四川省宜宾市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）宜民终字第1009号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司。
负责人王贤锋。
委托代理人张清漪。
被上诉人（原审原告）陈益才，男。
委托代理人杨芳。
被上诉人（原审被告）王方洪，男。
被上诉人（原审被告）重庆云海汽车运输有限公司。
法定代表人杨友文。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服四川省宜宾县人民法院（2014）宜宾民初字第964号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
一审审理查明：2014年3月7日7时30分，王方洪驾驶渝BH56**号重型自卸货车沿兴双路由兴隆收费站往高县方向行驶，行至3Km＋900m（小地名乌鱼石）长下坡时，车辆在制动过程中失控，与迎面由张永辉驾驶的川Q331**号大型普通客车相撞，致张永辉和川Q331**号客车乘客陈益才、李德平受伤及车辆受损的交通事故。陈益才受伤后被送到宜宾县人民医院处理后转到宜宾市第二人民医院住院治疗，诊断为：1.双肺肺挫伤；2.脑震荡；3.头面部软组织挫裂伤；4.双侧髌骨骨挫伤；5.双膝股骨内侧踝软骨损伤；6.左侧第2、3肋骨前段骨折；7.左侧胸腔少量积液；8.肝多发性小囊肿；9.左肾小囊肿。陈益才住院治疗25天，于2014年4月1日出院。出院医嘱：1.建议出院后休息两周；2.门诊随访等。陈益才支付医疗费15307.19元。2014年3月24日，宜宾县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定：王方洪承担此事故全部责任，张永辉、陈益才、李德平不承担事故责任。
一审另查明，2012年7月—2013年7月期间，陈益才在万特佳称重科技（重庆）有限公司工作，月平均工资7320元，并就工资收入缴纳了个人所得税。王方洪系渝BH56**号货车的实际所有人，将该车挂靠在重庆云海汽车运输有限公司名下经营。渝BH56**号货车在中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司投保了交强险和商业第三者责任险（责任限额50万元），本次事故发生在保险期内。
一审法院认为：被告王方洪驾驶渝BH56**号货车与由张永辉驾驶的川Q331**号客车相撞，造成张永辉、陈益才、李德平受伤及车辆受损的交通事故，公安交通主管部门认定王方洪承担此事故全部责任，张永辉、陈益才、李德平无责任。原、被告均无异议，予以确认。被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司承保了渝BH56**号货车的交强险和商业第三者责任险，对于交通事故中给原告陈益才造成的损失，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司按商业第三者责任险的约定承担赔偿责任。原告主张的医疗费符合法律规定，被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司主张扣除原告的自费药品费用，因未提供相关证据，不予支持。原告主张误工费10832.90元，因原告提供的2012年7月至2013年7月的工资证明和完税证明证实其平均工资为7320元，其误工费应为9516元（7320元／月÷30天×（住院25天﹢医嘱休息14天））。原告主张的护理费4550元，因原告提供的其护理人员即其妻子杨芳的月工资为3500元／月，其护理费为2450元（3500元／月÷30天×25天）。原告主张的交通费256.90元、住宿费510元，因原告没有提供证据证实其交通费、住宿费是因为本次交通事故而支出的，根据本案实际情况酌情考虑为200元。原告主张的住院伙食补助费过高，应当参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准15元／天计算即375元（15元／天×25天）。原告主张的精神抚慰金10000元，因本次交通事故未致原告伤残，且原告未提供证据证明遭受了严重的精神损害，对其主张不予支持。原告主张的营养费、后续治疗费，因原告未提供相关证据予以证实，对其主张不予支持。原告主张财产损失，虽提供了手机和眼镜的购置依据，但未提供手机、眼镜和衣服在本次交通事故中毁损的证据，对其主张不予支持。原告的合理损失为：医疗费15307.19元、误工费9516元、护理费2450元、住院伙食补助费375元、交通费200元。本案医疗费用为医疗费15307.19元、住院伙食补助费375元，共计15682.19元，超出交强险医疗费用赔偿限额5682.19元，由被告王方洪按交通事故责任承担100%的赔偿责任。被告王方洪的渝BH56**号货车没有投保不计免赔，根据商业第三者责任险条款约定，被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司可免赔20%，因此应由被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司在商业第三者责任险中赔偿4545.75元（5682.19元×80%），由被告王方洪赔偿1136.44元（5682.19元×20%）。本案伤残赔偿费用12166元，未超出交强险死亡伤残赔偿费用限额，应由被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司在交强险限额内赔偿原告陈益才。综上所述，被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司应赔偿原告陈益才26711.75元，被告王方洪应赔偿原告陈益才1136.44元。被告重庆云海汽车运输有限公司系渝BH56**号货车的挂靠车主，依法应当与被告王方洪承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司赔偿原告陈益才26711.75元，限于本判决生效后十日内履行；二、被告王方洪赔偿原告陈益才1136.44元，限于本判决生效后十日内履行；三、被告重庆云海汽车运输有限公司对被告王方洪赔偿原告陈益才的1136.44元承担连带赔偿责任；四、驳回原告陈益才的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1133元减半收取566元，由原告陈益才负担318元，被告王方洪负担248元。
一审宣判后，原审被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司不服，向本院提起上诉。请求撤销原判，依法对被上诉人陈益才的误工费进行改判。其主要理由：一审陈益才提供的完税证明和工资表不能证明2012年7月——2013年7月的实际工资，工资表的内容不真实，并且这些证据均不能证明2014年3月事故发生前被上诉人陈益才的实际收入情况。一审法院认定陈益才平均工资为7320元的证据不足，对误工费的计算是错误的。
被上诉人陈益才答辩认为一审认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。
被上诉人王方洪、重庆云海汽车运输有限公司均未做答辩。
双方当事人对一审查明的除被上诉人陈益才误工费标准之外的其他事实均没有异议，本院予以确认。
二审期间，被上诉人陈益才向本院提交了宜宾市同舟税务师事务所出具的《关于陈益才个人收入的测算报告》、以及陈益才银行卡交易流水单，拟证明一审法院认定的误工费标准正确。
本院认为，关于被上诉人陈益才的误工费标准问题，陈益才一二审提交的完税证明、工资表、收入测算报告等仅能证明其2012年7月——2013年7月的收入情况，而2013年8月至事故发生时这7个月的收入情况并没有提供充分的证据予以证明。因被上诉人陈益才提供的证据不能充分、完整地证明其事故受伤前的实际收入情况，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。……。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算”之规定，本院参照2013年全省职工平均工资标准确定被上诉人陈益才误工费为4466元（41795元／年÷365天×39天）。被上诉人陈益才的合理损失为：医疗费15307.19元、误工费4466元、护理费2450元、住院伙食补助费375元、交通费200元。本案医疗费用为医疗费15307.19元、住院伙食补助费375元，共计15682.19元，超出交强险医疗费用赔偿限额5682.19元，因王方洪的渝BH56**号货车没有投保不计免赔，根据商业第三者责任险条款约定，中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司可免赔20%，因此应由中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司在商业第三者责任险中赔偿4545.75元（5682.19元×80%），由王方洪赔偿1136.44元（5682.19元×20%）。本案伤残赔偿费用7116元，未超出交强险死亡伤残赔偿费用限额，应由中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司在交强险限额内赔偿陈益才。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司应赔偿被上诉人陈益才21661.75元，被上诉人王方洪应赔偿被上诉人陈益才1136.44元。被上诉人重庆云海汽车运输有限公司系渝BH56**号货车的挂靠车主，依法应当与被上诉人王方洪承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持四川省宜宾县人民法院（2014）宜宾民初字第964号民事判决第二、三、四项，即：“二、王方洪赔偿陈益才1136.44元，限于本判决生效后十日内履行；三、重庆云海汽车运输有限公司对王方洪赔偿陈益才的1136.44元承担连带赔偿责任；四、驳回陈益才的其他诉讼请求。”；
二、变更四川省宜宾县人民法院（2014）宜宾民初字第964号民事判决第一项为“一、中国人民财产保险股份有限公司重庆市沙坪坝支公司赔偿陈益才21661.75元，限于本判决生效后十日内履行”。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费1133元减半收取为566元，由陈益才负担248元，王方洪负担318元；二审案件受理费468元，由陈益才负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 何锡强
审 判 员 陈治兵
代理审判员 王 春
二〇一四年十月三十日
书 记 员 陈 曦