四川省宜宾县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川1521刑初96号
公诉机关四川省宜宾县人民检察院。
被告人丁松银，男，1979年5月19日生于四川省宜宾县。因本案于2016年2月2日被抓获，次日被释放。因涉嫌犯故意伤害罪，经本院决定，于2016年5月24日被逮捕。现押于宜宾县看守所。
辩护人王志刚，四川鼎证律师事务所律师，
四川省宜宾县人民检察院以宜县检诉刑诉（2016）93号起诉书指控被告人丁松银犯故意伤害罪，于2016年4月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年5月17日公开开庭审理了本案。四川省宜宾县人民检察院指派检察员唐利出庭支持公诉、书记员黄琪担任记录。被告人丁松银及其辩护人王志刚到庭参加了诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
四川省宜宾县人民检察院指控称，2016年2月2日21时许，被告人丁松银在参加本组村民唐德元儿子的结婚宴时，和被害人李某发生口角纠纷，经旁人劝解后二人分别离开唐德元住处。因不服气语言上吃亏，丁松银从本组村民唐某3厨房拿一把菜刀，向李某追去。在本组丁少全的家门口，丁松银用菜刀将李某的面部砍伤。接到群众报案后，宜宾县公安局民警在案发现场将丁松银抓获。2016年2月25日，经宜宾县公安局物证鉴定室鉴定:李某面部损伤属轻伤一级。
公诉机关认为，被告人丁松银故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人丁松银对起诉指控的事实无异议，称李某的损失他愿意赔偿。
其辩护人提出以下辩解意见：1.对检察机关指控丁松银犯故意伤害罪无异议；2.丁松银犯罪以后主动到案，如实供述自己的罪行是自首；3.丁松银系初犯、偶犯；4.被害人李某在本案中存在一定过错，依法可以减轻丁松银的刑事责任；5.丁松银表示愿意赔偿李某的损失，有悔罪表现，希望对丁松银判处缓刑。
经审理查明，2016年2月2日21时许，被告人丁松银与被害人李某参加他人喜宴饮酒后发生口角纠纷，经旁人劝解后二人离开。因不服气，丁松银从他人处拿出一把菜刀追向李某并将其面部砍伤。民警接群众报警后赶到案发现场，将丁松银抓获归案，因当时丁松银系醉酒状态，民警将其约束至酒醒后于2016年2月3日对丁松银进行讯问，丁松银如实供述其犯罪事实。2016年2月25日，经宜宾县公安局物证鉴定室鉴定，李某面部损伤属轻伤一级。
上述事实，有公诉机关、被告人出示并经法庭质证、认证的以下证据予以证实：
1.案件登记表、受案回执、立案决定书，证实本案的案件来源及侦查机关侦查活动合法性。
2.申请，证实2016年3月1日，被害人李某向喜捷镇派出所申请将本案公诉至宜宾县人民法院。
3.现场勘验笔录、现场勘验平面图、现场勘验照片、现勘情况分析报告、提取比例、菜刀，证实了案发现场的基本情况并提取了被告人丁松银使用的菜刀一把（附相关照片）。
4.宜宾市第一人民医院病历材料、票据，证实2016年2月2日李某因被菜刀砍伤其面部级颞部。伤后伤口出血不止，烦躁不安。在宜宾县医院救护车接诊后由于面部外伤严重，建议转至宜宾市第一人民医院。于2016年2月2日入院，急诊以“面部锐器伤”收入，手术后诊断为左侧颞面部皮肤软组织裂伤，于同年2月6日出院以及李某支付的医疗费情况。
5.鉴定意见书、鉴定意见通知书、照片，证实2016年2月25日，宜宾县公安局物证鉴定室鉴定，李某面部损伤属轻伤一级。该鉴定意见已通知被告人丁松银和被害人李某。
6.证人唐某1的证言，证实2016年2月2日是唐德元的儿子结婚，他们都去吃喜酒，吃完晚饭后，在唐宗田家里打小牌。大概是21时许，听人些说出事了。他才跑出来，看见李某在丁少友的地里睡起在，面部有血，没有具体看见伤在哪个地方，人些就喊报警，他用电话打了110报警。后来他听人些说李某是被丁松银砍伤的，他不清楚他们为什么发生这种事情。他平时对丁松银还是比较熟悉，丁松银的门牙是背背牙，门牙原来是断过一截的。
7.证人蒋某的证言，证实2016年2月2日晚，他在唐德元家吃完饭，大概时间是19点过了，他在那里看闹新娘，就听到唐某3家里面闹哄哄的，他就过去看，看到李某和丁松银两个在吵架，他们就劝架，就说在人家屋里闹啥子哦，丁松银和李某两个在唐某3后面去了，他们也在劝架。后头李某被他幺爹往他家方向拉起走了，丁松银也被几个拖到在，他认为没得撒子事了，就和唐某2还有唐某4一起在丁少全的场坝里摆龙门阵。过了三四分钟的样子，就看到丁松银从他前面的路上跑过去，过了一会就看到李某在前面跑，丁松银在后面追，李某从丁少全的场坝护栏处跳下去，直接跳到了唐八儿家阳沟里，丁松银跟着追过去，当时丁松银穿的毛拖鞋，就摔倒在护栏下面的路上，把脚摔伤了，唐某2就过去把丁松银抱到。他看到丁松银手里拿起一把菜刀，后头是哪个把丁松银手里的菜刀抢了他就没注意，李某从阳沟里起来他就看到李某头上在冒血。当时劝架的人很多，他们把李某弄到丁少友场坝里，然后等派出所的来，后头就没发生啥子事了。
8.证人唐某2的证言，证实2016年2月2日晚上20时30分许，他还在喝新娘酒。听到了唐某3的房子后头闹起来了，他就出去劝架，就看到丁松银和李某中间隔了一定距离在那提虚劲，他和唐某4把丁松银拉到，李某那边也有人在劝。后头唐某4摔到阳沟里去了，他注意唐某4去了，丁松银拉脱了，他问唐某4有没得事，唐某4说没得事。之后他又去劝架，中途只隔了两三分钟时间。他看到丁松银拿起菜刀在追李某，不晓得他从哪里拿的菜刀，也没注意当时有没有砍李某，然后他就过去从后面把丁松银抱到。当时地点在丁少全的门口，唐某3过来把菜刀从丁松银手里抢了，后头就没发生啥子事了。
9.证人唐某3的证言，证实2016年2月2日20时30分许，他们在三叔家吃完饭后，丁松银和李某都喝了酒，他看到他兄弟唐胜和李兴祥在场坝说话，两个说话很大声。后来丁松银和李某闹起来，两个就蹦起来了，要准备打架。当时人很多，都在拉到他们两个，他就拖到丁松银，两个就没有打起来，也没的身体接触的。李某的叔叔和父亲把李某拖起回去了，走到他家的后面两个都还在蹦。他看到人多，大家都拉倒在，就回家去叫他兄弟唐胜，喊他少喝点酒。后头过了一会，丁松银回来转了一转，速度很快，穿的拖鞋都跑掉了。蒋某的老婆说外面厨房里铁巴在响，是不是丁松银在拿刀哦。他说不晓得，就跟着跑出去，到他家后门时看到李某从丁少全的场坝栏杆跳下来，丁松银在追他，李某从栏杆上跳下来就滚到阳沟里去了，他和他兄弟还有唐某2把丁松银按到，然后他把丁松银手里的菜刀抢了。之后他把刀放起来，再出去就发现李某的左侧面部流血了，在他抢刀子时没注意看。当时李某在阳沟里，后头就没发生事情了。
10.证人唐某4的证言，证实2016年2月2日晚9时许，都吃完饭了，正在闹新娘时，唐宗树过来跟他说丁松银和李某两个吵架了，叫他过去劝一下，他就过去了。过去的时候他们两个都在对骂，双方都很冲动，劝不住。当时唐某2也在劝，两方都在蹦。当时双方都被拉着的，就没打起来。李万奇就把他的侄子李某拉起走，走到了丁少全的门口时，丁松银跑到唐德光的家拿了把菜刀，跟李某追去。当时他摔了一跤，没有追上丁松银，就看到丁松银拿起菜刀冲过去。他过去的时候看到李某蒙着自己的左侧脸部，当时血就出来了，就在丁少全门口过去点的地方丁松银把李某左脸砍了一刀。他没看到李某动手，之后丁松银的哥哥丁松南就把丁松银抱到，丁松银就没再动手了。当时唐某2，李万银，李万奇，蒋某他们都在。
11.证人唐某5的证言，证实他是拜给李某父亲的，李某是他的干兄弟。李某和丁松银发生打斗的时候他不在场，他喝醉了酒，睡觉去了。后头大概十点钟左右，就听到外面到处在吼，说李某被砍了，他就起来，看到120车把李某抬起走了。
12.被害人李某的陈述，称2016年2月2日下午17点过他在唐德元家吃酒，当时他和丁松银还有队上的其他人在一起喝酒，丁松银拿起一瓶啤酒过来敬他们桌上人的酒，在敬他酒时他已经白酒喝完了，他说要喝就喝白酒，丁松银说瞧不起人啊，他说瞧不起就瞧不起，他就走到别张桌上去喝茶，陪他们吹牛。这个时候丁松银过来又说些顶倒他的话，他专门让丁松银，又去看闹新娘去了。看了两分钟他又到唐某3那边去坐，后来唐某3进来了，给他和唐胜摆丁松银不买他的帐，丁松银过来正好听到唐某3在摆他。唐胜就给丁松银说“你要打我哥哥就先把我打了都。”后来他在那里说闹啥子闹，人家这里是啥子事情清不到啊。丁松银不买他的帐，叫他出去说，他们就走出去到唐某3家后面，丁松银动手推他，他正准备还手的时候劝架的人就把他们两个拉起走了。当时他认为没的事了，就回来打牌，结果走到丁少全门口就被人砍了，砍到他左侧脸部，砍了一刀。当时他不知道是哪个，后来看到是丁松银，他就朝丁少全场坝里面跑，没得路，他就从丁少全场坝的护栏上跳下去，就跑到唐宗华家的阳沟里去了，丁松银给他追来，从护栏上跳下时摔倒在路上坐起，丁松银的脚受伤就是摔下来摔伤的，丁松银牙齿一直都是龅牙，前面那两颗都只有半边。后来唐某2就把丁松银按倒，拖到唐某3厨房后面那条路上。丁松银还蹦过来砍他，当时很多人在劝架，他痛来走不动了，就睡到丁少友的场坝里，后来就没啥子事了。丁松银在唐某3家后面推他时当时人很多，有唐某2、唐某3、蒋某。在丁松银拿刀砍他时不知道有人看到没得。
13.被告人丁松银的供述与辩解，称2016年2月2日晚19点过，他和李某两个都在唐德元那里吃酒，唐德元儿子结婚。他们两个都喝了酒，在喝酒时他和唐某3说:“喝酒你摆好多我喝好多”。唐某3也喝了酒不高兴，就在唐某3自己家沙发上坐起和唐胜、李某一起摆龙门阵。他进去唐胜就问他:“你说你吃的够那个嘛?连问了他几次，他就回答说咋子嘛。李某又问他还吃得够哪个，他回答说不关李某的事。李某就蹦起来打他。唐某3两兄弟在劝架，就没打起来。后头吵架，就到唐某3屋后面的小路上，李某的干哥哥唐某5之前先用棒棒打他，打在他头上和右脚脚跟上，之后李某用拳头跟他打起来，打在他嘴上，牙齿都打掉了。当时唐德元、唐某4、李万奇还有很多人都在劝。后头他冒火了，才去唐某3的厨房里拿了菜刀，当时其他人不知道他有菜刀，李某看到了他有菜刀就往他家方向跑，他就跟李某追去，没跑几步李某就摔了一跤摔到阳沟里，他也按倒阳沟里把李某砍了一刀，后头唐某2、唐某4他们把莱刀跟他抢了，具体他都不知道菜刀在哪里去了。
同时证实公安机关于2016年2月3日7时40分对他进行讯问后，他于2016年2月3日8时40分离开。
14.户籍证明，证实被告人丁松银已达负完全刑事责任年龄。
15.归案说明，证实2016年2月2日21时许，民警赶到现场后将丁松银带回派出所约束至酒醒后接受调查。
16.证明，宜宾县喜捷镇落帽村民委员会证实被告人丁松银平时表现一贯良好，无其他违法犯罪记录，此次犯错系酒后冲动所致，丁松银也愿意对被害人进行赔偿，村民委员会愿意在丁松银被判处缓刑后对其考察、教育、管理、监督，并协助司法机关对其进行社区矫正。
以上证据客观、真实，来源合法，能够证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人丁松银故意伤害他人身体致其轻伤的事实清楚，证据确实、充分，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控罪名成立，适用法律正确。辩护人提出的“丁松银犯罪以后主动到案，如实供述自己的罪行是自首”的辩护意见，经查，民警接群众报警后赶到现场将丁松银抓获归案，因当时丁松银系醉酒状态，民警将其约束至酒醒后对丁松银进行讯问，丁松银如实供述其犯罪事实，属坦白，依法可以对其从轻处罚。故对该辩护意见，本院不予采纳。辩护人提出的“被害人李某在本案中存在一定过错，依法可以减轻丁松银的刑事责任”的辩护意见，经查，丁松银与李某酒后发生口角纠纷后被旁人拉开，二人的纠纷本来已经停止，本案也没有其他证据证实李某动手打了丁松银，但是丁松银又拿出菜刀追砍李某并将其砍伤，李某在此期间并无过错，故对该辩护意见，本院不予采纳。对辩护人提出的其他辩护意见，本院予以综合采纳。综上，根据被告人丁松银犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人丁松银犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月24日起至2017年5月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 侯蔺桔
代理审判员 王士雨
人民陪审员 李万华
二〇一六年五月二十五日
书 记 员 田 力
附相关的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。