贵州省镇宁布依族苗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0423刑初8号
公诉机关贵州省镇宁布依族苗族自治县人民检察院。
被告人吴某1，男，1949年7月24日出生于贵州省镇宁自治县，布依族，小学文化，农民，住镇宁自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年7月26日因被安顺市公安局黄果树风景名胜区分局取保候审，同年10月27日被镇宁自治县人民检察院取保候审，于2017年1月10日被本院取保候审，于2017年1月19日被逮捕。现羁押于镇宁自治县看守所。
贵州省镇宁布依族苗族自治县人民检察院以镇宁检公诉刑诉[2017]1号起诉书指控被告人吴某1犯故意伤害罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年1月19日公开开庭进行了审理。镇宁自治县人民检察院指派代理检察员吴勇出庭支持公诉，被告人吴某1到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省镇宁布依族苗族自治县人民检察院指控：2016年4月18日18时许，镇宁自治县黄果树镇油寨村村民被告人吴某1在自家门口与同村村民被害人吴某2发生争吵，继而打斗起来。在打斗过程中，被告人吴某1将被害人吴某2踢至路坎下，致吴某2左髌骨粉碎性骨折。后经鉴定，吴某2所受损伤属轻伤二级。
公诉机关提供的证据有：到案经过，人口信息系统信息，病历，证人伍某、吴某9、吴某4等人的证言，被害人吴某2的陈述，被告人吴某1的供述与辩解，人体损伤程度鉴定书，刑事案件现场辨认笔录及照片，辨认笔录及照片，现场勘验、检查笔录、现场方位图、现场照片等。以被告人吴某1与他人发生矛盾后不能正确处理，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人吴某1对指控事实无异议，以其未故意伤害，被被害人打伤，支付部分医药费为由要求从轻处罚。提供的证据有：收据，证实为医治吴某2，已向镇宁县中医院支付医疗费人民币1827.6元。
经审理查明，2016年4月18日18时许，镇宁自治县黄果树镇油寨村村民吴某2酒后到被告人吴某1家门口谩骂，被告人吴某1见状与吴某2发生争吵，继而发生抓扯。在抓扯过程中，被告人吴某1将吴某2踢至路坎下，致吴某2左髌骨粉碎性骨折。经鉴定，被害人吴某2所受损伤属轻伤二级。
认定上述事实的证据有：
(一)书证
1、人口信息系统信息，证实被告人吴某1出生于1949年7月24日，作案时已达完全刑事责任能力年龄。
2、到案经过，证实被告人吴某1系主动到公安机关投案。
3、镇宁中医院病历及接受证据清单，证实被害人吴某2在镇宁县中医院的检查及治疗情况，于2016年4月18日22时13分入院治疗，2016年5月10日出院。中医诊断为骨折病、血瘀气滞。西医诊断为左髌骨开放性粉碎性骨折；全身多处挫伤；右小指皮肤撕裂伤。
（二）证人证言
1、证人伍某的证言，证实2016年4月18日吴某1和吴某9帮我拉樱桃回家时，吴某2在我家门口指着我家骂人。吴某1问吴某2骂谁，吴某2就骂吴某1。我和吴某9把樱桃抬回家出来的时候看到吴某1和吴某2发生抓扯，我和吴某9去拉架。吴某1用脚踢了吴某2一脚，吴某2就从我家门前的路上掉到下面的一条路上。吴某2的堂弟来后就报警了，之后公安机关就来了。
2、证人吴某9的证言，证实2016年4月18日18时30分左右，我和吴某1、伍某摘樱桃回家，看到吴某2站在我家门口乱骂。吴某1问吴某2骂谁，吴某2就说：“是在骂你家”，吴某1就用手推吴某2，叫吴某2走开，然后吴某1和吴某2撕扯在一起。吴某1屁股坐在地上，我看见后就过去朝吴某2挥了一下手，并把吴某1扶起来。吴某2准备过来打我，吴某1就用脚踢了吴某2一脚，吴某2就从我家门口的坎子上摔下坎去，膝盖处流血，之后就躺在地上了。吴某2的家属来了之后就报警了。
3、证人吴某4的证言，证实2016年4月18日18时左右我听到村里的人说我哥吴某2被吴某1打伤了。我赶到现场，看到吴某2躺在马路上，头上和膝盖处都在流血。我们要求吴某1家把吴某2送到医院，吴某1不愿意，于是我们就报警了。
4、证人吴某5的证言，证实2016年4月18日18时左右我在经过吴某1家门前时，看到有许多村民在围观，说是吴某2被人打了，于是我过去看，见吴某2躺在地上，头部有伤口，左脚膝盖处受伤流血，腰部有擦伤。我准备去拉吴某2，吴某2说：“你不要拉我，我疼得很”，我就问吴某1是怎么回事，吴某1说：“谁骂我，他（指吴某2）就是这样子”。
5、证人吴某6的证言，证实2016年4月18日我和我母亲在地里干活，我听村民说我父亲吴某2被吴某1打伤了。我和我母亲赶到现场，看到我父亲吴某2躺在地上，左脚膝盖处流血，手指头也受伤流血。
6、证人吴某10的证言，证实2016年4月18日之前吴某2的膝盖没有受伤，4月18日受伤后就由镇宁1**急救车送到镇宁中医院接受治疗，在途中没有耽误，之后在镇宁中医院住院22天。
（三）被害人陈述
被害人吴某2的陈述，证实2016年4月18日晚上18时左右，我喝了一瓶啤酒后行至吴某1家门前的马路上遇到吴某1，我就跟吴某1说：“你家丈量我们的土地要和我们说一声”。吴某1突然就骂我，我就和吴某1对骂起来。听到我们吵架的声音后，吴某1的老婆、大儿子吴某9和另外的一名男子就冲出来。吴某9出来后揪住我的头发，朝我头上打了一拳，吴某1的老婆也围了上来打我，吴某1朝我踢了一脚，我被踢中后就从他家门前的路上摔到坎子下面的马路上。我的左脚膝盖处被摔伤，破皮流血，经医院检查膝盖处骨头破裂。摔下去后，吴某9和吴某1的老婆又来围着我，吴某1的老婆准备用锄头打我，我用手抓着锄头的口子，左手小手指被划伤，脸上也被擦伤。打架是吴某1先动手的。
（四）被告人供述及辩解
被告人吴某1的供述，证实2016年4月18日下午17时30分左右，我和我妻子伍某、长子吴某9从地里摘樱桃回家，看到我们村的吴某2喝酒醉站在我家门口的路上指着我家房屋乱骂。我就问吴某2在骂谁，吴某2就说：“在骂你”，我很生气就上去打了吴某2脸部一耳光，随后我就和吴某2发生了抓扯。吴某9和伍某把樱桃拿回家出来正好看到我和吴某2发生抓扯就来拉架。我手推脚踢的把吴某2从我家门前的路上推到下面的一条马路上，吴某2被我推倒下马路摔伤了脚和手，膝盖处被摔伤流血。吴某2的家属来到现场后就打电话报警了。伤吴某2的除我之外没有其他人参与，是我先动手的。吴某2的家属吴某5、吴某7、吴某8来了之后准备把吴某2抬到我家，吴某5把我按在地上，并用拳头打我，后来被出警民警制止了，我的伤是吴某5把我按在地上用拳头打伤的。
（五）鉴定意见
人体损伤程度鉴定书，证实经鉴定，被害人吴某2所受损伤属轻伤二级。
（六）勘验、检查、辨认等笔录
1、现场辨认笔录及照片，证实被害人吴某2、被告人吴某1、证人伍某分别指认出2016年4月18日19时吴某2被吴某1踢倒致膝盖受伤的现场位于安顺市黄果树风景名胜区黄果树镇油菜村吴某1家门前马路上。
2、辨认笔录及照片，证实被害人吴某2辨认出2016年4月18日18时许在黄果树风景名胜区油菜村将其推到下坎子致膝盖摔伤的被告人吴某1。被告人吴某1及证人伍某洪分别辨认出2016年4月18日18时许在黄果树风景名胜区油菜村被吴某1踢倒下坎子致膝盖摔伤的被害人吴某2。
3、现场勘验、检查笔录、现场方位图、现场照片，证实本案现场位于安顺市黄果树风景名胜区黄果树镇油寨村吴某1家门前及现场方位、概貌。
公诉机关提供的证据均为依法取得，并经庭审举证、质证，证据间均能相互印证，足以认定。被告人吴某1提供的收据能证实被告人吴某1打被害人吴某2打伤后，医治吴某2已支付医疗费人民币1827.6元的事实，应予认定。
本院认为，被告人吴某1故意伤害他人身体，致人轻伤，损害了公民的身体健康，其行为已构成故意伤害罪，应当依法判处。公诉机关指控被告人吴某1犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以确认。被告人吴某1与被害人发生纠纷后，将被害人踢下路坎致被害人轻伤的后果，具有伤害他人的主观故意，其辩解未故意伤害的意见，不予采纳。其辩解也被被害人打伤，无证据证实，辩解不成立，不予采纳。但鉴于本案被害人有一定过错，被告人具有自首情节，犯罪时系老年人，积极赔偿损失，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人吴某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张贵南
人民陪审员 李大民
人民陪审员 王明宇
二〇一七年一月二十日
书 记 员 赵文博