山东省菏泽市牡丹区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）菏牡民初字第2078号
原告：巨野县方园集装箱运输有限公司
法定代表人：李连配，总经理。
委托代理人：徐鹏，山东君诚仁和（巨野）律师事务所律师。
被告：王淑霞，女，1966年2月5日出生，汉族，市民，住菏泽市。
被告：ＸＸ，男，1964年10月5日出生，汉族，市民，住址同上。
委托代理人：李垂景，山东诚维律师事务所律师（代理以上二被告）。
原告巨野县方圆集装箱运输有限公司诉被告王淑霞、ＸＸ追偿权纠纷一案，本院于2013年7月26日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年12月10日公开开庭进行了审理。原告巨野县方圆集装箱运输有限公司的委托代理人徐鹏，被告王淑霞、ＸＸ的委托代理人李垂景到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告巨野县方圆集装箱运输有限公司诉称：2010年4月1日，我公司与被告王淑霞签署了责任合同，双方约定被告王淑霞自愿将鲁RF-5118车辆落户于我公司，被告王淑霞因自己没有及时买入保险或其它原因造成的交通事故，出现一切经济损失和刑事责任完全有被告王淑霞承担。在2010年9月24日23时左右，该车辆在河南省郑州高新技术产业区发生交通事故，经河南省郑州高新技术产业开发区人民法院审理后，做出（2011）开民初字第1505号民事判决书，判令被告王淑霞承担赔偿责任共计157202.31元，我公司对被告王淑霞的履行义务承担补充赔偿责任。后经该案当事人申请执行，河南省郑州高新技术产业开发区人民法院作出（2012）开发执字第545-1号执行裁定书，划拨了我公司的银行存款106000元。根据我公司与被告王淑霞双方签署的责任合同以及（2011）开民初字第1505号民事判决书，原告在被强制履行完（2012）开发执字第545-1号执行裁定书后，有权对被告王淑霞进行追偿。被告王淑霞和被告ＸＸ系夫妻关系，故被告ＸＸ对其妻子王淑霞的赔偿义务应当承担连带责任。我公司多次和被告进行沟通，要求被告偿还为其垫付的款项106000元，但被告一直推诿，迟迟不肯归还代偿款。被告不及时履行生效判决书所确定义务以及不按照合同约定偿还代偿款的行为严重侵害了原告的合法权益，请求依法判令被告偿还代偿款106000元；2、本案的诉讼费用由被告负担。
被告王淑霞辩称：我将车辆挂靠在原告名下，原告收取了一定的管理费，河南省郑州高新技术产业开发区人民法院作出（2012）开发执字第545-1号民事裁定书，划拨了原告的银行存款106000元，是基于（2011）开民初字第1505号民事判决书，判决原告承担了补偿责任，原告向我追偿没有法律依据，请求驳回原告的诉讼请求。
被告ＸＸ辩称：被告王淑霞与我虽然是夫妻关系，但本案中涉及的债务不是夫妻共同债务，因此原告向我追偿106000元没有事实根据和法律依据，请求驳回原告的诉讼请求。
原告巨野县方圆集装箱运输有限公司为证明自己的主张向本院递交了下列证据：
证据一、2010年4月1日原告与被告王淑霞签订责任合同一份，证明原告与王淑霞签订了责任合同，该合同第三条约定被告王淑霞必须及时给自己的车辆买入保险，必须按时交纳挂靠费。被告王淑霞因自己没有及时买入保险或其它原因造成的交通事故、出现一切经济损失和刑事责任完全由被告王淑霞承担。
证据二、（2011）开民初字第1505号民事判决书一份（复印件），证明被告王淑霞的车辆发生交通事故，经河南省郑州高新技术产业开发区人民法院审理后，作出（2011）开民初字第1505号民事判决书，判令被告王淑霞赔偿马淑花等医疗费157202.31元，我公司承担补偿赔偿责任。
证据三、（2012）开法执字第545-1号执行裁定书一份，证明河南省郑州高新技术产业开发区人民法院执行（2011）开民初字第1505号民事判决书，将原告106000元划拨。
被告王淑霞对原告所举的证据质证质证意见为：对上述三份证据的真实性无异议，但上述三份证据不能证明原告有追偿权。
被告ＸＸ对原告所举的证据质证质证意见为：对上述三份证据的真实性无异议，但三份证据不能证明该债务系夫妻共同债务，同时不能证明原告对被告ＸＸ享有追偿权。
根据原告的举证及被告的质证，本院确认以下法律事实：
2010年4月1日，原告巨野县方圆集装箱运输有限公司（甲方）与被告王淑霞（乙方）签订责任合同一份，合同主要内容为：一、乙方购买的鲁RF51**号重型仓栅式货车自愿落户于甲方，甲方负责代办车辆购置附加费、代办车辆牌照、代办营运证、代办车辆二级维护、代理行车证、营运证年审。如果甲方给乙方办理的车辆手续出现任何问题，由甲方负责。二、乙方应服从甲方领导，主动配合好甲方公司工作，遵守国家法律（如不得拉走私货物、毒品、国家禁运物等），如果违反规定造成的任何损失都由乙方负责承担，均与甲方无关。三、乙方必须及时给自己的车辆买入保险，必须按时交纳挂靠费。乙方因自己没有及时买入保险或其它原因造成的交通事故、出现一切经济损失和刑事责任完全由乙方承担等等。2010年9月24日23时左右，尚丰驾驶豫A317**号重型厢式货车自金象物流出来沿商都路由南向北行驶左转弯时，与沿郑汴路由西向东行驶至此的由李铁生驾驶的鲁RF51**号重型仓栅式货车相撞，造成薛小良受伤后经抢救无效死亡的交通事故。2011年11月17日河南省郑州高新技术产业开发区人民法院作出（2011）开民初字第1505号民事判决书，判决：被告王淑霞于本判决生效后十日内赔偿薛小良的亲属马淑花、薛冰芮、薛继顺、芦玉兰医疗费等费用共计157202.31元；被告巨野县方圆集装箱运输有限公司对被告王淑霞的上述债务承担补充赔偿责任。2013年6月18日，河南省郑州高新技术产业开发区人民法院作出（2012）开法执字第545-1号执行裁定书，裁定扣划被执行人巨野县方圆集装箱运输有限公司存款106000元。
本院认为，原告与被告王淑霞签订的责任合同是双方当事人真实意思表示，合同的形式和内容不违反法律、行政法规的强制性规定，是有效合同。对合同双方当事人均具有法律拘束力。被告王淑霞的鲁RF51**号重型仓栅式货车发生交通事故后，河南省郑州高新技术产业开发区人民法院执行局已将原告巨野县方圆集装箱运输有限公司106000元扣划。原告与被告王淑霞签订的责任合同中明确约定：乙方必须及时给自己的车辆买入保险，必须按时交纳挂靠费。乙方因自己没有及时买入保险或其它原因造成的交通事故、出现一切经济损失和刑事责任完全由乙方承担。原告巨野县方圆集装箱运输有限公司为被告垫付的106000元，按照原告与被告王淑霞签订的责任合同的约定，原告有权向被告王淑霞追偿。被告王淑霞购买鲁RF51**号重型仓栅式货车是用于夫妻家庭生活，因该车发生交通事故产生的债务，应由二被告夫妻共同偿还。因此，被告王淑霞称原告没有追偿权及被告ＸＸ称该债务不属夫妻共同债务，均不符合法律规定，本院不予采信。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条第一款之规定，判决如下：
限被告王淑霞、ＸＸ于本判决书生效后七日内共同支付原告巨野县方圆集装箱运输有限公司人民币106000元。两被告互负连带偿付责任。
如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2420元、财产保全费1674元，均由两被告共同负担，并互负连带责任。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。
申请执行的期限为二年，自生效判决书规定的履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 马远峰
审 判 员 郭纪芳
人民陪审员 秦玉春
二〇一三年十二月十二日
书 记 员 李玉虎