甘肃省白银市白银区人民法院
p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）甘0402刑初481号
公诉机关白银市白银区人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某1，男，1988年6月2日出生于甘肃省靖远县，汉族，系甘肃三龙建设项目管理有限公司工程监理师。
附带民事诉讼原告人王某1，男，1994年2月15日出生于甘肃省靖远县，汉族，原系白银区金鱼公园凤凰台酒吧经理。
被告人高某某，出生于甘肃省榆中县，住甘肃省榆中县。
辩护人高某某1，甘肃岱峰律师事务所律师，白银区法律援助中心指派。
白银市白银区人民检察院以白检公诉刑诉［2017］391号起诉书指控被告人高某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某1、王某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。白银市白银区人民检察院指派检察员马某某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某1、王某1，被告人高某某及其辩护人高某某1等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控2014年3月6日23时许，被告人高某某伙同高某2（已判决）、魏某（已死亡）三人在白银区金鱼公园凤凰台酒吧将高某1、王某1殴打致伤。经鉴定，高某1伤情为重伤二级，王某1伤情为轻伤二级。
针对上述事实，公诉机关出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人高某某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、二款之规定，构成故意伤害罪；建议本院对被告人高某某以故意伤害罪判处二年以上四年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人高某1诉称，2014年3月6日23时许，被告人高某某醉酒后在金鱼公园凤凰台酒吧无理取闹，与酒吧员工发生争执，其上前劝解，高作宝遂伙同高某2、魏某殴打其，高某某持刀将其刺伤，后被送往白银市第一人民医院救治，经医院诊断为：1、腹腔开放性损伤；2、胃壁贯通伤；3、十二指肠贯通伤；4、左下肢刀刺伤。其住院12天，花去医疗费25931元，经手术治疗伤情好转出院，医嘱注意休息，定期复查。根据法律规定提起附带民事诉讼，请求法院以故意伤害罪对被告人高某某从严惩处，并判令被告人高某某赔偿医疗费25931元、住院伙食补助费480元、营养费240元、护理费2400元、误工费23040元、交通费500元、残疾赔偿金51386元，共计103977元。在庭审中，附带民事诉讼原告人高某1向法庭提交了甘肃省医疗门诊收费票据、甘肃省白银市第一人民医院出院证明书、甘肃省医疗卫生单位统一住院费用结算单、病人住院费用清单等证据。
附带民事诉讼原告人王某1诉称，2014年3月6日23时许，被告人高某某醉酒后在金鱼公园凤凰台酒吧无理取闹，与酒吧员工发生争执，原告作为酒吧经理，上前劝解，高某某遂伙同高某2、魏某殴打原告，高某某持刀将原告刺伤，原告被送往白银市第一人民医院救治，经医院诊断为：1、右前臂刀刺伤；2、桡神经损伤；3、拇长伸肌、拇长展肌部分断裂；4、右前臂股筋膜室综合症。原告住院33天，花去医疗费13036.06元，经手术治疗伤情好转出院休息，医嘱待伤后三个月右拇指不能主动伸直，行肌腱转为修复手术。因二次手术需医疗费13000余元，原告经济困难，无力承担高昂的医疗费，尚未做二次手术。根据法律规定提起附带民事诉讼，请求法院以故意伤害罪对被告人高某某从严惩处，并判令被告人高某某赔偿医疗费13036.06元、住院伙食补助费1320元、营养费660元、护理费3795元、误工费16700元、交通费600元、后续治疗费13000元、残疾赔偿金51386元，共计100497.06元。在庭审中，附带民事诉讼原告人王某1未向法庭提交相关证据。
被告人高某某对起诉书指控的犯罪事实，适用的罪名及法律均无异议，并当庭自愿认罪。对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，其表示愿意赔偿。
辩护人的主要辩护意见是，被告人高某某案发后自动投案，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，认罪悔罪态度好，系自首；被害人对本案的发生存在过错；恳请法庭对被告人高某某从轻处罚。
经审理查明，2014年3月6日23时许，被告人高某某伙同高某2（已判决）、魏某（已死亡）三人到金鱼公园凤凰台酒吧喝酒唱歌时，因切换歌曲问题与服务员王凯发生争执，高某1及王某1在拉架时被被告人高某某及高某2、魏某殴打，致使王某1右胳膊受伤，高某1腹部受伤。经医院诊断高某1伤情为腹部开放性伤口、大腿开放性伤口、胃破裂、十二指肠穿通伤，王某1伤情为右前臂刀刺伤，神经损伤、拇长伸肌、拇长展肌部分断裂，右前臂股筋膜室综合症。经鉴定，高某1伤情为重伤二级，王某1伤情为轻伤二级。
2017年7月20日被告人高某某向白银市公安局白银分局投案。
另查明，王某1于2014年3月7日入白银市第一人民医院治疗，于2014年4月9日出院，实际住院33天。2016年6月17日，同案人高某2与被害人王某1就民事赔偿自愿达成赔偿1万元的调解协议。高某1于2014年3月7日入白银市第一人民医院，于同年3月19日出院，实际住院13天。
在开庭审理过程中，被告人高某某及其辩护人高某某1对上述事实均无异议，并有书证受案登记表、白银市公安局白银分局王岘派出所出具的到案经过、白银市公安局白银分局出具的办案说明、白银市公安局白银公安分局现场检测报告书、甘肃省兰州市中级人民法院（1998）刑一初字第144号刑事附带民事判决书、释放证明书、甘肃省白银市第一人民医院住院病历、在逃人员信息登记表、兰州市青城镇东滩村民委员会出具的介绍信、户籍注销证明、户籍证明等；证人万某1、王某2、万某2、路某、王某3、包某、王某4、高某2、魏某的证言；被害人高某1、王某1的陈述；被告人高某某的供述与辩解；指认现场笔录及照片、辨认笔录及照片；白银市白银区公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书及伤情照片等证据，以及附带民事诉讼原告人高某1在庭审中提交的甘肃省医疗门诊收费票据、甘肃省白银市第一人民医院出院证明书、甘肃省医疗卫生单位统一住院费用结算单、病人住院费用清单等证据证实，足以认定。。
本院认为，被告人高某某因琐事伙同他人持刀故意伤害公民身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当惩处。公诉机关指控被告人高某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人高某某持刀致伤被害人，起主要作用，系主犯，按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人高某某犯罪后自动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚。辩护人提出被告人高某某案发后自动投案，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，认罪悔罪态度好，系自首，恳请法庭对被告人高某某从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。辩护人提出的被害人对本案的发生存在过错与审理查明的事实不符，不予采纳。被告人高某某的故意伤害行为给附带民事原告人高某1、王某1造成的直接经济损失，依法应当予以赔偿。王某1要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等费用，现有证据证明王某1被高某某致伤后入住白银市第一人民医院治疗，实际住院33天，伙食补助费按33天计算，每天40元；营养费按33天计算，每天10元；误工费参照2018年农业年人均工资标准每天135.64元，按33天计算；王某1主张的护理费3795元，符合法律规定的标准，予以支持；交通费酌情支持500元，上述费用共计10421.12元。经查，同案人高某2与王某1就民事赔偿达成协议，高某2已赔偿王某11万元，应当予以扣除，下剩421.12元由高作宝赔偿。王某1主张医疗费、后续治疗费，因王某1未提供相关证据，不予支持。对于王某1主张的残疾赔偿金，不符合法律规定，不予支持。高某1主张的医疗费25931元、住院伙食补助费480元有证据证实，且符合法律规定，予以支持；主张的护理费参照2018年居民服务和其他服务业年平均工资标准每天121.48元，按13天计算；主张的误工费，因高某1系甘肃三龙建设项目管理有限公司工程监理师，参照2018年建筑业年平均工资标准每天129元，按13天计算；主张的营养费按13天计算，每天10元，计130元；主张的交通费500元，予以支持；上述费用共计30297.30元，应当由被告人高某某赔偿。高某1主张的残疾赔偿金，不符合法律规定，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十六条第四款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人高某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月28日起至2021年9月19日止）
二、被告人高某某赔偿附带民事诉讼原告人高某1经济损失30297.30元，于判决生效后30日内付清。
三、被告人高某某赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失421.12元，于本判决生效后30日内付清。
四、驳回附带民事诉讼原告人高某1、王某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长狄生禄
人民陪审员梁晓英
人民陪审员孙玉娥
二O一八年七月二十四日
法官助理牛思晓
书记员高翔