甘肃省西和县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）甘1225民初322号
原告：李某1，住西和县。
诉讼委托代理人：刘某，甘肃宇彤律师事务所律师，一般代理。
诉讼委托代理人：王某1，甘肃宇彤律师事务所律师，一般代理。
被告：西和县青羊矿业有限责任公司。
法人代表：王某2，公司经理。
地址：西和县十里镇青羊村。
诉讼委托代理人：王某3，甘肃泾江律师事务所律师，一般代理。
被告：叶某，浙江省巷南县灵溪镇莲池北路115号。
被告：钱某，浙江省温州市平阳县小康乡法洪村。
原告李某1诉被告西和县青羊矿业有限责任公司、叶某、钱某健康权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告李某1，诉讼委托代理人刘某、王某1，被告西和县青羊矿业有限责任公司诉讼委托代理人王某3，被告叶某，被告钱某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告李某1向本院提出诉讼请求：1、请求被告赔偿原告护理费3105元，误工费3105元，住院伙食补助费1080元，营养费5000元。2、被告赔偿原告九级伤残的伤残赔偿金，及后续治疗费10000元。3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2012年经人介绍我在西和县青羊矿业有限责任公司工地上干活，2015年我在洞里干活时受伤，受伤后我先后到西和县人民医院、天水市第一人医院治疗，出院后我一直在家休养。2016年6月我经常咳嗽，就到中国煤矿工人北戴河专科医院进行治疗12天。由于我的病是长期在被告矿洞内干活造成，经甘肃忠正司法医学鉴定所鉴定我的伤构成九级伤残，后续治疗费用为7000元至10000元。
被告西和县青羊矿业有限责任公司辩称，我公司与原告不存在劳动合同关系，也不存在雇佣关系。我公司在当时与叶某的西和县汉源镇文南劳务工程队签订了《采掘工程合同》，而本次事故的直接责任人为叶某工程队的钱某。本案已我公司没有任何关系，我公司不承担责任。
叶某辩称，我从1989年开始在西和县青羊矿业有限责任公司承包工程，2012年成立了西和县汉源镇文南劳务工程队，该组织2015年9月到期后在没有注册。我承包了西和县青羊矿业有限责任公司部分工程后现场由钱某负责管理，原告我不认识，工地的工人都是由钱某叫来的。
钱某辩称，我负责叶某承包工程的现场施工、人员调配、工资发放等。李某1是我招来的从2012年开始在工地上干活，2015年8月出了事故。原告受伤后的治疗费用我全部承担了，2015年10月我与原告签订了一份协议，由我支付李某115000元后李某1的任何疾病与我无关。
当事人围绕诉讼请求提交了证据，原告提交的第一组证据，天水市第一人民医院入院记录、住院病历、出院记录、检查报告单等证实原告李某1在事故在天水市第一人民医院住院治疗13天的事实，本院予以认可。北戴河医院CT报告单诊断书、住院病历出院通知书证实了原告李某1在北戴河医院治疗尘肺病的事实，本院予以认可。原告提交的第二组证据司法鉴定书，被告西和县青羊矿业有限责任公司认为，鉴定依据与病历依据不一致，但未提交足以推翻鉴定意见的证据，因此对原告提交的该证据，本院认可。原告提交的第二组证据证人李某2、郭某证言，被告钱某无异议，本院认可。被告西和县青羊矿业有限责任公司提交的第一组证据，公司营业热照、法定代表人身份证明，双方无异议，本院予以认可。被告西和县青羊矿业有限责任公司提交的第二组证据采掘工程合同及附件，合同中的西和县汉源镇文南劳务工程队因2015年后在没有注册，而当时的负责人本案被告之一的叶某对合同没有异议，对该证据本院予以认可。被告西和县青羊矿业有限责任公司提交的第三组证据协议一份，收条一张，证明了李某1与钱某就赔偿事宜进行过协商，并给李某1支付了15000元的事实，李某1承认自己拿了15000元，但没有签协议，对李某1的质证意见中没签协议的意见，本院不予认可，该协议是双方自愿签订，并已实际履行。被告叶某提交的证据个体工商户营业执照证实西和县汉源镇文南劳务工程队存续期间为2012年12月20日至2015年9月4日，对该证据本院认可。通过对上述证据的分析及认定结合庭审可认定以下事实：
2015年1月1日被告西和县青羊矿业有限责任公司与西和县汉源镇文南劳务工程队签订了采掘工程合同，由叶某为负责人的西和县汉源镇文南劳务工程队采掘西和县青羊矿业部分线路进行采矿作业。叶某又委托钱某现场进行管理，工人招用、现场管理、工资放发等均由钱某负责。原告李某1从2012年开始就在该矿点进行工作，2015年8月29日原告李某1在工作时被滚落的石头砸伤，李某1受伤后经天水市第一人民医院诊断为：胸部外伤，右侧气胸，右上肺挫裂伤，右背部皮肤擦伤，2015年8月30日至2015年8月30日在天水市第一人民医院住院进行治疗，该费用全部由钱某支付。2015年10月7日钱某与李某1达成协议，约定由钱某补偿李某115000元后，李某1一切病疼与钱某无关，钱某向李某1支付了15000元。2016年11月14日至2016年11月25日李某1身体感觉不适经北戴河医院住院诊断为1、矽肺壹期表现，2、肾结石。住院治疗11天。2018年1月经甘肃忠正司法医学鉴定所鉴定1、李某1伤残等级评定为九级伤残；2、李某1必然发生的后续治疗费用为7000元至10000元。
本院认为，原告李某1受伤后被告钱某垫付了前期治疗费用，之后双方达成协议，钱某支付15000元后不在承担任何责任。双方之间的协议属合同的一种，《中华人民共和国合同法》第五十三条规定，合同中下列免责条款无效：（一）造成对方人身伤害的。因此李某1与钱某之间签订的协议关于免责部分是无效的。《侵权责任法》第十六条规定：”侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中原告李某1在叶某承包的工程中作业受伤，李某1的护理费、误工费、住院伙食补助费等应由叶某负责赔偿，钱某做为现场负责人承担连带赔偿责任。原告诉请的误工费是3105元，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，原告在天水市第一人民医院住院治疗13天，在北戴河医院住院治疗11天，因此原告的误工时间为24天，误工收入按甘肃省上一年度农、林、牧、副、渔业人均纯收入41861元计算，即41861元／年÷365天×24天＝2752.5元，因此原告的误工费应认定为2752.5元；原告诉请的护理费是3105元，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，原告护理期限以原告住院治疗期限24天为准，护理人员原则上为1人，护理标准按甘肃省上一年度农、林、牧、副、渔业人均纯收入41861元计算，即41861元／年÷365天×24天＝2752.5元，因此原告的护理费为2752.5元；原告诉请的住院伙食补助费1080元，住院伙食补助费参照《甘肃省省级党政机关和事业单位差旅费管理办法》省内每人每天40元的标准，原告在西和县人民医院住院24天，伙食补助费为1000元，因原告诉请的伙食补助费低于计算标准，因原告诉请的费用为960元，本院予以支持；原原告诉请的营养费600元，因未提交证据证明，本院不予支持；原告李某1所做伤残等级和后续治疗的费用的形成原因是原告平素身体健康，未发现既往患有尘肺的情形，结合本次受伤情况及伤前的工作环境，可认定其右侧第4肋骨骨折、右侧气胸、右肺挫裂伤、右胸背部皮肤擦伤、矽肺壹期表现为本次外伤及工作环境造成。因此原告的伤残等级和后续治疗与原告在被告矿洞从事作业以及本次事故有关，被告叶某、钱某应连带承担原告李某1的伤残赔偿金和后续治疗费。原告的伤残等级为九级，伤残赔偿金按甘肃省上一年度农村居民人均纯收入7457元计算，即7457元／年×20×0.2年＝29828元；原告李某1的后续治疗费鉴定为7000至10000元，被告叶某、钱某承担8500地为宜。被告钱某先期协议时支付的15000元，应从赔偿总费用中扣除。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十三条、第十五条第一款（六）项、第十六条，《中华人民共和国合同法》第五十三条之规定，判决如下：
一、原告李某1的误工费、护理费、伙食补助费、后续治疗费、伤残赔偿金，共计44793元，扣除钱某前期支付由原告李某1的15000元，被告叶某、钱某在判决生效后十日内连带赔偿原告李某1各项损失29793元。
二、驳回原告其他诉讼请求。
诉讼费100元，被告叶某承担。
如不按本判决确定的期限履行金钱给付义务，将依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。
如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。
审 判 长 卢双红
审 判 员 赵解成
人民陪审员 禄生成
二〇一八年五月四日
书 记 员 郭 翔