河南省平顶山市卫东区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）卫民初字第697号
原告党民，男，1952年6月15日出生，汉族，无业。住平顶山市。
委托代理人黄云翔，河南倚天剑律师事务所律师。
被告石军兹（曾用名石君兹），男，1967年8月30日出生，回族，住平顶山市。
被告张五德，男，1973年12月5日出生，回族，个体户，住河南省襄城县。
委托代理人闫国贤，平顶山市148法律服务所工作人员。
原告党民诉被告石军兹、张五德义务帮工人受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告党民及其委托代理人黄云翔，被告石军兹，被告张五德的委托代理人严国贤到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告党民诉称，二被告均在平顶山市劳动路经营家禽买卖生意，从2012年元月份起，我在被告张五德店中打工，工作内容是为被告所卖的家禽进行腿毛，清理内脏等工作。2012年9月21日上午，我在被告张五德店中清洗鸡肠时，因地面湿滑不慎摔倒受伤，摔伤时清洗的鸡肠属于石军兹所有。请求判令二被告连带赔偿我医疗费44368.26元、护理费1714.44元、营养费420元、伙食补助费420元、交通费280元、误工费6000元、伤残赔偿金89592.12元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费600元共计153394.82元。
被告石军兹辩称，我和原告党民之间不存在雇佣关系。原告党民在张五德屋里滑倒我不知道，滑到时端的我的鸡肠子我也不知道。我仅是听说摔倒时烫的我的鸡肠子。请求驳回对我的诉讼请求。
张五德辩称，本案中我与原告党民之间是雇佣关系，原告党民与被告石军兹是无偿帮工关系，两种法律关系不能并案处理。我与原告党民之间的雇佣关系已经（2013）卫民初字第21号民事判决驳回原告诉请，根据一事不再理原则，我不应再作为被告。原告党民给石军兹帮忙，未经我们夫妻同意，我不应当承担赔偿责任，请求驳回对我的诉讼请求。
经审理查明，被告石军兹、张五德均在平顶山市劳动路经营家禽买卖生意，从2012年元月份起，原告党民在被告张五德店中打工，工作内容是为被告张五德所卖的家禽进行腿毛，清理内脏等，每月工资1500元左右。2012年9月21日上午，原告党民端着被告石军兹的鸡肠子进入到被告张五德店中烫时由于地面湿滑摔倒，原告党民端被告石军兹的鸡肠子时被告石军兹没有拒绝，被告张五德夫妻也不知情，摔伤后被送往平煤神马医疗集团总医院治疗，诊断为：左股骨转子间骨折，住院14天，花去医疗费48368.26元。庭审中原告党民认可被告张五德垫付医疗费4000元。根据原告党民的申请，本院委托平顶山和平法医临床司法鉴定所对原告党民的伤残进行鉴定，平顶山和平法医临床司法鉴定所于2014年3月10日作出的平和平司鉴所（2014）临鉴字第015号司法鉴定意见书给出的鉴定意见为：被鉴定人党民损伤已构成九级伤残。原告党民支付鉴定费600元。
另查明，河南省2012年度城镇居民人均可支配收入20442.62元／年，居民服务业和其他服务业为25379元／年。
本院确认的上述事实，有原告提供的诊断证明、医疗费票据、出院证、平和平司鉴所（2014）临鉴字第015号司法鉴定意见书及庭审笔录等证据材料在卷为凭，这些证据材料已经本院审查，可以采信。
本院认为，原告党民为被告张五德提供劳务，被告张五德给原告党民支付劳务报酬，双方形成劳务合同，被告张五德应当为原告党民提供安全的劳动场所，对原告党民的人身负有安全保障义务。由于被告张五德提供的工作场所地面湿滑，致使原告党民在为被告石军兹提供义务帮工过程中受伤，且在义务帮工时已告知被告张五德之妻，被告张五德之妻未予否定，对此，被告张五德应当承担一定的责任，以承担1／3为宜。原告党民作为完全民事行为能力人在为被告石军兹提供义务帮工过程中，其自己应注意安全，对自己在劳动中的安全未予提高意识，因此在劳动中摔伤致残其应承担一定的责任，应承担1／3为宜。原告党民无偿提供劳务给被告石军兹，双方形成义务帮工关系。原告党民在为被告石军兹提供义务帮工时，被告石军兹没有拒绝，原告党民在提供义务帮工活动过程中受伤，被告石军兹亦应承担赔偿责任，以承担1／3为宜。
原告党民要求二被告赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金的请求理由正当，应予支持。医疗费以医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证确定为48368.26元；护理费根据护理人数、护理期限，原告党民未提供需二人护理的医嘱，按照一人护理参照上2012年度居民服务业和其他服务业25379元／年计算14天为973.42元；住院伙食补助费及营养费按原告住院天数，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食标准确定每日为30元及10元；住院伙食补助费和营养费分别为420元和140元；交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，原告党民请求的280元符合实际，本院予以支持；误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。按照原告党民的月工资1500元计算4个月即6000元。残疾赔偿金根据受害人伤残等级，按照河南省上2012年度城镇居民人均可支配收入标准按二十年计算，20442.62元×20年×20%＝81770.48元，以上损失共计137952.16元。以上费用由二被告分别负担1／3。精神损害抚慰金根据侵权人的过错程度，侵害的手段、场合、行为方式，侵权行为造成的后果等情况，二被告分别赔偿3000元为宜。被告石军兹应当赔偿原告党民医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等费用的份额为48984.05元。扣除被告张五德已经垫付的4000元医疗费，被告张五德应当赔偿原告党民医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等费用的份额为44984.05元。
被告石军兹辩称其和原告党民之间不存在雇佣关系，理由正当，本院予以认可。被告石军兹辩称的原告党民在张五德屋里滑倒时不知道，滑到时端其鸡肠子也不知道。证据不足，本院不予采信。原告党民与被告张五德虽然构成劳务关系，但原告党民的受伤不是在因提供劳务受害，而是在提供义务帮工活动过程中受伤，被告张五德承担的责任不是提供劳务者受害赔偿责任，故本案只有一个法律关系，即义务帮工法律关系，张五德辩称的两种法律关系不能并按处理，理由不足，本院不予采信。因（2013）卫民初字第21号民事判决无法认定原告党民是在从事雇佣活动中受伤，本案认定原告党民是在义务帮工活动中受伤，二者认定事实一致，并不矛盾，且（2013）卫民初字第21号民事判决也未对原告党民受伤应得的赔偿作出处理，故被告张五德辩称的其与原告党民之间的雇佣关系已经处理，理由不足，本院不予采信。因被告张五德承担赔偿责任是因其为原告党民提供的劳动场所地面湿滑，导致原告党民在提供义务帮工过程中受伤，故其辩称的原告党民给石军兹帮忙未经其夫妻同意，不应当承担赔偿责任，理由不足，本院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告石军兹于本判决生效后十日内赔偿原告党民医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等费用48984.05元；
二、被告张五德于本判决生效后十日内赔偿原告党民医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等费用44984.05元
三、驳回原告党民的其他诉讼请求。
案件受理费3368元，鉴定费600元，由原告党民、被告石军兹、张五德每人分别负担1／3。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。
审 判 长 李艳飞
审 判 员 李沛喆
人民陪审员 王国增
二〇一四年八月十一日
书 记 员 丁淑芬