广东省广州市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）粤01刑终2076号
原公诉机关广州市增城区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王顺，户籍地址四川省剑阁县，现租住广东省广州市增城区新围社四巷**号。系本案被害人。
上诉人(原审附带民事诉讼被告人)潘爽，户籍地址湖北省嘉鱼县。2006年1月13日因犯故意伤害罪被湖北省咸宁市咸安区人民法院判处有期徒刑六个月，2006年2月19日刑满释放。因本案于2015年7月10日被羁押，同日被刑事拘留，同月23日被逮捕。现被羁押于广州市增城区看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人罗学源，广东增泰律师事务所律师。
广州市增城区人民法院审理广州市增城区人民检察院指控原审被告人潘爽犯故意伤害罪暨附带民事诉讼原告人王顺提起附带民事诉讼一案，于2016年8月26日作出(2015)穗增法刑初字第1489号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人王顺、被告人潘爽均不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经审查全案案卷和上诉材料，讯问上诉人，并书面听取辩护人的辩护意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2015年6月7日凌晨3时许，被告人潘爽饮酒后回到广州市增城区增江街新围街四巷10号其家楼下时，因怀疑大门被三楼住户反锁致其不能进入，后与其姐姐潘某甲等人去到三楼王某乙（另案起诉）家中与王某乙及其弟弟王顺（另案处理）发生争吵，继而互相打架，期间，被告人潘爽持刀将被害人王顺砍伤，被告人潘爽亦受伤。经法医鉴定，被害人王顺的损伤程度属轻伤二级，被告人潘爽的损伤已达重伤二级。案发当日，附带民事诉讼原告人王顺受伤后，被送往广州紫荆妇女儿童医院住院治疗至2015年6月11日出院，共住院4天，治疗期间共用去医疗费8434.43元。出院诊断为：左腕部、中指、右手背部、右颞部刀砍伤，其中（1）左腕部尺神经腕背支、尺侧腕屈肌腱断裂伤；（2）左中指末皮肤裂伤；（3）右手背部皮肤裂伤并小指伸肌腱、固有伸肌腱部分断裂伤；（4）右颞部皮肤软组织裂伤。出院医嘱：（1）按时伤口换药，保持伤口干洁，术后14天酌情拆除伤口缝合线；（2）出院后17天返院复查，酌情拆除高分子夹板外固定。
原判认定上述事实，采信了经原审庭审质证的如下证据：
刑事部分证据：1．110警情信息表、受案登记表、立案决定书，证实案发前（4时06分）被害人王某乙拨打110报案称有人冲入屋内打架；案发后被告人潘爽的妻子张某甲（4时16分）及亲属潘某甲(4时28分)拨打110报案。
2．抓获经过，证实被告人潘爽经治疗后于2015年7月10日被抓获归案。
3．勘查号2015-661号现场勘验笔录、现场照片，证实公安机关于2015年6月7日5时许经现场勘查：（1）现场位于广州市增城区增江街新围街四巷10号三楼，该房为两房一厅一阳台一厨两卫结构，进门为阳台，在阳台南侧地面上见有玻璃碎片、1把水果刀及大量血迹，水果刀上见有血迹，阳台西侧窗台上见有滴落状血迹。（2）该房阳台东侧为大厅，玻璃门见有损坏；大厅北侧见有冰箱、折叠桌、被子等物品，被子上见有大量血迹，大厅北侧地面上见有大量血迹；大厅北侧地面上见有一份带毛发的人体组织；大厅西侧地面上有1把西瓜刀，西瓜刀上有血迹；大厅东北侧地面上见有滴落状血迹，东北侧墙柱上见有喷溅状血迹；大厅东侧见有茶几、衣服等物品，在玻璃茶几南侧地面上见有滴落血迹，玻璃茶几南侧地面上见有1个铁锅，铁锅上见有血迹；大厅南侧墙上见有喷溅状血迹；大厅西南侧地面上见有1个撑衣杆，撑衣杆上见有血迹。（3）大厅东侧从北至南分别为厨房、东侧房间、东南侧房间。厨房门为玻璃门，门边框上见有血迹，厨房地面见有大量血迹；厨房东侧为公共卫生间，门见有损坏，门上有喷溅状血迹，地面上见有大量血迹，东侧墙上见有喷溅状血迹，东南侧有一洗手盆，洗手盆下方柱子上见有血迹。东侧房间内地面上见有滴落状血迹。东南侧房间把手上见有血迹。
4．提取痕迹、物证登记表，证实公安机关于2015年6月7日5时左右在案发现场提取现场阳台南侧地面上的水果刀1把；提取现场阳台南侧地面水果刀刀锋上的血迹1份；提取现场阳台南侧地面水果刀刀柄上的血迹1份；提取现场阳台西侧窗台上的滴落状血迹1份；提取现场大厅西北侧地面上的带毛发的人体组织1份；提取现场大厅东北侧地面上的滴落状血迹1份；提取现场大厅东北侧墙柱上的喷溅状血迹1份；提取现场大厅西侧地面上的西瓜刀1把；提取现场大厅西侧地面上西瓜刀刀锋上的血迹1份；提取现场大厅西侧地面西瓜刀刀柄上的血迹1份；提取现场大厅中间地面上的滴落状血迹1份；提取现场大厅玻璃茶几南侧地面上的滴落状血迹1份；提取现场大厅玻璃茶几南侧地面上的铁锅1个；提取现场大厅玻璃茶几南侧地面铁锅上的血迹1份；提取现场大厅玻璃茶几南侧地面铁锅柄上血迹1份；提取现场大厅南侧墙上的喷溅状血迹1份；提取现场大厅西南侧地面上的撑衣杆1个；提取现场大厅西南侧地面撑衣杆的血迹1份；在现场大厅南侧地面撑衣杆靠叉端提取擦拭子1份；提取现场厨房玻璃门边框上的血迹1份；提取现场公共卫生间门上的喷溅状血迹1份；提取现场公共卫生间东侧墙上的喷溅状血迹1份；提取现场公共卫生间洗手盆下方柱子的血迹1份；提取现场东侧房间地面上的滴落状血迹1份；提取现场东南侧房间门把手上的血迹1份；在王某乙胸前的血迹提取擦拭子1份；提取王某乙的口腔拭子1份；在王顺脸上的血迹提取擦拭子1份；提取王顺的口腔拭子1份；提取潘爽的口腔拭子1份；提取潘某甲（潘爽姐姐）的口腔拭子1份；提取张某甲（潘爽妻子）的口腔拭子1份；提取杨某甲（王某乙妻子）的口腔拭子1份。
5．搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实公安机关于2015年6月7日5时许对案发现场进行搜查，在该屋大厅地上搜出一把西瓜刀，在西瓜刀旁边搜出一把黑柄的小刀，大厅卫生间门前搜出了一个铁锅，均予以扣押。
6．穗增公（司）鉴（DNA）字[2015]161号法医物证鉴定意见书证实：（1）王顺脸上的血迹、阳台南侧地面水果刀刀锋上的血迹、阳台南侧地面水果刀刀柄上的血迹、大厅玻璃茶几南侧地面铁锅上的血迹、大厅玻璃茶几南侧地面铁锅柄上的血迹、大厅西南侧地面上撑衣杆上的血迹、大厅中间地面上的滴落状血迹、大厅南侧墙上的喷溅状血迹、大厅玻璃茶几南侧地面上的滴落状血迹、东侧房间地面上的滴落状血迹、厨房玻璃门边框上的血迹来自王顺的可能性大于99.99999999%。（2）王某乙胸前的血迹、大厅西侧地面西瓜刀刀锋上的血迹、大厅西北侧地面上的带毛发的人体组织、大厅东北侧地面上的滴落状血迹、大厅东北侧墙柱上的喷溅状血迹、卫生间门上喷溅状血迹、卫生间东侧墙上喷溅状血迹、卫生间洗手盆下方柱子上血迹来自潘爽的可能性大于99.99999999%。（3）东南侧房间门把手上的血迹检出混合基因型，不排除含有王顺和潘爽的成分。（4）大厅西南侧地面上撑衣杆靠叉端的擦拭子、阳台西侧窗台上的滴落状血迹未检出基因型。
7．广州紫荆妇女儿童医院2015年6月11日诊断证明书，诊断患者王顺左腕部、中指、右手背部、右颞部刀砍伤：（1）左腕部尺神经腕背支、尺侧腕屈肌腱断裂伤；（2）左中指末节皮肤裂伤；（3）右手背部皮肤裂伤并小指伸肌腱、固有伸肌腱部分断裂伤；（4）右颞部皮肤软组织裂伤。
8．法医学人体损伤程度鉴定书：
（1）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]605号法医学人体损伤程度鉴定书及王顺的伤情照片，证实被害人王顺右颞部有2.7cm长的创口，左额部有2.5cm×0.3cm的擦伤愈痕，胸锁关节附近有3.8cm×0.2cm、3.4cm×0.2cm的擦伤。右手背有1.5cm、0.3cm、2.1cm、1.4cm、0.3cm、0.2cm长的创口及2.7cm×1.0cm的皮肤缺失，伴散在擦伤。左腕尺侧有7.7cm长的创口，左中指末节有1.5cm、0.5cm长的创口。上述创口累计长度超过15cm，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.11.3b的规定，损伤程度为轻伤二级。鉴于王顺左腕部尺神经腕背支、尺侧腕屈肌腱有断裂伤，右小指伸肌腱、固有伸肌腱有部分断裂伤，伤后90日复查。
（2）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]1038号法医学人体损伤程度鉴定书，证实经复查，被害人王顺的损伤程度仍为轻伤二级。
（3）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]637号法医学人体损伤程度鉴定书、被告人潘爽的伤情照片及鉴定意见通知书，证实被告人潘爽的损伤已达重伤二级。
（4）穗增公（司）鉴（伤）字[2015]627号法医学人体损伤程度鉴定书、证人潘某甲的伤情照片及鉴定意见通知书，证实潘某甲的损伤为轻微伤。
9．广州市公安局增城区分局刑事侦查大队技术中队检验情况说明，证实该局于2015年10月12日对案发现场阳台南侧地面提取到的水果刀进行指纹检验，未提取到指纹。
10.咸宁市咸安区人民法院（2006）咸刑初字第2号刑事判决书，证实2006年1月13日被告人潘爽因犯故意伤害罪被判处有期徒刑六个月。
11．被告人潘爽的户籍材料，证实被告人潘爽犯罪时已成年。
12．被害人王顺的陈述：2015年6月7日凌晨，我正在增城区增江街新围新村四巷10号三楼哥哥王某乙家里睡觉，大约凌晨4时左右，我听到外面有人很大声敲门，王某乙就去开门，门刚打开，就看见外面有一男一女站着，那男的在我们四楼住，该男子手上拿着一把水果刀，还没说话我就被对方男子踹了一脚，接着该男子用手上拿着的水果刀往我砍过来，我用双手去挡，结果被他砍伤了左手和身上几个部位，当时一男一女已进入屋内，王某乙见我被砍后就上前制止对方，王某乙就将该男子推到阳台玻璃门处，并把玻璃门也撞破了。我想过去帮忙的时候，就被对方一起进屋的女子用手掐住我的脖子，不给我动。就在这个时候，王某乙就跟对方男子对打起来，因为我被对方女子掐住脖子，并面朝客厅门外，所以没看清王某乙跟对方是怎样打的。我反抗挣扎了约一分钟左右，摆脱了掐我的女子，那时我看到王某乙手上拿着一把西瓜刀，满身都是血，但是没有明显的伤，而对方男子就不见了，于是我四处找了一下，发现厕所门被关上了。因为对方躲藏起来，我们怕受到伤害，想尽快制服对方，所以我就走到厨房拿了一个铁锅，用铁锅直接把厕所门砸碎，之后我看厕所里的男子没什么动静，又回到客厅，看到对方的那把刀在客厅的厨房门口。后来掐我脖子的女子冲进厕所看受伤的男子，接着外面又来了一男一女，都是四楼男子的亲人。他们三个人共同走进厕所，将受伤的男子抬出来。我看见该男子身上和脸都是血，在那里呻吟着。之后有人打电话报警和叫救护车。
我们之前跟对方没有矛盾。我不清楚是因何事打起来的，王某乙见对方男子砍我就上前跟他扭打起来。王某乙的西瓜刀是在家里拿的。我没有殴打或者还击对方。我的两只手都被砍伤，头部不知道是怎么受伤的。那名女子没有参与打架，就是当我准备去打那个男的的时候，她卡住我的脖子，我们没有打这名女子。
被害人王顺指认案发现场，指认现场缴获的水果刀是四楼男子用来砍其的。
13.证人证言：
（1）证人王某丙的证言：2015年6月7日凌晨4时许，我跟老婆杨某甲被外面的吵闹声吵醒了，我开灯看怎么回事。这时，楼下有个男子在骂：“就是三楼，下来我跟你们单挑。”我一看是住我们楼上的男子，他说完就冲上来敲打我的大门，杨某甲拦住不让我出去，但我没听她的话。接着，我走到门口，把门打开一条小缝，我问他究竟想怎样，他隔着门说我是傻B，摩托车放在楼下还把防盗器打开，这么吵。我说不要吵了，有什么可以到派出所处理。他一下怒了就用力把大门拉开，然后用手掐住我的脖子，用力推了我一下，接着一脚揣到我的肚子上，把我踹倒在地上。这时，我弟弟王顺冲了过去，跟四楼的男子推打了几下，他们扭打期间，把我家的阳台落地窗玻璃撞破了。我站起来的时候，看见王顺的手有一道伤口，满手都是血，而四楼的男子手上拿着一把水果刀在摇晃。我走到客厅的桌子上面拿了一把西瓜刀，直接往四楼男子的背部砍了两刀，往他的手臂砍了一刀，该男子被我砍伤后痛苦的跑进我家厨房里的厕所躲避，并把厕所门关上，还在里面说要叫救护车过来。王顺在厨房拿起一个铁锅把厕所的玻璃门砸碎，这时看到那男子满身是血蹲在那里，后来那男子的家人两女一男也冲过来了，他们拦住我们不让进厨房，有个女的大声骂我们不是人，把人砍成那样。接着他们就把受伤的男子抬出了客厅，一边止血一边报警和叫救护车。后来救护车来到把受伤的男子和王顺一起送往医院治疗。
我的左腿被玻璃划伤了，王顺的手臂被刮了一刀口，额头上有一些伤。我们两家产生矛盾是之前四楼的住户认为我们停放的摩托车防盗器吵到他们以及我们将楼下的大门反锁。我估计四楼家的男子说我家的摩托车防盗器响害他摔跤了而到我家找事的。
证人王某丙辨认出被告人潘爽就是被其砍伤的人；指认案发现场的照片；指认其用来砍伤被告人潘爽的刀以及指认王顺用来掷卫生间玻璃门的锅；指认现场的水果刀是四楼男子（潘爽）用来砍王顺的刀。
（2）证人杨某丙的证言：2015年6月7日凌晨4时许，我跟老公王某乙在家里睡觉，突然楼下有人在猛按电动车喇叭、放音乐，楼顶也嘭嘭地响，把我夫妻吵醒了，我们感觉不对劲，就起来开灯，那名男子看到我们家开灯后就大声喊：我说的就是你们三楼。王某乙从窗口往楼下看了一下，那男子看到王某乙就马上冲上来，猛撞打我的家门，又说王某乙胆小鬼，要与我们单挑。我害怕就叫王某乙不要管，但王某乙叫我待在房间不要出来，叫我马上报警。我用手机拨打110，但没打通，我站在房门口看见王某乙、王顺跟对方男子及对方男子的姐姐在我家阳台处拉拉扯扯，因为阳台没有开灯，光线不够，我隐约看见王某乙和那名男子扭打在一起，对方的姐姐死死地把王顺抱住，王顺就用力推开，没一会我还没看清楚，他们就把落地窗撞烂了，然后王某乙从大厅的杂物柜拿到一把西瓜刀，就往那名男子的背部和手臂连砍了四五刀，那名男子被砍后就往厨房躲，这时我害怕就躲进房间。他们打了好几分钟，我听见外面没有什么动静了就开门出去，我看见大厅地面有很多血，对方的姐姐跟王某乙说她弟弟再怎么错也不能这么狠心砍他，王顺接着说你看看我的手也受伤了。这时对方的舅舅和一个女子也过来了，他舅舅进来就问我拿了一张棉被，然后对方的姐姐、舅舅一起从厨房把那男子抬到棉被上，过了10分钟左右，就有救护车过来把王顺和那名男子一起送到医院救治。我没亲眼看见谁先动手的，事后我听王某乙说是对方某动手的。打架时王某乙拿一把水果刀，王顺拿一个铁锅，我没有留意对方有没有拿工具，后来我看见阳台地面有一把水果刀不是我们家的，但我不知道是谁拿过来的。我没看到王顺的手是怎么受伤的。四楼男子的姐姐没有参与打架，她都是在劝他弟弟回去。
证人杨某丙指认打架现场，分别指认参与打架的被告人王某乙及王顺、潘爽；指认双方打架用的西瓜刀、平底锅、水果刀。
（3）证人张某丙的证言：2015年6月7日4时许，我在家里睡觉，我丈夫潘爽回到家，然后换了一条裤子要出去，他说到三楼跟三楼的住户说说，我也跟着他下去。我到三楼看见我丈夫与三楼住户的两兄弟在争吵，我叫他们不要吵，有事好好商量，这时我丈夫叫我先回去睡觉，他跟对方谈，之后我就回到四楼，这时潘爽的姐姐潘某甲也去了三楼。我在家里过了一会就听到楼下很吵，我就去三楼看看，当时我顺手在家里拿了一把水果刀（长约20厘米），我去到三楼见到潘某甲躺卧在地上，她的双手被三楼住户的弟弟按着，我就把那男子拉开，我见到潘某甲身上及三楼满地都是血，还见到三楼住户的哥哥手里拿着一把西瓜刀在其家厕所门口，我跟着他到厕所门口，我听到我丈夫在厕所喊，这时三楼住户的弟弟拿一个铁锅把厕所门的玻璃打烂，我见到我丈夫躺卧在厕所的地上，头部和面部都是血，那两兄弟想去打我丈夫，我就把水果刀放在厨房灶台处，拉着三楼住户的弟弟，潘某甲拉着三楼住户的哥哥，不让他们再去打我丈夫，这时我舅舅从二楼上来，之后我就打120叫救护车过来，又打110电话报警。后120救护车来到把我丈夫和三楼住户的弟弟送去医院。
当时我见到我丈夫头部和脸部全身都是血，潘某甲身上也是血，三楼的弟弟受伤也流血，但我没有见到他们是怎么受伤的。我拿水果刀去三楼但没有砍人。我不清楚他们因何事打架，我就知道之前三楼的住户卖了一辆坏的摩托车给我丈夫，我丈夫因此事找过他们，还有一次三楼的住户把一楼大门反锁，我丈夫在外面回不来，也因此争吵过。
证人张某丙经对照片辨认，指认出王某乙就是案发当时手上拿着一把西瓜刀的人；并指认现场的水果刀是其从四楼拿到三楼的；指认现场的西瓜刀是王某乙手里拿着的；指认现场的铁锅是三楼的弟弟（王顺）用来砸厕所门的玻璃；指认打架现场。
（4）证人潘某乙的证言：案发当日3时30分许，我和弟媳张某甲在家里睡觉，我弟潘爽回来了，他喝了许多酒差不多醉的状态，我听到他在骂人，他说三楼住户的摩托车防盗器很吵，而且占道，之前他还被三楼的人锁住进不了门，所以他要到三楼去吵。接着我也去到三楼，我见到潘爽已经被三楼的两兄弟用刀砍了流许多血，三楼的哥哥手上还拿着一把西瓜刀，我就抱着三楼的弟弟，三楼的弟弟就用手卡住我的脖子，我也用手抓他的脖子，我和他在纠缠中撞到落地窗的玻璃，他弄到手上受伤，我的眼睛上面、手、脚也被玻璃划伤。当时三楼的哥哥持西瓜刀砍了潘爽，潘爽就跑到卫生间并把门关上，三楼的弟弟在厨房里拿了一个锅掷向卫生间玻璃门，把玻璃门掷破了。后来有人打110、120电话，120救护车到来把潘爽和三楼的弟弟送医院救治。打架时潘爽和我没有拿工具，三楼大厅的一把水果刀是张某甲后来才从四楼拿到三楼的。
证人潘某乙经对照片辨认，指认出王某乙就是案发时拿西瓜刀砍伤潘爽的三楼哥哥；王顺就是案发时用锅砸卫生间玻璃门的三楼弟弟；指认王某乙砍伤潘爽的西瓜刀；指认案发现场的水果刀是张某甲从四楼拿到三楼的。
（5）证人潘某乙的证言：2015年6月7日凌晨3时40分许，我在增江街新围新村四巷10号一楼出租屋睡觉，突然我被楼上的打闹声吵醒了，于是我上楼看发生什么事，我上到三楼看到三楼住户的大门打开了，我进去看到两名男子（听说是两兄弟）站在厨房后面的卫生间门口，我看到年纪大的男子手里拿着一把不锈钢西瓜刀，我的外甥女潘某甲用双手抓着这个拿刀的男子，年纪小的男子拿着一个铁锅，我的外甥潘爽的妻子张某甲在前面抱着年纪小的男子，我看到潘爽躺在卫生间里面，卫生间门上的玻璃被打碎，客厅、厨房、卫生间的地上全部都是血。我叫他们不要再打了，先救潘爽，我和潘某甲用一张被子将潘爽抬到客厅，潘爽的左胳膊被砍到骨折，右肩膀被砍掉了一块肉可以看见骨头，背上被砍了三刀，嘴上唇被砍了一刀，伤口正在流血。我打110电话报警，我又打120电话叫救护车。三楼年纪大的男子没有受伤，年纪小的男子左手腕伤了流血。我听说他们打架的原因是因为电动车停放在出租屋走廊和出租屋大门进出问题。我们住的这栋楼一共有四层，每层只有一户住家。
证人潘某乙经对照片辨认，指认出王某乙就是将其外甥潘爽砍成重伤的年纪大的男子，并指认砍伤潘爽的西瓜刀及案发现场。
14.被告人潘爽的供述和辩解：2015年6月7日凌晨3时许，我在外面喝了酒回到增城区增江街新围新村四巷10号一楼时，发现楼下没有位置停车，而且一楼的大门被反锁了，打不开，我怀疑是三楼的住户锁起来不让我进，于是我就向着三楼的住户骂，后来我老婆下来开门给我进去，我一边走一边骂回到四楼的家里。这时，三楼的一名男住户也开始和我对骂，于是我就下去三楼找他们理论，我老婆跟着我一起下去，下到三楼后我就敲他们的门找他们理论，想让他们以后注意一楼停车的事情，我敲了几下后那个门就打开了，然后里面住户的哥哥马上用刀砍我，我用手一挡，刀就砍到我左手虎口大拇指处，我就用力顶着门，并叫我老婆快走，但很快门被打开了，对方的哥哥继续用刀砍我，我反抗用脚踢了对方的弟弟，接着我感觉我的后背被砍了，我就立刻往屋里躲，这时我姐姐潘某甲也来到这屋里，她拼命阻止他们砍我，并抱住王顺不让对方攻击我。这时我就跑到屋内的厕所里关上门顶住，然后王某乙跑过来一刀砍向厕所的玻璃门，玻璃门被砍烂了，同时刀也砍到我的头致我头部受伤，我就倒在厕所洗手台边，他们就没有继续砍我。后来我舅舅过来并报警，将我送到医院救治了。我从家里下来三楼理论时没有带工具，不清楚我老婆有无带工具下去。
被告人潘爽经对照片辨认，指认出王某乙就是砍伤其的人；指认现场缴获的西瓜刀是王某乙拿着砍其的刀，对现场缴获的水果刀称没有印象。
民事部分证据：1.附带民事诉讼原告人王顺的身份证；2.附带民事诉讼原告人王顺住院病历、诊断证明书、出院记录、医疗费发票以及原、被告双方的在庭审中的陈述。
原判认为，被告人潘爽无视国家法律，与他人互相斗殴过程致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人潘爽有前科劣迹，且存在过错，在量刑时予以考虑。被告人潘爽的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人王顺遭受经济损失，应当依法承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条之规定，判决如下：一、被告人潘爽犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；二、被告人潘爽应赔偿附带民事诉讼原告人王顺共计人民币9858.71元。
上诉人(原审附带民事诉讼被告人)潘爽上诉称：其没有持刀故意伤害被害人王顺，原审法院认定的事实有误，量刑过重，适用法律不当。
上诉人潘爽的辩护人所提辩护意见：被害人王顺的伤是钝器所致，并非用刀（锐器）砍伤；被害人王顺的伤不构成轻伤标准，且原审法院对其伤源的认定阐述不清。综上，原审法院认定的事实不清，适用法律不当；上诉人没有故意伤害行为，即不承担赔偿责任，请求二审法院改判。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王顺上诉称：原审法院认定事实不清，罪名有误，适用法律不当，量刑过轻；民事赔偿方面数额过少，不能弥补被害人的损失。
经审理查明，原判认定上诉人潘爽故意伤害被害人王顺并致被害人轻伤（二级）的事实清楚，所依据的证据均经原审法庭公开举证、质证，查证属实，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，上诉人潘爽无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人潘爽的犯罪行为致使上诉人王顺遭受经济损失，应当依法承担赔偿责任，但赔偿项目和数额应以法律规定为限。关于上诉人潘爽及其辩护人所提上诉及辩护意见，本院综合评析如下：上诉人潘爽因琐事到被害人家里并与之发生争执，导致本案的发生，存有过错在先，应对此承担相应的法律责任；公安出具被害人王顺损伤程度的鉴定书真实、合法，本院予以确认；原判量刑在法定幅度之内，且量刑适当，上诉人潘爽再无其他从轻、减轻处罚的情节，其与辩护人所提上诉、辩护理由均不能成立，本院不予采纳。关于上诉人王顺所提上诉意见，本院综合评析如下：原判认定的医疗费、护理费、误工费、营养费、交通费于法有据，上诉人王顺对超出部分的费用主张并未提供相关证据，本院不予支持；上诉人潘爽所提后续治疗费并未实际发生，精神损失费五十万元的诉讼请求，依法均不属于刑事附带民诉讼的审理范围，本院亦不予支持。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪和适用法律准确，量刑适当，附带民事诉讼处理合法有据，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下:
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 文方遒
审判员 黄 威
审判员 王 江
二〇一六年十一月二十八日
书记员 徐燕灵