安徽省淮北市杜集区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）杜刑初字第00090号
公诉机关淮北市杜集区人民检察院。
被告人赵某某，男，1979年12月28日出生。曾因犯赌博罪于2010年3月23日被淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金一万元。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年2月22日被淮北市公安局杜集分局刑事拘留，同年3月24日被淮北市公安局杜集分局取保候审。2014年7月10日被淮北市杜集区人民检察院决定逮捕，同日被淮北市公安局杜集分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
辩护人徐伟，安徽淮信律师事务所律师。
辩护人王静，安徽淮信律师事务所律师。
淮北市杜集区人民检察院以杜检公诉刑诉（2014）77号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，于2014年9月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年9月29日公开开庭进行了审理。淮北市杜集区人民检察院指派检察员张淮光出庭支持公诉，被告人赵某某及其辩护人徐伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2012年6月6日下午，赵某某、李某某（已判刑）在淮北市杜集区某棋牌室，与被害人张某某发生争执，后被告人赵某某、李某某二人对张某某进行殴打，将张某某打伤。经鉴定，张某某的伤情属轻伤。
公诉机关为证实上述事实，向法庭提供的证据有：书证户籍证明、到案经过、《法医学人体损伤程度鉴定书》、刑事判决书、协议书、撤案申请、收条、现场勘查笔录、图、照片，证人孙某某、石某某等人的证言、同案犯李某某的供述、被害人张某某的陈述，被告人赵某某的供述和辩解等证据。
公诉机关认为：被告人赵某某非法故意伤害他人身体健康，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，依法应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求法院依法判处。
被告人赵某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议。
被告人赵某某的辩护人认为，被告人赵某某具有以下从轻处罚情节：1、被告人赵某某自愿认罪，认罪态度较好；2、被告人赵某某积极赔偿被害人全部经济损失，取得被害人的谅解；3、被告人赵某某虽然有前科劣迹，但不构成累犯。
经审理查明：2012年6月6日下午，被害人张某某到位于淮北市杜集区某棋牌室打牌，张某某要走时，被告人赵某某不让张某某走，并让张某某再玩一会，为此双方发生争执。赵某某朝张某某脸上打，被人拉开后，张某某便出门准备回家，赵某某、李某某二人追上张某某，朝张某某头部、脸部、身上进行殴打，致张某某脑震荡、头皮下血肿、头皮挫伤、鼻骨骨折、鼻中隔骨折、双侧眼眶内壁骨折、右眼挫伤、面部背部软组织挫伤、右耳外伤。2014年3月12日，淮北市公安局刑事科学技术研究所作出（淮）公刑鉴（损伤）补字（2012）381号《法医学人体损伤程度鉴定书》，结论为被鉴定人张某某的损伤程度为轻伤二级。2014年7月9日，淮北市公安局刑事科学技术研究所作出《关于对张某某损伤程度鉴定的情况说明》，结论为：张某某因外伤造成的双侧眼眶内壁骨折，经省公安厅专家组讨论，应依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.3g条之规定，评定被鉴定人张某某的损伤程度属轻伤一级。
另查明：被告人赵某某于2014年2月22日被公安机关抓获，在公安机关对其讯问时，虽如实供述了故意伤害张某某的犯罪事实，但对自己因犯赌博罪于2010年3月被淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金一万元的事实一直予以隐瞒。
案发后，赵某某、李某某与被害人张某某就民事赔偿事宜于2012年10月26日自行达成赔偿协议，赵某某、李某某赔偿张某某各项经济损失共计80000元，张某某对被告人赵某某、李某某的行为表示谅解，上述赔偿款已履行完毕。
上述事实，有下列经法庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、户籍证明，赵某某出生于1979年12月28日，具有完全刑事责任能力。
2、到案经过、情况说明，公安机关2014年2月22日下午17时许，在矿山集好又多超市将赵某某抓获。
3、违法犯罪前科证明，被告人赵某某2006年11月23日因为赌博提供条件和赌博被淮北市公安局杜集分局行政拘留十五日，罚款六千元；2010年3月23日因犯赌博罪被淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金一万元。
4、刑事判决书，证明2014年2月26日李某某因犯故意伤害罪被淮北市杜集区人民法院判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月。
5、协议书、撤案申请、收条，证明赵某某、李某某与被害人张某某就民事赔偿事宜于2012年10月26日自行达成赔偿协议，赵某某、李某某赔偿张某某各项经济损失共计80000元，张某某对被告人赵某某、李某某的行为表示谅解，上述赔偿款已履行完毕。
6、淮北市公安局刑事科学技术研究所出具的（淮）公刑鉴（损伤）补字（2012）381号《法医学人体损伤程度鉴定书》，证明被害人张某某因外伤致左侧鼻骨及鼻中隔骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4条之规定，评定被鉴定人张某某的损伤程度为轻伤二级。
7、淮北市公安局刑事科学技术研究所出具的《关于对张某某损伤程度鉴定的情况说明》，张某某因外伤造成的双侧眼眶内壁骨折，近日经省公安厅专家组讨论后，应依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.3g条之规定，评定被鉴定人张某某的损伤程度属轻伤一级。
8、现场勘查笔录、图、照片，证明案发现场情况。
9、证人孙某某的证言，2012年6月6日下午，孙某某在刘某某家门口看见张某某在刘某某家推牌九，张某某坐庄把赵某某的钱赢了，赵某某要继续玩，要张某某配门，两人吵了起来，说着赵某某和张某某便打了起来，两人用拳头互相朝对方头部乱打，孙某某就上去拉架，把赵某某拉走了。孙某某又回到刘某某家门口，孙某某看见张某某额头有个包，头上有血，孙某某在推赵某某走时，没看见李某某怎么和张某某打的。
10、证人石某某的证言，2012年6月6日下午，石某某在四矿公房街道看见赵某某与张某某两个人在吵架，好像是为打牌的事，赵某某让张某某配门，张某某不愿意，赵某某就用手朝张某某打了几拳，后张某某就打电话说认识谁，赵某某就打张某某，张某某就跑，这时又过来两个人朝张某某打，用砖头拍的。又过来的两个人石某某不认识。他们是用砖头拍的，拍在头上，张某某的头肿了。
11、证人于某某的证言，2012年6月6日下午2时左右，张某某在于某某家和赵某某、毛侠、小孙推牌九，张某某赢了，不愿意再玩了，赵某某要张某某配门继续玩，张某某不愿意，两个人就吵了起来，并互相推搡，于某某就劝说让他们走，两个人就离开了，之后于某某就锁门下地干活去了，后来听说张某某被打了。
12、同案犯李某某的供述，2012年6月6日下午13时左右，李某某在杜集区刘蛋家玩牌，和张某某、赵某某一起玩推牌九。约15时左右，赵某某输牌了，张某某赢了，张某某就不准备玩了。这时赵某某要继续玩，并让张某某配门，张某某不愿意，两人就发生争执，赵某某动手打张某某，被在场的人拉开，这时李某某准备回家，张某某走在李某某前面，对李某某说都是你的事，并要打电话喊人来揍李某某，李某某就动手打了张某某。接着李某某和赵某某一起朝张某某身上乱打，李某某用拳头对张某某的面部及鼻子打的，赵某某打的什么部位李某某不清楚。
13、被害人张某某的陈述，2012年6月6日下午14时许，张某某在杜集区刘蛋家玩牌，大约16时许，张某某要走，赵某某不让他走，让他再玩一会，张某某不愿意，赵某某就动手打张某某一拳，被在场的小孙（孙某某）拉开，张某某就走了，走到刘蛋家西约十余米的地方，赵某某、李某某追到张某某跟前一起用拳头朝其面部、头部打。
14、被告人赵某某的供述，2012年6月6日14时许，赵某某和张某某等人一起在杜集区刘蛋棋牌室推牌九，张某某赢钱后就要走，赵某某就不让他走，两人吵了起来，赵某某朝张某某脸上打了两巴掌，将张某某鼻子打出血了，后被人拉开。赵某某出去准备走时，看见张某某和李某某争吵，接着两人打了起来。赵某某又返回去和李某某一起打了张某某。
此外，被告人赵某某在公安机关对其讯问时，对自己因犯赌博罪于2010年3月被淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年的事实一直予以隐瞒。
本院认为：被告人赵某某非法故意伤害他人身体健康，致张某某轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人赵某某当庭自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。对赵某某辩护人关于被告人赵某某自愿认罪，且积极赔偿被害人全部经济损失，取得被害人的谅解的辩护意见，本院予以采信。被告人赵某某曾因犯赌博罪于2010年3月被淮北市杜集区人民法院判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金一万元。具有前科劣迹，可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条第一款、第四款之规定，判决如下：
被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年7月10日起至2015年3月6日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宫恒红
审 判 员 韩永胜
人民陪审员 刘云华
二〇一四年九月二十九日
书 记 员 周 敬
附相关法律条文：
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。