淮安经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）淮开刑初字第0033号
公诉机关江苏省淮安经济技术开发区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，个体工商户。
被告人于海忠，无业。因盗窃、诈骗公私财物于2000年6月22日被淮阴市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；因诈骗分别于2005年11月11日、2006年12月29日被淮安市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年三个月；因犯诈骗罪于2002年9月18日被淮安市淮阴区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金三千元；因犯诈骗罪于2003年7月1日被淮安市淮阴区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金五千元；因犯诈骗罪于2005年6月7日被淮安市淮阴区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元；因犯诈骗罪于2008年6月16日被淮安市淮阴区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金一万五千元；因犯盗窃罪、诈骗罪于2008年12月10日被淮安市淮阴区人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金二万三千元；因犯诈骗罪于2011年1月27日被淮安市清河区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金二万元；因犯诈骗罪于2013年4月10日被淮安市清河区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金一万元；因犯诈骗罪于2013年10月15日被淮安市清河区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金一万元，2014年5月20日刑满释放。因涉嫌犯诈骗罪于2014年8月31日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现羁押于淮安市看守所。
淮安经济技术开发区人民检察院以淮开检诉刑诉（2015）26号起诉书指控被告人于海忠犯诈骗罪、故意伤害罪、盗窃罪，于2015年2月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。淮安经济技术开发区人民检察院指派检察员陆青青出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某，被告人于海忠到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮安经济技术开发区人民检察院指控：
一、诈骗
2014年6月至7月间，被告人于海忠在淮安经济技术开发区、淮安市清河区等地，以借用、为被害人介绍工作等理由，虚构事实骗取他人现金、电动车、摩托车、项链等财物，共作案6起，涉案价值共计人民币20801.58元。
二、盗窃
2014年7月至8月间，被告人于海忠在淮安市清河区、淮安经济技术开发区等地，以借用手机打电话为名取得被害人手机后，趁人不备携带手机逃离，共盗窃作案3起，窃得手机3部，涉案价值共计人民币5468.34元。
三、故意伤害
2014年8月30日晚，被告人于海忠在淮安市清浦区南门小街一棋牌室内打牌时，被东缘足疗店员工张某甲发现，张某甲因此前于海忠窃走丁某手机一事而通知东缘足疗店老板王某到场，被告人于海忠欲逃离，王某阻拦，被告人于海忠用拳头击打王某左侧面部，致王某左侧颧骨骨折。经鉴定，王某身体所受损伤程度为轻伤二级。
为证实上述事实，公诉机关当庭出示了相关证据，并据此认为被告人于海忠以非法占有目的，虚构事实、隐瞒真相骗取他人财物，数额较大，其行为构成诈骗罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪；故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人于海忠犯有数罪，应当数罪并罚。系累犯，应当从重处罚。归案后如实供述罪行，可以从轻处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第234条、第266条、第264条、第65条、第69条规定对被告人于海忠定罪处罚。
附带民事诉讼原告人王某诉称，2014年8月30日晚，东缘足疗店员工张某甲发现盗窃手机的于海忠在淮安市清浦区南门小街一棋牌室内打牌，我到该棋牌室内抓于海忠，于海忠拳击我面部，致我左侧颧骨骨折。现要求被告人于海忠赔偿医疗费2400元、误工费8000元、护理费400元、营养费450元，合计11250元。
针对附带民事诉讼部分，附带民事诉讼原告人王某向法庭提交了病历、医疗费收据等证据。
被告人于海忠对公诉机关指控的事实不表异议；对附带民事诉讼原告人的诉请主张表示无能力赔偿。
经审理查明：
一、诈骗
2014年6月至7月期间，被告人于海忠在淮安经济技术开发区、淮安市清河区等地，谎称借用、为被害人介绍工作，虚构事实骗取他人现金、电动自行车、摩托车、金项链等财物，作案6起，价值共计人民币20801.58元。具体分述如下：
1、2014年6月中旬，被告人于海忠谎称自己系烟草公司工作人员，以可以帮助介绍到烟草公司工作等理由，在淮安市淮阴区长安小学附近的出租房内骗得被害人钱某现金人民币2000元。
2、2014年6月中旬，被告人于海忠谎称自己系烟草公司工作人员，以借为名骗取被害人范某现金1000元，后又以帮助介绍到烟草公司工作需交纳押金为由，骗得被害人范某现金人民币2000元。
3、2014年6月30日，被告人于海忠谎称自己系烟厂工作人员，以烟厂需大量购买水果为名取得被害人徐某甲信任后，在淮安市大治路与北京路交叉口附近以借钱为由，骗得徐某甲现金人民币2000元。
4、2014年7月3日，被告人于海忠化名“徐建”，在淮安市淮阴区樱花广场与被害人徐某乙搭讪认识后，以借用为名骗得徐某乙新蕾牌电动自行车一辆。经物价鉴定，被骗电动自行车价值人民币2141.58元。
5、2014年7月9日，被告人于海忠谎称自己系烟厂采购人员，以帮助介绍业务为名取得被害人夏某信任。次日8时许，被告人于海忠与夏某在淮安市清河区北京新村附近见面后，以借项链戴为由骗得夏某黄金项链一根。经物价鉴定，被骗金项链价值人民币11260元。案发后，公安机关追缴赃款200元，已发还被害人夏某。
6、2014年7月21日，被告人于海忠化名“徐建”与被害人张某乙搭讪认识后，在淮安市清河区北京路淮阴工学院门前以借用为名骗得张某乙光阳牌摩托车一辆。经物价鉴定，被骗摩托车价值人民币400元。
上述事实，被告人于海忠在庭审中供认不讳，并有被害人钱某、范某、徐某甲、徐某乙、夏某、张某乙陈述笔录，证人姚某、黄某、卓某、朱某、罗某等证言笔录，辨认笔录，购货发票，价格鉴证结论书等证据证实，足以认定。
二、盗窃
2014年7月至8月期间，被告人于海忠在淮安市清河区、淮安经济技术开发区等地，以借用手机打电话为名取得被害人手机后，趁人不备携带手机逃离，共盗窃作案3起，盗得手机3部，价值共计人民币5468.34元。具体分述如下：
1、2014年7月5日，被告人于海忠在淮安市清河区古淮烩面馆以借用手机打电话为名，取得被害人刘某苹果5手机一部，后被告人于海忠趁人不备携带手机逃离。经物价鉴定，被盗手机价值人民币2187.6元。
2、2014年8月12日，被告人于海忠谎称自己系烟厂工作人员，以在店内采购食品为名取得被害人高某信任后，在淮安市清河区北京新村附近餐馆内以借用手机打电话为名，取得高某苹果4手机一部，后被告人于海忠趁被害人不备携带手机逃离。经物价鉴定，被盗手机价值人民币862.08元。
3、2014年8月25日，被告人于海忠在淮安经济技术开发区纬一路东缘足疗店内，以借用手机打电话为名取得被害人丁某OPPO牌手机后，趁被害人不备携带手机逃离。经物价鉴定，被盗手机价值人民币2418.66元。
上述事实，被告人于海忠在庭审中供认不讳，并有被害人刘某、高某、丁某陈述笔录，证人方某、罗某等证言笔录，辨认笔录，购货发票，价格鉴证结论书等证据证实，足以认定。
三、故意伤害
2014年8月30日晚，被告人于海忠在淮安市清浦区南门小街一棋牌室内打牌被东缘足疗店员工张某甲发现，张某甲因此前于海忠盗走丁某手机一事而通知东缘足疗店老板王某到场，被告人于海忠欲逃离，王某阻拦，被告人于海忠拳击王某面部，致王某左侧颧骨骨折。经鉴定，王某身体所受损伤程度为轻伤二级。后被告人于海忠被抓获归案。
另查明，被害人王某被打伤后在淮安市中医院等地治疗，门诊治疗花费医疗费、检查费2579.2元。
根据附带民事诉讼原告人王某举证、被告人质证，结合相关法律规定，附带民事诉讼原告人王某合理损失为：
1、医疗费2579.2元有医疗费票据为证，予以确认。
2、营养费，根据附带民事诉讼原告人王某伤情，本院酌定营养费为30元／天×14天=420元。
3、护理费，附带民事诉讼原告人王某未住院治疗，其面部左侧颧骨骨折，无需他人专门护理，其主张护理费无法律依据，不予采纳。
4、误工费，附带民事诉讼原告人王某因伤就诊治疗，因其系个体经营，故本院酌情按照2014年江苏省城镇居民人均可支配收入计算其误工费，其主张8000元，不违反法律规定，予以支持。
上述附带民事诉讼原告人损失合计10999.2元。
上述事实，被告人于海忠在庭审中供认不讳，并有被害人王某陈述笔录，证人张某甲、左某等证言笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，病历，辨认笔录，刑事判决书，发破案经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人于海忠以非法占有目的，虚构事实、隐瞒真相骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。淮安经济技术开发区人民检察院指控证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人于海忠身犯数罪，应当数罪并罚；在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；归案后如实供述自已的罪行，系坦白，依法从轻处罚；被告人于海忠的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成一定的经济损失，依法应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二百六十四条，第二百六十六条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条，第六十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释〉》第一条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理盗窃刑事案件具体应用法律若干问题的解释〉》第一条第一款之规定，判决如下：
一、被告人于海忠犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金三万元；犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金七千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。决定执行有期徒刑一年十个月，拘役四个月，并处罚金三万七千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年八月三十一日起至二0一六年十月三十日止。罚金于判决生效十日内缴纳）。
二、追缴被告人于海忠犯罪所得26069.92元，发还被害人钱闯2000元，发还被害人范兴龙3000元，发还被害人徐福祥2000元，发还被害人徐福林2141.58元，发还被害人夏骥11060元，发还被害人张铁虎400元，发还被害人刘红军2187.6元，发还被害人高远862.08元，发还被害人丁贵苹2418.66元。
三、被告人于海忠于判决生效十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某经济损失10999.2元。
四、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 毕
人民陪审员 巴秀平
人民陪审员 颜 习
二〇一五年四月二十四日
书 记 员 薛 曼