山东省青岛市黄岛区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）黄民初字第11499号
原告：张怀武。
委托代理人：袁学奇，山东金润通律师事务所律师。
被告：青岛泽青园林绿化服务有限公司。住所地：黄岛区双珠路*号。
法定代表人：刘波，总经理。
委托代理人：樊锡满，山东雅圣律师事务所律师。
原告张怀武与被告青岛泽青园林绿化服务有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年11月18日立案受理。依法组成合议庭于2016年5月19日公开开庭审理了本案。原告的委托代理人袁学奇、被告的委托代理人樊锡满到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张怀武诉称，原告自2013年2月份受雇于被告，主要从事城市道路上绿化苗木的修剪、除草、浇水等工作，每天报酬60元。2015年5月25日14时，原告在黄岛区世纪大道修剪路中间的绿化带时，被第三方侯方青驾驶的机动三轮车撞成重伤，原告先后到黄岛区人民医院及青医附院住院治疗共计69天。后经法医鉴定，原告之伤为一个九级伤残、三个十级伤残，原告起诉要求被告赔偿住院医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、法医鉴定费共计293708.17元。
被告青岛泽青园林绿化服务有限公司辩称，被告对原告受伤经过没有异议，要求原告向被告提供相关材料，由被告向第三方追偿。对原告提供的交通事故认定书、病历、药费单据、鉴定报告的真实性没有异议，但被告主张的误工费、精神损害抚慰金、住院伙食补助费、交通费数额过高，要求法院依法判决。
经本院开庭审理查明，自2013年2月份始，原告受雇于被告在其城南分公司从事城市道路上绿化苗木的修剪、除草、浇水等工作，由被告向原告发放工资，双方未签订劳动合同。2015年5月25日14时许，原告在黄岛区世纪大道219号灯�处工作时，被第三人侯方青骑无牌三轮摩托车撞倒，致使原告受伤。该事故经青岛市公安局黄岛分局交通警察大队责任认定，侯方青负事故全部责任，原告不承担事故责任。事故发生后，原告当即被120救护车送到黄岛区人民医院住院治疗，诊断为：头部外伤、头皮裂伤、胸部外伤、多发肋骨骨折、肺挫伤、颈部外伤、左胫骨骨折、左内踝骨折、眶壁骨折、心包积液、全身多处软组织伤等。原告住院36天，于2015年6月30日出院。出院医嘱记载：建议上级医院继续治疗心包积液、胫骨骨折及肋骨骨折等。2015年7月1日，原告到青岛大学附属医院西海岸医疗中心继续住院治疗，诊断：心包积液、左踝骨骨折。原告住院33天，于2015年8月3日出院。2016年3月24日，原告之伤经青岛惠民法医司法鉴定所鉴定，原告开胸探查、心包切开引流术为九级伤残；右侧眶内侧壁骨折为十级伤残；多发肋骨骨折为十级伤残；左胫骨远端骨折为十级伤残。
原告主张的损失为：1、医疗费114543.77元；2、住院护理费9660元（69天×2人×70元）；3、住院生活补助费2070元（69天×30元）；4、误工费18480元。原告主张自受伤之日计算到定残日前一天，是308天，按每天60元计算；5、交通费2000元；6、残疾赔偿金125954.40元（40370元×12年×26%）；7、精神损害抚慰金20000元；8、法医鉴定费1000元，以上损失合计为293708.17元。
对上述事实，原告提交医疗费收据12份、药费明细4份，载明在黄岛区第二人民医院支出120出诊费124.50元、在黄岛区人民医院支出住院医疗费46357.35元、在青医附院支出住院医疗费68061.92元，共计114543.77元；《陪护证明》1份，证明原告之伤需两人陪护；加盖被告公章的工资《证明》1份、银行明细3份，其中《证明》载明原告2015年3-5月份工资分别为1841元、1713元、1510元；法医鉴定费收据1份，载明鉴定费为1000元。
经质证，被告对医疗费、护理费、残疾赔偿金、法医鉴定费无异议；对误工费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金数额有异议，认为原告的工资每天为50元，原告要求按每天60元计算过高。
庭审中，原告同意对误工费按每天50元计算。对于交通费，原告未提供交通费票据，主张其两次住院期间，亲戚朋友主要用私家车往返医院陪护、看望原告。
上述事实，有原告提交的《道路交通事故认定书》、《法医鉴定书》、原告的门诊病历、出院记录、出院证、住院病历、检查材料、医疗费收据及明细、《陪护证明》、工资的《证明》、银行明细、法医鉴定费收据及原、被告的陈述等证据在案作证，经本院开庭质证，可以采信。
本院认为，原、被告系雇佣关系，雇员在雇佣活动中受到人身损害，应根据各自的过错承担相应的责任。原告在受雇期间工作时，因第三方交通事故造成自身伤害，原告要求雇主即被告承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。根据《道路交通事故认定书》，原告对该事故不承担任何责任，故原告对本纠纷没有过错，不应承担民事责任。被告对原告的医疗费、护理费、残疾赔偿金、法医鉴定费均无异议，对此本院予以认定。对于误工费，根据原告的年龄、伤情及工资收入，原告要求按每日50元计算到定残日前一天（即2016年3月23日），符合法律规定，本院准许，但误工天数应为303天，即原告的误工费为15150元（303天×50元），高出部分本院不予支持。对住院生活补助费，原告要求按每日30元计算过高，应按国家机关一般工作人员出差补助每日20元计算，住院伙食补助费为1380元（69天×20元），高出部分�院不予支持。对于交通费，虽然原告没有提供交通费票据，但原告住院期间造成一定的交通费损失是客观事实，根据原告住院、陪护人员前往医院等情况，本院酌定交通费为500元，高出部分本院不予支持。对于精神损害抚慰金，因原告伤势较重，被告应给予一定精神损害赔偿，但考虑到被告对原告受伤也没有过错，故本院酌定原告的精神损害抚慰金为5000元，高出部分本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告青岛泽青园林绿化服务有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告张怀武医疗费114543.77元。
二、被告青岛泽青园林绿化服务有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告张怀武住院护理费9660元（69天×70元×2人）及�院生活补助费1380元（69天×20元），合计11040元。
三、被告青岛泽青园林绿化服务有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告张怀武误工费15150元（303天×50元）。
四、被告青岛泽青园林绿化服务有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告张怀武交通费500元。
五、被告青岛泽青园林绿化服务有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告张怀武残疾赔偿金125954.40元（40370元×12年×26%）。
六、被告青岛泽青园林绿化服务有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告精神损害抚慰金5000元。
七、被告青岛泽青园林绿化服务有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告法医鉴定费1000元。
八、驳回原告张怀武的其它诉讼请求。
如果被告青岛泽青园林绿化服务有限公司未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费5705元，由原告张怀武负担400元，被告青岛泽青园林绿化服务有限公司负担5305元。因原告已预交，被告于本判决生效之日起10日内给付原告5305元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或第二审人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 张美灵
审 判 员 欧晓彬
人民陪审员 单宝林
二〇一六年五月二十四日
书 记 员 龚荣道