鹤壁市淇滨区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）淇滨刑初字第121号
公诉机关鹤壁市淇滨区人民检察院。
附带民事诉讼原告人伦某某，男，1976年1月16日出生。系本案被害人。
诉讼代理人李常顺，河南明星律师事务所律师。
被告人张保平，男，1982年12月9日出生。
辩护人肖玉霞，河南大正永衡律师事务所律师。
鹤壁市淇滨区人民检察院以鹤淇滨检公诉刑诉（2015）45号起诉书指控被告人张保平犯故意杀人罪（中止），于2015年5月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。鹤壁市淇滨区人民检察院指派检察员程绍功出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人诉讼代理人李常顺，被告人张保平及辩护人肖玉霞均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：因被害人伦某某多次索要借款，张保平无力偿还，于2014年12月18日21时许，将伦某某骗至鹤壁市淇滨区钜桥镇凡庄村村北农田附近，用事先准备的菜刀、尖刀将伦某某头面部砍伤，经伦某某劝说，张保平停止伤害行为，与张保平一同前往医院就医。经鉴定，伦某某之损伤系轻伤。
公诉机关向法庭提交了被告人张保平的供述、被害人伦某某的陈述、证人闫某某的证言，鉴定意见，现场勘查笔录，现场图，被害人伤情照片，被害人病历等证据，认为被告人张保平已构成故意杀人罪（中止），要求依法追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人伦某某诉称，因被告人张保平的犯罪行为，致使其身体受到伤害，要求依法判令被告人赔偿其医疗费11489.12元、误工费9792.3元、护理费7488.5元、住院伙食补助费2700元、营养费540元、交通费1100元、病历及卷宗复印费100元，共计33209.92元。并向法庭提交了住院病历及出院证明、诊断证明书、医疗费票据、陪护证明、加油费发票、驾驶证、从业人员资格证、复印费票据等证据。
被告人张保平及其辩护人辩解、辩护认为，被告人张保平不具有杀人的故意，不构成故意杀人罪。
针对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人张保平请求法院依法判决。但已经赔偿被害人2万元，应当从依法应赔偿被害人损失的数额中减去。
经审理查明：被告人张保平与被害人伦某某存在债务纠纷。2014年12月18日，伦某某向张保平索要欠款，张保平无力偿还。当晚9时许，张保平将伦某某骗至鹤壁市淇滨区钜桥镇凡庄村村北农田附近，趁伦某某不备，用事先准备的菜刀、尖刀朝伦某某头面部乱砍十余刀。经伦某某哀求，张保平停止侵害行为，二人一同前往医院救治。经鉴定，伦某某之损伤系轻伤。
另查明：被害人伦某某医疗费11489.12元、误工费9792.30元、护理费7488.50元、住院伙食补助费540元、营养费180元、交通费200元，共计29689.92元。被告人张保平已赔偿被害人伦某某20000元。
上述事实，有下列证据证实：
被告人张保平供述：2014年4月至11月期间，我借了伦某某一些钱。2014年12月16日伦某某让我还钱，我当时没钱还他，就编了理由说在外地，拖到18日时，伦某某上午给我打电话，我拖到了下午，又从下午推到了晚上。到六点多时，我主动给伦某某打电话说已经借到钱了让他来拿。晚上七点多，伦某某和他老婆一起开车来到我家，因为我根本没借到钱，怕他在家吵吵，我就编理由说钱在朋友那里，让他开车跟我去拿。出门时我拿着包，包里装着一把菜刀和一把尖刀。伦某某开车跟我出来后，我没地方去，领着他来到钜桥北边一个村最东头，我们停下来，我又编理由拖了会时间，最后实在找不出拖延时间的理由了，我们下了车朝路南一个村庄走去，一会儿我又假装接了个电话，我们就往回走，刚走几步，我从包内拿出一把菜刀从伦某某背后朝他颈肩部砍去，伦某某喊了我的名字，当时我头脑空了，头脑发热，就什么也不顾了，接连朝他头面部砍，之后我把他推倒在地上，他喊救命，我怕他再喊叫就用手捂他的嘴，结果我摸到他脸上的血，当时我也害怕了，就扶着他上了车送到医院治疗了。去医院路上，我还用手机录下了伦某某说不用我还他钱的音。伦某某住院期间我已经赔偿他2万元。
被害人伦某某陈述：我与张保平是通过朋友认识的。他借过我的钱，2014年12月18日我给张保平打电话让他还我钱，张保平让我到新区找他，我和妻子闫某某开车来到新区。我们吃完饭来到张保平家停了一会儿，张保平说让去他朋友厂里拿钱，让我妻子在他家里等我们。我和他开车来到福田五区南门往东新修的一条路上，张保平说他朋友的厂就在南边的村子里，让我们等一会儿，等了有十几分钟，我妻子闫某某打电话催着回去，张保平说他朋友交代完厂里的事情就来了，我们就又等了半个小时，我妻子又给我打电话，我给张保平说要不就回去吧，张保平到车上接了个电话说他朋友在前面路口等着，我们开车往东走了200米，到了尽头，路尽头往南有一条土路，他让去他朋友的厂子看看，并说他眼睛近视，让我走在前面，正走着我感觉后脑勺被什么东西击打了几下，我就面朝上倒在了地上，张保平面目狰狞的骑在我身上说“去死吧”，然后朝我头上脸上乱砍，一面砍还一面说“去死吧，今天你必须死”，我边挣扎边和他夺刀，我夺过刀后就仍了，他说“今天你必须死，你不死我就得死”，然后我们俩一起滚到了坑里面，我往坑上爬，他拉住我的衣服往下拽，边拽边说：“今天你必须死，你不死我就得死”，我面朝土坑的斜坡被张保平压在那，他一只手从后面勒住我的脖子，一只手从后面捂住我的嘴，我使劲把头扭过去并不断劝说他，后来我感觉他的手稍微松了，我继续和他谈，他就从我身上起来，我们开车去了医院。路上他还停车，让我给他录音说我受伤的事情与他无关，借款也都还了。张保平已经赔偿了我2万元。
证人闫某某证言：我丈夫伦某某和张保平经朋友介绍认识，张保平说买物流车，伦某某借给了他钱。2014年12月18日下午六点多时，我和伦某某一起开车找张保平，我们见面吃了饭后来到了张保平家，张保平让我在家帮他看着孩子，他让伦某某和他一起去找朋友拿钱。我在张保平家呆了半个小时，就给我丈夫打电话，张保平在旁边说再等一二十分钟，送钱的马上就来了。9点多时，我又给我丈夫打电话，这时张保平接了电话，说他和我丈夫被人袭击了，让我往医院去。我到京立医院后，我丈夫从车上抬下来，我看见我丈夫头上、脸上、身上都是血，并且昏迷着，我打了110报了警，我丈夫从手术室里出来对我说是张保平把他砍伤的。
现场勘验笔录、案发现场示意图、案发现场照片。证明案发现场情况。
生物物证检验报告。证明现场可疑斑迹及菜刀、尖刀上可疑斑迹系人血，系伦某某所留可能性大于99.9999%。
病历、被害人伤情照片、法医学人体损伤程度鉴定书。证实被害人伦某某头面部被砍伤十多刀，多处骨折，所受损伤均属轻伤。
住院病历及出院证明、诊断证明书、医疗费票据、陪护证明、驾驶证、从业人员资格证、交通费票据。证明被害人伦某某医疗费11489.12元、误工费9792.30元、护理费7488.50元、营养费180元、住院伙食补助费540元、交通费200元。
上述证据，由公诉机关和附带民事诉讼原告代理人提供，查证属实，本院予以确认。
本院认为：被告人张保平非法剥夺他人生命，在犯罪过程中自动有效的防止犯罪结果的发生，其行为已构成故意杀人罪（中止）。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。
附带民事诉讼原告人伦某某要求被告人张保平赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费项目符合法律规定，但部分项目请求数额不尽合理，本院对其合理部分予以支持。被告人张保平关于其将已赔偿被害人伦某某2万元从其依法应当赔偿数额中减去的辩解意见成立，本院予以采纳。
被告人张保平及其辩护人辩解、辩护认为张保平不具有非法剥夺他人生命的故意，不构成故意杀人罪。经查，被告人张保平在晚上将被害人伦某某骗至偏僻地方，趁其不备，用事先准备的菜刀从背后朝其头面部砍十余刀，致其头面部十余处损伤，并多处骨折，经被害人劝说放弃犯罪行为。该事实有被告人供述、被害人陈述、鉴定意见等证据证实，足以认定，被告人张保平手持菜刀砍人要害部位十余刀，具有非法剥夺他人生命的故意。被告人及其辩护人上述辩解、辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人张保平在犯罪过程中，自动放弃犯罪并有效的防止犯罪结果的发生，系犯罪中止，依法应当减轻处罚。被告人张保平自愿认罪，主动赔偿被害人部分经济损失，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
被告人张保平犯故意杀人罪（中止），判处有期徒刑四年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，
羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月19日起至2018年12月18日止）。
被告人张保平赔偿附带民事诉讼原告人伦某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等费用共计29689.92元，减去已支付的20000元，余款9689.92元，于本判决生效后十日内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人伦某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 陈 慧
审判员 朱晨曦
审判员 王尊贤
二〇一五年八月二十五日
书记员 赵石磊