四川省崇州市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）川0184刑初570号
公诉机关崇州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人熊某某，女，1971年6月29日出生，汉族，四川省崇州市人，小学文化，住四川省崇州市三江镇。
被告人杨火林，男，1978年6月17日出生，汉族，四川省金堂县人，小学文化，住四川省金堂县。2006年11月8日因犯抢夺罪被江苏省响水县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金六千元，2007年12月8日刑满释放。2016年4月19日因犯抢夺罪被成都市武侯区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金一千元，2016年5月28日刑满释放。2016年7月23日因涉嫌犯抢夺罪被崇州市公安局刑事拘留，同年8月29日被逮捕。现羁押于崇州市看守所。
指定辩护人方建，四川彰正律师事务所律师。
崇州市人民检察院以崇检公诉刑诉〔2016〕551号起诉书指控被告人杨火林犯抢夺罪，于2016年11月22日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人熊某某也向本院提起民事诉讼。本院于2016年11月22日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。崇州市人民检察院指派代理检察员张勇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人熊某某，被告人杨火林及其指�辩护人方建，办案民警罗可、徐志全到庭参加诉讼。现已审理终结。
崇州市人民检察院起诉指控：2016年7月22日16时许，被告人杨火林搭乘由“光头”（在逃）驾驶的一辆“豪江”牌二轮摩托车，在崇州市三江镇公立卫生院门口路边，趁被害人熊某某不备时将其脖子上的一条价值5000余元的黄金项链抢走，并致使熊某某从骑行的电瓶车上摔倒昏迷，造成其全身多处软组织挫伤和脑震荡。被告人杨火林与“光头”作案后即被后面驾车路过的王某、雷某看到，并一路驾车追赶两人驾驶的摩托车至崇州市大划镇，后在周围群众的帮助下将杨火林挡获，“光头”弃车逃离。
公诉机关认为，被告人杨火林的行为应当以抢夺罪追究其刑事责任，且系累犯，应当从重处罚。
附带民事诉讼原告人熊某某以被告人杨火林实施的抢夺行为给其造成经济损失为�，诉请判令被告人杨火林赔偿医疗费6955元及黄金项链一条。
为支持指控事实成立，公诉机关当庭出示了下列证据：
1、公安机关出具的《受案登记表》、《侦破情况说明》、《到案经过》。证实2016年7月22日17时，群众在崇州市大划镇华怀路上挡获一名涉嫌交通肇事后逃逸的男子，即本案被告人杨火林。崇州市交警大队民警在医院询问被害人时，被害人称在崇州市三江镇卫生院门前路段骑电动自行车时被人抢夺黄金项链一条后摔倒昏迷住院，现左后脖颈处有明显抓痕。交警队将该案移交崇州市公安局刑事侦查大队以抢夺案件立案侦办。
2、被害人熊某某的陈述。2016年7月22日下午4点过，她骑着电瓶车从三江往崇州方向走，当骑到三江镇公立卫生院门口时，突然感到有人从后面扯她脖子上的项链，跟着就摔倒在地上昏迷了。醒来时发现已经�崇州市第二人民医院。她左后颈有抓痕，是抢她金项链的人抢劫时抓伤的，她摔倒在地上，造成左手臂擦伤，头部脑震荡，胸腔也有摔伤。抢她的有几个人，有没有交通工具她都没看清楚。被抢的黄金项链是2013年9、10月份在三江镇“梦金园”金店以旧换新换购的，换购的是一根转运珠样式的项链加一个苹果样式的吊坠，重约14克，当时买成400多元一克，一共5000多元。发票上的时间是2013年9月9日，项链10.58克，吊坠3.69克，原来的项链应该是13.28克，所以补差385元。
3、证人王某的证言。2016年7月22日下午4点30分左右，他驾驶汽车搭着妻子雷某经过三江镇卫生院门口时，看见一个戴黑色头盔的驾驶员搭乘一个穿红色条状衣服的男子骑着一辆摩托车，从一个骑电瓶车的女子旁边经过，摩托车和电瓶车挨的很近，几乎是挨在一起了，然后电瓶车上的女子突然就腾空起来，头先着地就没有动了。摩托车驾驶员没有停车反而加速逃离现场。案发路段有点偏僻，当时路上只有他的车和这个摩托车以及电瓶车，他立即驾驶汽车跟着追，之后这辆摩托车一直在他的视线范围内，他几次想逼停摩托车都加速跑开了。他妻子用手机拍摄了一段视频。经过倒地的电瓶车时，他通过后视镜看见这名女子倒地后就没有起身。他开车一直追到大划路口，这辆摩托车撞上一个三轮车后停下来，他下车将摩托车的钥匙拔了，摩托车驾驶员取下头盔砸他，然后弃车跑了，他只把坐在摩托车后座的男子拦住。红色条纹衣服男子说自己不是驾驶员，不关自己的事，但不愿意去看伤者和联系摩托车驾驶员。他打了110报警电话，说这里有人交通肇事后逃逸。
4、证人雷某的证言。当时她丈夫王某开车，她坐在副驾驶位置，经过三江卫生院门口时，丈夫说�面撞着人了，她看见一名骑着电瓶车的妇女倒在地上，周围没有人，只有一辆红黑色摩托车搭着一个人在前面跑。他们夫妻就一路开车追。她用手机把摩托车上两人逃跑的背影拍摄了一段视频。他们开车一直追在摩托车后面，没有脱离过他们的视线，摩托车上的人知道被人追赶，后座的男子还一直回头看追赶的汽车。他们一路追到大划镇，摩托车撞上一辆三轮车才停下来，那两个人丢下摩托车没有说话就分开跑，他们和周围的群众把后座的男子拦下来。
5、被告人杨火林在公安机关的三次供述。2016年7月22日下午4点钟左右，他和一名绰号叫“光头”的男子从成都双流区骑一辆红色摩托车往崇州走，“光头”骑的车，他坐在后排。当走到崇州三江镇的时候，“光头”把一个骑电瓶车的女子撞倒在地上，他们骑车逃跑了，跑到崇州大划镇的时候，他们两个就被一个开车的群众拦了下来，“光头”跑了，他被送到派出所来了。
“光头”的真名他不知道，只知道是金堂县的人，40多岁，身高1米7左右，偏瘦。“光头”是平时是骑电动三轮车拉客的，他去年坐车的时候认识的。他来崇州找他一个叫“彭帅”的外侄儿，“彭帅”具体在崇州哪里工作他不知道。他老婆有“彭帅”的电话，准备到了崇州市区以后才打电话问。他今年5月28日才坐牢出来，他准备找侄儿帮忙找点事做。因为没有车，所以才叫“光头”送，说好给100元的车费。
2016年7月22日早上他从金堂家里出来到了双流，准备找侄儿，但没有找到。下午两点钟，他在双流九江吃了饭后就碰见了“光头”，就坐“光头”的摩托车往崇州走，“光头”骑的车，他坐在后排。下午4点左右的时候经过崇州三江镇，“光头”把一个骑电瓶车的女子撞倒在了地上，他们就骑车跑了，跑到崇州大划的时候，又撞到一辆机动三轮车，他们两个就被一个开车的群众拦了下来，“光头”就弃车跑了，他被挡下来的群众说是交通肇事逃逸，被送到派出所去了。
在大划撞到三轮车之前没有发生过其他事。他不知道“彭帅”在哪里上班，也没有彭帅的电话。
6、证人张某、雷某对被告人杨火林的辨认笔录，证实被告人杨火林就是坐摩托车后座被一直追赶的男子。
7、证人雷某用手机拍摄的两小段视频资料。
8、被害人熊某某左后脖颈处的伤情照片。
9、公安机关扣押作案用的二轮摩托车的清单和照片。
10、“梦金缘”金店出具的以旧换新的质量保证单以及店员郑某证实被害人曾以旧换新购买金项链属实的证言。
11、被告人常住人口信息、两次前科判决、释放证明。
庭审中，公诉机关申请办案民警罗可、徐志全出庭作证，证实了本案发、破案经过，与《侦破情况说明》一致。
附带民事诉讼原告人熊某某当庭出示了金额6955元的医疗费票据、费用清单、住院病情证明书、病历资料及类似被抢金项链的照片一张。
经庭审质证，被告人杨火林当庭辩解，自己是坐“光头”的摩托车，不知道“光头”撞没有撞到人逃跑，不知道为什么被群众拦下，自己没有实施过抢夺，不构成抢夺罪。
辩护人方建提出，被告人杨火林搭乘他人摩托车被人追赶并被拦下是事实，但被害人、证人均未直接目睹被告人实施抢夺的行为；指控被抢的金项链的实物未找到，不能确定被抢物品价值，案件缺乏重要物；同案骑摩托车的男子也未被抓获。公诉机关指控被告人杨火林犯抢夺罪指控证据不足。
本院认为，�害人熊某某的陈述，证人王某、雷某的证言，被害人熊某某左后脖颈处的伤情照片，雷某用手机拍摄的两段视频资料等指控证据系公安机关依法侦查收集，来源合法，内容客观、真实，与本案有直接的关联性，本院予以采信。指控证据相互印证，形成锁链，证实案发当天下午16时，被告人杨火林与他人伙同，驾驶摩托车抢夺被害人熊某某金项链。虽然熊某某被抢夺的黄金项链未被找到，但能确认其重量为14.27克，结合被抢时黄金销售价格200余元每克，本院认定被抢夺的黄金项链价值3000余元。被告人杨火林关于途经案发地点的原因、被挡获前发生事件经过的供述存在矛盾，不能作出合理解释。被告人杨火林关于自己未实施抢夺的辩解，辨护人方建关于指控杨火林抢夺证据不足的辩护意见，与审理查明的事实不符，不予采纳。
经审理查明，被告人杨火林曾两�因抢夺公民财物被判处有期徒刑。2016年7月22日16时许，被告人杨火林搭乘一男子（未归案）驾驶的二轮摩托车，在崇州市三江镇公立卫生院门外的公路上，伸手强扯驾驶电动自行车熊某某颈部上佩戴的一条黄金项链，致熊某某从行驶的电动自行车上摔下受伤，二人逃离现场。驾驶汽车行驶在后面的雷某、王某看到上述情景后，驾车追赶被告人杨火林搭乘的摩托车至崇州市大划镇附近，与周围群众合力将杨火林挡获，驾驶摩托车的男子弃车逃离。经诊断，熊某某全身多处软组织挫伤、脑震荡，住院治疗共用医疗费6955元。熊某某被抢夺的黄金项链价值3000余元。
本院认为，被告人杨火林与他人伙同，以非法占有为目的，公然夺取公民财物，数额较大，其行为侵犯公民财物所有权和人身权利，构成抢夺罪，属共同犯罪。崇州市人民检察院指控被告人杨火林犯抢�罪的事实和罪名成立，予以支持。被告人杨火林曾因犯抢夺罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯。被告人杨火林实施飞车抢夺，不计后果，给被害人造成严重人损害，予以从重处罚。被告人杨火林的犯罪行为给附带民事诉讼原告人熊某某造成经济损失，应予赔偿。原告人熊某某所提出赔偿医疗费的请求，符合法律规定，予以支持。根据被告人杨火林犯罪的事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款和第二款之规定，判决如下：
一、被告人杨火林犯抢夺罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万元。
[刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一六年七月二十三日（羁押之日）起至二O一八年七月二十二日止。罚金限在本判决生效之次日起三十日内缴纳，期满不缴纳的，由本院强制执行。]
二、限被告人杨火林在本判决生效之日起十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人熊某某医疗费6955元。
三、责令被告人杨火林退赔被害人熊某某经济损失3000元。
四、对公安机关扣押在案的作案工具“豪江”牌二轮摩托车一辆予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接上诉于四川省成都市中级人民法院。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 倪望博
人民陪审员 周崇军
人民陪审员 孙 珊
二〇一六年十二月六日
书 记 员 卫翔宇
附1：《中华人民共和国刑法》
第二百六十七条第一款抢夺公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的�犯罪的除外。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
附2：《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权�起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
附3：最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百三十八条第一款被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造�被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。