河北省献县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀0929刑初82号
公诉机关河北省献县人民检察院。
被告人王某某，曾用名王树成，男，1988年2月20日出生，汉族，初中文化，农民，群众，籍贯河北省沧州市献县，捕前住献县。因涉嫌非法拘禁罪，于2017年11月2日被献县公安局刑事拘留，同年12月8日被献县人民检察院批准逮捕，当日由献县公安局执行逮捕，现押于献县看守所。
辩护人魏海华，河北林风律师事务所律师。
献县人民检察院以献检公诉刑诉〔2018〕3号起诉书指控被告人王某某涉嫌犯非法拘禁罪、污染环境罪，于2018年4月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。献县人民检察院指派检察员齐某出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人魏海华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
献县人民检察院指控，2015年1月8日21时许，被告人王某某等人为索要债务非法拘禁魏某，在献县新“环宇玛钢厂”内将魏某打伤，后王某某开车将魏某拉至献县梅庄洼农场北侧大堤上，继续殴打魏某并将其烧伤。经献县公安局法医鉴定，魏某之损伤属轻伤二级。
2016年9月份至11月份，被告人王某某明知刘某某（已判刑）开办轧板厂，仍将位于献县河城街镇西八册屯村的闲置场地提供给刘某某使用，并为其联系工人，刘某某雇佣工人将沾有废弃机油或黄油等矿物油类物质的铁皮进行轧平、氢氧化钠煮炼、打磨去漆等加工，造成环境污染。经沧州科技事务司法鉴定中心鉴定，该厂生产加工使用的原料桶皮、生产过程中产生的废水、污泥均属于危险废物。该轧板厂经营期间共加工废旧油桶铁板约1400多吨并销售。
同时向本院提供了被告人王某某供述、同案犯刘某某供述、被害人魏某陈述、证人证言、魏某烧伤照片、辨认笔录、鉴定意见、户籍证明、办案说明等证据，认为被告人的行为已构成非法拘禁罪、污染环境罪，提请本院依法判处。
在开庭审理过程中，被告人王某某对上述事实无异议，辩称我没有打魏某，也没有烧他；对于污染环境罪，我知道是犯法了，刘某某口头说每年给我2万元租用了我的场地，我只是给刘某某找了两个工人。其辩护人辩护意见是，指控被告人王某某犯非法拘禁罪证据不足，但双方已达成谅解，请求从轻处罚；对指控被告人犯污染环境罪没有异议，但被告人只是为刘某某提供场所、联系工人，并未实际参与经营，应当从轻处罚。
经审理查明，2015年1月8日21时许，被告人王某某等人为索要债务非法拘禁魏某，在献县新“环宇玛钢厂”内将魏某打伤，后王某某开车将魏某拉至献县梅庄洼农场北侧大堤上，继续殴打魏某并将其烧伤。经献县公安局法医鉴定，魏某之损伤属轻伤二级。
2016年9月份至11月份，被告人王某某明知刘某某（已判刑）开办轧板厂，仍将位于献县河城街镇西八册屯村的闲置场地提供给刘某某使用，并为其联系工人，刘某某雇佣工人将沾有废弃机油或黄油等矿物油类物质的铁皮进行轧平、氢氧化钠煮炼、打磨去漆等加工，造成环境污染。经沧州科技事务司法鉴定中心鉴定，该厂生产加工使用的原料桶皮、生产过程中产生的废水、污泥均属于危险废物。该轧板厂经营期间共加工废旧油桶铁板约1400多吨并销售。
认定上述事实的证据有：
1.被告人王某某供述，2015年1月8日晚上，我和魏某、王某1等人在一起吃饭，饭后剩下我和我的司机还有魏某，当我们开车准备回永顺玛钢厂新厂那边时，魏某非要和我说说欠王某1账的事，魏某当时喝酒喝多了，就上了我们的车，路上魏某说下车小便，然后打开车门就下去了。当时路边有草着火呢，魏某下车就直接跳进去了，我和司机就赶紧下车把他拽出来，之后，我给赵某打电话让他把魏某弄回家，赵某到了后把魏某拉走了。
刘某某租我的场地时口头说每年给我2万元，但我当时不确定他干什么生意。我没有参与刘某某轧板厂日常经营管理，也没有在刘某某的轧板厂投资入股，我给刘某某的轧板厂找过工人，只是帮忙。
2.污染环境案同案犯刘某某供述，2016年9月至11月份，我在献县河城街镇西八册屯村工业区开办了一个轧板厂，献县公安局和环保局的执法人员查处我开办的轧板厂时，我不在现场，我现在来投案自首，争取宽大处理。这个轧板厂是我和王某2成合伙开办的，场地是王某2成的，无偿使用，我负责厂子的日常管理，盈利均分，但至今没有算过账，也没有分过盈利。共加工过一千大几百吨铁桶皮，电子过泵单都是我厂购买原料铁桶皮的过泵单，我扔了一部分。生产过程中产生的废水、废渣都倒入厂子外面的土坑中。该厂没有厂名和污水处理设备，也没有环评手续和危险废物经营许可证。
3.被害人魏某陈述，2015年1月8日晚，我被王某某等人打伤并烧伤，故来北京3**医院住院治疗。我是在献县永顺玛钢厂新厂被打的，之后他们又把我拉到献县北大堤的一个洼里用火烧我，他们点燃了柴火堆之后把我踹进了柴火堆里。当天晚上我在位于西八屯村王某1永顺玛钢厂老厂和王某1、王某2成等人吃饭，饭后我到该厂门外准备开车回家，王某2成叫我说和我说点事，王某2成和其弟弟还有另外一个我不认识的人将我拽上王某2成的车，将我拉到永顺玛钢厂新厂北面的一间小平房里，之后，王某2成将我的三部手机抢过去，他们三个人开始拳打脚踢的打我，让我还王某1的账。打完后他们三人用车把我拉到献县北大堤的洼里，又打了我一顿，这时我发现打我的人多了二人。过了一会儿又来了一辆车，从车上下来赵某等四五个人，他们十来个人又打了我一顿，这时有人点燃了一旁的荒草，王某2成说烧死你，他就一脚把我踹进了火里，后面的事我就不清楚了，我醒来时已在上。我开始被王某2成等人控制拉上车时是21时许，在我恢复意识时是在上，已经是第二天凌晨三四点钟了。
4.证人李某证言，证实其是魏某的妻子，2015年1月9日其报警称魏某昨天晚上被人打伤并烧伤了，他身上的现金、手机、银行卡都不见了，他开的车也找不到了。昨晚9时22分许我给魏某发微信时他没有回微信，后来给他打电话都关机了，我和我妹夫张文广开车出去找他没有找到，大约到了晚上11时30分许我回到家发现魏某在我家门前躺着，他头上有大包身上的衣服也被烧烂了我和我妹夫将魏某送北京3**医院。
5.证人王某1证言，证实2013年我借给魏某现金，约定月息4分，目前魏某欠我本金361万元、利息74万元。2015年1月8日晚上，我与王某2成、郝某、宋某、魏某等人在献县永顺玛钢厂老厂吃饭，饭后我与郝某、宋某去歌厅唱歌，我们走时魏某还在和王某2成说话。魏某的车在我老厂子门外放着，他的三部手机在我新厂子办公桌上放着了，职工拿过来给我，我交给你们办案人员。王某2成和我说的魏某被打被烧的事，王某2成说昨晚吃完饭他与魏某说欠我钱的事，之后他和司机与魏某去了梅庄洼农场的一个洼里，他还和魏某说让魏某还我钱的事，因为天冷点了一堆火烤火，魏某说还不上钱就跳进了火堆。
6.现场勘验笔录及照片，证实刘某某在献县河城街镇西八册屯村西北角所开办的轧板厂的具体位置和现场情况。
7.鉴定意见，经沧州科技事务司法鉴定中心作出的沧科司鉴【2016】环字第84号司法鉴定意见书，证实献县河城街镇西八册屯村轧板厂产生的废水、污泥、原料桶皮属于危险废物，危险特性为T（毒性，Toxicity）。
8.银行交易记录，证实刘某某开办的轧板厂购买原料废旧油桶铁皮的交易情况。同时证实刘某某与王某某的银行交易情况。
9.鉴定意见，献县公安局物证鉴定室于2015年2月3日作出的（献）公（物）鉴（伤检）字[2015]006号《法医学人体损伤程度鉴定意见书》，证实魏某之损伤属轻伤二级。
10.证人迟某证言，证实刘某某让其在轧板厂开过一辆货车，这个厂子的老板叫王某2成，这个厂子有5、6个工人。
11.证人王建立证言，证实其在王某2成开办的轧板厂打工一个半月，工资每天100元。这个厂子有5、6个工人，生产过程中产生的废水流到院子里。是刘某某给我开的工资。刘某某开办的这个轧板厂购买原料铁桶皮，过泵时开始是打着王某2成的旗号去的，看地磅的王金龙认为是王某2成的厂子过磅就没要钱，后来王金龙知道这个厂子不是王某2成的就不愿意了，让我和刘某某要过磅费，刘某某给王金龙送了一箱酒，后来再过磅就要过磅费了。我不清楚这个轧板厂是否是刘某某与王某2成合伙开办的。
12.户籍证明，证实被告人王某某的出生日期及住址。
13.抓获经过，2017年11月2日20时许，献县公安局乐寿派出所民警在献县乐寿龙岗公园附近巡逻时，将河城街派出所上网追逃人员王某某抓获，王某某对非法拘禁一案供认不讳。
14.谅解书，证实被害人魏某和被告人王某某达成协议，被告人王某某自愿在经济上给被害人魏某补偿，被害人对被告人的行为给予谅解，不在追究王某某的任何责任，希望对其从轻处罚。
上述证据经当庭质证，本院确认有效，予以采纳。
本院认为，被告人王某某为索要债务，将被害人魏某强行带至工厂内殴打，后带至野外烧伤，其行为已触犯刑法，构成非法拘禁罪，应予处罚。被告人王某某明知刘某某开办轧板厂污染环境，仍为其提供场地、联系工人，其行为已触犯刑法，又构成污染环境罪，应数罪并罚。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人对被害人具有殴打情节，且造成被害人轻伤二级，依法从重处罚；自愿给予被害人经济补偿，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。其对污染环境作用较小，属于从犯，依法从轻处罚。被告人王某某及其辩护人魏海华的其他辩护意见与事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第三百三十八条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十九条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项、第三条第（二）项、第十六条、第十七条第六款、第十八条之规定，判决如下：
被告人王某某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十个月；被告人王某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金壹万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零六个月，并处罚金壹万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2017年11月2日起至2019年5月1日止。）
上述罚金限判决生效后十日内一次性缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 许西广
人民陪审员 王 伟
人民陪审员 景承雨
二〇一八年八月一日
书 记 员 史净依