重庆市开县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）渝0234民初600号
原告黎某某，女，生于1976年11月18日，汉族，重庆市开县人。
原告王某甲，男，生于1939年11月16日，汉族，重庆市云阳县人。
原告倪某某，女，生于1944年2月20日，汉族，重庆市云阳县人。
原告王某乙，男，生于2007年4月4日，汉族，重庆市云阳县人。
法定代理人黎某某，身份同前。
原告王某丙，男，生于2001年5月7日，汉族，重庆市云阳县人。
法定代理人黎某某，身份同前。
以上原告共同委托代理人程亚（特别授权），重庆文才律师事务所律师。
被告高胡川，男，生于1984年4月20日，重庆市开县人。
被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司。法定代表人蔡志军，经理。组织机构代码：70562797-0。地址：江西省景德镇市乐平市长寿路***号。
原告黎某某等诉被告高胡川、中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年1月20日受理后，依法由代理审判员周勇适用简易程序于2016年2月26日公开开庭进行了审理。原告黎某某及其代理人程亚到庭参加诉讼，被告高胡川、中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案依法缺席进行了审理，本案现已审理终结。
原告黎某某等诉称，2015年1月14日上午，受害人王道福驾驶被告高胡川所有的湘04BXX**车在开县温泉镇乐园村支路虾子窑路段，由于后轮胎卡住车走不动，就下车来在车轮下垫了砖块、石头，然后支起千斤顶进行检查调整，突然千斤顶滑落，湘04BXX**车向前滑行将受害人王道福当场碾压致死。经查，湘04BXX**车在被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司处投有交强险。事故发生后，原、被告就赔偿事宜协商未果，现原告依法提起诉讼，要求二被告依法赔偿原告被扶养人生活费62533.5元、丧葬费28428元、处理丧葬人员误工费900元、精神抚慰金50000元、财产损失2000元，以上合计143861.5元。要求被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司首先在交强险范围内赔偿（含精神抚慰金50000元），不足部分由被告高胡川赔偿。诉讼费由二被告承担。
被告高胡川未作答辩。
被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司书面辩称，本次事故保险公司不承担责任。根据机动车交强险条例第三条规定，机动车交通事故责任强制保险是指保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失在责任限额内予以赔偿的强制保险。本次事故中受害人为事故的唯一人员，其应作为驾驶员的身份无可辩驳。根据交强险条例规定受害人并非此次事故交强险承担的责任范围。受害人作为驾驶员，其身份具有特殊性，无法根据时间和空间的身份转换而变为第三者。根据（2012）赣民一他第5号案的江西省高院的答复意见，此次事故交强险对受害人的损失不予赔偿。综上，被告保险公司对本次事故不承担保险责任。
经审理查明，2015年1月14日，受害人王道福驾驶登记车主为被告高胡川所有的湘04BXX**农用车行驶至开县温泉镇乐园村支路虾子窑路段时，因后轮胎卡住车导致车辆不能正常行驶，王道福将车停止后下车修理，在修理过程中由于千斤顶滑落，湘04BXX**农用车向前滑行将王道福当场碾压致死。湘04BXX**农用车在滑行过程中将停在路边的辽112XX**拖拉机和渝F1XX**二轮摩托车撞坏，原告黎某某在事故发生后赔偿了渝F1XX**二轮摩托车车主曹永平修理费650元、赔偿了辽112XX**拖拉机车主贾绍安2000元。湘04BXX**农用车在被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司投保了交强险，被保险人为受害人王道福，本次事故发生在保险有效期内。原告黎某某系受害人王道福妻子，原告王某乙、王某丙系黎某某、王道福的儿子。原告王某甲、倪某某系受害人王道福的父母。
上述事实有原、被告身份信息、交通事故情况说明、死亡注销户口证明、事故现场照片、交通事故现场图、贾绍安调查笔录、曹永平调查笔录、修理费发票、收条以及到庭当事人当庭陈述等证据在卷佐证，本院依法予以确认。
本院认为，本次事故的发生系受害人王道福驾驶车辆的过程中发现车辆损坏，无法正常行驶，将车停止后进行修理，在修理过程中由于千斤顶滑落，湘04BXX**农用车向前滑行将受害人王道福当场碾压致死。受害人王道福作为驾驶人员，被自己驾驶的车辆碾压致死，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。”之规定，王道福作为驾驶员，不能成为自己权益的侵害者及责任承担主体。因王道福不属于本车人员、被保险人以外的受害人，不包含在《机动车交通事故责任强制保险条例》规定的赔偿主体范围之内，故被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司对本次事故的受害人王道福所受人身损害不承担赔偿责任。本次事故造成了案外人贾绍安所有的辽112XX**拖拉机和曹永平所有的渝F1XX**二轮摩托车损坏，受害人王道福的妻子即原告黎某某赔偿了二人共计2650元，原告黎某某等要求被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司在交强险范围内赔偿财产损失2000元，本院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第（三）项规定，财产损失赔偿限额为2000元。本次事故的肇事车辆湘04BXX**农用车在被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司投保了交强险，对湘04BXX**农用车造成的财产损失，被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司应在交强险的财产赔偿限额内承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司未到庭参加诉讼，本院视为其放弃举证、质证的权利。对原告黎某某等要求被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司赔偿财产损失2000元的诉讼请求本院予以支持。对原告黎某某、王某甲、倪某某、王某乙、王某丙要求被告方承担本案诉讼费的主张，根据《保险法》第六十六条之规定，责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，由保险人承担。本次事故造成了被保险车辆以外的其他车辆损失，因此被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司应承担一定的案件诉讼费用。原告黎某某等未提供证据证明被告高胡川在本次事故中存在过错的证据，因此对其要求被告高胡川承担赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。
综上，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十六条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司在本判决生效后十日内一次性赔偿原告黎某某、王某甲、倪某某、王某乙、王某丙2000元；
二、驳回原告黎某某、王某甲、倪某某、王某乙、王某丙其他诉讼请求。
如未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1867元，减半收取933.5元，由被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司负担500元，由原告黎某某、王某甲、倪某某、王某乙、王某丙承担433.5元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。递交上诉状并收到本院预交上诉费用通知书后应当及时预交上诉案件受理费。未在本院预交上诉费通知书指定的期限内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。
当事人应自觉履行生效法律文书所确定的全部义务，一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
代理审判员 周 勇
二〇一六年三月九日
书 记 员 吴高杰