辽宁省锦州市凌河区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽0703刑初94号
公诉机关辽宁省锦州市凌河区人民检察院。
被告人李某某，男，1961年X月X日出生于辽宁省锦州市，汉族，辽宁省XX项目负责人，现住址辽宁省锦州市凌河区，户籍所在地辽宁省锦州市凌河区。因本案于2016年8月10日经锦州市凌河区人民检察院批准，被锦州市公安局凌河分局刑事拘留。同年8月16日经锦州市凌河区人民检察院批准，由锦州市公安局凌河分局依法取保候审。
辩护人翟铁军，辽宁华峰律师事务所律师。
锦州市凌河区人民检察院以锦凌检公诉刑诉（2016）76号起诉书指控被告人李某某犯挪用公款罪，于2016年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。锦州市凌河区人民检察院指派副检察长杨双喆，检察员杨爽、书记员赵磊出庭支持公诉。被告人李某某及其辩护人翟铁军到庭参加诉讼。现已审理终结。
锦州市凌河区人民检察院指控，被告人李某某在2015年4月至2016年3月期间利用担任辽宁省某某院项目负责人的职务便利，先后将其掌管的公款（外业借支生产费）转存至其名下支付宝和名下XX银行储蓄卡（卡号6X进而挪用，在某证券公司某路证券营业部开户购买股票，共计363100.00元人民币。
锦州市凌河区人民检察院向本院移送了指控被告人李某某挪用公款罪的证据。公诉机关认为，被告人李某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条之规定，提请本院依法惩处。
被告人李某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，并自愿认罪，主动返还被害人损失，取得被害人的谅解。
其辩护人的辩护意见认为，对罪名无异议。但应考虑情节，一是单位决定让其掌管公款而且将公款转到其个人账户名下，而且在单位出具了借条才拿出的公款，这笔款项无论是买卖股票，还是做他用，最终被告人都要以借条上的数额进行归还。所以，被告人实际上在用个人的信用来承担对这笔公款的最终责任，这是本案与其他挪用公款犯罪的不同之处；另外，关于公款的计算方法，根据相关的司法解释，挪用公款不还，本案中被告人的行为并不是挪用公款不还，并且也不是多次挪用。对于本案中归还的时间节点应认定，被告人已经在8月10日案发以前归还了全部的款项，观点如下：单位将公款转入的是2731卡中，钱如果在这个卡中就属于完全合法，不属于犯罪行为。钱是在7月10日以前花的，回来报销与单位做账财务报销要迟于支出的时间，辩护人认为应当以被告人实际支出的时间计算其归还的时间，因为其支出全部用于生产费用，单位出具的两份证据均证明同一个问题，被告人在案发前已经将款项实际支付并用于生产费用，账面上大于1733元的资金，归还时间应认定为案发前，根据法发（xx）x号文件，以及办理挪用公款案件的相关法律规定，被告人的行为属于案发前归还，情节轻微，应适用定罪免刑。
经审理查明，被告人李某某利用担任辽宁省某某院项目负责人的职务便利，先后将其掌管的公款（外业借支生产费）存入个人卡号为4x,x银行的储蓄卡专用，从2015年4月21日开始至2016年2月24日止转存至其名下x银行储蓄卡（卡号6x）进而挪用，在某证券公司某路证券营业部开户购买股票，具体挪用4月21日借10000元、4月22日借5000元、4月24日借2000元、6月1日借50000元、6月17日借50元、6月18日借50000元、6月18日借10000元、6月19日借5000元、7月1日借20000元、7月27日借15000元、7月28日借5000元、11月23日借50元、12月14日借60000元、12月15日借10000元、12月15日借90000元、1月26日借10000元、1月26日借1000元、2月24日借20000元，先后累计挪用公款363100.00元人民币。案发前被告人已将全部本金归还。
上述事实，有公诉机关及被告人提交的经过庭审举证、质证的下列证据证实：
1、案件来源及抓捕经过，证明本案是我院办案中自行发现，被告人李某某是被传唤到案。
2、户籍证明，证明被告人已达到刑事责任年龄。
3、干部任免审批表，证明本案被告人李某某现任辽宁省某某院质量技术检查科高级工程师。
4、辽宁省某某院关于张某某等同志职务任免的通知，证明2015年3月20日任李某某同志为其他项目负责人。
5、中华人民共和国组织机构代码证，证明辽宁省某某院机构类型为事业法人，法人代表为郎某某。
6、李某某卡号为4X,X银行储蓄卡个人活期明细信息，证明李某某转入X卡上的钱均为某某院的公款。
7、李某某卡号为6X,X银行个人活期明细信息，证明李某某从该卡转入股票账户中363100元。
8、X银行个人开户与银行签约服务申请书，证明李某某尾号为X卡开卡证明。
9、李某某X卡存款凭证、单位借款凭证，证明李某某X卡上的钱均为X院的公款。
10、某证券有限公司锦州某路证券营业部李某某股票开户证明及购买股票明细，证明李某某从X卡上转钱到股票账户，并购买股票的事实。
11、辽宁省某某院其他项目部生产费情况说明，证明李某某于2016年10月22日已将公款全部返还给单位。
具体内容：经调查核实，截止2016年10月22日，李某某本人所负责的测绘工程生产费已全部结清，目前手中无公款。
12、证人秦某某、任某、刘某、黄某某、王某某、陈某、任甲、岳某、张甲、曹某、李甲、郎某某、方某某的证言，均证明与李某某之间的借款往来的钱均为公款，李某某一直用XX卡进行资金往来的。
13、被告人李某某的原始供述与辩解以及自述材料，证明李某某挪用公款买股票的事实。
14、辽宁省某某院出具的情况说明，证明在案发前李某某已经全部将款项归还。
具体内容：经调查核实，截止2016年7月7日，李某某分管的其他项目部账面余款为231098.53元，其中，李某某于2016年1月11日转账给曹某负责的作业组50000元，2016年1月14日转给岳某负责的作业组12000元，2016年1月15日转给秦某某负责的作业组50000元，2016年1月21日、2月26日、4月5日分别转给赵甲负责的作业组50000元、20000元、10000元，以上192000元由各作业组在本院结算期内负责报销冲账；至2016年7月10日李某某还有已经支付生产费用的票据37366元已经审核，待办理审批手续后冲账；9月30日交财务科现金1733元。至此李某某本人所负责的测绘工程生产费已全部结清。
15、中国XX银行XX卡明细、中国XX银行锦州XX街支行的明细。
上述证据，客观、关联、合法地证明了被告人实施挪用公款犯罪及还款的相关事实，并与被告人的供述相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人李某某身为国家工作人员，利用职务上的便利挪用公款进行营利活动，数额较大，其行为已构成挪用公款罪，公诉机关指控其所犯罪名成立，应按挪用公款罪予以刑罚处罚。被告人李某某经电话传唤到案，并如实供述案情，且当庭自愿认罪，系自首，可依法从轻处罚。案发前被告人将其挪用的公款全部归还，可以从轻处罚。故被告人的辩护人提出自首及还款的时间在案发前的辩护意见，本院予以认可。关于被告人的辩护人称挪用公款不是不还，计算方法有问题，经查，被告人李某某系多次挪用用于购买股票未还，应累计计算，故对此辩护意见不予采信。结合被告人的犯罪情节及社会危害性等情节，可以认定犯罪情节轻微，案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人李某某犯挪用公款罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 冯 欣
代理审判员 敖思超人民陪审员姜航
二〇一六年十二月二十八日
书 记 员 周 芳