西安市临潼区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）临潼刑初字第00335号
公诉机关西安市临潼区人民检察院。
附带民事诉讼原�人杨文，男，1988年2月20日出生，汉族，农民，住湖北省红安县永佳河镇寒塘村*组杨中十垸。系本案被害人。
委托代理人杨满菊，女，1989年11月26日出生，汉族，住湖北省红安县永佳河镇寒塘村*组杨中十垸。系本案被害人之妹。
委托代理人赵艳萍，西安市临潼区148法律服务所法律工作者。
被告人马金永，男，1989年5月27日出生于山西省垣曲县，汉族，高中文化程度，农民，住山西省垣曲县古城镇峪子村第**组***号。2015年7月13日因本案被抓获，次日因涉嫌非法拘禁罪被刑事拘留，同年8月12日被依法逮捕。现羁押于西安市临潼区看守所。
被告人吴成红，曾用名吴勇兵，男，1986年3月16日出生于湖北省红安县，汉族，高中文化程度，农民，住湖北省红安县永佳河镇桃花村八组桃花街南头**号。2015年7月13日因本案被抓获，次日因涉�非法拘禁罪被刑事拘留，同年8月12日被依法逮捕。现羁押于西安市临潼区看守所。
西安市临潼区人民检察院以临检公诉刑诉[2015]318号起诉书、临检公诉刑补诉[2016]1号补充起诉决定书指控被告人马金永、吴成红犯非法拘禁罪，向本院提起公诉。审理期间，附带民事诉讼原告人杨文提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。西安市临潼区人民检察院指派代理检察员许婧出庭支持公诉；附带民事诉讼原告人杨文及其委托代理人杨满菊、赵艳萍、被告人马金永、吴成红均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西安市临潼区人民检察院指控，2015年7月8日17时许，被告人吴成红将杨文骗到西安市临潼区骊山街办胡王村胡东组一传销窝点，被告人马金永安排其他传销组织成员没收杨文身上的财物和手机，并采用�管、监视等方式限制杨文人身自由，7月11日11时许，杨文趁看管人员不备从二楼窗户跳下摔伤。经法医学鉴定：杨文左股骨粉碎性骨折构成轻伤一级；左髌骨骨折、左膝关节外侧副韧带撕裂、右侧第一跖骨基线部粉碎性骨折;鼻骨、鼻中隔、左侧眼眶内外侧壁、筛骨、上颌窦前壁及外侧壁、颧骨、颧弓、额窦内侧壁、翼内肢、鼻泪管内侧壁骨折;左侧下唇贯通伤（下唇留有一长2CM疤痕）均构成轻伤二级。经湖北省红安科正法医学司法鉴定：杨文眼部外伤损伤程度为重伤二级。
为证实指控的犯罪，公诉机关当庭出示了被告人供述；被害人陈述；受案登记表、案件线索来源、抓获经过、办案说明、现场辨认笔录、现场示意图、照片说明、司法鉴定意见书、住院病历、医疗费收费票据、户籍证明等证据。据此认为，被告人马金永、吴成红的行为均已触犯《中华人�共和国刑法》第二百三十八条第二款之规定，应当以非法拘禁罪追究其刑事责任，提请本院依法判决。
附带民事诉讼原告人杨文诉称，被告人马金永、吴成红非法拘禁致其受伤，依法追究二被告人的刑事责任。请求依法判令二被告人赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、餐饮费、残疾赔偿金、义眼片、后续治疗费、鉴定费共计353333.50元。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人增加医疗费诉讼请求50056.86元。
附带民事诉讼原告人之委托代理人均认为，被告人马金永、吴成红给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。
被告人马金永、吴成红对公诉机关的指控供认不讳，当庭表示认罪服法，接受审判。对给附带民事诉讼原告人造成的经济损失表示愿意赔偿。
经审理查明，2015年7月8日17时许，被告人吴成红将杨文骗到西安市临潼区骊山街办胡王村胡东组一传销窝点，被告人马金永安排其他传销组织成员没收杨文身上的财物和手机，并采用看管、监视等方式限制杨文人身自由，7月11日11时许，杨文趁看管人员不备从二楼窗户跳下摔伤。经法医学鉴定：杨文左股骨粉碎性骨折构成轻伤一级；左髌骨骨折、左膝关节外侧副韧带撕裂、右侧第一跖骨基线部粉碎性骨折;鼻骨、鼻中隔、左侧眼眶内外侧壁、筛骨、上颌窦前壁及外侧壁、颧骨、颧弓、额窦内侧壁、翼内肢、鼻泪管内侧壁骨折;左侧下唇贯通伤（下唇留有一长2CM疤痕）均构成轻伤二级。经湖北省红安科正法医学司法鉴定：杨文眼部外伤损伤程度为重伤二级。
另查，2015年7月12日7时许，被告人吴成红打电话报警称被害人从临潼区胡王村一民房内的传销组织逃跑时受伤，现伤者在陕西省第二人民医院治疗。接警后辖区中山门派出所对此展开调查，同年7月13日15时许，中山门派出所民警前往陕西省第二人民医院调查时，被告人吴成红、马金永在陕西省第二人民医院，公安民警经询问后现场将非法拘禁杨文的涉案被告人吴成红、马金永抓获，后该二人被移交至案发地公安机关。
又查，附带民事诉讼原告人杨文受伤后，先后在西安市临潼区人民医院、陕西省第二人民医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、湖北省红安县人民医院治疗并诊断为：股骨骨折、髌骨骨折、跟骨骨折、眼球破裂、眼睑裂伤、眶骨骨折、软组织疾患等，共计住院治疗77天。诉讼过程中，杨文经红安科正法医司法鉴定所鉴定，出具红科司鉴所[2015]法鉴字第270号司法鉴定意见书：被鉴定人杨文2015年7月11日外伤，构成八级伤残；后续治疗费预估为16000元左右；自受伤之日起计�，综合评定其全休时间为360日，护理时间为180日。并造成各项损失：医疗费用272121.86元（含后续治疗费16000元、义眼片5500元）（含新农合报销15300元）、住院伙食补助费1950元、营养费1950元、误工费36000元、护理费18000元、处理事件亲属交通及食宿费6000元、鉴定费2400元，共计338421.86元。案发后至审理期间，被告人吴成红亲属共给付附带民事诉讼原告人101200元（含杨文治疗期间支付的42500元）；被告人马金永亲属给付附带民事诉讼原告人10000元；同案犯孟伟利亲属给付被害人10000元；同案犯张亚军亲属给付被害人50000元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人马金永供述证，2015年7月7日，我们传销组织的吴成红向我汇报他骗来了他的表弟杨文，我就安排吴成红和孟伟利去接，又联系了老崔、小柜子、二哥、波波帮忙在我们窝点接待杨文。8日下午吴成红�孟伟利将杨文接到我们窝点后，老崔、小柜子、二哥、波波四人给杨文说为了安全让他交出身上的东西，说要扣200元和手机，杨文不愿意，老崔就凶杨文说在这里要好好配合，配合好什么事都没有，配合不好后果自负，后果很严重。杨文害怕了，就配合我们，我们让他干什么他就干什么，老崔将杨文的手机和200元交给我，其他东西又还给杨文后，他们四人就离开了。我安排杨文睡在吴成红和孟伟利之间，方便他俩看管杨文不让他离开。第二天、第三天，孟伟利和吴成红看管杨文听课，中午田文魁、吴成红和孟伟利陪杨文打牌，晚上吴成红看管杨文睡觉，张亚军、石磊、蔺晓飞睡在客厅看管所有人，如果有人离开房间肯定要经过客厅，我睡在客厅直对的卧室里，每天晚上睡觉的方式都一样。第四天，也就是7月11日早上田文魁和吴成红看管杨文听课，中午吃完饭后杨文跳窗逃走，跳下楼后摔伤了，我和吴成红骑电动车将他送到临潼区人民医院，后又转院至陕西省第二人民医院，到7月13日我被公安机关抓了。我们从7月8日21时许看管杨文直到7月11日中午吃完饭后。地点是在临潼区胡王小学附近一间民房二楼内，杨文一直不愿意待在我们传销组织。
我是传销组织的家长，负责这个传销组织，每个人做什么事情都是我安排，我也给杨文做思想工作，让他加入传销组织，吴成红、孟伟利主要看管杨文，我们每天陪杨文上课、打牌，实际还是为了看管杨文。我们这样做就是不让杨文报警，让杨文加入传销组织，花钱买我们的产品，其实我们根本就没有产品。
我不知道谁第一个看见杨文跳窗逃走的，我听见有人喊，我出去就发现了，当时张亚军、田文魁、蔺小飞都到达现场了。当时田文魁看管杨文，是我安排的。我对鉴�意见无异议。
被告人吴成红供述证，我又名吴勇兵，我表弟杨文受伤出事了，我来报案。我在2015年5月份加入传销组织，到现在已经很长时间了，我非常清楚传销是通过各种方法将新人骗进传销窝点，强行将新人控制后下掉身上全部物品，如果新人不听话就通过殴打的方式强行控制逼迫新人加入传销组织，殴打之后一般由原先已经加入的人用软硬兼施的车轮式办法给新人做思想工作，目的就是为了让新人加入我们传销组织，不让他逃跑或者报警，也起到一个看管作用。我就是使用这种软办法给杨文做思想工作的，如果他不听我的，我一样会殴打他。
2015年7月8日下午5时许，我给我们在临潼胡王村传销窝点寝室长马金永汇报说今天要来一个新人我老家表弟杨文，他就安排我和孟伟利去将杨文接到我们传销窝点的男寝室，负责接待的老崔、小柜子、�子、郭冠丹、马金永一起将杨文身上的钱包和手机给下了，然后老崔就给杨文说让他加入我们传销组织，杨文一直不愿意，郭冠丹就给他说要是他不愿意就让杨文和我都不好过，杨文还是不愿意，想跑，我就一直在他身边给他做思想工作，每天都有人睡在杨文旁边看管他，还有三个人睡在中间客厅里，只要寝室有人出来他们都知道，他们主要负责看管寝室里的人，我们寝室长马金永和张亚军、田文魁、孟伟利和我一样采取车轮战的方式对杨文做思想工作，并看管杨文，目的是不让杨文逃跑或者报警。直到2015年7月11日15时许，杨文让我们寝室的田文魁给他倒杯水，田文魁出来倒水时，杨文就从窗户里跳了出去，我就下楼看杨文摔的怎么样，后马金永和我就将杨文送医院，住院这几天我和田文魁、马金永一直轮流在医院看着他。杨文跳下后就在地上坐着不动，左腿膝盖处在流血，右脚脚踝肿了起来，眼睛和嘴巴也在流血，具体伤情我也不清楚，到了医院听医生说杨文的病情比较严重。我们传销窝点在临潼区胡王小学旁边，具体位置我不清楚，是刚搬过来的，房子是坐北朝南的。张亚军、马金永是我们的寝室长，平时负责我们的生活，还给我们讲课，孟伟利、田文魁和我负责看管新人，做思想工作。老崔、小柜子、胖子、郭冠丹，他们都是别的寝室的人，每次来新人的时候都从别的寝室叫人帮忙，他们的任务就是帮我们下新人的东西，如果新人不听话他们就用殴打或者恐吓的方式让新人加入我们传销组织。
杨文跳窗时没人看见，田文魁是第一个知道的，张亚军、田文魁、蔺小飞和我一起到达现场的。张亚军在我们那里叫亚军，田文魁叫大哥，蔺小飞叫小飞、眼镜、吊丝。
我对鉴定意见无异议。
我和�亚军、田文魁、蔺小飞、孟伟利、马金永下去后，马金永就说杨文很傻，为什么要跳楼呢，然后就用手扇了杨文几巴掌，又用拳头在其面部打了几拳，当时我抱着杨文，不愿意让他们打，田文魁用脚在杨文腿部踢了几脚，张亚军和孟伟利、蔺小飞也用拳脚踢打了杨文，在这个过程中我让他们不要打了，说我要报警和打120，他们不让打电话，然后我把杨文背上来，马金永找了一辆电动车和我一起将杨文送到医院。
2、被害人杨文陈述证，2015年7月份我表哥吴勇兵骗我说他在陕西省西安市临潼承包建筑工程，让我过来帮忙。我7月7日从南昌到了临潼，吴勇兵和一个二十多岁的小伙将我接到临潼区一个村子一间民房内，到了房子后，我发现房子里有几十个人在里面，我发觉不对劲，其中一个男的让我把手机、现金及随身物品交给他们，说这是规矩，由于他们人多，我被迫交出了手机，随后我表哥就走了，后我被十几个人看管了四天，他们每天都有人跟着我，看着我吃饭、晚上左右各有一人看着我睡觉，上厕所的时候也有人跟着我，7月11日下午二时许，我看房子里人不多，就让看我的人帮我打水，随后我就从二楼跳到院子里，因我受伤，看管我的人就把我送到了医院。我的随身物品被看守我的人拿走了，我不是自愿给他们的，我是害怕他们打我才给的。
我逃跑是因为非法传销组织里面的人看着我不让我走，我只能趁他们不注意跳楼逃跑。我现在两腿受伤了，眼睛也受伤了。他们人很多，我害怕他们打我就一直很配合，有一个男的说不听话的后果很严重。
3、受案登记表、案件线索来源、抓获经过、办案说明证，2015年7月12日一匿名群众报警称，有人从临潼区胡王村一传销窝点跑出，要求出警。经调查，2015年7月7日，杨文被其表哥吴成红以找工作为由骗至临潼区胡王村一传销窝点，在窝点被主任马金永安排窝点其他传销人员非法拘禁。2015年7月11日中午，受害人杨文从临潼区胡王村一传销窝点内跳窗逃跑时被摔伤，腿部及眼部受伤，传销人员吴成红、马金永随即将伤者杨文送到临潼区人民医院救治，后杨文被转至陕西省第二人民医院。
2015年7月12日7时许，被告人吴成红打电话报警称，被害人从临潼区胡王村一民房内的传销组织逃跑时受伤，现伤者在陕西省第二人民医院治疗。接警后辖区中山门派出所对此展开调查，同年7月13日15时许，中山门派出所民警前往陕西省第二人民医院调查时，吴成红、马金永在陕西省第二人民医院，公安民警经询问后现场将非法拘禁杨文的涉案嫌疑人吴成红、马金永抓获，后该二人被移交至案发地公安机关。公安临潼分局2015年7月13日立案侦查，破案。
4、现场辨认笔录、现场示意图及照片证，2015年7月14日犯罪嫌疑人马金永、吴成红引领民警对其涉嫌非法拘禁案作案现场进行辨认。经辨认，现场位于本区胡王村胡东组李欣家二楼。
5、西安市临潼区公安司法鉴定中心（西）公（临）鉴（法伤）字【2015】138号法医学人体损伤程度鉴定书证，杨文左股骨粉碎性骨折构成轻伤一级；其左髌骨骨折、左膝关节外侧副韧带撕裂、右侧第一跖骨基底部粉碎性骨折;鼻骨、鼻中隔、左侧眼眶内外侧壁、筛骨、上颌窦前壁及外侧壁、颧骨、颧弓、额窦内侧壁、翼内肢、鼻泪管内侧壁骨折;左侧下唇贯通伤(下唇留有一长2CM疤痕)均构成轻伤二级。
红安科正法医司法鉴定所红科司鉴所[2015]法鉴字第269号司法鉴定意见书证，被鉴定人杨文2015年7月11日眼部外伤，损伤程度为重伤二级。
红安科正法医司法鉴定所红科司鉴所[2015]法鉴字第270号司法鉴定意见书证：被鉴定人杨文2015年7月11日外伤，构成八级伤残；后续治疗费预估为16000元左右；自受伤之日起计算，综合评定其全休时间为360日，护理时间为180日。
鉴定费发票证，被鉴定人杨文因司法鉴定花去鉴定费2400元。
6、住院病案、门诊病历、医疗费收费票据证，杨文受伤后，先后在西安市临潼区人民医院、陕西省第二人民医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、湖北省红安县人民医院治疗并诊断为：股骨骨折、髌骨骨折、跟骨骨折、眼球破裂、眼睑裂伤、眶骨骨折、软组织疾患等，共计住院治疗77天。花去医疗费用256121.86元。
7、办案说明证，涉案人员老崔、小柜子、二哥、波波由于真实姓名和地址不详，故无法对其实施抓捕。
8、在逃人员信息登记�证，证实涉案人员孟伟利、张亚军、蔺晓飞、田文魁在逃。
9、户籍证明、无违法犯罪记录证明证，马金永出生于1989年5月27日；吴成红出生于1986年3月16日，均已达到刑事责任年龄。马金永、吴成红在辖区内无违法犯罪记录。
10、收条证，案发后至审理期间，被告人吴成红亲属共给付附带民事诉讼原告人101200元（含杨文治疗期间支付的42500元）；被告人马金永亲属给付附带民事诉讼原告人10000元；同案犯孟伟利亲属给付被害人10000元；同案犯张亚军亲属给付被害人50000元。
公诉机关及附带民事诉讼原告人杨文当庭出示的以上证据能够互相印证，被告人马金永、吴成红对公诉机关及附带民事诉讼原告人的举证表示无异议，亦未在开庭审理过程中提出不同证据。被告人马金永、吴成红对非法拘禁他人的事实经过当庭作了供述，该供述与以上证�相符。上述证据均经庭审查证属实，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人马金永、吴成红伙同他人，为从事非法传销活动，限制他人人身自由，致被拘禁人重伤，其行为均已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十八条规定的非法拘禁罪；西安市临潼区人民检察院指控二被告人所犯罪名成立，依法均应予刑罚处罚，并以共同犯罪论处。被告人马金永在共同犯罪中组织指挥犯罪活动，起主要作用，系主犯，依法应承担主要刑事责任。被告人吴成红在共同犯罪中积极参与实施犯罪行为，系作用相对较小之主犯，依法应承担与其罪责相应的刑事责任。二被告人因其共同犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨文造成的经济损失，依法应予赔偿并承担连带责任。但附带民事诉讼原告人杨文超出法定赔偿范围及无证据支持的部分诉讼请求，依法不予支持。鉴于被告人马金永能赔偿被害人的部分经济损失,审理中能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法可从轻处罚；被告人吴成红有自首情节，并能赔偿被害人的部分经济损失，依法可从轻处罚。为确保公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第三十六条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人马金永犯非法拘禁罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月13日起至2020年7月12日止。）
被告人吴成红犯非法拘禁罪，判处有期徒刑三年又三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月13日起至2018年10月12日止。）
二、被告人马金永、吴成红于本判决生效后十日内，连带赔偿附带民事诉讼原告人杨文医疗费用256821.86元、住院伙食补助费1950元、营养费1950元、误工费36000元、护理费18000元、处理事件亲属交通及食宿费6000元、鉴定费2400元，共计323121.86元。（被告人吴成红已付101200元；被告人马金永已付10000元；同案犯孟伟利已付10000元；同案犯张亚军已付50000元。）
三、驳回附带民事诉讼原告人杨文的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉时，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 马 煜
人民陪审员 任云峰
人民陪审员 高转民
二〇一七年三月十七日
书 记 员 郭 海
判后寄语
被告人马金永、吴成红：
你们伙同他人，为从事非法传销活动，限制他人人身自由，致被拘禁人重伤，你们的行为均已构成非法拘禁罪，依法均应予刑罚处罚，并以共同犯罪论处。你们因共同犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨文造成的经济损失，应依法赔偿并承担连带责任。鉴于被告人马金永能赔偿被害人的部分经济损失；审理中能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法可从轻处罚；被告人吴成红有自首情节，并能赔偿被害人的部分经济损失，依法可从轻处罚。通过这次审判，希望你们切实从中吸取教训，在狱中加强学习和改造，力争在重返社会时将自己塑造成遵纪守法的公民。