山东省五莲县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）莲民一初字第619号
原告：滕兆聚。
委托代理人：滕杰。
被告：李志勤。
原告滕兆聚与被告李志勤身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员仲崇镇独任审判，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人滕杰、被告李志勤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告滕兆聚诉称：2015年3月22日下午3时许，原告在给自家地堑子培土时，被告李志勤无故殴打原告，致使原告头部、胸部等多处受伤。为维护原告的合法权益，请求依法判令被告李志勤赔偿原告各项经济损失24877元。
被告李志勤辩称：我并未打原告滕兆聚，不同意赔偿其任何损失。当时，原告滕兆聚从我的地里取土培地堑子，我不让其取土，原告滕兆聚就用头撞我，我躲闪后，原告滕兆聚自己摔倒而受伤。
经审�查明：原告滕兆聚与被告李志勤系同村村民，二人在村西南有一处地相邻。2015年3月22日下午3时许，在原告滕兆聚给其地堑子培土的过程中，双方因原告是否取用了被告地里的土的问题发生言语冲突继而发生肢体冲突，原告滕兆聚左面部、左耳廓、左手背受伤。后原告滕兆聚向当地公安机关报案，五莲县公安局许孟镇派出所先后询问了被告李志勤与原告滕兆聚。被告李志勤在五莲县公安局许孟镇派出所对其作的询问笔录中陈述“我不让他挖，接着他说我，说我能，我不高兴了，我上去用拳打了他的胸口一拳，接着他一搂我，把我搂倒了在地上……之后我爬起来，用拳打了他的左侧脸部两三拳，后来我就看见他脸部挨打的地出血了”。
2015年3月22日晚，原告滕兆聚被家属送至五莲县人民医院接受住院治疗，入院诊断为“脑震荡、软组织损伤”。住�治疗14天后，原告滕兆聚于2015年5月5日自行出院。出院诊断：1.脑震荡，2.软组织损伤。出院医嘱为：注意休息，1个月后门诊复查。2015年4月1日，五莲县公安局刑事科学技术室对原告滕兆聚的伤情作出（莲）公（法）鉴（伤）字（2015）043号法医学人体损伤程度鉴定书，认为原告滕兆聚于2015年3月22日有外伤史，造成面部软组织挫伤、多处软组织损伤，参照《人体损伤程度鉴定标准》5.2.5c之规定，原告滕兆聚的损伤属轻微伤。
2015年4月13日，原告滕兆聚诉至本院要求被告李志勤赔偿其各项损失24877元，其损失明细为：1.医疗费用7253.36元，含五莲县公安局收取的法医鉴定费400元。2.误工费4986.96元，误工时间44天，误工费标准参照2014年度五莲人均GDP41370元，每天按113.34元计算。3.护理费8497元，其中：原告长女滕怀营护理2天，月平均工资3000元，每月22个法定工作日，每日平均�资136.36元，收入实际减少272.70元（136.36×2）；原告二女婿宋江波护理2天，月平均工资3000元，每月22个法定工作日，每日平均工资136.36元，收入实际减少272.70元（136.3×2）；原告之子滕杰护理14天，年收入15万元，每月22个法定工作日，每日平均工资568元，收入实际减少7952元（568×14）；4.交通费1300元。其中：原告滕兆聚往返大院西村-
五莲县人民医院1次，交通费100元；原告长女滕怀营往返诸城市-五莲县人民医院1次，交通费200元；原告小女滕怀勇往返东娄子村-
五莲县人民医院1次，交通费100元；原告之子滕杰往返青岛市李沧区-
五莲县人民医院1次，交通费500元；四次到派出所200元，四次到法医鉴定科200元。5.住院伙食补贴840元，原告及陪护人员共2人，每人每天30元，住院14天，住院伙食补贴为840元（30×2×14）。6.营养费1000元。7.后续治疗费1000元。
为证实其损失情况，原告滕兆聚向提交如下证据：1.五莲县人民医院出具的医疗费票据两张，载明金额分别为700元、6153.36元。2.五莲县公安局出具的伤检鉴定费收据一张，载明的金额为400元。3.住院病历一份，载明原告滕兆聚住院14天，诊疗证明一份，载明建议休息一个月。4.原告之子滕杰与青岛中联医疗仪器有限公司签订的劳动合同、青岛中联医疗仪器有限公司出具的滕杰2012年10月至今在其单位任职、月工资收入7000元证明、青岛市地方税务局出具的滕杰个人所得税完税证明、青岛奥泰尔装饰工程有限公司出具的滕杰自2013年10月至今在其单位任职、年收入15万元的证明。
上述事实，有原、被告的当庭陈述，五莲县公安局许孟镇派出所分别对滕兆聚、李志勤的询问笔录，五莲县人民医院住院病历、等证据证实，可以采信。
本院认为：公民享有生命健康权，因生命、健康、�体受到侵害，公民有权请求侵权人承担侵权责任。侵权人因自己的过错行为给他人造成的损害应当承担民事责任，但受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告因“取土培地堑子”问题发生肢体冲原告滕兆聚因此身体多处受伤，被告李志勤作为侵权人应当赔偿原告滕兆聚因此遭受的损失。原告滕兆聚在与被告李志勤发生争执时如能采取理性、恰当的方式，损害结果就可以减轻或避免。因此，原告滕兆聚对于损害的发生也具有过错，依法应适当减轻被告李志勤的赔偿责任，减轻被告李志勤赔偿责任的比例，本院酌定为30%。
对于原告滕兆聚因该次伤害所遭受的经济损失，本院认定如下：1.医疗费。五莲县公安局收取的伤检鉴定费400元，不是原告滕兆聚因此次伤害造成的医疗费损失，故本院根据山东省五莲县人民医院出具�规范收费票确认其医疗费损失为6853.36元。2.误工费。原告滕兆聚虽然已逾60周岁，但仍然从事农业生产劳动，因其未提供证据证实其每日误工损失数额，故其每日误工费的标准可参照2014年度山东省农村居民人均纯收入11882元的标准，按每日32.55元计算。关于误工时间，因原告滕兆聚未提供证据证实其因伤误工情况，故本院结合其住院天数、出院情况、出院医嘱，参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》5.2.1.1、10.1.1之规定，酌定其误工时间为20天。故原告滕兆聚的误工费为651元（32.55元／天×20天）。3.护理费。原告滕兆聚既未提供证据其住院期间所需护理人员的人数，也未提供证据证实其实际参与护理的人员及其护理的时间；同时，原告滕兆聚提交的关于滕杰收入的两份证明，证明内容相冲突，故本院对于其主张的护理费数额不予采纳。因此，本院确定其护理人数为1人，护理费参照当地护理人员劳务报酬水平，每天按50元计算，住院14天，本院确认其护理费为700元。4.交通费。原告滕兆聚主张交通费为1300元，但未提供证据证实，本院不予采信。根据原告滕兆聚到五莲县接受治疗、复查的需要，本院酌定其交通费为100元。5.住院伙食补助费。原告滕兆聚主张其本人及陪护人员共2人，每人每天30元，无法律和事实依据，本院不予采信。参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，在五莲县内住院14天，每天按20元计算，原告滕兆聚的住院伙食补助费为480元（20元／天×14天）。6.营养费。原告滕兆聚主张营养费1000元，但未提供证据证实，本院不予支持。7.后续治疗费。原告滕兆聚主张后续治疗费1000元，但未提供证据证实，本院不予支持。8.伤检鉴定费。根据五莲县公安局出具的山东省非税收收入通用票据，原�滕兆聚因伤情鉴定支出伤检鉴定费400元，该项费用亦是因本次伤害所遭受的经济损失。以上本院认定的损失共计9184.36元，被告李志勤承担70%的责任，赔偿原告滕兆聚6429.05元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条的规定，判决如下：
一、被告李志勤赔偿原告滕兆聚医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、伤检鉴定费共计6429.05元，于本判决生效后十日内履行完毕；
二、驳回原告滕兆聚的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费422元，由原告滕兆聚负担313元，由被告李志勤负担109元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。
代理审判员 仲崇镇
二〇一五年七月二日
书 记 员 王 斌