河南省原阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）豫0725刑初299号公诉机关原阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1995年10月25日出生，汉族，大专文化，住原阳县。诉讼代理人朱守真，河南兴源律师事务所律师。被告人李志银（别名李翔），男，1990年10月21日出生，汉族，初中文化，理发师，户籍所在地河南省原阳县，住原阳县。因故意伤害，于2017年11月29日被原阳县公安局决定行政拘留十五日并处罚款一千元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年12月1日被原阳县公安局刑事拘留，2018年1月6日被原阳县公安局逮捕。辩护人李迎男，河南未来律师事务所律师。原阳县人民检察院以新原检公诉刑诉〔2018〕294号起诉书指控被告人李志银犯故意伤害罪，于2018年5月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2018年7月11日公开开庭进行了合并审理，原阳县人民检察院指派检察员梁丽媛、王学仕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某及其诉讼代理人朱守真，被告人李志银及其辩护人李迎男到庭参加诉讼。现已审理终结。原阳县人民检察院指控，2017年11月24日凌晨0时许，被告人李志银和被害人刘某因女友问题争风吃醋并相约在原阳县城关镇胜利街8090美发馆楼前见面，双方见面后因言语不合发生打架，被告人李志银便从怀中拿出事先准备好的菜刀追打被害人刘某，后被告人李志银和赵某、堵世全、周洋、谢跃洲等人将被害人刘某围堵至原阳县城关镇老博大南门处时，被告人李志银用不锈钢菜刀将被害人刘某头部砍伤。经新乡豫原法医临床司法鉴定所鉴定，被害人刘某头部所受损伤为轻伤二级。2017年11月29日，被告人李志银被传唤到案。针对上述事实，公诉机关提供了不锈钢刀1把、扳手1个；户籍证明、扣押物品清单、行政处罚决定书、诊断证明书；证人赵某、孔某、时某的证言；被害人刘某的陈述；被告人李志银的供述与辩解；新乡豫原法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书；辨认笔录；光盘1张等证据证实。认为被告人李志银用不锈钢刀将被害人刘某头部砍成轻伤二级的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，已构成故意伤害罪。被告人李志银经传唤到案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，建议在有期徒刑一年六个月至二年六个月内量刑。附带民事诉讼原告人刘某及委托代理人朱守真对起诉书指控的罪名无异议，并请求判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、误工费、护理费等各项损失共计200000元。并向法庭提供了医疗费票据、费用清单、出院证等证据以支持其主张。被告人李志银及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。辩护人的意见为：被告人经公安机关的电话通知后，主动到案供述其犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；本案中被害人具有明显的过错，且被告人无违法犯罪记录，系初犯，可以从轻处罚；案发后，被告人及其家属明确表示愿意赔偿被害人损失，因被害人及家属要求赔偿数额过高，被告人系普通农民，没有能力支付巨额的赔偿费，导致双方无法达成调解意见。建议对被告人依法适用缓刑。附带民事部分请求法院依法判处。经审理查明，2017年11月24日凌晨0时许，被告人李志银和被害人刘某因女友问题争风吃醋并相约在原阳县城关镇胜利街8090美发馆楼前见面，双方见面后因言语不合发生打架，被告人李志银便从怀中拿出事先准备好的菜刀追打被害人刘某，后被告人李志银和赵某、堵世全、周洋、谢跃洲等人将被害人刘某围堵至原阳县城关镇老博大南门处时，被告人李志银用不锈钢菜刀将被害人刘某头部砍伤。经新乡豫原法医临床司法鉴定所鉴定，被害人刘某头部所受损伤为轻伤二级。2017年11月29日，被告人李志银经公安机关电话通知到案。另查明，被害人刘某受伤后在原阳县人民医院住院治疗共计住院17天，支付医疗费6878.78元。上述事实，有下列证据证实：（一）物证不锈钢刀1把、扳手1个，证实被告人李志银及赵某使用的作案工具。（二）书证1、户籍证明，证实被告人李志银（别名李志银），男，1990年10月21日出生，身份证号码等个人身份信息情况。2、抓获经过，证实被告人李志银于2017年11月29日经原阳县公安局民警传唤到案，在抓获过程中，被告人李志银配合工作，没有拒绝、阻碍、抗拒、逃跑等行为。3、扣押物品清单，证实2017年11月29日从被告人李志银处扣押不锈钢刀一把，2017年12月7日从赵某处扣押苹果手机（白色）一部，五菱之光面包车（豫Ａ×××××）一辆，扳手（文特牌，规格300×36活口）一把。4、诊断证实书，证实刘某头皮软组织挫裂伤、面部软组织损伤、颅骨骨折。5、原阳县人民医院住院病案，证实被害人刘某因头皮软组织挫伤，颅骨骨折于2017年11月24日1时至2017年12月11日11时在原阳县人民医院住院治疗。6、原阳县人民医院检查报告单，证实经原阳县人民医院检查，被害人刘某颅脑MRI平扫未见明显异常，枕顶部头皮下软组织损伤，右侧颞区颅骨骨折，右侧颞区及顶后区头皮软组织肿胀。7、新乡豫原法医临床司法鉴定所情况说明，证实刘某在原阳县人民医院住院治疗，现未治疗终结，因为办案需要委托机关委托本所出具临时情况说明，经查刘某伤情符合轻伤二级的要求，鉴定需要被鉴定人治疗终结后出具，最终结果以伤情鉴定意见书结论为准。8、行政处罚决定书、行政拘留执行回执，证实被告人李志银因2017年11月24日0时许，在原阳县城关镇老博大南门持不锈钢刀将刘某头部砍伤，被原阳县公安局行政拘留十五日并处罚款一千元，行政拘留执行期限为2017年11月29日至2017年12月14日。（三）证人证言1、证人赵某的证言，证实2017年11月24日凌晨0时许，李志银给我打电话让带人去，就开着我的五菱之光面包车带着小刚、小谢、阳阳到了北干道丁字路口李志银家楼下，阳阳下车跟李志银说了几句，之后就上车对我们说对方人还没有来了，咱们都先在车里等着，不一会儿我看见来了一辆黑色轿车停在李志银家楼下，见孔某带着四个人下了车，李志银跟孔某在说话，接着来了一辆出租车从出租车上下来两个人也去跟李志银和孔某不知道在说什么，说了没两句，从出租车上下来的一个男子突然就朝着李志银腰上踹了一脚，我们就都从车上下来了，我从车上拿了个扳手掂在手上，李志银从怀里拿出来一把不锈钢菜刀，那个男子看见后就扭头往胜利路南边跑，李志银就追着他，我们看见了就赶紧都又上车，开着车去追他，追到老博大东北边的路口的时候，小刚、阳阳从车上下来去追了，我们剩下来的三个人开着车刚到老博大南门路口里面一点的时候，看见跟我们打架的这个男子慌慌张张的从里面跑了过来，我们把车停下来然后都下车了，李志银拿着菜刀跑到那个男子身边朝着他头上砍了两三刀。阳阳和小刚也追了过来，其看见后就赶紧把李志银手里的刀夺了过来，接着我们把那个跟我们打架的男子推到了墙边，然后李志银朝着他头上踹了一脚，后我们就离开了，李志银将凶器扔到原阳县城关镇建设路转盘西边不过桥处靠南边的绿化带花池里，我和小刚、阳阳、小谢没有打那个男子，我就是一开始在李志银家楼下的时候手里拿了一个扳手，后来在老博大南门路口的时候我手里什么都没有拿。2、证人孔某的证言，证实2017年11月24日凌晨0时许，我给刘某打电话说李志银在朋友圈发他女朋友的照片，给李至银发语音问他怎么回事，李志银约着我在城关镇北干道丁字路口说了，我就先给刘某打了电话叫他来，到了以后李志银一个人在那，就上前跟他说让他以后不要骚扰刘某的女朋友，正说着，刘某就带着时某打的来了，后跟李志银就吵了起来，刘某朝着李志银胳膊上踹了一脚，李志银从怀里拿出来一把不锈钢菜刀，其看见从旁边的一辆银色五菱之光面包车上下来四个男子，这四个男子都掂着东西，其中一个男子掂着啤酒瓶，一个掂着水果刀，一个掂着扳手，还有一个不知道掂着什么东西我也没看清，刘某看见后赶紧扭头往南跑，李志银就掂着刀追他，后李志银带着的四个男子上了五菱之光面包车开着车也去追刘某了，其和时某赶紧也去开车，我们开上车后以为刘某往新时代广场附近跑了，就去那了，到了以后没有见他，就赶紧给他打电话，他说自己在老博大南门了，我们到了以后看见刘某头上有一道刀疤大概六七厘米长，刀口旁边还有个被砸烂的伤口，刘某满头满脸都是血，听刘某说是被李志银等人打的。3、证人时某的证言，证实2017年11月24日凌晨0时许，我看见孔某的朋友朝一个穿青绿色棉袄的男子跺一脚，穿青绿色男子拿一把菜刀，紧接着其看见从旁边的一辆银色五菱之光面包车上下来了四个男子，这四个男子都掂着东西了，其中男子掂着啤酒瓶，一个掂着水果刀，一个掂着扳手，还有一个站在后面不知道掂的什么东西也没看清，孔某的朋友看见后就赶紧扭头往南跑，青绿色棉袄的男子就掂着刀追他，青绿色棉袄的男子带着的四个男子上了五菱之光面包车开着车也去追孔某的朋友了，其和孔某赶紧也去开车，我们开上车后孔某以为他朋友往新时代广场附近跑了，就去那里了，到了以后没有见他，孔某就赶紧给他打电话，他说自己在老博大南门了，我们就赶紧去了，到了以后看见孔某的朋友头上有一道刀口，特别长，刀口旁边还有个被砸烂的伤口，像是啤酒瓶砸的，而且满头满脸都是血，听说是穿青绿色棉袄男子等人打的事实。（四）被害人陈述被害人刘某的陈述，证实2017年11月24日凌晨0时许孔某给我打电话说有人找我女朋友的事，让我到北干道丁字路口，到了就跟李志银吵了起来，用脚踢到李志银胳膊上一下，他从怀里掏出来一把菜刀，然后旁边停着的一辆银色五菱之光面包车上下来了四个男子，他们四个人其中一人掂着菜刀，一人掂着啤酒瓶，一人掂着扳手，还有一个也掂着什么东西我也看不清，我看见后就赶紧转身沿着胜利街往南跑，李志银一直掂着菜刀紧追着我，另外四个人就重新上了五菱之光面包车开着车追着我跑，跑到博大南边胡同口附近的时候我看到他们开着五菱之光面包车已经在博大南门胡同口堵着我了，我就停了下来，他们一起把我围了起来，后被李志银和带去的四个男子殴打，李志银菜刀朝其头上砍一刀，把我的额头踢烂，李志银带去的一个男子拿啤酒瓶把我头砸烂的事实。（五）被告人的供述与辩解被告人李志银的供述与辩解，证实2017年11月24日凌晨0时许，其在原阳县城关镇胜利街的8090美发馆楼上休息，其接到孔某微信后其和孔某骂了起来，他让我在北干道丁字路口了等他，我给东亮（音）打电话让他赶紧带阳阳（音）、小谢（音）、小高（音）几个人来，孔某到后，我就上前和他说话，之后紧接着又来了一辆出租车，刘某从车上下来，二话没说，走到我身边朝着我左侧腰上踹了一脚，我把怀里塞的菜刀拿了出来，东亮、阳阳（音）、小谢(音)、小高（音）四个人从车上下来，刘某就往胜利路南边跑，我赶紧掂着刀去追他，东亮他们开着车也追过来了，我就上了他们开的五菱之光面包车上，我们就开着车把刘某追到了老博大东边的胡同口处，刘某往胡同内跑了，阳阳和小谢就从车上下来去追，我们剩下来的人就开着车往老博大南边的路口去堵他，我们车开到老博大南边的路口刚进口处，看见刘某跑了过来，我掂着刀从车上下来，下车后朝着刘某头上砍了两刀，刘某朝着我肚子上踹了一脚，东亮、阳阳（音）、小谢（音）、小高（音）四个人看见后也都朝着刘某打，但是具体怎么打的我也没看清，我没有看清东亮他们四个当时掂东西打人没有。我还想再砍时，阳阳把我拽住把刀夺了过去，之后我们把刘某堵到靠西边的墙边，刘某蹲到了墙边，我和东亮、阳阳（音）、小谢（音）、小高（音）又朝着他头上、身上一人踹了他四五脚，之后我们就开着车都走了，走到建设路行者足浴西边不过桥的花池处时，其拿着砍刘某的菜刀扔到了旁边花池里。（六）鉴定意见新乡豫原法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书豫原鉴所【2017】临鉴字第182号及照片，证实经鉴定，被鉴定人刘某所受损伤为轻伤二级。（七）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1、辨认笔录及照片，证实2017年11月25日10时15分至10时27分，经刘某辨认本组照片中4号男子（李志银）是持不锈钢菜刀将其头部砍伤的人。2017年11月24日9时20分至9时55分，经孔某辨认照片中10号男子（李志银）是2017年11月24日凌晨0时许，在原阳县城关镇北干道丁字路口处，持不锈钢菜刀追赶刘某的男子。2017年11月24日9时56分至10时12分，经时某辨认，照片中6号男子（李志银）是2017年11月24日凌晨0时许在原阳县北干道丁字路口处持不锈钢菜刀追赶刘某的男子。2018年4月24日10时02分至10时16分，经赵某辨认照片中11号照片（被告人堵世全）是在当时案发现场与其一起殴打被害人刘某的被告人“小刚”。2018年4月24日8时21分至8时58分经赵某辨认照片中11号照片（周洋）是在当时案发现场与其一起殴打被害人刘某的被告人“阳阳”。2018年4月24日9时32分至9时51分，经赵某辨认，照片中2号照片（被告人谢跃洲）是在当时案发现场与其一起殴打被害人刘某的被告人“小谢”。2018年4月24日10时30分至10时45分，经被告人李志银辨认照片中2号照片（被告人谢跃洲）是在当时案发现场与其一起殴打被害人刘某的被告人“小谢”。2018年4月24日10时46分至11时03分，经被告人李志银辨认照片中11号照片（被告人周洋）是在当时案发现场与其一起殴打被害人刘某的被告人“阳阳”。2018年4月24日10时18分至10时29分，经被告人李志银辨认照片中3号照片（被告人堵世全）是在当时案发现场与其一起殴打被害人刘某的被告人“小刚”。（八）视听资料、电子数据光盘1张，证实涉案打架现场监控。上述证据经当庭举证、质证，查证属实，来源合法，且相互印证，可以作为定案的依据，足以证实本案事实，依法予以认定。本院认为，被告人李志银故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李志银犯故意伤害罪的罪名成立。被告人李志银经公安机关电话传唤，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚；被告人李志银是初犯，可酌情从轻处罚，被告人李志银持凶器伤害被害人，可从重处罚。公诉机关关于被告人李志银用不锈钢刀将被害人刘某头部砍成轻伤二级，系自首，建议被告人在有期徒刑一年六个月至二年六个月量刑的意见符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳。辩护人关于被告人系自首，初犯，并愿意赔偿被害人损失的意见符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳。关于被害人具有明显的过错，建议对被告人依法适用缓刑的意见。经查,被告人李志银用菜刀将被害人砍至颅骨骨折、头皮软组织挫裂伤，已造成轻伤二级的后果，且未赔偿被害人经济损失，也无证据证明在本案中被害人有过错，故宣告缓刑对所居住社区有重大不良影响，故该意见不予采纳。因被告人李志银的犯罪行为给被害人刘某造成的人身损害，被告人李志银依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人合理损失为：医疗费6878.78元、住院伙食补助费255元（按照15元/天×17天计算）、护理费1716.21元（36848元/年÷365天×17天计算)、误工费1713.27元（36785元/年÷365天×17天计算）、交通费酌定为500元，共计11063.26元，依法由被告人李志银承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人的其他的诉求，于法无据，不予支持。被告人李志银因同一事实被行政机关给予行政拘留二日，应当依法折抵相应的刑期。根据罪责刑相适应原则，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十七条第一款，第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款、第一百五十一条，《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款之规定，判决如下：一、被告人李志银犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月1日至2019年5月29日止）。被告人李志银于判决书生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失共计人民币11063.26元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  杨英杰审 判 员  堵利敏人民陪审员  李小然二〇一八年八月九日书 记 员  邢 娜