广西壮族自治区武宣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂1323刑初237号
公诉机关广西壮族自治区武宣县人民检察院。
被告人杨兴花，女，1985年1月2日出生于贵州省都匀市，布依族，小学文化，农民，户籍地:贵州省都匀市，现暂住武宣县。2016年1月12日，因本案被武宣县公安局处以行政拘留十五日，同年1月25日因涉嫌犯介绍卖淫罪被武宣县公安局刑事拘留，同年3月3日因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪被逮捕。现羁押于来宾市看守所。
被告人韦武涛，男，1988年12月7日出生于广西武宣县，壮族，初中文化，无业，住武宣县。2016年1月11日，因本案被武宣县公安局处以行政拘留十五日，同年1月25日因涉嫌犯介绍卖淫罪被武宣县公安局刑事拘留，同年3月3日因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪被逮捕。现羁押于武宣县看守所。
广西壮族自治区武宣县人民检察院以武检公刑诉（2016）211号起诉书指控被告人杨兴花犯组织卖淫罪、韦武涛犯协助组织卖淫罪，于2016年10月9日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2016年11月10日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区武宣县人民检察院指派检察员覃志格出庭支持公诉，被告人杨兴花、韦武涛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广西壮族自治区武宣县人民检察院指控：2015年11月至2016年1月期间，被告人杨兴花受雇负责管理位于武宣县××路××号的“舒某保健按摩店”，多次容留郭某、卢某2、梁某4和卢某3等越南籍女子在店内从事卖淫活动，并介绍上述女子到县城的宾馆和嫖客进行性交易。被告人韦武涛负责开车接送上述女子到指定地点和嫖客进行性交易。2016年1月11日凌晨2时许，杨兴花接到嫖客电话后安排韦武涛接送郭某、卢某2到武宣县“缘合宾馆”503号房间与潘某、武某进行了性交易。对指控的事实，公诉机关提供有物证、书证、证人证言、被告人的供述及辩解、勘查、检查、辩认笔录等证据证实。公诉机关认为，被告人杨兴花组织他人卖淫，被告人韦武涛为组织卖淫的人运送人员，他们的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条之规定，应分别以组织卖淫罪、协助组织卖淫罪追究被告人杨兴花、韦武涛的刑事责任。
被告人杨兴花对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，但提出其行为构成了犯罪，但不知是否构成组织卖淫罪。
被告人韦武涛对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议，自愿认罪。
经审理查明：2012年7月1日，杨某与廖某签订《房屋租赁合同》，承租了廖某位于武宣县××路××号的整栋楼房，租赁期自2012年8月5日起至2020年8月5日止。2014年10月11日，杨某与韦某3签订《商铺租赁合同》，将廖某的上述房屋整栋转租给韦某3作发廊使用，租用期限自2014年10月15日至2018年10月15日止，合同约定租赁期内承租方不得将商铺转让给他人经营。2015年11月至2016年1月期间，韦某3请杨兴花管理武宣县××路××号的“舒某保健按摩店”（又称“舒某休闲中心”），杨兴花在管理该按摩店的过程中安排郭某、卢某2、梁某4和卢某3等越南籍女子在店内从事卖淫活动，并安排上述女子到县城的宾馆和嫖客进行性交易，韦某3还请其胞弟被告人韦武涛开车接送上述女子到指定地点和嫖客进行性交易。杨兴花收取上述女子卖淫所得的款项后，扣除日常开支等相关费用，把剩余款项交给韦某3等人。2016年1月11日凌晨2时许，杨兴花接到嫖客打来电话后安排韦武涛接送郭某、卢某2到武宣县的“缘合宾馆”503号房间卖淫。韦武涛开车送郭某、卢某2到“缘合宾馆”卖淫的过程中被公安民警发现，后民警跟随郭某、卢某2到“缘合宾馆”，郭某、卢某2进入503号房间后民警对该房间进行检查，当场抓获卖淫嫖娼的郭某、卢某2、潘某、武某，民警从郭某、卢某2处依法扣押到用于卖淫的壹号牌避孕套10个及嫖资人民币300元。随后，民警在“缘合宾馆”对面的路边对接送郭某、卢某2的车辆进行盘查，并当场抓获韦武涛。当日13时30分，民警在“舒某保健按摩店”抓获杨兴花，随后从杨兴花处提取到卖淫所得款项人民币1,290元及作案工具VIVO手机1部、黑色科铭手机1部、白色三星GalaxyS5手机1部，在“舒某保健按摩店”一楼柜台上提取到用于卖淫的壹号牌避孕套64个，在一楼大厅的茶几上提取到招嫖卡片15张，公安机关对以上钱款及物品依法予以扣押。2016年1月11日，卢某2、郭某、潘某、武某因卖淫嫖娼被公安机关处以行政拘留十五日，卢某2、郭某卖淫违法所得人民币300元已被公安机关追缴。2016年1月11日，韦武涛因本案被公安机关处以行政拘留十五日（当日开始执行），杨兴花于2016年1月12日因本案被公安机关处以行政拘留十五日（当日开始执行）。2016年1月25日，因杨兴花、韦武涛涉嫌容留他人卖淫罪，公安机关撤销对杨兴花、韦武涛的上述行政处罚决定，并于当日对杨兴花、韦武涛采取刑事拘留强制措施。
认定上述事实的证据如下：
（一）物证、书证
1.受案登记表、立案决定书，证实2016年1月11日凌晨1时40分左右，武宣县公安局城关派出所民警在工作中发现有一辆车牌号为桂Ｇ×××××号的车从武宣县“舒某保健按摩店”送两名女子到“缘合宾馆”，该两名女子疑是到宾馆进行卖淫，民警跟随两名女子到“缘合宾馆”，发现两名女子进到503号房间，民警对503号房间进行检查并当场抓获涉嫌卖淫嫖娼的潘某、武某。民警在办理该案过程中发现杨兴花涉嫌容留、介绍店内的越南籍女服务员在店内从事卖淫活动，或介绍到外面指定的地方提供性服务。外出提供性服务时，杨兴花联系韦武涛驾驶一辆桂Ｇ×××××号的中华骏捷牌小车专门负责接送越南籍女服务员上门提供性交易服务，二人均从中获利，故公安机关于2016年1月24日对杨兴花等人立案侦查。
2.抓获经过，证实2016年1月11日凌晨，武宣县城关派出所民警对“缘合宾馆”503号房间进行检查时当场抓获卖淫嫖娼的越南籍女子卢某2、郭某以及潘某、武某，随后民警在“缘合宾馆”门口对面的路边对桂Ｇ×××××号车进行盘查时当场抓获韦武涛；当日13时30分许，民警在“舒某保健按摩店”抓获杨兴花。
3.户籍证明，证实杨兴花、韦武涛的出生日期等身份情况。
4.非法进入中国境内人员自述表，证实越南籍女子卢某2、梁某4、卢某3、郭某等人自述的身份情况。
5.房屋租赁合同、商铺租赁合同，证实2012年7月1日，出租方廖某与承租方杨某签订了《房屋租赁合同》，合同约定廖某将位于武宣县××路××号整栋楼房出租给杨某使用，租赁期为八年，自2012年8月5日起至2020年8月5日止，合同还约定其他条款；2014年10月11日，杨某作为出租方与承租方韦某3签订了《商铺租赁合同》，合同约定杨某将武宣县××路××号廖某房屋整栋转租给韦某3作发廊用，租用期限自2014年10月15日至2018年10月15日止，租赁期内承租方不得将商铺转让给他人经营，合同还约定其他条款。
6.调取证据通知书、调取证据清单、机主登记信息、通话清单，证实手机号码156××××2636与电话号码077××××9131于2016年1月11日2时12分有通话记录。
7.检查笔录、现场笔录、提取笔录、扣押物品清单、扣押款专用票据，证实公安民警于2016年1月11日依法对“缘合宾馆”503号房、“舒某保健按摩店”进行检查，在“缘合宾馆”503号房发现两个使用过的避孕套，并提取到嫖资人民币300元、壹号牌避孕套10个，在“舒某保健按摩店”一楼大厅的柜台上提取到壹号牌避孕套64个，在大厅茶几上提取到印有电话137××××1550、保健按摩、按摩、泡澡、推油等内容的粉色卡片15张，在杨兴花的包内提取到科铭手机1部、三星GalaxyS5手机1部、VIVO手机1部、人民币1,920元，公安机关依法对上述物品及钱款予以扣押。
8.车辆信息单、办案说明，证实桂Ｇ×××××号中华牌小型轿车登记的所有人是杨某考，该轿车未发现有被盗、抢信息，公安民警经多方查找未能找到杨某考进行调查。
9.行政处罚决定书、追缴物品清单、罚没款收据、现金缴款单、行政拘留执行回执、撤销行政处罚决定书、拘留证，证实2016年1月11日，卢某2、郭某、潘某、武某因卖淫嫖娼被公安机关处以行政拘留十五日，卢某2、郭某卖淫违法所得人民币300元被公安机关依法追缴；2016年1月11日，韦武涛因本案被公安机关处以行政拘留十五日，并于当日开始执行，杨兴花于2016年1月12日因本案被公安机关处以行政拘留十五日，并于当日开始执行。2016年1月25日，因杨兴花、韦武涛涉嫌容留他人卖淫罪，公安机关撤销对杨兴花、韦武涛的上述行政处罚决定，并于当日对杨兴花、韦武涛采取刑事拘留强制措施。
10.辩认笔录及照片,证实经辩认照片，韦武涛辩认出在“舒某休闲中心”介绍他人卖淫的杨姓女子是杨兴花；卢某2、郭某辩认出“舒某休闲中心”的老板娘是杨兴花，辩认出用汽车将她们二人送至宾馆与嫖客卖淫嫖娼的男子是韦武涛；梁某4辩认出其在武宣县卖淫的按摩店的老板娘是杨兴花，辩认出平时用汽车接送其与其他卖淫女子到嫖客指定的位置与嫖客进行性交易的男子是韦武涛；卢某3辩认出其在武宣县卖淫的按摩店的老板娘是杨兴花，辩认出平时开车接送其外出卖淫的司机是韦武涛。
（二）勘验、检查笔录
现场勘查笔录、现场示意图及照片、指认现场笔录及照片,证实“舒某保健按摩店”现场及周围概况。
（三）证人证言
1.武某证实2016年1月11日凌晨1时30分左右，其和朋友潘某喝酒，潘某邀其一起去武宣县××路“缘合宾馆”开房睡觉。到“缘合宾馆”后，潘某开了503号房间。其和潘某到503号房间休息后，其和潘某决定各叫一名小姐来嫖娼。其用房间里的座机按潘某给的一个专门叫小姐的号码打电话，接电话的是一名女子，其以每人发生一次性关系150元的价格向对方要两名小姐。半小时左右，有两名女子敲门进入房间，其把两个人的嫖资300元钱一起给其中一名女子，对方收下钱。之后，潘某和其中一名女子发生性关系，其和另一名女子发生性关系。其和那名女子发生性关系约十五分钟时，公安民警进到房间内当场抓获其和潘某及两名女子。
2.潘某证实2016年1月10日晚上，其和朋友武某喝酒。次日凌晨2时左右，其和武某到武宣县××路的“缘合宾馆”开房，房号是503。进到房间后，其和武某都想找个卖淫女来嫖，于是其找出以前一个朋友给其叫卖淫女的号码156××××2636，武某用房间里的座机打该号码和对方谈。半个小时左右，有两名卖淫女来敲门，她们进房间后武某把两个人的嫖资300元钱给了两名卖淫女，之后其和一名卖淫女发生性关系，武某和另一名卖淫女发生性关系。当武某和那名卖淫女正在发生性关系时，公安人员进到房间里进行检查，后将其和武某及两名卖淫女一起传唤到城关派出所进行调查。
3.郭某证实其是越南人，其听一个越南老乡介绍说在中国武宣县做卖身工作能挣钱，并给其老板的联系方式，让其到武宣县就打电话联系老板。2016年1月1日，其从越南偷渡到中国的防城港东兴市，后坐汽车到武宣县城。到武宣县后其打电话给老板，之后有一名年轻的男子开一辆小车到汽车站接其到武宣县城一家按摩店，按摩店的一位大姐安顿其在店里居住，并安排工作。大姐说在店里跟客人发生一次性交易得到100元，其与她每人50元，到外面的宾馆去和客人性交易收150元，其得100元，她拿50元。其到店里第二天即2016年1月2日开始接客，一直到2016年1月11日，接了30多个客人。店内还有女服务员“小红”、“阿桃”，都是越南人。按摩店实际没有正规的按摩，都是给客人提供性服务。在店内进行性交易由大姐收客人的钱，然后安排其进到店里的房间内和客人发生性关系。2016年1月11日凌晨2时许，大姐安排其和“小红”到外面宾馆的503号房卖淫，并安排了一辆小车到店门口接其和“小红”。小车司机送他们到附近的一家宾馆门口，其和“小红”就直接走到宾馆的5楼503号房。敲门后其和“小红”进到房间和房里的两名男子交谈，双方同意以每人150元的价格发生一次性关系，对方的一名男子给其嫖资300元。后来其和其中一名男子发生性关系，“小红”和另一名男子发生性关系。其和那名男子发生性关系时，公安民警进到房间检查，并当场把其和“小红”及两名男子抓获。开车接送的司机平时不来店里上班，她们每次出去提供性服务的时候大姐都提前跟他说送到外面什么宾馆，安排他开车接送，完成性交易后就打电话叫他来接回。其到按摩店上班后，小车司机接送其到外面宾馆提供性服务很多次，其到武宣县的当天也是他开车去车站接其。按摩店平时都是大姐管理，她帮煮饭煮菜，并帮联系客人，有客人需要性服务就安排服务员做服务。其每次卖淫得到的钱全部交给大姐，大姐说每半个月发一次工资，但至案发前还没给其发过工资。
4.卢某2证实其是越南人，案发前十多天其在越南被一名越南籍男子从越南老街骗到中国，在车上过了一个晚上后来到武宣县××路“舒某休闲中心”内卖淫，在中国别人称其为“小红”。“舒某休闲中心”是一个色情场所，其到武宣时“小桃”、“小珍”已经在店内从事色情交易，其到店里两天左右“小雨”也来到店里，每天也是从事色情交易。“舒某休闲中心”的老板娘安排她们在店里进行卖淫嫖娼活动，包吃住。其和“小桃”、“小珍”、“小雨”平时在店里等客人，有人到店里来，选到哪个，哪个就和对方进行色情交易，如果别人打电话到店里面要小姐出去，老板娘就安排她们由司机送出去跟对方进行色情交易。在店里从事卖淫嫖娼活动每次100元，别人交钱给其后，其再把钱交给老板娘，到店外面进行卖淫嫖娼活动时，嫖资是150元，得到的钱也要交给老板娘。2016年1月11日凌晨2时左右，老板娘接到电话后安排其和“小雨”、“小桃”出去卖淫。三人下楼后司机开车接她们到××路一个宾馆前面，其和“小雨”、“小桃”下车到宾馆里面，在宾馆里双方没有达成交易。三人下楼后司机又开车送她们到“缘合宾馆”，其和“小雨”到该宾馆503号房，“小桃”留在车上。其和“小雨”敲门进入503号房间后，房间内有两名男子，双方交谈后同意发生性关系，两名男子把嫖资300元给“小雨”。之后其和其中一名较胖的男子发生性关系，“小雨”和另一名较瘦的男子发生性关系。发生关系后其到卫生间洗澡，另一名男子和“小雨”还在发生性关系，这时有公安人员进到房间里检查，并告知他们涉嫌卖淫嫖娼，之后其和“小雨”及那两名男子一起被传唤到派出所接受调查。其在包内还放有卖淫用的避孕套，已经被公安民警依法扣押。
5.梁某4证实其是越南人，2015年12月底时有一个越南老乡说在中国做工挣钱多，该老乡介绍其到中国做工。后来，该老乡在越南的老街介绍一名男子带其偷渡到中国，后来其坐车到了武宣。到武宣时，一家按摩店的老板娘接其到该按摩店，该按摩店是专门卖身的场所，后其在该按摩店里卖淫至案发前。其在店里卖淫一次是100元或150元，带到外面宾馆卖淫一次100元至200元，包夜600元。按摩店平时由老板娘管理，和其一起在店里卖淫的还有三名越南女子，老板娘负责她们的吃住，卖淫所得的钱全部交给老板娘。平时由老板娘跟客人谈好价钱后告诉其，然后其和客人收钱并发生关系，之后再把钱交给老板娘。如果有客人叫她们出去外面宾馆卖淫，还有一名男子专门开车送她们出去和客人交易，交易完又继续回到店里等客。2016年1月11日，按摩店有两名小姐到外面宾馆卖淫，听说被抓了。当日下午13时30分左右，有公安人员到按摩店检查，称她们涉嫌在店里卖淫，并将其和另一名在店里卖淫的女子及老板娘一起带到派出所调查，在公安机关其见到去外面卖淫的两名女子也在那里。其在店里的工资每月2.5万元人民币，包吃住，但至案发前老板还没有发过其工资。在中国别人称其为“小珍”。
6.卢某3证实其是越南人，2015年11月底时有一个越南老乡说在中国武宣县卖淫容易挣钱，她帮介绍武宣的一个老板娘给其，并提供老板娘的电话，让其到中国武宣县找老板娘做卖淫。后其从越南的芒街偷渡到中国的东兴市，并坐班车到武宣县。到武宣县时，其打电话联系老乡介绍给其的老板娘，让老板娘到武宣汽车站接其。不久，老板娘到武宣汽车站接其到武宣县××路的一家按摩店上班，并安排其在按摩店里居住。老板娘对其说按摩店不做正规按摩，专门接客做性交易即卖淫，在店内发生一次性关系价钱是100元，去宾馆外面性交易收150元，每月给其工资2.4万元。第二天，老板娘就安排其接客。在店里和其一起卖淫的还有三名越南女子，分别是“小红”、“小雨”、“小珍”。老板娘负责管理该按摩店，帮煮饭菜，安排她们的工作，并联系外面的客源，让她们去接客挣钱，安排小车司机接送她们外出卖淫。在店内卖淫，有时由老板娘和客人谈价钱，有时自己跟客人谈。外出卖淫的话，一般都是老板娘和客人联系好之后安排她们过去与客人发生性关系，并告诉她们在哪个房间，老板娘都安排一辆白色小车负责接送她们，当司机送她们至卖淫的宾馆或旅社门口时，她们就自己走去老板娘提供给她们的客人房间与客人进行性交易，性交易完成后就打电话给老板娘，老板娘再叫司机接她们回店里。老板娘规定每天接客所得收入要全部交给她，并要求每天至少卖淫12次以上，不完成的话就扣工资。接送她们的司机平时不在店内上班，如果有外面的客人需要性服务，老板娘就安排他开车接送她们来回。2016年1月11日凌晨，“小红”和“小雨”到宾馆卖淫被公安人员查获，当日下午13时许公安人员来到店里将其和老板娘、“小珍”带到公安机关进行调查。在中国别人称其为“小桃”。
7.杨某4证实2012年，其租下廖某位于武宣县××路××号的一整栋房子，租期为8年。2014年10月15日，韦某3租该栋房子，租期为4年。韦某3称租房子来做发廊按摩院，租房合同上也写明租房的用途。2016年1月15日左右，韦某3打电话给其说不租房子了。
8.韦某2证实其是武宣县××路“缘合宾馆”的前台服务员，该宾馆503号房间的电话号码是641×××1。
9.韦某3证实其于2014年11月在武宣县××路租了一间门面，自己经营一家名叫“汇缘休闲中心”的按摩店，主要经营泡澡、按摩。后于2015年5月将该店转给朋友俞某经营，俞某于次月开始经营，并将店名改为“舒某休闲中心”。该中心主要提供小姐给别人嫖娼，俞某说相信当时的门面管理员杨兴花，叫其不要把转让门面的事情跟杨兴花说，并叫其帮找个人帮他做工，其就叫弟弟韦武涛到门面帮俞某做工。“舒某休闲中心”平时有两、三名卖淫女在门面里等客，有的男子到门面里进行嫖娼，有的男子打电话到门面，杨兴花负责接电话，之后安排韦武涛送卖淫女到指定的地点给那些男子嫖娼。杨兴花、韦武涛和几名卖淫小姐是该中心的员工，杨兴花是该中心的主要管理人员，负责管理门面及卖淫小姐、收钱及员工的饮食问题，并通过接电话安排卖淫小姐到外面卖淫，韦武涛负责看店、开车接送卖淫小姐到指定的地方供别人嫖娼。平时该中心所得的收入由杨兴花负责收，每隔一两天左右其就到门面跟杨兴花拿卖淫小姐卖淫所得的收益，之后再把钱交给俞某。
（四）被告人的供述及辩解
1.杨兴花在侦查阶段供述称2015年11月，韦某3请其来管理“舒某休闲中心”的日常经营，老板要求其管好该店，负责店内服务员的饮食、接听需要性服务的来店、安排服务员卖淫，并收取服务员一天卖淫的收入。“舒某休闲中心”对外公开提供按摩、泡澡、推油等服务，其实这些只是幌子，“舒某休闲中心”实际提供的是性服务，即专门提供场所和小组给别人进行卖淫嫖活动。“舒某休闲中心”有四名越南籍小妹，小妹来到武宣后，她们就打电话给其，其到武宣汽车站接她们来到店里，安排她们的居住、生活，以及卖淫等工作。嫖客来门面内嫖娼，每发生一次性关系收100元，外面宾馆要求提供性服务的收150元。韦某3叫他的胞弟韦武涛来负责接送服务员到外面宾馆卖淫。别人打电话过来叫小姐，其接到电话后就安排小妹过去，并告诉韦武涛哪家宾馆、哪间房叫小妹，韦武涛知道信息后就开桂Ｇ×××××号银白色小轿车送小妹过去，小妹们在宾馆内卖淫完后，韦武涛又把小妹接回“舒某休闲中心”继续等客。小妹们在门面或者出去外面卖淫得钱回来全部交给其，其扣除一天的生活开支费用约150元钱后，再把钱交给韦某3或者杰哥（姓名不详）。杰哥让其不用登记一天的收入情况，他和韦某3十天左右过来跟其结一次帐，每次结帐他们至少拿去5,000元钱左右，一个月他们来结三次帐。其听老板说按月结算工资给小妹，但如何结算工资其不清楚。其生活费用从小妹卖淫所得的钱内扣除，至案发前其得过5,000元左右的工资。其使用的两部手机专门用于接嫖客电话，一部是步步高直板双卡手机，号码分别为156××××2636、132××××1332，另一部是科铭手机，号码是137××××1550，这些手机号码是韦某3给其拿着上班用，话费由韦某3交，他说这几个号码是专门联系嫖客的。有些嫖客来门面找小姐，顺便拿走门面的明信卡，明信卡上写有电话137××××1550、156××××2636、132××××1332。另外，老板把明信卡拿到宾馆摆放，嫖客看见明信卡就拨打电话找到其，其才安排小妹过去给他们嫖娼。2016年1月11日凌晨2时左右，其在“舒某休闲中心”接到一个男子用座机打其双卡双待步步高手机的电话，对方要点两名小姐到“缘合宾馆”“按摩”，接电话后，其写了一张有“缘合宾馆”503房间字样的纸条交给服务员，让服务员把纸条给韦武涛，并打电话叫韦武涛开车送“小雨”和“小红”去“缘合宾馆”503房间接客。韦武涛看到其的纸条后开小轿车送“小雨”和“小红”去“缘合宾馆”503房间。后来其被抓到派出所时，看见“小雨”和“小红”已经在派出所。民警在店内查获的避孕套是用于卖淫的，查获的15张色情服务宣传卡片是老板叫人制作，从其包内查获的现金1,290元是小妹卖淫所得，其用这些钱来安排小妹的吃、用，维持“舒某休闲中心”运转后剩下的钱。
2.韦武涛在侦查阶段供述称在武宣县××路开有一家名为“舒某休闲中心”的店面，对外营业主要是按摩、推油、泡澡，但暗地里经营色情行业。2015年10月中旬，其二哥韦某3叫其去该中心帮做工，接送卖淫女。休闲中心里有几名卖淫女，平时在店面里招嫖，并在店面内的暗房里与嫖客发生性交易。有一些嫖客会打电话到店面内要小姐。该中心平时主要由一名杨姓女子“妈咪”管理，“妈咪”负责卖淫女平时的饮食，接听嫖客来电后安排卖淫女，并写纸条给卖淫女交给其，其负责用一辆车牌号为桂Ｇ×××××号中华牌骏捷轿车按照纸条上的地址将卖淫女送到指定的地点进行卖淫，卖淫完毕后又将卖淫女接回店内。平时嫖客将嫖资交给卖淫女，卖淫女再转交给“妈咪”。其平时不在店里上班，白天也不做工，晚上20时左右才上班并在车上呆着。2016年1月11日凌晨2时左右，卖淫女给其看了“妈咪”写的纸条后，其先后将三名卖淫女送到“兴源宾馆”302号及308号房间和“缘合宾馆”503号房间，到“缘合宾馆”门口时有两名卖淫女下车自行按照指定的房号去进行性交易，其则将车子调头送车上剩下的另一名卖淫女回到“舒某休闲中心”。当其再次回到“缘合宾馆”接那两名卖淫女回“舒某休闲中心”时，就被公安民警依法传唤到公安机关接受询问，和其一起被传唤至公安机关的还有两名卖淫女“小雨”和“小红”。至案发前，其二哥没有支付过其工资，但去做工前其二哥答应以后帮其还约七万元的债务，其没有额外从卖淫女、“妈咪”或嫖客那里获取利益，只是每隔三五天向“妈咪”要两三百元给车子加油。
以上证据均由公诉机关提供，证据来源合法，并经庭审举证、质证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人杨兴花受他人雇请管理“舒某保健按摩店”，在管理过程中安排他人在店内或者到指定地点卖淫，被告人韦武涛负责运送卖淫人员协助他人卖淫，他们的行为确已触犯刑律，均构成协助组织卖淫罪。公诉机关指控被告人韦武涛犯协助组织卖淫罪成立。本案中，被告人杨兴花受雇管理“舒某保健按摩店”，在管理过程中安排越南籍女子卢某3、郭某等人在店内或者到指定地点卖淫，其行为系协助组织他人卖淫的行为，因此杨兴花的行为符合协助组织卖淫罪的犯罪构成要件，公诉机关指控被告人杨兴花犯组织卖淫罪的罪名不当，本院予以纠正。杨兴花、韦武涛归案后均如实供述主要犯罪事实，可以从轻处罚。本院根据被告人杨兴花、韦武涛犯罪的情节及在犯罪中所起的作用综合考量他们的刑期。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨兴花犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币6,000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月25日起至2018年1月11日止；已扣除因本案被先行行政拘留的十三日；罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴的，由本院强制缴纳。）
二、被告人韦武涛犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币4,000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月25日起至2017年1月10日止；已扣除因本案被先行行政拘留的十四日；罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴的，由本院强制缴纳。）
三、扣押在案的VIVO手机1部、科铭手机1部、三星GalaxyS5手机1部、避孕套74个、卡片15张，予以没收，作为物证保存；违法所得款人民币1,290元,没收上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向来宾市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 黄莉秋
审 判 员 罗彩萍
人民陪审员 陈远周
二〇一六年十二月二十六日
书 记 员 赵 俏
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三百五十八条组织、强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
组织、强迫未成年人卖淫的，依照前款的规定从重处罚。
犯前两款罪，并有杀害、伤害、强奸、绑架等犯罪行为的，依照数罪并罚的规定处罚。
为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。