河北省承德县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀0821民初3115号
原告（反诉被告）：杨淑霞。
委托诉讼代理人王东（系杨淑霞丈夫）。
被告（反诉原告）：于善霖。
原告（反诉被告）杨淑霞与被告（反诉原告）于善霖生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年10月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告（反诉被告）杨淑霞及其委托诉讼代理人王东、被告（反诉原告）于善霖到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杨淑霞向本院提出诉讼请求：请求被告赔偿我医疗费2319.36元、误工费1000.00元、陪床费1000.00元、伙食补助费500.00元、营养费200.00元、今后治疗费20000.00元，计25019.36元。事实和理由：2016年9月4日上午，因被告方在我村修高铁占地方放炮，因我有心脏病，被告答应给我补助款，可他给我做个手续我不同意，被告上前就打我，薅着我的头发拳打脚踢，把我打昏在地，我什么也不知道了，后被人送到承德县医院。
被告于善霖辩称，首先，本次答辩本人将如实说明情况，同时希望法庭做到公正、公平。再者，原告所述事实和理由与真实情况不符，有掩盖事实和断章取义的情况存在，以下是我的答辩:一、原告所述，项目部答应给予其补偿，但一直未办理之事，是由于我们很早就通知原告，按照承德县征迁办公室下发的“补偿办法”通知规定，要求有县三级甲等以上医院开具的证明，由于当地骗补人员较多，我们与乡、县级征迁办人员协商，需当事人有心脏病等住院记录以及医嘱等证明材料。但原告一直不给提供，并多次拦截我单位正在施工的车辆、机械等，造成我单位无法正常施工，带来一系列的经济损失，经常到我项目部扰乱正常工作秩序。后当原告拿到住院证明的第二天，我们就办理了补偿手续，原告又以太少为由，拒绝签字。二、原告所述由我将她打伤，但她没有说明，是她跑到我们办公室，在多人在场的情况下，先对我脸部进行打击，当时就造成我脸部红肿，眼部充血，以及有轻微的耳鸣。本人也有高血压史，当时的一巴掌造成头部眩晕，回屋吃药后才慢慢缓过神来，后来去医院进行了检查，做了CT，并输液，医生要求检查，但由于作为单位领导，工作较多，也考虑到对方是女同志，心想自己养养就算了吧，不想过多的去追究，所以一直没再去医院复查(所述有派出所的笔录证明以及医院的记录)。三、我单位考虑到，现在正处于此国家重点工程施工任务要求紧，有要求提前半年完工的紧迫时期，不愿意与老百姓之间有摩擦，但也不能任由老百姓胡作非为，所以对此事件，我有以下诉求：1、原告诉讼请求不予支持，诉讼费原告承担。2、按照承德县拆迁办下发的补偿办法通知规定，再次检查原告是否在补偿范围内，如果符合，将正常给予补偿。3、由于原告对被告也有一定的损伤，造成我身体上的不适以及在多人在场的情况下，扇人耳光，影响极其恶劣，所以原告的补偿要求不予支付，被告保留对其起诉权力。4原告不能再阻扰我单位的正常施工，以及纠缠我单位工作人员，否则，对其造成我单位的损失将起诉要求赔付。5、归还原告要求看病时拿走的我单位其他人员的1000元（壹仟元整）现金。6、原告提出今后医疗费，因非我造成心脏病、高血压等病状，故不予支持。
反诉原告于善霖向本院提出诉讼请求：1、请求被告赔偿我医疗费728.04元、精神抚慰金5000.00元、误工费交通费300.00元、严重扰乱正常工作补偿1000.00元；2、要求被告对自己的行为对我进行赔礼道歉。事实和理由：被告家住孟家院乡片石村，距我单位施工现场有一段距离，按照承德县下发的的炮震补偿文件规定，其住所超出200米范围。后考虑到被告身体状况，同意被告只要按照有关规定提供住院证明，我们就给予补偿。但被告一直不提供。并且在此期间，被告为了个人私欲多次拦截我单位正在施工中的运输车辆和施工机械，致使正常施工停滞，造成单位一定的经济损失。被告还曾经在晚上到我住宿房间进行哭闹，影响极其恶劣。2016年9月3日，被告提供住院证明到我单位，第二天我们就给其做了补偿协议，签字时被告又以补偿金额少拒绝签字，并在我单位多人在场的情况下先动手打击我的脸部，当时就造成我脸部红肿，眼睛充血耳鸣等症状。后到承德县医院就医，检查费治疗费等共计728.04元，大夫要求我住院观察，因单位工作较多，也考虑到对方是妇女，自己养养就算了，没想深究对方就没有住院养伤。被告报警后，孟家院派出所进行调解，但被告提出的无理要求我不可能接受。被告造成我们的损失远远超过她的损失，之所以之前我们没有追究其责任，也是考虑到不愿意与老百姓制造太多的摩擦，但被告将我们的宽容和忍耐当作懦弱和无奈，致使我们不得不对其进行反诉，希望法庭能公正公平支持我们的诉讼请求。
反诉被告杨淑霞辩称，一、京沈高铁修路在我门前放炮，我处由于善霖负责，因他是主管此事的副书记，因我有心脏病，按上级文件规定，每月给我们500.00元，乡里和他本人都答应了，可于善霖就是不按上级的规定办，无视国法，他身为国家干部他不给钱，当我们找他时，他破口大骂，说的话非常难听，反而大打出手把我们打的住了院，花费见我的诉状。此事经乡和派出所解决，他就是不答应造成的原因都是于善霖的，与我无关。二、孟家院乡和派出所都能作证，因为责任都是于善霖的，他说过的话没有真的，他还说曾经在晚上到他宿舍去哭闹，根本没有此事，我们也没见他到医院，更没见他检查情况和花费多少钱。所以我们不可能认可，更不可能给他拿药费。要说赔礼道歉只能是于善霖给我们赔礼道歉，像这样的人根本不配为人民的副书记，连一个普通农民都不如。三、杨淑霞的病都是事实，乡医院、县医院、附属医院都有诊断书。还在县医院和附属医院都住过院，而于善霖说是假的，他不相信有关部门的证明，不相信群众，自己想怎么办就怎么办，因此才造成这样的后果，造成的后果于善霖必须负责，对这样的人必须进行深刻的教育并给予法律的制裁。
原告（反诉被告）杨淑霞为证明其主张向本院提交以下证据：1、于善霖的询问笔录;2、杨淑霞的派出所询问笔录;3、潘某某的派出所询问笔录;4、赵某某的派出所询问笔录;5、王某某的派出所询问笔录;6、承德市中心医院发票二张；7、承德县医院发票三张；8、承德县华仁堂药店收据一张；9、承德县医院诊断书二张；10、承德县医院出院记录一张及费用明细一张；
被告（反诉原告）于善霖为证明其主张向本院提交以下证据：1、承德县医院医疗费发票一张；2、承德县医院诊断证明书一张；
3、承德县医院急诊病历一张。
经本院审理认定事实如下，被告（反诉原告）于善霖系中水三局京沈客专V标段三工区项目部书记。原告（反诉被告）杨淑霞系承德县孟家院乡片石村村民。京沈高铁途经片石村，因需要放炮，原告（反诉被告）杨淑霞患有心脏病，被告（反诉原告）于善霖的单位同意给原告（反诉被告）杨淑霞补偿。2016年9月4日原告（反诉被告）杨淑霞到被告（反诉原告）于善霖单位处理补偿事宜，因原告（反诉被告）杨淑霞嫌补助太少没有签字，后和被告（反诉原告）于善霖发生争执并先动手打了被告（反诉原告）于善霖，后被告（反诉原告）于善霖也打了原告（反诉被告）杨淑霞。后原告（反诉被告）杨淑霞受伤后到承德县医院住院治疗，诊断为：头部软组织损伤，冠状动脉硬化性心脏病，高血压病2级（极高危组），双肘及右髋部软组织损伤。于2016年9月13日出院，出院医嘱：注意饮食，加强饮食，花医疗费3039.36元，在承德市中心医院支出医疗费765.28元，在承德县华仁堂支出10.00元。被告（反诉原告）于善霖到承德县医院门诊治疗，诊断为：头部软组织损伤，支出医疗费728.04元。
本院认为，公民享有生命健康权，由于过错侵害公民身体健康造成损害的，应依法承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告（反诉被告）杨淑霞到被告（反诉原告）于善霖单位办理补偿事宜后发生纠纷先动手打了被告（反诉原告）于善霖引起此次事端，应承担主要责任。被告（反诉原告）于善霖在发生纠纷后也打了原告（反诉被告）杨淑霞亦应承担相应责任。原告（反诉被告）杨淑霞在承德市中心医院支出医疗费765.28元，在承德县华仁堂支出10.00元与事发当日相隔时间较长且没有相应诊断，该主张本院不予支持。原告（反诉被告）杨淑霞主张后期治疗费，未提交相应证据，不予支持。本院为了保护当事人的合法权益不受侵犯，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）于善霖赔偿原告（反诉被告）杨淑霞医疗费3039.36元、误工费500.00元（50.00元×10天）、护理费1000.00元（100.00元×10天）、营养费200.00元（20.00元×10天），合计4739.36元的40﹪，合款1895.74元；
二、原告（反诉被告）杨淑霞赔偿被告（反诉原告）于善霖医疗费728.04元、交通费100.00元，合计828.04元的60﹪，合款496.82元；
三、本判决一、二项相互抵顶后，被告（反诉原告）于善霖于本判决生效后十日内给付原告（反诉被告）杨淑霞1398.92元；
四、驳回原告（反诉被告）杨淑霞、被告（反诉原告）于善霖的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取125.00元，反诉案件受理费减半收取50.00元，由原告（反诉被告）杨淑霞承担105.00元、由被告（反诉原告）于善霖承担70.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。
代理审判员 周 琳
二〇一六年十一月九日
书 记 员 周建新