文书内容呼和浩特市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）内01执异41号申请人：内蒙古福佑投资有限公司，住所地内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区。法定代表人：李建忠，任公司董事长。委托代理人：冀红新，。申请执行人：国民信托有限公司，住所地北京市东城区。法定代表人：杨小阳，公司董事长。被执行人：内蒙古长兴房地产开发有限责任公司,住所地内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区。法定代表人：陈明和，该公司董事长。被执行人：陈明和，住内蒙古呼和浩特市新城区。被执行人：陈高和，住内蒙古呼和浩市赛罕区。被执行人：刘晓丽，住内蒙古呼和浩特市赛罕区。被执行人：王惠峰，住内蒙古呼和浩特市赛罕区。本院在执行申请执行人国民信托有限公司与被执行人内蒙古长兴房地产开发有限责任公司、陈明和、陈高和、刘晓丽、王慧峰借款合同纠纷一案中，内蒙古福佑投资有限公司向本院申请变更其为（2015）呼执字第00056号执行案件中的申请执行人。申请人内蒙古福佑投资有限公司称，国民信托有限公司鉴于内蒙古长兴房地产开发有限公司等债务人不履行己经发生法律效力的呼和浩特市中级人民法院（2014）呼民四初字第10号民事调解书确定的支付国民信托公司（恩和家园特定资产收益权集合资金信托计划）回购款义务，向呼和浩特市中级人民法院申请执行。呼和浩特市中级人民法院以（2015）呼执字第00056号受理，并于2015年4月14日向被执行人发出执行通知书，责令其履行该第10号民事调解书确定的义务。鉴于申请执行人国民信托有限公司发行和管理的“恩和家园特定资产收益权集合资金信托计划”已于2018年2月7日到期，国民信托有限公司作为该信托计划受托人的托管义务己经履行完毕，向内蒙古福佑投资有限公司发出“恩和家园特定资产收益权集合资金信托计划信托财产现状分配通知”，内蒙古福佑投资有限公司业已当日收到该通知。至此，呼和浩特市中级人民法院（2014）呼民四初字第10号民事调解书所确定的全部债权和（2015）呼执字第00056号执行案件中原申请执行人国民信托有限公司所享有的全部执行权益已全部转移与内蒙古福佑投资有限公司。鉴于上述第00056号执行案件中原申请执行人国民信托有限公司的全部执行权益已经发生转移，申请人内蒙古福佑投资有限公司现依法申请呼和浩特市中级人民法院（2015)呼执字第00056号执行案件中的申请执行人国民信托有限公司变更为内蒙古福佑投资有限公司。本院查明，国民信托有限公司与内蒙古长兴房地产开发有限责任公司、陈明和、陈高和、刘晓丽、王慧峰借款合同纠纷一案中，呼和浩特市工商行政管理局于2012年10月25日出具（蒙呼）股质登记设字【2012】第120038xxxx号、（蒙呼）股质登记设字【2012】第120038xxxx号、（蒙呼）股质登记设字【2012】第120038xxxx号、（蒙呼）股质登记设字【2012】第120038xxxx号股权出质设立登记通知书，出质人为陈明和、王惠峰、刘晓丽、陈高和，质权人为国民信托有限公司。2015年2月12日，呼和浩特市中级人民法院作出（2014）呼民四初字第10号民事调解书，各方当事人自愿达成如下协议：―、内蒙古长兴房地产开发有限责任公司在2015年3月30日前支付国民信托有限公司回购款108647408.33元,并承担2014年11月220至2015年3月30日期间的收益款6567132.24元（10864740.33元*17%*128天/360天）；二、内蒙古长兴房地产开发有限责任公司如能提前偿还上述回购款，则按实际占用天数支付收益款（108647408.33*17%乘实际天数除360天）；三、内蒙古长兴房地产开发有限责任公司如逾期未能履行上述付款义务，应按照国民信托有限公司诉讼请求支付违约金；四、陈明和、陈高和、刘晓丽、王慧峰对内蒙古长兴房地产开发有限责任公司上述付款义务承担连带责任内蒙古长兴房地产开发有限责任公司、陈明和、陈髙和、刘晓丽、王慧峰对原合同中约定的担保责任至本调解书履行完毕止；五、国民信托有限公司发生的律师费用80万元整，由内蒙古长兴房地产开发有限责任公司承担，于2015年3月30日前一并支付；六、案件受理费614025.95元，减半收取307012.98元由内蒙古长兴房地产开发有限责任公司负担；呼和浩特市中级人民法院依据发生法律效力的呼和浩特市中级人民法院2015年2月12日做出的（2014）呼民四初字第10号民事调解书，于2015年4月14日向被执行人内蒙古长兴房地产开发有限责仟公司、陈明和、陈高和、刘晓丽、王惠峰发出执行通知书，责令其履行生效法律文书确定的义务，但被执行人未履行生效法律文书确定的义务。2015年3月14日，呼和浩特市中级人民法院做出（2015）呼执字第00056号民事裁定书裁定：一、查封被执行人所有的，位于呼和浩特市赛罕区锡林南路恩和家园1号、2号、3号、4号、5号、6号、7号、8号、9号、14号楼；恩和大厦9号、11号楼；位于呼和浩特市金桥开发区世纪六路北侧、金穗路以北的建和家园相关房产以及地下车位（面积及套数详见查封清单）。2015年5月11日，呼市中级人民法院做出（2015）呼法执字第26号裁定书裁定：查封被执行人陈明和持有的中网信通科技股份有限公司认缴出资额5368万元人民币，所占比例29.6811%的股份。2015年8月11日，呼和浩特市中级人民法院做出（2015）呼执字第00056-1号民事裁定书裁定：拍卖被执行人内蒙古长兴房地产开发有限责任公司所有的，位于呼和浩特市赛罕区锡林南路恩和大厦9号楼2-4层，建筑面积7184.88平方米。呼和浩特市中级人民法院（2014）呼民四初字第10号民事调解书生效后，呼和浩特市捷时达文化交流有限责任公司向呼和浩特市中级人民法院递交了《担保函》，其自愿为本案的所有被执行人进行执行担保，2015年10月20日呼和浩特市中级人民法院（2015）呼执字第00056-2执行裁定书裁定：一、查封执行担保人所有的，位于呼和浩特市二环东路以东，海东路南北两侧，土地使用权证号为：呼国用（2006）第0xxxx号，土地面积45449.73平方米的国有土地使用权及地上所有建筑物（包括曙光国际培训中心、曙光培训大厦等建筑物）。另查明，国民信托有限公司与内蒙古福佑投资有限公司于2018年2月8日签订债权转让确认协议，将以国民信托有限公司之名义申请执行的债权转于内蒙古福佑投资有限公司之名下，双方达成如下约定：一、转让方现与受让方签订本协议，确认转让方（代表信托计划）所享有的债权及相关担保权利等（以下简称“标的的债权及相关担保权利”）已经转让受让方。本协议签署和/或履行情况不影响信托计划已经终止并现状分配完毕的事实状态。标的债权及相关担保权利主要包括：1.转让方（代表信托计划）在《收益权转让及回购合同》项下享有的全部权利义务。2.转让方根据《抵押担保合同》、《股权质权合同》享有的抵押权及质押权，具体内容以附件《在建工程抵押证明》及《股权出质设立登记通知书》为准。3.根据（2014）呼民四初字第10号《民事调解书》，转让方享有的全部权利，具体内容以附件（2014）呼民四初字第10号《民事调解书》为准,4.根据（2015）呼执字第00056号《民事裁定书》，受让方享有的全部执行权益，具体内容以附件（2015）呼执宇第00056号《民事裁定书》、（2015）呼执字第00056-1号《民事裁定书》、呼执字第00056-2号《执行裁定书》、(2015）呼法执字第26号《裁定书》为准。二、转让方2018年2月7日向受让方发出《信托财产现状分配通知书》，受让方于同日收到到该《信托财产现状分配通知书》，接受该信化财产现状分配，转让方确认受让方已支付对价。至此，该信托财产已经分配完毕,标的债权及相关担保权已经转让给受让方。受让方从2018年2月7日起，享有上述标的债权及相关担保权利。内蒙古福佑投资有限公司于2018年2月23日向本院申请变更其为（2015）呼执字第00056号执行案件中的申请执行人。本院认为，申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其权利承受人。本案中，申请执行人国民信托有限公司系呼和浩特市中级人民法院作出的（2014）呼民四初字第10号民事调解书中确定的权利人，其已将债权转让给内蒙古福佑投资有限公司，并制作“债权转让通知”。现申请人内蒙古福佑投资有限公司申请变更其为本案的申请执行人，符合法律规定。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条规定，裁定如下：变更申请人内蒙古福佑投资有限公司为（2015）呼执字第00056号执行案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向内蒙古自治区高级人民法院申请复议。审判长  胡尔查审判员  任小军审判员  郭丑红二〇一八年四月十日书记员  韩鑫超