陕西省城固县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）城民初字第00773号
原告李XX，男，生于x年x月x日，汉族，农民。系死者李小成之父。
原告王XX，女，生于x年x月x日，汉族，住址同上，农民。系死者李小成之妻。
原告李XX，女，生于x年x月x日，汉族，住址同上，残疾人。系死者李小成之女。
原告李X，男，生于x年x月x日，汉族，住址同上。系死者李小成之子。
监护人王XX，女，生于x年x月x日，汉族，住址同上。系李X之母。
委托代理人杨惠明，系陕西时代潮律师事务所律师。
被告王X，男，生于x年x月x日，汉族，农民。系陕07-201**号拖拉机驾驶员。
被告王XX，男，生于x年x月x日，汉族，住址同上，农民。系王X之父，陕07-201**号拖拉机车主。
被告张XX，男，生于x年x月x日，汉族，农民。
被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司。
负责人樊宏，经理。
委托代理人高洁，系该公司理赔部职工。
原告李XX、王XX、李XX、李X与被告王X、王XX、张XX、人保财险城固支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员郑建东独任审判，公开开庭进行了审理。原告李XX、王XX、李XX、李X的委托代理人杨惠明，被告王X、王XX、张XX，人保财险城固支公司的委托代理人高洁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告李XX、王XX、李XX、李X诉称：2013年1月1日15时50分，被告张XX驾驶无牌二轮摩托车载李小成由天明镇黄泥砖厂返回龚家堡村行至黄南公路1KM＋200M处与相向行驶的被告王X驾驶陕07-201**号拖拉机发生碰撞，二轮摩托车摔倒后，陕07-201**号拖拉机与李小成碾压，致李小成当场死亡，张XX受伤，二轮摩托车受损的交通事故。此交通事故经城固县公安局交警大队以城公交认字（2013）第2-002号道路交通事故认定书认定，王X、张XX各负本起事故的同等责任，李小成无事故责任。综上，我们认为被告王X、张XX驾驶机动车违反交通法规，致李小成死亡，理应承担民事赔偿责任，人保财险城固支公司作为陕07-201**号机动车的保险人，应在交强险理赔范围内承担赔偿责任。现依法起诉，请求判令被告赔偿李小成的丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费共计163650.25元。
被告王X辩称：发生本起交通事故属实，我对交警大队的事故认定书无异议。我驾驶的拖拉机投有交强险，该保险公司赔偿的，由保险公司赔偿，该我赔偿的，我给赔偿。我本人没有驾驶证照。
被告王XX辩称：发生交通事故的肇事车辆是我从杜军手上购买的，我是拖拉机的实际所有人，该机动车有交强险。对于本案的赔偿，应先由保险公司在保险限额范围内赔偿，不足部分由我承担赔偿。
被告张XX辩称：我请求人民法院依法公正、公平的处理本案，把这起事故处理好就行。
被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司辩称：陕07-201**号机动车发生交通事故至今我公司不知道，肇事车辆的车主没有向我公司报案。肇事司机王X系无证驾驶，我公司保留对王X的追偿权。陕07-201**号车辆在我公司投有交强险属实。
经审理查明：2013年1月1日15时50分，张XX无证驾驶无牌二轮摩托车乘载李小成由本县天明镇黄泥砖厂返回上元观镇龚家堡村行至黄南公路1KM＋200M处，与相向行驶王X无证驾驶陕07-201**号拖拉机碰撞，二轮摩托车摔倒后，陕07-201**号拖拉机与李小成发生碾压。致摩托车乘座人李小成当场死亡，张XX受伤，二轮摩托车受损的重大交通事故。
本起交通事故经城固县公安局交警大队于2013年1月15日作出道路交通事故认定书，认定王X未取得拖拉机驾驶证驾驶拖拉机时未确保安全，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第三十八条；张XX未取得摩托车驾驶证驾驶未经登记的摩托车上道路行驶时未确保安全，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第三十八条；依据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条（二）项之规定，王X、张XX各负本起事故的同等责任。李小成无事故责任。
张XX驾驶的二轮摩托车系本人所有。该车辆未经公安交通管理部门依法注册登记，无牌号。张XX本人未取得驾驶证照，也未给该机动车购买交强险。肇事车辆陕07-201**号拖拉机依法登记所有人为周进财。2012年4月16日周进财以5800元价格将该车辆转让给杜军。同年10月6日杜军与王XX订立二手车转让协议，杜军以7200元价格将陕07-201**号拖拉机和该车辆的交强险保单一并转让给王XX，王XX是陕07-201**号拖拉机实际所有人和管理人。至今陕07-201**号拖拉机二次转让未经公安交通管理部门办理该机动车变更登记手续。肇事拖拉机驾驶员王X与王XX系父子关系。王X本人未取得驾驶证照。
2012年6月8日杜军为陕07-201**号拖拉机在人保财险城固支公司购买了该车辆的交强险。保险期间自2012年6月9日至2013年6月8日止。交强险责任限额122000元。
本案原告李XX、王XX、李XX、李X四人均系农村户籍。李树林的老伴刘素玉已亡故。李XX、刘素玉夫妇共育有五子女，即长子李永成，次子李小成，长女李永霞，次女李永娥，三女李永芬。李XX本人生于1934年10月4日，已丧失劳动能力，由五子女实际赡养。原告王XX与死者李小成系夫妻关系，二人婚后育有一子一女，即女儿李XX，儿子李X。李XX生于1993年4月21日，已成年，残疾人。李X生于2003年7月8日，由王XX、李小成夫妇实际抚养。死者李小成生于1969年5月20日，属农村户籍。
上述事实，有下列证据证明：1、李XX、王XX、李XX、李X户籍证明；2、上元观镇龚家堡村委会证明；3、王X、王XX身份证明，户籍证明；4、陕07-201**号拖拉机行驶证；5、周进财的证明及本人户籍证明；6、二手车转让协议；7、杜军的身份证明；8、陕07-201**号车辆投保的保险单；9、张XX身份证明；10、道路交通事故认定书；11、死者李小成的户籍证明、户口本；12、李小成死亡注销证明；13、原、被告一致的陈述。
上列证据，经庭审质证，本院审查，各证据来源合法、内容客观、真实，能够相互印证，本案被告当事人质证时均无异议，应予采信。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。侵犯他人人身权利造成损害的，应当承担赔偿责任。被告张XX无证驾驶无牌摩托车乘载李小成在行驶中与被告王X无证驾驶的拖拉机发生碰撞，导致陕07-201**号拖拉机与李小成碾压，致李小成死亡。公安交通管理部门对本次通事故作出了道路交通事故认定结论，根据道路交通事故认定书，被告张XX、王XX均系肇事双方机动车所有人，应当承担赔偿责任；陕07-201**号拖拉机驾驶员王X应承担连带赔偿责任；人保财险城固支公司应依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，在陕07-201**号车辆投保的第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，对超出保险责任限额的部分，由王XX和张XX平等承担赔偿。故原告李XX、王XX、李XX、李X要求四被告赔偿因交通事故造成李小成死亡的丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。李小成的丧葬费按受诉法院所有地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算；死亡赔偿金按受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准计算二十年；被赡养人李XX已丧失劳动能力，其生活费按受诉法院所在地上一年度农村居民人均年生活消费支出标准计算五年；被抚养人李X未成年，其生活费按受诉法院所在地上一年度农村居民人均年生活消费支出标准计算8年半。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第五十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：
因交通事故致李小成死亡后的丧葬费21536.50元（43073元÷12个月×6个月）、死亡赔偿金115260元（5763元×20年），被赡养人李XX生活费5115元（5115元×5年÷5人），被抚养人李X生活费21738.75元（5115×8.5年÷2人），以上四项费用合计163650.25元。由人保财险城固支公司在陕07-201**号车辆交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿给四原告110000元，剩余53650.25元，由王XX赔偿给四原告26825.13元，张XX赔偿给四原告26825.12元。
以上给付内容限本判决生效后三十日内履行完毕。
如未按判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1224元，减半收取612元，由王XX承担306元，张XX承担306元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。
审判员 ：郑建东
二〇一三年八月五日
书记员 ：陈银华
1