河南省原阳县人民法院刑 事 判 决 书（2018）豫0725刑初235号公诉机关原阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人宋某，男，1986年5月15日出生，汉族，住原阳县。委托代理人：孙付田，河南锦田律师事务所律师。委托代理人：卢艳艳，女，1985年10月21日出生，汉族，住原阳县。被告人王俊山，男，1985年11月18日出生，汉族，中专文化，农民，户籍所在地河南省原阳县，现住原阳县，因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年2月17日被原阳县公安局刑事拘留，2018年3月4日被原阳县公安局逮捕。辩护人暨诉讼代理人王剑锋，河南力超律师事务所律师。原阳县人民检察院以新原检公诉刑诉[2018]234号起诉书指控被告人王俊山犯故意伤害罪，于2018年4月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,于2018年6月29日、7月9日公开开庭审理了本案。原阳县人民检察院指派检察员梁丽媛、王学仕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宋某及其委托代理人孙付田、卢艳艳、被告人王俊山及辩护人暨诉讼代理人王剑锋到庭参加诉讼。现已审理终结。原阳县人民检察院指控：被告人王俊山与被害人宋某系原阳县光洋新博大商场一楼商户。2016年12月18日11时许，被告人王俊山等人与被害人宋某等人因琐事发生口角，引起打架，在打架过程中被告人王俊山用拳头朝被害人宋某面部打了几拳，导致被害人宋某双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、左侧上颌骨额突骨折并头面部软组织损伤，经新乡原卫法医临床司法鉴定所鉴定：被害人宋某头面部所受损伤为轻伤二级。针对上述事实，公诉机关提供了户籍证明、抓获经过、违法犯罪查询记录等书证；证人卢某、王某1、王某2、周某、谢某、李某等人证言；被告人宋某的陈述；被告人王俊山的供述与辩解；新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书等证据，认为被告人王俊山故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王俊山到案后能够如实供述犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚，建议对其在有期徒刑一年两个月至二年两个月进行量刑。附带民事诉讼原告人宋某诉称，原被告曾经是同学，被告人王俊山妻子与原告同在原阳县光洋新博大商场一楼做不同类别的生意，原告还给予其很多帮助，原告不知道什么原因，被告人王俊山妻子几次找茬，还是幕后挑唆怂恿者，被告人王俊山不辨是非，竟然纠集帮凶几次寻衅，2016年12月18日11时许被告人王俊山纠集帮凶多人，闯入商场原告的铺位拉着原告就是一通拳打脚踢，被告人纠集的帮凶对其摁按推搡，原告被一通毒打，被告人在帮凶护卫下逃离现场，原告追赶还被其帮凶几番拦挡拦截。原告被被告人王俊山数拳砸打面部并由帮凶、帮手控制原告，使原告被被告人王俊山多拳砸打面部致双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、左侧上颌骨额突骨折并头面部软组织损伤。原告因此住院治疗多日，身心受到伤害，鼻部损伤后留下后遗症，更给原告的生意在旺季时造成极大损失。被告人王俊山有组织有预谋猖狂犯罪后，没有悔改悔罪诚意，逃避法律制裁，躲避法律追究，包庇帮凶共犯不供述，在被公安机关抓获归案后，依旧有幕后怂恿操纵，其家人恐吓、威胁，更扬言公检法有的是关系，甚至诬告到城关派出所要求制裁原告家人，丝毫没有乞求谅解意思。请求依法严惩判处3年有期徒刑，并赔偿原告人身损害损失15万元。提交了1、病历、出院证、医疗费票据、费用清单；2、工商营业执照；3、鉴定费票据、鉴定结论等证据，支持其主张。诉讼代理人意见是，一、本案指控定性“故意伤害罪”不当，应准确定性为“寻衅滋事罪”，被告人王俊山与原告经营不同种类商品，不存在竞争矛盾，二人没有任何冲突和矛盾，被告人王俊山等预谋率众为发泄情绪、逞强耍横，预谋滋事，在公共场所起哄闹事滋生事端，肆意殴打宋某，严重影响宋某柜台和光洋新博大商场的生产经营秩序，情节严重，性质恶劣，对被告人王俊山应当择一重罪，即“寻衅滋事罪”追究刑事责任。二、被告人王俊山不存在自首情形，抓获归案后避重就轻，没有悔罪求取受害方谅解的态度，不应从轻处罚，应当从重判处五年有期徒刑。三、附带民事诉讼原告人宋某的民事赔偿请求合法有据，应予支持。被告人王俊山对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，愿意赔偿原告的损失。辩护人暨诉讼代理人提出的意见是，一、对定罪无异议；二、被告人王俊山系坦白、初犯，且被告人能积极认识到自己的过错，有悔罪、认罪的态度，建议对被告人在有期徒刑一年两个月以下量刑，符合缓刑条件的依法适用缓刑；三、对住院病历、出院证、住院费票据、费用清单、工商营业执照、鉴定费票据、鉴定结论真实性均无异议；四、因附带民事诉讼原告人未构成伤残，不应支持营养费。鉴定成功的费用，我方承担，未鉴定成功的，不应由我方承担，交通费由法院酌定。经审理查明，被告人王俊山与被害人宋某系原阳县光洋新博大商场一楼商户，二者经营不同种类商品。2016年12月17日被告人王俊山妻子与被告人宋某妻子因琐事发生口角，引起打架。2016年12月18日11时许，被告人王俊山等人因此事与被害人宋某等人发生口角，引起打架，在打架过程中被告人王俊山用拳头朝被害人宋某面部打了几拳，导致被害人宋某双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、左侧上颌骨额突骨折并头面部软组织损伤，经新乡原卫法医临床司法鉴定所鉴定：被害人宋某头面部所受损伤为轻伤二级。2018年2月17日，原阳县公安局太平镇派出所民警在原阳县太平镇于营村将正在家中过年的被告人王俊山抓获。另查明，附带民事诉讼原告人受伤后到原阳县中心医院住院治疗，共计住院7天，花费医疗费4194.55元，检查费220元。中国人民解放军三七一医院检查费440元。被害人王俊山的伤情经原阳县人民法院委托，河南国信司法鉴定中心于2018年6月18日作出新国信司鉴中心【2018】临鉴字第201号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人宋某误工期限拟定为60日；营养期拟定为30日。附带民事诉讼原告人宋某支付鉴定费1200元。附带民事诉讼原告人支付伤情鉴定费700元、拍照费100元。上述事实有下列证据证实：（一）书证（1）户籍证明，证实被告人王俊山，男，1985年11月18日出生，身份证号码等的个人信息。（2）抓获经过及情况说明，证实2018年2月17日，太平镇派出所民警在太平镇于营村王俊山家中将其抓获。（3）违法犯罪查询记录，证实被告人王俊山无违法犯罪前科。（4）在逃人员登记表，证实被告人王俊山因故意伤害罪于2017年3月被上网追逃。（5)重新鉴定申请书及不同意重新鉴定告知书,证实2017年1月22日，被告人王俊山申请对被害人宋某的伤情进行重新鉴定，原阳县公安局于2017年1月25日不同意重新鉴定。（二）证人证言（1）证人卢某的证言，证实2016年12月18日11时30分左右其去新博大姐夫店里玩，刚进店里的时候，就看见有十几个人在骂其姐夫宋某，宋某被十几个人打了及其拉架过程中也被打的事实。（6）证人刘某的证言，证实2016年12月18日早上王俊山给其打电话说媳妇挨打了，想叫其同去问问啥情况，其到光洋新博大一楼后打架已经结束，民警已经把人带走的事实。（6）证人吴某的证言，证实因其儿媳妇被新博大一楼大袋鼠专柜对面的鞋摊女老板卢艳艳打的事情，其与儿子王俊山于2016年12月18日上午找卢艳艳问情况时与卢艳艳的老公发生口角撕扯起来，后其儿子王俊山与卢艳艳的老公发生打架的事实。（6）证人王某1的证言，证实其于2016年12月18日中午11时许在光洋新博大一楼看到几个妇女和一个男子不让“人本专柜”卖东西，人本专柜的男老板就和另外一个男子发生了争吵，人本专柜的男老板和那个年龄较大的妇女撕扯起来后大袋鼠专柜的几个妇女和那个男子就去打人本专柜的男老板；后又有三四个男子中的两个男子拽着人本老板拽到一边打。两个男子朝着和人本男老板一起来的那个男子用拳头互相打的事实。（6）证人王某2的证言，证实时尚袋鼠的老板李某的家属，大概有四五个女的，一个男的与人本专柜的老板宋某争执了一会，就发生打架，具体怎么打的，我记不清了。当时宋某的弟弟也来了，时尚袋鼠那边又来了两三个男的围着宋某的弟弟拳打脚踢及宋某脸上被挖的事实。（6）证人周某的证言，证实2016年12月18日11时许其在原阳县光洋新博大商场一楼人本专柜工作时袋鼠男老板和他母亲，还有几个妇女阻止我们经营，其打电话告知老板后，老板和老板弟弟到后就和对方发生争吵，之后袋鼠专柜的男老板和他母亲两个人就和我们老板打了起来，具体怎么打了没有看见。（6）证人谢某的证言，证实好像是因为前天上午14点左右的时候，双方就发生了一次打架。2016年12月18日11时许，时尚袋鼠的人阻碍其做生意，其老板宋某到后时尚袋鼠的老板娘的婆婆用手打宋某脸上，接着双方出柜台了，再打是在外边打，我都不知道了。（8）证人李某的证言，证实2016年12月18日上午11时许，其从医院到光洋新博大人本鞋柜处看到其婆婆在和宋某发生争执及宋某用手将其婆婆推倒，并用脚朝其婆婆吴某身上踹的事实及其老公王俊山上前拉架,然后宋某旁的一个男子就上前和我老公撕扯起来，之后我就走了，后面的事情其就不知道。王俊山过完年长期在外的事实。(三）被害人陈述被害人宋某的陈述，证实2016年12月18日11时，在新博大店里对面柜台的李某和王俊山几个人对其进行殴打。王俊山母亲用手将其脸抓烂，其面部和鼻子上的伤主要是王俊山用拳头打的及王俊山一直打其的事实。（四）被告人的供述与辩解被告人王俊山的供述与辩解，证实因其妻子李某与卢艳艳发生打架后，其和其母亲、三个姐、大姐夫李长友（音）、三姐夫刘某于2016年12月18日上午11时找鞋摊老板问情况时与鞋摊男老板发生打架，其朝鞋摊男老板头上打了三四拳、肚子上踹了三四脚并向脸上抓四、五下。鞋摊男老板朝其头上打两三拳。其和母亲参与了打架，没有看见其他人参与打架的事实。（五）鉴定意见新乡原卫司鉴所【2017】临鉴字第014号司法鉴定意见书及鉴定意见告知笔录，证实被鉴定人宋某头面部所受损伤为轻伤二级。已将鉴定意见告知被害人宋某和被告人王俊山。（6）视听资料、电子数据光盘一张，证实王俊山故意伤害案发监控视频。以上证据经当庭举证、质证，查证属实，来源合法，能够相互印证，足以证明本案定罪量刑的事实，可以作为定案的依据，依法予以认定。本院认为，被告人王俊山故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原阳县人民检察院指控被告人王俊山犯故意伤害罪的罪名成立。被告人王俊山归案后，能如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；被告王俊山系初犯，可以酌情从轻处罚。公诉机关关于被告人王俊山系坦白，依法可从轻处罚，建议对其在一年两个月至二年两个月有期徒刑判处的意见，符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳。附带民事诉讼原告人及委托代理人认为被告人王俊山伤害行为应定性为寻衅滋事罪，被告人王俊山没有认罪、悔罪态度，应从重处罚，判处五年有期徒刑的意见，经查，本案系2016年12月17日被告人王俊山妻子与被害人宋某妻子两人因琐事发生打架，第二天又引起了打架，故被告人王俊山的行为不符合寻衅滋事罪的无事生非，随意殴打他人，破坏社会秩序等犯罪构成要件，该意见不予采纳。辩护人关于被告人王俊山系坦白、初犯，建议在有期徒刑一年两个月以下量刑的辩护意见符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳。因被告人王俊山的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，被告人王俊山依法应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人宋某的损失为：1、医疗费4854.55元，2、护理费836.01元（43592元/年÷365×7天计算），3、误工费7165.81元（43592元/年÷365×60天计算），4、住院伙食补助费105元（15元/天×7天）；5、营养费450元（15元/天×30天），6、鉴定费2000元，7交通费酌定500元。以上损失共计15911.37元。由被告人王俊山承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿责任若干问题的解释》第十七条和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五第二款、第一百五十一条之规定，判决如下：一、被告人王俊山犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年两个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月17日起至2019年4月16日止）。（6）被告王俊山于判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人宋某医疗费、误工费等共计人民币15911.37元；（6）驳回附带民事诉讼原告人宋某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  叶维娜审 判 员  堵利敏人民陪审员  朱 宏二〇一八年七月十日书 记 员  张 剑