安徽省涡阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
涡刑初字第00681号
公诉机关涡阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）杨伟，男，36岁（1979年10月2日出生），汉族，大学文化，系涡阳县中医院医生，住安徽省涡阳县城关街道雉河路******户。
诉讼代理人彭奇，安徽皖杰律师事务所律师。
被告人王红艳，乳名艳子，男，47岁（1968年5月20日出生），汉族，初中文化，无业，现住安徽省涡阳县涡北街道德元小区*号楼*单元***室。被告人王红艳因涉嫌寻衅滋事，于2015年9月10日被涡阳县公安局行政拘留十五日，2015年9月23日因涉嫌寻衅滋事罪被涡阳县公安局刑事拘留，2015年9月29日经涡阳县人民检察院批准逮捕，次日由涡阳县公安局执行逮捕。
辩护人彭线旗，安徽彭线旗律师事务所律师。
涡阳县人民检察院以涡检刑诉（2015）601号起诉书指控被告人王红艳犯寻衅滋事罪，于2015年11月6日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人杨伟同时提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。涡阳县人民检察院检察员马广杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨伟的诉讼代理人彭奇、被告人王红艳和其辩护人彭线旗均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
涡阳县人民检察院指控：2015年9月10日凌晨2时10分左右，被告人王红艳酒后陪其妻子张玉玲到涡阳县中医院新区急诊部看病时，因不能及时找到医生，踢打急诊部抢救室的门，后急诊部医生杨伟听到响声出面询问情况，王红艳无故上前搂着杨伟的脖子将其拖拽至急诊部大厅内，王红艳将杨伟摔倒在地，致使杨伟右脚踝部受伤，后经法医鉴定，杨伟右脚踝部损伤程度为轻伤一级。
对于上述事实，公诉机关当庭出示了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、现场勘查记录、现场平面图及现场照片、伤情鉴定结论及伤情照片、书证户籍证明等证据，据此以被告人王红艳的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，提请依法判处。
附带民事诉讼原告人杨伟诉称：1、依法追究被告人王红艳犯寻衅滋事罪的刑事责任；2、请求判令被告人王红艳赔偿被害人杨伟医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、住宿费、残疾赔偿金及精神损失费等各项经济损失计款120930.5元。
被告人王红艳对起诉书指控事实过程基本无异议，辩称自己没有想伤害杨伟的故意，也不知道杨伟的脚是怎么受伤的；表示愿意赔偿原告人合理的经济损失。
辩护人主要辩护意见：对起诉书指控被告人王红艳构成寻衅滋事罪不持异议，但王红艳具有以下从轻处罚的情节：1、本案被害人杨伟对引起本案的发生有一定的过错，作为急诊部值班医生应安排人在值班台值班，王红艳求诊急切，杨伟接诊态度蛮横，以致引发本案；2、被告人主动认罪，愿意赔偿原告人合理的经济损失；3、被告人王红艳系初犯、偶犯。另外，附带民事诉讼原告人杨伟要求赔偿残疾赔偿金没有事实和法律依据，请求法庭不予支持。
经审理查明：2015年9月10日凌晨2时7分，被告人王红艳酒后陪其妻子张玉玲到涡阳县中医院新区急诊部看病时，因在值班台没能及时找到值班医生，便踢打急诊部抢救室的门，急诊部医生杨伟听到响声出面询问情况继而二人发生争执，王红艳上前搂着杨伟的脖子将其拖拽至急诊部大厅内，因二人相互作用力，王红艳与杨伟同时摔倒在地上，杨伟右脚踝部受伤；后经法医鉴定，杨伟右脚踝部损伤程度为轻伤一级。
上述事实，有以下证据能够证明：
被告人王红艳的供述，证明其陪同妻子夜间到中医院门诊挂急诊与医生杨伟发生争执并在扯拽中同时倒地的事实过程。
被害人杨伟的陈述，证明王红艳踢打急救室的门，其上前询问情况时被王红艳扯拽着到急诊部大厅内并将其摔倒在地扭伤脚踝的事实过程。
证人刘庆学的证言，证明其在医生值班室休息时听到有人喊叫“可有值班的吗”，然后就听到踢门的声音，杨伟医生就问他踢门干啥？然后那个男的就搂着杨伟的脖子把杨伟往急诊部大厅里拖，把杨伟摔倒地上，那个男子也一起倒在地上，杨伟用手摸着右脚就起不来了，后给杨伟检查发现右脚踝骨折了的事实情况。
证人张晶晶的证言，证明其在护士值班室休息时就听到有踢门的声音，有个男人喊“可有值班的吗”，接着听杨伟医生说了一句什么话（没听清楚），其出了护士值班室看到一个四十多岁的秃头男子搂着杨伟的脖子把杨伟往急诊部大厅里拖，把杨伟摔倒地上，那个男子也一起倒在地上，杨伟坐地上起不来了，杨伟一直用手捂着右脚，后给杨伟检查发现右脚踝骨折了的事实情况。
5、证人宋秀梅的证言，证实其在护士值班室休息时就听到有踢门的声音，有个男人喊“可有值班的吗”，之后听杨伟医生说了一句什么话（没听清楚），张晶晶就出去了，其因睡在上铺出去晚一点，就听外边咕咚一声，其出去看到杨伟在急诊部大厅里地上坐着，杨伟用手捂着右脚，后给杨伟检查发现右脚踝骨折了的事实过程。
6、证人张玉玲的证言，证明其与被告人王红艳是夫妻关系（二婚）因琐事发生打骂，王红艳将其头部致伤，二人一起去中医院急诊部治疗，因门诊大厅里没有人值班，王红艳就喊了几句，门响了几下，然后就听到有人咋呼，其因头晕就跟护士去治疗去了的事实情况。
7、现场勘查笔录、现场平面图及照片，证实案发现场（发生扯拽的现场）的方位及现场具体状况。
8、视听资料（光盘），证明被告人王红艳在中医院门诊部大厅内与杨伟扯拽中二人同时倒地杨伟扭伤右脚踝的事实过程。
9、法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，证实杨伟右脚踝伤情为轻伤一级。
10、书证户籍信息表，证实被告人王红艳出生于1968年5月20日及其他身份情况。
上述证据，已经当庭举证、质证，并形成证据链条，应予确认。
另查明：被害人杨伟系城镇户口（涡阳县中医院医生），受伤入住涡阳县中医院治疗74天，支付医疗费21383.9元，依据赔偿标准，护理费（110元／天×74天）8140元、住院伙食补助费（30元／天×74天）2220元、营养费（30元／天×74天）2220元、鉴定费2000元、康复费（包括去除固定物）酌情考虑9000元；上述费用计款44963.9元。
上述事实，有书证杨伟居民身份证、县人民医院收款凭证、收费票据、中医院医药费票据、中医院出院病人费用清单、鉴定费发票等证据证实，应予确认。
对于诉讼代理人提交的安徽天衡司法鉴定所（皖）天衡司鉴（2015）临鉴字第1695号关于杨伟伤残程度鉴定意见书，因缺乏证据程序合法性及真实性，故不予认定。
本院认为：被告人王红艳酒后在公共场所（中医院门诊大厅）因找医生挂急诊踢门喊叫，并搂抱值班医生造成被害人杨伟脚踝扭伤（轻伤）的后果，致使公共场所秩序严重混乱，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人王红艳挂急诊未在值班岗位及时找到医生，产生急躁情绪与值班医生杨伟发生争执而引发的本案，其犯罪情节相对较轻，故可酌情对被告人王红艳从轻处罚。由于被告人王红艳的犯罪行为给被害人杨伟造成的经济损失，合理部分应由被告人王红艳予以赔偿；附带民事诉讼原告人杨伟关于误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金等其它诉讼请求，因缺乏事实和法律依据，不予支持。根据本案的具体情节，经审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（四）项，第四十二条，第四十四条，第六十七条第一款，第三十六条第一款，第六十一条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、被告人王红艳犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月10日起至2016年1月9日止）
二、被告人王红艳赔偿附带民事诉讼原告人杨伟经济损失44963.9元；此款在本判决生效后10日内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人杨伟的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张会风
审 判 员 武 磊
人民陪审员 单米纳
二〇一五年十二月二日
书 记 员 张雨晨