海南省儋州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）儋刑初字第13号
公诉机关儋州市人民检察院。
被告人赵某传，绰号“赖带”、“巴良”，男，1985年11月5日出生，身份证号4600031985********，海南省儋州市人，汉族，初中文化，无业，住儋州市xx镇xx村委会xx村。因本案于2013年4月8日被刑事拘留，同年5月16日被逮捕。现羁押于儋州市第二看守所。
被告人陈某芳，女，1986年2月6日出生，身份证号46000319860206xxxx海南省儋州市人，汉族，文盲，无业，住儋州市xx镇xx居委会xx街**号。因本案于2013年4月8日被刑事拘留，同年5月16日被逮捕。现羁押于儋州市第二看守所。
儋州市人民检察院以儋检刑诉[2013]416号起诉书指控被告人赵某传犯抢劫罪、盗窃罪；被告人陈某芳犯盗窃罪，于2013年12月13日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。儋州市人民检察院指派检察员林若昆出庭支持公诉，被告人赵某传、陈某芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
儋州市人民检察院指控：
一、被告人赵某传抢劫犯罪事实
2008年11月12日凌晨4时许，陈福家、段汉荣、简凤强、李本支、柯多玉（五人均被判刑）等人在儋州市那大镇军屯一带伺机作案。6时许，被告人赵某传与赵德育（在逃）、赵兴育（已判刑）从武夷俱乐部一楼海南省电脑福利彩票“快二”游戏中心内盗窃出来，在兆成宾馆对面公路上遇见段汉荣等人，赵某传、赵德育即说：有个地方有钱，但保险柜被焊死拿不走，睡房里有人，你们去不去？段汉荣等人商量后，决定去盗窃。赵德育安排赵兴育去武夷俱乐部对面公路上放风，安排李本支骑摩车去武夷俱乐部前面处放风。随后，赵德育拿出钢撬、螺丝刀、西瓜刀等作案工具，与赵某传、段汉荣、简凤强、柯多玉坐上陈福家轿车，来到武夷俱乐部前路边处，赵某传与赵德育、段汉荣、简凤强、柯多玉各拿作案工具进入海南省电脑福利彩票“快二”游戏中心大厅，赵德育叫赵某传、简凤强负责看守保安，叫段汉荣、柯多玉与自己去撬保险柜。之后，赵德育将保安睡房门关上，并带段汉荣、柯多玉撬保险柜。赵德育、段汉荣、柯多玉撬开大保险柜并将现金用塑料袋装好后，又撬小保险柜，因响声大而惊醒保安黎益俊，黎益俊即喊一声“谁？”见此，赵某传持刀冲入房内，威胁黎益俊不准出声。赵德育、段汉荣、柯多玉继续将保险柜撬开，并取出现金用纸箱装好。走出房门时，赵德育对柯�玉说：将保安绑起来，不然他追我们。柯多玉拿一根电线绑住黎益俊，并将黎益俊手机卡拆下掰断。接着，赵某传与赵德育、段汉荣、简凤强坐上陈福家轿车逃离现场。在儋州市木棠镇十字路口处，赵德育将抢得赃款15万元分给赵某传、段汉荣、柯多玉、简凤强、陈福家、李本支各1.5万元，赵德育带走6万多元，后再分1万元给赵兴育。破案后，赵兴育所得赃款1万元已追回。
二、被告人赵某传、陈某芳共同盗窃犯罪事实。
2013年2月23日凌晨4时许，被告人赵某传驾驶一辆小轿车载被告人陈某芳窜到儋州市那大镇兰洋北路恒大名都小区大门南侧“集源酒庄”处，赵某传安排陈某芳负责放哨，其用铁撬将“集源酒庄”大门打开，进入店内，将柜台里现金1600元人民币及货架上的“硬中华”牌、“玉溪”牌香烟与“蓝带”牌、“XO”牌酒等一批烟酒（价值45193元）以及1套监控设备盗走并搬上小轿车。接着，赵某传叫陈某芳一起将店内一个保险柜盗出搬上小轿车。两人逃至兰洋北路水利沟边，赵某传撬开保险柜，发现里面是空的，即将保险柜与监控设备丢到水利沟里。当日上午，被告人赵某传将被盗烟酒卖掉，得款16000元人民币，分给陈某芳7000元人民币。破案后，赵某传家属退赔5000元人民币给被害人王志秋。
公诉机关据此认为，被告人赵某传以非法占有为目的，与同伙盗窃他人财物过程中，为抗拒抓捕而当场使用暴力手段劫取15万元人民币，数额巨大，应以抢劫罪追究刑事责任。被告人赵某传、陈某芳采取秘密手段，窃取他人财物，价值共计45193元人民币，数额巨大，应以盗窃罪追究刑事责任。
被告人赵某传对公诉机关指控的事实及罪名无异议，其认为自己在共同抢劫犯罪中，作用相对较小；自己在共同盗窃中，起主要作用。
被告�陈某芳对公诉机关指控的事实及罪名无异议，其认为自己在共同盗窃犯罪中，起次要作用，属从犯。
经审理查明：
一、被告人赵某传抢劫犯罪事实
2008年11月12日凌晨4时许，陈福家、段汉荣、简凤强、李本支、柯多玉（五人均被判刑）等人在儋州市那大镇军屯一带伺机作案。6时许，被告人赵某传与赵德育（在逃）、赵兴育（已判刑）从武夷俱乐部一楼海南省电脑福利彩票“快二”游戏中心内盗窃出来，在兆成宾馆对面公路上遇见段汉荣等人，赵某传、赵德育即说：有个地方有钱，但保险柜被焊死拿不走，睡房里有人，你们去不去？段汉荣等人商量后，决定去盗窃。赵德育安排赵兴育去武夷俱乐部对面路上放风，安排李本支骑摩车去武夷俱乐部前面处放风。随后，赵德育拿出钢撬、螺丝刀、西瓜刀等作案工具，与赵某传、段汉荣、简凤强、柯多玉坐上陈福家轿�，来到武夷俱乐部前路边处，赵某传与赵德育、段汉荣、简凤强、柯多玉各拿作案工具进入海南省电脑福利彩票“快二”游戏中心大厅，赵德育叫赵某传、简凤强负责看守保安，叫段汉荣、柯多玉与自己去撬保险柜。之后，赵德育将保安睡房门关上，并带段汉荣、柯多玉撬保险柜。赵德育、段汉荣、柯多玉撬开大保险柜并将现金用塑料袋装好后，又撬小保险柜，因响声大而惊醒保安黎益俊，黎益俊即喊一声“谁？”见此，赵某传持刀冲入房内，威胁黎益俊不准出声。赵德育、段汉荣、柯多玉继续将保险柜撬开，并取出现金15万元人民币用纸箱装好。走出房门时，赵德育对柯多玉说：将保安绑起来，不然他追我们。柯多玉拿一根电线绑住黎益俊，并将黎益俊手机卡拆下掰断。接着，赵某传与赵德育、段汉荣、简凤强坐上陈福家轿车逃离现场。在儋州市木棠镇十字路口处，赵德育将抢得赃款15万元分给赵某传、段汉荣、柯多玉、简凤强、陈福家、李本支各1.5万元，赵德育带走6万多元，后再分1万元给赵兴育。破案后，赵兴育所得赃款1万元已追回。
上述事实，由公诉机关提供并经庭审质证的以下证据所证实：
1、常住人口信息，证实被告人赵某传于1985年11月5日出生，已达刑事责任年龄之事实。
2、到案经过，证实儋州市公安局刑事警察支队民警于2013年4月7日凌晨在白马井镇某宾馆将被告人赵某传抓获之事实。
3、现场勘查笔录、方位图及照片，证实现场位于儋州市那大镇中兴大道武夷俱乐部一楼海南省电脑彩票“快2“游戏中心之事实。
4、（2010）海南二中刑终字第19号刑事裁定书，证实抢劫事实、财物数额及追回赃款1万元由生效法律文书予以确认之事实。
5、证人黎益俊、黄富清、李载杰、李琼爱证言，其中黎益俊、黄富清证言证实黎益俊在看守海南省电脑彩票“快2“游戏中心过程中，被人控制并捆绑，该中心财物被抢劫；李载杰、李琼爱证言证实保险柜存放现金15万元人民币，被人抢走之事实。
6、同案人段汉荣、柯多玉、简凤强、陈福家、李本支、赵兴育供述，证实被告人赵某传参与抢劫并负责看守保安黎益俊，抢劫现金15万元之事实。
7、被告人赵某传供述，证实其参与抢劫并持刀看守保安人员之事实。
以上证据，来源合法，客观真实，相互印证，本院予以确认。
二、被告人赵某传、陈某芳共同盗窃犯罪事实。
2013年2月23日凌晨4时许，被告人赵某传打电话叫被告人陈某芳出来。之后，赵某传驾驶一辆小轿车载陈某芳窜到儋州市那大镇兰洋北路恒大名都小区大门南侧“集源酒庄”处，赵某传安排陈某芳负责放哨，其用铁撬将“集源酒庄”大门打开，进入店内，实施盗窃，盗�现金1600元人民币及硬中华牌香烟4条、软中华牌香烟6包、蓝芙蓉王牌香烟2条、黄芙蓉王牌香烟1条、“玉溪”牌香烟6条、53度青花郎酒1瓶、53度红花郎酒1瓶、53度500ml飞天茅台酒3瓶、53度375ml飞天茅台酒8瓶、53度神州茅台酒3瓶、52度洋河梦之蓝酒6瓶、52度剑南春酒4瓶、52度老款玻璃瓶五粮液酒1瓶、52度1618款陶瓷瓶五粮液酒4瓶、40度蓝带（2斤装）酒2瓶、40度蓝带（1.4斤装）酒2瓶、40度蓝带（礼盒装）酒1瓶、40度XO酒1瓶、12度茅台葡萄酒5瓶、1套监控设备，并搬上小轿车。接着，赵某传叫陈某芳一起将店内一个保险柜盗出搬上小轿车。两人逃至兰洋北路水利沟边，赵某传撬开保险柜，发现里面是空的，即将保险柜与监控设备丢到水利沟里。当日上午，被告人赵某传将被盗烟酒卖掉，得款16000元人民币，分给陈某芳7000元人民币。破案后，赵某传家属退赔5000元人民币给被害人王志秋。
经鉴定，被盗硬中华牌香烟4条、软中华牌香烟6包、蓝芙蓉王牌香烟2条、黄芙蓉王牌香烟1条、“玉溪”牌香烟6条、53度青花郎酒1瓶、53度红花郎酒1瓶、53度500ml飞天茅台酒3瓶、53度375ml飞天茅台酒8瓶、53度神州茅台酒3瓶、52度洋河梦之蓝酒6瓶、52度剑南春酒4瓶、52度老款玻璃瓶五粮液酒1瓶、52度1618款陶瓷瓶五粮液酒4瓶、40度蓝带（2斤装）酒2瓶、40度蓝带（1.4斤装）酒2瓶、40度蓝带（礼盒装）酒1瓶、40度XO酒1瓶、12度茅台葡萄酒5瓶，价值共计45193元人民币；被盗1套监控设备与1个保险柜，无法估价。
上述事实，由公诉机关提供并经庭审质证的以下证据所证实：
1、常住人口信息，证实被告人陈某芳于1986年2月6日出生，已达刑事责任年龄之事实。
2、到案经过，证实儋州市公安局刑事警察支队民警于2013年4月7日凌晨在白马井镇某宾馆将被告人陈某芳抓获之事实。
3、现场勘查笔录、方位图及照片，证实案发现场位于儋州市那大镇兰洋北路恒大名都小区大门南侧“集源酒庄”内之事实。
4、收条，证实被告人赵某传亲属退赔赃款5000元给被害人王志秋之事实。
5、儋价鉴证字[2013]第1647号《关于被盗一批物品的价格鉴定结论》，证实被盗硬中华牌香烟4条、软中华牌香烟6包、蓝芙蓉王牌香烟2条、黄芙蓉王牌香烟1条、“玉溪”牌香烟6条、53度青花郎酒1瓶、53度红花郎酒1瓶、53度500ml飞天茅台酒3瓶、53度375ml飞天茅台酒8瓶、53度神州茅台酒3瓶、52度洋河梦之蓝酒6瓶、52度剑南春酒4瓶、52度老款玻璃瓶五粮液酒1瓶、52度1618款陶瓷瓶五粮液酒4瓶、40度蓝带（2斤装）酒2瓶、40度蓝带（1.4斤装）酒2瓶、40度蓝带（礼盒装）酒1瓶、40度XO酒1瓶、12度茅台葡萄酒5瓶，价值共计45193元人民币；被盗1套监控设备与1个保险柜，无法估价�事实。
6、被害人王志秋陈述，证实其经营“集源酒庄”被盗现金1600元及一批烟酒以及1套监控设备与1个保险柜之事实。
7、被告人赵某传、陈某芳供述，证实被告人赵某传打电话叫陈某芳出来，之后，赵某传驾驶一辆小轿车载陈某芳窜至“集源酒庄”处，赵某传安排陈某芳放风，其撬开“集源酒庄”大门，进入店内，盗窃一批烟酒及1套监控设备与1个保险柜，其中赵某传卖掉被盗烟酒，得款16000元人民币，分7000元给陈某芳之事实。
以上证据，来源合法，客观真实，相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人赵某传与同伙实施入户盗窃，被看守财物人员发现而持刀进行威胁，当场劫取现金15万元人民币，数额巨大，其行为构成了抢劫罪，而且属于共同犯罪，依法应当追究刑事责任。公诉机关指控被告人赵某传犯抢劫罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人赵某传持刀作案，在户内实施抢劫，可以酌情从重处罚。在共同抢劫犯罪中，被告人赵某传作用相对较小，可以酌情从轻处罚。被告人赵某传归案后，如实供述抢劫犯罪事实，具有坦白情节，而且当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。
被告人赵某传、陈某芳以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，其中盗窃现金1600元人民币，其它财物价值45193元人民币，共计46793元人民币，数额巨大，构成了盗窃罪，而且属于共同犯罪，依法应当追究刑事责任。公诉机关指控被告人赵某传、陈某芳犯盗窃罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立。在共同盗窃犯罪中，被告人赵某传起主要作用，系主犯；被告人陈某芳起次要作用，系从犯，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人赵某传、陈某芳归案后，如实供述犯罪事实，具有坦白情节，而且当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人赵某传已退回赃款5000元人民币，在量刑时可适当予以考虑。
被告人赵某传既犯抢劫罪，又犯盗窃罪，依法应当实行数罪并罚。
被告人赵某传抢劫、盗窃所得赃款；被告人陈某芳盗窃所得赃款，均属违法所得，依法应当继续追缴。
为了保护公私财产权利，惩罚抢劫、盗窃犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）、（四）项，第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十七条第三款，第六十九条，第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款之规定，判决如下：
被告人赵某传犯抢劫罪，判处有期徒刑十二年七个月，剥夺政治权利三年，并处罚金10000元人民币；犯盗窃罪，判处有期徒刑三年五个月，并处罚金3000元人民币，数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处罚金13000元人民币。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月8日起至2028年4月7日止；罚金自判决生效之日起30日内缴纳。）
二、被告人陈某芳犯盗窃罪，判处有期徒刑二年四个月，并处罚金2000元人民币。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月8日起至2015年8月7日止；罚金自判决生效之日起10日内缴纳。）
三、被告人赵某传抢劫、盗窃违法所得，继续追缴。
四、被告人陈某芳盗窃违法所得，继续追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 周国芝
审 判 员 许岩英
人民陪审员 李开春
二〇一四年一月二十三日
书 记 员 苏彦人