陕西省榆林市榆阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）榆刑初字第00484号
公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。
被告人公某某，男，司机。2014年4月29日因涉嫌交通肇事罪被榆林市公安局榆阳分局被刑事拘留，2014年5月30日经榆林市榆阳区人民检察院批准后被依法执行逮捕，现羁押于榆林市榆阳区看守所。
辩护人王元峰，系山东易知律师事务所律师。
榆林市榆阳区人民检察院以榆区检诉刑诉（2014）第570号起诉书指控被告人公某某犯交通肇事罪，于2014年9月23日向本院提起公诉。本院于2014年12月8日作出（2014）榆刑初字第00784号刑事判决，宣判后，被告人公某某不服提出上诉。榆林市中级人民法院于2015年5月4日作出（2015）榆中刑一终字第00029号刑事裁定书，裁定为：一、撤销榆阳区人法院（2014）榆刑初字第00784号刑事判决。二、发回榆阳区人民法院重新审判。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。榆阳区人民检察院指派检察员贾亚莉、王一崴出庭支持公诉，被告人公某某及其辩护人王元峰到庭参加诉讼。本案经依法延长审理期限。现已审理终结。
榆林市榆阳区人民检察院指控：2014年3月20日22时30分许，被害人马某某、李某某乘坐郝军伟所驾驶陕AC16**宇通客车在包茂高速下行线412KM处下车并横穿高速公路时，与由此经过的被告人公某某驾驶的鲁Q269**／鲁QZV**挂欧曼半挂车发生碰撞，随后被告人公某某将车停下，几分钟后驾车离开现场。之后郝某（不批准逮捕）驾驶陕KJZ0**奔驰小型客车、陈某某驾驶宁C258**宇通客车途径此路段时又分别对马某某、李某某进行碰撞。肇事后，致被害人马某某、李某某当场死亡。经榆林市公安局交通警察支队高速公路一大队2014年6月9日队务会研究认定；公某某负此事故的主要责任，郝军伟、陈某某、马某某、李某某共负此事故的次要责任。以上指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人公某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。提请依法判处。
被告人公某某对起诉指控的犯罪事实基本无异议，辩护人王元峰提出的辩护意见是，二被害人死亡是否为被告人所驾驶导致不能确定，根据疑罪从无的原则应认定被告人无罪。
经审理查明：2014年3月20日22时30分许，郝军伟驾驶陕AC16**宇通客车行驶至包茂高速下行线412KM处，违法停车后将陕AC16**宇通客车乘员马某某、李某某下于高速公路，这时公某某驾驶鲁Q269**（主）／鲁QZV**挂欧曼半挂车返方向行驶至此处，与横穿高速公路的行人马某某、李某某发生碰撞，后驾车逃离现场。随后郝某（证据不足，不起诉）驾驶陕KJZ0**奔驰小型客车与行人又发生碰撞后驾车逃逸，而后陈某某驾驶宁C258**宇通客车再次与行人发生碰撞，造成被害人马某某、李某某当场死亡。2014年4月22日，榆林市公安局交通警察支队高速公路一大队作出榆公交高一认字（2014）第031号道路交通事故认定书，认定驾驶人公某某负此事故主要责任；驾驶人郝军伟、郝某、陈某某与行人马某某、李某某负此事故次要责任。道路交通事故认定书向当事人送达后，公某某提出异议。2014年6月9日，榆林市公安局交通警察支队高速公路一大队作出榆公交高一重认字（2014）第001号道路交通事故认定书，认定驾驶人公某某、郝某共负此事故主要责任；驾驶人郝军伟、陈某某与行人马某某、李某某共负此事故次要责任。
经过庭审举证、质证，以上犯罪事实有以下证据证实：
1、被告人公某某的供述，证明2014年3月20日，其驾驶鲁Q269**／鲁QZV**挂欧曼半挂车从西安上包茂高速出发经安塞服务区休息，于3月21日凌晨从神木红碱淖下高速，中途没有感觉到发生肇事的事实。
2、证人马某某的证言，证明我哥马某某于2014年3月20日晚上22时2分打电话让我到林家湾高速公路旁接一下，等我到了高速公路边，听见我哥马某某的说话声，接着一个开小车的老头问我是不是接人了，估计肇事了，我就看见马某某与李某某被撞倒在地被好几辆车碾了过去，我老婆于22时34分报了案。
3、证人段某某的证言，证明2014年3月20日晚，陈某某驾驶宁C258**宇通牌大客车行驶至包茂高速下行线412KM处时，突然踩刹车，我看见前面一车道上有些东西，好像是人，坐着头低着了，紧接着就撞上了，车向前滑了六米多停在了紧急停车带上，我就赶紧拨打110报警，发现我客车的右侧雾灯损坏了的事实。
4、证人贺某某、郝某某的证言，证明2014年3月20日22时30分许，郝军伟驾驶的陕AC16**宇通客车在包茂高速下行线412KM处停车下，车上下了一男一女，接着有半挂车和卧铺车超车从郝军伟驾驶的车行驶过去的事实
5、证人赵某某、姬某某、郝某、高某某、崔某、李某、马某某的证言，证明2014年3月20日22时30分许，在包茂高速下行线412KM处一辆半挂车将横穿马路的二个人撞倒，后这辆半挂车在路边20米处停下了，一会就离开现场以及郝某驾驶陕KJZ0**奔驰小型客车摆动感觉压过什么东西的事实。
6、证人李某、马某某的证言，证明2014年3月20日22时30分许，马亚军驾驶陕F280**客车经过肇事地点时，看见一辆半挂车撞倒两名行人、肇事后该半挂车在路边停了一下，后逃逸并超了我驾驶的客车，我在该半挂车后面跟了六七分钟后再未追住的事实。
7、证人李某某的证言，证明2014年3月20日22时30分许，我驾驶鲁Q049**挂QZF13欧曼半挂车行驶至包茂高速下行线412KM处时，发现超车道有二个黑东西，当时右侧停一辆客车，我开车超过了客车和公某某的半挂车（客车在公某某的半挂车后面跟着），一会客车和半挂车又超过我驾驶的车，直至到神木高速出口才与公某某、来庆华驾驶的车聚到一起的事实。
8、证人来某某的证言，证明2014年3月20日22时30分许，我驾驶鲁QZ53**／鲁QJE**挂红色半挂车一起的三个车（李庆军驾驶鲁Q049**挂QZF13欧曼半挂车、公某某鲁Q269**／鲁QZV**挂欧曼半挂车）从新兴上高速，在安塞服务区一起吃晚饭出发，快到靖边的时候，超车道上有两个黑色的东西，我发现后就绕到行车道，我是和公某某、李庆军一起的三辆半挂车中的最后一辆的事实。
9、现场勘验笔录及照片、死亡医学证明书、死亡户口注销证明，证明肇事现场以及被害人马某某、李某某当场死亡并被注销户口的事实。
10、鉴定委托书、陕西省靖边县公安司法鉴定中心的尸表检验分析意见、陕西省榆林市公安司法鉴定中心生物、无证／遗传关系鉴定书，证明被害人马某某的死亡原因以及陕KJZ0**奔驰小型客车、宁C258**宇通客车上所留的血迹为马某某所留的可能性大于99.999%的事实。
11、证据提取笔录，证明对陕KJZ0**黑色奔驰车及鲁Q049**欧曼车上所留的附着物提取的事实。
12、监控调取证明、道路交通事故调查报告书，证明榆林市交警支队高交一大队在陕西平安运输集团有限公司、陕西省汉中市汽车运输总公司调取的陕AC16**宇通客车晚21时至23时的视频文件以及经过观看视频、与各证人谈话得出2014年3月20日22时30份许，被害人马某某、李某某乘坐郝军伟驾驶的陕AC16**宇通客车在包茂高速下行线412KM处下车并横行高速公路时，被公某某驾驶的半挂车碰撞，致马某某、李某某当场死亡事故调查的分析报告的事实。
13、交通事故责任认定书，证明此次事故形成的原因及责任划分情况。
另查明，交通肇事发生后，被害人李某某亲属刘汉荣、刘伟红、刘伟洋以及被害人马某某亲属马宁、马帅向陕西省靖边县人民法院提起民事诉讼，经2014年10月30日靖边县人民法院判决，由中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司按责任比例赔偿刘汉荣、刘伟红、刘伟洋因李某某死亡造成的经济损失162273.95元，由永安财产保险股份有限公司西安市未央支公司76837.9元，由郝某赔偿107273.95元，由陕西平安运输集团有限公司赔偿1149.37元，由中国人民财产保险股份有限公司赔偿55000元，以上共计402535.17元；由中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司按责任比例赔偿马宁、马帅因马某某死亡造成的经济损失156263.75元，由永安财产保险股份有限公司西安市未央支公司75614.4元，由郝某赔偿101263.75元，由陕西平安运输集团有限公司赔偿1084.97元，由中国人民财产保险股份有限公司赔偿55000元，以上共计389226.87元。宣判后，被告郝某、中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司不服，上诉于陕西省榆林市中级人民法院，陕西省榆林市中级人民法院于2015年7月13日作出（2015）榆中民二终字第00328号民事判决，驳回上诉，维持原判。上述事实，有陕西省靖边县人民法院（2014）靖民初字第02203号民事判决书、陕西省榆林市中级人民法院（2015）榆中民二终字第00328号民事判决书在卷佐证，足以认定。
再查明，在诉讼中，被告人公某某家属与被害人李某某、马某某家属自愿达成如下协议：由公某某补偿李某某的亲属和马某某亲属各11000元。同时，二被害人家属对被告人的行为表示谅解，建议法庭对被告人从轻处罚，可判缓刑。
本院认为：被告人公某某驾驶机动车违反道路交通安全法，致二人死亡，并负此事故的主要责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人公某某犯交通肇事罪的事实及罪名成立。被告人公某某交通肇事致二人死亡，且在肇事后逃逸，依法应处三年以上七年以下有期徒刑。鉴于被告人公某某在庭审中能如实供述自己的罪行，且补偿了被害人家属经济损失，得到被害人家属谅解，社会效果较好，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可对其从轻处罚，并适用缓刑。被告人的辩护人赵元峰认为二被害人死亡是否为被告人所驾驶车导致不能确定，根据疑罪从无的原则应认定被告人无罪的观点。经查，被告人在公安侦查阶段，虽否认其发生交通肇事的事实，但根据其一起的另外两辆车的司机李庆军、来庆华的证言，被告人公某某是行驶在最前面的，当李庆军和来庆华行驶到肇事现场时，被害人李某某、马某某已经被撞倒，该事实与视频资料、证人段林山、陈某某、贺志伟、赵生飞、姬君林、郝某、高宝宏、崔健、李波、马亚军、李庆军、来庆华等人的证言相互印证（其中证人李波、马亚军证明2014年3月20日22时30分许，马亚军驾驶的陕F280**客车经过肇事地点时，看见一辆半挂车撞到两名行人、肇事后该半挂车在路边停了一下，后逃逸并超了其驾驶的客车，其在该半挂车后面跟了六七分钟后再未追住，其客车上的视频记录的路边停的半挂车就是与两名行人肇事的车辆。证人李庆军证明2014年3月20日22时30分许，其驾驶鲁Q049**挂QZF13欧曼半挂车行驶至包茂高速下行线412KM处时，发现超车道有二个黑东西，当时右侧停一辆客车，我开车超过了客车和公某某的半挂车，其中客车在公某某的半挂车后面跟着，一会客车和半挂车又超过我驾驶的车，直至到神木高速出口才与公某某聚到一起）、足以证明被告人公某某驾驶半挂车肇事及逃逸的事实，故辩护人赵元峰关于被告人无罪的观点，本院不予采纳。本院为了维护公共安全，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人公某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年、宣告缓刑五年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王建雄
人民陪审员 常四娃
人民陪审员 刘旺才
二〇一五年九月三十日
书 记 员 梁小娥