山西省大同市新荣区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）晋0212刑初2号
公诉机关大同市新荣区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，女，汉族，大同市新荣区郭家窑乡人，系被害人王某妻子。
附带民事诉讼原告人王某某，男，汉族，大同市新荣区郭家窑乡人，系被害人王某之子。
被告人刘鹏飞，男，汉族，大同市新荣区郭家窑乡人。因涉嫌交通肇事罪，于2016年6月28日被大同市公安局刑事拘留，同年7月8日被依法执行逮捕，现羁押于大同市第二看守所。
附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地大同市城区魏都大道730号益丰商务大厦B座19层。
法定代表人杨密，总经理。
委托代理人齐悦，女，汉族。
大同市新荣区人民检察院于2017年1月6日以新检公诉刑诉（2017）2号起诉书指控被告人刘鹏飞犯交通肇事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某某、王某某向本院提起附带民事诉讼。本院于2017年2月8日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，大同市新荣区人民检察院指派检察员吴文博出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某、附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司委托代理人齐悦、被告人刘鹏飞到庭参加诉讼，现已审理终结。
大同市新荣区人民检察院指控，2015年10月12日18时许，被告人刘鹏飞驾驶面包车，沿新鲁线由东向西行驶至新荣区鲁家沟村处时，因观察不周与被害人王某发生碰撞，致王某受伤两车损坏的交通事故，被告人刘鹏飞驾车逃离事故现场。当日19时许，被告人刘鹏飞到大同市公安局交警支队事故处理大队投案。经大同市公安局交警支队事故处理大队晋公交认字[2016]第001号道路交通事故认定书认定：“刘鹏飞的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款，第四十二条第二款，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条第一款之规定，承担全部责任，王某骑自行车正常行驶无责任。经大同市公安司法鉴定中心（同）公（司）鉴（活检）字[2016]94号鉴定书鉴定被害人王某的损伤评定为重伤一级。为证实指控事实，公诉机关当庭出示了被告人供述与辩解、证人证言、书证、鉴定意见、勘验笔录等证据。公诉机关认为，被告人刘鹏飞违反交通运输管理规定，造成一人重伤的严重后果，负事故全部责任且肇事后逃离现场，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，2015年10月12日18时许，被告刘鹏飞驾驶面包车，沿新荣区新鲁线由东向西至鲁家沟村处时，因车速太快与骑自行车行人王某发生碰撞，致王某受伤两车损坏，被告人刘鹏飞逃逸的交通事故。后经大同市公安局交通警察支队事故大队道路交通事故认定：被告人刘鹏飞负事故的全部责任，王某无责任。事故发生后，王某被120急救车送往新荣区人民医院急救，花费医药费用450元；当夜转院至同煤三医院，花费959.5元；发现病情严重当夜转院到大同市第三人民医院急诊科，急诊费1001.93元，后转入神经外科治疗，诊断为：原发性脑干损伤，弥漫性轴索损伤，弥漫性脑肿胀，双侧额颞顶硬膜下血肿，右额颅骨骨折，外伤性脑积水，左侧筛骨纸板骨折，右颧弓骨折，左侧鼻骨骨折，左肩峰骨骨折。住院后于2015年10月12日行颅内多发血肿清除手术治疗；于2015年12月14日行颅骨修补、脑室腹腔分流手术治疗；于2016年1月4日出院转市中医院康复中心。王某在大同市第三人民医院共住院98天，共花费医疗费用286138.58元；2016年1月4日转入大同市中医院康复医院治疗，共住院50天，花费治疗费用14401.99元（农合报销7762元），实花6639.99元；2016年2月20日转入大同市第五人民医院治疗，急诊费1893.89元，住院25天，花费医疗费用61047.12元（农合报销28106元），实花32941.12元；2016年3月16日出院回家后于2016年10月18日因病情再度复发又到大同市第三人民医院手术，住院14天，花费治疗费用10285.12元（农合报销4350元），实花5935.12元。经医院医嘱，在病情变化及转院过程中自备各种药物共花费5541.7元，两次CT检查花费444元。综上，住院及包括自备药共花费医疗费用总计341945.83元。
2016年4月14日经大同市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心司法鉴定为一级伤残，评为0分为全部护理依赖，花费鉴定费用2100元。被告刘鹏飞驾驶面包车在阳光保险集团投交了强制保险。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关法律规定，现二原告人依法提起附带民事诉讼，依法追究刘鹏飞的刑事责任，判令被告人刘鹏飞赔偿因交通肇事致原告人李某某丈夫、王某某父亲王某损伤等各项赔偿金额总计1089530.83元。附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司在保险责任限额范围内承担连带赔偿责任。
被告人刘鹏飞对公诉机关指控其犯交通肇事罪的犯罪事实及罪名表示无异议，当庭自愿认罪。对附带民事诉讼部分愿意赔偿，但是自己现在没有能力，愿意在服刑期满后挣钱赔偿。
附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司辩称，对事故发生及责任认定无异议；公司已为伤者预付医药费10000元，交警部门认定刘鹏飞驾车逃逸，肇事车辆只有交强险，保险公司不予理赔，将来要追偿；另，被害人已经75岁不存在误工费；伤残赔偿金、护理费、伙食补助费偏高；营养费、鉴定费公司不予理赔；交通费应提供正规发票；被害人系农村户口赔偿标准应按农村居民计算。
经审理查明，2015年10月12日18时许，被告人刘鹏飞驾驶面包车，沿新鲁线由东向西行驶至新荣区鲁家沟村处时，因观察不周与骑自行车的被害人王某发生碰撞，致王某受伤两车损坏的交通事故，被告人刘鹏飞驾车逃离事故现场,被害人王某被120急救车送往新荣区人民医院急救。当日19时40分许，被告人刘鹏飞到大同市公安局交警支队事故处理大队投案。被害人王某被诊断为：原发性脑干损伤，弥漫性轴索损伤，弥漫性脑肿胀，双侧额颞顶硬膜下血肿，右额颅骨骨折，外伤性脑积水，左侧筛骨纸板骨折，右颧弓骨折，左侧鼻骨骨折，左肩峰骨骨折。2016年1月13日经大同市公安局交警支队事故处理大队晋公交认字[2016]第001号道路交通事故认定书认定：刘鹏飞承担全部责任，王某无责任。2016年6月15日经大同市公安司法鉴定中心（同）公（司）鉴（活检）字[2016]94号鉴定书鉴定，被害人王某损伤评定为重伤一级。
被害人王某先后在新荣区人民医院、同煤三医院、大同市第三人民医院（两次共住院96天）、大同市中医院康复医院（住院50天）、大同市第五人民医院（住院25天）急诊及住院治疗，住院期间被告人刘鹏飞给付其医药费12000元，附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司为其预付医药费10000元。2016年4月21日经大同市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心鉴定，王某的损伤为一级伤残，并评为0分为全部护理依赖。
另查明，被告人刘鹏飞驾驶所驾肇事车辆面包车实际所有人系其本人，该车在阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司投交了机动车交通事故责任强制保险，被保险人为王某强，保险限额为12.2万元。
上述事实有公诉机关及附带民事诉讼原、被告人当庭出示并经质证的下列证据予以证实：
1、大同市公安局110综合接处警登记表、受理交通事故案件登记表、大同市公安局110综合接处警登记表。主要内容，2015年10月12日18时15分，路人（报警电话为139*****588）报案称：新荣鲁家沟村一名行人（男士）被撞伤，车（车型、车辆不详）已跑了，告知拨打120，并通知新荣交警队，大同市公安局交通警察支队事故处理大队甄明、昝晓峰出警；
2、被告人刘鹏飞在侦查期间的供述与辩解。主要内容，2015年10月12日18时左右，我驾驶面包车和我女人由新荣区回二道沟村，走到鲁家沟村时迎面上来一辆小车晃的我没看清感觉好像和什么挂了一下，当时听到“怦”一声，感觉车身抖了一下。我没在意向西走了，走到安乐庄村口时，我下来看了一下车，一看前面保险杠被撞烂了，我就又返回鲁家沟看一下和什么撞了，我看到地上有血，我就报警了，后来我到交警支队事故大队投案；
3、证人卢某某证言。主要内容，2015年10月12日的交通事故我在车上坐着，当时车上就我们两人，走到安乐庄村口下车看了一下，车前面保险杠坏了，然后就返回找丢了的东西，还一边看看和什么相撞了，返回后看到路上有血印和转向灯碎片，后来我老公报警了；
证人张某证言。主要内容，我当天由东向西骑摩托车回鲁家沟村时，看到道路北边有辆自行车，有个人在地上躺着离自行车不远，当时天黑我报了警，大约十分钟，120急救车过来就走了；
被害人王某身份证复印件。主要内容，王某，男，汉族，住址大同市新荣区郭家窑乡；
6、被告人刘鹏飞基本信息。主要内容，刘鹏飞，男，汉族，住大同市新荣区郭家窑乡；
7、被告人刘鹏飞机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单。主要内容，刘鹏飞，2014年6月8日领取C1驾驶证，小型面包车，2015年9月14日领取行驶证；
8、机动车交通事故责任强制保险单。主要内容，东风牌小型面包车在阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司投保了交强险；
9、到案经过、破案报告。主要内容，2016年10月12日18时被告人刘鹏飞交通肇事逃逸后，于17时40分主动到侦查机关投案；
10、鉴定意见。主要内容，2016年6月15日经大同市公安司法鉴定中心（同）公（司）鉴（活检）字[2016]94号鉴定书鉴定，被害人王某损伤评定为重伤一级；
11、大同市公安局交警支队道路交通事故认定书。主要内容，2016年1月13日大同市公安局交警支队事故处理大队晋公交认字[2016]第001号道路交通事故认定书认定，刘鹏飞驾驶机动车因观察不周与王某骑自行车发生碰撞，致王某受伤两车损坏，刘鹏飞驾车逃逸的交通事故。刘鹏飞承担全部责任，王某不承担责任；
12、道路交通事故现场图、道路交通事故现场勘查笔录、事故现场照片及双方车辆照片。主要内容，事故发生地新荣区新鲁线鲁家沟村处、一人受伤、肇事驾驶员不在现场、现场有一辆损坏的红色自行车，路面留有血迹，伤者已送往医院。出警民警甄明、昝晓峰；
13、车辆痕迹鉴定书。主要内容，东风牌小型面包车前保险右侧部分脱落、右侧前膀有撞痕、右侧前膀及前右门有黑色擦印；红色自行车前轮圈卷、左侧脚蹬有侧痕、前档泥板弯曲；
分析上述证据
公诉机关当庭出示的上述证据，均系侦查机关正当履行职务时所获取，来源合法且与本案事实相关联，经庭审质证，内容客观真实，查证属实，能够客观地反映被告人刘鹏飞驾驶自己所有的东风牌小型面包车与骑自行车人王某碰撞后驾车逃离事故现场，致被害人王某一级重伤，被告人负事故全部责任，2015年10月12日17时40分主动投案的事实，应当作为本案认定事实的依据。对上述证据及待证事实，本院予以确认。
关于本案附带民事部分，附带民事诉讼原告人为证明自己的主张，向法庭提供并出示如下证据：
李某某、王某身份证及常住人口登记卡复印件、王某某身份证复印件。主要内容，李某某，女，汉族，住址山西省大同市新荣区郭家窑乡，与户主关系妻；王某，男，汉族，住址山西省大同市新荣区郭家窑乡梁，户主；王某某，男，汉族，住址大同市城区建设里；
大同市公安局新荣派出所证明。主要内容，王某与李某某夫妻生育二女一男三个子女，长女王某某2、次女王某某3、长子王某某；
大同市新荣区开元北路社区居委会证明一份。主要内容，李某某、王某夫妇于1998年至今居住在新荣区开元街北；
4、大同市新荣区人民医院、大同煤矿集团有限责任公司三医院门诊费票据、大同市第三人民医院住院收费票据及住院病案、诊断证明书及出院证明、大同市中医院康复医院住院收费票据及住院病案、诊断证明书及出院证明、大同市第五人民医院住院收费票据及住院病案、诊断证明书及出院证明。主要内容，王某于2015年10月12日交通事故发生后在大同市新荣区人民医院、大同煤矿集团有限责任公司三医院、大同市第三人民医院（共住院96天）、大同市中医院康复医院（住院50天）、大同市第五人民医院（住院25天）门诊、住院医药费共计341945.83元；
5、2016年4月21日经大同市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心鉴定意见书二份。主要内容，王某的损伤为一级伤残；评为0分为全部护理依赖；
6、大同市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心鉴定费发票。主要内容，王某鉴定费2100元；
7、阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司机动车交通事故强制保险单复印件一份。主要内容，强制保险单：被保险人王某强，厂牌型号东风EQ6362PF客车，发动机号码10281763，登记日期2010年12月，使用性质家庭自用，保险金额122000元，保险期间自2014年12月18日0时起至2015年12月17日24时止。
附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司为证明自己的主张，向法庭提供并出示证据有：
机动车辆保险预付赔款计算书复印件一份。主要内容，阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司经银行转帐支付给在大同市第三人民医院住院治疗的王某医药费10000元。
分析以上证据
李某某、王某身份证及常住人口登记卡复印件、大同市公安局新荣派出所及大同市新荣区开元北路社区居委会证明能够相互印证，真实地反映了附带民事诉讼原告人李某某、王某某与被害人王某的关系及李某某、王某夫妇的子女情况、经常居住地等情况，本院予以采确认，对被害人的赔偿应按城镇居民标准计算；大同市新荣区人民医院、大同煤矿集团有限责任公司三医院门诊费票据、大同市第三人民医院住院收费票据及住院病案、诊断证明书及出院证明、大同市中医院康复医院住院收费票据及住院病案、诊断证明书及出院证明、大同市第五人民医院住院收费票据及住院病案、诊断证明书及出院证明，大同市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定费发票，来源合法，内容客观真实，能够真实地反映被害人王某发生交通事故后住院治疗、伤残等级及医药费用、鉴定费用等情况，本院予以采信；阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司机动车交通事故强制保险单及机动车辆保险预付赔款计算书复印件，证实肇事车辆的投保及保险公司为被害人王某支付医药费情况，与庭审中各附带民事诉讼被告人及原告人的陈述一致，本院予以采信。
根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《中华人民共和国侵权责任法》及山西省统计局2016年5月关于山西省2015年有关统计数据的通知，结合本案实际，确认赔偿范围和数额如下：
一、伤残赔偿金。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，伤残赔偿金应按山西省2015年城镇居民人均可支配收入标准，被害人现年75周岁，赔偿年限为5年。25828元×5年＝129140元；
二、医疗费。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，附带民事诉讼原告人向法庭提供了被害人在大同市新荣区人民医院、大同煤矿集团有限责任公司三医院、大同市第三人民医院、大同市中医院康复医院、大同市第五人民医院门诊、住院等医药费票据共计341945.83元，均系上述医院正规票据，应予确认；
三、交通费。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条的规定，附带民事诉讼原告人主张2200元，但其未向法庭提供正规票据，因被害人受伤后伤势较重曾四次转院，的确产生了一定的交通费用，故本院酌情支持1800元；
四、营养费。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定，被害人受伤住院共计159天，且伤势较重，给付必要的营养费并无不妥。15元×173天＝2595元；
五、住院伙食补助费。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定，15元×173天＝2595元；
六、护理费。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定，被害人定为一级伤残，护理人员二人较宜；附带民事诉讼原告人主张护理期限为15个月，较为切合实际；护理人员工资应按山西省2015年居民服务业、修理业和其他服务业标准计算。36933÷12×2×15＝92332.5元；
七、被扶养人生活费。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定，被扶养人生活费应按山西省2015年城镇居民人均消费性支出标准，被扶养人李某某现年70周岁，被扶养年限为10年，被扶养人生育三个子女。15819×10÷4＝39547.5元；
八、误工费。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工费的赔偿应当以有劳动能力的人为限，被害人现已75周岁，附带民事诉讼原告人主张误工费没有法律依据，不予支持；
九、精神抚慰金。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金，法律没有明确规定，不予支持；
十、财产损失。按照大同市公安局交警支队晋公交认字[2016]第001号道路交通事故认定书认定刘鹏飞驾驶机动车因观察不周与王某骑自行车发生碰撞，致王某受伤两车损坏……，被害人骑的自行车受到损坏，附带民事诉讼原告人主张财产损失2800元，本院酌情支持100元；
十一、鉴定费2100元应予支持。
上列款项总计612155.83元。
本院认为，被告人刘鹏飞违反交通运输管理法规，造成他人重伤，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人刘鹏飞犯交通肇事罪的事实存在，罪名成立，应予确认。因其犯交通肇事罪致被害人王某重伤，故其应承担民事赔偿责任；尽管其肇事逃逸后主动到公安交警部门投案，庭审中亦能够如实供述自己的罪行，系自首，但由于其犯罪后逃逸且未能全额赔偿被害人的损失，悔罪表现不明显，对该情节量刑时不予考虑。案发后，被告人刘鹏飞赔偿被害人医药费12000元，对被告人刘鹏飞酌情予以从轻处罚。被告人刘鹏飞所驾肇事车辆东风牌小型面包车在阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司投有交强险，给附带民事诉讼原告人造成的损失首先由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告人刘鹏飞承担赔偿责任。即附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司在交强险伤残赔偿金项下赔偿110000元，在医疗费项下赔偿10000元，财产损失项下赔偿100元，剩余492055.83元由被告人刘鹏飞予以赔偿，附带民事诉讼被告人刘鹏飞、阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司为被害人垫付的医药费应从赔偿款项中核减。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、《最高人民法院关于审理交通肇事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
被告人刘鹏飞犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年零二个月；
[刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一六年六月二十八日起至二Ｏ一九年八月二十七日止。]
附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司大同中心支公司在机动车强制保险责任限额范围内直接赔偿附带民事诉讼原告人李某某、王某某各项损失十一万零一百元，于本判决生效后十日内一次性给付；
被告人刘鹏飞赔偿附带民事诉讼原告人李某某、王某某各项损失四十八万零五十五元八角三分，于本判决生效后十日内一次性给付；
驳回附带民事诉讼原告人李某某、王某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大同市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审判长 田世林
审判员 刘文珍
人审陪审员郝志国
二〇一七年二月二十三日
书记员 段小燕
附:
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院关于审理交通肇事案件具体适用法律若干问题的解释》
从事交通运输人员或者非交通运输人员，违反交通运输管理法规发生重大交通事故，在分清事故责任的基础上，对于构成犯罪的，依照刑法第一百三十三条的规定定罪处罚。
第三条“交通运输肇事后逃逸”，是指行为人具有本解释第二条第一款规定和第二款第(一)至(五)项规定的情形之一，在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第五十三条机动车驾驶人发生交通事故后逃逸，该机动车参加强制保险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；机动车不明或者该机动车未参加强制保险，需要支付被侵权人人身伤亡的抢救、丧葬等费用的，由道路交通事故社会救助基金垫付。道路交通事故社会救助基金垫付后，其管理机构有权向交通事故责任人追偿。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：
（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿； （二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；
（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。
被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。