河北省迁西县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）冀0227民初1070号
原告（反诉被告）：邢翠兰，女，1970年6月9日出生，汉族，住河北省迁西县。
委托诉讼代理人：王凤红（系邢翠兰丈夫），男，1969年10月26日出生，住河北省迁西县。
委托诉讼代理人：赵小明，男，河北奔驰律师事务所律师。
被告（反诉原告）：李春荣，女，1984年5月6日出生，汉族，住河北省迁西县。
委托诉讼代理人：孙海斌，男，河北燕峰律师事务所律师。
原告（反诉被告）邢翠兰与被告（反诉原告）李春荣生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年4月10日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了合并审理。原告（反诉被告）邢翠兰的诉讼代理人王凤红、赵小明，被告（反诉原告）李春荣及其委托诉讼代理人孙海斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）邢翠兰向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿医疗费7870.86元、住院伙食补助费1000元、营养费2000元、护理费2086.4元（37349元÷365天×20天）、误工费7732.8元（2900元÷30天×80天）、交通费5000元、精神损害抚慰金5000元；2.要求被告赔偿金项链3358元；3.要求被告承担诉讼费用。事实及理由：2017年7月11日，原告在迁西县城关千玺广场二楼做生意，被告李春荣无事生非，首先挑起事端而与原告发生口角，后被告对原告实施殴打，造成”右膝半月板损伤、上下肢、腹部软组织等损伤”。原告住院治疗20天，造成医疗费等经济损失。经派出所委托鉴定为”轻微伤”。被告受到迁西县公安局行政处罚，行政拘留5日、罚款300元。被告虽被处罚，但并未主动赔偿原告损失，故提起诉讼，请依法裁判。
被告李春荣（反诉原告）向本院提出反诉请求：要求被反诉人赔偿反诉人医疗费9000元、住院伙食补助费320元（40元×8天）、营养费2000元、护理费1030.25元（47005元÷365天×8天）、误工费6666.67元（2500元÷30天×80天）、交通费2000元、照相费80元。事实与理由：一、本案的发生责任全在被反诉人，反诉人没有任何过错，故被反诉人的损失应当自行承担并赔偿反诉人的损失。反诉人是迁西宝升昌广场物业服务有限公司员工，负责招商、营运管理。2017年7月11日上午，被反诉人在千玺广场公共区域摆摊设点，出售香皂等小商品。按照物业公司规定，任何人不得在广场的公共区域摆摊设点。反诉人出于工作职责找到被反诉人做工作，但其不但不听反而对反诉人大肆辱骂，言语不堪入耳。在这种情况下反诉人仍然没有与被反诉人发生任何言语、肢体冲突，只是将情况如实反映给公司经理，经理安排两个保安去做工作，我将保安领到现场，由保安对其做说服工作，但被反诉人仍然不听劝，骂骂咧咧的。在劝阻无效的情况下，我与保安就离开了现场。当天下午，反诉人在广场淘宝街2085商铺与商户洽谈事项时，突然接到一个陌生电话，听声音知道是被反诉人，其在电话中连续辱骂反诉人几分钟。反诉人实在不堪忍受就找被反诉人理论，质问其为何辱骂反诉人。被反诉人继续不停的辱骂反诉人，动手殴打反诉人，用手挠反诉人脸部、打反诉人胸部、用花盆里的土扔反诉人，反诉人在此过程中被动防御，没有任何主动攻击被反诉人的行为。故此本案的责任全在被反诉人，其损失应自行承担并赔偿反诉人的全部损失。二、公安机关的行政处罚情况不应作为判案的依据。被反诉人没有全面反映其自身也被处罚的事实。且对公安机关的处罚决定反诉人不认可。就双方发生冲突的过程，公安机关调取了现场监控录像，谁是谁非，一目了然，反诉人对本案的发生不承担责任。三、反诉人从来没有主动攻击被反诉人，只是用胳膊挡着，就被反诉人的”右膝半月板损伤等损伤”是如何形成的反诉人不清楚。四、被反诉人主张的精神损害抚慰金、营养费没有法律依据，交通费、护理费、误工费明显过高，反诉人根本没有看见被反诉人戴项链，也没有损毁其项链，其要求反诉人赔偿项链损失纯属讹诈。
原告（反诉被告）邢翠兰对被告（反诉原告）李春荣的反诉请求提出如下答辩：因双方发生纠纷是李春荣首先挑起事端，首先动手引发，邢翠兰属于自卫行为，因此不应承担李春荣的损失赔偿。其提交的营业执照并不能证明郭红伟近三年的平均收入，应当提供税务机关的所得税利润报表作为其误工损失的依据。交通费数额过高，不予认可。对照相费的真实性无异议。
本院经审理认定如下事实：2017年7月11日8时40分许，在迁西县城关千玺广场二楼，该楼主管李春荣与商户邢翠兰因商场的管理问题发生分歧。双方于16时40分左右在该商场二楼法曼尔内衣店门前发生口角后互殴，造成双方损伤。经法医鉴定，邢翠兰、李春荣的伤情均为轻微伤。2017年10月31日，迁西县公安局对邢翠兰作出迁公（城）行罚决字[2017]0720号行政处罚决定书，决定对邢翠兰行政拘留5日，并处罚款300元。对李春荣作出迁公（城）行罚决字[2017]0719号行政处罚决定书，决定对李春荣行政拘留5日，并处罚款300元。上述事实有当事人陈述、迁西县公安局行政处罚决定书及迁西县公安局卷宗材料予以证实。邢翠兰诉请的医疗费7870.86元，有迁西县人民医院住院收费收据和门诊收费收据予以证实，被告（反诉原告）并未提供证据证明原告（反诉被告）”右膝半月板损伤”与其所实施的行为没有因果关系，对原告诉请的医疗费予以支持。住院伙食补助费，邢翠兰实际住院20天，住院伙食补助费可以参照本地区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天40元计算，邢翠兰的住院伙食补助费应为800元（40元×20天）。邢翠兰诉请营养费2000元，未提交医生医嘱予以证明，不予支持。护理费，邢翠兰主张参照2017年度河北省”居民服务、修理和其他服务业”年平均工资37349元计算，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第二款：”护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算”的规定，对原告邢翠兰诉请的护理费2086.4元（37349元÷365天×20天）予以支持。误工费，虽有原告邢翠兰提交的迁西县城关蔓诺蒂女装店营业执照、证明、考勤表、诊断证明等证据，证明邢翠兰系该女装店的雇员，月工资2900元、医嘱休息80天，但邢翠兰所提交证据不能证明其因误工而减少收入情况。故对其诉请的误工费不予支持。邢翠兰诉请交通费5000元，根据其住院治疗等实际情况酌定500元。精神损害抚慰金，邢翠兰的损伤未构成伤残，不予支持。邢翠兰诉请的金项链损失3358元，其所提交的证据不足以证明邢翠兰当天是否佩戴该项链以及是否在纠纷中由被告损坏，故不予支持。
反诉原告李春荣诉请的医疗费，有迁西县人民医院住院收费收据和门诊收费收据予以证实金额为6184.87元，反诉被告未对该医疗费的合理性提出异议，予以支持。李春荣住院治疗8天，其按本地区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天40元诉请住院伙食补助费320元（40元×8天）予以支持。李春荣诉请营养费2000元，未提交医生医嘱，理据证据不足，不予支持。护理费，李春荣住院期间由其丈夫郭红伟陪护。郭红伟系迁西县风顺商贸有限公司（自然人独资）法定代表人，从事批发零售业务，有营业执照、结婚证等证据证明。李春荣按河北省2017年度批发和零售业职工年平均工资47005元主张护理费1030.25元（47005元÷365天×8天），符合法律规定，予以支持。误工费，李春荣住院治疗8天，出院医嘱休息2周，李春荣的误工期为22天。李春荣虽系千玺广场物业服务有限公司员工，但李春荣未提交工资表、误工证明等证据证明其因误工而减少收入，故对李春荣诉请的误工费不予支持。李春荣诉请的交通费2000元，根据其住院治疗等情况酌定300元。邢翠兰对李春荣主张的照相费80元没有异议，予以支持。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告邢翠兰与被告李春荣因商场管理问题发生纠纷，进而使矛盾激化发生肢体冲突、甚至互殴，导致双方损害后果的发生。对该损害后果双方过错相当，应互负同等责任。原告（反诉被告）邢翠兰在此次互殴中造成的损失为11257.26元（医疗费7870.86元+住院伙食补助费800元+护理费2086.4元+交通费500元），被告（反诉原告）李春荣应赔偿5628.63元（11257.26元×50%）。被告（反诉原告）李春荣在此次互殴中造成的损失为7915.12元（医疗费6184.87元+住院伙食补助费320元+护理费1030.25元+交通费300元＋照相费80元），原告（反诉被告）邢翠兰应赔偿3957.56元（7915.12元×50%）。为维护当事人合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第二十四条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）李春荣赔偿原告（反诉被告）邢翠兰医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费损失合计5628.63元。限判决生效后十日内给付。
二、原告（反诉被告）邢翠兰赔偿被告（反诉原告）李春荣医疗费、住院伙食补助费、护理费、照相费损失合计3957.56元。限判决生效后十日内给付。
三、驳回邢翠兰、李春荣的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，反诉费300元，各减半收取150元，由原告邢翠兰承担150元，被告李春荣承担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判员 韦凤侠
二〇一八年七月七日
书记员 王豆豆