的商业第三者责任险（特约不计免赔），事故发生在保险期间内。姬辉辉、张琳琳系夫妻关系，2011年12月4日生育儿子姬嘉营。姬辉辉自2013年10月份以来一直在通许县城的刘博摩托专卖�务工。姬辉辉、张琳琳及两个子女姬嘉营、姬佳音一家自2013年7月份以来一直居住在通许县产业集聚区的富汇新城小区居住生活。姬辉辉、张琳琳在本次事故中各项损失的认定：1、医疗费1878.30元；2、护理费160元；3、住院伙食补助费30元；4、营养费20元；5、丧葬费19402元；6、死亡赔偿金487829元。
上述事实，有姬辉辉、张琳琳家庭户口簿、购房票据、刘博摩托专卖店证明、交通事故责任认定书、姬嘉营住院病历、医疗费票据、出院证、死亡证明、肇事司机孙战胜的驾驶证、豫B×××××号轻型箱式货车行车证、通许县金宏物业管理处、通许县产业聚集区管理委员会、通许县公安局产业聚集区派出所证明、豫B×××××号轻型箱式货车交强险保单及商业险保单、交通费票据等在卷佐证。
原审法院认为，公民的生命健康权依法应受到保护。通许县公安局交�大队出具的交通事故认定书认定孙战胜负事故的主要责任，张琳琳负事故的次要责任，姬嘉营无事故责任，系交警部门依职权作出的责任认定，事实清楚，程序合法，且双方当事人对该事故责任认定均无异议，予以认定。姬辉辉、张琳琳及受害人姬嘉营虽为农业家庭户口，但姬辉辉、张琳琳及受害人自2013年7月一直在通许县县城内购房居住生活、工作，其居住地及生活来源地均在城镇，故其相关赔偿标准应参照城镇标准。除在审理查明部分查明姬辉辉、张琳琳的各项损失外，姬辉辉、张琳琳诉求的处理本案事故过程中的交通费用，虽未提供正式的交通费票据，但根据本案实际情况，酌定300元。要求的在交强险限额内赔偿精神抚慰金60000元数额偏高，综合考虑本案事故中当事人过错程度、事故造成的后果及当地平均生活水平，本院认为40000元为宜。肇事车辆BBS2XX号轻�箱式货车于2014年7月13日以马红军的名义在国元农业保险股份有限公司河南分公司分别投保有交强险和责任限额为200000元的商业第三者责任险（特约不计免赔），事故发生在保险期间内，国元农业保险股份有限公司河南分公司应首先在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费用1928.30元，姬辉辉、张琳琳诉求1878.30元，依其诉求；在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿姬辉辉、张琳琳护理费、丧葬费、死亡赔偿金、交通费、精神抚慰金等共计110000；超出部分，应在商业第三者责任险限额内按80%的责任比例承担责任，即赔偿原告护理费、丧葬费、死亡赔偿金、交通费共计200000元。在本案审理过程中，国元农业保险股份有限公司河南分公司提出本案肇事车辆在投保时按照非营运投保，实际从事营运活动，属于保险法规定危险程度显著增加，交强险依法应补交保费，商业险�法不承担赔偿的辩解，但根据民事诉讼“谁主张，谁举证”的原则，国元农业保险股份有限公司河南分公司并未提供相关的证据予以证明，对此辩解，不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决：一、国元农业保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起五日内赔偿姬辉辉、张琳琳医疗费用、丧葬费、死亡赔偿金、护理费、交通费、精神抚慰金等共计311878.30元。二、驳回姬辉辉、张琳琳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍给付迟延履行期间的利息。本案受理费5978元，由国元农业保险股份有限公司河南分�司承担。
国元农业保险股份有限公司河南分公司不服原审判决上诉称：1、被保险机动车豫B×××××在投保时使用性质为非营运，2015年1月9日向其公司办理批改，被保险人由王军见变更为河南红军商贸有限公司。双方共同协商约定“本保险单所承保车辆为非营运，如从事营业性运输或租赁出险，发生保险责任保险范围内的事故，保险人不承担保险责任。”被保险机动车辆实际从事“加多宝”货物运输活动，被保险人、受让人未履行通知义务，因转让导致被保险标的危险程度显著增加而发生保险事故，保险人不承担赔偿责任。本案交通事故属于保险法规定的法定免责情形。原审法院判决其公司承担商业险的赔偿责任错误。2、保险公司不应承担诉讼费，原审判决其公司承担诉讼费错误。原审判决适用法律错误，判决显失公正，请求二审法院查明事实，依法改判。
被上诉人姬辉辉、张琳琳答辩称：1、国元农业保险股份有限公司河南分公司认为被保险机动车投保时使用性质为非营运，发生事故时却从事营运行为，其不应承担赔偿责任。但国元农业保险股份有限公司河南分公司并未提供证据证明被保险车辆从事营运行为。被保险车辆转让时已经到保险人处办理了批改，而保险人并未增加保费或者解除合同，说明保险标的转让已经及时通知了保险人并且没有因为转让导致危险程度显著增加。所以，国元农业保险股份有限公司河南分公司应承担赔偿责任。2、诉讼费依法应该由败诉方承担，原审判决诉讼费由保险公司承担正确。综上，原审判决正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的事实与原审查明的事实相同。
本院认为，国元农业保险股份有限公司河南分公司提供的事故车�照片仅显示车厢上有加多宝凉茶的广告，并不能证明该车从事了营运行为。且国元农业保险股份有限公司河南分公司称2015年1月9日被保险车辆向其公司办理批改，被保险人由王军见变更为河南红军商贸有限公司，说明保险标的转让已经及时通知了保险人国元农业保险股份有限公司河南分公司，而保险人并未增加保费或者解除合同，故，国元农业保险股份有限公司河南分公司主张其在商业险赔偿责任范围内不应承担赔偿责任证据不足，本院不予支持。
关于诉讼费，依照《诉讼费用交纳办法》第二十九条第一、二款之规定，原审判决对于诉讼费用的分担并无不当。国元农业保险股份有限公司河南分公司关于其不应承担诉讼费的上诉理由依法不能成立，本院不予支持。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律及判决结果正确，依法应予维持。依照《�华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费4390元，由上诉人国元农业保险股份有限公司河南分公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 王有奎
审判员 李翠莲
审判员 李新广
二〇一五年十二月四日
书记员 张一帆