上海市浦东新区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）沪0115民初99095号
原告：刘云，女，1973年6月8日出生，汉族，住安徽省。
委托诉讼代理人：郝永坤，上海济昀律师事务所律师。
委托诉讼代理人：丁强，上海济昀律师事务所律师。
被告：杨云学，男，1967年5月6日出生，汉族，住安徽省。
委托诉讼代理人：陆少华，上海悦南律师事务所律师。
原告刘云与被告杨云学健康权纠纷一案，本院于2017年12月25日立案后，依法适用简易程序，于2018年1月24日公开开庭进行了审理，原告刘云及其委托诉讼代理人郝永坤、被告杨云学的委托诉讼代理人陆少华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘云向本院提出诉讼请求：一、确认原告因被告殴打致伤产生以下损失：1.医疗费19,051.30元、2.误工费5,000元(5,000元×1个月)、3.交通费500元、4.营养费350元(50元×7天)、5.护理费350元(50元×7天)、6.律师费4,000元、7.鉴定费900元，以上损失共计30,151.30元，要求被告承担全部赔偿责任；二、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年8月4日，在本市浦东新区杨园镇先锋村XXX号处，被告因违建农用暖棚占用道路，致使原告配偶考洪辉难以通过，遂与考洪辉产生争执，并采用拳打、砖头打的方式对原告及考洪辉进行殴打，致原告头部外伤、左上眼睑裂伤、左侧颜面部软组织挫伤，经鉴定构成轻微伤。侵害行为发生后，原告被送医治疗，被告被处以行政拘留五日。但被告至今从未过问原告的治疗事宜，更未赔偿原告的各项损失。为维护自身合法权益，原告诉至法院，要求判如诉请。
被告杨云学辩称，在被告与原告配偶考洪辉的冲突已经结束的情况下，原告的加入引起了第二次冲突，现场出现的砖头也是由原告带入的，故原告对新的冲突及造成的损害有重大过错。鉴于原告的损害后果确实与被告有一定关联，故被告同意承担60%的赔偿责任，但原告本身也需要承担相应责任。
本院经审理认定事实如下：2017年8月4日11时许，在本市浦东新区杨园镇先锋村XXX号处，原告配偶考洪辉与被告为农田土地使用问题协商不成发生口角，双方互相扭打在一起，致使两人均受伤，经司法鉴定均构成轻微伤。后原告到达现场，同被告发生争吵，拉扯期间被告打中原告眼部，经司法鉴定原告的伤情亦构成轻微伤。公安机关查明被告及考洪辉均犯有殴打他人的违法行为，对该二人均作出行政拘留五日的处罚，原告的违法事实不能成立，故对原告不予处罚。
事发后，公安机关分别对原、被告及相关人员作了询问笔录。考洪辉在询问笔录中陈述：“后来我老婆也回来，杨云学拿砖头，砸到了我老婆，又划了一下，我老婆的眼眶受伤了。然后我老婆起来之后，也找了一块砖头，去找杨云学想要找他算账，但是后来被别人阻止了，没有打到杨云学……杨云学躲起来了，我老婆找不到他，很生气就把他搭的简易踢坏了一点”。被告陈述：“过了一会儿，我看到考洪辉的老婆刘云拿着一块砖头向我家走来，我儿媳彭家丽看到了这情况，就上去要劝刘云，我儿媳劝不动刘云，刘云就直接拿起砖头砸向我，我顺势躲闪了一下，我的左脸被砖头刮到，我儿媳还是在旁边拉刘云，此时考洪辉和他的女儿也来到我家里，刘云又拿起砖头向我扔过来，被我躲掉了，没扔到我，刘云抓着我的衣服且考洪辉两只手各拿一块砖头还是要过来砸我，但是我儿媳和考洪辉的女儿上来把考洪辉拦住了，没砸成我，我顺势挣脱逃离，刘云追着我并且想要让考洪辉来打我，刘云在追我的过程中抓到我衣服了，我想着如果被刘云抓住要被他们夫妻两人打的，我就顺势对着刘云的脸部揍了一拳，我就跑开了，考洪辉和他的女儿还是在追你，我儿媳在边上劝刘云不要再吵架了，我还是逃离开了，我看到考洪辉、刘云夫妻两人把我的住的简易房弄坏了……”。原告陈述：“杨云学也在那里和我理论，我们两个人说了一会之后就吵了起来，互相骂了对方。之后杨云学的儿媳妇搂着我的腰。杨云学推了我，接着杨云学拿了一块砖头拍在了我的头上，当时我就被他拍晕了。我爬起来之后就觉得很生气，我是好心来和他理论，杨云学居然用砖头打我。然后我就拿起了一把铁锹，把杨云学搭的简易房的门给弄坏了。”原告之女考小华陈述：“我听到我妈妈回来的声音，好像是在和老乡邻居在争论什么，具体我没听清楚，我继续拉住我爸爸，防止他过去打架。我过去看看发生情况时，看到我母亲被那个老乡邻居拿着砖头砸我母亲的头，我看到我母亲的脸部在流血，那个老乡邻居也看到我母亲流血了，估计是害怕了，所以他就跑走了。”被告儿媳彭家丽陈述：“没过一会考洪辉的老婆刘云从外面赶了回来，她手里拿了一块红色的砖头，跑到我们面前，对着我公公说你是不是打我老公了，然后她拿着砖头就要打我公公，我公公一边往后退，一边用手挡住刘云，刘云用砖头打到了我公公的脸上，砖头掉在了地上碎掉了。我公公下意识的用手把刘云往后推，她就摔倒在了地上。考洪辉和他的女儿看到刘云摔倒在了地上，就一起上来打我公公，刘云也从地上爬起来一起打我公公。我看见他们三个人打我公公，我公公打不过他们就跑走了。刘云发现她的脸上流血了，就很生气，她跑回自己家里，拿了一把铁锹，接着她就用铁锹，把我们房子的木门给砸坏了。”庭审中，考洪辉认为其不识字，公安机关也未向其宣读询问笔录内容，其因受误导而在笔录上签名，故不认可笔录中的相关陈述。原、被告对其询问笔录及相关陈述不持异议。
事发后，原告被送至上海市第七人民医院住院治疗12.5天，并进行了数次门诊治疗，共计支出医疗费19,051.30元。为本案诉讼原告聘请了律师，支付了律师费4,000元。
2017年12月11日，经司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定，原告头面部软组织外伤，伤后休息30天，护理7天，营养7天。原告支付了鉴定费900元。
审理中，原告关于其主张的误工费，称原告及其配偶考洪辉作为个体工商户共同经营蔬菜销售，主要由原告销售，由其配偶考洪辉种植，并提供租赁合同、居委会证明及个体工商户营业执照予以证明。被告认为原告无法证明租赁合同已实际履行，且种植蔬菜并非稳定工作，无法证明收入及误工损失。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告配偶考洪辉与被告因农田土地使用问题协商不成发生口角，进而相互殴打，后原告到达现场，同被告发生争吵，原告于冲突中受伤，被告的行为与原告受伤之间存在直接因果关系，被告应对原告的损失承担赔偿责任。根据事发后原、被告双方及相关人员在公安机关询问笔录中的陈述，可以认定原告明知考洪辉与被告之间已发生争执，然原告到场后又与被告再次发生冲突，故原告自身对损害后果发生也存在过错。综合考虑原、被告双方的过错程度，应由被告对原告损失承担90%的赔偿责任，原告自负10%的责任。关于原告损失范围的确定：1.医疗费。原告主张医疗费19,051.30元，有医疗费票据、门诊病史卡为证，且被告不持异议，本院予以确认。2.误工费。原告因受伤无法继续工作，其按照5,000元/月的标准主张误工损失，但未能提供充分证据证明事发前的收入标准，故本院对该标准不予认可。原告提供的租赁合同、个体工商户营业执照等证据可以证明事发前原告所从事的工作，故本院根据鉴定意见确定的休息期限，参考行业平均工资标准，酌定误工费为3,140元。3.交通费。综合原告伤情、就诊次数等因素，本院酌定交通费为300元。4.营养费。根据原告伤情及鉴定意见确定的营养期限7天，本院按30元/天的标准酌定营养费为210元。5.护理费。原告根据伤情及鉴定意见确定的护理期限7天，按50元/天主张护理费350元，于法有据，本院予以确认。6.律师费。原告主张律师费4,000元，有律师费发票为证，且金额尚属合理，本院予以确认。7、鉴定费。原告主张鉴定费900元，有鉴定费发票为证，本院予以确认。以上原告可获赔的费用共计27,951.30元，由被告赔偿原告90%，计25,156.17元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：
被告杨云学于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘云25,156.17元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费552元，减半收取计276元，由原告刘云负担45元，被告杨云学负担231元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审判员 董迪思
二〇一八年三月六日
书记员 顾玉婷
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国侵权责任法》
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
……
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
二、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
……
三、《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。