广东省潮州市枫溪人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤5191刑初12号
公诉机关广东省潮州市枫溪人民检察院。
被告人李某甲，男，汉族，出生地广东省潮州市潮安区，小学文化，农民，户籍地广东省潮州市潮安区。因本案于2015年10月23日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月5日被逮捕。现押于潮州市看守所。
广东省潮州市枫溪人民检察院以潮枫检公诉刑诉（2016）12号起诉书指控被告人李某甲犯故意伤害罪，于2016年2月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月31日公开开庭进行了审理。广东省潮州市枫溪人民检察院指派代理检察员邢某出庭支持公诉，被告人李某甲、被害人林某及其诉讼代理人佘毓榆到庭参加诉讼。现已审理终结。
广东省潮州市枫溪人民检察院指控：被告人李某甲于2015年10月6日晚21时许，在潮州市枫溪区外马路四厂宿舍302房内，与其妻子林某发生口角后，用拳头及水壶等工具对林某实施殴打，造成林某身体多处受伤。
经法医鉴定：林某受钝性外力作用致体表多处挫伤及左桡骨、左尺骨远端骨折，伤情属轻伤一级。
被告人李某甲于2015年10月23日被公安机关传唤到案。
公诉机关认为：被告人李某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。被告人李某甲犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。提请本院依法判处。公诉机关对其指控向法庭提供了相应证据。
被告人李某甲对公诉机关的指控没有异议。
经审理查明：被告人李某甲与被害人林某于2013年1月15日登记结婚，婚后，被告人李某甲多次因小故殴打被害人林某，造成夫妻感情恶化。
2015年10月6日晚21时许，被告人李某甲的朋友李某丙到潮州市枫溪区外马路四厂宿舍302房被害人林某母亲家中，试图劝说李某甲、林某和好。在此过程中，被告人李某甲与被害人林某发生口角，遂砸毁家中茶具等物品，并造成地板湿滑，后李某甲用拳头及水壶等工具对林某实施殴打并致林某滑倒在地，造成林某手腕、后背等部位多处受伤。作案后，被告人李某甲离开现场。
经法医鉴定：林某受钝性外力作用致体表多处挫伤及左桡骨、左尺骨远端骨折，伤情属轻伤一级。
被告人李某甲于2015年10月23日被公安机关传唤到案。
上述事实，有下列经庭审查证属实的证据证实，本院予以确认：
1、现场勘验笔录、现场图、现场照片证实：本案案发现场概况。
2、扣押决定书、扣押清单证实：公安机关扣押作案工具热得快水壶1个。
3、法医学人体损伤程度检验鉴定书证实：被害人林某受钝性外力作用致体表多处挫擦伤及左桡骨、左尺骨远端骨折，伤情属轻伤一级。
4、潮州市人民医院病历、结婚证、户籍证明、抓获证实、破案经过及其他书证。
5、证人李某丙证实：2015年10月6日晚上9时许，我到李某甲家劝他们夫妻和好，林某不同意，说让李某甲解决好孩子的抚养问题就好。15分钟后李某甲从五楼下来三楼，我当着两人的面教训了李某甲，李某甲对林某说：“你父亲过世时我给你们家搬香炉，帮忙什么的，却被你们家像狗一样看不起。”林某说：“不要谈了，去把结婚证换成离婚证。”李某甲就突然发疯了一样一脚踢在冲茶的桌子上，茶具和水壶全摔在地上，茶具碎了，李某甲用拳头去捶林某的头部二下，我拦住李某甲，林某靠着墙壁坐下去，我推着李某甲出客厅，却被挣扎开，由于地上滑我也摔倒了，李某甲跑过去用右手抓住林某的头发想撞地上，但被我用手臂垫着，没撞着。我用另一只手顶住李某甲，他在地上拿起一个水壶砸林某的背部几下后，水壶脱手，接着他用拳头打林某的肚子几下，后拿起椅子砸掉客厅的电视机及其他物品，我扶起林某到厕所躲避，并挡住李某甲不让进去厕所，李某甲用手里的椅子扔过来想砸林某但被我挡开，他还想继续打林某被我用力推出客厅并锁上门，李某甲又把客厅的门踢开，锁头被踢坏，冲进来，我又推他出去，他就把走廊上的花盆一俱砸烂。1分钟后，我看他冷静一点就赶紧把他拉走一起离开。三楼是林某的母亲租给林某和孩子居住的。
6、被害人林某陈述：2015年10月6日21时许，李某丙到我潮州市枫溪区外马路四厂三楼我母亲的家中劝说我们夫妻和好，我不同意。15分钟后，李某甲进来，李某丙再次劝说，但李某甲说起以前的事就说我父母刁难他，我就说没有必要再纠结这些事情，他突然发飙骂我并说：“都是你的理由！”后就站起来拿起茶几上的手机扔到地上，并拿茶具砸我的额头，拉我的头发，擒住我的左手用力掰，李某丙过来阻拦，但是地滑，我们三人都倒在地上，我倒下后他按住我的头，扯住我的头发反复往地面撞，我的左手一直被掰着，后他放掉扯住我头发的手，来抓我的右手，我挣扎，他就滑倒了，还用脚踩我背部和腿，然后站起来，拿了水壶砸我的背和头部，还用脚踢我的腹部，我的脚还被砸碎的玻璃片划伤，李某丙在一边拦住，但他还是不肯停手，把家里的东西都砸了。后李某丙将李某甲拽出了大门，李某甲还不肯罢休，用脚踹坏门，进来拿电磁炉砸我的背，我摔倒，他就用脚踩我的脚，将阳台的东西也砸了。最后李某丙把他拉出家。我的左手手臂两处骨折，是被李某甲用手掰折的，右手手腕扭伤，右脚小腿肿胀，双脚多处被刮伤流血，背部、颈部酸痛，全身多处淤青，头部多处被打肿。李某甲第一次打我是在2013年5月，李某甲在超市当着李某丙夫妇的面打我耳光，第二次在当年11月左右，我们在湘桥区西新的房子里，他扯住我的头发，按住我的头往墙上撞，第三次是在2015年2月27日，在西新一巷口，当时我怀孕并抱着孩子坐在摩托车后座，不知道怎么被他弄到地上，他就用脚踩我的头，去医院检查说脑震荡。我听说李某甲曾打过同事，因加油小事也打人，被超车就故意开车到前面要被人撞，当时我还正在怀孕。我强烈要求依法从严从重追究李某甲的刑事责任。
7、被告人李某甲供述：2015年10月6日21时许，我和李某丙到枫溪区外马路四厂宿舍，我打电话给妻子林某拿钥匙，她在三楼房子的门缝中塞给我，我就到五楼家里洗澡，15分钟后我下来，李某丙就教训我：“你做事这么冲动，夫妻总是搞出这么多麻烦，你打了你老婆，以后没人肯帮你。”李某丙又对林某说：“再给他一次机会，要为两个孩子着想。”我老婆就说：“不要了，我的心已经冷了。”后来又说起林某父亲的事，我就说：“在你们家那边什么都不是，你父亲去世做事那几天，我被你们家人连狗都看不起，你家要我的小女儿跟你们家姓，也不和我商量。”林某还一直说她父亲做的对，我生气就一脚踢掉冲茶的桌子，茶具和水壶都摔在地上，林某还在继续说，我就更生气了，把小女儿放在婴儿床里，拿起塑料椅子扔向林某，但被避开没扔到。我过去抓住她的头发，想拉过来打她，李某丙就过来拦着我，对我说不要冲动，地板滑我们三人就都摔倒了，我站起来，火气更大了，我就过去用右手抓她的头发，想去撞地上，不过李某丙的手臂在下面垫着，没撞到，我用左手推开李某丙后拿起地上的水壶砸林某背部二下，水壶坏了，我就用左手拳头打她几下，其中几下被李某丙拦住了，我不记得打到哪里，李某丙又拦住我，我就站起来，我们又摔倒了，我站起来，看到我老婆在用手机打电话，我就过去抢过手机，用力往走廊墙上扔过去，手机砸坏。李某丙把我推出客厅关上门，我用力撞开客厅门，看到林某站在厨房门里面，李某丙拦在门口，我就拿起藤椅扔向林某，被李某丙挡掉了，我又拿起藤椅砸掉客厅的电饭煲和电视，李某丙将我推出客厅，我就把走廊的花盆都砸碎了，还拿起一个陶瓷大碗扔到客厅，后李某丙就把我推出铁门外，还把门锁上，我进不来，我就用力把铁门的护栏踢穿了。我殴打林某是因为夫妻俩之前累积的矛盾，还有当晚说到林某和她父母的事，我就生气并打了她。过程中我没注意到我用水壶打她时她有没有用手挡，我也没有掰或者拉她的手。2013年6月我在超市当着李某丙夫妇的面打了林某一个耳光。2013年11月，我在西新租的房子里扯她的头发往墙上撞。2015年正月初九晚上，在西新巷口，我把她推下摩托车，用脚踩她的头。2015年10月6日晚上，我喝大概三两白酒，有一点醉，当时也很生气，有点失去理智。她的伤情是我造成的。
本院认为：被告人李某甲因小故而实施家庭暴力，殴打其妻子，致其妻子轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。
公诉机关指控被告人李某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。
被告人李某甲犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。
公诉机关提出对被告人李某甲判处一年以下有期徒刑或者拘役的量刑建议。被害人及其诉讼代理人提出公诉机关的量刑建议偏轻。经审查，公诉量刑建议符合法律规定和本案实际，本院予以采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月23日起至2016年10月22日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡迎军
审 判 员 刘作炎
代理审判员 许 纯
二〇一六年五月四日
书 记 员 刘丽敏