安徽省潜山市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）皖0824刑初89号
公诉机关安徽省潜山市（原潜山县）人民检察院。
被告人李某1，女，1948年12月26日出生于安徽省潜山市，汉族，文盲，农民，住安徽省潜山市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年8月28日被潜山市（原潜山县）公安局刑事拘留，同日被该局取保候审。
安徽省潜山市人民检察院以潜检刑诉[2018]82号起诉书指控被告人李某1犯故意伤害罪，于2018年7月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2018年8月17日公开开庭审理了本案。安徽省潜山市人民检察院指派检察员谢汉杰出庭支持公诉，被害人吴某及被告人李某1到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2017年7月24日早晨，被告人李某1因琐事来到吴某家门口辱骂吴某，吴某出门与李某1争吵，双方发生肢体冲突，李某1揪扯吴某，致吴某仰面摔倒，后脑勺着地，李某1骑压在吴某胸部对吴某实施殴打，致使吴某头部及右侧肋骨受伤。吴某丈夫李某2将李某1丈夫许某喊到现场，许某将李某1拉开并带回家，李某2将受伤的吴某抱回家。吴某到家后便出现头晕呕吐，立即被李某2送医院治疗。安徽省潜山市公安局司法鉴定中心认定吴某的损伤程度为重伤二级。
公诉机关提供的证据有：书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，现场勘验笔录。
公诉机关认为，被告人李某1故意伤害他人身体，致吴某重伤二级，应当以故意伤害罪追究刑事责任。
被告人李某1辩称其没有挨吴某的边，更别说打伤吴某。
经审理查明：2017年7月24日6时许，被告人李某1因怀疑吴某向村委会反映其家承包鱼塘享受贫困户补助一事不属实，导致鱼塘享受的贫困户补助被取消，心生怨恨，来到吴某家门口，指责辱骂吴某，吴某出门与李某1争吵，后被双方丈夫劝开。大约十分钟后，被告人李某1再次来到吴某家门口辱骂吴某，吴某出门与李某1争吵，双方发生肢体冲突，在此过程中李某1揪扯吴某，致吴某仰面摔倒，后脑勺着地，随后被告人李某1又骑压在吴某胸部对吴某实施殴打，致使吴某头部及右侧肋骨受伤。吴某丈夫李某2将被告人李某1丈夫许某喊到现场拉架，许某到场后将李某1拉开，李某2将受伤的吴某抱着拖回家。吴某到家后便出现头晕、呕吐，立即被李某2送医院治疗。
经安徽省潜山市公安司法鉴定中心鉴定，（1）吴某头部遭钝性外力作用（如摔跌等）致伤，损伤程度为重伤二级；右侧胸部遭钝性外力作用（如膝顶等）致伤，损伤程度为轻伤一级，综合评定吴某的损伤程度属重伤二级。（2）被告人李某1的损伤程度为轻微伤。
上述事实，有公诉机关提供的经庭审举证、质证的下列证据证实：
1．书证
(1)受案登记表、立案决定书，证实本案的来源和立案情况。
(2)拘留证、不予收押通知书、取保候审决定书，证实公安机关对被告人李某1采取强制措施情况。
(3)抓获经过，证实被告人李某1到案情况。
(4)音视频资料调取制作说明，证实对被告人李某1讯问同步录音录像光盘制作情况。
(5)接受证据材料清单、李某1住院材料，证实李某1在潜山市医院住院治疗情况。
(6)鉴定结论通知书、鉴定意见通知书，证实公安机关依法将鉴定意见、鉴定结论通知了被告人及被害人。
(7)户籍证明，证实被告人李某1出生时间、住址等基本身份信息，无违法犯罪前科。
2．证人证言
(1)李某2证言：第二次吵嘴是在第一次之后几分钟，李某1又从我儿子房子那头骂，我老婆吴某就撵出去和她理论，我怕吴某和她发生纠纷吃亏，跑去拦，在我儿子房子西边的小路上，碰到李某1，我就拦着不要她来找吴某。她就用手揪我衣服领子，自己赖在地上，我没法子就弓着腰，由她揪着。我看到李某1丈夫许某回来，就喊“姑爷，姑爷你看看”，许某就将李某1手扳开，把李某1拉回去了。退后还没几分钟，李某1又到我家屋前靠我儿子房子这头骂，当时我在烧锅做早饭，后来听吴某在外面喊“哎呦、哎呦”，就跑到外面看，看到吴某倒在我儿子房子东头房间前边地上，头朝房子方向。李某1跪在吴某身上，双方的手揪在一起，我觉得我是男的不好上前拉，怕人家讲我男的打女的就只拉了一下拉不开，就去喊许某，许某来了后，把李某1拖回家了，我将吴某抱着拖回家。吴某就到堂厅里呕吐，我在家里扫吴某呕吐的东西时，李某1又从我家东头过来边走边骂，正好李某3来了，把李某1拉回去了。
事发之后，我骑车子带吴某去找村包点干部石某，怕吴某不照还用带子将她绑在身上。我们到石某家，他叫我们到村部去。我们到村部后，吴某在村部里又吐了，石某就叫我到派出所报案再到医院去，我们就到了派出所。在派出所吴某又吐了，派出所民警叫我们赶快到医院去，我们就到王河医院去了，王河医院联系120急救车把我们接到中医院，中医院不收，联系转院到市第一人民医院。当天医生检查后讲吴某头脑有伤，肋骨也断了，在安庆医院住了一个多月。
(2)许某证言：第一回是那天早上6点多的样子，我在外面收黄鳝笼子回家，快到家门口时看到我老婆李某1倒在李某2大儿子房子西边的小路上，手还拽着李某2的衣服领子，李某2被拽弯着腰，我就丢下黄鳝笼子，把她的手扳开，把她牵回家了。
后来，我听到李某1的声音喊“救人，救人”，我就从李某2大儿子房子西头走到李某2家那边，看到李某1和吴某都倒在李某2家大儿子房子东头的稻床上，李某2在旁边站，我就把李某1扶起来牵回家。当时吴某躺在地上说“你家老婆把我打伤着，头上淌血了”。
(3)汪某证言：因为李某1家想以承包我们组七家共有鱼塘的方式搞扶贫款的事，吴某家不同意，案发当天，听到李某1在吴某家那个方向骂人，后来我看到李某2往许某家走，走到半路上喊“老许、老许来哦”，随后许某就来了。因我家与吴某家地势差异原因，后面的事情我看不到了。
(4)李某3证言：2017年7月24日早上五点多，我在经过李某1家门口时，李某1拦住我说李某2打他，我劝说不要吵，后就走了。过了一会，我听到李某1又在吵，就过去看看，看到李某1倒在上，李某2和吴某站在李某1旁边，三个人在吵嘴，就过去劝了，并把李某1拉回家了。再次打架后是李某1老板将李某1拖回家的。
(5)张某证言：我看到李某1和吴某、李某2在相互争吵、辱骂，没有看到打架经过。
(6)石某证言：我到村部后，吴某就讲头晕要呕吐，就叫他们到医院去，她讲不碍事。看她呕吐了估计伤比较重，我再次叫他们到医院或是去派出所，后来李某2骑车带吴某去了医院或是派出所。
4.被害人吴某的陈述：我与李某1等家共有个鱼塘，她家以这个塘在村里搞贫困户养鱼补助，我就找她要我家放鱼苗的钱，因为我们集资放了鱼苗，她叫我找村里，我们找了村里后，村里就把她家的补助下掉了。为这个事，去年农历五月底到六月初的几天，她一直在我们家门口骂，骂的都是一些脏话。去年六月初二早上六时许，我和李某2在家烧饭，她又在我家屋后面一直往我家大儿子房子西头骂，我就出去准备和她吵。我家李某2怕我身体不好出事，就超到我前面，我们和李某2在我大儿子房子西头路上碰到李某1，李某2把我们隔开，李某1就把李某2衣领拽着，正好许某来把李某1拉开，我们就回家接着烧饭。过了几分钟，李某1又到我家大儿子门口骂我们，我就在门口靠我大儿子家那头和她争吵，吵了几句，她就两个手拉我的右臂，把我往我大儿子房屋西头房间前边水泥地上一拉，把我摔倒在地上，我当时后脑勺着地的。她看我倒地就扑到我身上，用膝盖跪我的胸部，用拳头（或是石头）捶我的头部、面部，不知打了几下。李某2过来拉拉不开，就去喊许某，许某过来把李某1拉走了，李某2也把我扶回了家。过了上十分钟李某1又到我家东头来骂，李某3把她劝回家了。我感觉头晕在堂厅里坐，没有上十分钟就吐了，李某2就骑电动车带我去村里找村干，他怕我坐不住还用绳子把我绑在他腰上。我们经过石某家门口喊他，他叫我们到村部去，我们到村部后，我又在村部吐了，石某来了后就叫我们去报警，我们到派出所报警，派出所民警叫我们先到医院治病，我们又到王河医院，在医院又吐了，医院程院长讲要搞县里去，我们就打了120，120急救车把我接到潜山中医院，中医院又把我转到安庆市第一人民医院。
5.被告人李某1的供述与辩解：吴某等六个老奶奶到村里讲我家贫困户承包的鱼塘不真实，村里把补助下掉了，我听到后很生气。之后几天，我就在家门口骂那些老奶奶。事发那天早上，我因为这事又在我家门口骂人，李某2就撵到他家大儿子屋西头路上，不该我骂人，就将我推倒在地，我揪着他衣服领，我家许某来了把我拉回了家。我到家后看到我身上都是伤，腰也扭了，又一个人到李某2家去找他，我边走边骂，李某2夫妻二人也骂我，我们在李某2大儿子房子东头房间前面的水泥稻床上碰到，我就去揪李某2，吴某扎到李某2前面，我们三个人就揪到一起，李某2把我一推，我就和吴某都往后一仰倒在水泥稻床上，吴某是仰着倒到水泥地上。随后我家许某来把我扶家去了。之后，我提个篮子在李某2家边下地上坐，李某2夫妻俩又骂我，我们队长李某3来了，把我牵回家了。
当时，我去揪李某2，吴某扎在前面，等于吴某在李某2怀里，李某2把我一推，我就倒了，因为我和吴某就在一起，吴某被我拽倒了。
6.鉴定意见
（1）安徽省潜山市公安司法鉴定中心（潜）公（刑）鉴（损伤）字[2017]144-1号法医学人体损伤程度意见书、146号法医学人体损伤程度鉴定书、情况说明，证实安徽省潜山市公安司法鉴定中心于2017年8月16日出具[2017]144-1号法医学人体损伤程度意见书，认定吴某的损伤程度属轻伤一级以上。同年11月24日出具[2017]146号法医学人体损伤程度鉴定书，认定吴某头部损伤程度被评定为重伤二级，胸部损伤程度被评定为轻伤一级，吴某的损伤程度综合评定为重伤二级。2018年4月26日出具《情况说明》，认定吴某硬脑膜外血肿符合头部遭钝性外力作用（如摔跌等）使颅骨变形引起硬脑膜移位牵拉导致矢状窦血管破裂形成；吴某右侧胸部多发肋骨骨折符合胸部遭受钝性外力作用（如膝顶等）形成。
（2）安徽省潜山市公安司法鉴定中心（潜）公（刑）鉴（损伤）字[2017]146号法医学人体损伤程度鉴定书，证实安徽省潜山市公安司法鉴定中心认定被告人李某1的损伤程度被评定为轻微伤。
6、现场勘验笔录及现场图、照片，证实2017年7月24日，潜山市公安局侦查人员对案发现场进行勘验的情况。
7.视听资料
讯问同步录音录像光盘一张，证实潜山市公安局侦查人员对被告人李某1讯问情况。
以上证据中，安徽省潜山市公安司法鉴定中心对吴某的损伤程度鉴定结论及情况说明，证实了被害人吴某的损伤情况及损伤形成的原因，吴某头部的损伤程度为重伤二级，系遭钝性外力作用（如摔跌等）形成；右侧胸部多发肋骨骨折的损伤程度为轻伤一级，系遭受钝性外力作用（如膝顶等）形成。被告人李某1与被害人吴某揪打时，除其二人再无其他人在现场，只有其二人知道打架的详细过程。吴某对揪打过程以及被告人李某1对其实施伤害行为的陈述与公安机关关于吴某损伤形成的原因相吻合。另外，吴某对李某2、许某拉架，及自己被打后出现头晕、呕吐等症状，随后找村干处理，村干叫其去派出所报案和到医院就诊的陈述，得到证人李某2、汪某、石某等证人的证实。被害人吴某的陈述客观、真实，可予采信。被告人李某1在庭审中辩解其没有挨吴某的边，更别说打吴某；在侦查阶段供述她揪李某2，吴某插到她和李某2中间，李某2把她一推，她倒地时将吴某拽倒。该供述与辩解和吴某损伤形成的原因不符，且没有其他证据证实，故不予采信。
本院认为：被告人李某1故意伤害他人身体，致吴某重伤二级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法予以惩处。被告人李某1系初犯，本案又系民间纠纷所引起，可对其从轻处罚。根据被告人李某1犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，本院决定对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，判决如下：
被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丁向东
审 判 员 王学德
人民陪审员 储成献
二〇一八年八月二十四日
书 记 员 余盈盈
附本案适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的依照规定。
履行义务告知书
依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。
如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施
1、扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；
2、将被执行人纳入失信人员名单；
3、对被执行人限制高消费、限制出境；
4、采取罚款、搜查、拘留等强制措施；
5、情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。
以上强制措施，可以同时采取，希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。