山西省潞城市人民法院刑 事 判 决 书潞刑初字第110号公诉机关潞城市人民检察院。被告人孙某某，男，1988年7月6日出生，汉族，高中文化。2014年3月22日因涉嫌犯盗窃罪被长治市公安局潞东分局刑事拘留，同年4月29日被长治市公安局潞东分局取保候审。被告人成某某，男，1987年1月19日出生，汉族，初中文化，农民。2014年4月1日因涉嫌犯盗窃罪被长治市公安局潞东分局刑事拘留，同年4月29日被长治市公安局潞东分局取保候审。2014年11月13日由本院决定逮捕，当月17日由长治市公安局潞东分局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。被告人李某甲，男，1982年6月20日出生，汉族，初中文化，农民。2014年4月1日因涉嫌犯盗窃罪被长治市公安局潞东分局刑事拘留，同年4月29日被长治市公安局潞东分局取保候审。2014年11月13日由本院决定逮捕，次日由长治市公安局潞东分局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。被告人胡某某，男，1965年7月18日出生，汉族，初中文化，经营废品收购站。2014年3月22日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被长治市公安局潞东分局取保候审。2014年11月3日因涉嫌犯盗窃罪被长治市公安局潞东分局刑事拘留，同年12月1日经潞城市人民检察院批准，当日由长治市公安局潞东分局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。辩护人赵强，山西长兴律师事务所律师。潞城市人民检察院于2014年8月8日以潞检公刑诉（2014）75号起诉书指控被告人孙某某、成某某、李某甲犯盗窃罪，被告人胡某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪向本院提起公诉。在审理期间，潞城市人民检察院又于2014年12月8日以潞检公刑追诉（2014）2号追加起诉决定书指控被告人被告人胡某某犯盗窃罪向本院提起了公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潞城市人民检察院指派检察员季亚南、白素云、王淑花出庭支持公诉。被告人孙某某、成某某、李某甲，被告人胡某某及其辩护人赵强等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。潞城市人民检察院在起诉书中指控：2014年3月20日22时许，经被告人孙某某提议，孙伙同成某某、李某甲共谋盗窃。次日0时30分至4时许，孙负责放风，成某某与李某甲携一断线钳至天脊潞安化工有限公司锅炉房院内将价值10540元的电缆线剪成段后三人盗出以6500元卖于被告人胡某某。案发后，被告人孙某某在其罪行未被发觉，仅因形迹可疑被公安机关询问时，主动交代了其盗窃的犯罪事实；被告人成某某、李某甲于2014年4月1日主动到长治市公安局潞东分局投案，并如实交代了其盗窃的犯罪事实；公安机关从孙、成、李处分别扣押赃款3420元、1800元、800元，从胡某某处扣押赃物电缆铜芯342.5斤及电缆外皮、内皮、内包铁皮，并全部发还被害单位。就前述指控，公诉机关提供了受案登记表、照片说明等书证、物证；勘查、辩认笔录；扣押、发还物品清单；价格鉴定意见；监控录像及讯问时所作的同步录音录像视频资料；相关的自首证明及被告人供述、辩解等证据材料。认为被告人孙某某、成某某、李某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》（下称“刑法”）第二百六十四条之规定；被告人胡某某明知是犯罪所得而予以收购，其行为触犯了《刑法》第三百一十二条第一款之规定。对被告人孙某某、成某某、李某甲应当以盗窃罪，对被告人胡某某应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任。提请本院依法惩处。公诉机关在追加起诉决定书中指控：2014年10月27日23时9分许，王某某（另案处理）通过电话与被告人胡某某约定，有东西卖，让其晚上骑三轮摩托车去拉。次日1时41分许，王某某、何某某（另案处理）从天脊煤化工集团厂区内备件材料管理部钢材库将重251.2公斤价值10550元的七根黄铜棒盗出后，王某某再次电话联系胡某某，胡遂驾驶其三轮摩托车至天脊煤化工集团原供应处围墙外，与何某某将被盗黄铜棒往三轮摩托车上搬运，期间被巡逻至此的长治市公安局潞东分局民警当场发现，七根黄铜棒全部被追缴，现已发还被害单位。就前述指控，公诉机关提供了受案登记表、丢失说明等书证、物证；勘查、辩认笔录；价格鉴定意见等；认为被告人胡某某与他人事先通谋，事后对盗窃所得予以收购，其行为触犯了《刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。决定追加起诉，依法判处。被告人孙某某、成某某、李某甲针对公诉机关的指控不持异议并自愿认罪。被告人胡某某针对其掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪的指控不持异议并自愿认罪；针对追加起诉的盗窃犯罪胡某某亦不持异议并认罪，其同时称王某某、何某某只是电话让其晚上去拉点东西由于钱不好挣，所以起就去了，去之前也没想太多，去到后发现是铜棒，便产生了怀疑，其害怕便上了火车道走了。针对追加起诉的盗窃犯罪，辩护人认为，被告人与王某某、何某某事前无同谋，事后也没有收购，胡的行为不构成盗窃犯罪。经审理查明：2014年3月20日22时许，经被告人孙某某提议，孙某某伙同成某某、李某甲在其工作的天潞派出所值班室共谋盗窃。次日0时30分至4时许，孙某某负责放风，成某某与李某甲携带一把断线钳至天脊潞安化工有限公司锅炉房院内将地上放置的价值10540元的62米动力电缆线（规格型号3＊150＋1＊95）剪成段后，孙某某、成某某、李某甲从锅炉房西侧的栅栏处盗出，装至栅栏外孙某某的晋DWG9**号黑色捷达小轿车内运走。同年3月21日10时许，孙某某、成某某、李某甲将盗来的电缆线以6500元卖于被告人胡某某在潞城市潞华办事处白鹤观社区经营的废品收购站，分别得款3900元、1800元、800元。案发后，被告人孙某某在其罪行未被发觉，因形迹可疑被公安机关询问时，主动交代了其盗窃的犯罪事实；被告人成某某、李某甲于2014年4月1日主动到长治市公安局潞东分局投案，并如实交代了其盗窃的犯罪事实；公安机关从孙某某、成某某、李某甲处分别扣押赃款3420元、1800元、800元，从胡某某处扣押赃物电缆铜芯342.5斤及电缆外皮、内皮、内包铁皮，现已全部发还被害单位。上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示的受案登记表、四被告人的户籍证明、照片说明等书证、物证；勘查、辩认笔录；扣押、发还物品清单；价格鉴定意见；监控录像及讯问时所作的同步录音录像视频资料；相关的自首证明及被告人孙某某、成某某、李某甲、胡某某的供述等证据材料证实，足以认定。另，在本院审理期间，被告人孙某某、成某某、李某甲缴纳了4400元（其中孙2200元，成、李各1100元）用以弥补被害单位的经济损失，该款项已由被害单位领取。同时查明：2014年10月27日23时9分许，王某某通过电话与被告人胡某某约定，有东西卖，让其晚上骑三轮摩托车去拉。次日1时41分许，王某某、何某某从天脊煤化工集团厂区内备件材料管理部钢材库将重251.2公斤价值10550元的七根黄铜棒盗出后，王某某再次电话联系胡某某让胡将三轮车驾至五里后村南边的铁路桥下，胡遂驾驶其三轮摩托车至指定位置，王某某、何某某将盗出的黄铜棒往三轮摩托车上装，当装至第四根时，被巡逻至该地的长治市公安局潞东分局民警发现，何某某被当场抓获，王某某、胡某某借夜色逃离。七根被盗黄铜棒被全部扣押。上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示的下列证据材料证明；1、受案登记表：2014年10月28日凌晨2时许，潞东分局民警在值班巡逻至天脊集团原供应处小院门口时，发现有一三轮摩托车形迹可疑，有一名嫌疑人何某某正在往车上装铜棒，民警随即将其带回进一步调查核实。2、潞东分局民警霍某某、李某乙出具的抓获经过：2014年10月28日2时许，其二人值班开车巡逻至五里后村口南，经过铁路涵洞口南靠近原供应处小院西北角处时，发现有一辆可疑三轮摩托车，遂下车例行检查，发现现场有七根粗细不一黄铜棒，并现场抓获一名嫌疑人。将其和三轮车、黄铜棒带回进一步调查后，何某某交代了其伙同他人盗窃天脊集团厂区黄铜棒的犯罪事实。3、扣押清单：直径及长短不等的黄铜棒七根、铁质简易手推车一辆、强光手电筒一个、恩鸽牌钥匙一把、红色银翔牌三轮摩托车一辆。4、铜棒称重记录：丢失黄铜棒总重量共计251.2公斤。5、铜棒发票、采购合同、采购申请单。6、现场勘查笔录、平面示意图及照片说明：展现案发现场的位置及状况。7、照片说明：王某某、何某某指认盗窃地点；指认被盗的七根铜棒和三轮摩托车；指认将黄铜棒从钢材库转移至原供应处小院的自制铁质推车；指认从墙头将黄铜棒扔到院内、从供应处后院西北角将黄铜棒转移至院外，再装到路边胡某某的三轮车上。王某某指认用废旧钥匙将钢材库的门锁打开、作案工具钥匙和手电。胡某某指认其三轮摩托车、沿铁路往东逃离路线。王某某指认其联系胡某某家大门上写的手机号1359327****。8、天脊集团备件材料管理部翟玉平出具的丢失证明：2014年10月28日10时许，潞东分局刑侦大队告知其单位天脊集团厂区内钢材库被盗，经核对库存，被盗物品如下：直径50mm黄铜棒二根，重量为119.2KG；直径40mm黄铜棒一根，重量为39.2KG；直径30mm黄铜棒四根，重量为92.8KG。9、涉案物品价格鉴定意见：铜棒七根，重量合计251.2公斤×42元／公斤=10550元。10、通话记录：胡某某在潞城市白鹤观村的废品收购站铁门上所留的号码为1359327****在10月27日、28日通话记录，两个记录，2014年10月27日230914，通话时长89；2014年10月27日14115，通话时长29；对方号码均为王某某使用的1513551****。王某某手机号1513551****在10月27日、28日通话记录，2014年10月27日230914，通话时长89；2014年10月28日14115，通话时长29；对方号码均为1359327****（胡某某废品收购站门上所留）。王某某的供述：王详细供述其伙同何某某到胡某某的收购站借手推车轮和盗窃七根铜棒的事实经过。同时称其现场查获的三轮摩托车，是其给一个废品收购站打电话后对方送过来了。电话是在废品收购站门上写着的，手机号码前面是个155，后面是9055，号码在我的手机上存的。其是在将铜棒搬运到原供应处院的后院后打电话联系的。其给他说有些东西要卖，叫他过来拉。他问其是否会骑三轮摩托车，如果会就自己去骑，其说不会骑，叫他送过来，将车送到五里后村向南拐的铁路桥下。他过来时其和何某某正好把铜棒接到墙外了。其当时没有和胡某某说卖给他什么，胡骑三轮车过来后，看到草坪上放着黄铜棒，就开始往车上搬了。胡和何某某一起往三轮摩托车上搬的。12、何某某的供述：其详细供述了伙同王某某盗窃七根黄铜棒的事实经过。同时称当时所用的三轮摩托车是王某某联系的废旧收购站，当时王某某从院子围墙往外递黄铜棒，其从围墙外面接黄铜棒时，王让其注意听着摩托车的声音。其听到铁路桥北边有摩托车的声音后就跟那个人（胡某某）招手，胡某某当时直接把三轮摩托车骑到了铁路桥南边原供应处小院外，就是其当时放黄铜棒的地方，胡某某把三轮车调转车头，将车熄了火，其帮胡某某把车推到靠路边放黄铜棒的地方，方便装车。停下三轮摩托车后，胡某某在那固定三轮摩托车，其赶快往三轮摩托车上装黄铜棒，当时胡某某弯腰在前面固定车，胡起身时，用胳膊顶了一下黄铜棒。王某某翻墙出来和其一起往车上装黄铜棒时，当时其背对着马路，王某某面对马路，其就听见王某某说了句警车，其扭头一看，有辆车过来了，其便跑了。其往车上装黄铜棒时，胡某某一直在场。装到第四根时，警车来了，当是草坪时还放着三根。胡某某的供述胡于2014年11月3日10：00—11：45在长治市公安局潞东分局办案区供述的主要内容为：2014年10月27日晚16时左右，有一个年轻人来其收购站说晚上有点东西卖给其，让其去拉一下，其答应了。次日凌晨1时许，那人给其打电话，让其把三轮摩托车送到潞城市五里后村南边的铁道下。其骑上三轮摩托车去到五里后村南面的铁路桥下，把车停在铁路桥北边，那个年轻人走过来推上车往南走，其就跟着他往南走，过了铁路桥后，见马路东边站着另一个年轻人。其看到在马路东边的草坪上放着几根黄铜棒，当时感觉不对，立马转身就走了，过了铁路桥，沿铁路往东跑后回家了。胡于2014年11月4日17：30—17：55在长治市看守所供述的主要内容为：2014年10月27日16时左右，王某某来其的收购站找东西，王某某看见其院子放着一套轮子，就是两个轮子和一个轮轴，向其借这组轮子用一下。其拒绝并说准备100卖。王某某说用这轮子拉些东西，卖了东西给其轮子钱。王又说晚上有点东西卖给其，让其去拉一下。其答应了。王问了其电话号码就走了。到晚上10点多，王某某给其电话让其骑车去拉点东西。其问王是否会骑，王说不会，并让其骑过去。等到1点多，王又给其打电话让其骑上三轮摩托车到五里后村南面的铁路桥下。其便骑上三轮摩托车到了五里后村，见了王某某，就去路边拉黄铜棒。此时看见有辆车从北往南开来，其怕被发现，就沿着铁路往东跑了。其一直收购废铜废铁，一眼就能看出是黄铜棒。综合分析前述证据材料；何某某、王某某的供述可以印证在2014年10月28日凌晨0时20分许，何某某与王某某潜入天脊集团钢材库盗窃黄铜棒的犯罪事实。现场勘查笔录、示意图、照片等证实了犯罪现场的情况。抓获证明、扣押清单证实公安机关现场将何某某抓获、被盗物品被现场查获。称重证明、价格鉴定意见证实被盗黄铜棒的重量及价格。2、废品收购站大门上所写的电话号码及相应的通话记录，胡某某与王某某的供述可以相互印证，证明在2014年10月27日23：09王某某盗窃前联系胡某某让其驾驶三轮车前去收购赃物，次日凌晨1：41分盗窃得手再次联系胡某某让其驾车前去收购赃物的事实。通过两次电话联系时间特别是第一次通话的时长以及接应交易的地点胡某某应当知道其所要收购物品的来历，但其仍答应并驾车前往收购。所盗窃的铜棒重达251.2公斤，如无车辆接应，很难转移，胡某某的收购为实施盗窃提供了强有力的行为支持。胡某某自称其害怕沿铁路往东跑后回到家中，胡所开设的废品收购站在潞城市白鹤观村，交易接应的地点在五里后村，五里后村居东，白鹤观村西边，其正常的离开现场回其住地应当往西行走而非往东，被告人慌不择路的举动更反映出了其主观上存在明知。因而，对被告人胡某某的行为应以盗窃罪的共犯论处，针对辩护人所持胡不构成盗窃犯罪的辩护意见不予采纳。本院认为，被告人孙某某、成某某、李某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人胡某某明知是犯罪所得而予以收购，已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。胡某某在其掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪审理期间与王某某事先通谋，事后对盗窃所得赃物予以收购，同时构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人孙某某、成某某、李某甲具有自首情节，所涉案赃物全部、赃款的大部已追缴，在赃款返还的基础上，剩余的经济损失孙某某、成某某、李某甲又主动退赔，前述情节应作为从轻处罚之依据。同时，孙某某、成某某、李某甲此前无犯罪及不良记录，属初犯，具备缓刑的适用条件，本原决定依法对其三人适用缓刑。被告人胡某某在其掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪审理期间又犯盗窃罪，应适用数罪并罚，胡自愿认罪，应从轻处罚。综上，根据本案的事实、性质、情节以及社会危害程度等，依照《刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条、第六十七条、第七十二条、第六十九条之规定，判决如下：被告人孙某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；并处罚金15000元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）被告人成某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；并处罚金7000元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）被告人李某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；并处罚金7000元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）被告人胡某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金5000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金6000元。数罪并罚，决定合并执行有期徒刑一年，并处罚金11000元。（已缴纳5000元）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2014年11月3日起至2015年11月2日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  靳林忠审 判 员  曹燕慧人民陪审员  武贺鹏二〇一四年十二月二十九日书 记 员  李 宁附本判决适用法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；……第三百一十二条明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏、转移、收购或者代为销售的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合以下条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。……第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。