河北省新乐市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0184刑初4号
公诉机关新乐市人民检察院。
被告人孙红坡，男，1980年08月17日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地:河北省新乐市邯邰镇西牛林村中高街四区053号。2008年因敲诈勒索罪被新乐市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。因涉嫌故意伤害罪、故意毁坏财物罪于2016年5月8日被新乐市公安局刑事拘留，于2016年6月13日被执行逮捕。
辩护人于宏伟，河北冀华律师事务所律师。
辩护人孟丽敏，河北冀华律师事务所律师。
新乐市人民检察院以新检刑诉（2016）205号起诉书，指控被告人孙红坡犯故意伤害罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乐市人民检察院指派检察员袁云鹤出庭支持公诉，被告人孙红坡及其辩护人于宏伟、孟丽敏到庭参加诉讼，现已审理终结。
新乐市人民检察院指控，2008年7月初，因矛盾被告人孙红坡伙同他人，在新乐市邯邰镇东牛林村潘某3家门口将潘某3打伤，经鉴定：潘某3头皮创属轻伤；左腓骨骨折属轻伤；多处软组织挫伤属轻微伤。
2014年5月20日12时许，被告人孙红坡与甄某2在新乐市邯邰镇鼎新美食城参加婚宴时发生打架，被告人孙红坡手部、脸部受伤。后在新乐市邯邰镇小流村西侧高铁桥附近孙红坡驾车将甄某2驾驶的金灰色宝马车撞停并砸坏该车前挡风玻璃，后孙红坡伙同他人持械将甄某2打伤。经新乐市司法医学鉴定中心鉴定：被鉴定人甄某2打架致右胫、腓骨粉碎性骨折均属轻伤一级，左手第5掌骨完全性骨折属轻伤二级，肢体组织挫伤属轻微伤。经鉴定：金灰色宝马轿车（车牌号：冀Ａ×××××）被损价值26946元。
公诉机关提供了受案登记表、现场勘验笔录及照片、辨认笔录、司法鉴定意见书、价格鉴定意见书、证人证言、受害人陈述、被告人供述等证据，认为被告人孙红坡的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、六十九条之规定，涉嫌故意伤害罪、故意毁坏财物罪，依法应予惩处。
被告人孙红坡在庭审中对公诉机关的指控不予认可，辩称其不认识潘某3，其与潘某1打架后其父亲已与潘某1协商好了，听说潘某1和潘某3是亲兄弟。其没有砸甄某2的车。
辩护人提出的辩护意见是，一、公诉机关指控被告人对潘某3故意伤害不能成立。被告人殴打潘某3证据不足，潘某3在2016年5月20日报案，已超过诉讼时效。二、被害人甄某2被打伤事出有因，被害人对案件的发生存在过错。三、公诉机关指控被告人犯故意毁坏财物罪不能成立。指控被告人撞停甄某2的车并砸坏车的前挡风玻璃是被害人单某说法，无其他直接证据证实。因市价鉴字（2014）第043号《价格鉴定意见书》未附有《价格鉴证机构资质证》，该鉴定意见不能作为证据使用。该价格鉴定采用市场法确定损失价值明显不当。
经审理查明，一、2008年7月初，因矛盾被告人孙红坡伙同他人，在新乐市邯邰镇东牛林村潘某3家门口将潘某3打伤，经鉴定：潘某3头皮创属轻伤；左腓骨骨折属轻伤；多处软组织挫伤属轻微伤。
被害人潘某3于2016年5月20日11时向公安局报案，新乐市公安局邯邰派出所于2016年5月20日立案。
认定上述事实的证据有：
1、受案登记表、受案回执、立案决定书，证明潘某3于2016年5月20日11时向公安局报案。
2、潘某3提供材料一份，证实其受到威胁。
3、新乐司法鉴定中心《司法鉴定书》新司鉴中心【2008】临鉴字第613号鉴定意见书，证明潘某3损伤程度鉴定意见是：双眼部挫伤属轻微伤；躯体多处软组织挫伤属轻微伤；颅脑损伤属轻伤。
新乐司法鉴定中心《司法鉴定书》新司鉴中心【2008】临鉴字第598号鉴定意见书，证明潘某3损伤程度鉴定意见是：头皮属轻伤；左腓骨骨折属轻伤；多处软组织挫伤属轻微伤。
4、河北省新乐市人民法院《刑事附带民事裁定书》（2007）新刑自初字第57号裁定书：准许自诉人潘某1撤诉。
5、户籍证明。
6、证人证言
（1）证人田某1称，2008年七八月份一天中午，潘某3骑着摩托车带着我，走到牛林村粮站的时候，孙红坡和几个人开车看到我们以后一直追到潘某3家门口，之后下车从后备箱里拿了镐柄追上我们，孙红坡用镐柄打潘某3头部一下，潘某3倒在地上。我就跑了，后面的事我没见。
（2）证人潘某2称，我来说一下我儿子被打的事情。2008年的时候，一天中午我儿子潘某3被打了，我看到他躺在地上，腿动不了。一个月之后又有六七个二十多岁的年轻人到我家，把我家的电视和煤气炉子、还有三轮车和水缸都砸了，他们还说：“你还告吗？你再告我们就把你们一家子都拾掇了。”因为潘某3告孙红坡了，我怕他们打潘某3，我就报警了。潘某3两次被打我都没见。2008年的时候我们去新乐市政府告孙红坡了，后来一直告不赢就没有再告了。我家大儿子潘某1不让孙红坡在我们村子里挖沙子，孙红坡就打了我儿子潘某1，就为这件事跟我们家有矛盾。潘某3被打没有调解，我大儿子潘某1被孙红坡打调解了。
（3）证人田某2称，我记得当时冬天孙红坡在看守所内，孙红坡的父亲孙某找我调解孙红坡殴打潘某1的事，后来我和孙某一起找潘某1调解，后来给了潘某1钱这事算调解了。我没有找过潘某3，我只找潘某1调解过。潘某3和潘某1是亲兄弟。我不知道孙红坡殴打潘某3的事，他们之间有没有矛盾我也不知道。
（4）证人孙某称，孙红坡打伤潘某3的事调解了，当时孙红坡在看守所里，我和田某2在新乐市人民法院跟潘某3和潘某1调解的，当时在法院我跟潘某3和潘某1的事一起调解的，他们两个的事一起调解的，当时赔偿了潘某1和潘某3共计三万左右，还是我在法院现场给了潘某1钱。当时给钱的时候说的是潘某1和潘某3跟孙红坡的事一起清了，但是协议书上写的潘某1。
（5）证人潘某1称，我和潘某3是亲兄弟，2007年、2008年孙红坡在东牛林村将我打伤，后来我就去法院起诉的孙红坡，孙红坡的父亲孙某找到我给我调解的。当时孙某给了我25000元的住院费和医药费，我对孙红坡达成谅解，撤销对孙红坡的控告。当时我、田某2、田山峰、孙某我们四个在法院调解的。当时调解只说了我和孙红坡的事，没有说潘某3和孙红坡的事。我们没有写协议书。潘某3被孙红坡打了两次，都没有调解。第一次被打是2008年夏天，第二次是在潘某3家里。我没见潘某3被打的过程，我听我父亲说的。
7、被害人潘某3于2016年5月20日11时50分陈述，我来派出所送2008年我被西牛林孙红坡打伤的鉴定。当时我没有送来鉴定是因为当时孙红坡太嚣张我不敢把鉴定送到公安局，现在我感觉把孙红坡抓到了，现在法律也健全了，我才来送的。2008年7月份的一天中午，我骑着摩托车带着田某1，孙红坡开着北京现代汽车在以前的牛林村粮站看见我就追我，一直追到我家门口，我姐夫田某1就跑了，车上除了孙红坡又下来了三个人（这三个人我不认识），下车后孙红坡拿着镐柄打我的腿，打了三下我的腿，把我的腿打断了，当时他一边打我还一边说：“我让你告我沙坑。”其他三个人也就拿着镐柄打我，打我的胳膊、头部、肚子。我在家里养着腿的时候我记得是被打一个多月左右，有七八个人拿着砍刀去了我家，其中一个人拿着砍刀砍伤了我的头，当时砍我那个人说：“你再告我的沙子坑我就弄死你全家。”第二次在我家砍我的那七八个人我不认识。2008年我两次被打伤，没有和对方调解过，也没有收到对方的赔偿。在2014年年底的时候孙红坡给我发了一封恐吓信，信上说：“你再告我，你的庄稼就别收了，我挖了你的双眼。”
8、被告人的供述与辩解
被告人孙红坡于2016年5月26日供述，我没有跟潘某3打过架，我跟潘某1打过架。田某2在西牛林村当过村干部，他管过我和潘某1的事（孙红坡拒绝签字）。
9、新乐市公安局情况说明：2016年5月20日，我局立案侦查的潘某3被故意伤害一案（新公邯立字4号），经侦查，案件中2008年8月初潘某3被不明人员在家中打伤无法确定嫌疑人，目前案件在进一步侦查中。
以上证据经法庭质证、核实，被害人的陈述、证人证言与其他证据形成完整的证据链，足以认定被告人孙红坡故意伤害他人致人轻伤的犯罪事实。
二、2014年5月20日12时许，被告人孙红坡与甄某2在新乐市邯邰镇鼎新美食城参加婚宴时发生打架，被告人孙红坡手部、脸部受伤。后在新乐市邯邰镇小流村西侧高铁桥附近孙红坡驾车将甄某2驾驶的金灰色宝马车撞停并砸坏该车前挡风玻璃，后孙红坡伙同他人持械将甄某2打伤。经新乐市司法医学鉴定中心鉴定：被鉴定人甄某2打架致右胫、腓骨粉碎性骨折均属轻伤一级，左手第5掌骨完全性骨折属轻伤二级，肢体组织挫伤属轻微伤。经鉴定：金灰色宝马轿车（车牌号：冀Ａ×××××）被损价值26946元。
认定上述事实的证据有：
1、受案登记表，证明孙红坡于2014年5月20日报警。
2、勘验笔录、检查笔录、现场照片，证明勘验、检查情况。
3、辨认笔录，甄某2辨认出对其殴打的“小虎子”、孙红坡“杨”姓的姐夫、胡建军、小虎子的双胞胎兄弟小龙。
4、市价鉴字（2014）第043号价格鉴定结论书，证明金灰色宝马轿车（车牌号：冀Ａ×××××）前挡风玻璃、左前大灯、前挡玻璃胶条、前挡玻璃传感器、前挡玻璃贴膜合计价值鉴定26946元。
5、新司鉴中心【2014】临鉴字第0305号司法鉴定书，证明被鉴定人甄某2打架致右胫、腓骨粉碎性骨折均属轻伤一级，左手第5掌骨完全性骨折属轻伤二级，肢体组织挫伤属轻微伤。
新司鉴中心【2014】临鉴字第0307号司法鉴定书，证明被鉴定人孙红坡左面部创属轻伤二级。
6、2014年8月15日《接受证据清单》，甄某2提供石家庄市人民商场股份有限公司开具的购买手表21510元的发票一张，手表品牌一张.
7、孙红坡提供住院病历、门诊病历记录、门诊费用日清单、住院病案，证明其住院情况。
8、司法鉴定协议书，证实孙红坡损伤程度鉴定的委托情况。
9、前科证明，证明孙红坡别名孙臭蛋，2009年1月15日因敲诈勒索被新乐市人民法院判处有期徒刑三年缓刑三年。杨力波2014年8月24日被秦皇岛市公安局海港分局罚款。
10、（2009）新刑初字第18号刑事判决书、释放通知书、执行通知书，证明孙红坡犯敲诈勒索罪，2009年1月15日被判处有期徒刑三年，缓刑三年。
11、户籍证明。
12、新乐市公安局《在逃人员登记信息表》，证明杨力波、胡建军的在逃信息。
13、2016年5月8日新乐市公安局邯邰派出所《抓获经过》，证明孙红坡于西牛林村一民居内被抓获。
14、工作说明
邯邰派出所关于田昆虎是否涉嫌犯罪的工作说明：孙红坡故意伤害、故意毁坏财物一案中嫌疑人田昆虎有一双胞胎田昆龙，由于两人极其相似，且在调查中嫌疑人孙红坡、杨力波供述田昆龙在现场，受害人甄某2陈述田昆虎参与殴打自己，我单位对田昆虎、田昆龙分别进行了传唤，但田昆虎、田昆龙都一直未到案，故现在未查清田昆虎是否有犯罪行为。
邯邰派出所工作说明：由于电信部门只能提供最近半年的通话记录，案发当天孙红坡的通话记录已经超过半年，电信部门无法提供，无法取得孙红坡当天的通话记录。
邯邰派出所关于孙红坡故意伤害、故意毁坏财物一案其他证人证言的工作说明：在孙红坡故意伤害、故意毁坏财物一案案发后，我单位民警对现场情况进行了走访调查，并对走访群众进行了录音录像（附：现场走访录像光盘）。
15、新乐市司法医学鉴定中心关于撤销新司鉴中心【2014】临鉴字第0307号司法鉴定意见书的说明：2014年9月29日贵所提供从石家庄市第三医院调取的石家庄市第三医院第371322001号病例复印件10页。经与其本人提供的住院病历对比，两份同家医院同号病历复印件存在差异：其本人提供的入院记录复印件第1页专科查体中左侧面颊伤口长约5cm,出院记录复印件入院情况中左侧面颊伤口长约5cm，而贵所提供的同一家医院同号病历复印件中同处伤口长度均约3cm。依据新乐市公安局给我中心函的要求，2014年9月30日，就新司鉴中心【2014】临鉴字第0307号司法鉴定意见书出现的情况在鉴定会上做了汇报，经研究讨论：大家一致认为孙红坡本人提供的鉴定材料的真实性存在质疑，决定撤销新司鉴中心【2014】临鉴字第0307号司法鉴定意见书。
16、证人证言
（1）证人甄某1证言，我来报案，我五弟甄某2昨天下午2点钟左右在大流村和小流村之间的无繁公路上被人打伤了。在现场我看见甄某2在无繁公路上躺着，右腿小腿部有出血且已经浸透了他的裤子，甄某2的车前挡风玻璃被砸，车的前保险杠有碰痕，车牌号是冀Ａ×××××，然后我就打110报的警，打120救护车。
（2）证人唐某1证言，孙红坡（孙臭蛋）是我表侄子，甄老五和我是朋友关系。昨天在新乐市邯邰镇鼎新美食城他们打了架，当时甄老五身上和孙臭蛋身上都有血，我没注意甄老五哪里有伤，孙臭蛋右手有伤、左脸上有血。甄老五手里拿着把刀子，刀子的具体特征我记不清了。
（3）证人邱某证言，2014年5月20日中午甄某2在无繁路上被打我见了。是孙臭蛋带着七八个人打的甄某2，我认识孙臭蛋，以前我见过。孙臭蛋当时去打甄某2时我没注意孙臭蛋脸上有没有伤。孙臭蛋带去的人也打了，他们用镐柄打的甄某2。2014年5月20日上午10点多我和赵某（也叫赵二硬）走到小牛村和无繁路交叉口时遇见甄某2开着金灰色宝马车后，我们上了车。过了小流村西的高铁桥往西一段时，从前面过来一辆和甄某2的车一样的金灰色宝马车冲我们的车直撞了过来，并把我们的车撞停了，停了车以后孙臭蛋和他车上的人就下了车，然后甄某2也就下了车。当时甄某2的车后面一辆黑色本田CRV越野车（车牌当时被挡着）在甄某2车的左侧停下，一辆黑色轿车（车牌号我没注意）围堵甄某2的车后，当时孙臭蛋指着甄某2说“就是他”。孙臭蛋拿着镐柄砸了甄某2车的前挡风玻璃，然后他们都追甄某2。甄某2跑的时候摔倒在地上，跟着孙臭蛋的小伙子们就用镐柄乱打甄某2，后来甄某2起来就又跑，后来孙臭蛋拦住了甄某2，一群人就乱用镐柄打甄某2。最后孙臭蛋用镐柄打了甄某2的腿，两条腿都打了。后来孙臭蛋领着这帮人上车就走了。我就打120，后来甄某2的哥哥来了就把甄某2送去医院了。我不知道甄某2的手表是谁拿了，但是他带着手表了，我们抬他时手表已经不在了。打甄某2的我就认识孙臭蛋，其他人都是年纪轻的都在20到30岁之间。平时大家都叫甄某2叫甄老五。
（4）证人赵某证言，2014年5月20日甄某2在无繁路上被打我见了。是孙臭蛋带人打的甄某2。当时只有甄老五也就是甄某2有伤，他的双腿小腿都流着血，裤子被打破了并被血浸透。孙臭蛋身上有没有伤我没注意。打甄某2的人大概有十个人左右，我只认识这个叫孙臭蛋的，他们使用镐柄打的。2014年5月20日上午10点多我和邱某走到小牛村和无繁路交叉口时碰见甄某2开着金灰色宝马车由邯邰村向无繁路上拐，甄某2看见我们后就拉着我和邱某。等我们走到小流村西的高铁桥往西不远处时，从前面过来一辆金灰色的宝马车，车牌号被挡着，从正面撞到甄某2的车上，我们就下了车，当时撞我们的车是孙臭蛋开着，从孙臭蛋车上也下来四五个人，孙臭蛋和另外四五个人拿着镐柄，并用手指着甄某2说：“打死他”。紧接着从孙臭蛋后面又跟着过来了两辆车，一辆是本田CRV黑色越野停到了甄某2车后面，车牌号也挡着呢，另一辆车我没注意看是什么车停到了甄某2车的左侧，这时孙臭蛋就用镐柄砸甄某2的车前挡风玻璃。甄某2就从他车后面绕着向北跑，还没跑到地里就被孙臭蛋用镐柄敲了左胳膊几下子，还没跑几十米又被孙臭蛋一群人追上了，追上后孙臭蛋就双手举起镐柄朝甄某2头部打，甄某2就用右手挡，结果把甄某2的表链打坏了，手表掉到了地上，被孙臭蛋带去的一帮人中的一个人捡了，后来孙臭蛋带着这帮人就用镐柄乱敲甄某2，当时我和邱某也不敢过去拉开他们，只见他们一群共十几个人围着甄某2乱敲，等他们打的不打要走的时候我看见孙臭蛋又拿着镐柄打了甄某2右小腿一下，等他们走了几步后孙臭蛋又返回来双手拿着镐柄敲甄某2的头部，但被甄某2用手挡住了，这一下打到了甄某2的手上，具体哪个手我没有看清。后来孙红坡他们就开车走了。之后应该是邱某打的120，我就赶紧去照顾甄某2。最后120来了把甄某2拉走了。甄某2还叫甄老五，我听甄某2叫孙臭蛋叫孙红坡。
我来辨认甄某2与孙臭蛋打架一事当时参与的小虎子和胡建军。我当时没说这两个人是因为我觉得是孙臭蛋自己的事，我只说孙臭蛋自己就行了。我认识小虎子和胡建军，不是特别熟悉，只是见了认识。以前我知道胡建军叫“小建”。小虎子有个双胞胎兄弟叫小龙，但是我能区分开他们，小龙的下巴比较尖一点，小虎的脸宽一点。我和胡建军、小虎子都是在朋友婚礼桌子上认识的。小虎子和胡建军都打甄某2了，他们两个拿着镐柄打的甄某2，具体打哪里了我也记不清了。甄某2的手表是小虎子拿走的。
（5）证人唐某2证言，孙红坡是我表侄子，他别名叫孙臭蛋。我和甄老五是朋友关系。2014年5月20日他们在邯邰鼎新美食城打架的事我知道。当天我侄子在新乐市邯邰镇鼎新美食城举行婚礼，有人叫我说外面有人打架呢，我进了鼎新美食城一进门靠北面的第一个包房，看到的是甄老五右手拿着一把长约30公分的刀子，左手拽着孙红坡的脖领。孙红坡就站着脸上有血迹好像是刀伤，手中也没有拿东西，他们相互僵持着，紧接着我哥唐某1也就进了这个包房，就把甄老五和孙红坡劝开了。
（6）证人牛某证言，我和西牛林小虎是一个村的，后来小虎跟着我们在车固干活，听小虎说为甄老五的事跟着孙臭蛋把甄老五打了，现在躲着呢。我听别人说他是潘志军的外甥，叫小虎子，有个双胞胎兄弟叫小龙。孙臭蛋正名叫孙红坡。小虎和小龙我不能辨出来，他两个长的一样。
（7）证人王某证言，我是石家庄市第三医院口腔科主任。2014年5月22日我接收过一个叫孙红坡的病人，孙红坡面部有伤口。你们调取的石家庄市第三医院的病例上面的签字是我签的，盖有新乐市司法医学鉴定中心圆章的复印件上不是我的签字。
（8）证人张某证言，我是石家庄市第三医院口腔科医生。（出示病历：病历上记录了左侧面部可见一角形伤口，已缝合，缝合长度3cm，局部红肿）这份病历是我签的，当时我记录的病人情况。（出示病历：新乐市司法医学鉴定中心调取的病历上记录了左侧面部可见一角形伤口，已缝合，缝合长度5cm，局部红肿）这不是我自己签的，上面的内容也不是我记录的，而且这份病历上王某的名字也不是她自己签的。
（9）证人杨某证言，我是石家庄市第三医院口腔科医生。（出示病历记录）这不是我的记录，而且也不是王某大夫写的，上面我的签名也不是我自己写的。我记得是一天晚上，有一个小伙子跟着这个病人一起来的，这个病人左侧面部有伤，伤口大约有4-5cm，但是缝合的伤口没有5cm，当时这个病人说是打架打伤的，你给我记录的重一点，我说记录重点也不管事，伤残鉴定中心还得重新测量伤口长度，我就没有往严重了记，而是如实记录的。
17、被害人陈述
我被孙红坡（别名孙臭蛋）打伤住院。我左腿小腿有一个4-5公分的伤口，右腿小腿被打的里面的骨头把肉皮扎破了，可能是骨头碎了，左手被打的发肿了，右大腿被打的发肿。对方用一米左右长，直径10公分左右的木棍也就是镐柄打的我。当时有孙红坡、孙红坡姐夫一个杨姓的、小虎子，还有四五个人。2014年5月20日中午11点40分，我到邯邰镇鼎鑫饭店参加唐某1儿子的婚礼，我在饭店准备吃饭时碰见了孙红坡，孙红坡就把我叫到了邯邰鼎鑫饭店一进门北边第一个包间里，因为2008年孙红坡（孙臭蛋）借了我7万元钱并把他的一辆现代车抵押，孙红坡车也没开走，也没还钱，我没有说话就跟着孙红坡进了那个包间，孙红坡进屋后就说：“以后你也别给我打电话了，再给我打电话我的车值70万。”我说：“你说这话是放屁呢。”后来孙红坡就拿起凳子要砸我，我就捉住凳子，后来参加婚礼的人就进了屋把我和他拉开了。后我就开车往小牛村方向走，走到小牛村路口时遇见赵二硬和邱某，就拉着他俩往长寿方向走，等走到大流和小流村之间的无繁路公路时，孙红坡开着一辆银色宝马5系轿车直接就冲我车撞过来，撞到我车的前保险杠，把我的车撞停了，还没等我下车孙红坡拿着镐柄冲我的前挡风玻璃砸了一下，把我的前挡风玻璃砸坏了。我的车是一辆铜色宝马5系车，车牌号为冀Ａ×××××，紧接着后面一辆本田CRV核实越野车停到我车的后门，另一辆黑色的车也是就停在了孙红坡的车后面。在孙红坡的车上下来两个人拿着镐柄，黑色CRV车和黑色轿车上也下来了人拿着镐柄，总共有八九个人。孙红坡当时说了一句话：“打死他了我出费用。”他指着我说。我一看人多，我就下车从我车后面绕到北边跑，等我跑到我车右边时被小虎子拦住了，然后这八九个人就把我从马路上拽到马路沟里，姓杨的孙臭蛋姐夫就往地上按住我，我起来想跑，我还没跑就被其中的一个小伙子用镐柄打了一下左腿小腿，我就动不了了，后来孙红坡、小虎子和姓杨的就用镐柄打我的右小腿，他们打了我右小腿有十来下，其中有一个小伙子个子不高，长的挺白，短发。连续用镐柄敲打我的头，我一直用双手挡，没有敲到我的头，但是我的双手都被这个小家伙敲的发肿，其中我左手上带着的一块瑞士蒂托牌手表链被敲坏了，表掉到地上了，被小虎子拿走了，然后他们一伙人就开车向东边走了。之后我车上的赵二硬和邱某就打了120，后来120来了就把我拉到中医院了。我被打时赵二硬和邱某都见了。在邯邰镇鼎鑫饭店包间里我当时没拿刀子。
18、同案人员杨力波供述与辩解
2014年我因非法携带管制刀具被秦皇岛市公安局罚款。2014年5月20日我去新乐市邯邰镇邯邰村鼎鑫美食城赴宴，听说孙红坡受伤了，我准备往长寿走去看看，在鼎鑫美食城门口我碰见了田昆龙，就开黑色CR-
V越野车拉着他往长寿方向走，走过小流村以后过了高铁桥看见孙红坡和甄老五都拿着棍子在互相打，后来我把车停在路边，我与田昆龙就都下了车冲着甄老五与孙红坡方向走，甄老五看见我们了就跑，孙红坡就追甄老五，孙红坡追甄老五追了有五、六米甄老五就摔倒了，我就拽住孙臭蛋不让他追了，我看孙红坡脸上有伤，就劝他去医院，他说先去派出所报案，后来孙红坡自己开着宝马轿车就朝东走了，我和田昆龙就回家了。当是我没有注意有一辆前挡风玻璃被砸的无牌金灰色宝马轿车。田昆龙没有打甄老五，田昆龙有没有拿甄老五的手表我没注意。我们平时叫田昆龙叫小龙，小龙有个双胞胎弟弟叫田昆虎平时我们叫他小虎子。当时在现场我没见到小虎子。
19、被告人的供述与辩解
被告人孙红坡于2014年5月20日13时40分供述：今天我来报案，今天中午12点半左右我正在邯邰镇鼎新美食城参加婚宴的时候，邯邰镇南张村的甄老五把我拽进鼎新饭店的进门后第一个包间里后，从他随身背着的挎包掏出一把长40公分左右长，2-3公分宽的尖刀，一边冲我肚子扎一边说：“你信不信我扎死你。”然后我就用左手把刀子揍住了，甄老五拿刀子往后一拽把我手刺破了，然后甄老五就用刀子又冲我一挑，挑到了我的左脸部离左嘴角旁边1-2厘米处。后来我表叔唐某1和唐某2就进了包间并按住了甄老五，他扎我的时候没人见。
孙红坡于2014年9月3日09时45分陈述：2014年5月20日12点多在新乐市邯邰镇大流至小流村的高架桥西侧我打甄某2了，拿着木棍打的甄某2，木棍的直径7-8公分、一米多长，当时甄某2都哪里有伤我没注意。当时在场的有我姐夫杨力波（邯邰镇镇西牛林村）、我表弟胡建军（邯邰镇西牛林村），别人我记不起来了，他两个没有打甄某2。小虎子没在场，但小虎子的哥哥田昆龙在场了，小虎子和田昆龙是双胞胎。2014年5月20日我受伤后，我和我姐夫杨力波、我表弟胡建军、田昆龙就到邯邰镇四院看我脸上的伤，医院说看不了，然后我们就往长寿走，当时是我姐夫杨力波开本田cr-
v越野车，后来我表弟胡建军给我打电话，我让他给我送钱来。我走到大流村时，发现我们后面的车像是甄某2的米铜色宝马，后来我就停下车了，甄某2也就停下来，甄某2从后备箱拿了个棍子长1.5米长、7-8公分粗，我也拿了一个棍子我们就相互对打，他把我的棍子打掉了，在我拿起来我的棍子的时候，甄某2打了我后背一下就往公路北面跑，在跑的时候甄某2摔倒在了地上，他说他的腿摔断了，后来我就去医院了。我们对打的时候只记得打到了他的左胳膊了，没有打他腿也没有打他手。甄某2的宝马车前挡风玻璃我不知道是谁砸的。甄某2的手表我们也没有拿。我们在包房打架时唐某2见了，当时甄某2还拽了我的泰国纹的项链，是我花4万多买的，拽下来后甄某2就拿走了。
孙红坡于2016年5月26日14时30分供述：我在邯邰医院上药的时候甄某2给我打电话说：“你不服，我弄死你。”后来我就拿着医院的一把铁铲放到了本田CRV上，车牌号是冀Ａ×××××，当时我姐夫杨力波开着这辆车，后来邯邰医院说看不了我的伤，我就坐着这里本田车去长寿。当时是我姐夫杨力波开着车，在过了小流时甄某2又给我打电话说：“给你没完，弄死你，我就在你车后，有种你下来。”后来我就让杨力波停下来，我就下车拿着在医院拿的铁铲，甄某2也就下了车，从车上拿了一根棍子，我和甄某2就互相对打了，对打的时候我把铁铲的头甩掉了，甄某2就往马路别上跳，后来我们家人就下车了，我记不清谁了，拽着我不让我打，杨力波也就拽我，要我上车医院，我推开杨力波说：“这是我跟甄老五两个人的事，跟任何人没关系，谁也不许动手。”后来杨力波就松开了我，我就拿着铁铲柄追甄某2，甄某2跑到马路下边摔倒了说：“我的腿摔断了”我就拿着铁铲柄冲着甄某2身上打了几下，具体打倒哪里我记不清了，后来甄某2说：“我已经叫人了，过来就弄死你，有种你别走。”我没办法我就去派出所报案了。我去邯邰医院的时候没有开铜灰色宝马，我也没有开铜灰色宝马车撞甄某2开的宝马车。我没有砸甄某2车的前挡风玻璃。我在石家庄市三院住院的病例是我自己在石家庄市第三医院复印的。这个病例是不是我提供给新乐司法医学鉴定中心的我记不清了。田昆虎和田昆龙两兄弟当时都谁在场了我记不清了。别人都没参加打架，就我自己动手打甄某2了。
以上证据经法庭质证、核实，足以证明被告人故意伤害致人轻伤、故意毁坏他人财物的事实。
本院认为，被告人孙红坡故意伤害潘某3身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制。第八十七条：犯罪经过下列期限不再追诉：（一）法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年。被告人孙红坡致潘某3轻伤，应判处三年以下有期徒刑。从2008年7月初被告人孙红坡伤害潘某3，至被害人潘某32016年5月20日报案及新乐市公安局邯邰派出所2016年5月20日立案。案发时间距报案及公安机关立案时间已超过故意伤害致人轻伤的五年追诉时效，故不再追究被告人孙红坡故意伤害潘某3的刑事责任，对辩护人提出的已过诉讼时效的辩护意见予以支持。
被告人孙红坡故意伤害甄某2身体致轻伤、故意毁坏甄某2财物数额较大，其行为已构成故意伤害罪、故意毁坏财物罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。因被告人孙红坡撞停被害人甄某2宝马轿车并砸坏其车前挡风玻璃有现场勘验笔录、现场照片、被害人陈述及证人证言予以证实，故对辩护人提出的被告人孙红坡没有实施故意毁坏财物的辩护意见不予采纳。新乐市物价局价格认证中心是依法登记的司法认证鉴证机构，其出具的市价鉴字（2014）第043号《价格鉴定意见书》可作为涉案证据使用，对于辩护人提出的该《价格鉴定意见书》不能作为证据使用的辩护意见不予采纳。被告人孙红坡有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人孙红坡对伤害甄某2自愿认罪，可酌情从轻处罚。为打击犯罪，保护公民的人身权利、财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人孙红坡犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月，被告人孙红坡犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月8日至2018年11月7日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应提交上诉状正本一份,副本四份。
审 判 长 刘 彬
审 判 员 刘 琦
人民陪审员 郝亚珍
二〇一七年三月二十二日
书 记 员 张建军