河南省宝丰县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）宝民初字第976号
原告张某某，女，1984年6月22日出生，汉族。
委托代理人徐士伟，男，1984年10月25日出生，汉族。
委托代理人王颜涛，汝州市法律援助中心律师
被告康某某，男，1987年2月25日出生，汉族。
原告张某某诉被告康某某离婚纠纷一案，本院于2013年8月5日受理后，依法组成合议庭，于2013年9月13日公开开庭进行了审理。原告张某某及其委托代理人徐士伟、王颜涛、被告康某某到庭参加了诉讼。庭审终结前，张某某提出鉴定申请，要求对康某某提交的借条进行鉴定，后于2014年3月24日撤回鉴定申请。本案现已审理终结。
张某某诉称，张某某与康某某经人介绍相识，于2012年12月6日办理结婚登记手续。由于婚前接触较少，了解不够，婚后发现性格不合。康某某在南阳宛平高速高管站上班，每次回家后都因家庭琐事无理取闹，并多次将原告赶出家门。2013年5月29日，康某某对张某某实施家庭暴力，致使张某某身心受到较大伤害并花去4000元治疗费，原、被告感情破裂无法继续共同生活。请求判令张某某与康某某离婚，被告支付原告医疗费4000元及损害赔偿金10000元，被告返还原告婚前个人财产空调、冰箱、洗衣机、电动车、六条被子及床上用品四件套两套、三件套两套，本案诉讼费由康某某负担。
康某某辩称，原告没有家庭观念，对被告生活不管不问，双方没有感情基础，婚后也没有建立起真正的夫妻感情，同意与张某某离婚。张某某所主张的个人财产空调、冰箱、洗衣机、电动车、六条被子及床上用品四件套两套、三件套两套均是用康某某给付的彩礼购买，要求张某某返还康某某因买家具、电器、装修等花费6万余元，返还彩礼2万元，婚后共同生活欠外债4万元由原告偿还2万元。原告要求的医疗费4000元根本不存在，是原告杜撰的，被告没有殴打原告，原告请求的损害赔偿金没有事实和法律依据，不予承担。
张某某向本院递交了如下证据材料：
吕跃红证明一份、电话录音光盘一张、宝丰县人民医院诊断证明书复印件一份，以此证明双方感情破裂，以及康某某存在家庭暴力的事实；
宝丰县人民医院医疗费单据十张、膏药费单据四张，以此证明张某某受到家庭暴力后，所支出的医疗费用；
财产保修单复印件四份、证明复印件一份，以此证明张某某的个人婚前财产有：32匹格力空调一台，金龟王电动车一台、海尔牌彩晶王子电视机一台、海尔牌至爱洗衣机一台、海尔牌电风扇一台；
婚姻登记证明一份，以此证明张某某与康某某的婚姻关系。
康某某向本院递交了如下证据材料：
1、李俊伟证明复印件一份，以此证明康某某于2012年农历10月22日给付张某某彩礼20000元；
2、证人杨树霞证言一份、欠条一份，以此证明康某某于2012年12月12日借杨树霞现金40000元；
3、腰椎间盘突出症百度百科复印件一份，以此证明外力不是导致腰椎间盘突出症的原因。
经庭审质证，康某某对张某某提交的第1号证据中的吕跃红证明、电话录音、诊断证明均有异议，认为吕跃红的证言不能证明吕跃红与张某某系同事关系；电话录音内容是因为当时自己刚下夜班，意识比较迷糊，脑子不清楚，不是真实意思表示；诊断证明不能证明张某某的伤是康某某殴打所致；对第2号证据有异议，认为医疗费及膏药费只能证明张某某治病所支出的费用，不能证明致病原因；对第3号证据有异议，认为该部分家用电器及电动车系张某某以康某某给付的彩礼所购买；对第4号证据无异议。张某某对康某某提交的第1号证据无异议；对第2号证据有异议，认为不真实；对第3号证据有异议，认为不能证明腰椎间盘突出不是由外因造成的。
本院经审查认为，张某某提交的第1号证据能够证明康某某打张某某及张某某受伤的事实，第2号证据医疗费单据十张能够证明张某某支出医疗费的事实，但其中的膏药费单据四张共计1950元，因没有医疗费票据，本院不予采信；第3号证据能够证明该部分家用电器及电动车系张某某购买，故康某某对张某某提交的第1、2、3号证据的异议理由不能成立。康某某提交的第2号证据不能证明康某某借杨树霞的40000元款用于家庭共同生活，不应认定为夫妻共同债务；第3号证据证明“腰椎间盘突出症主要是因为腰椎间盘各部分有不同程度的退行性改变后，在外力因素的作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出于后方或椎管内，导致相邻神经根遭受刺激或压迫，从而产生腰部疼痛，一侧下肢或双下肢麻木一系列临床症状”，故该证据不能排除外力是腰椎间盘突出症的致病原因，对康某某提交的第2、3号证据本院不予采信。本院确认张某某向本院提交的1、3、4号证据和2号证据中的医疗费单据及康某某提交的第1号证据形式合法，内容客观真实，与本案案件事实相关联，可以作为本案认定案件事实的依据。
本院依据上述有效证据和庭审中当事人的陈述，对本案案件事实确认如下：张某某与康某某经人介绍相识，农历2012年10月22日双方订婚时，康某某给付张某某彩礼20000元，2012年12月6日双方在宝丰县民政局婚姻登记处办理结婚登记手续，2012年12月18日举行结婚仪式，婚后未生育子女。由于双方婚前认识时间较短，相互了解不够，婚后经常因琐事生气、吵架。2013年5月29日，康某某与张某某因缴电费问题吵架并将张某某打伤，经作磁共振检查显示，L4-5椎间盘突出。医生建议1、理疗、电针、红外线等治疗；2、休息治疗、药物治疗，必要时住院治疗。张某某为治病共支付医疗费1472.28元。张某某的婚前个人财产有：格力空调一台、冰箱一台、海尔洗衣机大小各一台、爱玛电动车一辆（张某某已带走）、被子六床及床上用品四件套两套、三件套两套，其余财产属康某某个人财产，双方无共同财产和共同债务。
本院认为，判断夫妻感情是否确已破裂，应当从婚姻基础、婚后感情、夫妻关系的现状和有无和好的可能等方面综合分析。本案中，张某某与康某某由于婚前缺乏了解，婚后感情基础较差，二人结婚后，经常因琐事生气。2013年5月29日，康某某与张某某打架后，双方分居至今，经多次调解，双方均表示同意离婚，证明感情确已破裂，已无和好可能，故张某某起诉要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。我国婚姻法及其司法解释规定，家庭暴力，是指行为人以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由或者其他手段，给其家庭成员的身体、精神等方面造成一定伤害后果的行为。实施家庭暴力的，无过错方有权请求损害赔偿。康某某因琐事将张某某打伤，造成椎间盘突出，属家庭暴力行为，应承担赔偿责任，张某某起诉要求康某某支付医疗费及损害赔偿金的诉讼请求，本院予以支持，但张某某现有证据证明的医疗费为1472.28元，其超出该数额部分的诉讼请求，本院不予支持。张某某主张的损害赔偿金10000元过高，根据本案情况酌定按5000元确定为宜。关于财产分割问题，张某某向本院提交的证据能够证明冰箱一台、海尔洗衣机大小各一台、电动车一辆（张某某已带走）、被子六床及床上用品四件套两套、三件套两套系婚前张某某购买，格力空调一台系婚后张某某的母亲购买，上述财产应当归张某某个人所有；康某某述称要求张某某支付购买家具、电器、装修花费6万余元，因该家具、电器、房屋装修等均应属于康某某所有并使用，不属于共同财产，不应由张某某承担；关于康某某要求返还2万元彩礼问题，我国婚姻法司法解释规定，双方办理结婚登记手续但确未共同生活的，或者婚前给付彩礼导致给付人生活困难的，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，人民法院应当予以支持。张某某和康某某已办理结婚登记手续并共同生活，且康某某未提交证据证明因婚前给付彩礼而导致其生活困难，故对于康某某要求返还彩礼的请求本院不予支持；关于康某某要求张某某承担所欠外债问题，康某某自认所借外债系用于举办婚礼，该项支出不属于婚姻关系存续期间用于夫妻共同生活的债务，依法不应由张某某负担，故康某某要求张某某承担外债2万元的理由不能成立。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第一款、第三十二条、第四十六条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第一条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百五十二条之规定，判决如下：
准予张某某与康某某离婚；
张某某的个人财产格力空调一台、冰箱一台、海尔洗衣机大小各一台、爱玛电动车一辆（张某某已带走）、被子六床及床上用品四件套两套、三件套两套归张某某所有；
三、康某某于本判决生效后十五日内支付张某某医疗费、损害赔偿金共计6472.28元；
四、驳回张某某的其他诉讼请求；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由康某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶
审 判 长 徐烨晗
审 判 员 马海民
人民陪审员 贾跃辉
二〇一四年三月十九日
书 记 员 陈松刚