吉林省东辽县人民法院民 事 判 决 书（2016）吉0422民初997号原告（被反诉人）：崔某某，1965年1月13日出生，务农，住所地东辽县。委托代理人:车某某，系原告的妻子。被告（反诉人）：居某某，务农，住所地东辽县。原告崔某某诉被告居某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后依法由审判员唐万仁适用简易程序公开开庭进行了审理，原告崔某某到庭参加诉讼，被告居某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（被反诉人）崔某某诉称：原、被告系亲属关系，原告家玉米均由被告购买，2016年4月5日原告家玉米又卖给了被告，在泉太先过一下称，之后卖到粮库再过一下称，之后给卖粮钱，7天后被告将卖玉米款付给了原告，10余天后被告才把卖粮票子给了原告，原告欠玉米票子上钱数大小写不一致，小写比大写少了500多元钱，20天后原告爱人车凤遇拿着卖粮票子到被告家找被告问问，被告答应让把卖粮票子放在他那，他去粮库打听一下，之后卖粮票子就放到被告家了。原告就一直等没信，于是原告于2016年5月30日17时许去被告家要卖粮票子，被告当时挺生气地说:“票子在别人手拿不回来了，拿回来也不能给你”完了又质问原告“那块小片荒是你趟的”，原告说是我开的小片荒，为此双方争吵几句，原告见状就走，这时被告直奔原告拽住不让走，便开始拳打脚踢，还边打边扬言打死你。原告被打浑身是伤，最后原告挣脱后回家，回家后原告报警，警察到医院取的笔录。原告当时到医院诊治，诊断为头面部外伤，胸部外伤，腹部外伤。住院15天，经协商未果，故起诉要求被告赔偿原告医疗费，误工费，护理费等经济损失10163.58元；诉讼费由被告承担。被告（反诉人）居某某答辩并反诉称，2016年5月30日晚19:30分，被反诉人又来我家，大门已上锁，不知怎么弄开，进我家屋里，要卖粮票据，注（被反诉人夫妇已10多次来我家要票据），我说已经过了两个多月没有票据了，被反诉人态度蛮横，后来又提到相邻地块，我说你别在我家闹事，土地纠纷我已找到村里和司法了。被反诉人又开始谩骂，被反诉人又打碎玻璃一块，我就去拽他衣服，被反诉人打了我胸部一拳，我俩就撕扯在一起，后被我妻子拉开，我妻子说报警了，他才走回家（离我家400多米远），反诉人被打伤，我妻子报警了，警察到我家，取的笔录，后来，我去了医院急诊，诊断为右前臂外伤，休治两周。故反诉人要求被反诉人赔偿经济损失1891.80元，其中医疗费140元、玻璃损失费80元、车费200元、误工费1471.80元（15天×98.12元）对被反诉人的诊断头部面部外伤，胸部外伤，腹部外伤有异议。对被反诉人的一级护理有异议。对被反诉人用药（小牛去蛋白质提取物）有异议。护理费应参照2013年度“居民服务维修和其他务业”标准108.59元/天。被反诉人私闯民宅，态度蛮横，谩骂打碎玻璃，和我厮打至我右前手臂外伤，还要讹诈我，被反诉人2015年夏因土地纠纷一天晚上来我家叫嚣，谩骂，后被邻居拉开，2016年4月-5月末被反诉人夫妇10次来我家（有监控拷贝U盘为证据）要卖粮票据，无理取闹。要求被反诉人赔偿反诉人医疗费、误工费、财产损失费、车费等经济损失1891.80元；诉讼费由被反诉人承担。原告（被反诉人）崔某某辩称，被告没有住院，门诊药费可以给，也没有住院的票据，玻璃我没有打，是被告先动手打我的，后来被告的媳妇下地拉着，就是因为粮票打的，因为票据对不上。在诉讼过程中，原告（被反诉人）崔某某为证实自己的主张，向本院提交了如下证据：一、东辽县人民医院门诊票据两张、住院票据一张、东辽县人民医院住院病历一份及出院病人一日清单一张、诊断书一份，证明我的治疗情况及就医花费。被告（反诉人）居某某质证称，对原告的用药情况有异议，对小牛蛋白有异议，对一级护理有有异议，对护理费有有异议，原告没有什么伤，不需要护理，我有监控，从原告来到走也就10多分钟。二、粮食收购结算凭证一张（复印件），证明我的卖粮凭证上的金额大小写对不上，中间差570多元钱，大写多小写少，这两个小写也对不上。被告（反诉人）居某某质证称，对原告的票据有异议，正规的票据应该有粮库的结算印章。在诉讼过程中，被告（反诉人）居某某为证实自己的主张，向本院提交了如下证据：一、门诊票据一份、诊断书一份、检验单一份，证明受伤及治疗情况。原告（被反诉人）崔某某质证称，我对门诊费可以负责，其他的不负责。二、U盘一个，证明原告之前多次到我家，要钱要票据，我卖粮赚到他的钱了，他就总来我家。原告（被反诉人）崔某某质证称，属实。三、出示卖粮票据一份，证明原告的票据是假的。原告（被反诉人）崔某某质证称，要求被告调出4月5号的票据，就是卖我粮的哪个票据。对上述证据的真实性本院予以确认。在诉讼过程中，为了查明事实，本院向东辽县泉太镇派出所调取证据如下：一、东辽县泉太镇派出所询问居某某的询问笔录一份。原告（被反诉人）崔某某质证称，说的90%不属实，我没有还手，我也没有骂他。被告（反诉人）居某某质证称属实。二、东辽县泉太镇派出所询问崔某某的询问笔录一份。原告（被反诉人）崔某某质证称，属实。被告（反诉人）居某某质证称不属实，他也打我了，他打我了也骂我了，手是打玻璃打的受伤了，脚也是。三、东辽县泉太镇派出所询问田苗的询问笔录一份。原告（被反诉人）崔某某质证称，不属实。被告（反诉人）居某某质证称属实。经审理查明，2016年5月30日17时许，原告崔某某到被告居某某家，询问自己卖给被告的玉米款票据大小写不一致情况，双方就票据问题发生争执，后又因为土地问题发生争执，双方争吵起来后发生厮打，在厮打过程中致原告受到伤害，报警后原告到东辽县人民医院治疗，诊断为头面部外伤、胸部外伤、腹部外伤、右手擦皮伤、右足擦皮伤，住院15天，花去医疗费4645.74元，出院诊断医嘱休治一周。被告居某某因厮打致右前臂外伤到辽源市矿业集团总医院门诊治疗，花去医疗费140元，诊断书医嘱休治两周。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中双方因玉米票据大小写发生争议，是公民间正常的行为，双方应心平气和，协商处理，如协商不成，也可寻求其他合法途径解决，但双方却因此发生争吵，进而动手厮打，在厮打中造成原告受伤住院治疗15天及被告门诊治疗的伤害后果。被告先动手打人，被告对此存在主要过错，应当承担主要的民事责任。本案中，原告在处理纠纷时也未采取理性方式解决，原告也与被告厮打，对损害的发生也有过错，应承担次要责任。本院根据原、被告的过错程度及原因力大小，酌定由原告崔某某负担被告受害损失40%的责任，被告居某某承担原告受害损失60%的赔偿责任。本案中对原告遭受的各项损失确认如下：1、医疗费：依据医疗机构出具的费用收据，结合病历资料等相关证据，本院支持4645.74元。2、住院伙食补助费：100元×15天=1500元。3、护理费：124.08元×15天=1861.20元。4、误工费：原告系农民，故原告损失按照2014年度国民经济各行业职工平均工资中关于“农、林、牧、渔”误工费标准计算，98.12元×（15天+7天）=2158.64元。原告遭受的实际损失合计为10165.58元。依据责任划分，被告居某某承担原告受伤60%的赔偿责任，即10165.58×60%=6099.35元；本案中对被告遭受的各项损失确认如下：1.医疗费：依据医疗机构出具的费用收据，本院支持140元。2.误工费：原告系农民，故原告损失按照2014年度国民经济各行业职工平均工资中关于“农、林、牧、渔”误工费标准计算，按医院诊断书上要求休治两周记载，误工费为98.12元×14天=1373.68元。玻璃费80元，车费200元无证据，本院不予支持。被告遭受的实际损失合计为1513.68元。依据责任划分，原告负担被告受伤40%的责任，即1513.68×40%=605.50元；依照中华人民共和国《侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，本院判决如下：一、被告（反诉人）居某某自本判决发生法律效力之日起赔偿原告（被反诉人）崔某某6099.35元；二、原告（被反诉人）崔某某自本判决发生法律效力之日起赔偿被告（反诉人）居某某605.50元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照>第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费60元，减半收取30元，由被告（反诉人）居某某负担18元，原告（被反诉人）崔某某负担12元；反诉费25元，由原告（被反诉人）崔某某负担10元；被告（反诉人）居某某负担15元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省辽源市中级人民法院。审判员  唐万仁二〇一六年八月十六日书记员  宋建宁