河北省深州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀1182刑初1号
公诉机关深州市人民检察院。
被告人孟凡晓，男，1981年7月23日出生，汉族，河北省晋州市人，小学文化，农民，住晋州市。2016年6月15日因涉嫌犯污染环境罪被深州市公安局刑事拘留，同年6月30日被逮捕。
辩护人郭会卿，河北海州律师事务所律师。
被告人李涛，男，1976年8月28日出生，汉族，河北省晋州市人，初中文化，农民，住晋州市。2016年5月25日因涉嫌犯污染环境罪被深州市公安局刑事拘留，同年6月30日被逮捕。
被告人孟亚朋，男，1979年6月3日出生，汉族，河北省晋州市人，初中文化，农民，住晋州市。2016年3月28日因涉嫌犯污染环境罪被深州市公安局取保候审，2017年1月6日经本院决定被逮捕。
被告人魏雄英，男，1977年4月28日出生，汉族，石家庄市辛集市人，初中文化，农民，住辛集市。2010年2月29日因犯非法储存爆炸物罪被石家庄市中级人民法院判处有期徒刑三年六个月，2016年4月15日因涉嫌犯污染环境罪被深州市公安局刑事拘留，同年5月19日被深州市公安局取保候审，2017年1月6日经本院决定被逮捕。
辩护人王希兆，河北高能律师事务所律师。
深州市人民检察院以深检公诉刑诉[2016]257号起诉书指控被告人孟凡晓、李涛犯污染环境罪，被告人孟亚朋、魏雄英犯窝藏罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深州市人民检察院指派检察员孙寒冰、满毅兵出庭支持公诉，被告人孟凡晓及其辩护人郭会卿，被告人李涛、孟亚朋，被告人魏雄英及其辩护人王希兆均到庭参加诉讼。现已审理终结。
深州市人民检察院指控，被告人孟凡晓、李涛为共同谋利合伙购买罐车用于倾倒污水，在被告人孟凡晓安排下，2015年1月8日，孟某、支某（均已判刑）将二十余吨水从沧州市运到深州市双井开发区大贾村西北沟渠内倾倒，经鉴定，所倾倒的污水为危险废物。被告人魏雄英、孟亚朋在孟某、支某倾倒污水被发现后，从现场附近将孟某、支某接走送回晋州市。2016年5月25日，被告人李涛到深州市公安局投案；2016年3月28日，被告人孟亚朋到深州市公安局投案；2016年4月15日，被告人魏雄英到深州市公安局投案。对上述指控，公诉机关提供了相应证据，认为被告人孟凡晓、李涛之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，构成污染环境罪；被告人魏雄英、孟亚朋之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条之规定，构成窝藏罪；同时，被告人李涛、魏雄英、孟亚朋之行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，提请本院依法判处。
被告人孟凡晓对深州市人民检察院起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
辩护人郭会卿的辩护意见是，被告人孟凡晓在庭审过程中自愿认罪，认罪态度较好，有悔罪表现，主观恶意不大，请法庭对孟凡晓从轻处罚，建议在有期徒刑一年以下量刑。
被告人李涛对深州市人民检察院起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
被告人孟亚朋对深州市人民检察院起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
被告人魏雄英对深州市人民检察院起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
辩护人王希兆的辩护意见是，被告人魏雄英有自首情节，认罪态度较好，有悔罪表现，请法庭对魏雄英从轻处罚，建议免除处罚或适用管制、拘役刑罚。
经审理查明，被告人孟凡晓、李涛为谋利合伙购买罐车一辆，二人共同经营，利润均分。2015年1月8日，由雇用司机支某及押车人孟某（均已判刑）将二十余吨水从沧州市运到深州市双井开发区大贾村西北沟渠内倾倒，经鉴定，所倾倒的污水为危险废物。被告人魏雄英、孟亚朋在孟某、支某倾倒污水被发现后，从现场附近将孟某、支某接走送回晋州市。2016年5月25日，被告人李涛到深州市公安局投案；2016年3月28日，被告人孟亚朋到深州市公安局投案；2016年4月15日，被告人魏雄英到深州市公安局投案。
上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：
被告人孟凡晓供述：我和李涛合伙买了一辆罐车，我俩共同出资，平均分成。孟某和支某是我们雇用的押车人和司机。2015年1月8日，支某开着我们的罐车和孟某去拉污水，倒在了深州的一个沟里。
被告人李涛供述：因为拉污水比较挣钱，我和孟凡晓共同出资购买了一辆罐车，是用我的身份证、驾驶证办的，实际所有人是我和孟凡晓。我和孟凡晓是老板，不管我出不出去倒污水，这车产生的所有利润都是我和孟凡晓的。2015年1月8日，孟某、支某在深州倾倒的污水，获得的好处由我和孟凡晓平分。
被告人孟亚朋供述：2015年1月8日下午5、6点钟的时候，孟某和我联系，说有车污水到了深州，让我给处理，我就给魏雄英打的电话，魏雄英和老李说好了以后，就把老李的电话给我，让我和老李联系，老李说别管了，他给处理，后来我就没再管。到晚上半夜的时候，孟某给我打电话说倒污水被抓住了，让我想办法，然后魏雄英开车拉着我就去了深州，去了以后把孟某和支某接走，送回了晋州。
被告人魏雄英供述：孟亚朋找我说他认识的人有污水，能不能在深州找个人把污水倒了，我就联系的深州李某，他说有办法。2015年1月8日那天下午，孟亚朋打电话说在深州处理污水，我说我都和李某说好了，你给李某打电话吧，我就把李某的电话给了孟亚朋，他们联系的。李某说过找污水处理厂处理，但具体怎么处理的我不知道。那天晚上，孟亚朋给打电话，说那个罐车被扣了，我就开着我的车拉着孟亚朋去了深州，在道上孟某也一直给孟亚朋打电话，让赶紧去接他们，我和孟亚朋就去接上孟某和支某，他俩上车后说，他俩在一个沟里倒的污水，刚倒完要开车跑，就被两车拦住了，他俩就赶紧跑了。我帮他们倒污水，没有获得好处。
证人李某证言：2015年1月初，魏雄英说让帮忙想办法处理车污水，我说行，我给想办法，我就找的赵八庄的一个污水处理厂，说是冻着冰呢，化开了再处理，我就跟魏雄英说污水来了深州肯定能处理，城里北环路还有污水处理厂，污水来了打电话就行了。过了几天，魏雄英给我打电话，说污水快到深州了，让我想办法处理，我让他们去我停车场，过了一会儿就去了一辆罐车，说让我想办法给处理污水，我说找个污水处理站就行了，花不了多少钱，这时候正好有个叫杨小涛的在我的停车场，是个跑出租的，说处理污水还花什么钱，我领着去处理就行了，那车在停车场待了一会儿，就被杨小涛领走了，后来的事我就不知道了，都是杨小涛处理的，他是开黑出租的，已经病逝了。
证人孟某证言：这个罐车是李涛和孟凡晓合伙买的，账目、污水孟凡晓负责，李涛负责开车。我是打工的，负责押车。2015年1月7日晚上，孟凡晓给我打电话说让我1月8日出去拉趟污水，我就同意了。第二天早起我就去了孟凡晓家附近那个停车场，罐车停在那里，我以为是李涛当司机，后来支某去了停车场，他说李涛让他替一天，我们就开车走了。我们上高速后，李涛给我打个电话说让去沧州拉废酸水，等下了高速让我和孟凡晓联系，还没下高速时我给孟凡晓打了电话，他指挥我们去一个停车场，那里停着一个罐车，那人用泵把车里的污水倒到我们的罐车上，有二十多吨，我们就往回走，孟亚朋让我在深州西高速口下了高速。后来有人开着大众轿车领着我们，支某开着车，我们就到了倒水的渠边上，把污水排双井那里，倒完污水后我们开车走时拦住了，我们从车上下来就跑，我给孟亚朋打电话，他说等着吧，我和人去接你们俩，他们上车后就把事和他们说了一遍，说把污水倒到一个沟里了，跑的时候被两车夹住了，李涛让我们跑，千万别被抓住，我俩就赶紧跑了。孟亚朋和车上那人说让我俩别管了，他们就把我和支某送回晋州了。
证人支某证言：2015年1月7日晚上，李涛给我打电话说让我帮他去拉趟酸，我就同意了。2015年1月8日，我开着车，孟某指挥着，在辛集上的高速，沧州东下的高速，在一个院里停着辆罐车，用泵把废酸从那个车上倒到我们开的罐车里，有半罐左右，我们往回走，孟某和李涛联系的，说是上深州，我们开车到了深州，孟某联系的人，过了一会儿来了辆大众轿车，我开着车跟着那辆轿车，到了东西渠边上，就开始放污水，放完了后我们就开车走，后被一辆小车堵住了，我和孟某就往树林跑了，孟某就和李涛联系，李涛让我们等着，后来大罐车被人开走了，然后来了一辆车把我和孟某接回晋州了。
证人敬某证言：前几天发现有人在浩源猪场附近偷排污水，让我注意着，我每天晚上就开车在附近转转。2015年1月9日晚上10点多，我开车走到大贾村西北的渠边上，停着一辆大罐车和一辆小轿车，我就给厂长杜鹏亮打电话说有个大罐车正在排水，随后他联系了几个人来后把大罐车和小轿车堵住了。我问小轿车司机，他说是大贾村拉棒子油的。我就给大贾村书记庞某打电话，小轿车司机看着不对就开车跑了，大罐车上的人也跑了，庞某就报警了。我们在大罐车停的地方发现好多污水，刚排的，还没流下去，是黄绿色的，有刺鼻的气味，冒着烟，地上烧起很多泡。
证人庞某证言：2015年1月8日晚上十点多，猪厂的人给我打电话说他们拦住了一辆往我村西北渠里倒污水的罐车，叫我过去看看。我去后看见一个大罐车，车上的人已经跑了，我就打了110。派出所的人来后就去排水的地方了，之后就把罐车开走了。
沧州科技事务司法鉴定中心司法鉴定意见书：涉案罐车内污水为危险废物，危险特性为腐蚀性。
深州市公安局环境安全保卫大队办案说明：李涛于2016年5月25日来我局投案；孟亚朋于2016年3月28日来我局投案；魏雄英于2016年4月15日来我局投案。
本院认为，被告人孟凡晓、李涛违反国家规定,非法倾倒危险废物，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪，应予刑罚。被告人孟亚朋、魏雄英明知是犯罪的人，帮助其逃匿，其行为均已构成窝藏罪，应予刑罚。深州市人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。辩护人郭会卿所辩被告人孟凡晓自愿认罪，请求法庭对其从轻处罚，建议在有期徒刑一年以下量刑的意见，经查属实，与法相符，予以采纳。辩护人王希兆所辩被告人魏雄英有自首情节，请求法庭对其从轻处罚，建议判处拘役的意见，经查属实，与法相符，予以采纳。被告人孟凡晓当庭自愿认罪，积极缴纳罚金，酌情予以从轻处罚；被告人李涛、孟亚朋、魏雄英犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法从轻处罚；被告人魏雄英有犯罪前科，酌情从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第三百一十条第一款、第六十七条第一款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第（二）项之规定判决如下：
被告人孟凡晓犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三万元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月15日起至2017年6月14日止；罚金已缴纳）。
被告人李涛犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月25日起至2017年5月24日止；罚金限判决生效后三日内缴纳）。
被告人孟亚朋犯窝藏罪，判处拘役三个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月6日起至2017年4月5日止）。
被告人魏雄英犯窝藏罪，判处拘役四个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月6日起至2017年4月1日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 刘艳敏
审判员 袁英飒
审判员 殷萌萌
二〇一七年三月三十一日
书记员 杨 宁
第2页
第1页