安徽省颍上县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
颍刑初字第00566号
公诉机关颍上县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲（曾用名王某乙），男，1989年1月1日出生，汉族，居民。
诉讼代理人李克成，安徽慎诚律师事务所律师。
被告人刘某甲（乳名帅帅），男，1991年2月1日出生，汉族，无业，户籍地安徽省颍上县。因涉嫌犯故意伤害罪2014年3月17日被颍上县公安局决定刑事拘留，同年4月30日经颍上县人民检察院批准逮捕，后在逃。2015年9月13日被陕西省西安市碑林分局兴庆路派出所抓获，同年9月24日由颍上县公安局执行逮捕。现羁押于颍上县看守所。
辩护人康海涛，安徽法汇律师事务所律师。
颍上县人民检察院指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年11月2日以颍检刑诉（2015）514号起诉书，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某甲向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，颍上县人民检察院指派代理检察员何玲玲出庭支持公诉、附带民事诉讼原告人王某甲及其诉讼代理人李克成，被告人刘某甲及辩护人康海涛均到庭参加诉讼。现已审理终结。
颍上县人民检察院指控，2014年2月5日22时许，被告人刘某甲和刘某乙、高见（二人均已判刑）在颍上县慎城镇中山路“金帝皇宫”KTV唱歌期间，因敬酒与被害人王某乙发生争执，后在KTV门口发生厮打，厮打中，刘某甲伙同刘某乙、高见将王某乙殴打致伤。经法医鉴定：王某乙的伤情属轻伤二级。
为证明指控的成立，公诉机关向本院提供了户籍证明、到案经过、人身损害赔偿协议书、谅解书、收条等书证，被告人供述和辩解、被害人陈述、证人孙某、杨某等人证言、颍上县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书、现场勘查笔录、现场平面示意图、照片、情况说明等证据，提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，对被告人刘某甲定罪处罚。
附带民事诉讼原告人王某甲及其诉讼代理人的代理意见是：（1）、依法追究被告人刘某甲故意伤害的刑事责任，并予严惩；（2）、判令被告人刘某甲赔偿附带民事原告人王某甲医药费10375.24元、误工费14350元、护理费3654元、营养费1050元、住院伙食补助费1050元、交通费2000元、精神损害赔偿80000元等，合计经济损失112479.24元。并向本院提供了医药费发票等证据。
被告人刘某甲对起诉书指控的犯罪事实无异议，愿意赔偿附带民事诉讼原告人王某甲的经济损失，请求法庭对其从轻处罚。
被告人刘某甲的辩护人康海涛的辩护意见是：1、对起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪无异议；2、附带民事诉讼原告人王某甲有明显过错；3、被告人刘某甲愿意赔偿，但附带民事诉讼原告人王某甲已经获得充分赔偿，依法应驳回其诉讼请求。
经审理查明，2014年2月5日22时许，被告人刘某甲和刘某乙、高见（二人均已判刑）在颍上县慎城镇中山路“金帝皇宫”KTV唱歌期间，因敬酒与附带民事诉讼原告人王某甲发生争执，后几人在该KTV门口发生厮打，在厮打中，被告人刘某甲伙同刘某乙、高见将附带民事诉讼原告人王某甲殴打致伤。经法医鉴定：附带民事诉讼原告人王某甲的伤情属轻伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人王某甲受伤后在颍上县人民医院住院治疗33天，共花去医疗费10175.24元，误工费（33天143.5元）4735.3元、护理费（33天104.36元）3443.88元、住院伙食补助费（33天30元）990元、营养费（33天30元）990元、交通费酌定1000元，合计人民币21334.42元。案发后刘某乙、高见与附带民事诉讼原告人王某甲达成和解，两人共赔偿附带民事诉讼原告人王某甲医疗费、误工费、护理费等各项经济损失15万元。附带民事诉讼原告人王某甲的经济损失已由刘某乙、高见超额赔偿。
认定上述事实的证据有：1、被告人刘某甲供述，证明2014年2月5日22时许，其和刘某乙、高见等人在颍上县慎城镇城北一个KTV唱歌，走时在KTV门口看见方涛带过来的一个男子手指着刘某乙、高见在骂，三人发生厮打，在厮打中，其上去拉时，那个男的骂其，其用脚踢了这名男子一下。
同案人刘某乙的供述，证明2014年2月5日22时许，其和高见、刘某甲、杨某、张某、孙某、王某乙等人在颍上县城北新区“金帝皇宫”KTV唱歌，王某乙敬曹某酒时，曹某没有喝，随后卜某将曹某提前送回家了，其几人出了包间门，王某乙就在门口拦住几人，问曹某是谁，接着王某乙就骂曹某和几人，张某就在中间拦着，双方没有打起来，下楼后，王某乙还是堵在KTV大门口骂几人，并让几人打发曹某找出来，他要和曹某摆场子打架，其当时没有理他就走了，听见后面打起来了，其回头看王某乙和高见正在互相打，其当时很生气，就上去和高见一起打王某乙，刘某甲也过来帮着打王某乙。
3、同案人高见的供述，证明2014年2月5日22时许，其和刘某乙、刘某甲、杨某、张某、孙某、王某乙等人在颍上县城北新区“金帝皇宫”KTV唱歌，因王某乙敬曹某酒时，曹某没有喝，王某乙认为曹某不给他面子，非要找曹某打架。后卜某将曹某提前送回家了，其几人走到电梯口时。王某乙突然搂着刘某乙问他那个姓曹的男子谁带来的，刘某乙和几人都讲不认识，王某乙不信，对几人就骂骂咧咧的，接着就吵起来了，但没有发生打架，孙某一看就上来将几人劝开。几人走到KTV大门口时王某乙还对着几人骂，其和刘某乙、刘某甲就火了，上去与王某乙打起来。
4、被害人王某甲陈述，证明其现在用的名字是王某甲，以前的名字王某乙，住安徽省颍上县盛堂乡后圩村瓦门楼庄113号，身份证号码是，是重户，现在更名为王某甲，身份证号码，住颍上县慎城镇光明村开发巷4号。2014年2月5日22时许，孙某让其到颍上县城北新区“金帝皇宫”KTV唱歌，后在KTV门口时孙某的表弟问其讲连他的老大曹某都不认识，还在颍上县混什么。接着他就上来打其，还有两、三个人用钢管打其，其被他人打伤。
证人孙某证言，证明2014年2月5日22时许，其和表弟杨某在颍上县城北新区“金帝皇宫”KTV唱歌，王某乙打电话给其，其让他到KTV找其，王某乙到后和杨某的一个朋友为姓曹的人吵起来了，下楼后杨某的朋友将王某乙打伤。
7、证人杨某证言，证明2014年2月5日22时许，其和刘某乙、刘某甲、杨某、张某、孙某、王某乙等人在颍上县城北新区“金帝皇宫”KTV唱歌，因王某乙要和曹某喝酒，曹某因为喝多了，就不愿意喝，王某乙认为不给他面子，就和曹某吵起来，卜某见势头不对就劝着将曹某提前送走。王某乙非要找曹某，高见和刘某乙劝他，王某乙就骂他两人，并与他两人吵了起来，随后王某乙被孙某劝下楼，几人也下楼了，王某乙在门口站着，还叫着让刘某乙、高见将曹某交出来，刘某乙、高见、刘某甲与王某乙打起来，后听说王某乙受伤了。
8、证人刘某乙证言，证明2014年2月5日晚上，其打电话给杨某，他说在“金帝皇宫”KTV唱歌，其去时他们都开始出来了，当时王某乙问刘某乙跟谁混的，为这事争吵起来，王某乙被孙某拉走了，在KTV门口王某乙又跟高见、刘某乙吵起来了，后双方打起来，刘某甲用脚去踢了王某乙一下。
9、户籍证明，证明被告人刘某甲作案时已达到刑事责任年龄。
10、抓获经过，证明被告人刘某甲于2015年9月13日被陕西省西安市碑林分局兴庆路派出所抓获。
11、法医学人体损伤程度鉴定书，证明附带民事诉讼原告人王某乙的损伤程度属轻伤二级。
12、前科查询证明，证明被告人刘某甲无犯罪前科。
13、赔偿协议、谅解书、收条，证明同案人刘某乙、高见共赔偿附带民事诉讼原告人王某甲各项经济损失人民币15万元。
14、现场勘验检查笔录、现场示意图、现场照片，证明案发现场基本情况。
25、附带民事诉讼原告人王某乙住院病历、药费发票等，证明王某乙受伤后在颍上县人民医院住院治疗33天，共花去医疗费10175.24元。
以上证据经法庭举证、质证、认证，本案事实清楚，证据确实充分。
本院认为：被告人刘某甲伙同刘某乙、高见故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，且系共同犯罪。颍上县人民检察院指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，罪名成立，提请适用法律适当，予以支持。附带民事诉讼原告人王某甲要求被告人刘某甲赔偿经济损失112479.24元的诉讼请求，经查，本案刘某甲与同案人刘某乙、高见之间系共同侵权，应相互承担连带责任，同案人刘某乙、高见已经赔偿附带民事诉讼原告人王某甲医疗费等各项经济损失15万元，为保护当事人合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百三十条之规定，附带民事诉讼原告人王某甲的损失已超额赔偿，故本院不予支持。被告人刘某甲庭审时认罪态度较好，其辩护人建议对被告人刘某甲从轻处罚的辩护意见基本成立，本院予以适当采纳。为了打击刑事犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵害，对被告人刘某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月13日起至2016年9月12日止）。
二、驳回附带民事诉讼原告人王某甲的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 白 蕾
审 判 员 武丽娟
人民陪审员 唐美霞
二〇一六年一月七日
书 记 员 余晓琛
附《中华人民共和国刑法》条文
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
附：《中华人民共和国民法通则》条文
第五条公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。
第一百三十条二人以上共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。