山西省曲沃县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）晋1021刑初12号
公诉机关：曲沃县人民检察院。
附带民事诉讼原告人：贾某，男，1989年11月29日出生。
被告人：徐东，男，汉族，1977年5月9日出生于山西省曲沃县，初中文化。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年11月18日被曲沃县公安局刑事拘留，同年11月29日被逮捕。现羁押于曲沃县看守所。
附带民事诉讼被告人：徐秀英，女，汉族，1963年4月10日出生。
曲沃县人民检察院以曲检公诉刑诉（2017）7号起诉书指控被告人徐东犯故意伤害罪，于2017年1月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贾某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。曲沃县人民检察院指派检察员芦媛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某、被告人徐东以及附带民事诉讼被告人徐秀英到庭参加诉讼。现已审理终结。
曲沃县人民检察院指控，2016年10月29日19时许，被害人贾某在高显镇高阳村梁某家喝酒后给被告人徐东打电话，因两人父辈有矛盾，二人在电话里互相谩骂，后徐东开车赶到梁某家门口，用刀将贾某头部砍伤。经法医鉴定，贾某的伤情已构成轻伤二级。
针对上述指控，曲沃县人民检察院向本院移送了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据材料，认为被告人徐东的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人贾某诉称，被告人徐东持刀将原告人头部砍伤，其姑姑徐秀英协助徐东实施该犯罪行为，要求依法追究徐东故意伤害罪的刑事责任，判令被告人赔偿原告人医疗费15550元，误工费6300元，交通费、住宿费1000元，陪护费2100元，营养费1680元，伙食补助费1680元，精神抚慰金3万元，后续治疗费7万元，共计128200元。
被告人徐东对起诉书指控的事实和罪名无异议。同意对原告人进行民事赔偿，但认为原告要求的赔偿数额过高。
附带民事诉讼被告人徐秀英辩称，我没有协助徐东伤害贾某，是贾某先动的手，不同意赔偿。
经审理查明，2016年10月29日19时许，附带民事诉讼原告人贾某与本村村民周某、梁某等人在梁某家喝酒期间，贾某给被告人徐东打电话，因两人父辈有矛盾，二人在电话里互相谩骂。附带民事诉讼被告人徐秀英（徐东姑姑）得知徐东欲找贾某理论时，便到梁某家门口阻止徐东。后徐东开车赶到梁某家门口，徐秀英上前阻止未果，徐东用菜刀将贾某头部砍伤。经曲沃县人民医院诊断，贾某左侧额部头皮裂伤，左侧额顶部头皮裂伤，多处皮肤划伤，外伤性头痛，头面部伤口疤痕形成。经曲沃县公安局法医鉴定，贾某之损伤已构成轻伤二级。
案发后徐东在逃。2016年11月18日，徐东到曲沃县公安局高显派出所自动投案，并如实供述了犯罪事实。
刑事附带民事原告人贾某在曲沃县人民医院先后住院治疗25天，支付医疗费7978.51元，其中被告人徐东家人支付4000元，期间，贾某又到西安长安医院治疗，支付医疗费2140元，共计支付医疗费10118.51元。其它损失，参照山西省2015年有关统计数据及有关规定标准，经计算为住院伙食补助费1250元，营养费750元，误工费5130元，陪护费2850元，以上原告人各项损失总计20098.51元。
上述事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、书证。①曲沃县公安局高显派出所到案情况说明，证明经对徐东家人做思想工作，徐东于2016年11月18日到其处投案自首。②户籍信息，证明徐东的出生日期等身份信息。③曲沃县人民医院出院证，证明贾某入院、出院日期以及诊断情况。④曲沃县人民医院门诊及住院费票据，证明贾某支付医疗费7978.51元。⑤长安医院门诊病历及诊断证明，证明贾某治疗情况。⑥长安医院医疗费票据，证明贾某支付治疗费2140元。
2、证人证言。①证人曲沃县高显镇高阳村村民周某的证言，称案发当天晚上，我和贾某等人在梁某家喝酒，期间我在梁某家大门口和牛某说危房改造的事时，见到徐东父亲，徐东父亲说贾某给徐东打电话，具体说他俩电话上怎么说的记不起来了，意思是让我挡住别打架。我就给徐东打电话，挂了电话有二分钟，徐东开车到了门口，这时贾某也从梁某家门口出来了，徐东上去就打贾某，我去拉架时不知怎么回事和贾某倒地上了，我起来后见贾某头上流血了。②证人曲沃县高显镇高阳村村民牛某的证言，称2016年10月29日晚6点多，我到梁某家找村长周某谈危房改造的事，说完就回家了，过了一会儿我听见外面吵得厉害，出去见梁某家门前一群人，贾某头上流着血，听说是徐东和贾某打架了。③证人曲沃县高显镇高阳村梁某的证言，称2016年10月29日晚上，贾某、周某等人在我家喝酒，期间徐东父亲徐某以为收水费的在我家进来停了一下就走了，后贾某说起他家和徐某家以前闹矛盾的事，后他就给徐东打电话，在电话里骂，我把他手机夺下来了，过了一会儿，贾某去大门外解手，我听见门外吵吵，出去看见贾某头上流血了，听说是徐东砍的贾某。④证人曲沃县高显镇高阳村村民李某的证言，称2016年11月29日晚上，我和贾某、周某、梁某四人在梁某家喝酒，期间徐东父亲徐某看见我开的车像收水费的开的车，以为收水费的在梁某家，要交水费，进来坐了几分钟就走了，后贾某说起了他家和徐某家十几年前闹矛盾的事，并用手机给徐东打电话，在电话上骂徐东，后我和梁某出去见贾某和徐秀英在说话，周某和牛某在边上也说着什么，过了三、五分钟，见从南面开过来一辆车，徐东从车上下来，手里拿了把菜刀，下车就冲贾某去了，徐秀英就拉徐东没拉住，徐东从贾某右侧用左胳膊搂住了贾某，用菜刀砍贾某，我和徐秀英把徐东拉开。⑤证人徐秀英的证言，称2016年10月29日晚六点多，徐东妻子给我打电话说贾某骂徐东了，徐东回村里找贾某了，让我去找徐东爸挡住徐东。后我见贾某从梁某家出来了，就去劝他走，但他不走，后徐东开车到了梁某家门口，我见徐东下车就去挡但是没挡住，他就冲着贾某去了，怎么打的我没看清。
3、鉴定意见。曲沃县公安司法鉴定中心（曲）公（刑）鉴（活）字（2016）137号鉴定文书，证明贾某之损伤已构成轻伤二级。
4、勘查笔录。曲沃县公安局曲公（刑技）勘（2016）211号现场勘查笔录及照片，证明现场位于曲沃县高显镇高阳村梁某家门口东侧地面上。
5、被害人陈述。曲沃县高显镇高阳村村民贾某陈述，称案发当晚19时许，我和周某等人在梁某家喝酒，我当时喝晕了给和我家一直有矛盾的徐东打电话，在电话里互相骂了一会，后我到门外解手，遇见了徐东姑姑徐秀英，正说话时过来一辆车，徐东下车就骂我，并用菜刀在我头顶砍了一刀，当时徐秀英拉着我，不知还有谁拉了我一下，我就摔倒了，徐东又用菜刀在我额头上砍了一刀。
6、被告人供述。被告人徐东在公安机关的供述以及庭审时供述与查明事实无异。
本院认为，被告人徐东在被被害人电话中辱骂后不能理智处理，持刀对被害人实施伤害，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控徐东的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于被害人对于引发本案具有过错，被告人案发后具有自首情节，本院依法对被告人予以从轻处罚。因徐东的犯罪行为致使贾某遭受的物质损失，徐东应依法予以赔偿。贾某要求徐东赔偿医疗费、误工费、陪护费、营养费、住院伙食补助费等损失，应予支持。但要求徐东赔偿其精神损害抚慰金之请求，不符合最高人民法院相关司法解释，不予支持，贾某的其他损失因无证据证明，均不予支持。因在案证据不能证明徐秀英参与和协助对贾某的伤害行为，故贾某要求徐秀英承担赔偿责任之主张不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、《中国人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人徐东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月18日起至2018年1月17日）。
二、被告人徐东赔偿附带民事诉讼原告人贾某各项损失医疗费10118.51元，误工费5130元、陪护费2850元、住院伙食补助费1250元、营养费750元，共计20098.51元（已付4000元）。
三、驳回附带民事诉讼原告人贾某的其他诉讼请求。
四、附带民事诉讼被告人徐秀英不承担赔偿责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 王彦武
审判员 邱世强
审判员 杨林峰
二〇一七年四月十一日
书记员 李 宁