广东省佛冈县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）清佛法迳民初字第57号
原告：朱某某。
委托代理人：徐伟雄。
被告：陆某某。
原告朱某某诉被告陆某某离婚纠纷一案，本院于2014年2月21日立案受理后，依法适用普通程序，由审判员王恩宽担任审判长，与审判员向晓韵、人民陪审员罗素情组成合议庭，于2014年3月28日、2014年6月20日两次公开开庭进行了审理，原告朱某某及其委托代理人徐伟雄、被告陆某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告朱某某诉称：1991年7月，原、被告经人介绍相识恋爱，不久后即开始同居生活，1992年生育长女朱某娟，1994年生育儿子朱某斐，后因办理小孩户口，双方于1995年10月6日补办了结婚登记手续。婚后于1996年生育小女朱某燕。婚后感情一般，夫妻关系存续期间未添置任何共同财产，亦无债务。由于原、被告双方婚前缺乏了解，感情基础薄弱，且双方性格差异较大，亦没有什么共同语言，双方在待人接物的想法和做法也存在许多分歧，加之被告的脾气极差，亦未能正确处理好婆媳关系，因此，导致婚后双方经常为一些家庭琐事吵闹，导致夫妻感情日益恶化。原告也曾多次婉言规劝过被告改过脾气，但是被告依然我行我素，不思悔改，由此夫妻双方长期争吵不断，夫妻矛盾加剧，致使夫妻感情确实破裂。由于夫妻双方长期无休止的争吵，严重影响原告正常工作和生活，使得原告身心俱惫，夫妻双方自2005年底开始分居至今，如今夫妻双方分居已有九年，夫妻感情已破裂，双方已无和好的可能，为此原告分别于2009年4月8日、2009年11月30日、2010年8月23日和2011年7月18日向佛冈县人民法院提起离婚诉讼，法院先后于2009年5月11日、2010年1月6日、2010年12月13日和2011年12月9日作出民事判决不准离婚。自收到判决书判决不准离婚后，原告曾向中级人民法院提起上诉，经中级人民法院调解建议上诉人撤诉。至今，原、被告双方都没有任何联系和沟通，夫妻形同路人，夫妻关系名存实亡，双方也无法履行夫妻义务，夫妻感情确已破裂，双方亦无法再共同生活下去。原告对夫妻感情问题已多次表示夫妻感情确已破裂，被告在庭审中亦承认夫妻感情已破裂，也无和好可能，只是提出无理和不符合实际的经济补偿问题，原告不能满足其经济补偿而不同意离婚。一审法院没有严格执行《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情已破裂的若干具体意见》第7条的规定，多次判决不准原告离婚来维持毫无意义的婚姻关系。综上所述，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情已破裂的若干具体意见》第7条及相关法律规定，请求法院判令：一、原告与被告离婚；二、婚生小孩抚养按儿女意愿；三、诉讼费用各负一半。
原告为证明其主张，在举证期限内向本院提供的证据有：
证据一、原告身份证复印件、户口簿复印件各一份，拟证明原、被告主体情况。
证据二、佛冈县民政局婚姻登记处出具的证明一份，拟证明原、被告是夫妻关系。
证据三、（2012）清中法民一终字第237号民事裁定书一份，拟证明原告在佛冈县人民法院判决不准离婚后向清远市中级人民法院提起上诉。
被告陆某某答辩称：原告起诉所述不是事实，是原告有外遇，在外非法同居并生育了孩子，小三要转正，原告被迫弃妻。原、被告结婚以来，共同生育了一男两女，双方的婚姻是有感情基础的。被告一直患病在身，并照顾家庭，婚后原告有车有存款，但原告为离婚，已将财产全部转移。1998年被告结扎时，原告书面承诺不与被告离婚，否则要赔偿被告20万元。假如原告坚持离婚，原告应按保证书赔偿被告20万元并将房子给被告居住，保障被告的基本生活，并由原告承担小孩的生活费用。综上，被告坚决不同意离婚。
被告为支持其主张，在举证期限内向本院提供的证据有：
证据一、佛冈县迳头镇计生办出具的证明一份，拟证明原告与她人有不正当关系。
证据二、保证书一份，拟证明原告在被告办理结扎时，承诺不会与被告离婚，否则要赔偿被告20万元，财产全部归被告。
证据三、《道路交通事故证明》一份，拟证明被告因身体不适曾发生交通事故。
证据四、佛冈县中医院诊断书、佛冈县人民医院出院证明书、检查报告单、医疗费收据等共12页，拟证明被告身体一直较差，长年患病，不能正常劳动、工作。
经审理查明：原、被告于1991年7月经他人介绍相识恋爱，不久后即开始同居生活。1992年生育长女朱某娟，1994年生育儿子朱某斐（现在校读书），1996年生育次女朱某燕（现在校读书）。1995年10月6日，双方到本县迳头镇政府办理结婚登记手续，夫妻婚后感情一般。原告十多年来一直外出谋生，但能不定时回家探望被告和三个小孩。原、被告在夫妻共同生活中，原告认为夫妻婚前缺乏了解，双方性格不合，差异较大，没有共同语言，加之被告脾气极差，不能正确处理好婆媳关系，对被告不予理睬。2005年间，原告与广西一女子谢某某关系密切，为此夫妻俩产生矛盾。2009年4月9日、11月30日、2010年8月23日、2011年7月18日，原告分别向本院提起诉讼要求与被告离婚，本院作出的（2009）佛法民初字第391号、（2010）佛法民初字第84号、（2010）佛法民初字第761号、（2011）清佛法民初字第773号民事判决，均判决不准原、被告离婚。原告对（2011）清佛法民初字第773号民事判决不服提起上诉，后于2012年4月26日撤回上诉。
2014年2月21日，原告再次起诉要求与被告离婚，第一次庭审中，被告坚称婚后夫妻感情尚好，育有三个小孩，一直以来原告外出做工，被告在家照顾家庭。原告提出离婚是婚外情所致，夫妻感情没有完全破裂。第二次开庭时，被告仍坚持不同意离婚，但认为如果原告坚持要求离婚，因被告常年患病无法工作，基本的生活和居住均无法保障，因此，原告必须补偿10万元经济补偿给被告或者建一层楼房给被告和小孩居住，保障被告的基本生活；并由原告负担女儿朱某燕和儿子朱某斐的学习和生活费用，否则以死相对，情绪激动，原告表示无能力达成被告的要求，故不同意。案经调解无效。
另查，被告常年患病，2012年6月7日曾因自身不适造成自身受伤、车辆损坏的交通事故。1998年，原、被告双方落实计划生育政策，被告做结扎手术时，原告曾向被告作出书面保证，承诺假如要与被告离婚，则原告自愿补偿20万元给被告，且婚后财产归被告所有。
以上事实，有原告身份证、户口簿、婚姻关系证明、生效的民事判决书、诊断书、道路交通事故证明、保证书、庭审笔录等证据在案佐证，足以证明。
本院认为：原、被告自愿登记结婚，其婚姻基础和婚后感情是好的。两人努力打拼，生活日渐改善，且生育二女一子，家庭结构完善美满。夫妻俩在共同生活中虽有矛盾，但被告在家能细心照顾家庭和孩子，原告在外谋生时，也能不时回家关心孩子的学习和生活，这本是一个幸福美满的家庭。虽然原告多次要求与被告离婚，但被告也能不计前嫌，愿与原告重修旧好，坚决不同意离婚。本院认为，婚姻家庭关系受婚姻法和传统道德的双重调整，夫妻之间应当互相忠实，互相尊重，互相帮助。原告应看在二十年的夫妻情份上，为儿女着想，从长远利益出发，放弃离婚念头。鉴于原、被告的夫妻感情尚未完全破裂，对原告要求与被告离婚的诉请，本院不予支持。故依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：
一、不准原告朱某某与被告陆某某离婚；
二、驳回原告朱某某的其他诉讼请求。
本案受理费300元，由原告朱某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。
审 判 长 王恩宽
审 判 员 向晓韵
人民陪审员 罗素情
二〇一四年六月三十日
书 记 员 胡艺学
附引用法律条文：
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。