河北省泊头市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）泊刑初字第11号
公诉机关泊头市人民检察院。
被告人王金福，男，1970年6月28日出生，回族，泊头市第一建筑公司职员，群众，小学文化，住河北省泊头市。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月30日被泊头市公安局取保候审。
辩护人闫天和，河北理苑律师事务所律师。
被告人李杨，男，1991年2月7日出生，回族，无业，群众，小学文化，住河北省泊头市。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年4月19日被泊头市公安局取保候审。
辩护人赵志强，河北理苑律师事务所律师。
泊头市人民检察院以泊检刑诉字（2013）第201号起诉书指控被告人王金福、李杨犯寻衅滋事罪，于2014年1月6日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。泊头市人民检察院指派检察员王占军到庭支持公诉，被告人王金福及其辩护人闫天和、被告人李杨及其辩护人赵志强到庭参加诉讼。现已审理终结。
泊头市人民检察院指控，2012年4月30日16时许，被告人王金福、李杨伙同王金友、刘亮、李金刚（以上三人均已判刑）、李全松（在逃）等人在泊头市医院外科病房内将王某甲、王某乙打伤，经法医鉴定王某甲的伤情为轻微伤，王某乙的伤情为重伤。
针对上述指控，公诉机关出示并提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见书等证据，公诉机关认为被告人王金福、李杨的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，提请依法判处。
被告人王金福、李杨对公诉机关的指控其伙同他人在泊头市医院殴打王某乙、王某甲的犯罪事实供认不讳，辩称没有人持刀伤害被害人。王金福的辩护人辩护意见为王金福在本案中不起主要作用，只是跟随，没有到打架现场，属于从犯，无前科劣迹，认罪态度较好，已经赔偿被害人损失，并取得谅解，建议从轻或减轻处罚。李杨的辩护人辩护意见为，李杨有自首情节，积极赔偿被害人损失，取得其谅解，犯罪情节较轻，建议从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，因王金福的表妹李某甲与王某乙发生家庭矛盾，被告人王金福、李杨伙同王金友、刘亮、李金刚、李全松等人于2012年4月30日16时许到泊头市医院脑外科病房，持洋镐把、刀等凶器将王某乙及其叔叔王某甲打伤。经法医鉴定王某乙之损伤钝性作用力锐性作用力共同致颅脑损伤，脑挫裂伤，硬膜外血肿及蛛网膜下腔出血，头皮裂伤，左尺骨骨折，属重伤；王某甲之损伤为钝性作用力致头面部及四肢多发软组织挫伤，属轻微伤。案发后王金福、李杨等人赔偿了被害人损失，并取得谅解。
上述事实有经庭审举证、质证的如下证据证实，足以认定：
1、被害人王某乙的陈述材料，证实因李某乙等人于2012年4月28日晚11点左右到其家中将其打伤，其到泊头市医院住院治疗，4月30日17时许，其正在病房躺着，突然进来一伙人，有李长青（又名李全刚、李金刚）、王全福（又名王金福）、王二蛋（又名王金友）、刘宝亮（又名刘亮、小小）、李杨、韩海胜，手持洋镐把、棒球棍、砍刀等，其中李杨持刀、刘亮和王金友持洋镐把和棍子，李长青先用洋镐把后用刀击打和砍王某乙头顶部。
2、被害人王某甲的陈述材料，证实于2012年4月28日晚11点多在其嫂子王某丙家被李某乙带来的人打伤后，和其侄子王某乙在泊头市医院脑外科住院，于4月30日下午17时左右李长青和小小一伙十多人持砍刀和棍子闯进病房，小小持棍子殴打自己头部，李长青等人用棍子围殴王某乙，站在李长青身边的一个人砍了王某乙头部一刀，李长青拿过刀又砍了王某乙头部一刀，王某乙昏迷了。这伙人就一起走了。
3、被告人王金福供述，证实2012年夏天的一天晚上，因其表妹李某甲和丈夫王某乙发生矛盾，双方发生殴斗，事后第三天下午王金友叫上王金福伙同李杨、刘强、刘亮、李全松、李金刚乘坐两辆汽车，赶到勇子住院的市医院，王金友等人在车上拿了洋镐把，王金友、刘亮、李杨、李全松、李金刚等进入病房，自己在走廊等，后听见病房内乱哄哄打起来了，一会儿进病房的几个人陆续出来，自己和他们一起走了。
4、被告人李杨供述，2012年4月的一天晚上，其接到电话说其老姑李某甲和丈夫王某乙闹矛盾了，让其去接李某甲，其和王金友、王全福驾车赶到王某乙家时，李某乙、刘亮、李金刚已在那里，王金友和王某丙发生撕打，王某乙和王某甲打了王金友。第三天下午三、四点钟，其伙同李金刚、刘亮、刘强、王金友、王全福、李全松和胖子（不知姓名）等人赶到泊头市医院，其和王金友、李全松等人从汽车上拿了洋镐把，李金刚、李全松、王金友、刘亮进了王某乙所在的脑外科病房，其在病房外边看着准备帮忙，看见有人用洋镐把打王某乙，一会儿这伙人一起走了。2013年4月19日李杨到泊头市公安局投案。
5、另案处理的刘亮、王金友、李金刚供述，证明王金福、李杨、王金友、刘亮、李金刚、李全松等人持洋镐把去泊头市医院，在脑外科病房王金友用洋镐把殴打王某乙的过程。
6、证人王某丙（系王某乙之母）的证言，证实2012年4月28日晚王某乙和妻子李某甲发生矛盾，李某甲之父李某乙带领10余人把王某丙、王某乙和王某乙的叔叔王某甲打了，三人在泊头市医院脑外科住院期间，其于4月30日下午5时左右，听见外面有人说打架了，其赶到王某乙的病房看到看到李长青带领20余人手持砍刀和棍子，李长青持刀砍王某乙、刘亮拿棍棒打王某乙，王全福、王二蛋、李长松、李洋、韩海胜等人在病房内和门口站着，这时其被一个小伙子堵进自己的病房内不能出去，10余分钟后她赶到王某乙的病房，发现王某乙浑身是伤、昏迷不醒，打人者已经离开。
7、证人王某丁（系王某甲之妻）的证言，证实其于2012年4月30日下午5时在泊头市医院脑外科病房照顾被打伤住院的丈夫王某甲时，进来一伙持砍刀和棍子的人殴打王某甲和王某乙，其被挤出了病房，十余分钟后那伙人离开，王某甲和王某乙被打伤，王某乙昏迷不醒。
8、证人李某乙和其女儿李玲（李某甲）的证言，证实于2012年4月28日李某甲和其丈夫王某乙发生矛盾，导致双方亲属打架的情况。
9、证人彭文龙（泊头市医院脑外科医生）的证言，证实2012年4月30日下午17时许其在办公室听见外面比较乱，持续有一、二分钟，后有个女的跑进来说四病室有人被打伤，其赶过去看到一个伤者身上多处肿胀、脑袋上有两处挫裂伤，其给伤者处理的伤口。
10、沧州市法医鉴定中心（2012）临鉴字第814号司法鉴定意见书，证实被鉴定人王某甲之损伤为钝性作用力致头面部及四肢多发软组织挫伤，评定为轻微伤。
11、沧州市法医鉴定中心（2012）临鉴字第757号司法鉴定意见书，证实被鉴定人王某乙之损伤为钝性作用力锐性作用力共同致颅脑损伤，脑挫裂伤，硬膜外血肿，硬膜下血肿及蛛网膜下腔出血，头皮裂伤，左尺骨骨折，评定为重伤。
12、泊头市人民法院（2012）泊刑初字第183号、第228号刑事判决书，证实王金友、刘亮、李金刚被判处刑罚情况。
13、泊头市公安局刑事警察大队办案说明，证实王金福和王全福系同一人的情况。
14、泊头市公安局在逃人员登记信息表，证实李全松，别名李金松，及其在逃情况。
15、协议书，证实王金友、刘亮、李金刚、李全松、李杨、王金福赔偿王某乙、王某甲、王某丙损失，并取得谅解情况。
16、常住人口基本信息，证实被告人王金福、李杨的基本情况。
本院认为，被告人王金福、李杨目无国法，伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。二被告人结伙在公共场合持械寻衅滋事，致一人重伤、一人轻微伤，对其予以从重处罚。二被告人在案发后及庭审中坚持称其与同伙均未持刀，而对王某乙所作的司法鉴定意见显示王某乙之损伤“为钝性作用力锐性作用力共同致颅脑损伤”，结合被害人王某乙、王某甲的陈述和证人王某丙、王某丁的证言，可证明二被告人及其同伙持刀伤人的事实，二被告人隐瞒该事实属认罪态度不好。按照最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（二）项“如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。”“共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯......的共同犯罪事实，才能认定为自首。”虽然李杨主动投案，但未如实供述有人持刀伤人的主要犯罪事实，不能认定为自首。其辩护人关于李杨构成自首建议从轻处罚的意见，无事实根据，不予采纳。被告人王金福伙同他人到作为医疗机构的医院滋事，共同对公共秩序造成破坏，无主、从犯的区分，其辩护人关于王金福属于从犯的辩护意见，不予采纳。二被告人在案发后积极赔偿被害人损失，并取得谅解，有悔罪表现，对其予以从轻处罚，并适用缓刑，其辩护人据此建议从轻处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条和第七十二条之规定，判决如下：
被告人王金福犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
被告人李杨犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零一个月，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 季国才
审 判 员 吴忠胜
人民陪审员 刘 娜
二〇一四年二月十九日
书 记 员 李 娜