河北省成安县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0424刑初116号
附带民事诉讼原告人王某1，男，1982年1月20日生，汉族，河北省成安县南街村人，小学文化，务工人员，住河北省。。
法定代理人王某3，男，1955年3月11日生，汉族，河北省成安县成安镇南街村人，小学文化，农民，住河北省成安县。
法定代理人王某4，女，1983年11月1日生，汉族，河北省成安县成安镇人，小学文化，农民，住河北省成安县。
附带民事诉讼原告人安某2，女，1956年7月6日生，汉族，河北省成安县东关北村人，小学文化，农民，住河北省成安县。系安某3母亲。
附带民事诉讼原告人王某2，女，1986年3月21日生，汉族，河北省成安县南街村人，小学文化，农民，住河北省。系安某3妻子。
附带民事诉讼原告人安某1。
法定代理人王某2，系安某1母亲。
委托代理人李献军李某1，河北大法光律师事务所律师。
被告人闫海涛，男，1981年4月23日生，汉族，河北省成安县人，初中文化，农民，住河北省成安县。2015年1月16日因无证驾驶被成安县公安局决定行政拘留十五日，2015年1月30日因涉嫌犯交通肇事罪被成安县公安局刑事拘留，同年2月13日被逮捕。
附带民事诉讼被告人李利军李某2，男，1984年9月17日生，汉族，河北省成安县东霍村人，初中文化，农民，住河北省成安县。系肇事汽车车主。
委托代理人张海永张某1，河北十力律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸市中心支公司，住址，河北省邯郸市邯山区陵园路92号，负责人闫洪彬闫某甲，该公司经理。
委托代理人王洁王某5，河北维民权律师事务所律师。
成安县人民检察院以成安县院公诉刑诉（2015）28号起诉书指控被告人闫海涛犯交通肇事罪，本院于2015年12月12日作出（2015）成刑初字第28号刑事附带民事判决书，宣判后附带民事诉讼被告人李利军李某2不服提起上诉。邯郸市中级人民法院将民事部分发回本院重新审理。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。附带民事诉讼原告人王某1、安某2、王某2、安某1的委托代理人周志河李某1，被告人闫海涛，附带民事诉讼被告人李利军李某2的委托代理人张海永张某1，附带民事诉讼被告人中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸市中心支公司的委托代理人王洁王某5，均到庭参加诉讼。现已审理终结。
附带民事诉讼原告人安某2、王某2、安某1要求上述附带民事诉讼被告人，赔偿安某3的死亡赔偿金482820元、丧葬费23119元、被抚养人的生活费336774元、停尸费4000元、办理丧葬事宜交通费5000元、办理丧葬误工费5000元，合计856713元。
附带民事诉讼原告人王某1要求上述附带民事诉讼被告人，赔偿其医疗费232927.3元、误工费13294.1元、护理费12566.5元、护理费924780元、住院伙食补助9500元、营养费9500元、二次手术费25000元、残疾赔偿金482820元、被抚养人生活费197952元、交通费700元、鉴定费2000元，合计1911039.9元。
被告人闫海涛同意在法定范围之内赔偿被害人。
附带民事诉讼被告人李利军李某2的代理人张海永张某1提出的代理意见是，李利军李某2在本案中不存在过错，不应当承担民事赔偿责任。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸中心支公司的代理人辩称，该公司已经在强制险范围内承担了民事赔偿责任，因被告人闫海涛无证驾驶，且存在逃逸情节，该保险公司不应在商业险范围内承担民事赔偿责任。
经审理查明，2015年1月15日19时许，被告人闫海涛无驾驶证驾驶冀Ｄ×××××小型汽车，沿曹前线由北向南行驶至辛义乡义馨佳园时，与由南向北行驶的安某3无证驾驶的（载乘王某1）无牌照二轮摩托车发生碰撞，造成安某3当场死亡，王某1受伤，两车不同程度损坏的交通事故，事故发生后闫海涛弃车逃逸。经调查认定，闫海涛负此事故的主要责任，安某3负此事故的次要责任，王某1无事故责任。
安某31987年10月18日生，生前住于成安县成安镇东关北村。其母亲安某21956年7月6日生，住址同前。其与妻子王某2，于2014年12月21日育有一子。故应以城镇居民标准赔偿安某3的死亡赔偿金20年，即482820元，丧葬费23119.5元，其母亲安某2在事故发生之时未满60岁，未至需赡养年龄。其子安某1需抚养17年，即137734元，各项合计643673.5元。
伤者王某11982年1月20日生，住址为成安县成安镇南街村，伤后在邯郸市中心医院住院92天，支付医疗费150424.17元，在成安县医院住院2天，支付医疗费2744.3元，在邯郸市中西医结合医院住院2天，支付医疗费33555.8元，外购医疗器械支付600元，经鉴定其所受伤残为一级及十级各一处，完全护理依赖，尚需二次手术费用25000元。住院期间外购白蛋白，支付45600元。上述医疗费共计257924.27元。其父王某31955年3月11日生，需赡养20年。其母赵廷秀赵某11959年3月3日生，未达与需赡养年龄。其父母育有子女二人，即王某1与王某2。其与妻子王某4育有子女各一人，女儿王露莹王某62008年10月12日生，需抚养11年。儿子王薪博王某72013年1月20日生，需抚养16年。
王某1的伤残赔偿金为482820元，医疗费257924.27元，误工13227.9元，住院期间护理费12698.8元，出院后护理费用为482820元，被扶养人生活费为291672元，各项共计1541162.97元。
被告人闫海涛在案发之后已经支付给被害人安某3家属20000元的丧葬费。
肇事汽车在中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸市中心支公司投有12.2万元的强制险，故该保险公司应在强制险限额内赔偿王某1的医疗费10000元，在强制险限额内赔偿安某3的死亡赔偿金27851.41元，丧葬费179.94元，被抚养人的生活费7945.16元。赔偿王某1的伤残赔偿金27851.41元，误工费763.04元，住院期间护理费732.52元，出院后护理费27851.41元，被扶养人生活费16825.06元，各项合计12万元。
因被告人闫海涛负此事故的主要责任，故应承担相应赔偿项目中不足部分的70%，附带民事诉讼被告人李利军李某2承担其中30%的赔偿责任。即被告人闫海涛赔偿安某3的死亡赔偿金222934.6元，丧葬费1440.37元，被扶养人的生活费63596.52元，合计287971.49元。赔偿王某1的医疗费121482.89元，伤残赔偿金222934.6元，误工费6107.77元，住院期间护理费5863.47元，出院后的护理费222934.6元，被扶养人的生活费134674.99元，鉴定费980元，合计714978.32元。共计1002949.81元。
附带民事诉讼被告人李利军李某2赔偿安某3的死亡赔偿金95543.41元，丧葬费617.31元，被抚养人生活费27255.66元，合计123416.38元。赔偿王某1的医疗费52064.09元，误工费2617.62元，住院期间护理费2512.91元，出院后的护理费95543.41元，被抚养人生活费57717.86元，伤残赔偿金95543.41元，鉴定费420元，合计306419.3元。共计429835.68元。
认定上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、证人闫某1证言，2015年1月13日因为我孩子在成安曙光小学上学，我在成安看孩子。当时我哥哥闫海涛给我打电话说要开我家的车，我说不行。16日早上，我二哥闫某2给我说大哥闫海涛开着我家的车出事了，我说不可能前几天闫海涛说要开车，我没让他开。我大哥闫海涛对我说过有驾驶证，但是我没有见过。我丈夫李利军李某2出车时就把车钥匙放在鞋柜抽屉里。
2、证人闫某2证言，2015年1月15日晚上8点许，我哥闫海涛给我打电话说在辛义路上开车钻沟里了。我就开着自家的汽车赶到了现场。我见到在义馨佳园小区南边，路上躺着一个人，路东沟里有一辆黑色小车，我就拨打了120急救电话，并将伤者送往了医院。当时在现场没有找到闫海涛。
3、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、事故照片
4、尸检报告，安某3系钝性外力致创伤性休克及闭合性胸腔脏器损伤死亡。
5、痕迹检验报告，两车上的痕迹、高度互相吻合，符合碰撞形成。轿车的前侧与摩托车的前侧发生碰撞。
6、法医学鉴定意见，王某1的伤为重伤二级。
7、道路交通事故责任认定，被告人闫海涛负此事故的主要责任，安某3负此事故次要责任，王某1无事故责任。
8、被告人闫海涛的户籍证明。
9、机动车信息查询单，肇事汽车登记车主为李利军李某2。72
10、收款收据，证明被告人闫海涛已经支付安某3丧葬费2万元。
11、保险单复印件，证明肇事汽车在中国人寿财产某某保险股份有限公司投有强制险12.2万元，投有商业险20万元并不计免赔。
12、行政处罚决定书、执行通知书。
13、附带民事诉讼原告人王某1的医疗费单据、住院病历、用药清单、身份证复印件、被扶养人的身份证明、伤残及二次手术和护理依赖程度鉴定等。
14、被害人安某3的身份证复印件、被扶养人的出生医学证复印件等。
15、被告人闫海涛供述，2015年1月15日7时许，我驾驶牌照为冀Ｄ×××××轿车从成安县城往辛义乡义馨佳园妹妹家，当时沿曹前线由北向南行驶，快到义馨佳园大门正准备向小区内拐弯时，发现对面过来一辆二轮摩托车，我错把油门当做刹车踩了下去，就这样同对面摩托车发生了碰撞，汽车也翻到沟里了。我下车后听到沟里有人呻吟，这才知道撞到人了。我赶紧给我弟弟打了电话，后又打了120急救电话，我弟弟来之后也打了120，并拨打110报警，然后我就走了。这辆汽车是我妹妹家的，我借车是家里没有人，我就直接从抽屉内拿了钥匙开车走了。我以前对我妹妹说我有驾驶证，但其实我没有。
上述证据来源合法，客观真实，可以证明本案事实。
本院认为，附带民事诉讼被告人中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸市中心支公司，对肇事汽车商业险拒赔理由成立。附带民事诉讼被告人李利军李某2不承担民事赔偿责任的意见与本案证据不符，不予采信。各附带民事诉讼原告人的诉讼请求中符合法律规定部分予以支持，即中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸市中心支公司在强制险限额内赔偿王某1的医疗费10000元，赔偿安某3的死亡赔偿金27851.41元、丧葬费179.94元、被抚养人的生活费7945.16元。赔偿王某1的伤残赔偿金27851.41元、误工费763.04元、住院期间护理费732.52元、出院后护理费27851.41元、被扶养人生活费16825.06元、各项合计12万元。
被告人闫海涛承担相应赔偿项目中不足部分70%赔偿责任，附带民事诉讼被告人李利军李某2承担被告闫海涛赔偿责任中的30%。即被告人闫海涛赔偿安某3的死亡赔偿金222934.6元，丧葬费1440.37元，被扶养人的生活费63596.52元，合计287971.49元。赔偿王某1的医疗费121482.89元，伤残赔偿金222934.6元，误工费6107.77元，住院期间护理费5863.47元，出院后的护理费222934.6元，被扶养人的生活费134674.99元，鉴定费980元，合计714978.32元。共计1002949.81元。附带民事诉讼被告人李利军李某2赔偿安某3的死亡赔偿金95543.41元，丧葬费617.31元，被抚养人生活费27255.66元，合计123416.38元。赔偿王某1的医疗费52064.09元，误工费2617.62元，住院期间护理费2512.91元，出院后的护理费95543.41元，被抚养人生活费57717.86元，伤残赔偿金95543.41元，鉴定费420元，合计306419.3元。共计429835.68元。
除上述中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸市中心支公司及被告人闫海涛、附带民事诉讼被告人李利军李某2应承担的民事责任外的诉讼请求没有依据，不予支持。
各附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人李利军李某2承担本案民事部分连带赔偿责任的诉请证据不足不予支持。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：
一、附带民事诉讼被告人中国人寿财产某某保险股份有限公司邯郸市中心支公司在强制险限额内赔偿王某1的医疗费10000元，赔偿安天山王某3的死亡赔偿金27851.41元、丧葬费179.94元、被抚养人的生活费7945.16元。赔偿王某1的伤残赔偿金27851.41元、误工费763.04元、住院期间护理费732.52元、出院后护理费27851.41元、被扶养人生活费16825.06元、各项合计12万元。
被告人闫海涛赔偿安天山王某3的死亡赔偿金222934.6元，丧葬费1440.37元，被扶养人的生活费63596.52元，合计287971.49元。赔偿王某1的医疗费121482.89元，伤残赔偿金222934.6元，误工费6107.77元，住院期间护理费5863.47元，出院后的护理费222934.6元，被扶养人的生活费134674.99元，鉴定费980元，合计714978.32元。共计1002949.81元。
附带民事诉讼被告人李利军李某2赔偿安天山王某3的死亡赔偿金95543.41元，丧葬费617.31元，被抚养人生活费27255.66元，合计123416.38元。赔偿王某1的医疗费52064.09元，误工费2617.62元，住院期间护理费2512.91元，出院后的护理费95543.41元，被抚养人生活费57717.86元，伤残赔偿金95543.41元，鉴定费420元，合计306419.3元。共计429835.68元。
二、驳回各附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 靳文强
审 判 员 朱艳涛
人民陪审员 王晓航
二〇一六年九月五日
书 记 员 刘 胜
附相关法条：
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国保险法》
第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。
责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。
第六十五条投保人、受益人故意造成被保险人死亡、伤残或者疾病的，保险人不承担给付保险金的责任。投保人已交足二年以上保险费的，保险人应当按照合同约定向其他享有权利的受益人退还保险单的现金价值。
受益人故意造成被保险人死亡或者伤残的，或者故意杀害被保险人未遂的，丧失受益权。
《中华人民共和国侵权责任法》
第四十九条因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。