陕西省铜川市耀州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）耀刑初字第00001号
公诉机关铜川市耀州区人民检察院。
被告人焦某某，男，出生于铜川市耀州区，汉族，大学专科，因涉嫌故意伤害罪于2014年10月21日被铜川市公安局耀州分局取保候审，2015年1月6日、4月6日、7月6日本院重新办理取保候审手续。
辩护人董尚荣，陕西制衡律师事务所律师。
铜川市耀州区人民检察院以铜耀检刑诉字〔2014〕第93号起诉书指控被告人焦某某犯故意伤害罪，于2015年1月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。铜川市耀州区人民检察院指派检察员张欣出庭支持公诉，被告人焦某某及其辩护人董尚荣到庭参加诉讼。现已审理终结。
铜川市耀州区人民检察院指控，2011年，被告人焦某某承包耀州区孙塬村王某甲家建房工程，之后两人因盖房发生纠纷，王某甲要求焦某某粉刷新房，焦某某要求王某甲先给部分工程款。2012年5月2日上午11时许，被告人焦某某得知王某甲在拆新房工地设施，遂纠集多人到耀州区孙塬镇惠塬村王某甲家新房工地，指挥他人用洋镐把将王某乙、王某甲父子打伤，随后焦某某离开现场逃匿。经西安交通大学医学司法鉴定中心鉴定，王某乙、王某甲损伤程度均为轻伤。铜川市耀州区人民检察院认为，被告人焦某某致两人轻伤，构成故意伤害罪，建议判处被告人焦某某有期徒刑一年至二年。
被告人当庭表示认罪。辩称，他给王某甲建房，中间产生矛盾，王某甲未给他打招呼就叫人将他的架板、钢管等拆卸下来向王某甲家拉运。他知道后急忙叫了些人赶赴工地阻挡。争执过程中王某甲掐住他的脖子，王某甲的人还用砖块等抛打他，他倒地后起来拿起棍就乱抡开来。请求法院从轻处罚。
被告人的辩护人认为，这个案子有其特殊性，被告人焦某某与附带民事诉讼原告人有姻亲关系，焦某某是王某甲的堂妹夫。打架是因焦某某给王某甲建房引起。1、焦某某有自首情节；2、被害人有一定过错；3、被告人愿积极赔偿被害人损失，被告人有真诚悔罪表现；4、被告人是初犯。综上，建议在公诉机关建议刑幅度下量刑并适用缓刑。
经审理查明，2012年5月2日上午，附带民事诉讼原告人王某甲叫了唐某某等人拆取被告人焦某某为王某甲建房搭建的钢管、模板。当日约11时，被告人焦某某得知后，召集了数人乘车赶到现场阻拦，双方发生撕拉、推搡。被告人焦某某及其同伙用洋镐把殴打王某甲，致其右肱骨干骨折、胸12压缩性骨折、颅脑损伤。焦某某的同伙用洋镐把殴打王某乙，致王某乙胸部闭合性挫伤、左侧10、11肋骨骨折、左肘部挫裂伤。王某乙、王某甲的损伤程度均属轻伤。2012年10月25日，铜川市公安局耀州分局对焦某某做出刑事拘留决定，2012年10月30日耀州分局对焦某某上网追逃，2014年10月20日，被告人焦某某主动到铜川市公安局耀州分局孙塬派出所投案。
经法院主持调解，被告人焦某某与被害人王某甲、王某乙达成一致调解意见：1、被告人焦某某赔偿王某甲、王某乙医疗费等各项损失合计16万元，于2015年8月12日一次付清；2、王某甲、王某乙对被告人焦某某予以谅解。赔偿款16万元，被告人焦某某已给付被害人王某甲、王某乙。
上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据证实，足以认定：
1、受理案件登记表、立案决定书证，2012年5月2日11时30分许，耀州分局孙塬派出所接王某乙电话报案称，当日11时许，孙塬镇惠塬村焦某某带领多名小伙到王某乙家，用洋镐把将王某乙及其儿子王某甲打伤。2012年10月24日，耀州分局立刑事案侦查。
2、铜川市新区医院诊断证明，西安交通大学医学院第二附属医院诊断证明，西安交通大学法医学司法鉴定中心〔2012〕临鉴字第1909号法医临床司法鉴定意见书、〔2012〕临鉴字第2048号法医临床司法鉴定意见书证，王某乙胸部闭合性挫伤、左侧10、11肋骨骨折、左肘部挫裂伤，王某甲右肱骨干骨折、胸12压缩性骨折、颅脑损伤，王某乙、王某甲的损伤程度均属轻伤。
3、证人唐某某证言证，2012年5月2日上午，王某甲叫他与童某某等几个人到惠塬村王某甲家盖房的工地，王某甲和他爸王某乙叫把盖房用的架板、钢管往王某甲家老屋里拉，在这过程中，来了五辆小车，下来一群小伙子，拿着洋镐把把王某甲、王某乙打的，他们帮忙的人吓得跑到了一边。后来听说包王某甲建房工程的那个人把王某甲叫妻哥呢，他叫人打王某甲是因为给王某甲盖房的事。
4、证人童某某证言证，2012年5月2日10点多，王某甲叫他和唐某某等几人到孙塬镇惠塬村一座三层楼拆架板、钢管。拆的过程中，焦某某来了，不让拉走架板、钢管，焦某某和王某甲吵起来。几分钟后，来了几个小伙，手拿洋镐把，走在前面的那个小伙就直接去打王某甲，后面跟的也扑上去打。他吓得跑开，扭头见那些人走了。王某甲被打得头上流血，躺在地上。王某甲爸王某乙躺在沙子滩上，手上流血。
5、被害人王某甲陈述证，2012年5月2日11点多，他叫了唐某某、童某某等几人在他家新房拆钢模板、架管，焦某某带了五、六车人来了。焦某某先走到他跟前，嫌拆了焦某某的模板，他回答焦某某自己不拆还不叫他拆。这时过来两个小伙，手拿洋镐把，焦某某叫那两个小伙打他。胖胖的那个小伙用洋镐把在他左胳膊上部打了一下，焦某某要过洋镐把在他头上打了两三下。他就面朝地晕倒了，还有人在他腿上打了几下。后派出所人来将他送到了新区医院。焦某某是他叔父的女婿，当时包工给他盖的房，打顶（封顶）后一直不粉刷房，他就急了，自己拆模板，焦某某就来寻事。
6、被害人王某乙陈述证，焦某某包工给他家盖房子，后焦某某一直不拆模板与钢管。他儿子王某甲催了几次，他都不拆。后来他儿子叫来人拆，焦某某就带了一些人到工地，拿洋镐把把他和他儿子王某甲打伤了。他的手、胳膊、胸部被打。打他的人不是焦某某。
7、被告人焦某某供述、公安机关出具的归案经过证，2014年10月20日焦某某主动到铜川市公安局耀州分局孙塬派出所投案。他2011年给他妻子的堂兄王某甲家开始建房，因付工钱发生纠纷。主体工程完后，王某甲叫粉刷，他坚持给了工钱后再粉刷。那天，王某甲叫了一些人拆他的架管、模板，还把拆下来的东西向王某甲老屋里拉。他叫来当时一起干活的工人到王某甲新房处阻挡。阻挡过程中，王某乙、王某甲父子打他，他就用洋镐把乱抡，阻止王某乙、王某甲父子接近。他的工人拉他走时，他看见王某甲睡在地上。
8、被告人户籍证明信证，被告人焦某某实施本案伤害行为时已达完全刑事责任年龄。
9、公安机关出具《归案经过》证，2014年10月20日，被告人焦某某主动到铜川市公安局耀州分局孙塬派出所投案，并对其2012年5月2日伤害王某乙、王某甲的事实供认不讳。
10、陕西省铜川市耀州区人民法院（2015）耀刑初字第00001号《刑事附带民事调解书》、王某甲书写收条、王某甲与王某乙出具的谅解书证，经法院主持调解，被告人焦某某与被害人王某甲、王某乙达成一致调解意见：1、被告人焦某某赔偿王某甲、王某乙医疗费等各项损失合计16万元，于2015年8月12日一次付清；2、王某甲、王某乙对被告人焦某某予以谅解。王某甲、王某乙已收取赔偿款16万元。王某甲、王某乙出具谅解书，对被告人焦某某予以谅解。
本院认为，被告人焦某某伙同他人用洋镐把故意伤害附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙身体，侵犯王某甲、王某乙身体健康权，致王某甲、王某乙轻伤，被告人的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人焦某某纠集多人殴打王某甲、王某乙，并亲自用洋镐把殴打王某甲，其在共同犯罪过程中起了主要作用，是主犯。被告人焦某某的辩护人认为焦某某构成自首的观点不能成立，根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条（一）项1目、（二）项1、3目之规定，本院不予支持，因为被告人焦某某虽有主动投案的事实，但焦某某作为共同犯罪的主犯只如实交代了自己的主要犯罪事实而未能供述所知的同案犯以及同案犯的共同犯罪事实。但被告人焦某某当庭认罪，可酌定从轻处罚。被告人辩称的先有王某甲叫人拆卸自己的钢管、架板，等他赶到现场后争执过程中王某甲和王某甲召集的人先动手打他，从而辩护人据此认为王某甲、王某乙有一定过错的观点，因只有焦某某一人的供述，而无其他证据印证，因此，被告人此辩称及其辩护人关于此辩护观点不能成立，本院不予支持。被告人焦某某能积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可酌定从轻处罚。被告人有悔罪表现，犯罪情节较轻，且系初犯，根据耀州区司法局的社区评估调查，被告人没有再犯罪的危险，对被告人宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，符合缓刑的法定条件，依法可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定,判决如下：
被告人焦某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 冯玉超
审 判 员 闫 翠
人民陪审员 赵文国
二〇一五年八月二十四日
书 记 员 焦会宁