安徽省巢湖市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巢刑初字第00051号
公诉机关巢湖市人民检察院。
被告人邓XX，男，1980年12月26日出生，汉族，贵州省瓮安县人，初中文化，农民。被告人邓XX因犯盗窃罪，于2008年被四川省泸州市龙马潭区人民法院判处有期徒刑二年零十个月，于2011年5月刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年5月3日被广西壮族自治区北海市公安局抓获，临时羁押于北海市看守所，同年5月11日被巢湖市公安局刑事拘留。2013年6月13日经巢湖市人民检察院批准逮捕，次日由巢湖市公安局执行逮捕。现羁押于巢湖市看守所。
被告人先XX，男，1968年3月24日出生，汉族，四川省泸县人，小学文化，农民。被告人先XX因涉嫌犯盗窃罪，于2013年6月27日被四川省泸县公安局刑事拘留，同年7月4日被巢湖市公安局刑事拘留。2013年7月31日经巢湖市人民检察院批准逮捕，次日由巢湖市公安局执行逮捕。现羁押于巢湖市看守所。
巢湖市人民检察院以巢检刑诉（2013）343号起诉书指控被告人邓XX、先XX犯盗窃罪，于2013年12月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年1月16日和2014年2月12日公开开庭进行了审理。巢湖市人民检察院指派检察员程超出庭支持公诉，被告人邓XX、先XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2013年4月3日晚，被告人邓XX伙同他人驾驶改装车至马鞍山市含山县北沿江高速马巢段02标三队施工工地，盗窃被害人顾XX存放在工地的一储油罐内柴油（价值人民币7600元）。
2、2013年4月6日晚，被告人邓XX伙同他人驾车至巢湖市夏阁镇中铁十三局项目部大院内，盗窃停放在大院内的三辆工程车及一辆油罐车车内柴油（价值人民币7600元）。
3、2013年4月7日晚，被告人邓XX伙同他人驾车至巢湖市巢柘路工地骨科医院路段，盗窃被害人王XX停放在此的一辆挖掘机油箱内柴油（价值2199元）。
4、2013年4月14日晚，被告人邓XX、先XX分别伙同他人驾车至巢湖市滨湖景城工地和中铁上海局巢湖市S105工程项目部门前，分别盗窃工地三台控机内柴油和项目部门前柴油运输车内柴油，邓XX等人所盗柴油价值人民币3800元，先XX等人所盗柴油800升（价值人民币5864元）。
5、2013年4月23日凌晨，被告人邓XX、先XX伙同他人驾驶两辆改装车至巢湖市民营经济园，盗窃中铁四局沥青拌合站内的油库油罐内柴油。后被告人先XX所乘车辆在巢湖市境内高速公路发生故障，被告人先XX等人弃车逃走，车内盗窃所得1620升柴油（价值人民币11875元）被巢湖市公安局扣押。被告人邓XX等人所盗柴油价值人民币7600元。
6、2013年4月28日凌晨，被告人先XX伙同他人驾驶一辆改装车至巢湖市夏阁镇五岭矿山，盗窃停放在该矿山的一辆油罐车车内柴油，卖的赃款7000多元。
上述事实，公诉机关提供了相关证据，公诉机关认为：被告人邓XX、先XX分别伙同他人以非法占有为目的，一年内多次秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人邓XX辩称：其在接受讯问时遭到刑讯逼供，公诉机关指控的犯罪事实均不属实。
被告人先XX对公诉机关指控的第4、5两节犯罪事实不持异议；但第6节犯罪中，其仅与他人到达过现场，未参与实施盗窃，也未分得赃款。
经审理查明：
一、2013年4月3日晚，被告人邓XX伙同他人驾车至安徽省含山县北沿江高速马巢段02标三队施工工地，盗取该工地储油罐内柴油，被盗柴油价值7600元。
二、2013年4月6日晚，被告人邓XX伙同他人驾车至巢湖市夏阁镇中铁十三局项目部大院内，盗取三辆工程车及一辆油罐车车内柴油，被盗柴油价值7600元。
三、2013年4月7日晚，被告人邓XX伙同他人驾车至巢湖市巢柘路工地骨科医院路段，盗取停放在此的一辆挖掘机油箱内柴油，被盗柴油价值2199元。
四、2013年4月14日晚，被告人邓XX、先XX伙同他人分别驾车至巢湖市滨湖景城工地和中铁上海局巢湖市S105工程项目部门前，邓XX等人盗取工地三台控机内柴油价值3800元，先XX等人盗取的项目部门前运输车内800升柴油价值5864元。
五、2013年4月23日凌晨，被告人邓XX、先XX伙同他人分别驾驶两辆改装车至巢湖市民营经济园，盗取中铁四局沥青拌合站内油库的油罐内柴油。其中，被告人邓XX等人所盗柴油价值7600元。后被告人先XX所乘车辆在巢湖市境内高速公路发生故障，先XX等人弃车逃走，车辆被巢湖市公安局扣押。该车内盗窃所得的柴油经称重为1620升，价值11875元。因柴油存储不安全，巢湖市公安局将柴油销售给冯勇，扣除运输费用后，所得款项已返还被害人。
六、2013年4月28日凌晨，被告人先XX伙同他人驾驶一辆改装车至巢湖市夏阁镇五岭矿山，盗取停放在该矿山的一辆油罐车柴油，售得赃款7000多元。
另查明，2013年5月3日，广西自治区北海市公安局网络安全保卫支队在北海市上海路暴风城网吧将邓XX抓获。2013年6月27日，四川省泸县公安局得胜派出所在先XX家二楼卧室将其抓获。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人邓XX的供述与辩解，证实：被告人邓XX因犯盗窃罪，于2008年在四川泸州被判处有期徒刑两年零十个月，2011年5月17日出狱。2013年4月，其与“刚哥”（晏XX）、“三哥”（先XX）、“罗子”四人参与盗窃工地上车内柴油。①四月的一天凌晨，在含山某高速路工地（经指认系含山县北沿江高速马巢段02标三队施工工地），邓XX和刚哥一组，罗子和先六哥一组，盗窃路边一铁罐内柴油，两车都装满后离开。邓XX和刚哥那辆车装满是八大桶油，此次邓XX分得1900元。②4月的一天夜间，邓XX和刚哥驾车到巢湖市一处乡镇大院内（经指认系巢湖市夏阁镇中铁十三局合福铁路安徽段前站二标项目经理部三分部大院），分别盗窃挖土机、推土机、油罐车、渣土车的柴油，其中渣土车油箱内柴油较少。挖土机和推土机油箱锁均为手拧式旋转盖，油罐车油箱为挂锁，当时改装车的油箱快满了。后刚哥将柴油出售，分给邓XX2400元。③4月的一天夜间，邓XX和刚哥在巢湖市路边的一处工地（经指认系巢湖市巢湖北路骨科医院路段工地）盗窃一辆挖掘机内的柴油，当时被盗的挖掘机油箱内有大半箱柴油。④4月的一天夜间，在巢湖市一处路边的工地（经指认系巢湖市湖光路滨湖景城工地），邓XX和刚哥盗窃三台挖掘机油箱内柴油，大约装了改装车内油罐一半。二人离开现场一小段路后，邓XX看到罗子和先XX在路边的白色油罐车上盗窃柴油（经指认系湖光路中铁S105工程项目部门口）。⑤四月的一天夜间，邓XX和刚哥一组，先XX和罗子一组，四人驾驶两辆车前往巢湖市某道路边的一处铁栏杆围住的院内（经指认系巢湖市居巢民营经济园中铁四局沥青拌合站大院），将院内蓝色铁皮房中油罐里的柴油盗走，当时两辆改装车均装满。后邓XX和刚哥先行离开，罗子的车在高速上出现故障，刚哥开私家车将罗子等人接回。邓XX和刚哥的改装车刚好装了八大桶柴油，此次邓XX分得1900多元。⑥邓XX和刚哥盗油时驾驶的改装车为灰色，仅有驾驶座和副驾驶座，后排被卸除并装上自制的方形铁罐和透明的油管、油泵。先XX和罗子驾驶的改装车为黑褐色的，改装的方式相同。每次盗窃后，由刚哥负责销赃。邓XX和刚哥分赃时，按照小桶40元、大桶240元计算。刚哥说出售价格是950元一大桶。邓XX不清楚罗子和先六哥他们怎么分。另外，每次偷油都是凌晨，不踩点，都是刚哥开到哪就去哪。被告人邓XX还供述了在巢湖和芜湖盗窃柴油的其他犯罪事实。
2、被告人先XX的供述与辩解，证实：①4月20日左右的一天夜里，光头（程XX）开车带着小邓（邓XX）和先XX前往指认笔录中的第二个（中铁十三局位于巢湖市贾塘社区门前的停车场）和第三个（巢湖市滨湖景城东侧湖光路路边工地）地点，盗窃三台挖掘机和一个小油罐车油箱内的柴油。光头停车后，小邓打开挖掘机油箱盖，先XX将油管插进油箱，光头打开油泵抽油。当时油罐车和挖掘机离得有两三百米远，盗得的柴油装满了改装车。后小邓将柴油出售，卖得7000多元。此次，先XX分得2000元，剩下的钱除去油费和过路费，被小邓和光头平分。②过了两三天，光头和先XX一组，小邓和小刚一组，四人来到一搅拌站附近盗窃柴油，就是指认笔录中的第一个地方（巢湖市民营经济园内中铁四局混凝土搅拌站）。小邓从搅拌站的铁围栏翻进去，先XX在外面放风，几人从一个油罐抽柴油。先XX和光头的车装满后就到附近等候，小邓和小刚的车大约20分钟后同他们会合。后来，小邓和小刚的车在前，光头和先XX的车随后，进入高速后大约几百米，光头和先XX的车辆熄火，先XX等人遂弃车沿高速向合肥方向步行，先XX回头看到警察已到达车边。随后光头打电话给徐X，徐X同一名男子驾驶另一辆装油的改装车将二人接走。这次因为车辆丢失，先XX未分得赃款。光头的改装车为红色，相比小刚的改装车略大，款式相似，改装方式也相同。③又隔了一两天，小刚驾车载先XX和光头至巢湖市一个砂石厂里，就是指认笔录中的第四个地方（巢湖市夏阁镇五岭矿山停车场），当时厂内停有一辆油罐车和大卡车、推土机等。小刚让先XX爬上油罐车观察进油口是否上锁，先XX发现上锁后，光头用液压剪将锁剪开，先XX便将油管递给光头，小刚打开油泵，三人将改装车装满后离开。随后小刚联系买主，售得七千八九百元，分给先XX和光头各2000元。④光头的改装车为红色面包车，装满后能装七八桶柴油，每桶约360斤。小邓和小刚开的改装车为绿色面包车，车是小邓和小刚合伙购买，该车装满柴油后能卖7000多元。每次偷油时，基本上每人都戴白色的布手套，先XX有时候不戴手套，手套都是小刚所买。偷油的工具有扳子、小刀、液压剪、撬棍等，均为车主准备的，车主才是老板，先XX等人是打工的。两次购买柴油都是同样两个人，听口音好像是当地人。收油的人车上有装油的桶，收购价为900元每桶，每桶是360斤。
3、受案登记表及被害人顾XX的陈述，证实：2013年4月3日晚9时到4月4日6时之间，顾XX放置于含山县环峰镇马巢高速工地的油罐被人盗走大概5吨柴油，每吨价值9千多，共计损失4万5千元左右。油罐里的油是4月3日中午刚刚装满的。
4、被害人马XX的陈述，证实：2013年4月7日早晨，马XX上班时发现其驾驶的挖掘机油箱内的柴油被盗，该挖掘机是放在中铁十三局大院内的。
5、受案登记表及证人冯XX的陈述，证实：2013年4月7日，马XX电话告知冯XX其挖掘机油箱内柴油被盗。经查看，停放在中铁十三局项目部大院子里的四辆机械车的油箱锁被撬，油箱的柴油全被吸干。挖掘机被盗柴油二百升左右，价值一千五六百元；推土机被盗柴油二百五六十升，价值约二千元；渣土车，被盗柴油五百元左右；油罐车被盗柴油约两吨，价值一万七八千。上述车辆均是4月6日晚17时左右停放在中铁十三局项目部大院的，大院的后门被人用铁钳剪断铁锁，被盗的车辆旁边有车轮印迹、油渍、手印等。
6、受案登记表及被害人王XX的陈述，证实：2013年4月7日晚7时许，王XX下班时将挖掘机停放在骨科医院旁的施工工地上，次日早晨七点左右，其发现油箱内的柴油被盗。被盗的柴油约300多升，价值2300多元。
8、受案登记表及被害人杨XX的陈述，证实：杨XX是中铁上海局巢湖市S1052工程项目部物资设备部部长。2013年4月15日上午7点多，该项目部的柴油运输车前往滨湖景城施工工地给机械加油，后来发现油罐中柴油被盗，三台挖掘机油箱的柴油也全部被盗，该项目部的管波随后报警。据管波说，现场留有一根很粗的吸油管。前一天晚上，柴油运输车就停放在项目部的楼下，油箱内有4吨左右的柴油，被盗了约800公升；三台挖掘机则停在滨湖景城施工工地，被盗柴油约700公升，损失12000元左右。
9、受案登记表及被害人汪XX的陈述，证实：汪XX是巢湖市民营经济园中铁四局第二项目部的工作人员。2013年4月22日上午，该项目部的一辆皮卡在工地上的油库加过油，次日下午16时左右，一辆装载机准备在油库加油时，发现油库是空的，里面的0号柴油共计被盗7吨多，价值6万多元。现场留有很多脚印，距油库7、8米的路上还有几道车轮印。小偷是将油库所在的彩钢瓦房墙角泥土挖开，切断油库库房内的输油管，然后装上阀门，用管子接到外面，接管道的阀门留在现场。
10、受案登记表及被害人姚XX的陈述，证实：2013年4月28日凌晨两点二十到两点五十分之间，姚XX的油罐车内3吨柴油被盗，价值两万八千元左右。当时油罐车停放在五岭矿山上，离五岭矿山办公室仅十几米远。油罐车上的锁被剪断，通过监控发现，凌晨二十分左右，一辆车型与越野车相近的车辆停在油罐车边，直至两点五十分离开。
11、辨认笔录，证实：先XX辨认出光头即为程XX，小邓即为邓XX。
12、指认笔录，证实：邓XX指认出其实施盗窃的六个现场，分别为：1、巢湖市湖光路滨湖景城施工工地，2、巢湖市湖光路中铁巢湖市S105工程项目部门前，3、巢湖市夏阁镇中铁十三局合福铁路安徽段前站二标项目经理部三分部院内，4、巢湖市居巢区民营经济园中铁四局沥青拌合站油库，5、巢湖市裕溪路裕溪桥头河边，6、巢湖市巢湖北路巢湖市骨科医院路段，7、含山县北沿江高速马巢段02标三队施工现场。
13、指认笔录，证实：先XX指认出其实施盗窃的四个现场，分别为：1、巢湖市民营经济园内中铁四局混凝土搅拌站，2、中铁十三局位于巢湖市贾塘社区门前的停车场，3、巢湖市滨湖景城东侧湖光路路边工地，4、巢湖市夏阁镇五岭矿山停车场。
14、（2013）050034号现场勘验检查工作记录，证实：巢湖市夏阁镇五岭矿业被盗现场具体情况，其中，被盗的油罐车顶部加油口挂锁被撬，挂锁缺失，油罐车内的柴油均被盗，损失约27000元。
15、（2013）040040号现场勘验检查工作记录，证实：巢湖市安徽省巢湖市夏阁镇中铁十三局合福高铁项目三分部院内被盗现场具体情况。经勘查，在推土机左后踏板上发现一可疑手电筒一支，拍照固定，原物提取。
16、（2013）050050号现场勘验检查工作记录，证实：2013年4月23日7时13分开始，巢湖市公安局刑事科学技术室对巢湖市合芜高速公路发现的疑似盗窃柴油车辆皖AD90**深红色马自达汽车进行勘查，该汽车副驾驶室坐垫上摆放一电源箱，汽车后座位置改装为油箱，油箱旁摆放有油罐等物品。车内发现口罩、螺丝刀、手套、矿泉水瓶等作案工具，拍照固定后原物提取。
17、（2013）040079号现场勘验检查工作记录，证实：巢湖市巢柘路骨科医院路段一台挖掘机被盗现场情况，该挖掘机油箱盖完好，呈闭合状，未见明显撬压。
18、（2013）040084号现场勘验检查工作记录，证实：巢湖市湖光路中铁上海局S105项目部门前皖NA08**油罐车及滨海景城东区建筑工地被盗现场情况。该施工工地与湖光路之间的人行道上发现可以输油管一根，拍照固定，原物提取。
19、（2013）040152号现场勘验检查工作记录，证实：安徽省巢湖市旗山路中铁四局沥青搅拌站内的油库被盗情况。现场勘查发现，油库西北侧墙角下有一个洞，地面上有一截油罐。
20、称重记录及情况说明，证实：2013年4月23日上午，巢湖市公安局在合巢芜高速发现一辆可疑改装商务车（老款马自达牌HMC6450型，挂皖AD90**假号牌），车内铁罐装有柴油，未见嫌疑人。侦查人员对铁罐内柴油进行称重，结果为1620升，因柴油储存不安全，侦查员将1620升柴油按照市场价出售给冯勇。
21、书证：收条，证实：2014年4月23日，冯勇从巢湖市刑警大队领取柴油运输费700元整。
22、书证：发还清单，证实：出售柴油所得11175元已退还给汪XX、郑继。
23、书证：抓获经过，证实：2013年6月27日，四川省泸县公安局得胜派出所在先XX家二楼卧室将其抓获。2013年5月3日，被广西自治区北海市公安局网络安全保卫支队对正在北海市上海路暴风城网吧将邓XX抓获。
24、书证：情况说明，证实：被告人先XX未能辨认出晏XX、徐X，二人真实身份不明。
25、书证：户籍证明，证实被告人邓XX和先XX的身份信息。
26、证人王X祥的证言，证实：王XX被盗的柴油约为300多升，是王X祥在被盗前一天下午帮其加满油的。王XX的挖掘机油箱能装约330到340升0号柴油。
27、法医物证检验报告，证实：送检的手电筒表面擦拭物上检出人类DNA，在D8S1179等15个STR基因座上的基因型，在全国公安机关DNA数据库应用系统编号为W3401000002013040800033。送检的塑料瓶、口罩、螺丝刀上提取的物质经检验分别同先XX、程XX的DNA比中。
28、法医物证鉴定书，证实：送检的电筒表面擦拭物检出人类DNA，其为邓XX所留的可能性是无关个体所留可能性的6.00×1016，即似然比率为6.00×1016：1。
29、入所健康检查表、健康检查记录及情况说明，证实：被告人邓XX在接受讯问时，未遭到暴力、胁迫等刑讯逼供行为。
30、书证：证明一份，证实：在被告人先XX户籍地未发现其违法犯罪前科记录。
31、书证：情况说明，证实：被告人邓XX和先XX分别被巢湖市公安局从广西北海市看守所和四川省泸州市泸县看守所押解归案。
32、书证：刑事判决书，证实：被告人邓XX因犯盗窃罪，于2008年11月3日被四川省泸州市龙马潭区人民法院判处有期徒刑二年零十个月。
33、价格鉴定意见书，证实：被盗的1620升0号柴油价值人民币11874.6元，单价为7.33元／升。
34、书证：扣押清单，证实：巢湖市公安局2014年4月23日扣押了一辆紫红色改装商务车，该车挂皖AD90**假号牌，系马自达牌HMC6450型商务车，后排镶嵌自制储油铁罐，内有柴油1620升。
本院认为，被告人邓XX、先XX伙同他人，以非法占有为目的，多次盗窃公私财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，构成盗窃罪，应予科刑。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人邓XX系被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚。被告人先XX能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人邓XX、先XX的非法所得予以追缴并返还被害人，犯罪工具予以没收。被告人邓XX辩称其并未参与盗窃，在接受讯问期间曾遭受刑讯逼供的辩护意见。经查，公诉机关提交的被告人邓XX、先XX的供述、现场勘验检查笔录、指认笔录、辨认笔录、物证鉴定文书等证据间能够相互印证，已形成完整的证据锁链，足以证实被告人邓XX实施盗窃的犯罪事实；而入所健康检查表、健康检查记录及情况说明等证据也证实，被告人邓XX并未遭到刑讯逼供，对该辩护意见，本院不予采纳。被告人先XX辩称其在第6节犯罪中，仅到过现场，并未参与盗窃，亦未分得赃款，第6节不能认定为盗窃数额的辩护意见。经查，被告人先XX与他人达成犯罪共识，虽未参与盗窃、分赃，也并未成功阻止他人实施犯罪，不能构成犯罪中止，对该辩护意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人邓XX犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月3日起至2015年5月2日止。罚金于判决生效后十日内一次性缴纳。）
二、被告人先XX犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金4000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月27日起至2014年10月26日止。罚金于判决生效后十日内一次性缴纳。）
三、被告人邓XX、先XX的非法所得予以追缴，返还失主；供犯罪所用的本人财物予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省合肥市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 赵克金
代理审判员 丁 辉
人民陪审员 周顺成
二〇一四年二月十二日
书 记 员 赵 静
附引用的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。