湖南省溆浦县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）溆刑初字第192号
公诉机关湖南省溆浦县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陆某某，男，1987年7月2日出生，汉族，湖南省溆浦县人，初中文化，农民；系本案被害人。
被告人颜伟，男，1991年9月5日出生，汉族，湖南省溆浦县人，初中文化，无业；因犯故意伤害罪于2013年5月30日被本院判处有期徒刑七个月，又因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月23日被溆浦县公安局刑事拘留，同年5月30日被逮捕；现羁押于溆浦县看守所。
溆浦县人民检察院以湘溆检公诉刑诉（2014）232号起诉书指控被告人颜伟犯故意伤害罪，于2014年9月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陆某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成由审判员奉志辉担任审判长，人民陪审员曾美竹、肖时文参加的合议庭，于2014年11月13日和12月16日两次公开开庭对本案进行合并审理。代理书记员何红玲担任记录。溆浦县人民检察院指派检察员夏丽萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陆某某、被告人颜伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
溆浦县人民检察院指控：2014年4月16日22时许，被告人颜伟因不满其女朋友刘某某到溆浦县卢峰镇皇朝国际KTV唱歌而在KTV二楼走廊打了刘某某，与刘某某一起唱歌的陆某某就上前打了颜伟并将颜伟的衣服扯烂。被告人颜伟遂纠集朱某、“陈某”（均在逃）等人，手持砍刀在皇朝国际KTV门前广场将被害人陆某某砍伤，经鉴定，陆某某的损伤构成重伤二级。2014年4月22日，被告人颜伟主动到新化县奉家派出所投案。公诉机关为证明上述事实提交了相关证据，认为被告人颜伟的行为构成故意伤害罪，且系主犯、累犯，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款之规定定罪处罚，并建议判处被告人颜伟三年以上五年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人陆某某诉称，被告人颜伟伙同他人持刀故意伤害致其损伤程度构成重伤二级，且伤残程度构成七级伤残，要求被告人颜伟赔偿残疾赔偿金66976元、医疗费12221元、误工费3147元、护理费1573元、住院伙食补助费810元、营养费4500元、交通费300元、鉴定费1300元、精神抚慰金40000元，共计130827元，并提交了司法鉴定意见、户籍资料、医疗费收据、鉴定费收据等相关证据材料。
被告人颜伟对公诉机关指控其持刀故意伤害被害人陆某某的事实经过没有异议，但其辩称被害人陆某某的损伤不构成重伤二级，要求对被害人的重伤鉴定意见进行重新鉴定。
经审理查明：2014年4月16日22时许，被告人颜伟因其女朋友刘某某到溆浦县卢峰镇皇朝国际KTV唱歌而产生不满，在KTV二楼走廊打了刘某某，刘某某的前男友陆某某便打了颜伟并将颜伟的衣服扯烂。被告人颜伟遂纠集朱某、陈某（均在逃）等人，手持砍刀在皇朝国际KTV门前广场将被害人陆某某双手、头部、背部等多处砍伤。2014年4月22日，被告人颜伟主动到湖南省新化县奉家派出所投案，并如实交代了自己的犯罪事实。经湖南省芙蓉司法鉴定中心重新鉴定，被害人陆某某的损伤构成轻伤一级。
另查明，被告人颜伟因犯故意伤害罪于2013年5月30日被本院判处有期徒刑七个月，2013年6月28日刑满释放。
附带民事诉讼原告人陆某某受伤后在溆浦县中医院住院治疗28天，其物质损失有：医疗费12200.21元、误工费1798元（参照全省2013年度农业行业年收入23441元／年计算）、护理费1573元、住院伙食补助费810元、鉴定费1100元，共计人民币17481.21元。
上述事实，有控辩双方提交、并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
湖南省芙蓉司法鉴定中心（2014）法临鉴字第1283号鉴定意见，证明被鉴定人陆某某全身多处锐器创遗留瘢痕，右手掌砍创致肌腱、神经损伤遗留右拇指、中指及无名指部分功能障碍，评定为轻伤一级；
溆浦县公安局作出的公（溆）鉴（法）字（2014）122号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被鉴定人颜伟被他人使用锐性、钝性暴力致伤，其损伤属轻微伤；
现场勘查笔录及照片、现场方位图，证明案发现场位于溆浦县卢峰镇皇朝KTV门口，现场地面有4处喷射状血迹区；
被害人陆某某的陈述，证明2014年4月16日晚10点多钟，其与朋友们一起在皇朝KTV唱歌时，前女朋友刘某某也来了，后来刘某某在包厢外被一男子打了，陆某某就打了这名男子，并扯烂了这名男子的衣服，事后才知道这名男子叫颜伟；当晚11时许，陆某某等人在皇朝KTV门口广场准备回家时，颜伟和另两名男子手持砍刀将陆某某双手、头部、背部砍伤；
证人刘某某的证言证明，案发当晚10时许，其前男朋友陆某某打电话要她去皇朝KTV唱歌，因为陆某某与刘某某已经分手，现在刘某某找了男朋友颜伟，陆某某也已经结婚。刘某某为了当面对陆某某讲清楚要他不要再打电话，就去了皇朝KTV钻石包厢，颜伟也随后赶到皇朝KTV，刘某某在走廊上被颜伟打了一耳光，陆某某打颜伟，并把颜伟衣服扯烂了，被其他人劝开后，颜伟就离开了。过了几分钟，陆某某他们唱歌的朋友就离开皇朝KTV准备回家，在皇朝KTV门口，颜伟与另几个人持砍刀将陆某某头部和双手砍伤；
证人杨某、张某某、舒某某的证言证明，2014年4月16日晚11时许，陆某某在卢峰镇皇朝KTV门口的广场被四五个蒙面人持刀砍伤，并及时把陆某某送到溆浦县中医院治疗；
证人陆某伟的证言证明，案发当晚，陆某某打电话把前女朋友刘某某喊到皇朝KTV唱歌，过了几分钟后，刘某某和陆某某先后出了包厢，陆某某与一个男子打架了，相互扯衣服扭在一起，陆某伟将他们劝开，那个男的就离开了；当晚11时许，陆某某在皇朝KTV门口广场被3个蒙面人持砍刀砍伤了头部、背部和双手；
到案经过及证人朱某某的证言，证明被告人颜伟于2014年4月22日在朱某某的陪同下主动到湖南省新化县奉家派出所投案；
户籍资料，证明被告人颜伟的年龄及身份情况，犯罪时已达到刑事责任年龄；
本院（2013）溆刑初字第46号刑事附带民事判决书、刑满释放人员通知书，证明被告人颜伟因犯故意伤害罪于2013年5月30日被本院判处有期徒刑七个月，2013年6月28日刑满释放；
被告人颜伟对伙同朱某、陈某持砍刀砍伤被害人陆某某的事实供认不讳，其供述持刀砍伤陆某某的时间、地点、事实经过、案发原因等事实，与其他证据之间均能相互印证；
附带民事诉讼原告人陆某某当庭提交的司法鉴定意见、医疗费收据、鉴定费收据、户籍资料等证据，证明其伤残程度构成七级伤残及经济损失的情况。
本院认为：被告人颜伟因与被害人发生纠纷而伙同他人持刀故意伤害公民身体，致被害人轻伤（一级），其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人颜伟犯故意伤害罪罪名成立，本院予以确认。公诉机关起诉指控被告人颜伟故意伤害致被害人重伤二级，并提交了溆浦县公安局作出的重伤鉴定意见，因被告人颜伟在庭审中要求对溆浦县公安局作出的重伤鉴定意见进行重新鉴定，本院委托湖南省芙蓉司法鉴定中心对被害人陆某某的伤情进行重新鉴定，湖南省芙蓉司法鉴定中心作出鉴定意见，将被害人陆某某的伤情鉴定为轻伤一级。本院审查认为，湖南省芙蓉司法鉴定中心的鉴定意见，鉴定程序合法，鉴定意见客观科学，应作为本案的定案依据予以采信。
在共同犯罪中，被告人颜伟在本案中起主要作用，系主犯。被告人颜伟曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后，五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当依法从重处罚。被告人颜伟犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可从轻处罚。
被告人颜伟因其犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人陆某某的物质损失人民币17481.21元，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陆某某因没有提交相应证据，其要求赔偿交通费、营养费的诉讼请求，本院不予支持；因残疾赔偿金、精神抚慰金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，附带民事诉讼原告人陆某某要求赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，本院亦不予支持。本案宣判前，被告人颜伟的家属已主动将全部赔偿款交至本院，可酌情从轻处罚。
综上所述，对被告人颜伟应当在有期徒刑三年以下量刑，公诉机关的量刑建议不当，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人颜伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月23日起至2015年10月22日止。）
二、被告人颜伟赔偿附带民事诉讼原告人陆某某经济损失人民币17481.21元（已交至本院）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 奉志辉
人民陪审员 曾美竹
人民陪审员 肖时文
二〇一四年十二月十六日
代理书记员 何红玲
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。