黑龙江省鹤岗市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鹤民终字第50号
上诉人（原审原告）于成荣，男。
上诉人（原审原告）于守江，男。
上诉人（原审原告）于守春，男。
上诉人（原审原告）于守海，男。
上诉人（原审原告）李兆敏，男。
委托代理人蔡本柱，男，鹤岗市向阳区法律援助中心法律工作者。
上诉人（原审被告）姜淑文，女。
委托代理人王淑荣，女，系鹤岗市种子管理处干部。
委托代理人张莉，女，鹤岗市纪元法律事务所法律工作者。
上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏与上诉人姜淑文因产品责任纠纷一案，不服鹤岗市东山区人民法院（2013）东民初字第114号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年3月7日公开开庭审理了本案，上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏及其委托代理人蔡本柱，上诉人姜淑文及其委托代理人王淑荣、张莉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院认定：2010年1月，原告于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏在红旗林场大平岗承包土地40垧，每垧土地承包费为4，000.00元。2012年2至3月期间，原告等五人在被告姜淑文个人经营的鹤岗市工农区德农种子商店购买了兴单3号玉米种子共计360公斤，每公斤34元，其中原告于成荣购买了60公斤，种植了3垧地；原告于守江购买了90公斤，种植了4.5垧地；原告于守春购买了80公斤，种植了3垧地；原告于守海购买了50公斤，种植了2.5垧地；原告李兆敏购买了80公斤，种植了4垧地。当年7月份，原告等人发现所种植的兴单3号玉米植株发生大面积倒伏，遂找到被告的种子商店，双方协商赔偿事宜未果。原告等人找到鹤岗市种子管理处反映情况，并将此事同时反映到市工商部门，鹤岗市种子管理处应五原告的申请于2012年9月4日作出兴单3号玉米倒伏原因农业技术鉴定意见书，对玉米植株倒伏原因的鉴定意见为：1、密度大加上雨水调和不利于次生根发育；2、植株过高是造成倒伏的另一原因；3、同时也说明该品种抗倒伏能力强与现实不符。鹤岗市农业技术推广中心受工商局委托对五原告倒伏的玉米地块进行了测产，测产时间是2012年11月3日，测产结果是：于成荣倒伏面积2公顷；于守江倒伏面积3.5公顷；于守春倒伏面积2公顷；于守海倒伏面积1.5公顷；李兆敏倒伏面积3公顷，以上测产结果双方当事人均无异议。鹤岗市工商行政管理局于2012年11月6日作出（2012）099号行政处罚决定书，认为被告姜淑文经营的鹤岗市工农区德农种子商店销售兴单3号玉米种子的行为违反了《中华人民共和国种子法》第三十五条第一款之规定，涉嫌构成销售种子与标签不符的行为，对姜淑文罚款1万元。此后原、被告双方对赔偿损失一事始终未达成一致意见。原告诉讼来院，要求姜淑文经营的鹤岗市工农区德农种子商店和兴单3号玉米种子的生产厂家内蒙古兴丰种业有限公司共同承担赔偿责任。第一次庭审中，内蒙古兴丰种业有限公司出庭认为被告方不能出具购种正规发票和合同，因此内蒙古兴丰种业有限公司否认被告出售的兴单3号玉米种子是本厂家生产的，原告于成荣等五人撤回了对内蒙古兴丰种业有限公司的起诉，现五原告只要求姜淑文经营的鹤岗市工农区德农种子商店承担赔偿责任。
本案在审理中，经被告申请，本院通过鹤岗市中级人民法院委托佳木斯北大荒农业技术司法鉴定所对原告所种植的兴单3号玉米倒伏原因作出佳北农司所（2013）农鉴意字第18号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、兴单3号玉米倒伏原因：一个原因是种植过密造成的，另一个原因是气候原因造成的。2、如兴单3号玉米倒伏原因同种子有关请确定原告等人的损失数额：因行政执法部门对其违法行为已做出处理结果，故鉴定机构对其不再做出其他鉴定意见。
另查明，鹤岗市工农区德农种子商店在工商部门办理的是个体工商户营业执照，被告姜淑文系该商店的业主，系个人经营，其经营范围为农作物种子、化肥，其引进并推广出售内蒙古兴单3号玉米种子没有经过黑龙江省农业相关部门的审定。
本院在审理中查明，原告于成荣2012年每垧地购买农药、化肥共计人民币2，038.00元，每垧地购买兴单3号玉米种子计人民币680.00元；原告于守江2012年每垧地购买农药、化肥共计人民币1，969.00元，每垧地购买兴单3号玉米种子计人民币680.00元；原告于守春2012年每垧地购买农药、化肥共计人民币2，063.00元，每垧地购买兴单3号玉米种子共计人民币906.00元；原告于守海2012年每垧地购买农药、化肥共计人民币2，044.00元，每垧地购买兴单3号玉米种子计人民币680.00元；原告李兆敏2012年每垧地购买农药、化肥共计人民币2，091.00元，每垧地购买兴单3号玉米种子计人民币680.00元。
原审法院依据上述事实，以被告经营、推广内蒙古兴单3号玉米种子未经过黑龙江省农业主管部门的审定，违反了《中华人民共和国种子法》第十六条规定：通过国家级审定的主要农作物品种和主要林木良种由国务院农业、林业行政主管部门公告，可以在全国适宜的生态区域推广。通过省级审定的主要农作物品种和主要林木良种由省、自治区、直辖市人民政府农业、林业行政主管部门公告，可以在本行政区域内适宜的生态区域推广；相邻省、自治区、直辖市属于同一适宜生态区的地域，经所在省、自治区、直辖市人民政府农业、林业行政主管部门同意后可以引种。第十七条还规定：应当审定的农作物品种未经审定通过的，不得发布广告，不得经营、推广的规定，被告在未确定内蒙古兴单3号玉米品种是否适应黑龙江省气候的情况下，即在本省经营推广该品种，导致原告等五人在被告处购买该玉米品种种植后产生大面积倒伏，给原告造成经济损失，被告的行为存在过错，应承担一定的赔偿责任。另外，司法鉴定机构对原告等五人所种植的玉米倒伏原因作出鉴定意见，认为植株倒伏的原因系气候因素以及种植过密两种因素造成的。因此原告等五人种植不当亦是导致玉米植株倒伏的因素之一，故可适当减轻被告的赔偿责任，具体赔偿明细经本院审查核实后确定数额如下：1、于成荣倒伏面积为2公顷，农药、化肥、种子投入为5，436.00元，土地承包费为8，000.00元，翻地旋地费1，800.00元，共计15，236.00元；2、于守江倒伏面积3.5公顷，农药、化肥、种子投入为9，272.00元，土地承包费为14，000.00元，翻地旋地费3，150.00元，共计26，422.00元；3、于守春倒伏面积为2公顷，农药、化肥、种子投入为5，938.00元，土地承包费为8，000.00元，翻地旋地费1，800.00元，共计15，738.00元；4、于守海倒伏面积1.5公顷，农药、化肥、种子投入为4，086.00元，土地承包费为6，000.00元，翻地旋地费1，350.00元，共计11，436.00元；5、李兆敏倒伏面积3公顷，农药、化肥、种子投入为8，313.00元，土地承包费为12，000.00元，翻地旋地费2，700.00元，共计23，013.00元。以上五原告的损失应由被告承担70%的主要赔偿责任。关于原告主张被告赔偿其他损失以及在鹤岗市农技推广中心和种子管理处交纳的鉴定费的诉讼请求因证据不足，且无法律依据，本院不予支持为由，判决：一、被告姜淑文自本判决生效后十日内一次性赔偿原告于成荣10，665.00元、赔偿原告于守江18，495.00元、赔偿原告于守春11，017.00元、赔偿原告于守海8，005.00元、赔偿原告李兆敏16，109.00元，以上共计64，291.00元；二、驳回原告于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏其他的诉讼请求。宣判后，原告不服，以原审判决适用法律不当，被告违法销售假种子造成绝产，应承担全部赔偿责任为由，提出上诉；被告姜淑文不服，以兴单3号玉米种子符合相邻省、自治区、直辖市同一适宜生态区的地域，可以引种，且在黑龙江省已种植多年，不应认定为未审定品种，原告地块中亦有未倒伏的玉米，即使倒伏也有产量，故应依据鉴定意见依法改判为由，提出上诉。
二审查明的事实与原审认定事实一致。
上述事实的认定，有双方当事人的陈述，购种子发票、玉米包装袋、市种子管理处出具的农业技术鉴定意见书及产量鉴定书、市工商局行政处罚决定书、市农业技术推广中心的测产表一份、玉米倒伏现场照片、气象资料、佳木斯北大荒农业技术司法鉴定所鉴定意见书、证人证言、录音光碟等据，在案佐证。
本院认为，上诉人姜淑文销售上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏的兴单3号玉米种子，虽经内蒙古自治区省级审定，但引进黑龙江省区域内推广、销售并未经省农业行政主管部门的同意，违反了中华人民共和国种子法第十六条的规定，并因此给上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏的农业生产造成损失，应当承担主要责任，其上诉理由不充分，法律依据不足，对其上诉请求，不予支持。上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏述称上诉人姜淑文销售的兴单3号玉米种子系假种子，而争议双方在市种子管理部门、市工商行政部门及司法鉴定过程中，均未提出并就此予以明确，上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏上诉提出兴单3号系假种子的理由，并无相关证据或鉴定予以支持，故该事实主张不成立，根据司法鉴定意见，上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏种植的玉米出现大面积的倒伏与种植过密气候因素有关，故而，亦应适当承担一定的民事责任，其上诉要求上诉人姜淑文承担全部赔偿责任的理由不充分，对其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律及责任确定亦无不妥，应与维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
案件受理费2，951.00元，由上诉人于成荣、于守江、于守春、于守海、李兆敏承担1，543.00元，上诉人姜淑文承担1，408.00元。
本判决为终审判决。
审 判 长 徐景华
审 判 员 郭培君
代理审判员 任兢鹤
二〇一四年五月十一日
书 记 员 王宏伟