广东省四会市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）肇四法刑初字第58号
公诉机关广东省四会市人民检察院。
附带民事诉讼原告人程某，男，汉族，户址：河南省镇平县，居民身份证：×××0536，系本案被害人。
委托代理人张华明，男，××年××月××日出生，汉族，户址：河南省镇平县。
被告人杨某，男，身份证号码×××4536，汉族，初中文化，个体户，户籍地址：河南省镇平县，因本案于2014年10月13日被传唤到四会市公安局东城派出所接受调查，2014年10月14日被四会市公安局刑事拘留，同年10月28日被逮捕，现押于四会市看守所。
四会市人民检察院以四检刑诉（2015）第17号起诉书指控被告人杨某犯故意毁坏财物罪，于2015年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四会市人民检察院指派检察员陈汉坤出庭支持公诉，被告人杨某及委托代理人张华明到庭参加诉讼，现已审理终结。
四会市人民检察院指控：2014年10月13日，被告人杨某与被害人程某同在四会市东城街道四会大道玉器天光墟摆件区摆卖玉器，二人因玉器的摆卖问题发生争执，后到卖场外的空地打架，被告人杨某被程某拿砖头打伤头部后准备拿工具打程某，程某见状跑开，被告人杨某便将程某摆卖的玉器摔坏，后被赶至现场的公安民警抓获，民警当场提取被摔坏的玉器摆件八件。经鉴定，提取的被摔坏的玉器摆件价值人民币39600元。
公诉机关据此认为，被告人杨某无视国家法律，故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。并提供被害人陈述、证人证言、物证、书证、现场勘验笔录、辨认笔录、鉴定意见、视听资料、被告人的供述等证据材料。
被告人杨某对公诉机关的指控的罪名没有异议，辩解认为其摔坏的玉器摆件只有四到五件。
上述附带民事诉讼原告人诉称，被告人杨某的行为致其经济损失80000元。请求法院判令被告人赔偿原告人经济损失80000元。
经审查查明：2014年10月13日，被告人杨某与被害人程某同在四会市东城街道四会大道玉器天光墟摆件区摆卖玉器，二人因玉器的摆卖问题发生争执，后到卖场外的空地打架，被告人杨某被程某拿砖头打伤头部后准备拿工具打程某，程某见状跑开，被告人杨某便将程某摆卖的玉器摔坏，后被赶至现场的公安民警抓获，民警当场提取被摔坏的玉器摆件八件。经鉴定，提取的被摔坏的玉器摆件价值人民币39600元。
认定上述犯罪事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、物证
摔坏的玉器照片，照片拼接了八件玉器，程某说一件找不到。杨某指认了其中六件为其摔坏。
2、书证
①受案登记表、立案决定书。
证明：公安机关受理了事主程某的报案后立案侦查的事实。
③抓获经过。
证明：杨某到案经过。
④杨某的户籍资料和无违法犯罪记录证明。
证明：杨某已达刑事责任年龄，无前科。
⑤情况说明
说明：民警提取天光墟摆件区的相关视频资料制作成光盘。
⑥行政处罚决定书
证实：程某被公安机关处以行政拘留十日。
3、勘验、检查笔录
①现场勘查记录及现场照片。
证明：在四会市东城街道四会大道玉器天光墟摆件区发现玉器碎件一批（经拼合为八件玉器摆件，已提取到东城派出所）。
②辩认笔录一组
被告人人与被害人的相互辨认的情况。
辨认图片
程某和杨某分别对摔坏玉器的辨认。
4、鉴定意见：
四会市物价局价格认证中心涉案财产价格鉴定结论书
证明：被毁坏的涉案9件玉器鉴定为41100元。其中1-8号玉器摆件价值人民币39600元。
5、视听资料
案发现场监控视频制作成光盘壹张。
6、广东精卫法医××司法鉴定所司法鉴定意见书。证明被鉴定人杨某案发时的精神状态符合“无××”的诊断标准，评定为完全刑事责任能力。
7、证人证言
证人常某甲证言的主要内容：2014年10月13日7时30分左右，我去到四会市东城区天光墟摆件区看玉器，当时看到有一个男子在我老乡程某的摊位上要去拿玉器摔地下，在程某摊位旁边摆摊的三四名妇女就过去拦住那男子不让他摔玉器（当时程某不在摊位处），我看见后也上前帮忙拦住该男子，那男子见有人阻挡摔不了，就骂我，要我让开，不然等会连我也一起打了，接着他就很怒气的走向程某的摊位，我当时就站到—边（几名妇女就把程某的玉器装到程某装玉器的塑胶盘子上），男子就走到程某的摊位的时候，那几名妇女见该男子要打人的样子就跑开到附近，那男子就举起装玉器的塑胶盘子接着就摔在地下（当时没有人敢去拦住该男子了），当时那塑胶盘子已经损坏了，装在里面的玉器也掉出来了，我看见大部分的玉器都损坏了，那男子接着就把那些没有损坏的玉器拿起来，走出去摆件区外面停车场路边，跟着就把那些玉器摔地下，我们那些老乡就在各路口堵住不让该男子离开，接着很快就有警察过来，了解情况后就把该男子带到派出所了。
证人常某乙证言的主要内容：2014年10月13日7时许我跟另外几名老乡一起去到天光墟摆件区看货，并走到196号档口时发现地下已经有几件玉器摆件被摔烂了，然后就看见一名身穿白色上衣的男子手上正拿着一个篮子（内有玉器摆件）并往地下摔，当时篮子被损坏了，该名男子就捡起地下的玉器摆件并往前几步走，然后继续拿起手上的玉器摔在地下，并来回的将其他玉器摔烂，我们看见老乡的玉器摆件被摔烂了，于是就上前拦住该名男子并打电话报警了，不久警察就赶到现场并将该名男子传唤到派出所接受调查了，后来档主也回到现场了，事情的经过大概就是这样。
证人侯某证言的主要内容：2014年10月13日16时许，我从住处去到天光墟摆件区195号档口摆摊，发现195号档口的另一半已经有人在摆摊了，在隔壁196号档口我的另一名老乡程某也在档口摆摊了，当时在我档口的另一半摆摊的男子因其中的玉器摆件摆过我这边了，于是我就跟他讨论了一会，因我的另一半档口不是他租了，当时租我另一半档口的是一名湖南籍女子租的，并不是该名男子租的，但他还理直气壮的说档口不是我租的，就这样我们就因这事情争吵了一段时间，这时隔壁档口的老乡程某就看不过眼了，并说了一句该名男子叫他好好说，而该名男子就说“关你什么事”，就这样他们俩就开始争吵起来了，期间程某就跟该名男子说到外面去谈，在该名男子离开时我看见他手上拿着一件山水摆件（不知道是何人的），而程某看见他手上有摆件，于是就在附近找了半块砖头，后来该名男子就将他手上的山水摆件丢往程某方向，但是没有丢到他，接着程某就还手了并跟该名男子打起来了（现场很混乱），因现场有很多老乡在劝架后来他们拦开了，接着我就叫程某先离开现场，程某离开后该名男子就去卖肉的摊位上拿刀，但是档主不让他拿，接着该名男子就跑回196号档口将程某摆在摊位上的两件摆件摔在地上，我看见后我就上前拦住他并劝他收拾他的摆件离开现场。后来他离开后不久我就马上帮程某收拾剩余的摆件并放在篮子里面。期间该名男子又转过来直接将我们放在篮子里的摆件摔在地上。当时篮子没有烂他就用脚踢了一脚篮子，并将篮子里面的摆件拿出来摔在地上，还一件一件的摔，期间有很多老乡在劝他都被他骂了，这时警察就赶到现场了。
8、被害人陈述
被害人程某陈述的主要内容：10月13日6时20分许，我阿姨在195号档口，就将货拿出来摆到了摊位上，而那一名男老乡就见到我阿姨过来了，就将我原来摆放在195号档口的货，放回了我自己的196号档口处，我阿姨当时就说了这名男老乡，说男老乡又不是租195档口的，又没有给租金，就说他不能将我的货移开。当时这名男老乡就骂我阿姨，说话很难听。我当时见到男老乡在骂我阿姨，我就上前与这一名男老乡争吵起来。大家吵了一会儿，我就问这名男老乡，是不是很生气，男老乡就说是的，我就与这名男老乡说，那我们就出去外面吧（意思就是出去外面打架），接着，我与男老乡就出去了摆件场外的空地处，我出去之后，我就随地拾起了一块砖头，而男老乡手里就拿了他自己的一件白菜玉器摆件，当时我们就打起来了，我就拿着砖头打了一下他的头部而男老乡也拿着他的玉器白菜打了一下我的头部．当时，男老乡就想将他手上的白菜摆件砸向我，可能他见到是他自己的货，他就没有砸，就回到了我的档口处，拿了我的一件玉器来了，他拿起玉器摆件就打向我，我当时就用自己的左手挡了一下，玉器就打到了我的左手的手臂处，而男老乡打了我一下之后，就拿起我的玉器，砸向地面，将我的玉器砸烂了。接着，男老乡就去了附近的卖菜的地方去拿刀，当时卖菜的人就不让男老乡拿刀，男老乡就回到了档口处去拿了我的两件玉器摆件出来砸在地上，我当时就上前将这一名男老乡按在了地上，男老乡挣扎开了，就又跑去拿刀，卖菜的人就没有让男老乡拿刀，我见男老乡拿，我就跑了。后来，我见到公安民警过来了，我才回到了档口，公安民警就将这一名老乡带到四会市东城派出所了。
经过清点，我一共被砸烂了九件玉器，在现场找回了八件，还有一件找不到了。第一件是大象，第二件是花鸟，第三件是灵芝，第四件是角杯，第五件到第九件都是山水图案玉器。我一共损失84000元左右。
9、被告人杨某供述的主要内容：2014年10月13日l4时50分，我去天光墟玉器市场摆摊卖玉器，我摆的是我朋友文翠的，当时我的隔壁摊位的男子也在那里摆摊卖玉，他摆摊摆到我这边过来，还一直在骂我，7时左右他就叫我出去，我跟着他走出过道，他就用砖头要砸我，我就拿在我自己的一件玉器白菜正当防卫，但我没有打他，后来他用砖头砸到我的头部，又将我按在地上用手掐我的脖子，后来有群众将我们劝开，我起来后他就跑开了，我很生气就过来他的摊位，拿起他的玉石砸在地上，砸了五、六件，接着我就在哪里等，后来有警察过来就将我传唤到派出所来。被我摔坏的玉器特征第一件是凤上牡丹玉器摆件，即编号2，该摆件被我摔成七块。第二件是编号为4的玉器，名字为仿古杯玉器摆件，该玉器已被我摔成好多小碎块。其他四件的编号为5、6、7、8，“山水玉器摆件”编号为5号的山水玉器摆件已被摔成三块；编号为6号的山水玉器摆件已被我摔成五块；编号为7号的山水玉器摆件已被我摔成三块；编号为8号的山水摆件已被我摔成两块。我是先将装有玉器的塑料箱拖过来，然后猛砸地上，再将塑料箱里的玉器摆件拿出来拿到摆件城外面去砸玉器。
本院认为：被告人杨某无视国家法律，故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，罪名成立，予以采纳。被告人杨某的辩解，经查，缺乏事实依据，不予采纳。在本案，被害人对犯罪的发生有过错，可对被告人杨某酌情从轻处罚。
附带民事诉讼方面，被告人杨某的犯罪行为致原告方受到经济损失，被告人应承担相应赔偿责任，对于附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求中合法的部分，应予支持。在本案，有证据证实被被告人杨某摔坏了原告人的玉器摆件八件。经四会市物价局价格认证中心鉴定，被摔坏的八件玉器摆件价值人民币39600元。原告人要求被告人赔偿80000元，证据不足，不予支持。被告人杨某赔偿原告人的款项应为39600元。
依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条的规定，判决如下：
被告人杨某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人杨某的刑期自2014年10月13日起至2015年12月12日止。）
二、被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人程某的经济损失39600元。赔偿款项在本判决生效之日起十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人程某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省肇庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 关 韬
审判员 杨文军
审判员 郑珊珊
二〇一五年四月十六日
书记员 梁淑仪
附刑法相关法律条文：
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。
损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。
受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。