吉林省扶余市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）扶刑初字第243号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某甲，扶余市人，群众，住扶余市，系本案被害人。
被告人冷某甲，扶余市人，群众，住扶余市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年6月12日被扶余市公安局刑事拘留；同年6月25日被执行逮捕。现羁押于吉林省扶余市看守所。
吉林省扶余市人民检察院以扶检公诉刑诉（2015）196号起诉书指控被告人冷某甲犯故意伤害罪，于2015年8月26日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。扶余市人民检察院指派检察员赵学娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某甲、被告人冷某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省扶余市人民检察院指控，被告人冷某甲因生活琐事与同村居民孙某甲产生矛盾，2015年4月13日15时许，被告人冷某甲酒后携带尖刀来到孙某甲家的承包地内，用尖刀将正在承包地干活的被害人孙某甲胸部、左前臂扎伤。经扶余市公安局司法鉴定中心鉴定，孙某甲胸部外伤构成轻伤二级，左前臂外伤构成轻微伤。
公诉机关对于指控的上述犯罪事实，向本院提供并当庭宣读和出示了被告人冷某甲供述、被害人孙某甲陈述、证人李某某、孙某乙、冷某乙、王某某、官某某证言、尖刀1把、鉴定书、证明、抓捕经过、户口常表等证据。
公诉机关认为，被告人冷某甲故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤的严重后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究被告人冷某甲的刑事责任。
附带民事诉讼原告人孙某甲提出，要求追究被告人冷某甲故意伤害罪的刑事责任，并赔偿门诊医疗费1100元、住院医疗费19538.70元、误工费801.72元、护理费977.31元、伙食补助费900元、交通费3000元、氧气费200元、精神抚慰金20000元，共计46517.73元。
被告人冷某甲对公诉机关指控的上述犯罪事实供认不讳，对民事部分表示医疗费、氧气费同意按照附带民事诉讼原告人诉讼请求赔偿，交通费同意赔偿500元，其余按照法律规定的标准进行赔偿。
经本院审理查明：
（一）刑事部分犯罪事实
被告人冷某甲因生活琐事与被害人孙某甲产生矛盾，2015年4月13日15时许，冷某甲酒后携带尖刀来到孙某甲家承包地内，用尖刀将正在承包地干活的孙某甲胸部、左前臂扎伤，致胸部损伤构成轻伤二级，左前臂损伤构成轻微伤。案发后，冷某甲逃离现场，2015年6月9日22时许被天津市公安局河西分局下瓦房派出所工作人员抓获，2015年6月10日至6月12日被羁押于天津市河西区看守所。
上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证实：
1.被告人冷某甲供述，证实我打算盖房子，案发前两天，我找铲车往大坑里垫土，孙某甲阻拦，后来听说孙某甲找铲车垫土，我就挺生气。2015年4月13日下午3点钟，我喝完酒后想起孙某甲阻拦垫土的事就挺生气，回家取了一把夹把刀，上北头节地找孙某甲，和孙某甲说太欺负人了，朝孙某甲胳膊扎了两刀，孙某甲躲了，扎哪我没注意，刀折了，孙某甲下车就跑，我拿着半截刀在后面追，孙某甲没跑多远就倒了，我又用半截刀扎孙某甲两刀，孙某甲就用脚踹我，我没扎着孙某甲。我想赔偿，但现在没钱，等我出去挣钱再赔他。庭审中对公诉机关指控的事实没有异议，扎孙某甲几刀记不清了。
2.被害人孙某甲陈述，证实2015年4月13日下午3点多钟，我在头节地灭茬子，冷某甲来了，啥也没说，从身上拿出一把尖刀，上前就扎我，第一刀扎在左前胸，第二刀扎在右腹部，我下车就跑，跑有七八步就摔倒了，感觉上不来气，冷某甲从后面又撵上我，还要扎我，我躲在地上用脚踹他，他又扎我一刀，我一挡，扎在手背上，又扎我胳膊上一刀，扎完冷某甲就跑了，把刀扔在车前面，车过去后刀折了，我捡起折刀，拦车上公安局报案，公安局把我送到医院。以前没啥过节，前几天冷某甲想往大坑里垫土盖房子，我俩犟几句嘴，没发现他喝酒，用刀扎时没听他说啥话。被扎伤后花医疗费3万多元，冷某甲一分钱也没给，案发后他就跑了，他要把钱给我赔偿到位，我也同意和解，否则按法律程序办。
3.证人李某某证言，证实听孙某甲说被冷某甲用刀扎了三刀，左前胸、右腹部、左手腕子。
4．证人孙某乙证言，证实事后知道孙某甲被冷某甲扎了三刀，左前胸、右腹部、左手腕子。
5．证人冷某乙、宫某某、王某某证言，证实事后听说冷某甲用刀把孙某甲扎伤，没听说冷某甲和孙某甲有啥过节。
6．物证尖刀一把，证实被告人冷某甲用该尖刀把被害人孙某甲扎伤。
7．提取笔录、照片，记载2015年4月13日17时30分，镇郊派出所工作人员接到110指挥中心转警后，将孙某甲送到扶余市人民医院救治，同时提取了将孙某甲扎伤的半截尖刀，并附实物及实物照片一张。
8．鉴定文书，证实被害人孙某甲胸部外伤构成轻伤二级；左前臂外伤构成轻微伤。
9．病历，记载被害人孙某甲胸部开放性外伤伴胸骨损伤，右侧创伤性气胸，右侧胸腔积液，创伤性皮下气肿，左腕部、手部皮肤裂伤。
10．抓捕经过，证实2015年6月9日22时许，天津市公安局河西分局下瓦房派出所工作人员在河西区英迪格酒店内将网上追逃的被告人冷某甲抓获。
11．天津市河西区看守所证明，证实被告人冷某甲于2015年6月10日至12日在天津市河西区看守所羁押。
12．现实表现证明，证实被告人冷某甲在三岔河镇郊新富村居住期间无违法违纪行为，无犯罪前科劣迹。
13．户籍信息证明，证实被告人冷某甲出生于1982年6月18日。
综上事实与证据，被告人冷某甲在庭审过程中对用刀致被害人孙某甲轻伤的事实供认不讳，并有被害人孙某甲陈述、证人李某某、孙某乙证言、鉴定文书、病历等证据予以证实，又有证人冷某乙、宫某某、王某某证言及提取的尖刀的佐证，能够证实被告人冷某甲用刀将被害人孙某甲致成轻伤的事实成立，对该事实上述证据的证明力，予以确认；对被害人孙某甲陈述的被被告人冷某甲扎四刀的事实，被告人冷某甲侦查阶段供认向被害人孙某甲扎了四刀，但辩解有两刀没有扎上，庭审供述未提出异议，经审查鉴定文书、病历，均证实被害人孙某甲有四处伤口，故对被害人孙某甲陈述、被告人冷某甲庭审供述的证明力，予以确认，对被告人冷某甲侦查阶段该事实供述的证明力，不予确认；证人李某某、孙某乙证实的被害人孙某甲被扎三刀的证言，与被害人孙某甲陈述、被告人冷某甲庭审供述、鉴定书、病历证实的内容矛盾，且二证人未某某，证实的内容又系事后听说得知，故对证人李某某、孙某丙证言的证明力，不予确认。
（二）附带民事事实
被害人孙某甲被扎伤后，被送到扶余市人民医院门诊进行治疗，花医疗费950.9元，后又转到吉林大学第一医院住院治疗9日，二级护理，花医疗费19538.7元。
上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实：
1．门诊医疗费票据8枚，证实被害人孙某甲花医疗费950.9元。
2．住院医疗费票据1枚，证实被害人孙某甲住院花医疗费19538.7元。
3．诊断书、病历，记载被害人孙某甲胸部、左前臂受伤，住院9日，二级护理，好转出院。
经庭审举证质证，双方当事人对上述证据无异议，上述证据形式合法、真实、有效，对其证明力予以确认。
本院认为，被告人冷某甲故意非法损害他人身体健康，造成一人轻伤的严重后果，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持，结合被告人冷某甲使用凶器连续扎伤被害人的情节及造成伤害的后果对被告人冷某甲进行处罚。由于被告人冷某甲的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人造成的损失，合理部分应予赔偿。附带民事诉讼原告人孙某甲要求赔偿住院医疗费19538.70元、伙食补助费900元的请求，经审查符合法律规定，本院予以支持；对其要求赔偿误工费801.72元、护理费977.31元的请求，经审查不超过法律规定的标准，本院予以支持；对其要求赔偿门诊医疗费1100元、氧气费200元的请求，经审查，门诊医疗费为950.9元，氧气费没有票据，由于被告人冷某甲同意按照附带民事诉讼原告人的请求赔偿，系被告人冷某甲自愿对民事行为的处分，应予准许，故对附带民事诉讼原告人的该点赔偿请求，本院予以支持；对附带民事诉讼原告人要求赔偿交通费3000元的请求，未能向法庭提供证据，被告人冷某甲同意给付500元，系被告人冷某甲自愿对民事行为的处分，应予准许，其余数额，没有证据佐证，故对附带民事诉讼原告人交通费请求中的500元，本院予以支持，其余数额，本院不予支持；对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金20000元的请求，因不属于附带民事诉讼的范围，本院不予支持；附带民事诉讼原告人孙某甲上述经济损失合计人民币24017.73元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人冷某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月12日起至2017年12月9日止，其中在天津市河西区看守所羁押2日已折抵）。
二、被告人冷某甲于本判决发生法律效力后五日内赔偿附带民事诉讼原告人孙某甲人民币24017.73元。
三、驳回附带民事诉讼原告人孙某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 刘虹玫
审 判 员 于洪涛
人民陪审员 张亚茹
二〇一五年十一月十六日
书 记 员 邢淑静