河南省郑州市惠济区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0108刑初438号
公诉机关郑州市惠济区人民检察院。
被告人魏士程，男，1993年4月9日出生于河南省郑州市，汉族，高中文化程度，无业，住河南省郑州市惠济区。因本案被告人魏士程于2017年4月20日至2017年5月4日被执行行政拘留十五日。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年8月7日被郑州市公安局长兴路分局刑事拘留，同年8月19日被逮捕。
辩护人王东飞,河南都林律师事务所律师。
郑州市惠济区人民检察院以郑惠检公诉刑诉（2017）182号起诉书指控被告人魏士程犯交通肇事罪，于2017年11月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市惠济区人民检察院指派检察员郭彩霞、ＸＸＸ出庭支持公诉,被告人魏士程及其辩护人王东飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
郑州市惠济区人民检察院指控,2017年4月10日00时25分许，被告人魏士程驾驶豫Ａ×××××号现代牌小型轿车沿金河路由南向北行驶至开元路金河路口向北约150米时，与沿金河路由北向南的被害人米某驾驶的电动三轮车相撞，致使两车受损、米某受伤，造成交通事故。事故后魏士程离开现场弃车逃逸。经郑州市公安局交通警察支队第五大队认定，该事故魏士程负事故主要责任，米某负事故次要责任。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定,米某伤情鉴定程度评定为重伤二级。针对指控，公诉机关提交有被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、现场勘验笔录、道路交通事故认定书、鉴定意见、到案经过、常住人口基本信息、车辆和驾驶员信息表等相关书证。认为被告人魏士程的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请依法惩处。
被告人魏士程对指控无异议，当庭自愿认罪，希望从轻处罚。
辩护人提出的辩护意见是，被告人案发后，离开现场不是为了逃避法律追究，不是逃逸,其负事故主要责任,被害人重伤,被告人不构成犯罪。提交了预交医疗费的凭据。
经审理查明，2017年4月10日00时25分许，被告人魏士程驾驶豫Ａ×××××号现代牌小型轿车沿金河路由南向北行驶至开元路金河路口向北约150米时，与沿金河路由北向南的被害人米某驾驶的电动三轮车相撞，致使两车受损、米某受伤，造成交通事故。事故后魏士程离开现场弃车逃逸。经郑州市公安局交通警察支队第五大队认定，该事故魏士程负事故主要责任，米某负事故次要责任。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定,米某伤情鉴定程度评定为重伤二级。案发后,被告人魏士程预付了被害人部分医疗费。
上述事实，有法庭查证属实的下列证据证明：
（一）书证
1、户籍证明，证明被告人魏士程系完全刑事责任能力人。
2、到案经过，证明2017年4月11日，魏士程到交警五大队投案自首。
3、驾驶人员信息查询单、机动车信息查询结果单、机动车驾驶证、行驶证、交通事故责任强制保险单，证明被告人魏士程持有C1驾驶证，有效期为2012年5月4日至2018年5月4日，其所驾驶的豫Ａ×××××号小型轿车所有人为王某，该车检验有效期至2018年12月31日，该车投有机动车交通事故责任强制保险，有效期至2017年12月31日。
4、事故认定书，证明2017年4月10日00时25分许，魏士程在开元路金河路向北约150米发生了交通事故，按照郑公认字【2017】第50324号，认定魏士程负事故主要责任，米某负事故次要责任。
5、郑州市公安局警令部110指挥中心出具的证明、郑州市紧急医疗救援中心120电话受理登记单，证明2017年4月10日00时41分，110接到177××××5684报警，开元路惠济区医院西侧路口，现代三轮事故。00时51分，110接到180××××5120报警，开元路金河路北100米，现代卖菜车事故人在开元路惠济区人民医院。2017年4月10日00时34分120接到电话开元路金河路北毛庄事故。
6、被害人米某诊断证明书，证明米某颅骨多处骨折、硬模下血肿、呼吸衰竭等。
7、工作记录，证明2017年4月17日，交警五大队民警与米某电话133××××5611了解情况，接电话的是米某的爱人，说昨天将米某转院到153医院重症科10床，现在仍昏迷无法接受询问；2017年4月19日9时28分，交警五大队民警与报警电话177××××5684联系，该报警人正在上班，无法接受询问。电话中说当时其路过时事故已经发生，现场有一辆现代和一辆电动三轮车事故。
8、郑州市惠济区新城街道固城村村民委员会出具的证明，证明被害人米某所驾驶的力之星牌电动三轮车，是他本人出资购买的。
9、行政拘留决定书，证明因本案被告人魏士程于2017年4月20日至2017年5月4日被执行行政拘留十五日。
（二）现场勘验检查笔录，证明侦查机关依法对事故现场进行勘验的情况。
（三）鉴定意见
郑州市公安局交通事故鉴定所出具的公（郑）伤检（法医）字[2017]073号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为米某头部损伤程度评定为重伤二级。
(四)被害人米某的陈述，证明案发的过程以及其受伤的情况。
（五）证人证言
1、证人刘某证言，证明其下班途中看到被害人受伤的情况后，用自己的手机拨打了110或120。
2、证人毛某证言，证明其案发当晚接到魏士程电话时，其在长兴路安置区二期工程工地干活，时间是4月10日零时25分，其不到十分钟就到了现场。到现场后魏士程不在现场，其只见一个伤者躺在地上，魏士程的现代车停在现场，对方是一辆拉菜的三轮车，三轮车侧翻，菜撒了一地，其见骑三轮车的人头上流了不少血，就赶紧打“120”，十几分钟“120”就来到现场，魏士程什么时候到的现场其没有注意，抬伤者上救护车时魏士程也搭手抬了，后来“120”走后其和魏士程也离开了，其又去了工地，魏士程可能回家了。魏士程给其打电话时，给其说他开车撞住人了，让其去现场帮忙。其是4月10日零时25分接到魏士程电话的，说明事故在4月10日零时25分前应该是已经发生了，魏士程在事故后给其打的电话。
3、证人胡某证言，证明其是米某的大女婿。米某目前还在重症监护室，目前神智还不清醒，还无法接受询问。米某在发生事故当天是去陈寨卖菜，在去陈寨的路上发生的事故。
（六）被告人魏士程的供述，证明2017年4月10日00时25分许，其驾驶豫Ａ×××××号现代牌小型轿车在开元路和一辆电动三轮车发生事故，事故后其离开了现场。后来伤者伤情达到了重伤二级，其又投案自首。2017年04月10日00时25分许，其驾驶豫Ａ×××××号现代牌小型轿车沿开元路由东向西行驶到金河路后右转向北行驶约150处时与沿金河路由北向南行驶的米某相撞，其看到骑三轮车的人受伤了，就给毛某打电话让他到现场，其等毛某到了现场后毛某帮其拨打了120，其因为害怕没有拨打110和120，民警到现场前其就先离开现场。2017年4月11日其到了交警五大队见到了出现场的民警并接受了询问。4月19日其再次到交警五大队配合调查并说明了事故情况，当日其被行政拘留。
本院认为，被告人魏士程驾驶机动车辆违反交通管理法规，造成重大交通事故，致一人重伤、负事故主要责任、事故后为逃避法律追究逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪，应予惩罚。公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。被告人在案发后既没有拨打110电话也没有拨打120而是弃车逃离案发现场,其辩护人提出被告人不是逃逸不构成犯罪的意见不能成立，不予采纳。
《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。对被告人魏士程应在上述规定的量刑幅度内予以量刑。量刑时综合考虑被告人的犯罪情节、主观恶性及其对社会的危害程度等情节：被告人有自首情节，可从轻处罚；被告人案发后预付了被害人部分医疗费,可酌情从轻处罚;被告人系初犯，可酌情从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人魏士程犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，因本案被行政拘留的15日应折抵刑期已折抵。即自2017年8月7日起至2018年7月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 申建贞
人民陪审员 马卫青
人民陪审员 赵淑萍
二〇一七年十二月十九日
书 记 员 司园园