浙江省慈溪市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）甬慈范民初字第30号
原告：虞某甲，模具工。
委托代理人：虞寅高。
被告：蒋某，企业员工。
委托代理人：章伟，浙江相联律师事务所律师。
原告虞某甲为与被告蒋某离婚纠纷一案，于2013年1月24日向本院起诉。本院于同日立案受理后，依法由审判员高立民独任审判，于2013年2月17日、5月16日两次公开开庭进行了审理。原告虞某甲及其委托代理人虞寅高，被告蒋某及其委托代理人章伟均到庭参加诉讼。诉讼期间，原、被告申请庭外和解30天，本院予以准许。本案现已审理终结。
原告虞某甲起诉称：原、被告于2009年正月相识恋爱，××××年××月××日登记结婚。××××年××月××日生育一子名虞某乙，现随原告生活。双方婚前相处时间较短，婚前基础一般，婚后个性不合，共同语言不多，被告对原告缺少理解与关爱，致未真正建立夫妻感情。2011年11月，被告曾起诉离婚，原告考虑到儿子尚年幼，未同意离婚。双方经法院调解和好。但2012年9月4日，被告再次向法院起诉离婚，并在起诉前将家庭积蓄135000元擅自转移至其母戎黎阳名下。该案审理过程中，被告又无故撤诉，视离婚诉讼为儿戏，严重伤害了夫妻感情。现原、被告之间已难以共同生活。庭审中，原告诉请判令：1.准许原、被告离婚；2.婚生子由原告抚养，被告每月承担相应抚养费（自2012年8月26日起）；3.被告擅自转移、藏匿的共同积蓄135000元归原告所有；4.本案受理费由被告承担。
被告蒋某未作书面答辩，庭审中口头答辩称：一、被告认为原、被告之间夫妻感情尚可，不同意离婚；二、原告诉称被告擅自转移、藏匿共同积蓄135000元不符合事实。首先，款项性质是被告的婚前个人财产110000元，而非夫妻共同财产；其次，被告也未擅自转移、匿藏；三、如法院认为双方之间夫妻感情破裂，要判决离婚的话，被告认为儿子虞某乙现年2周岁多一点，尚年幼，况且被告家庭条件优于原告方，跟随被告生活有利于儿子成长，孩子由被告抚养，原、被告承担相应的抚养费。
原告为证明自己的诉讼主张成立，向本院提供如下证据：
1.结婚证一份（原件），证明原、被告夫妻关系的事实；
2.应诉通知书两份、民事裁定书一份（均系原件），证明被告两次起诉要求与原告离婚的事实；
3.中国银行存折一本（原件）、银行挂失单一组（复印件），证明被告在第二次起诉前将夫妻共同积蓄转移至其母亲戎黎阳名下的事实；
4.互助会单一份（复印件），证明被告收互助会款计30000元的事实；
5.照片四张，证明被告父母到原告家吵闹，砸坏花盆，夫妻感情已经破裂的事实。
被告为证明自己的辩称主张成立，向本院提供如下证据：
1.原告出具的保证书一份，证明原告在夫妻关系存续期间因原告有过错向被告进行过有关书面保证的事实；
2.存款记录二份，证明被告的婚前个人财产分批取出后借给被告表兄弟，表兄弟归还后，再存入有关银行账户的事实；
3.购车发票、车辆登记信息栏，用以佐证被告将婚前个人财产借给表兄弟，后表兄弟归还再存入银行的事实。
本院认证意见如下：
被告对原告提供的证据1、2无异议，本院予以认定。被告对原告提供的证据3的真实性无异议，但对关联性有异议，认为最初存入（结婚登记前）的110000元是被告个人存款，因原、被告之间没有相应的巨额收入来源，平时的工资仅供家庭开支，而被告在2010年3月18日，2011年1月7日、1月24日、2011年6月3日存入的共计105000元均来源于被告婚前存款借给他人后的还款；因被告对该证据的真实性无异议，本院予以认定；关于该证据所涉款项属夫妻共同财产还是被告婚前个人财产，本院将在下文中结合其他证据对原告提供的证据3的待证事实进行综合认定。被告对原告提供的证据4有异议，认为该证据是复印件，且是原告单方面书写的，被告并没有参加互助会的情况。本院认为，该证据的真实性无法核实，不能证明原告的待证事实，本院不予认定。被告对原告提供的证据5表示不知情，本院认为，该证据不能证明原告的待证事实，本院不予认定。
原告对被告提供的证据1的真实性未提出异议，只是认为这是为了把被告叫回家才写的保证书，不能证明存在家庭暴力。本院认为，该证据具有真实性、合法性、及与本案具有关联性，可以证明原、被告之间曾发生争吵，并由被告出具保证书的事实，本院予以认定。原告对被告提供的证据2表示不清楚，对被告提供的证据3有异议，认为与本案无关联性。本院认为，根据被告提供的证据2，结合原告提供的证据1中的存折，可证明以下两个事实：一、2010年10月24日，被告从其在中国银行慈溪掌起支行开户的存折内取款50000元；二、同日，被告作为存款人，将80000元存入蒋惠名下银行卡内；结合被告庭审中陈述，其是因亲戚买车所需借款，从其存折中取款50000元，并另行筹款30000元，凑成80000元借给蒋惠，结合被告提供的证据3中的购车发票、车辆登记信息栏等证据，以及原、被告庭审中均陈述婚后家庭没有巨额财务支出，被告的相关陈述具有可信度，故本院对被告提供的证据2、3予以认定，可据此认定被告2010年10月24日取款50000元是用于出借，而不是支出。
根据本院认定的证据及原、被告庭审陈述，本院认定事实如下：
原、被告于2009年正月相识恋爱，××××年××月××日登记结婚。××××年××月××日生育一子名虞某乙，随原告生活至今。双方婚后因家庭琐事发生过争吵，原告并曾向被告写过保证书。2011年11月，被告起诉原告要求离婚，后双方经法院调解和好。2012年9月，被告再次向法院起诉要求离婚。后在该案审理过程中，被告撤回了起诉。2012年8月26日，原、被告因家庭经济问题发生争吵，被告回娘家居住，双方分居至今。现原告以双方夫妻感情已经破裂为由，向本院起诉，要求离婚。
现在原告处的被告嫁妆有：仿红木沙发一套（三人沙发一把、单人沙发二把、长茶几一张、方茶几一张）、长虹47吋液晶电视机一台、音响一套（DVD一台、功放一台、低音炮一只、喇叭四只）、电视柜二只、花架二只、西餐桌一张、西餐椅十把、海尔三门冰箱一台、格莱仕微波炉一台、圆台面一张（连桌脚）、鞋柜一口，苏泊尔油烟机一台、苏泊尔煤气灶一台、煤气瓶二只、爱仕达高压锅二只（22寸、20寸）、茶杯十二只、玻璃杯十二只，海尔全自动洗衣机（XQB60-X828）一台、组装台式电脑一套（包括电脑音响一套、摄像头一只）、电脑桌一张、电脑转椅一把、松下32吋液晶电视机一台、双人沙发一把、不锈钢晾衣架一只（滑轮已坏）、格立1.5P挂壁式空调一台、花瓶一只、珊瑚绒毯一条、蚕丝被一条、靠垫二只、博洋牌6件套一整套、东方刺绣牌4件套二整套、东方刺绣牌蚕丝被一条、珊瑚绒毯4件套一整套、被絮一条、沙发靠垫二只、东方刺绣牌春秋被一条、单人枕芯一只、布艺长沙发一把、棉被二条（一条有被套、一条有被面、被夹里）、椅子座垫十张、三门衣橱一口、饮水机一只（已坏）、铁树两盆、兰花四盆。原、被告对以下财产是否属嫁妆有争议：密雪尔牌太阳能热水器一台、大眠床一张、床头柜二只。庭审中，原、被告一致同意将上述争议财产认定为夫妻共同财产。
另查明，被告婚前于2009年6月16日在中国银行慈溪掌起支行开立存折，当日存入110000元。同年9月7日，被告取现50000元，余下60000元续存。同年10月23日（原、被告婚后），被告取现60000元，其中50000元又于当日存入原告该存折账户。该50000元于2010年10月24日由被告取现，被告将该50000元通过汇款方式出借给其亲戚用于购车。2010年3月18日、2011年1月7日、同月24日、同年6月3日，被告分别在其存折账户内存入30000元、60000元、10000元、5000元。2011年10月24日，被告通过挂失的方式，将其存折内的存款105000元及相应利息中的100000元转存入其母亲戎黎阳名下，另5000元及利息自己持有。
还查明，原、被告目前均在公司上班，月工资分别为4000元、3000元左右。双方婚后无巨额开支，亦无其他大额收入，双方没有夫妻共同债务，亦无一致认可的其他夫妻共同财产。
本院认为：夫妻关系应以感情为基础。因家庭矛盾，被告两次起诉离婚不成，双方已分居生活，现原告又提出离婚诉讼，表明夫妻感情确已破裂，故对原告要求离婚的诉请，本院予以准许。原、被告婚生子自小至今随原告方生活，为有利于小孩健康成长，原、被告婚生子可由原告抚养，离婚后，原、被告均应依法承担抚养义务。根据被告的收入状况，本院酌情确定被告每月支付小孩抚养费500元，直至小孩成年时止。被告依法享有探视权。被告称其更有利于抚养小孩，但未提供证据证实。被告的嫁妆属被告婚前个人财产，应归被告所有。双方一致确认的夫妻共同财产根据本案实际依法处置。关于被被告挂失转移的存款，原告称该款为夫妻共同财产，被告称系其婚前财产出借款，应属其个人财产。本院认为，上述款项中，其中50000元应属被告婚前个人财产，理由如下：一、根据被告挂失前的存折存取记录，被告婚前个人财产至被告结婚时仅余60000元，被告称之前取现的50000元系出借他人，未提供证据；二、所余的60000元在被告婚后不久又全部取现，取现当日又转存50000元，原、被告庭审中陈述双方婚后无巨额收入，且该转存时间是婚后不久，故可认定该转存50000元系取现的60000元中的一部分，另外10000元被告未提供证据证明其用途，应认定已家庭支出；三、2010年10月24日，被告取现50000元，根据被告提供的证据，可以证实被告将该款出借他人购车，故被告庭审中关于“其婚前财产出借后，借款人归还后又存入其存折账户内”陈述部分内容具有可信度，但有证据证明的被告婚前财产出借款金额为50000元。综上，被告挂失存折时账户内的金额为105000元，扣除50000元为被告婚前财产，其余55000元没有证据证明是被告婚前财产，且该部分款项系原、被告婚姻存续期间收入，应认定为夫妻共同财产，应由原、被告分享。因被告存在隐藏、转移夫妻共同财产的行为，离婚分割夫妻共同财产时，依照法律规定并结合本案实际，本院酌情确定被告应少分夫妻共同财产（包括家庭积蓄及双方庭审中一致确认的财产）。现被告持有转移的家庭积蓄，故应由被告支付原告相应可得部分夫妻共同财产。原告要求由其享有家庭全部积蓄，本院不予采纳；原告其余诉请无证据证实，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条第（一）项、第三十二条第三款第（五）项、第三十七条第一款、第三十八条、第四十七条第一款，最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第7条、第11条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、准许原告虞某甲与被告蒋某离婚；
二、原、被告婚生子虞某乙由原告虞某甲负责抚养，被告蒋某自判决生效后支付原告虞某甲子女抚养费每月500元。2013年的抚养费按实际月数计算，于2013年12月底前履行；自2014年起直至虞某乙年满18周岁止的子女抚养费每年6000元于当年1月5日支付；
三、被告蒋某可于每月第一周、第三周周六的八时接走儿子虞某乙，并于当日十六时前送还，原告虞某甲应予以协助；
四、嫁妆（详见清单）归被告蒋某所有，原告虞某甲于本判决生效后七日内交付被告；
五、夫妻共同财产密雪尔牌太阳能热水器一台、大眠床一张、床头柜二只归原告虞某甲所有；
六、被告蒋某于本判决生效之日起七日内支付原告虞某甲夫妻共同财产35000元，其余20000元及相应孳息归被告所有。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费300元，减半收取计150元，由原、被告各半负担，于本判决生效后七日内交纳本院。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知后七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费。如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号为81×××01，开户银行为宁波市中国银行营业部，如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
审 判 员 高立民
二〇一三年五月十七日
代书记员 宓旭丹
附裁判及执行法律条文：
一、《中华人民共和国婚姻法》
第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金；
（二）生产、经营的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。
第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：
（一）一方的婚前财产；
（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；
（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；
（四）一方专用的生活用品；
（五）其他应当归一方的财产。
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。
行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。
父或母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依法中止探望的权利；中止的事由消失后，应当恢复探望的权利。
第四十七条离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
人民法院对前款规定的妨害民事诉讼的行为，依照民事诉讼法的规定予以制裁。
二、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》
第7条：子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。
有固定收入的，抚育费一般可按其月收入的百分之二十至三十的比例给付。负担两个以上子女抚育费的，比例可适当提高，但一般不得超过月总收入的百分之五十。
无固定收入的，抚育费的数额可依据当年总收入或同行业平均收入，参照上述比例确定。
有特殊情况的，可适当提高或降低上述比例。
第11条：抚育费的给付期限，一般至子女十八周岁为止。
十六周岁以上不满十八周岁，以其劳动收入为主要生活来源，并能维持当地一般生活水平的，父母可停止给付教育费。
三、《关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
另附执行法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条：人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（1）申请或移送执行的法律文书已经生效；（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（3）申请执行人在法定期限内提出申请；（4）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（5）义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务；（6）属于受申请执行的人民法院管辖。人民法院对符合上述条件的申请，应当在七日内予以立案；不符合上述条件之一的，应当在七日内裁定不予受理。