云南省泸西县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）云2527民初1112号
原告：曾品国，男，1971年9月28日生，汉族，农民，小学文化，住泸西县，系曾石平之父。
原告：王金粉，女，1970年10月21日生，汉族，农民，文盲，住泸西县，系曾石平之母。
原告：曾某，男，2016年6月23日生，汉族，农民，学龄前儿童，住泸西县，系曾石平之子。
法定代理人：管某，女，1994年12月6日生，汉族，农民，初中文化，户籍地昭通市鲁甸县，现住泸西县，系曾某之母。
三原告共同委托诉讼代理人：张永龙，云南鹏贤律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。
被告：中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司。
法定代表人：王敬，系该公司经理。
地址：泸西县中枢镇阿庐大街。
委托诉讼代理人：尚增刚，系该保险公司泸西支公司职工，代理权限：特别授权代理。
原告曾品国、王金粉、曾某与被告中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年5月17日立案受理后，依法适用简易程序于2018年7月10日公开开庭进行了审理。原告曾品国、曾某之法定代理人管某及三原告共同委托诉讼代理人张永龙、被告委托诉讼代理人尚增刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告曾品国、王金粉、曾某向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院判令被告中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司在交强险范围内赔偿原告因曾石平驾驶机动车发生交通事故死亡所产生的经济损失共计人民币110000元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由2018年1月1日，曾石平驾驶云Ｇ×××××号小型轿车载冯梓修、杨波沿师弥线由泸西向师宗县城方向行驶，22时46分许行驶至师弥线K63+850米处时车辆驶离路面翻滚肇事，造成曾石平当场死亡，冯梓修受伤，云Ｇ×××××号小型轿车受损的道路交通事故。师宗县公安局交通警察大队道路交通事故现场勘验，一辆号牌为云Ｇ×××××号的轿车侧翻到路边，压着一个人，一人当场死亡，一人受伤……在轿车左侧车身下压着一男尸，经勘验，该男尸为云Ｇ×××××号车驾驶人。经师宗县公安局交通警察大队委托曲靖恒通司法鉴定所对云Ｇ×××××号小型轿车技术检验，该车转动系、制动系、灯光电器均符合相关技术条件。机械故障分析肇事前无机械故障。后经师宗县公安局司法鉴定中心对曾石平的尸体进行检验，曾石平胸廓轻度塌陷，胸腹部大面积擦伤，左第二至第十肋骨骨折，右第四至第十肋骨骨折，肩背部大面积於点样出血。经该鉴定中心死亡原因鉴定为：曾石平因交通事故致胸部损伤死亡。事故发生时曾石平已经从车上人员转化为第三人了，依据《道路交通安全法》、《机动车强制保险条例》、《最高人民法院关于审理道路交通事故人身损害赔偿案件适用法律问题若干问题的解释》等相关法律的规定，特向贵院提起诉讼。
被告中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司辩称，被保险人曾石平所有的车辆在我公司投保交强险和车上人员险。事故发生时驾驶人曾石平系驾驶员且系醉酒状态，交强险的保险人不包括车上人员，我公司不承担交强险赔偿责任。根据车上人员险合同，因饮酒造成事故，我公司不承担车上人员险的赔偿责任。
三原告为证明自己的主张向本院提交以下证据：
1.身份证复印件，证明原告曾品国、王金粉的身份情况及诉讼主体资格。
2.《出生医学证明》存根、《出生医学证明》首次签发登记表、接种登记表、常住人口登记卡、身份证复印件，证明1、证明原告曾某系曾石平和管某同居期间所生的长子；2、证明原告曾某的身份情况及诉讼主体资格。
3.道路交通事故认定书，证明在2018年1月1日，曾石平驾驶云Ｇ×××××号小型轿车载冯梓修、杨波沿师弥线由泸西向师宗县城方向行驶，22时46分许行驶至师弥线K63+850米处时车辆驶离路面翻滚肇事，造成曾石平当场死亡的交通事故。
4.驾驶人信息查询结果单、机动车行驶证，证明1、证明曾石平的驾驶证号为，有效期截止至2020年10月17日止，事故发生时驾驶证在有效期内；2、证明曾石平所驾驶云Ｇ×××××号小型轿车检验有效期至2018年8月份，事故发生时该车在检验有效期内。
5.注册登记摘要信息栏、机动车销售统一发票，证明云Ｇ×××××号小型轿车的产权人系曾石平本人，同时证明该车系通过正规渠道购买。
6.机动车交通事故责任强制保险单，证明云Ｇ×××××号小型轿车的被保险人系曾石平，保险时间自2017年8月13日起至2018年8月12时止。事故发生时在保险合同期限内。
7.曲靖恒通司法鉴定所司法鉴定意见书，证明云Ｇ×××××号小型轿车经曲靖恒通司法鉴定所曲恒通【2018】车鉴字第55号鉴定，该车的转向系、制动系、灯光电器均符合相关技术规定。经检验该车肇事前无机械故障。
8.比亚迪汽车有限公司整车出厂检验单，证明云Ｇ×××××号小型轿车的轴数、轮胎数、驱动形式、前照灯、制动等系数出厂时均合格。
9.道路交通事故尸体检验报告，证明经尸体解剖检验证明曾石平的死亡原因系交通事故致胸部损伤死亡，系被自己所驾驶的云Ｇ×××××号小型轿车甩出车外后，并被该车压着胸部致死。躯干部胸廓轻度塌陷，胸腹部大面积皮肤擦伤，左第二至第十肋骨骨折，右第四至第十肋骨骨折，肩背部大面积於点样出血。
10.受案登记表、道路交通事故现场图、道路交通事故现场勘验笔录、道路交通事故现场图，证明1、证明在2018年1月1日，曾石平驾驶云Ｇ×××××号小型轿车载冯梓修、杨波沿师弥线由泸西向师宗县城方向行驶，22时46分许行驶至师弥K63+850米处时。车辆驶离路面侧翻到路边，曾石平被该车甩出车外后，并被该车压着胸部致死。2、杨波的《询问笔录》证明曾石平被甩出车外，并被该车压着胸部致死。
经质证，被告中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司对所有证据的真实性均无异议，只是对曾石平在交通事故转化为第三者的证明目的不予认可。
本院经审理认定本案事实如下：2018年1月1日，曾石平驾驶云Ｇ×××××号小型轿车载冯梓修、杨波沿师弥线由泸西向师宗县城方向行驶，22时46分许行驶至师弥线K63+850米处时车辆驶离路面翻滚肇事，造成驾驶人曾石平当场死亡，冯梓修受伤，云Ｇ×××××号小型轿车受损的道路交通事故。师宗县公安局交通警察大队2018年3月2日作出师公交认字【2018】第5303236201800001号道路交通事故认定书，认定曾石平不按规定使用安全带且醉酒后驾驶机动车上道路行驶超过限速标志标明的最高时速，其行为分别违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、第四十一条第一款、第五十一条的规定，是导致事故发生的根本过错。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条，《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第（一）项之规定，认定曾石平承担此事故的全部责任；另查明云Ｇ×××××号小型轿车，以曾石平为被保险人于2017年8月5日在中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司投保机动车交通事故责任强制保险；后三原告以发生交通事故时曾石平甩出车外被云Ｇ×××××号小型轿车压在车下致死，已经从车上人员转化为第三者为由向本院提起诉讼，要求被告中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司在交强险范围内赔偿原告因曾石平驾驶机动车发生交通事故死亡所产生的经济损失共计人民币110000元。
本院认为，机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险；本案中受害人曾石平系云Ｇ×××××号小型轿车的登记车主，强制性责任保险被保险人，其在事故发生时虽然受到伤害致死的位置在事故车辆之外，但其系发生事故时，事故车辆的驾驶人，其违规驾驶机动车是事故发生的根本原因，应认定为车上人员；民事主体依照法律规定和当事人约定履行民事义务，承担民事责任，《机动车交通事故责任强制保险条例》规定“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”；最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“投保人允许的驾驶人驾驶机动车致使投保人遭受损害，当事人请求承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持，但投保人为本车上人员的除外”明确规定投保人为本车上人员交强险不予赔偿，故本案三原告要求被告中国大地财产保险股份有限公司泸西支公司在交强险范围内赔偿原告因曾石平驾驶机动车发生交通事故死亡所产生的经济损失共计人民币110000元的诉讼请求不符合机动车交通事故责任强制保险赔偿的相关规定，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
驳回原告曾品国、王金粉、曾某的诉讼请求。
案件受理费2500元，减半收取1250元由原告曾品国、王金粉及曾某之法定代理人管某承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。
审判员 张跃森
二〇一八年七月二十四日
书记员 司 洋