浙江省乐清市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）温乐柳民初字第510号
原告：何明坤。
法定代表人：赵桂花。
委托代理人：叶茂林，浙江卓朗律师事务所律师。
被告：钱文挺。
委托代理人：吴望望，浙江金克明律师事务所律师。
被告：博宇电气有限公司。
法定代表人：吴旭敏。
委托代理人：吴岩银，浙江合众律师事务所律师。
委托代理人：盛珍双，浙江合众律师事务所实习律师。
被告：赵刘奇。
委托代理人：陈艳辉，浙江丹华律师事务律师。
原告何明坤与被告钱文挺、博宇电气有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年11月16日立案受理。诉讼过程中，本院依被告钱文挺申请，依法追加赵刘奇为本案被告参加诉讼。本案由代理审判员王怡如适用简易程序，于2016年1月8日公开开庭进行了审理。原告何明坤的法定代理人赵桂花及委托代理人叶茂林、被告钱文挺及其委托代理人吴望望、被告博宇电气有限公司的委托代理人吴岩银、盛珍双、被告赵刘奇及其委托代理人陈艳辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告何明坤起诉称：2014年11月份，原告受被告钱文挺雇佣，为被告钱文挺承包的被告博宇电气有限公司钢构厂房工程进行施工。2015年1月28日下午，原告在被告博宇电气有限公司位于东岙村的钢构厂房施工过程中，从4米左右高的梯子摔至地面受伤。事故发生后，原告被送往乐清市人民医院住院治疗。经诊断，原告的伤势为右侧硬膜下血肿、两侧额叶挫裂伤、外伤性蛛网膜下腔出血、脑肿胀等。原告共住院150天，花费医疗费318123.89元。期间，被告钱文挺支付了125000元医疗费，被告博宇电气有限公司支付了60000元医疗费。根据温州律政司法鉴定所的鉴定意见，原告的伤残等级为八级，后续治疗费为28500元，误工期限为一期治疗从受伤之日至评残前一日止，二期治疗误工期限为45天，护理期限为169天，营养期限为170天等。综上所述，原告在受雇提供劳务中受伤，被告钱文挺、博宇电气有限公司应承担相应的赔偿责任。原告故此起诉，要求法院依法判令：1、被告钱文挺、博宇电气有限公司赔偿原告各项损失853703.21元（其中医药费318123.89元、交通费及住宿费10000元、住院伙食补助费4500元、残疾赔偿金242358元、误工费40420.43元、护理费22396.89元、营养费8500元、被抚养人生活费326904元、后续医疗费28500元、精神抚慰金30000元、鉴定费7000元，共计10387031.21元。扣除被告方已支付的185000元）；2、被告钱文挺、博宇电气有限公司互负连带责任；3、本案诉讼费用由被告钱文挺、博宇电气有限公司承担。庭审中，原告变更诉讼请求为：1、判令被告钱文挺、博宇电气有限公司、赵刘奇赔偿原告各项损失775126.13元（医疗费321272.81元、交通费及住宿费10000元、住院伙食补助费4500元、伤残赔偿金242358元、误工费40420.43元、护理费22396.89元、营养费8500元、被抚养人生活费245178元、后续医疗费28500元、精神抚慰金30000元、鉴定费7000元，扣除被告已支付的185000元）；2、判令被告钱文挺、博宇电气有限公司、赵刘奇互负连带责任；3、本案诉讼费用由被告钱文挺、博宇电气有限公司、赵刘奇承担。
被告钱文挺答辩称：原告与被告钱文挺之间不存在雇佣关系。被告钱文挺将本案的工程发包给被告赵刘奇，由被告赵刘奇雇佣原告等人进行施工，并对工程的进度及操作起到指导性作用，故被告钱文挺不是本案适格的被告，不应承担赔偿责任，也不需要承担连带责任。且在原告的治疗过程中，被告钱文挺共支付医疗费131800元。
被告博宇电气有限公司答辩称：1、2014年11月，被告博宇电气有限公司将位于乐清市象阳镇东岙村的钢构厂房工程交给承揽人被告钱文挺建造。双方约定被告钱文挺自带电锯机、切割机、铁锤等工具及工作团队为被告博宇电气有限公司进行搭建钢构厂房工程，并对所搭建的厂房质量向被告博宇电气有限公司负责。被告博宇电气有限公司也依工程成果向被告钱文挺支付定作款项。在钢构厂房的建筑过程中，被告钱文挺完全是独立工作，其自备工具，自定施工计划与施工进度、自行组织施工人员，其与被告博宇电气有限公司之间也不存在支配与被支配的关系。故被告博宇电气有限公司与被告钱文挺之间是定作和承揽的关系，被告博宇电气有限公司无需对原告受伤的事实承担赔偿责任。2、被告博宇电气有限公司与被告钱文挺之间具有直接的承揽合同关系，但其与原告之间不存在任何法律关系，故原告应当向被告钱文挺主张赔偿，被告博宇电气有限公司并非赔偿的主体。被告钱文挺从事搭建钢构厂房的业务多年，其具有丰富的工程经验，在事故发生地也具有一定的知名度。另搭建涉案的钢构厂房也没有相应的资质要求。故被告博宇电气有限公司在周围朋友及亲戚的介绍下，选任被告钱文挺来建造钢构厂房工程不存在选任过错。因此根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，“承揽人在完成工作中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”故被告博宇电气有限公司作为定作人，对本案意外的发生并不存在过错，不应对原告承担赔偿责任。退一步讲，即使被告博宇电气有限公司存在过错，要承担赔偿责任。依据上述法条，被告博宇电气有限公司要承担的也只是相应的赔偿责任，而非原告主张的连带责任。3、事故发生当天中午，被告钱文挺曾带原告及其他工人去附近饭店举行庆功宴。席间，原告曾经喝过一定量的酒精产品。过后，原告在无人搀扶扶梯的情形下，独自一人爬上扶梯，对工程进行最后一处的封顶工作。原告作为一个钢构厂房的搭建工人，应当对饮酒后及在无人搀扶扶梯上工作所存在的危险存在明确的认知。但原告却疏忽大意，最终造成受伤的结果。故原告在作业过程中自身存在重大过错，应当承担相应的责任。4、原告系农村户口，故应按农村户口标准计算赔偿金额。退一步讲，就算按城镇标准计算，原告主张的交通费、住宿费没有依据；误工费的计算天数应该是45天，并参照浙江省建筑行业上一年度职工平均工资39113元计算；营养费的标准应为每天30元；被抚养人生活费中其子女的抚养年限应计算至18周岁，父母的抚养年限均为18年；鉴定费为6394.34元。故应剔除、删减原告第一项诉讼请求中不符合事实和法律规定的金额。
被告赵刘奇答辩称：1、被告赵刘奇不是原告的雇主，原告的雇主系被告钱文挺，故被告赵刘奇不是本案适格的被告，不需要承担赔偿责任，也不应承担连带责任，应由被告钱文挺、博宇电气有限公司承担赔偿责任；2、对原告诉称的赔偿项目及金额无异议。
经审理查明：被告博宇电气有限公司因搭建厂房所需，将坐落于乐清市柳市镇东岙村的钢构厂房搭建工程承包给被告钱文挺，被告钱文挺将钢构厂房搭建工程包给被告赵刘奇，被告赵刘奇雇佣原告在该工地上从事钢构厂房搭建工作。2015年1月28日下午，原告在做工的过程中从大概4米高的梯子上摔下受伤。原告受伤后，被送至乐清市第三人民医院治疗，后于当天转院至乐清市人民医院住院治疗150天，期间实施了双侧骑跨性硬膜外血肿清除术、颅骨修补术，共花费医疗费318123.89元。原告于2015年6月26日出院后，还陆续花费了4324.24元医疗费。经原告申请，本院依法委托温州律证司法鉴定所对原告的精神伤残、伤残等级（人身损害）及因果关系、后续治疗费用、误工、护理、营养期限进行鉴定。温州律证司法鉴定所于2015年10月15日作出温律司鉴所（2015）临鉴字第1534号鉴定文书，其对何明坤的损伤及后遗症的伤残等级综合评定为Ⅷ（8）级。温律司鉴所（2015）临鉴字第1534-1号鉴定文书对后续治疗费、误工、护理及营养期限的鉴定意见为：1、后续治疗费用难以具体评估，建议按实际合理发生为准（颅骨修补费用预计约为25000元，不包括手术风险和并发症的治疗费用；面部瘢痕修复费用预计约为3500元，不包括手术风险和并发症的治疗费用）；2、一期治疗的误工期限从受伤之日起至评残前一日止，二期治疗的误工期限拟为45日；3、护理期拟为169日；4、营养期拟为170日。原告为此支出鉴定费2240元。温州律证司法鉴定所于2015年9月30日作出温律司鉴所（2015）精鉴字第560号鉴定文书，其对何明坤的精神状态（医学诊断）评定为脑外伤所致的精神障碍（轻度智能缺损）；对何明坤的日常生活能力评定为日常生活有关的活动能力明显受损。原告为此支出鉴定费2100元。
另查明，1、2015年7月27日，赵桂花申请宣告何明坤为限制或无民事行为能力人。后经申请，本院依法委托温州天正司法鉴定所对原告目前有无精神或智能障碍、有无民事行为能力进行鉴定，温州天正司法鉴定所于2015年8月20日作出温天司鉴所（2015）精鉴字第442号鉴定意见书，其对何明坤的精神医学评定为目前患脑外伤所致精神障碍（轻度智力缺损），对何明坤的民事行为能力评定为目前具有限制民事行为能力。原告为此支出鉴定费2300元。2015年8月31日，本院作出（2015）温乐民特字第11号民事判决书，宣告何明坤为限制民事行为能力人，并指定赵桂花为何明坤的监护人。
2、原告父亲何金广的出生日期为1953年2月4日，原告母亲石云荣的出生日期为1953年1月11日，原告儿子何瑞阳的出生日期为2006年5月22日，原告儿子何瑞豪的出生日期为2008年4月28日，原告儿子何瑞群的出生日期为2011年4月22日。原告的父母共生育一子三女。
3、被告钱文挺已垫付医疗费125000元，被告博宇电气有限公司已垫付医疗费60000元。
4、2014年，浙江省农村居民人均纯收入为19373元，浙江省农村居民人均生活消费支出为14498元，浙江省全社会单位在岗职工年平均工资为48372元。
以上事实，有身份证、户籍证明、流动人口登记表、公司基本情况、组织机构代码证、户口簿、温州市通用门诊病历本、乐清市人民医院住院病案、入院记录、手术记录、报告单、出院记录、疾病证明书、浙江省医疗住院收费票据、乐清市人民医院病人住院费用清单、浙江省医疗门诊收费票据、司法鉴定意见书、鉴定费发票、（2015）温乐民特字第11号民事判决书及庭审笔录等予以证实。
本院认为，首先，关于原、被告之间的关系。原、被告一致确认被告博宇电气有限公司将坐落于乐清市柳市镇东岙村的钢构厂房搭建工程承包给被告钱文挺，故被告博宇电气有限公司与被告钱文挺之间系承揽合同关系。根据被告赵刘奇、原告、证人翟某、郑某的陈述可知，原告及证人翟某、郑某均是经被告赵刘奇联系至该工地工作，工资也均是先统一发放至被告赵刘奇的账户，再由原告及证人从被告赵刘奇处领取。这与被告钱文挺、博宇电气有限公司、乐清市司法局柳市分局的调解人员陈述的被告钱文挺将本案所涉工程包给被告赵刘奇，被告赵刘奇雇佣原告做工的情况相符合。故本院依法认定被告钱文挺与被告赵刘奇系承揽合同关系，被告赵刘奇与原告系雇佣关系。其次，关于原、被告的责任分担问题。原告是在四米高的梯子上不慎跌下致伤，作为一个成年人，其应当知道站在没有他人扶着的梯子上存在重大安全风险，需要倍加小心，但原告未尽到安全注意义务，其自身就本次事故的发生存在过错，应承担相应的民事责任。原告在从事雇佣活动中受伤，被告赵刘奇作为雇主应对雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害承担赔偿责任。被告博宇电气有限公司将钢构厂房的搭建工程发包给无施工从业资质的被告钱文挺，被告钱文挺接受发包后将工程包给无施工从业资质的被告赵刘奇，均存在选任上的过失责任，且在施工的过程中，被告博宇电气有限公司、钱文挺均未履行生产安全监督管理义务，其应对原告受伤的损害后果承担相应的赔偿责任，并与被告赵刘奇承担连带赔偿责任。据此，本院酌定原告自负20%的民事责任，被告博宇电气有限公司承担20%的民事责任，被告钱文挺承担25%的民事责任，被告赵刘奇承担35%的民事责任。
关于本案赔偿项目、标准和数额，确定如下：1、医疗费。原告共花费医疗费322448.13元，现原告自愿按321272.81元主张，系对其权利的处分，本院予以准许。2、交通费。虽然原告未提供发票，但根据受害人及其必要的陪护人员因就医、鉴定实际发生的费用，本院酌定为2000元。3、住宿费。因原告不存在在外地治疗的情况，且其未提供相应的票据，故本院对此不予支持。4、住院伙食补助费。按每天30元的标准计算，原告住院150天，为4500元（30元／天×150天）。5、残疾赔偿金。原告系农村户口，且受伤时住在农村，故应按2014年浙江省农村居民人均纯收入19373元计算20年，结合司法鉴定意见书确定的八级伤残等级情况，残疾赔偿金应为116238元（19373元／年×20年×30%）。6、误工费。原告主张误工期限为305天，以2014年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资48372元为计算基准，即为40420.44元（48372元÷365天×305天），符合法律规定，本院予以采纳。7、护理费。以2014年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资48372元为计算基准，参照司法鉴定意见书确定的护理期169日，为22396.9元（48372元÷365天×169天）。8、营养费。原告要求50元／天的营养费过高，根据原告的伤情，本院酌定营养费为30元／天，结合司法鉴定意见书确定的营养期限170日，原告的营养费为5100元（30元／天×170日）。9、被抚养人生活费。依据抚养人的计算标准确定，按年计算。具体为：何金广的生活费为19572.3元（14498元／年×30%÷4×18年），石云荣的生活费为19572.3元（14498元／年×30%÷4×18年），何瑞阳的生活费为21747元（14498元／年×30%÷2×10年），何瑞豪的生活费为26096.4元（14498元／年×30%÷2×12年），何瑞群的生活费为32620.5元（14498元／年×30%÷2×15年），共计119608.5元。10、后续医疗费。司法鉴定意见评估后续治疗费用约28500元，为免累讼，本院酌定为28500元。11、精神抚慰金。原告此次受伤致残，遭受了一定的精神痛苦，被告应承担原告由此带来的精神损失，其具体金额由本院结合审判实践和本案损害后果、过错程度确定为15000元。12、鉴定费6640元，有票据为凭。综上，原告的各项损失为医疗费321272.81元、交通费2000元、住院伙食补助费4500元、残疾赔偿金116238元、误工费40420.44元、护理费22396.9元、营养费5100元、被抚养人生活费119608.5元、后续医疗费28500元、鉴定费6640元，合计为666676.65元和精神抚慰金15000元。因此，被告博宇电气有限公司应承担666676.65元×20%=133335.33元和精神损害抚慰金3750元，扣除已支付的60000元，为77085.33元；被告钱文挺666676.65元×25%=166669.16元和精神损害抚慰金4687.5元，扣除已支付的125000元，合计46356.66元；被告赵刘奇应承担666676.65元×35%=233336.83元和精神损害抚慰金6562.5元，合计239899.33元。据此《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十三条、第十四条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国建筑法》第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条之规定，判决如下：
一、被告钱文挺应赔偿原告各项损失计人民币46356.66元。款限本判决生效后二十日内交本院柳市人民法庭转付。
二、被告博宇电气有限公司应赔偿原告各项损失计人民币77085.33元。款限本判决生效后二十日内交本院柳市人民法庭转付。
三、被告赵刘奇应赔偿原告各项损失计人民币239899.33元。款限本判决生效后二十日内交本院柳市人民法庭转付。
四、被告钱文挺、博宇电气有限公司、赵刘奇对上述款项互负连带赔偿责任。
五、驳回原告何明坤的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费11550元，减半收取5775元，由原告何明坤负担1980元、被告钱文挺负担480元、被告博宇电气有限公司负担865元、被告赵刘奇负担2450元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。
代理审判员 王怡如
二〇一六年三月一日
代书 记员 黄媛媛