敖汉旗人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2018）内0430刑初101号
公诉机关内蒙古自治区敖汉旗人民检察院。
被告人张某(曾用名张某1)，男，1994年12月14日出生于内蒙古自治区赤峰市，身份号码×××，汉族，高中文化，农民。因盗窃于2012年11月1日被北京市公安局房山分局决定行政拘留13天，未执行，因犯盗窃罪于2014年11月27日被北京市房山区人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币六千元，于2017年4月4日被内蒙古自治区呼和浩特市第三监狱释放。因本案于2017年11月24日被敖汉旗公安局刑事拘留，2017年12月29日被敖汉旗公安局执行逮捕，现羁押于敖汉旗看守所。
辩护人刘永波，内蒙古新州律师事务所律师。
被告人冯某，男，1996年12月8日出生于内蒙古自治区赤峰市，身份号码×××，汉族，初中文化，农民，无前科。因本案于2017年11月24日被敖汉旗公安局刑事拘留，2017年12月29日被敖汉旗公安局取保候审。2018年3月20日经本院决定被执行逮捕。现羁押于敖汉旗看守所。
辩护人孙红军，内蒙古松川律师事务所律师。
敖汉旗人民检察院以敖检公诉刑诉（2018）87号起诉书指控被告人张某犯盗窃罪，被告人冯某犯盗窃和掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2018年3月19日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。敖汉旗人民检察院指派检察员刘颖出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人刘永波，被告人冯某及其辩护人孙红军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
敖汉旗人民检察院指控，2017年11月13日，被告人张某、冯某驾驶×××别克轿车行驶至××旗，被告人张某独自下车进入被害人赵某家盗窃现金1100元及金项链一条，被告人张某在盗窃得手回到车上后，将盗窃行为告知被告人张云鹏，并将盗窃所得现金1100元中的600元分给冯某，后二被告人一起到辽宁省朝阳市××街二段“金银首饰回收店”，被告人冯某进店将盗窃金项链以3800元的价格卖掉，后二被告人将所得款项平分。经敖汉旗价格认证中心认定：被盗金项链在2017年12月18日的市场价格为人民币4942元。2017年11月15日，被告人张某伙同被告人冯某驾驶×××别克轿车行驶至××旗，被告人张某进入被害人徐某家盗窃刘金龙驾驶证一个。2017年11月16日，被告人张某伙同被告人冯某驾驶×××别克轿车行驶至××旗，进入被害人张某1家，入室盗窃绿色宽扁形裂纹玉镯、白色掺杂绿色玉镯、玉白色羊生肖吊坠各一个，被告人张某将所盗窃的上述玉配饰扔掉。2017年11月16日，被告人张某伙同被告人冯某驾驶×××别克轿车行驶至××旗，被告人张某进入被害人张某2家，入室盗窃现金60余元，二被告人将所得赃款用于生活消费。公诉机关认为，被告人张某伙同被告人冯某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为应当以盗窃罪追究其刑事责任，系共同犯罪。被告人冯某明知是犯罪所得而予以帮助销售并分得销售款，其行为应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人张某曾因盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，五年内再犯应被判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人张某虽不具有自首情节，但是能够如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人冯某一人犯数罪，应数罪并罚。
被告人张某在庭审过程中对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并表示自愿认罪。
被告人张某的辩护人的辩护意见，对公诉机关指控被告人张某犯盗窃罪不持异议。但提出被告人张某为偿还贷款，从而多次盗窃他人财物，其主观恶性并不深，且已认罪、悔罪，案发后能够如实供述自己全部盗窃犯罪事实，可以对其从轻、减轻处罚。
被告人冯某在庭审过程中对公诉机关指控的其犯盗窃罪无异议，对指控其犯有掩饰、隐瞒犯罪所得罪有异议。
被告人冯某的辩护人的辩护意见，对被告人冯某构成盗窃罪不持异议，但对检察机关指控的另一罪掩饰、隐瞒犯罪所得罪有异议。辩护人认为被告人参与的四次犯罪行为，构成同一罪名，均为盗窃行为。2017年11月24日公安机关对冯某所作的讯问笔录中，冯某明确说了“我心里想的就是偷东西去，但我们没有明说去偷东西”，在庭审中，被告人张某也承认了有上述内容的谈话，二被告人都知道“整点钱去”的真正意思，且在庭审中又明确说明二被告人是去盗窃，因而被告人冯某不构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；冯某在犯罪过程中起到辅助的作用，属于从犯，应从轻或减轻处罚，且在庭审中如实供述自己的罪行，自愿认罪，具备酌定的从轻处罚情节；被告人冯某归案后积极退赃，现已将退赃款交给法院，应作为量刑情节给予考虑。
经审理查明，被告人张某和被告人冯某系小学同学，被告人冯某对被告人张某的前科、犯罪情况了解，二被告人平时经常交往。2017年11月13日中午，被告人张某和被告人冯某驾驶租赁的号牌为×××的别克轿车向敖汉旗玛尼罕乡方向行驶，途中被告人张某提议“整点钱去”，被告人冯某对此提议表示不满，当车行驶到玛尼罕乡五十家子村小五家东组时，二被告人将车停在路边，被告人冯某在车里等候，被告人张某独自下车进入被害人赵某家盗窃现金1100元及金项链一条，被告人张某返回后被告人冯某驾驶车辆向敖汉旗新惠镇方向行驶，在车里，被告人张某将盗窃所得现金1100元中的600元分给被告人冯某，双方商议将金项链变卖。次日二被告人一起到辽宁省朝阳市××街二段金银首饰回收店，被告人冯某进店将盗窃的金项链以3800元的价格卖掉，后二被告人将所得款项平分。经敖汉旗价格认证中心认定，被盗金项链在2017年12月18日的市场价格为人民币4942元。2017年11月15日，二被告人又驾驶号牌为×××的的别克轿车××旗，停车后被告人冯某在车里等候，被告人张某进入被害人徐某家盗窃刘金龙的驾驶证一本。2017年11月16日，二被告人驾驶号牌为×××的的别克轿车××旗，停车后被告人冯某在车里等候，被告人张某进入被害人张某1家，盗窃绿色宽扁形裂纹玉镯、白色掺杂绿色玉镯、玉白色羊生肖吊坠各一个，后被告人张某将所盗窃的上述玉配饰扔掉；被告人张某又进入被害人张某2家，入室盗窃现金60余元，二被告人将所得赃款用于生活消费。侦查机关未对绿色宽扁形裂纹玉镯、白色掺杂绿色玉镯、玉白色羊生肖吊坠等物品价格进行评估。被告人冯某亲属代为退赃人民币6102元。
上述事实，有经庭审举证、质证并经认证的下列证据予以证实。
1、受案登记表，证实案件来源。
2、归案情况说明一份，证实二被告人的到案经过。
3、车辆购买合同，证实二被告人作案时所租用车辆系焦某购买。
4、GPS轨迹图三张，证实二被告人租车盗窃的行车轨迹情况。
5、租车合同一份，证实马某为被告人租车的事实。
6、扣押物品清单一份，证实扣押二被告人盗窃刘金龙驾驶证一本的事实。
7、公安行政处罚决定书一份，证实被告人张某于2012年11月1日因盗窃被北京市公安局房山分局行政拘留13天的事实。
8、刑事判决书一份，证实被告人张某于2014年11月27日因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币六千元的事实。
9、释放证明书一份，证实被告人张某于2017年4月4日因犯盗窃罪执行期满被释放的事实。
10、被害人赵某的陈述，2017年11月13日中午一点多我去迷力营子拉树枝了，到家时是下午5点多，我进我家东屋后就发现炕上的壁橱开着，我到我家后屋，还发现我家后屋的屋门开着。之后我就发现我放在我家东屋壁橱里的一个白色的手拎包不见了，包里面有一条金项链、一条银项链、一副老银镯子、一只现在的银镯子和2000多元钱，两个户口本、两个一卡通、两张社保卡、身份证、包地合同、还有别人交合作医疗的条子、还有别的东西，具体是什么我记不住了。
11、被害人徐某的陈述，2017年11月15日14时左右，我从我母亲家回来，刚一进屋门我就发现橱房的后窗户被人打开了，脸盆架也倒了，西屋门也开了，于是我就进西屋看看。西屋黄色的橱子门全被打开了，橱子里的衣物和一条紫云香烟全被翻出来了，但是西屋没有丢什么东西。随后我又到东屋看看，发现我放在电脑主机上面的钱包被人翻过，钱包里有我对象刘金龙的驾驶证、行驶证和五百五十元钱，这些都被人拿走了，当时我以为是我对象拿的，我就给刘金龙打电话，刘金龙说不是他拿的，可能是家里被盗了，于是我就报警了。
12、被害人张某1的陈述，我家在2017年11月16日被盗了，丢失两个玉镯子，其中一个是断的，还丢了些化妆品。当时是我们村的人路过我家大门口看到我家后屋窗户开着，因为我经常不在家住，钥匙在我家亲戚放着，然后村里人就和我亲戚去我家看的，我家北侧有一个银色大门，进院发现西侧后屋窗户玻璃把手处被砸碎了，窗户开着，东屋炕橱被翻了，放在橱子一个黑包内的两个玉镯丢了，还丢了一些化妆品，别的东西没丢。
13、被害人张某2的陈述，2017年11月16日下午，我去别人家吃饭，大约在15时，我回到家中，发现客厅的抽屉被拉出来翻乱了，后屋写字台也被翻乱了，我就赶紧查看，发现客厅抽屉里的40多元零钱不见了，因为没丢多少钱，我也就没报警。
14、证人于某的证言，我在赤峰市神州买卖车资产办公室工作，负责车辆资产登记，×××别克越野车是在2017年2月24日签订的购车销售合同，车主叫焦某，我们保存了购车人的照片，这辆车的户名是神州畅行福建汽车服务有限公司赤峰分公司，车架号是×××。
15、证人焦某的证言，我在××旗西数第一个厅经营着汽车租赁，店名“速驰租赁”。我的店里有两辆车，一辆白色的雪弗兰克鲁兹车牌号为×××,一辆是银灰色的别克凯越，车牌号为×××。2017年10月4日，马某租了是×××雪弗兰克鲁兹车,2017年11月1日，因为这辆车出故障了，我又把×××别克车换给马某继续租赁，2017年11月19日他还的车。租赁合同上没有×××的租赁信息，因为2017年×××雪弗兰克鲁兹车故障了，我才把×××别克凯越车换租给马某，所以合同上没有记载×××别克凯越车租赁信息，但是这车一直被马某以他的名义的租着，实际驾驶人是张某。
16、证人马某的证言，2017年10月上旬的一天晚上七点多，张某从外面回来找到我，让给他租个车，我就到了永安小区挨着大桥的一家汽车租赁门市，名字我不记得了，当时我帮张某租了一辆白色轿车，轿车的品牌和车牌号我都不知道了，我拿着驾证办完手续就走了，具体多少钱一天等细节问题我都不知道，也不是我谈的。
17、证人范某的证言，我在朝阳市光明街二段经营一家“金银首饰回收店”，主要业务是收购金银首饰和金银首饰加工。在2017年11月中旬我收购了一条金项链，金项链是一段段的，上边好像有花纹，好像是14克，每克按着225元收的，大概也就三千多块钱。卖给我项链的人是一个小伙，大约20多岁，挺瘦的，这个人先给我打的电话，用的是个赤峰的电话号。
18、现场勘验检查卷（附卷），证实了被害人赵某家被盗现场的勘查情况。
19、辨认笔录、照片二份，证实被告人张某对盗窃现场进行辨认的情况。
20、检查笔录，证实公安机关对被告人张某进行安全检查，在其衣兜内搜出姓名为刘金龙的驾驶证并进行扣押的事实。
21、敖汉旗价格认证中心关于金项链的价格认定书一份，证实被盗金项链的市场价格为人民币肆仟玖佰肆拾贰元整。
22、户籍证明二份，证实二被告人的基本情况。
23、被告人张某的供述，2017年10月初，我让马某帮我在敖汉旗街里永安小区附近的一家租赁公司租赁了一辆雪弗兰克鲁兹轿车，车牌号为×××，等到11月初的时候，租赁公司要把×××的车送到赤峰，就给我换一辆别克凯越，车牌号是×××。换了车之后大约三四天，我和冯某驾驶×××轿车，当天大约中午12点多，我们从敖汉旗街里出发到玛尼罕乡跑硅藻泥业务。我们路过一个离高速不远的村子，发现一家锁着大门（感觉可以偷东西），当时我没和冯某说干什么，我让他把车停到这家大门口的旁边，在车里等我，我从这家东侧院墙进入院内。推开这家后外屋的窗户进入屋内，我在这家东屋北墙的壁橱内拿了一个白色帆布类的包，还将西屋炕席下，褥子里都翻了，但是没有找到东西，之后我从后窗户出去，又从后墙出去。上车之后我告诉冯某我进别人家偷东西，他也没说啥，上车后我打开包，包里有1100元现金，还有一条金项链，还有户口本、身份证等一些证件，这是我们第一次偷东西。偷完的第二天，我们把金项链卖到朝阳市街里的一家首饰回收店了。按着重量14克，卖了3800元，当时是冯某到店里卖的。卖的钱我和冯某各自分到1900元，偷来的1100元钱我分到500元，冯某分到600元，我把这些钱花了。第一次偷完后，大约过了三四天，我和冯某又驾驶×××轿车路过丰收乡向贝子府镇走，走了不远，我们向左转进了一个村子，看到一户人家大门锁着，然后我让冯某把车停到离这家不远处，我从这家东侧院墙进入院内，当时他家屋门没锁，我从屋门开门进的屋，在东屋靠门口的电脑桌的主机上边发现一个白盒，在里边偷了一个驾驶证，名字是刘金龙，之后我又去西屋炕席下翻了翻，没有找到什么东西，我还翻西屋的衣柜了，把衣柜里边的一条香烟翻出来扔炕上了。之后我拿着驾驶证从外屋后窗户走的。从那家出来时大约12点多。第二次偷完后，我们驾车继续往贝子府方向走，然后从贝子府石化加油站向金厂沟梁方向走，但是没有走到金厂沟梁界，路边都是人家，房子挺整齐，我在路左边发现一户人家大门锁着，冯某把车停在路边。这家朝北公路方向开大门，我从西墙进院，我从他家院子里拿了一块砖头把外屋后门右侧的玻璃打碎，从窗户进的屋，在东屋炕上的壁橱内偷到类似玉的镯子和吊坠。盗窃的一个绿色宽扁形裂纹的玉镯，让我在新万强摔碎了。一个白色掺杂绿色窄的玉镯，我上网查是假的，然后我也摔了。玉白色坠雕着羊的生肖，让我扔到烟草公司平房那块了。大约又过了三四天，我又约冯某意思出去再偷，我们驾驶×××轿车直接去的金厂沟梁，当时我们过了贝子府石化加油站，还过了第三次盗窃的地方，向金厂沟梁方向走了挺远，走到路两边有房子的地方。在路边偷了一家，是从墙进去的，在这家东屋炕席下拿了六七十元钱，然后就走了，当时从窗户进去的，窗户一推就开了。
23、被告人冯某的供述，2017年11月中旬左右的一天下午，张某开着租来的别克凯越轿车来找我出去溜达，我们两个开车往玛尼罕方向走，在路上时，张某说整点钱去。我骂他说整鸡巴毛去，他说“你别管了，到时你就知道了”。这时张某开着车到了一个岔道口进了一个村子，车停在村道上。张某自己下的车，我在车上等。大概五分钟左右，张某回到车里，我开车离开村子。在回新惠的路上，张某从身上掏出一条金项链和一些现金给我看。他说把这项链卖了整点钱。我说行吧。他又从那些现金里拿出六百元钱给了我。第二天上午，我和张某开车去朝阳市卖金项链。张某在街边找了一个收黄金的手机号，张某联系的买家。他卖的具体地点我忘了，当时卖了4200元。“整点钱去”的意思就是偷东西去，但我们没有明说去偷东西。我得的钱除去租车钱，加油钱，还有买些吃的，我就得了1700元。收金项链的人我不认识，是一个40多岁的女的。卖的金项链大概有十几克，她当时也没登记，给了钱我们就走了。卖完金项链的第二天下午，我和张某开着车往贝子府方向走，过了丰收乡，进了一个村子。我在车上等，张某下的车，大概五分钟左右，张某回到车里，他说：“走吧”，我说：“整着啥玩意了（偷到什么东西）”。他说：“啥也没有”。张某开车拉着我，从村子出来继续往贝子府方向走。过了贝子府往金厂沟梁方向走，在公路边一个村子，张某把车开进村子。张某下的车，我在车上等，过了五六分钟，张某回到车里，他说啥也没有，我没有搭话。我开着车从四家子新修的道回到新惠街里。去贝子府的第二天，我和张某第二次又去贝子府一趟，这趟已经快到金厂沟梁了。车停在公路边没有进村子，张某还是自己下车，我在车上等。过了十多分钟，张某回到车里，他说：“啥也没有，咱们回家吧”。我说回去吧，我们两个又从四家子新修的道回到新惠街里。玛尼罕那次开始我不知道张某要干嘛，他说整钱去，我才知道他去偷东西。后来这三次只要张某开车来拉我，我就知道让我跟着他去偷东西。我和张某一共盗窃四次，就在玛尼罕那回得到钱了，剩下那三次什么也没得到。
本院认为，被告人张某伙同被告人冯某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，系共同犯罪，二被告人均应以盗窃罪追究其刑事责任。二被告人系同学关系，平时经常交往，被告人冯某又了解被告人张某的前科、犯罪情况。在去敖汉旗玛尼罕乡的途中，被告人张某提起盗窃犯意后，被告人冯某没有阻止，停车后被告人张某离开车辆，结合被告人冯某供述和一般人的认知能力和判断常识，其已明知被告人张某是去实施盗窃行为，且被告人张某实施盗窃行为时被告人冯某亦未离开而是待在车里，在被告人张某盗窃得手后又驾车驶离给予配合，故被告人冯某属于与被告人张某事前有通谋，事后又分得赃款并且与被告人张某一同将盗窃的金项链销售，销售金项链的行为属于盗窃的后续行为，故被告人冯某应当属于盗窃罪的共犯。其后二被告人又彼此配合、默契合作了以后的几次盗窃行为，故被告人冯某应构成盗窃罪一罪。对公诉机关指控被告人冯某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名，本院不予采纳。被告人冯某虽未进入盗窃现场实施盗窃行为，但在盗窃过程中驾驶车辆、共同销赃，待在车里替被告人张某观察周围情况，以上行为在共同犯罪中起到一定作用，应属于从犯。被告人张某曾因盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人张某、冯某多次盗窃应当从重处罚；但是二被告人均能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。对被告人张某辩护人提出的从轻处罚的意见予以采纳。对被告人冯某辩护人提出的本案构成一罪和属于从犯、积极退赃应从轻或减轻处罚的意见予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条,第二十五条第一款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条和第六十四条的规定，判决如下：
被告人张某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月,并处罚金人民币四千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月24日起至2019年3月23日止，罚金于判决生效后立即缴纳。）
被告人冯某犯盗窃罪，判处拘役五个月,并处罚金人民币二千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月24日起至2018年7月13日止，罚金已缴纳。）
将被告人冯某退赔的赃款发还给被害人赵某6042元、张某260元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员姜向文
人民陪审员赵剑
人民陪审员谷文杰
二〇一八年六月六日
书记员陈缘松