中华人民共和国
浙江省义乌市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）金义商外初字第44号
原告：吴春后，经商。
委托代理人：应旭海。
被告：穆罕默德·阿卜杜哈米德·艾哈迈德·阿卜杜哈米德（MOHAMEDABDELHAMIDAHMEDABDELHAMID），男，1986年12月1日出生，阿拉伯埃及共和国人，现住中华人民共和国浙江省义乌市稠江街道城中西路***号现代公寓*座***室，护照号码A00251821。
委托代理人：刘笛。
委托代理人：王志安。
原告吴春后与被告穆罕默德·阿卜杜哈米德·艾哈迈德·阿卜杜哈米德（以下简称“穆罕默德”）、冯月凯买卖合同纠纷一案，于2015年1月20日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月17日、2015年5月5日、2015年6月24日三次公开开庭进行了审理。原告吴春后及其委托代理人应旭海、被告冯月凯、被告穆罕默德的翻译郑翀懋参加了三次庭审，被告穆罕默德的委托代理人刘笛参加了第一次庭审，被告穆罕默德及其委托代理人王志安参加了第二次、第三次庭审。庭审后，原告于2015年6月24日向本院申请撤回对被告冯月凯的起诉，本院裁定予以准许。本案现已审理终结。
原告吴春后起诉称，2014年6月7日、7月4日、7月7日被告穆罕默德向原告下单购买各种童鞋，约定收货后二个月付款。被告冯月凯作为被告穆罕默德的员工于2014年8月13日收到原告交付的货物2620件，于8月14日收到货物110件，于8月15日收到货物110件，共计收到货物2840件，价值人民币1018872元。货款到期后被告分文未付，且以各种理由推诿拒不支付或避而不见。为此，原告请求判令被告穆罕默德立即支付原告货款人民币1018872元。
被告穆罕默德的委托代理人在第一次庭审时答辩称，原告起诉被告穆罕默德要求支付人民币1018872元没有事实与理由根据，被告没有向原告订货，也没有收到原告的货物，应依法驳回原告的诉讼请求。被告穆罕默德在第二次庭审时答辩称，其从7年前就和原告做生意，都是翻译在做账，其不清楚到底有多少货款，都记不清楚了。冯月凯和小张都是其员工，在2014年6至8月期间帮其收货。原告提交的9份订货单是冯月凯替其签收的。被告穆罕默德的委托代理人在第三次庭审时答辩称其与国外的收购商确认收到人民币80多万左右的货，需要原告提供送货清单与其对账核实后才能明确具体的金额。
原告为了证明自己的主张，向本院提交了如下证据：
1.订货单九份、收货凭证二份，用以证明被告向原告下单购货价值为人民币1018872元，并已收到2840件货物的事实。
2.签收条一份，用以证明被告穆罕默德收到本案的货物及提单的事实。
3.录音及视频资料一份，用以证明被告穆罕默德欠原告货款人民币1018872元的事实。
被告穆罕默德的委托代理人经过第一次、第二次庭审当庭质证后对上述证据的真实性、关联性均有异议。被告穆罕默德经过第二次庭审当庭质证后承认小张与冯月凯都是其员工，其和小张、冯月凯一起到原告店面订货，其跟小张确认价格，小张再和店面确认价格，单价其都记不清楚了，原告提交的9份订货单是小张和被告冯月凯代替其收的，签收条是其签的，里面的内容其是承认的，录音里的是其本人，但其不记得是什么时候在哪里，视频中的地点是在其朋友的办公室，其从2015年3月就去他的办公室，但其具体记不清楚视频是什么时间了。
被告冯月凯经过当庭质证后对九份订货单及二份收货凭证的真实性无异议，称其在被告穆罕默德开的公司工作三个月，仅帮被告穆罕默德收货，公司里有个老员工翻译小张，他叫其收什么货就收什么货，其只负责点个数，涉案货物确实是其和小张一起收的，收到原告2840件货，并且已装柜。九份订货单中打的钩是其和小张打的，收货时收一种货钩一种货，0002490、0002491、0002492、0002493上只要打过钩的货总共1970件都收到了，0001106用蓝笔打双钩的50件货收到了，0001107用蓝笔打双钩的60件货收到了，0001109用红笔大括号钩的蓝笔书写的330件货收到了，0000374上用红笔打钩的430件货都收到了。对其他证据没有意见。
对于原告提交的九份订货单和二份收货凭证，被告冯月凯对其真实性无异议，被告穆罕默德承认订货单中的货物系被告冯月凯替其收的，故本院对上述证据的真实性予以认定，可以证明被告穆罕默德向原告订货并已收到2840件货物，价值人民币1018872元的事实。被告穆罕默德对签收条、录音及视频的真实性无异议，故本院对签收条、录音及视频的真实性予以确认，但该签收条、录音及视频与本案无关联，故不能达到其证明目的。
本院审理查明：
2014年6月7日、7月4日、7月7日被告穆罕默德及其员工张某、冯月凯一起到原告店面订货，订有编号为0002490、0002491、0002492、0002493、0001106、0001107、0001108、0001109、0000374九份订货单的货物。其后，被告穆罕默德的员工张某及冯月凯总共收到原告2840件货物，价值人民币1018872元。被告穆罕默德未支付上述货款。
本院认为，本案双方当事人未选择合同适用的法律且本案的被告现居住地、原告住所地、买卖行为发生地均在中华人民共和国境内，浙江省义乌市系与本案最密切联系的地点，因此，本案应适用中华人民共和国法律。本案双方当事人虽未签订书面的货物买卖合同，但原告吴春后提供的货物单据能够证明双方当事人之间存在买卖合同法律关系，被告穆罕默德对货物单据的真实性无异议，故本院确认双方之间的买卖合同合法有效。双方均应按合同的约定履行各自的义务。原被告未就货款的交付时间作出约定，因此应在收到货物的同时支付原告相应的货款，但被告穆罕默德未支付货款，其行为构成违约。现原告要求被告支付货款人民币1018872元，其主张合法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百五十九条、第一百六十一条和《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，判决如下：
被告穆罕默德·阿卜杜哈米德·艾哈迈德·阿卜杜哈米德于本判决生效之日起十日内支付原告吴春后货款人民币1018872元。
如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币13970元，翻译费1000元，由被告穆罕默德·阿卜杜哈米德·艾哈迈德·阿卜杜哈米德负担。
如不服本判决，原告吴春后可在判决书送达之日起十五日内，被告穆罕默德·阿卜杜哈米德·艾哈迈德·阿卜杜哈米德可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。（在递交上诉状同时预交上诉费人民币13970元，至迟不得超过上诉期限届满后的7日内；上诉费汇入单位户名：金华市中级人民法院诉讼费预收户；账号：19×××03，开户银行：中国农业银行金华市分行或直接交金华市中级人民法院收费室，联系电话：8205****、8205****。逾期不缴纳，按自动放弃上诉处理）
审 判 长 张 婷
人民陪审员 王 挺
人民陪审员 叶芹弟
二〇一五年七月二十一日
代书 记员 杨静远
(2015)金义商外初字第44号民事判决书
适用法律条文具体内容
《中华人民共和国合同法》
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
第一百五十九条买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。
第一百六十一条买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。
《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》
第四十一条当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。