甘肃省宕昌县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）宕民初字第464号
原告高海强，男，生于1992年3月24日，汉族，高中文化程度，住甘肃省宕昌县，农民。
委托代理人马虎忠，甘肃省宕昌县法律援助中心哈达铺工作站工作人员。
被告叶张俊，男，汉族，生于1973年10月26日，初中文化程度，住甘肃省宕昌县，农民。
委托代理人崔金平，甘肃率诚律师事务所律师。
本院于2015年6月3日立案受理了原告高海强诉被告叶张俊提供劳务者受害责任纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告高海强及其诉讼代理人马虎忠、被告叶张俊及其诉讼代理人崔金平均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告高海强诉称：2013年6月12日上午，我在被告位于宕昌县南河乡的砂场工作，在操作机器时，右臂被卷入机器皮带，造成右臂及右手大部分功能丧失。我受伤后住院治疗26天，花费巨额医疗费，我进行了第二次手术治疗，这给我和家人造成了巨大的经济困难，给我身体上和精神上造成了巨大伤害。事故使我面临终身残疾，我是家中的主要劳动力，我现在肢体伤残，我的孩子只有两岁，祖母已经74岁，一家六口人现在只能依靠我父亲一人打工挣钱养家。我的肢体伤残必定会影响我今后的工作和生活。我给被告干活身体受到伤害，被告应当赔偿我的损失。综上所述，我起诉要求被告赔偿我医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费、被扶养人生活费、精神抚慰金等共计338878元。
被告叶张俊辩称，2013年6月9日原告来我的砂场打工，其工作是由我随时安排干零活，而不是操作、管理输送机，该项工作是由另一工人张效忠负责的。同月12日上午，原告在处于工作状态的输送机旁逗留时，看见正在工作的传输带之间夹有石块，用手去捡石块时被传输带夹伤右臂。原告受伤叫喊后，跑来的工人张效忠关闭了工作按钮，问及受伤原因时，原告的回答就是捡夹在传输带间的石块时被传输带夹伤的。原告受伤后，我通过各种途径支付原告及其家人31000元。对原告的受伤，我认为本案是一起侵害健康权的案件，应适用《中华人民共和国侵权责任法》予以解决。原告以提供劳务获取劳动报酬，故原告与我之间形成的是个人之间的劳务关系。原告受到的伤害，应根据我们双方各自的过错承担相应的责任，首先，原告的工作范围不是操作、管理输送机。其次，原告用手臂去捡传输带之间的石块，不仅违反操作规范，也违反基本的生活安全常识，其行为存在明显的过错。综上所述，我认为，对原告身体受到损害的后果，原告自己应承担主要责任，我按照次要过错承担赔偿责任。
经审理查明：2013年6月12日上午，原告在被告位于宕昌县南河乡的砂场打工期间，在看到传送机的传输带间夹有石块可能影响到机器的运转时，原告用手去捡夹在传输带间的石块时，右臂被机器皮带卷入，造成右臂及右手受伤。受伤后，原告于2013年6月12日到宕昌县中医医院以右肱骨干骨折住院治疗，2013年6月26日出院，出院医嘱：1、继续药物治疗；2、加强肢体功能锻炼；3、随诊复查神经功能，如恢复不良需进一步治疗。2013年9月16日，原告到甘肃省中医院以中医诊断：骨折病（气滞血瘀证）；西医：骨折不愈合（假关节形成）住院治疗，2013年9月24日出院。原告受伤后，被告向原告及其家人付款31000元，原告在宕昌县中医院、甘肃省中医院住院治疗的费用已用被告支付的上述款项支付。出院后，原告就其伤继续在宕昌县人民医院、甘肃省中医院、复旦大学附属华山医院、中国人民解放军七三一七部队医院等处检查可治疗，花医疗费6804.58元。2015年4月22日，原告的损伤被甘肃政法学院司法鉴定中心评定为七级伤残，原告支付鉴定费1500元。2015年7月3日，被告申请对原告的损伤重新鉴定，本院于2015年8月13日委托西北政法大学司法鉴定中心对原告的损伤程度进行鉴定，2015年9月23日，西北政法大学司法鉴定中心对原告的损伤程度作出如下鉴定意见：“被鉴定人高海强2013年6月12右臂损伤，综合评定为六级伤残”。另查明，原告之子高翔出生于2012年10月29日；2015年甘肃省人身损害赔偿标准：农村居民人均纯收入为5736元／年，农村居民人均年生活消费性支出为5272／年，甘肃省农业人口年人均工资为31950元，出差伙食补助标准为省内每人每天40元。
上述事实，有原告的陈述，原告答辩，原、被告的身份证复印件，被扶养人高翔的户口簿复印件，宕昌县中医院住院病历、出院证明，甘肃省中医院疾病诊断证明书、住院病历、医疗费票据及宕昌县人民医院、复旦大学附属华山医院、中国人民解放军七三一七部队医院诊疗费票据，甘肃政法大学司法鉴定中心（2015）甘政司［法］鉴字（123）号《关于高海强伤残等级的司法鉴定意见》、鉴定费票据，西北政法大学司法鉴定中心西法大司鉴中心（2015）临鉴字第544号《法医学鉴定意见书》及证人张效忠、李玉平的证言等证据在案佐证，并经庭审质证核实，应予认定。
本院认为，原告在被告砂场打工，被告按月支付劳动报酬，双方之间形成劳务关系，原告在工作期间身体受到损害，被告应当承担赔偿责任，但原告作为完全民事行为能力人，其违反操作规程，缺乏足够的安全意识，直接用手臂去捡正处在运行期间的输送机传输带间夹住的石块，致使自己肢体遭受严重损害，其对造成自身损害也有过错，故可适当减轻被告的赔偿责任。原告的医疗费应按医疗机构出具的医疗费票据核算；但原告提交的署名“袁翠得”处的跌打损伤药费25600元证明以及载明费用为3960元的中国人民解放军七三一七部队医院收据、载明药费为341元的宕昌县新华药店处方，不是合法的医疗费票据，本院不予采信。原告的误工费、护理费应参照2015年甘肃省机动车交通事故人身损害赔偿标准确定的农业人口年人均工资31950元并结合原告的误工、护理天数核算，原告误工天数应从其受伤之日（2013年6月12日）起算，计算至定残日的前一日（2015年9月22日），共833天；原告的护理天数应按其实际住院天数计算，共24天；住院伙食补助费应按甘肃省出差伙食补助标准省内每人每天40元并结合原告的住院天数核算；原告的交通费应按其提交的合法的交通费票据核算，但原告提交的上海泰龙长途客运信息单（载明上海-
西安、票价900元、姓名高海强、备注：11.5），不是合法的交通费票据，不予采信，其提交的发票号码00670412-00670461的公路客运定额发票，无乘车的起点、终点，也无乘车时间，不符合原告因外出治疗产生交通费的实际情况，本院不予采信；被扶养人生活费，原告的祖母虽年迈，但原告祖母的子女健在，其有赡养义务人，原告对其祖母尚无法定的扶养义务；原告的儿子高翔出生于2012年10月29日，原告与其妻子依法共同负有抚养义务，抚养至孩子高翔年满18周岁，原告只承担其应承担的抚养费部分；对原告的残疾赔偿金，应按甘肃省农村居民人均纯收入为5736元／年，并按原告六级伤残核定；原告的鉴定费，应按鉴定费票据计算；原告主张的精神抚慰金，考虑到原告对造成自身损害也存在过错，本院不予支持；原告主张的后续治疗费和康复费，因该费用并未实际发生，也无医疗证明或鉴定结论证明该项费用必然发生，本院不予支持，原告可待后续治疗费或康复费实际产生后另案起诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：
1、由被告叶张俊在本判决生效后15日内一次性赔偿原告高海强医疗费6084.58元、护理费2100（31950÷365×24）元、误工费72887.5（31950÷365×833）元、住院伙食补助费960（40×24）元、交通费1848元、被扶养人生活费19770（5272×15÷2×0.5）元、鉴定费1500元、残疾赔偿金57360（5736×20×0.5）元，合计162510.08元的70%，即113757.06元，剩余款项由原告自己承担；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；
2、驳回原告高海强的其他诉讼请求。
本案案件受理费1795元，由原告高海强承担540元，由被告叶张俊承担1255元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。
审 判 长 胡兆东
代理审判员 曹龙刚
代理审判员 赵 勇
二〇一五年十二月十四日
书 记 员 包秋霞