山西省太原市杏花岭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋0107刑初212号
公诉机关太原市杏花岭区人民检察院。
被告人刘某甲，男，汉族，小学文化，个体，住太原市。因涉嫌犯妨害公务罪于2017年1月18日被刑事拘留，同年2月8日被太原市公安局杏花岭分局依法决定并执行取保候审。2018年3月27日被太原市杏花岭区人民检察院决定取保候审。
被告人刘某乙，男，汉族，大专文化，暂住太原市。因涉嫌犯妨害公务罪于2017年1月18日被刑事拘留，同年2月8日由太原市公安局杏花岭分局依法决定并执行取保候审。2018年3月27日被太原市杏花岭区人民检察院决定取保候审。
太原市杏花岭区人民检察院以并杏检刑刑诉[2018]209号起诉书指控被告人刘某甲、刘某乙犯妨害公务罪，于2018年4月2日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市杏花岭区人民检察院指派检察员刘璐婷出庭支持公诉，被告人刘某甲、刘某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
太原市杏花岭区人民检察院指控，2017年1月17日18时许，太原市杏花岭区行政执法局工作人员李某、郑某、邢某、白某、刘某丙、朱某、刘某丁在太原市杏花岭区东华门菜市场门口执法处置违法占道经营过程中，被告人刘某甲、刘某乙、刘某戊（另案处理）采用辱骂，殴打等方式阻碍执法人员执行公务。
2017年2月7日被告人刘某甲、刘某乙、刘某戊家属赔偿李某、邢某、白某的损失，并取得对方谅解。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭提供了书证、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、被告人的供述和辩解等证据。认为被告人刘某甲、刘某乙的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，构成妨害公务罪，提请本院依法判处。
被告人刘某甲、刘某乙对起诉指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2017年1月17日18时许，太原市杏花岭区行政执法局工作人员李某、郑某、邢某、白某、刘某丙、朱某、刘某丁在太原市杏花岭区东华门菜市场门口执法处置违法占道经营过程中，被告人刘某甲、刘某乙、刘某戊（另案处理）采用辱骂，殴打等方式阻碍执法人员执行公务。
2017年2月7日被告人刘某甲、刘某乙、刘某戊家属自愿代其赔偿李某、邢某、白某六千元，并取得对方谅解。
证实上述犯罪事实的证据有：
1、书证
(1)侦破报告、到案经过、拘留证，证实本案的侦破经过及公安民警于2017年1月17日18时许从本市杏花岭区东华门菜市场门口将被告人刘某甲、刘某乙传唤回派出所审查，并于次日将其刑事拘留的事实。
(2)太原市城乡管理行政执法局杏花岭区分局出具的证明，证明2017年1月17日杏花岭区城乡管理行政执法分局杏花岭街办执法中队安排李某、郑某、邢某、白某、刘某丙、朱某、刘某丁七名执法队员在本市杏花岭区东华门菜市场周边进行清理占道经营的日常巡查工作。
(3)太原市城乡管理行政执法局杏花岭区分局文件（并杏城执[2017]1号），证明杏花岭街办执法中队协管员邢某、白某因在参与2017年1月17日晚杏花岭街办执法中队与分局直属中队对东华门街进行集中整治执法过程中，违反单位规章制度，执法过程不文明、不规范，严重破坏了执法队伍的形象，被予以开除。
(4)2017年1月19日，山西省中西医结合医院被害人邢某、白某的诊断证明书，诊断“面部软组织挫伤”。
邢某、白某脸部受伤照片。
(5)和解协议、收条、谅解书，证实2017年2月7日被告人刘某甲、刘某乙、刘某戊家属自愿代其赔偿李某、邢某、白某六千元，并取得对方谅解。
(6)上海民航职业技术学院于2017年12月22日出具的学籍证明，证明被告人刘某乙系上海民航职业技术学院民航运输专业1611103班级在籍学生，学制三年。
2、被害人李某陈述
(1)被害人李某陈述节录（2017年12月6日），2017年1月17日晚上18时许，我带领刘某丁、刘某丙、白某、邢某、朱某、郑某在太原市杏花岭区东华门街整治违法占道经营摊主。到了东华门菜市场附近的水果摊，我对摊主再三劝阻，让其离开现场，该摊主拒不配合，并对我们进行辱骂。当白某依法对其暂扣的时候，一名中年摊主不让白某搬东西，并且推打白某，我就对该摊主进行暂扣，随后两名年轻摊主和一名中年摊主将我围住，对我进行殴打。他们对我拳打脚踢，我就抱住其中一名青年摊主，我们的队员上前拉架，拉开后，我看到中年摊主又将朱某推倒，打了白某一耳光，我就又上前拉架，一名青年摊主抱住我，我们一起摔倒。当我起身的时候，我感觉有人又攻击打我的后脑部，我就赶快躲开，随后两名青年摊主站起来朝我的右大腿部踹了一脚。随后张某甲队长也赶到了现场，刘某丁就报了警，警察也来了。我头疼，腰部酸疼，白某、邢某脸部红肿，朱某胸口有点疼。
(2)被害人邢某陈述节录（2017年12月6日），2017年1月17日晚上18时许，副队长李某带领我、刘某丁、刘某丙、白某、朱某、郑某在太原市杏花岭区东华门街整治违法占道经营摊主。到了东华门菜市场附近的水果摊，我们先前就告过他们一次，让他们收摊离开现场，当我们再次返回的时候，看到该水果摊摊主没有收摊，副队长李某就对该摊主再三劝阻，让其离开现场，该摊主拒不配合，并对我们进行辱骂。当白某依法对其暂扣的时候，一名中年摊主不让白某搬东西，并且推打白某，李某就对该摊主进行暂扣，随后两名年轻摊主和一名中年摊主将李某围住，对李某进行殴打，我们就赶紧上前拉架，我拉一名较胖青年摊主的时候，该摊主就朝我的左脸部打了一拳，后来我们就都拉开。拉开后，中年摊主走到白某跟前打了白某一耳光，随后我们就将中年摊主拉开，两名青年摊主就自己躺在地下，故意讹诈我们，后来张某甲队长也赶到了现场，刘某丁就报了警。对方三人用拳头主要对李某的头部、面部殴打，中年摊主打了白某一耳光，我是被一名较胖的青年摊主朝我的脸部打了一拳。李某是头疼，腰部酸疼，白某、我脸部红肿。
(3)被害人白某陈述节录（2017年12月6日），2017年1月17日晚上18时许，我和同事李某、刘某丙、刘某丁、邢某、朱某、郑某在太原市杏花岭区东华门街整治违法占道经营摊主，到了东华门菜市场附近的水果摊，队长李某对该摊主再三劝阻，让其离开现场，该摊主拒不配合，并对我们进行辱骂，当李某依法对其暂扣的时候，一名中年摊主不让李某搬东西，并且推打李某，随后两名年轻摊主和一名中年摊主将李某围住，对李某进行殴打，他们对李某拳打脚踢，刘某丁就在旁边立马拿起电话报警，随后两名年轻摊主过来就打我，然后把我推倒，手中的执法记录仪也掉地上了（摔坏了），随后他们把我按倒在地上，随后派出所民警到达现场同时，这两名年轻的摊主就立马躺倒在地。我、邢某、李某、朱某受伤了。邢某眼睛旁边肿了，朱某是手上肿了，我脸上被打了，李某是腰部被打了。
3、证人证言
(1)郑某的证言节录（2017年12月6日），2017年1月17日晚上18时许，我和同事李某、刘某丙、刘某丁、邢某、朱某、白某在太原市杏花岭区东华门街整治违法占道经营摊主。到了东华门菜市场附近的水果摊，队长李某就对该摊主进行劝离，让其离开菜市场门口，该摊主拒不配合，并对我们进行言语辱骂。我们队长李某依法暂扣该摊主违法占道经营物品的时候，一名中年摊主不让李某搬东西，并且推打李某，我们队员就上前劝阻，随后两名年轻摊主和一名中年摊主将李某围住，对李某进行殴打，对李某拳打脚踢，我就上前劝阻，劝阻的时候被中年摊主右脸打了一耳光。然后我们队友朱某就让刘某丁报警，刘某丁立马拿起电话报警，然后三名摊主继续殴打我们队长李某，派出所民警到达现场同时，这两名年轻的摊主就立马躺倒在地，中年摊主就大声喊他们打人了。
(2)刘某丙的证言节录（2017年1月18日），2017年1月17日晚上19时许，我和刘某丁、李某、白某、邢某、朱某、郑某在太原市杏花岭区东华门街整治违法占道经营摊主。到了东华门菜市场附近的水果摊，李某对该摊主再三劝阻，摊主不听劝告拒不配合，辱骂李某。当我们依法对其暂扣的时候，一名年轻摊主不让我们搬东西，并且推打李某，我们就将双方拉开。后来又来了一名年轻摊主，不分青红皂白上来就打李某，随后这两名年轻摊主和一名中年摊主将李某围住，对李某进行殴打，我们队员上前拉架，在拉架的时候邢某、白某、朱某也被打了。我看到朱某是被青年摊主朝脸部打了一拳，白某、邢某我没有看清谁打了，我们把双方拉开后，张某甲队长也赶到了现场，刘某丁就报了警。
(3)朱某的证言节录（2017年12月6日），2017年1月17日晚上18时许，副队长李某带领我、刘某丁、刘某丙、白某、邢某、郑某在太原市杏花岭区东华门街整治违法占道经营摊主。到了东华门菜市场附近的水果摊，我们先前就告过他们一次，让他们收摊离开现场，当我们再次返回的时候，看到该水果摊摊主依然没有收摊。副队长李某就对该摊主再三劝阻，让其离开现场，该摊主拒不配合，并对我们进行辱骂。当白某依法对其暂扣的时候，一名中年摊主不让白某搬东西，并且推打白某，李某就对该摊主进行暂扣，随后两名年轻摊主和一名中年摊主将李某围住，对李某进行殴打。我当时就拿的执法记录仪进行视频拍摄，后来较胖的青年摊主从我背后朝我的头部打了一拳，我就倒地了，随后就感觉有脚踹我，我就跑到自行车道里了，我起来的时候，张某甲队长已赶到了现场，警察也来了。
(4)刘某丁的证言节录（2017年1月18日），2017年1月17日晚上18时许，我和同事李某、刘某丙、白某、邢某、朱某、郑某在太原市杏花岭区东华门街整治违法占道经营摊主。到了东华门菜市场附近的水果摊，我对该摊主再三劝阻，让其离开现场，该摊主拒不配合，并对我们进行辱骂。当白某依法对其暂扣的时候，一名中年摊主不让白某搬东西，并且推打白某，随后两名年轻摊主和一名中年摊主将李某围住，对李某进行殴打。他们对李某拳打脚踢，我就在旁边立马拿起电话报警，我们的同事将其拉开，随后两名年轻摊主立马上前殴打协管队员朱某，然后把朱某推倒，朱某手中的执法记录仪掉在了地上，随后把朱某按到在地上，将其殴打。随后派出所民警到达现场，这两名年轻的摊主就立马躺倒在地。
(5)郝某甲的证言节录（2017年1月18日），2017年1月17日晚上19时许，我看到五、六名行政执法人员对杏花岭区东华门街违法占道经营摊主进行整治。执法人员到了东华门菜市场附近的水果摊，有一名执法人员对该摊主再三劝阻，让其离开，该摊主不配合工作并对执法人员进行辱骂，执法人员告知不要骂人，三名摊主不听劝阻并走到路边对其中一名执法人员进行殴打，随后我和其他执法人员一起拉架。后来我看到场面比较混乱，执法人员与三名摊主打到一起，后来有两名青年摊主躺在地下，他们就都不打了。
经辨认，郝某甲辨认出被告人刘某甲、刘某乙及刘某戊。
(6)乐某的证言节录（2017年1月18日），2017年1月17日晚上18时许，我和我女朋友回家，正好路过东华门街，当时我看到东华门菜市场围得人很多，我就凑过去看了一下。我看到五、六名行政执法人员对一个水果摊进行劝阻，让其离开，该摊主不配合工作并对执法人员进行辱骂，执法人员告知不要骂人，三名摊主不听劝阻，其中一名摊主推了其中一名执法人员一把，还有一名摊主朝该执法人员脸部打了一拳，随后其他执法人员上前拉架，场面比较混乱，我看到地下掉的好几个对讲机，后来我就看到两名摊主躺在地下。
经辨认，乐某辨认出被告人刘某甲、刘某乙及刘某戊。
(7)刘某戊的证言节录（2017年1月18日），2017年1月17日晚上18时10分我和我爸刘某甲在东华门菜市场门口路边摆摊卖水果，行政执法局来了两辆车，车上写着行政执法，下来十几个行政执法人员，要求我们家摊位立即搬离路边，否则就要按要求没收水果。我和我爸就赶紧收拾，同时叫我哥刘某乙也来帮忙收拾，我哥刘某乙下来的慢，我爸就骂了他两句，我爸说：“你再不快点，执法局的这个小后生就要把咱们家的水果没收了。”然后执法局的一个小后生以为我爸骂他，就和我们家人吵了起来，并且骂我“小逼崽子”，并说老子今天就要扣你家的东西。我说你扣一个试试，我爸也骂这个执法局小后生“小逼崽子”，我们全家就和十几个执法局工作人员互相对峙。他们先撕扯我们领子，我就上去搂住一个执法局工作人员的脖子，突然就乱开了，执法局三个人打我，三个人打我哥，三个人打我爸。我就躺在地上，停止了打架，突然我爸朝一个执法局工作人员脸上打了一巴掌，三个人把我爸摁倒在地，拳打脚踢，我就上去搂住一个人脖子，转身看见那个执法局小后生，踹了他身上一脚，我搂脖子的执法局工作人员往我身上压，拿上我的手打他，让其他人拍照，我后退，摔了一下，腰碰到了台阶，他压在我身上，我哥要拿手机拍照，执法局的不让他拍，三个人就上去打我哥，我哥和他们互相厮打，也打了执法局工作人员，具体怎么打的看不清，我和我哥就躺在地上哀嚎，后来警察就来了。我腰疼，肋骨疼，手背被踩了一脚。
4、病例、诊断证明书、伤情照片，证实张某、高某的受伤情况。
5、被告人的供述
(1)被告人刘某甲的供述节录（2017年1月18日），2017年1月17日18时10分我和我二儿子刘某戊在东华门菜市场门口摆摊卖水果，卖十几分钟，行政执法局来了两辆车，车上写着行政执法，下来九到十个行政执法工作人员，穿着执法局制服，要求我们家摊位立即搬离路边，否则就要按要求没收水果。我和我二儿子刘某戊就赶紧收拾，同时叫大儿子刘某乙也来帮忙收拾，因为今天买卖不好，大儿子刘某乙过来以后我就骂了他几句，执法局一个小后生以为是骂他，我二儿子刘某戊就和执法局的一个小后生起冲突了，互相谩骂，两人就互相动手打了起来，互相拳打脚踢。然后我和我大儿子刘某乙也上去帮忙，这时执法局的九个左右工作人员就和我、我大儿子刘某乙、二儿子刘某戊厮打了起来，我们双方都动了手。这时路人拉开我们双方，双方停止打架以后，有一个执法局小伙子骂我，我就用右手朝他脸上打了一巴掌，这时双方又打了起来，比较混乱，有一个高个子朝我腿上踹了一脚，执法局三个人打我，三个人打我大儿子，三个人打我二儿子，只有老刘没有动手，只是拉架。三个人把我摁倒在地，拳打脚踢，我和我大儿子、二儿子和执法局工作人员互相厮打，我们也打了执法局工作人员，具体怎么打的记不清了，我大儿子和二儿子就躺在地上，后来警察就来了。我在东华门菜市场摆摊15年了。我左腿受伤了。
(2)被告人刘某乙的供述节录（2017年1月18日），2017年1月17日18时10分我爸说执法局的来了，让我下楼帮他收拾水果摊位，前几次叫我，我没听见，我下来后，我爸就骂了我几句。执法局一个小后生以为我爸在骂他，就和我爸争吵了起来，我弟弟刘某戊也和他吵起来，这个人就动手打我弟弟刘某戊，我弟弟还手打他，双方就互相厮打起来，我和我爸上前去劝架，我们双方就互相厮打起来。我眼镜让人打飞后，我朝其中一个执法局工作人员脸上打了一巴掌，一群执法局工作人员上来打我，对我拳打脚踢，我还手打他们。一会围观的拉开我们，我们就都停手，其中一个执法局工作人员和我爸说他没打我爸，我爸说他打了，突然我爸打了这个执法局工作人员脸上一巴掌，这时双方一群人又陷入了混战，双方互相厮打，三个人把我爸摁倒在地，拳打脚踢，三个人把我弟摁倒在地，我准备上前拍照，还没拿出手机就被一群人上来就打，然后我和我弟躺在地上，后来警察就来了。
以上证据均经当庭举证、质证，且相互印证，足以证实上述犯罪事实。
本院认为，被告人刘某甲、刘某乙采用暴力手段袭击正在执行职务的国家机关工作人员，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立。被告人刘某甲、刘某乙归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，且已与被害人达成赔偿协议并取得对方谅解，予以从轻处罚。根据被告人刘某甲、刘某乙的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及认罪悔罪态度，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
二、被告人刘某乙犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 季丽清
人民陪审员 马东丽
人民陪审员 王巧梅
二〇一八年六月二十一日
代书 记员 赵玉芳