广东省恩平市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）江恩法刑初字第251号
公诉机关恩平市人民检察院。
被告人黎某某，男，1980年7月8日出生于广东省恩平市，汉族，文化程度初中，无业。2014年5月8日因本案被羁押，同日被刑事拘留，同年5月22日被逮捕。现羁押于恩平市看守所。
恩平市人民检察院以恩检诉刑诉（2014）267号起诉书指控被告人黎某某犯容留他人吸毒罪、妨害公务罪，于2014年10月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。恩平市人民检察院检察员谢宝彪出庭支持公诉。被告人黎某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年3月13日至15日连续三天，被告人黎某某在恩平市恩城平富岗村委会大湾肚村其家里容留余X俊、余X胜和余X宗等人吸食毒品“冰毒”。2014年3月15日下午16时许，恩平市公安局民警梁X初等人在大湾肚村执行公务时发现上述吸毒场所，当民警包围此处时，吸毒人员四处逃散，民警遂分组追捕吸毒人员，随后梁X初在大湾肚二十四巷9号门口依法表明警察身份，欲传唤被告人黎某某回派出所进行尿检时遭到黎某某当场反抗，黎某某用小刀刺伤梁X初的左手臂，并趁机逃离现场。2014年5月8日，被告人黎某某在广州市花都汽车客运站附近被广州铁路公安处广州南车站派出所民警抓获。经法医鉴定，被害人梁X初的身体损伤构成轻伤二级。
上述指控的事实，公诉机关出示了被告人的供述及辩解、被害人梁X初的陈述、黎X亮、曾X芬、吴X坤等十名证人的证言、现场勘查笔录及照片、辨认笔录、扣押物品清单、法医学活体检验意见等证据，认为被告人黎某某的行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百七十七条第一款之规定，提请以容留他人吸毒罪、妨害公务罪追究被告人黎某某的刑事责任，建议判处有期徒刑一年六个月至二年，并处罚金。
被告人黎某某在庭上对指控的妨害公务罪的事实和罪名均没有异议，辩解其是在不知悉民警的身份情况下用刀致民警受伤；对指控的容留他人吸毒罪的事实和罪名均有异议，辩解其不认识起诉书列举的三名吸毒人员，也没有容留这些人员吸毒，不应当构成容留他人吸毒罪。
经审理查明，2014年3月13日至15日连续三天，被告人黎某某在恩平市恩城街道办事处平富岗村委会大湾肚村其家里容留余X俊、余X胜和余X宗等人吸食毒品“冰毒”。2014年3月15日下午16时许，恩平市公安局民警梁X初、吴X坤等人在大湾肚村执行公务时发现上述吸毒场所，当民警包围此处时，吸毒人员四处逃散，民警遂分组追捕吸毒人员，随后梁X初在大湾肚二十四巷9号门口依法表明警察身份，欲传唤被告人黎某某回派出所进行尿检时遭到黎某某当场反抗，黎某某持小刀刺伤梁X初的左手臂，并趁机逃离现场。2014年5月8日，被告人黎某某在广州市花都汽车客运站附近被广州铁路公安处广州南车站派出所民警抓获。经法医鉴定，被害人梁X初的身体损伤构成轻伤二级。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
一、被告人黎某某的供述及辩解，证实：
2014年3月15日下午，我在大湾肚村遇到一名男子，该男子向我表明警察身份，说我吸毒并要求带我回派出所验尿，当时我不同意跟他回派出所。随后，我步行到我表哥家，那个男子一直尾随到我表哥家，那个男子扯着我的衣服要带我回派出所，我与他发生争执。当时，我舅母叫我们不要在她家闹事。由于我不愿意跟那个男子回去，因此就随手在饭桌上拿了一把小刀，顺势挥向那个男子，那个男子突然松了手，我趁机逃离了现场。之后，我听说那个男子被我用刀刺伤了。
二、被害人梁X初的陈述，证实：
2014年3月15日下午，我与派出所民警吴X坤等人到大湾肚村执行任务，在分组调查过程中途经黎某某家，听到室内有人讲话，估计有人在里面吸毒，于是通过电话召集吴X坤等人到场。随后，黎某某家里冲出几名男子，民警当场抓获其中一名男子，另外两个至三个男子分头逃跑，随后我与民警分头追赶那几名男子。当我追到村边时见到一名男子，我立即表明警察身份，要求该男子到派出所接受尿检，遭该男子拒绝。接着该男子步行到其舅母家，我尾随而至，在其舅母家，我向其舅母及一对男女表明警察身份，并准备将该男子拉回派出所，在此过程中，该男子拒不配合，并持刀将我刺伤，然后逃离现场。辨认出2号照片就是黎某某。
三、证人的证言及辨认笔录：
1、黎X亮的证言，证实：2014年3月15日17时许，黎某某与一个自称派出所民警的男子在我家发生争执，那个民警说怀疑黎某某吸毒，要捉黎某某去验尿，黎某某不从，于是民警与黎某某发生拉扯，在此过程中，黎某某将民警弄伤了，墙上还溅有民警的血迹，当时，我母亲及妻子都在现场。黎某某有吸食毒品“白粉”的行为。辨认出8号照片就是黎某某。
2、曾X芬的证言，证实：2014年3月15日17时许，我在家里做家务，黎某某与一名陌生男子在我家门口发生争执，那个男子出示工作证表明警察身份，说黎某某吸毒，要带他回去验尿。黎某某不从，于是二人发生拉扯，然后黎某某逃离了现场，那名警察当时不知因何受伤，他们拉扯的地方留有血迹。当时我丈夫黎X亮及家婆黎X剑也在场。黎某某以前是一个吸毒人员。辨认出11号照片就是黎某某。
3、吴X剑的证言，证实：2014年3月15日17时许，黎某某与一个我不认识的男子在我家发生争执，那男子说他是公安人员，说黎某某吸食毒品，要求带黎某某回派出所验尿，由于黎某某不同意跟那个民警去，所以，民警推着黎某某往外走。他们走了之后，我家的墙上发现了血迹，我估计有人受伤了。当时，我儿子黎X亮及儿媳曾X芬都在现场。辨认出8号照片就是黎某某。
4、黎X养的证言，证实：2014年3月的一天，黎某某对我说他用小刀刺伤了派出所的副所长，要求我帮他找地方躲避。
5、黎X昌的证言，证实：2014年3月15日15时许，梁X初副所长带我到大湾肚村执行任务。在途经一破旧民房时，发现里面有人吸毒，于是梁所就打电话叫民警吴X坤到现场增援。约15分钟后，吴X坤带着两个辅警来到现场，梁所指挥我们包围该房屋，准备进房抓吸毒人员。此时，房屋里冲出两、三个男子，我们立即抓住其中一个，梁所和吴X坤则分头追逃跑的人。之后我们一直追寻逃跑的男子。过了不久，我见到梁所用手捂住左手臂，我问他发生什么事，他说被黎某某用刀刺伤了手臂。
6、吴X坤的证言，证实：2014年3月15日下午16时许，梁X初副所长打电话给我，说他和协警在大湾肚村发现一处聚众吸毒的地方，警力不足，要求我迅速带几个协警过去增援。接电之后，我立即带领两个协警赶到大湾肚与梁X初副所长会合，在一间旧平房处，梁所说这是黎某某家，现在里面有人吸毒。正当我们准备入去抓捕时，房屋里面冲出两到三个男人，我们将其中一人控制住，梁所则追赶另外一名可疑男子。随后，我和协警苏X昌也在村中追寻吸毒人员，在村中巷口处，一名妇女说我们的人受伤了，于是我就停止追寻吸毒人员。在路上我见到地止有血迹，后来又见到梁所的左手臂流血，他对我说是黎某某用刀刺伤了他的手臂。
吴X坤的证言还证实当天他们在黎某某家旧屋处抓获了准备逃跑的吸毒人员余X俊、余X胜、余X宗三人，经调查，他们三人都供认在黎某某家吸食毒品“冰毒”，经尿样检验他们三人都呈阳性反应，表明有吸食毒品“冰毒”的违法行为，并对其三人作出行政拘留十天的处罚决定。
7、刘X波的证言，证实：2014年3月15日，我与梁X初副所长、民警吴X坤、辅警苏X昌、梁X光等人在平富岗大湾肚村黎某某家的旧屋处抓获了三名吸毒人员，分别是余X宗、余X胜、余X俊，他们三人都是东成镇塘洲村人。经验尿，确认上述三人都有吸食“冰毒”的违法行为，并对其三人处以行政拘留十天的决定。
7、余X宗的证言及辨认笔录，证实：2014年3月13日、14日以及3月15日下午，我和余X胜、余X俊在黎某某家里吸食毒品冰毒，黎某某每次都与我们一起吸毒，我们吸食的毒品是由黎某某提供的，当天我和余X胜、余X俊被新塘派出所抓获。黎某某是大湾肚村人，化名“大傻”。辨认出10号照片就是在大湾肚村容留其吸毒的黎某某，并辨认出黎某某家的房屋及房内的吸毒工具。
8、余X胜的证言及辨认笔录，证实：2014年3月13至15日连续三天，我与余X宗、余X俊都在黎某某家里吸食“冰毒”，黎某某与我们一起吸毒，毒品由黎某某提供，3月15日18时许，我与余X宗在黎某某家里吸毒时被派出所抓获，当天我见到余X俊也被公安机关抓获。黎某某是大湾肚村村民，化名“大傻”。辨认出10号照片就是在大湾肚村容留吸毒的黎某某。
9、余X俊的证言，证实：2014年3月15日17时许，我在平富岗村委会大湾肚村因吸食毒品被公安机关传唤回派出所问话，我曾在黎某某家里吸食毒品，毒品由黎某某提供。
10、黎X兰的证言，证实：其是被告人黎某某的母亲，其家的旧屋是由黎某某居住的，曾见过黎某某带陌生人回旧屋，估计是来吸毒的。在2014年3月15日黎某某逃跑后，其曾上过旧屋，见到房间里有很多矿泉水瓶和一捆锡纸，其曾将房间里较大的矿泉水瓶和雪碧瓶，以及棉被拿回来清洗，其他物品没有动过。
四、现场勘查笔录及照片，证实：
1、妨害公务的现场位于恩平市恩城街道办事处平富岗村委会大湾肚村二十四巷9号，现场有点滴状血迹。
2、容留他人吸毒的现场位于恩平市恩城街道办事处平富岗村委会大湾肚村黎某某的住宅，现场有两个塑料瓶改造的吸毒工具。
五、扣押物品清单及见证人书面说明，证实：在见证人黎X想的见证下，公安机关于2014年9月4日在黎某某家中扣押矿泉水瓶两个、玻璃管两条、铝箔一捆。
六、法医学活体检验意见书，证实：被害人梁X初的左上臂内侧检见一创口，长度12CM，创缘整齐，属轻伤二级。
七、相关书证，证实：
1、破案经过及归案情况说明，证实黎某某在花都汽车客运站被广州铁路公安处广州南车站派出所民警抓获归案。
2、户籍资料，证实本案被告人黎某某、被害人梁X初、证人吴X坤、苏X昌、吴X剑、黎X亮、曾X芬、黎X养的身份情况。
3、违法犯罪经历情况证据表，证实黎某某有吸毒史。
4、人民检察证，证实梁X初是恩平市公安局新塘派出所副所长。
5、行政处罚决定书，证实余X胜、余X宗、余X俊三人于2014年3月15日因吸食毒品“冰毒”，被恩平市公安局处以行政拘留十日，并处罚款1900元。
对被告方与公诉方的争议焦点，本院综合评判如下：
1、关于被告人是否构成容留他人吸毒罪问题。经查，证人吴X坤、苏X昌、刘X波的证言，证实在黎某某家的旧屋处抓获吸毒人员余X宗、余X胜、余X俊；上述三名吸毒人员均证实被告人黎某某提供毒品并容留在其家中吸毒；证人黎X兰的证言也证实黎某某曾带过陌生人回来，估计是吸毒，其见到房间里有矿泉水瓶；现场勘查笔录及照片、扣押清单证实现场有吸食冰毒用的工具；行政处罚决定书证实余X宗等三人有吸食毒品的行为。以上证据，足以认定被告人黎某某有容留他人吸毒的行为，故其否认容留他人吸毒的辩解意见理据不足，本院不予采纳。
2、关于不知悉梁X初警察身份的辩解意见。经查，被害人梁X初的陈述、证人黎X亮、曾X芬、吴X剑的证言，均证实梁X初曾向被告人出示警察证件及表明身份，且被告人黎某某在接受公安机关的讯问时，多次都交代梁X初曾表明警察身份。被告人黎某某在侦查机关的供述与被害人的陈述、证人的证言互相印证，足以认定被害人在抓捕被告人时已表明警察身份，因此，其庭上的辩解意见本院不予采纳。
本院认为，被告人黎某某无视国家法律，容留他人吸毒，且以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致一人轻伤，其行为己构成容留他人吸毒罪、妨害公务罪。公诉机关指控被告人犯罪罪名成立，证据确实、充分。被告人黎某某比较如实地交代其妨害公务的犯罪事实，对其妨害公务罪可从轻处罚。公诉机关提出对被告人黎某某判处有期徒刑一年半至二年，并处罚金的量刑建议恰当，本院予以采纳。综合被告人的犯罪事实及情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百七十七条第一款、第六十九条、第六十七条三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人黎某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月8日起至2016年1月7日止。罚金应当在本判决生效后十日内缴纳完毕。）
二、公安机关扣押的吸毒工具予以销毁（由恩平市公安局办理相关手续）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省江门市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 梁维新
人民陪审员 李女兰
人民陪审员 曾爱连
二〇一四年十二月十九日
书 记 员 郑丽仙