江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0582民初1220号原告：江苏国泰华盛实业有限公司，住所地张家港市杨舍镇人民中路125号国泰新世纪广场B1301、B1401、B1501、B1701、B1801。法定代表人：金志江，该公司董事长。委托诉讼代理人：蒋波，江苏国之泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：薛婷，江苏国之泰律师事务所律师。被告：苏州绅士共舞服饰有限公司，住所地常熟市大义义虞路59号2幢。法定代表人：袁世芹。被告：苏州琴川衣仓服饰有限公司，住所地常熟市海虞镇福山新建南路18号。法定代表人：沈国丽，该公司总经理。委托诉讼代理人：左言二，江苏俞晓华律师事务所律师。原告江苏国泰华盛实业有限公司（以下简称华盛公司）与被告苏州绅士共舞服饰有限公司（以下简称绅士公司）、苏州琴川衣仓服饰有限公司（以下简称琴川公司）承揽合同纠纷一案，本院于2018年1月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告华盛公司的委托诉讼代理人薛婷、被告琴川公司的委托诉讼代理人左言二到庭参加了诉讼，被告绅士公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告华盛公司向本院提出诉讼请求：1.判令二被告支付原告面辅料、空运费损失合计433889.5元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年6月10日，原告与被告绅士公司签订《加工合同》，约定被告绅士公司为原告加工9044件款号JCK3534的服装，约定交期为2017年7月20日，如逾期交货造成空运等损失的由被告绅士公司承担，合同另对数量、单价、金额等作了明确约定。后被告绅士公司将该款的加工又委托给被告琴川公司，但二被告未能按期交货给原告。原告为按期交货给国外客户，只能临时委托第三方工厂加工，加工完成后通过空运交货，导致原告发生118261.8元加工费损失，132853元面辅料费用损失，以及空运费损失301036.5元。2017年8月11日，原告与二被告签署协议，协议确认：JCK3534服装二被告未能按期交货，因该款尚未完成生产，费用明细无法确定，二被告同意原告暂扣二被告部分款项，待该款完成出运确定损失后由二被告赔偿。2017年9月12日，原告与被告绅士公司签署协议，协议确认：因JCK3534款服装二被告未能按期交货，导致原告发生空运费损失301036.5元，加工费损失118261.80元，面辅料损失132853元。现加工费损失被告绅士公司已结清，尚余空运费、面辅料损失二被告未给付，原告为维护合法权益提起诉讼。被告绅士公司未作答辩。被告琴川公司辩称，琴川公司与原告及被告绅士公司之间没有发生任何的实际业务往来，不存在所谓的承揽加工关系，也未从原告或被告绅士公司处收到任何待加工的货物，所以原告起诉琴川公司没有任何理由，请求法庭驳回原告对琴川公司的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2017年6月9日，绅士公司出具《委托书》一份，委托员工郭友响全权处理JCK3534款各项业务。2017年6月10日，江苏国泰盛大贸易有限公司（以下简称盛大公司）作为甲方、绅士公司作为乙方签订《加工合同》一份，约定：乙方为甲方加工款号为JCK3534女式长款棉袄，数量为9044件，单价（含17%税、含线）50元/件，金额452200元，交期2017年7月20日；生产用原辅料由甲方提供；交货地点为甲方指定仓库、运费由乙方承担；如乙方逾时交货造成空运或外商的索赔由乙方承担。该合同尾部绅士公司处由郭友响署名并加盖了绅士公司公章。2017年6月15日，绅士公司（甲方）、琴川公司（乙方）签订《加工合同》一份，约定：乙方为甲方加工款号为JCK3534女式长款棉袄，数量为9044件，单价（含17%税、含线）47元/件，金额425068元，交期2017年7月20日；生产用原辅料由甲方提供；交货地点为甲方指定仓库、运费由乙方承担；如乙方逾时交货造成空运或外商的索赔由乙方承担。该合同尾部绅士公司处由郭友响署名并加盖了绅士公司公章，琴川公司处由王建忠签名并加盖了琴川公司合同专用章。2017年8月11日，华盛公司（甲方）、绅士公司（乙方）、琴川公司（丙方）签订《关于华盛公司JCK3545款空运索赔事宜的处理协议》一份，约定：经乙方承接的甲方JCK3534款订单，由乙方委托丙方负责加工生产，乙丙双方签订合同，由于丙方未按期履行与乙方的合同，导致乙方未能按期交货给甲方，现甲方客户要求全部订单空运，考虑到该款订单生产尚未结束，相关费用明细无法确定，故甲方先冻结乙方和丙方再甲方名下的货款各20万元，等该款完成出运后三方再商谈具体索赔事宜。该协议尾部绅士公司处由郭友响署名，琴川公司处由王建忠署名。2017年9月12日，华盛公司（甲方）、绅士公司（乙方）签订《协议》一份，约定：鉴于乙方承接甲方JCK3534款订单，甲乙双方签订加工合同，加工过程中，乙方委托琴川公司负责加工生产该款，现由于琴川公司未按期履行与乙方的合同，导致乙方未能按期交货给甲方，现甲方客户要求全部订单空运，造成空运费354550.5元，并且由于琴川公司无法按期交货，甲方另行委托其他工厂生产，导致加工费上涨，差价118261.8元，面辅料用量增加，费用为132853元，甲乙双方一致认同甲方以上损失。2017年12月13日，琴川公司法定代表人由王建忠变更为沈国丽。本案审理中，盛大公司于2018年3月6日出具《情况说明》1份，主要内容是：2017年6月10日，我公司与绅士公司签订《加工合同》，约定由我公司委托绅士公司加工9044件款JCK3534号女式长款棉袄，合同签订后，我公司即与绅士公司口头达成约定由华盛公司与绅士公司实际履行《加工合同》，我公司在该《加工合同》的一切权利义务均由华盛公司承继，因此，在该《加工合同》实际履行过程中，是由华盛公司直接将服装物料提供给绅士公司，绅士公司直接开票给华盛公司，华盛公司直接付款给绅士公司，且关于绅士公司逾期交货的赔偿事宜也是由华盛公司直接与绅士公司联系对接，鉴于华盛公司与绅士公司为《加工合同》实际履行方的事实，我公司同意由华盛公司直接向绅士公司及其他相关责任人主张逾期交货的赔偿责任。华盛公司就其主张的面辅料、空运费损失提供了如下证据：一、（1）华盛公司与张家港市凯格服饰辅料有限公司（以下简称凯格公司）于2017年8月5日签订的《合同》（载明：华盛公司向凯格公司购买规格型号为JCK3534的辅料包括商标、开线绳、衬等，金额共计5580元）、号码为22198937的江苏增值税专用发票（载明：开票日期2017年11月10日，货物为辅料，价税合计5580元）、付款回单（载明：华盛公司于2017年12月18日向凯格公司支付5580元）各一份；（2）华盛公司与张家港市鸿昌服装材料有限公司（以下简称鸿昌公司）于2017年8月5日签订的《合同》（载明：华盛公司向凯格公司购买规格型号为JCK3534的8号金属拉链、5号树脂拉链，金额共计11000元）、号码为22117832的江苏增值税专用发票（载明：开票日期2017年10月14日，货物为拉链，价税合计11000元）、付款回单（载明：华盛公司于2017年12月18日向凯格公司支付13290元；华盛公司主张其中11000元为本次发生费用）各一份；（3）华盛公司与苏州明威纺织品有限公司（以下简称明威公司）于2017年8月5日签订的《合同》（载明：华盛公司向明威公司购买规格型号为JCK3534的涤纶布，金额共计58483.84元）、号码为27212656的江苏增值税专用发票（载明：开票日期2017年9月21日，货物为涤纶布，价税合计58484元）、付款回单（载明：华盛公司于2017年10月30日向明威公司支付58484元）各一份；（4）华盛公司与常熟市成泰针纺织有限公司（以下简称成泰公司）于2017年8月5日签订的《合同》（载明：华盛公司向成泰公司购买规格型号为JCK3534的仿兔毛，金额共计30548.7元）、号码为15773734的江苏增值税专用发票（载明：开票日期2017年10月13日，货物为仿兔毛，价税合计30548.7元）、付款回单（载明：华盛公司于2017年11月13日向成泰公司支付30548.7元）各一份；（5）华盛公司与常熟市盛博喷胶棉有限公司（以下简称盛博公司）于2017年8月5日签订的《合同》（载明：华盛公司向盛博公司购买规格型号为JCK3534的辅料高抛棉，金额共计27240元）、号码为14660471的江苏增值税专用发票（载明：开票日期2017年10月15日，货物为辅料，价税合计27240元）、付款回单（载明：华盛公司于2017年11月7日向盛博公司支付454024.15元）各一份，用以证明面辅料损失132853元。二、中航狮威国际货运代理有限公司（以下简称中航公司）税务发票及翻译件各5份（编号为SHAAEI-7800501的税务发票载明：款号JCK3534、包装数目为308箱、航班CK205/2017.8.31、空运费66189.3元、报关费450元；编号为SHAAEI-7800502的税务发票载明：款号JCK3534、包装数目为299箱、航班Y87497/2017.8.30、空运费64534.4元、报关费450元；编号为SHAAEI-7800503的税务发票载明：款号JCK3534、包装数目为325箱、航班CK205/2017.8.30、空运费70149元、报关费450元；编号为SHAAEI-7900031的税务发票载明：款号JCK3534、包装数目为141箱、航班QR8961/2017.9.1、空运费32294元、报关费450元；编号为SHAAEI-7900032的税务发票载明：款号JCK3534、包装数目为304箱、航班Y87497/2017.9.1、空运费65619.8元、报关费450元；）、中航公司开具的上海增值税普通发票5份（均载明购买方为华盛公司，其中号码为08513325的发票载明货物运输代理费66189.3元、报关费450元，号码为08513326的发票载明货物运输代理费65619.8元、报关费450元，号码为08513327的发票载明货物运输代理费32294元、报关费450元，号码为08513328的发票载明货物运输代理费70149元、报关费450元，号码为08513329的发票载明货物运输代理费64534.4元、报关费450元）、中国银行付款回单1份（载明华盛公司于2017年9月27日向中航公司支付341528.12元；华盛公司主张其中的301036.5元为涉案货物的空运费），用以证明实际发生空运损失301036.5元。琴川公司对上述证据的质证意见为：对证据一的真实性没有异议，但认为发票所对应的货物是否实际交付没有相应的送货凭证，同时该货物是否系本案诉争的加工标的物所必须产生的辅料也没有证据证明，故不予认可，同时即使产生新的辅料损失也是华盛公司与绅士公司之间的业务往来；对证据二的真实性没有异议，但对关联性不予认可。琴川公司提供了本院（2017）苏0582民初11739号民事判决书（该判决载明：2017年4月22日、5月8日，盛大公司与琴川公司先后签订《加工合同》各一份；2017年9月1日，盛大公司与琴川公司签订《索赔协议》一份，其中明确琴川公司已出货未开票3766件，单价23/件，金额86618元；判决盛大公司应给付琴川公司拖欠的报酬97502元），用以证明琴川公司与盛大公司之间承揽合同纠纷一案中已经向盛大公司承担10万元的空运损失，且琴川公司自始至终没有与华盛公司发生任何业务，该判决盛大公司已提起上诉，二审尚未审结。另外，琴川公司陈述对于和盛大公司合同中所涉及的加工货物为女士外套，琴川公司不清楚该外套在盛大公司内部款号如何表述的，合同也未体现。华盛公司对琴川公司提供的上述判决书的真实性没有异议，但认为该判决书仅是对盛大公司与琴川公司关于其他款号女士外套发生的合同纠纷进行处理，而非本案所争JCK3534款号服装的业务，因此该份判决书与本案无关联性。琴川公司在庭审中对华盛公司提供的绅士公司和琴川公司2017年6月15日签订的《加工合同》（该合同系复印件，由绅士公司在原签章右边另行加盖了公章，华盛公司陈述该合同取得自绅士公司）真实性无异议。庭后，华盛公司表示绅士公司作为被告给原告华盛公司材料，与常理不符，故对该合同来源的合法性不予认可。本院认为，华盛公司从绅士公司处取得该公司与琴川公司签订的《加工合同》并不构成证据来源的非法性，琴川公司的相应质证意见本院不予采纳。琴川公司对于2017年8月11日《关于华盛公司JCK3545款空运索赔事宜的处理协议》上王建忠的签名，表示经向王建忠核实，王建忠不记得签过该协议，故对该协议的真实性不予认可。本院认为，上述处理协议所涉的JCK3545款服装，绅士公司和琴川公司确实就此订立过《加工合同》，因王建忠在2017年12月13日前系琴川公司的法定代表人，在琴川公司未能提供证据证明该协议上王建忠的签名并非其本人所签的情况下，本院对秦川公司的质证意见不予采纳，并认定该处理协议上王建忠签名的真实性。本院认为，盛大公司与被告绅士公司签订《加工合同》，但根据盛大公司出具的《情况说明》、结合原告与二被告签订的《关于华盛公司JCK3545款空运索赔事宜的处理协议》、原告与被告绅士公司签订的《协议》，可以认定盛大公司已将上述《加工合同》项下的权利义务转让给了原告并得到了合同相对方的认可，原告有权要求合同相对方即被告绅士公司承担违约责任。关于原告主张的面辅料损失132853元。根据原告与二被告签订的《关于华盛公司JCK3545款空运索赔事宜的处理协议》、原告与被告绅士公司签订的《协议》，被告绅士公司已经确认逾期交货的事实，逾期交货的原因并未涉及原告责任，因被告绅士公司在《协议》中确认了原告面辅料增加的损失132853元，且原告提供的购买面辅料的合同、发票、付款凭证等能相互印证以证明其损失，故本院对原告主张的面辅料损失132853元予以认定。关于原告主张的空运费损失301036.5元。被告绅士公司在与盛大公司签订的《加工合同》中已预见并明确认可逾期交货应承担的空运费损失，故原告主张被告绅士公司承担空运费损失有合同依据。虽然被告绅士公司在与原告签订的《协议》中确认了空运费354550.5元，但根据原告的主张及原告提供的中航公司出具的税务发票和上海增值税发票的记载内容及付款凭证，本院认定原告实际的空运费为298786.5元、报关费为2250元。对于报关费2250元，因不论涉案服装已何种运输方式出口，均会产生报关费，且被告绅士公司在《加工合同》中仅确认了承担空运费损失而未确认还应承担报关费，在与原告签订的《协议》也未涉及报关费，故本院根据实际情况认定原告的空运费损失为298786.5元。综上，被告绅士公司应赔偿原告面辅料损失及空运费损失合计431639.5元。关于被告琴川公司的民事责任。因被告琴川公司并未就涉案服装与盛大公司或原告直接订立加工合同，根据承揽合同的相对性，被告绅士公司向原告承担合同的违约责任，被告琴川公司向被告绅士公司承担合同的违约责任，所以在原告与二被告签订的《关于华盛公司JCK3545款空运索赔事宜的处理协议》虽然约定了三方商谈具体索赔事宜，但不能得出三方约定了被告琴川公司应直接向原告承担违约责任的结论，至于该协议中约定原告冻结二被告的货款问题，根据（2017）苏0582民初11739号民事判决书，因原告与被告琴川公司本身存在业务往来及其他纠纷，约定相关款项暂停支付亦存在合理性，但在三方商谈未果的情况下，也不能据此得出被告琴川公司就涉案服装加工应直接向原告承担赔偿责任的结论。故原告主张被告琴川公司承担赔偿责任，无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中国人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告苏州绅士共舞服饰有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内偿付原告江苏国泰华盛实业有限公司面辅料和空运费损失合计431639.5元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理3904元(已减半收取)、财产保全费2770元，合计6674元，由原告张家港国泰国华服装设计有限公司负担17元，由被告苏州绅士共舞服饰有限公司负担6657元，被告苏州绅士共舞服饰有限公司负担部分原告已预交，由被告苏州绅士共舞服饰有限公司在履行本判决时直接给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时，上诉人最迟应在上述法律规定的上诉期限届满后七日内按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：苏州市中级人民法院，开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76），逾期未交按自动撤回上诉处理。审判员  包伟凯二〇一八年三月二十六日书记员  钱丽芳本案所依据的规范性法律文件《中华人民共和国合同法》：第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法定许可中途退庭的，可以缺席判决。