安徽省合肥市庐阳区人民法院
执 行 裁 定 书
（2015）庐执异字第00019号
案外人：合肥工投工业科技发展有限公司，住所地安徽省合肥市。
法定代表人：吴清理，该公司经理。
委托代理人：丁向明，该公司工程部部长。
委托代理人：陈沅，安徽安泰达律师事务所律师。
申请执行人：合肥国控建设融资担保有限公司（原合肥市国投建设融资担保有限公司），住所地安徽省合肥市庐阳区。
法定代表人：袁庚，该公司董事长。
委托代理人：童家云，安徽睿正律师事务所律师。
委托代理人：郭雪礼，安徽睿正律师事务所律师。
被执行人：合肥市华星建筑安装工程有限公司，住所地安徽省合肥市包河区。
法定代表人：陆某某，该公司总经理。
被执行人：陆某某，公司总经理。
被执行人：黄某英，女，1953年6月16日出生，汉族，公司员工，住安徽省合肥市包河区。
被执行人：王某某，男，1971年11月8日出生，汉族，公司副总经理，住安徽省合肥市。
被执行人：陈某某，女，1978年11月6日出生，汉族，公司副总经理，住安徽省合肥市包河区。
本院在执行申请执行人合肥国控建设融资担保有限公司（以下简称国控担保公司，原为合肥市国投建设融资担保有限公司，以下简称市国投担保公司）与被执行人合肥市华星建筑安装工程有限公司（以下简称华星建安公司）、陆某某、黄某英、王某某、陈某某追偿权纠纷一案中，案外人合肥工投工业科技发展有限公司（以下简称工投公司）对执行标的提出书面异议，本院于2015年6月11日立案受理后依法进行审查，本案现已审查终结。
工投公司称：华星建安公司为其承建了立恒工业广场B区12#、13#厂房和兴庐科技产业园物流中心及1#厂房，但至今未与其办理竣工结算审计等手续，无法确认上述工程最终结算价款。其曾于2013年2月7日收到合肥市庐阳区人民法院函，要求解封华星建安公司工程款150万元，为维稳需要，其按照法院要求支付给华星建安公司工程款150万元。现上述工程已进入工程质保期，华星建安公司未履行维修工作，工程维修费用应从工程款中扣除。因华星建安公司未与其进行工程竣工结算，其应付工程款项无法确定，其对债务金额有异议，不认可到期债权数额，曾于2014年10月11日提出异议，于公告期满后再提出执行异议，请求法院不对其予以强制执行。
工投公司提供了建设工程施工合同及协议书，银行转账凭证等材料的复印件。
本院审查查明：2013年1月18日，本院受理了原告市国投担保公司与被告华星建安公司、陆某某、黄某英、王某某、陈某某追偿权纠纷一案。2013年1月23日，本院作出（2013）庐民二初字第00346号民事裁定：冻结华星建安公司、陆某某、黄某英、王某某、陈某某银行存款6721154.31元，或查封、扣押其同等价值财产。2013年2月5日，本院曾向工投公司调查核实华星建安公司是否在该公司有工程款未付款项金额，该公司认可按照工程合同价款核算，华星建安公司在该公司有约500万元工程款，其已履行80%工程款，尚欠20%工程款，具体数额待结算后确定。2013年2月7日，华星建安公司申请解封其在工投公司的应收工程款以支付农民工工资，市国投担保公司同意在150万元范围内解除对华星建安公司保全措施用于结算农民工工资并出具解除部分保全措施申请书。当日，本院致函工投公司，就华星建安公司在工投公司工程款中的150万元予以解封，用于华星建安公司支付工投公司兴庐科技产业园1#厂房和物流中心项目农民工工资，余款仍暂停支付。后工投公司向华星建安公司付款150万元用于支付农民工工资。2013年9月12日，本院作出（2013）庐民二初字第00346号民事判决：一、华星建安公司于本判决生效之日起十日内偿还市国投担保公司代偿款5920532.7元；二、华星建安公司于本判决生效之日起十日内支付市国投担保公司利息损失537227.52元（利息暂计算至2013年8月30日，之后利息按中国人民银行规定的同期同类银行贷款利率的2倍，顺延计算至款清之日止）；三、华星建安公司于本判决生效之日起十日内支付市国投担保公司逾期担保费22500元；四、华星建安公司于本判决生效之日起十日内支付市国投担保公司实现债权费用（律师代理费）85400元；五、陆某某、黄某英、王某某、陈某某对华星建安公司上述债务承担共同连带清偿责任；六、驳回市国投担保公司的其他诉讼请求。案件受理费58928元、财产保全费5000元，合计63928元，由华星建安公司、陆某某、黄某英、王某某、陈某某共同负担。2013年11月12日，国控担保公司申请执行，该案进入执行程序。2013年11月20日，本院向华星建安公司、陆某某、黄某英、王某某、陈某某发出协助执行通知书，要求各被执行人履行生效判决。2014年1月13日，本院作出（2013）庐执字第01521号执行裁定：扣留（提取）被执行人华星建安公司名下财产7032061.06元，并于2014年1月14日向工投公司送达该执行裁定及协助执行通知书，要求工投公司协助提取华星建安公司在该公司的工程款。2014年3月4日，本院作出执行裁定：查封被执行人陈某某名下车牌号为皖A×××××小型汽车、被执行人王某某名下车牌号为皖A×××××小型汽车各一辆。2014年6月9日，本院作出（2013）庐执字第01521-1号执行裁定：扣留、提取被执行人华星建安公司、陆某某、黄某英、王某某、陈某某名下财产7032061元。2014年10月10日，本院向工投公司发出《履行到期债务通知书》，内容如下：一、收到通知后15日内履行你公司对被执行人所负到期债务1101393.5元（汇至本院账户），并不得向被执行人清偿；二、如有异议，应自收到通知之日起十五日内向本院提出，若擅自向被执行人履行造成财产不能追回，除承担连带清偿责任外，本院将依法追究你公司妨害执行的法律责任。2014年10月13日，工投公司向本院提交书面异议。本院向被执行人华星建安公司、陆某某、黄某英、王某某、陈某某等公告送达执行异议材料。2015年6月11日，本院立案受理工投公司提出的执行异议案件。
本院认为：本执行异议的争议焦点为本院所作《履行到期债务通知书》是否合法。本院（2013）庐执字第01521号《履行到期债务通知书》系根据已生效的民事判决和执行裁定作出，本院在案件审理过程中，曾向工投公司调查核实，该公司认可按照工程合同价款核算，华星建安公司在该公司有约500万元工程款，其已履行80%工程款，但其并未提供已履行工程款的准确金额及实际比例的相关有效证据，根据《最高人民法院关于执行民事诉讼法若干问题的意见》第300条规定：被执行人不能清偿债务，但对第三人享有到期债权的，人民法院可依申请执行人的申请，通知该第三人向申请执行人履行债务。该第三人对债务没有异议但又在通知指定的期限内不履行的，人民法院可以强制执行。本案被执行人华星建安公司不能清偿债务，但对工投公司享有到期债权，本院向中投公司发出《履行到期债务通知书》，有事实和法律依据，并无不当。工投公司虽提供了建设工程施工合同及协议书，银行转账凭证等材料的复印件，但在执行过程中，执行机构无权对案外人提供的相关证据的真实性、合法性以及与案件的关联性进行实质性审查。案外人未能提供合法有效证据证明华星建安公司对其不享有到期债权及债权具体金额低于《履行到期债务通知书》载明的限期履行债务金额，故本院对其主张不予确认。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，裁定如下：
驳回案外人合肥工投工业科技发展有限公司的异议。
案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
审 判 长 徐燕
审 判 员 于璞
人民陪审员 贾荣
二〇一五年六月二十三日
书 记 员 王盼
附本案适用法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。