广西壮族自治区百色市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）桂10刑初19号
公诉机关广西壮族自治区百色市人民检察院。
被告人许红武，男，1987年9月24日出生于广西壮族自治区靖西市，壮族，初中文化，住广西壮族自治区百色市靖西市。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2017年11月12日被靖西市公安局刑事拘留，同年12月19日经广西壮族自治区百色市人民检察院批准逮捕，同日由龙邦海关缉私分局执行逮捕。
广西壮族自治区百色市人民检察院于2018年4月27日以百检公刑诉〔2018〕16号起诉书指控被告人许红武犯走私国家禁止进出口的货物罪，向本院提起公诉。本院立案后依法组成合议庭，于2018年7月4日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区百色市人民检察院指派检察员黄爱茜出庭支持公诉，被告人许红武到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区百色市人民检察院指控：2017年11月10日，一个微信名为“奋斗”的人联系被告人许红武，说在岳圩旧69号界碑码头有冻品拉，还让许红武帮找11部全顺货车去拉运，被告人许红武同意去装运，并找一些司机朋友一起拉运，找到别的司机后，许红武便用自己“骑猪上高速”微信名建立一个名为“顺丰”的临时微信群，之后许将其找的司机拉进该群，并将“奋斗”拉进群，后面的事由“奋斗”安排。之后被告人许红武就驾驶闽CXXX**货车到达岳圩镇旧69号界碑（新界碑号为795号），由越南人将冻品用马驮运过该界碑并经界碑旁山坡小路运到该界碑码头中国一侧，然后将冻牛肉装至被告人许红武驾驶的闽CXXX**货车内，在仓库内等候运货通知。到2017年11月11日早上，被靖西市公安边防大队查获。经检查，该车装有冻牛碎肉3.25吨。经靖西市物价局价格认证中心鉴定，该批冻品牛碎肉的价格为130000元人民币。经龙邦出入境检验检疫局复函，该批冻品属走私入境，属于我国禁止进境的货物。对指控的事实，公诉人向本院提供并当庭宣读被告人许红武的供述和辩解，证人证言，靖西市百利冻库商品入库单、情况说明等书证，价格认定结论书等鉴定意见，检查笔录、现场指认笔录等证据。公诉机关认为，被告人许红武的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，应当以走私国家禁止进出口的货物罪追究其刑事责任。被告人许红武明知他人走私而提供运输帮助，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚，请求本院依法惩处。
被告人许红武对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2017年11月10日，被告人许红武经一个微信名为“奋斗”的人联系，该人说在岳圩旧69号界碑码头有冻品拉，让许红武帮找11部全顺货车去拉运，被告人许红武同意去装运，并找到一些司机朋友一起拉运，之后，许红武便用自己“骑猪上高速”微信名建立一个名为“顺丰”的临时微信群，将其找的司机及“奋斗”拉进该群，后面的事由“奋斗”安排。之后被告人许红武驾驶车牌号为闽CXXX**的依维柯牌货车到达岳圩镇中越旧69号界碑（新界碑号为795号），由越南人将冻品用马驮运过该界碑并经界碑旁山坡小路运到该界碑码头中国一侧，将冻牛肉装至被告人许红武驾驶的闽CXXX**货车内，许红武开车到界碑附近足谷屯等候运货通知时。于2017年11月11日早上被靖西市公安边防大队查获。经检查，该车装有冻牛碎肉3.25吨。经靖西市物价局价格认证中心鉴定，该批冻品牛碎肉的价格为130000元人民币。经龙邦出入境检验检疫局复函，该批冻品属走私入境，属于我国禁止进境的货物。
上述事实有以下证据证实：
一、物证、书证
1、受案登记表，立案决定书、移送案件通知书证实：2017年11月11日，靖西市公安局边防大队在靖西市岳圩镇边境查获许红武驾驶闽Ｃ×××××运冻牛肉，次日，靖西市公安局对该案立案侦查。2017年12月15日，因管辖权问题，依法移交龙邦海关缉私分局立案侦查。
2、壬庄边防派出所出具的查获经过证实：2017年11月11日凌晨，靖西市边防大队组织各边防所站在岳圩边境开展联合查缉行动。当日，民警在靖西市岳圩镇利兴村足古屯一民房处，查获许红武驾驶的闽CXXX**货车，该车上装载有冻品牛碎肉130件，遂依法传唤许红武到靖西边防大队进行调查。
3、扣押清单、扣押笔录、靖西百利冻库商品入库单，证实：2017年11月11日，在见证人的见证下，靖西市公安局依法对许红武所驾驶的闽CXXX**货车及其车上装载的冻牛碎肉3.25吨予以扣押，并将查扣的涉案物品存放在靖西百利冻库。
4、靖西市公安局壬庄边防派出所出具的涉案冻品检件检重情况说明证实：在被告人许红武及见证人的见证下，靖西市公安局壬庄边防派出所民警对查获的闽CXXX**货车装载的冻品进行检件检重。经检件检重，冻碎牛肉130件，均为规格包装，每件称重25公斤，共计净重3.25吨。
5、关于移交涉私货物处理意见的函、涉案物品移交清单、关于移交涉私货物处理意见的函、边防移交案件受、立案情况统计表，证实：靖西市公安局边防大队已依法将本案的涉私货物移交龙邦海关缉私分局。
6、户籍证明证实：被告人许红武出生于1987年9月24日，身份证号码等情况。
7、无犯罪记录证明证实：被告人许红武在本案前未发现违法犯罪记录。
8、《龙邦海关缉私分局关于委托对“2017.11.11胥某涉嫌走私冻牛尾巴案”等16起刑事案件在扣冻品进行检验检疫鉴定的函》，龙邦出入境检验检疫局出具的龙检函〔2018]13号《关于对“2017.11.11胥某涉嫌走私冻牛尾巴案”等16起刑事案件在扣冻品进行检验检疫的复函》，国家质量监督检验检疫总局《禁止从动物疫病流行国家/地区输入的动物及其产品一览表》证实：经现场检疫鉴定，涉案的该批冻品入境时随货无任何中国检验检疫机构证书等合法手续，属于我国禁止进境货物，建议作销毁处理。
二、勘验、检查、辨认笔录
1、检查笔录证实：2017年11月11日07时25分，在见证人的见证下，公安民警依法对许红武的车牌为闽CXXX**的全顺商务车及许红武的随身衣物及人身进行检查。经查，民警从车牌为闽CXXX**的全顺车上查获无合法手续冻品牛肉130件。
2、辨认现场笔录、现场方位图及现场照片证实：2017年11月21日，许红武带侦查人员到中越边境795号界碑，确认本案涉案冻品是在中越边界795号界碑前一块空地装载，冻品牛肉是越南人从越南用马从795号界碑旁的便道驮到中国来装车的。
3、物证指认照片，证实：2017年11月11日，许红武指认车牌为闽CXXX**的全顺车和车上装载的冻品。
三、鉴定意见
1、鉴定聘请书、价格认定协助书、价格认定标的明细表等证实：靖西市公安局依法委托靖西市物价局价格认证中心对查扣的冻品进行价格鉴定的情况。
2、靖西市物价局价格认证中心《关于对被扣押牛肉（冻品）等物品的价格认定结论书》靖价认字﹝2017﹞278号证实：经鉴定，许红武驾驶车牌为闽CXXX**的白色全顺商务车拉运3.25吨冻牛碎肉的价值为130000元人民币。
3、鉴定意见通知书证实：靖西市公安局已依法将鉴定意见告知被告人许红武。
四、证人证言
证人李宁富的证言证实：其是靖西百利冷冻仓储出租服务部的仓储管理员。2017年11月11日，靖西边防大队将16起案件的冻品存入百利冷冻库，入库时边防民警、涉案司机和冷冻库人员三方均在场抽件称重，重量是真实的，其中许红武涉嫌走私冻牛肉3.25吨。
五、被告人供述和辩解
被告人许红武供述：217年11月10日下午3、4点，去年拉走私货的时候认识的一个朋友微信联系我说他有冻品在岳圩“69”号码头要拉，运费2000多，支付方式和金额都要看最终拉到哪里再定，叫我帮找11部全顺车去拉，我同意了。我就联系以前拉走私货认识的一些司机朋友，联系好后我就建了一个微信群叫“顺丰”并拉他们进群，然后我也把叫我找车的朋友也拉进群。后面的事就由那个朋友安排了。我是根据微信的通知，于2017年11月10日晚上6、7点到码头附近的谷屯，然后就在那里等群里安排装车，是谷屯有人接应我们。接应我们的人带我们去“69”码头装货，是用马把货从越南那边直接运到我们车上装货，我的车是最后一台车装的，码头装货的人给了我一万元现金作为“顺丰”群里车辆的运输的过路费和邮费等费用。装好后就开出来，并放在谷屯里面等出发，一直就等到2017年11月11日早上天刚亮这样，就被边防派出所抓获了。
我两三年前在龙邦拉走私大米被抓过一次，做了份笔录后就放了，没有受什么处罚。我在参与这次运输前就知道是走私冻品，是违法行为，但是为了养家糊口。冻品是从越南用马驮过边境进入中国的，我装运的是冻牛肉，有130件，大概有2吨多，外包装为绿色塑料袋，内部为黄色硬纸箱包装。后来靖西市公安局将这批冻品进行价格鉴定，并通知我总价130000元人民币。拉货的货车是白色的依维柯小型客车，车是我买的的二手车，年检、保险什么都没有。
以上证据，已经庭审示证、质证，本院认为客观、真实，予以确认。本案事实清楚，证据确凿充分，足以认定。
本院认为，被告人许红武违反海关法规，逃避海关监管，为走私犯罪提供运输帮助，将国家禁止进口的价值130000元的冻牛碎肉走私入境，其行为已构成走私国家禁止进出口的货物罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人许红武犯走私国家禁止进出口的货物罪罪名成立。在共同犯罪中，被告人许红武起次要作用，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚。根据被告人许红武的犯罪事实以及到案后认罪态度好，确有悔罪表现，本院决定对被告人许红武从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十七条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款第（四）项之规定，判决如下：
1被告人许红武犯走私国家禁止进出口的货物罪，单处罚金人民币20000元。（已缴纳）
二、作案工具车牌号为闽CXXX**汽车，依法没收，由扣押机关依法上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 韦中利
审 判 员 何 卫
审 判 员 韦金碧
二〇一八年七月十六日
法官助理 梁 聪
书 记 员 梁 星