吉林省吉林市昌邑区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）昌刑初字第301号
公诉机关吉林市昌邑区人民检察院。
被告人王某某，男，1982年5月9日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月16日被刑事拘留；同年4月30日被取保候审于其居住地。
辩护人李凤光，吉林明达伟业律师事务所律师。
吉林市昌邑区人民检察院以吉昌检刑诉字（2014）第327号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2014年10月21日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。吉林市昌邑区人民检察院指派检察员邴复新、王丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某、被告人王某某及其辩护人李凤光到庭参加诉讼。庭审后，双方当事人自行和解，附带民事诉讼原告人陈某某向本院申请撤诉，本院已向双方当事人送达撤诉裁定。经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
吉林市昌邑区人民检察院指控：2014年3月24日20时许，被告人王某某在位于吉林市昌邑区通江街吉炭小区新9栋7单元2楼的家中，与其女友陈某某因琐事发生矛盾，被告人王某某欲给陈某某母亲打电话，陈某某遂与其争抢电话，二人发生撕扯。被告人王某某的母亲见状上前制止却被碰倒，王某某见母亲倒地，气急之下用拳头将陈某某殴打致伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：被害人陈某某骶5椎体骨折，构成轻伤二级。
公诉机关针对上述指控，当庭提供了书证、证人证言、被告人供述及相关证据，认为被告人王某某之行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实供认。
辩护人的辩护意见是：公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪，证据不足，不应认定为犯罪。
本院经审理查明，2014年3月24日20时许，被告人王某某在吉林市昌邑区通江街吉炭小区新9栋7单元2楼的家中，与其女友陈某某因琐事发生矛盾，被告人王某某欲给陈某某母亲打电话，陈某某遂与其争抢电话，二人发生撕扯。被告人王某某的母亲见状上前制止却被碰倒，王某某见母亲倒地，气急之下用拳头将陈某某殴打致伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：被害人陈某某骶5椎体骨折，构成轻伤二级。
庭审后，被告人王某某积极赔偿被害人的经济损失，已一次性给付赔偿款58，000元，取得被害人的谅解。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
吉林市公安司法鉴定中心鉴定结论、损伤照片、吉林市中心医院急诊病历、CT影像检查报告单证实，被害人陈某某骶5椎体骨折，构成轻伤二级的情况。
2、被告人王某某悔罪书证实，被告人王某某认罪，并有悔罪表现的情况。
3、谅解书、收条及撤诉申请证实，被告人王某某对被害人陈某某赔偿并取得谅解的情况。
4、抓捕经过及破案经过证实，案件的提起及被告人王某某被抓获的情况。
5、证人王某甲证言证实，王某某是我儿子，陈某某是我儿子的女朋友，他们相处有近四年了。2014年3月24日18时许，我儿子回家，我到厨房给他弄吃的。这时有人敲门，我去开门看是陈某某，她也进屋坐在沙发上。我就听我儿子说让陈某某回去，陈某某就说不走，我儿子就拿了陈某某的电话要给她妈打电话，陈某某不让，他俩就开始抢手机，我就上去拉他俩，陈某某就一下推得我坐到地板上，我心脏不好，当时就哆嗦了，这时陈某某就到了门外走廊大喊大叫，好像是喊救命什么的，她是自己跑出去的，我儿子在我身边要扶我起来一直都没离开过我。我对门的邻居姓石的男子就出来了，说别这么大声，我家有小孩睡觉呢，陈某某就没动静了，这时楼下又上来五楼的两口子，陈某某就对那两人说了什么，那两口子就站在门口看我，我坐在地板上，向他们摆摆手说没事，那两人就上楼了，这时陈某某在门口光着脚，把鞋和兜子拿过去，也没进屋，我就让我儿子快点把门关上，我儿子就过去把门关上了。我和我儿子在家，过了一会我儿子接了个电话，就出去了，王某某是后半夜三点多回来的，我就问怎么回事，他说是警察找他出去，用警车送他和陈某某到了就近的医院，说陈某某住院了。
6、证人石某某证言证实，2014年3月24日晚上8时许，我在家里听到对门有一个女的吵吵声，开始我没在意，后来声音大了，把我的小孙女吵醒了，我开门我看到那个女的光着脚在往楼下走，一边走还一边喊，我就说干什么呢，小点声，孩子睡觉都吵醒了，这时那个女的又上来了，后面跟着我们单元住五楼的男的和一个女的，我看到对门门开着，那母子在屋里，母亲在里面，他儿子站在门口，我就问这是谁啊，干什么呀，对门那母子都没吱声，那一男一女问了句也上楼了，我就把门关上了。
7、证人陈某甲言证实，2014年3月24日晚上8时30分，我和我爱人关店回家，走到单元门口时一个女的自己从楼门里出来，哭喊着让我们帮帮她，说有人打她，我当时也没有在意就和我爱人上楼了，那个女的就和我们一起上楼，在走到2楼时看见201家的门开着，我就问了怎么回事，当时201家的女主人在屋里地板上坐着，她摆摆手没有说话，这时2楼右门的男的出来了说你们小点动静吵吵，家里有孩子睡觉，之后就关门了。我们一看这种情况就没有再问就回家了。
8、被害人陈某某陈述，2014年3月24日11时，在王某某开的旅行社，因为前段时间我俩有点矛盾，我想和他和好，他不干，还撵我走。晚上我尾随他到了他家，到他家后他还骂我，我一辩解他就要打我，他和他妈撵我走，我不走，王某某就抢我手机卡，要给我妈打电话，我起来上去抢，王某某就用左拳头打我右侧头部两拳，使劲的推我，我的后背当时一下子就撞到墙垛子上了，还使劲推我，一下子就把我推倒坐在地上了，用拳头打我头部两拳，用脚踢了我后背、大腿、腰部、胳膊7、8脚。他就进卧室去要装电话卡给我母亲打电话，我就起来了，上去和他抢电话卡，他妈就过来拦着我不让我抢，王某某又用拳头打我，把我打倒在床上了，他上去又要打我，我跑到门口刚要下楼，他在后边拽住我的衣领，把我给拽倒坐在台阶上了，我就大叫了一声。这时他妈心脏病犯了，他就回屋去了，我又往下出溜了两个台阶，我就起来了，这时王某某对面的邻居出来说你们小点声，我跑到楼下向路人求救，正好碰到一男一女，也是那个单元的，陪我一起到王某某家，劝他不要再打我了，那两个人就上楼了，我拿包穿鞋，他过来又给我一拳，打我右眼上，还把我推出门外。我下楼后就报警了，警察来后让王某某带我看病，我俩到中心医院拍了X光片没有看出什么，因为当时我感觉腰部十分的疼，医生建议我再做个CT检查，当时王某某没有钱了，他说去取钱，我就在后边跟着他，走到一半的时候，我的腰部疼的就受不了了，我就站在原地等他，他取完钱回来后，到医院我做完CT检查后医生说我骶骨骨折了需要住院治疗，他就不管了，我就又报警了。
9、被告人王某某供述，2014年3月24日上午11时左右，陈某某和我在旅行社争执了一天。因为前一天我俩吵了几句，这天她上午回来说想和好，我当时还在生气，我俩也没谈好，晚上我回家，她就跟到我家来了，我让她走，她不走，我到她包里拿她电话卡要给她妈打电话，她看到了就过来抢，我就边躲边换卡，她就挠我，我母亲过来在我俩中间拉我俩，不知怎么搞得就坐在地上了，我当时就急眼了，我就动手打了她两下，她也还手打我，我俩打了几下就分开了，陈某某说让我把卡给她她就走，我就把卡给她了，但她到门外喊救命、杀人，对面邻居就开门出来了，我就进屋了，我母亲自己坐在门口地板上，过了一阵我出来，看到陈某某还在门口，我就过去关门，她不走也不让我关门，我就给了她一个嘴巴。过了一会警察来了让我下楼，我就下楼和陈某某在警察的调解下，同意和解，我带她去了中心医院检查了眼睛，做了面部CT，都没事，她又说腰疼，又拍了X光片子也没事，大夫说可以做腰部CT，当时我钱不够了出去取钱，取完钱我找到她回医院做了腰部CT，医生说尾骨骨折了。
本院对控辩双方就刑事部分的事实和证据进行审查认为，被告人王某某对公诉机关提供的证据无异议，其辩护人对公诉机关提供的证据提出异议并提供证据。经查，公诉机关提供证据形式、来源合法，内容真实，证据间相互印证，可以作为定案依据，本院依法予以采信。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王某某庭审后积极赔偿被害人的经济损失，有悔罪表现，取得了被害人的谅解，本院对其可酌情从轻处罚。被告人王某某认罪，其所在社区认为其家庭监管环境良好，符合社区矫正条件，对其适用缓刑后不致于再危害社会，本院可对其宣告缓刑。关于辩护人提出的公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪，证据不足，不应认定为犯罪的意见，因与本案事实不符，故不予采纳。根据本案的事实、犯罪情节及社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 单连红
代理审判员 肖 鹤
人民陪审员 王 宏
二〇一四年十二月二十四日
代理书记员 张美佳