吉林省蛟河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）蛟刑初字第336号
公诉机关吉林省蛟河市人民检察院。
被害人方××，女，51岁。
被告人仲××，曾用名仲一×，男，36岁。曾因犯盗伐林木罪，于2012年3月30日被蛟河市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万七千元。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年10月14日被刑事拘留，同年10月22日被逮捕，现羁押于蛟河市看守所。
辩护人孙立波，吉林佳誉律师事务所律师。
吉林省蛟河市人民检察院以蛟检公诉刑诉（2014）335号起诉书指控被告人仲××犯故意伤害罪，于2014年12月1日向本院提起公诉，本院受理后，于同日立案，依法组成合议庭，于2015年1月27日公开开庭审理了本案，蛟河市人民检察院指派检察员康锡焕出庭支持公诉，被害人方××，被告人仲××及其辩护人孙立波到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2014年8月25日16时30分许，被告人仲××与被害人方××因为经济纠纷，在蛟河市××街××牛肉板面店内进行交谈过程中发生口角。仲××用拳脚殴打方××的头部、面部，将方××当场打伤。经法医鉴定，方××左侧上颌骨额突及鼻骨骨折之损伤为轻伤二级；头皮挫伤之损伤为轻微伤。案发后，被告人仲××被传唤归案。
为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭讯问了被告人仲××，宣读了被告人在侦查机关的供述，被害人方××陈述，证人张××、王××证言，出示了蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、吉林省蛟河市人民法院刑事判决书、案件提起及破案经过材料等证据。并认为：被告人仲××故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人仲××予以惩处。
被告人仲××对公诉机关指控的犯罪事实供认，未作辩解，对提供的证据无异议。
被告人仲××的辩护人对公诉机关提供的证据无异议，提出如下辩护意见：被告人具有如下法定和酌定从轻处罚情节：1、被告人案发后在现场等候没有逃离，符合特殊自首的规定；2、归案后如实供述自己的全部犯罪事实；3、被告人与被害人是因经济原因发生的矛盾，且被害人具有部分过错；4、赔偿了被害人的经济损失；5、具有悔罪表现。
被害人意见，被告人在缓刑期间再次犯罪应该加重处罚，其住院期间被告人没有给其支付医疗费，其没钱治疗，导致现在面部神经系统受到影响，请求法庭作出公正的裁判。
本院经审理查明，2014年8月25日16时30分许，被告人仲××与被害人方××因为经济纠纷，在蛟河市××街××牛肉板面店内进行交谈过程中发生口角，仲××用拳脚殴打方××的头部、面部，将方××当场打伤。经蛟河市公安司法鉴定中心鉴定：方××左侧上颌骨额突及鼻骨骨折之损伤为轻伤二级；头皮挫伤之损伤为轻微伤。案发后，被告人仲××被传唤归案。
民事部分已调解处理，被告人仲××赔偿被害人方××各项经济损失共计人民币2万元。
上列事实，有如下经当庭质证、认证的证据予以证实：
1、蛟河市公安局关于案件提起、破案经过材料及蛟河市公安局传唤证，载明2014年8月25日16时29分许，蛟河市公安局××派出所接到指挥中心转警：在蛟河市××街××牛肉板面店内，当事人方××与仲××因经济纠纷，双方在交谈过程中发生口角，仲××用拳脚殴打方××的面部，致方××鼻子出血，倒地无法行走，接警后民警立即赶到现场，当场将仲××带回派出所接受调查，2014年9月17日经法医鉴定方××损伤程度为轻伤二级，同年10月14日将仲××传唤归案。
2、蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，载明伤者方××头皮挫伤之损伤为轻微伤；左侧上颌骨额突及鼻骨骨折之损伤为轻伤二级。
3、吉林省蛟河市人民法院刑事判决书，载明仲××因犯盗伐林木罪，于2012年3月30日被吉林省蛟河市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万七千元。
4、蛟河市公安局拘留证及蛟河市看守所释放证明书，载明仲××因涉嫌犯盗伐林木罪于2011年11月18日被刑事拘留，于2012年3月30日经蛟河市人民法院决定予以释放。
5、被害人方××陈述，证实其丈夫曹××和仲××原来在一起做买卖，2011年曹××帮仲××盗伐林木被法院判了三年有期徒刑，曹××总给其打电话说他已经和仲××说好了，让仲××给几千元钱在监狱里花，仲××答应给钱，但三年来一直没拿钱。2014年8月20日曹××又让其向仲××要钱交罚金，其多次打电话，仲××都不接。8月25日下午4点多钟，其在××碰到仲××的前妻，说了一些仲××不是人的话。过了五分钟，仲××给其打电话，其二人在电话里吵吵了几句，约定在他前妻张××开的“牛肉板面店”见面，见面后其二人就吵吵起来了，其记得仲××上来打其鼻梁一拳，其和仲××厮巴在一起时，他又打了其头部和面部好几拳，其倒在地上后就打110报警，在报警的时候他还踢了其两脚，其迷糊后被人送到医院。
6、证人张××证言，证实其是仲××的前妻。2014年8月25日下午4时许，其遇见曹××的媳妇，她说仲××不给她钱，还说了一些难听的话，其回去给仲××打电话说了此事。过一会曹××的媳妇去其开的牛肉板面店说等仲××，仲××来了叫曹××的媳妇出去唠，曹××的媳妇就骂仲××，仲××上去打了曹××媳妇的面部几拳，他俩就厮巴到一起，其上去拉仗没拉开就出去了，等再回到店里时看见警察来了，曹××的媳妇在地上躺着鼻子出血了，后120车把她拉走了。
7、证人王××证言，证实其是××十字路口牛肉板面店的服务员。2014年8月25日16时许，其在后厨干活时听见屋里有人吵吵，其到屋里看见有一男一女在那吵吵，老板张××的女儿被吓哭了，其就抱孩子到店外，屋里发生什么事其不知道。后来听说那个男子是张××的前夫。
8、被告人仲××供述，供认其和曹××以前在一起搞木材生意，后来因为盗伐林木其被判了缓刑，曹××判的实刑，因为有经济往来，近期曹××的媳妇方××向其提出要几千元钱，让曹××早点出来，其的钱压在工程上，所以一直没给上。2014年8月25日下午4点多钟，其前妻张××给其打电话说在街上看见曹××的媳妇，说了一些不好听的话。其给方××打电话说其和曹××的事和你没关系，方××就说了一些难听的话，其问方××在哪，她说在其媳妇的饭店，其到了其媳妇的“牛肉板面”店，其怕影响生意，就和方××说出去唠，她就对其骂骂咧咧，其生气就与她厮巴在一起，其往她头上打了一拳，她就被打倒在地上了，倒地之后其又往她鼻子上踢了两脚，她就开始叫起来，还拿出电话打电话，干啥其不知道，不一会警察来了，打120把她拉医院去了。
本院对控辩双方就本案的事实和证据进行审查后认为，被告人仲××致被害人方××轻伤的事实，有法医鉴定证实被害人的损伤程度，被害人方××陈述及证人张××、王××证言均证实被告人仲××致伤被害人的事实；吉林省蛟河市人民法院刑事判决书，证实被告人仲××犯盗伐林木罪，于2012年3月30日被蛟河市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；案件提起及破案经过材料证实被告人仲××归案情况；被告人仲××对其犯故意伤害的犯罪事实供认，以上证据形成链条，足以证明公诉机关指控被告人仲××犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，足资认定。故对此事实予以确认。
关于辩护人提出被告人符合特殊自首规定的辩护意见，本院认为，被告人在公安机关及当庭都供认其在打伤被害人后不知道有人报警，这不符合特殊自首的构成要件，辩护人的该项辩护意见与事实不符，不予以采纳，其他辩护意见有理，予以采纳。
本院认为，被告人仲××故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人仲××犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，定罪和适用法律正确，应予支持。被告人仲××在缓刑考验期内又犯新罪，应撤销缓刑，实行数罪并罚。鉴于本案系因经济纠纷引发的犯罪，被告人仲××自愿认罪，犯罪后赔偿了被害人的经济损失，以上情节均可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十九条、第七十七条第一款之规定，判决如下：
撤销吉林省蛟河市人民法院（2012）蛟刑初字第70号刑事判决对被告人仲××犯盗伐林木罪判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万七千元的缓刑部分；被告人仲××犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与前罪有期徒刑三年并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万七千元。（已预缴）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2014年10月14日起至2017年11月29日止，已折抵刑期4个月零13日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 任星潼
人民陪审员 杨俊鑫
人民陪审员 孙东阳
二〇一五年一月三十日
书 记 员 王冬梅