广东省中山市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤2071刑初2545号
公诉机关中山市第一市区人民检察院。
被告人邓焕钊（曾用名邓焕超），男，1980年12月22日出生于广东省怀集县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地怀集县。因吸毒于2014年6月24日被怀集县公安局行政拘留十五日，后被强制隔离戒毒二年。因本案于2016年6月5日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。现押于中山市看守所。
中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉〔2016〕2509号起诉书指控被告人邓焕钊犯盗窃罪，于2016年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派代理检察员关雪飞出庭支持公诉，被告人邓焕钊到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第一市区人民检察院指控：2016年5月30日下午3时许，被告人邓焕钊在中山市石岐区爱车某汽车美容中心帮被害人陈某2洗车时，将车内主驾驶座底下的现金人民币10000元盗走。以上指控的犯罪事实，公诉机关提交了书证、被害人陈述、被告人供述和辩解、视听资料等证据证实，并据此认为，被告人邓焕钊无视国家法律，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人邓焕钊辩称其只是在清洗车辆时将车里一个空的塑料袋作为垃圾拿走扔掉，塑料袋里没有现金,其没有盗窃。
经审理查明：2016年5月30日下午3时许，被告人邓焕钊在中山市石岐区爱车某汽车美容养护中心帮被害人陈某2清洗粤Ｔ×××××小汽车期间，将陈某2放在该车驾驶座椅下用白色塑料袋包着的一叠现金共人民币10000元盗走。同年6月5日，被告人邓焕钊接通知到公安机关接受调查，但拒不供认上述犯罪事实，当天公安机关因其有重大作案嫌疑而将其羁押，次日刑事拘留。
上述犯罪事实，有以下证据证实：
1.被害人陈某2的陈述证实，2016年5月30日中午，其将一万元现金用橡皮筋捆好装在一个白色的塑料胶袋内，并放在粤Ｔ×××××号牌小汽车驾驶座处的地毯上，下午2时30分许，其将上述小车交给常去的龙井南路里的一间洗车店进行清洗后离开，当天傍晚6时30分许其将清洗好的小车开回家，期间一直忘了将钱某在车上的事情。至次日上午9时，其到车上取钱时，发现钱已不见了。于是其回到上述车行，车行老板帮其调出监控录像查看，发现是车行的一名员工将钱偷走的。被盗走的钱是其所开饭店的备用金。其小汽车清洗完开回家后没有借过给他人使用。
2.到案情况说明证实，2016年6月5日,被告人邓焕钊自行来到公安机关接受调查。
3.公安机关调取的监控视频及视频截图证实，2016年5月30日15时许，邓焕钊独自一人在清洗一辆小汽车时在驾驶位处拿了一件物品放在自己的左裤袋里，裤袋口露出部分白色塑料袋，其转身时看到该裤袋显长方形突出状，从车上拿了物品后邓焕钊马上离开在监控范围内的小汽车，约五分钟后回来继续清洗小汽车。
4.证人曾某2的证言证实，2016年5月31日上午9时许，一个经常来其洗车店洗车的男子来到，并称昨天下午他将在其店清洗过的小汽车开回家，今天早上发现放在驾驶座下面的一叠用塑料袋装着的共10000元的人民币不见了，怀疑是洗车时被盗。在店里车主报了警，之后警察来到，大家一起观看了监控录像，发现当时是员工邓焕钊独自一人清洗该车，监控显示邓焕钊从驾驶座处拿了东西放在裤袋里。该车当天下午4时许清洗结束，邓焕钊继续清洗其他车辆，至下午5时许，他说喉咙发炎要去看病提前离开了。事发前几天他就说过喉咙发炎，还让其预支1000元说要回家给父亲过生日。5月31日8时许，邓焕钊来店里坐了一会就离开了，因他前几天已请假说要回老家帮他父亲做生日。车主报警后，其打电话让邓焕钊回来，他说要过几天。6月5日，邓焕钊回来后其就带他到了派出所。邓焕钊洗车时，其丈夫肖某偶尔会过去看看他洗车的情况，车洗好后，是肖某将车开到美容区等车主来取。其洗车店有四个垃圾桶，一个在洗手间、一个在厨房、一个在修车的地方，一个在侧门外。平时洗车的垃圾，小的就直接扔在地上，比较大的就会扔到侧门外的垃圾桶等环卫工人来收。
5.证人肖某的证言证实，案发当天其没有和邓焕钊一起洗车，只是过去看看他有没有洗干净。车内的垃圾一般是扔在地上，下班后再扫了倒在垃圾桶里。当天邓焕钊洗完车后是其开离洗车区，当时没发现有什么异常。
6.证人陆某2的证言证实，2016年5月31日早上，其丈夫陈某2称有10000元现金放在小车的驾驶位下面，但其去拿却发现不见了。平时其和陈某2都是将车开到爱车某洗车店洗车，洗完后才到爱车某洗车店将车开回。其小汽车从洗车店开回后没有借过给他人使用。
7.怀集县的公安局行政处罚决定书、责令社区戒毒决定书、强制隔离戒毒决定书证实，被告人邓焕钊因吸毒于2014年6月24日被怀集县公安局行政拘留十五日，后被强制隔离戒毒二年。
8.被告人邓焕钊的户籍证明证实其身份情况。
9.被告人邓焕钊在公安机关供述：2016年5月30日下午3时许，其在爱车某洗车店清洗一辆小汽车时，在驾驶座前面的位置有两个空的塑料袋（一个白色塑料袋包着一个红色塑料袋）无法用吸尘器吸走，就不管了，在清洁后排时想起如果不把车内吸干净会被老板责骂，遂又走回到前面驾驶座位置，将那两个塑料袋放进自己的裤袋里，然后走到洗手间，将两个塑料袋扔到洗手间的垃圾桶内，出来后其到隔壁药房买了药，之后回来继续清洗该小汽车。当天其工作到下班时间才离开。其拿走扔掉的塑料袋是空的，里面没有东西。
以上证据经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人邓焕钊无视国家法律，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处。犯罪分子违法所得的一切财物，应当责令退赔。公诉机关指控被告人邓焕钊的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人邓焕钊所提其没有盗窃车上钱款的意见，经查，被害人陈某2陈述其汽车送到洗车店清洗后开回家，次日早上发现放在驾驶座下面的装在一个白色塑料袋内的现金人民币10000元不见了，其汽车清洗后没有他人使用过，故应该是在洗车店失窃；公安机关提取的洗车店的监控视频显示，被告人邓焕钊在清洗被害人汽车的过程中，从驾驶座位处拿了一个物品放在自己左裤袋里，物品中的部分白色塑料袋在其裤袋口露出来，同时其左裤袋也显示状似一叠纸币的长方形突起，邓焕钊在拿了上述物品后快速离开正在清洁的汽车，几分钟后才回来继续工作，这时其裤袋内已无白色塑料袋。上述被害人对失窃财物的描述与视频中邓焕钊所拿物品在所放位置、外观、颜色、形状均能吻合，说明被害人的陈述客观真实，足以认定邓焕钊盗窃了被害人放在汽车上的人民币10000元的事实。邓焕钊辩称其只是将车内空的塑料袋当做垃圾处理掉，但其将所谓“垃圾”放进自己的裤袋后迅速离开现场到厕所扔掉的行为，既不符合证人曾某2、肖某所说的一般将垃圾扔到地上到下班时集中清扫的洗车店操作惯例，也不符合正常人不会将“垃圾”放在自己身上的做法，其舍近求远到厕所扔“垃圾”更不符常理，故对其辩解意见，不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人邓焕钊犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月5日起至2017年3月4日止。罚金于本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）。
二、责令被告人邓焕钊退赔被害人陈田富被盗的人民币10000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴泽标
人民陪审员 梁素轼
人民陪审员 严 清
二〇一六年十二月二十二日
书 记 员 林兆诗
阮凤均