河北省滦平县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0824刑初1号
公诉机关滦平县人民检察院。
附带民事诉讼原告人焦某，出生于河北省滦平县，无文化，住滦平县。
委托代理人张某1，出生于河北省滦平县，高中文化。
被告人张某2，出生于河北省滦平县，住滦平县。2016年9月8日因涉嫌犯故意伤害罪被滦平县公安局刑事拘留；同年9月18日经滦平县人民检察院批准被滦平县公安局依法执行逮捕。现押于滦平县看守所。
滦平县人民检察院以滦检公诉刑诉【2016】165号起诉书指控被告人张某2犯故意伤害罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人焦某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年2月15日公开开庭进行了合并审理。滦平县人民检察院指派检察员卢秀云出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托代理人张某1及被告人张某2到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
滦平县人民检察院指控，2016年9月5日10时许，被告人张某2在滦平县金沟屯镇丁营村曹碾沟与焦某因琐事发生口角，张某2用石头将焦某头部打伤。经鉴定，焦某的伤情为轻伤一级。
公诉机关认为，被告人张某2故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人张某2如实供述自己的罪行，应从轻处罚，并提供了相关证据。
附带民事诉讼原告人焦某称，2016年9月5日上午，原告人去曹碾沟果园，半路中遇见张某2，被张某2推至坝下，并用石头将其砸伤，后住进滦平县医院治疗，诊断为中型颅脑损伤，脑挫裂伤，左侧颞顶骨折，左侧第六肋骨骨折等，住院27天，要求被告人张某2赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、因附带民事诉讼原告人需去北京检查治疗的后续治疗费、精神损害抚慰金等各项经济损失共计112701.20元。
被告人张某2当庭自愿认罪，但辩解称，因焦某先骂的他，他才打的焦某，对民事赔偿，其弟弟已赔偿原告人十五六万元了，不同意再赔偿。
经审理查明，2016年9月5日10时许，被告人张某2在滦平县金沟屯镇丁营村曹碾沟与附带民事诉讼原告人焦某相遇，二人因琐事发生口角，被告人张某2用石头将附带民事诉讼原告人焦某头部打伤，经滦平司法医学鉴定中心鉴定，附带民事诉讼原告人焦某的伤情为轻伤一级。
另查明，附带民事诉讼原告人焦某伤后，被送往滦平县医院住院治疗，经诊断1、中型颅脑损伤、脑挫裂伤、外伤性蛛网膜下腔出血、左侧颞骨骨折、左侧颞顶部头皮挫裂伤、左侧颞部软组织挫伤。2、多发软组织挫伤，住院27天。经合议庭核实共造成经济损失为医疗费16078.40元，护理费2700元（27天×100元/天）、住院伙食补助费1350元（27×50元/天），营养费540元（27×20/天），交通费600元（按实际情况认定），以上合计人民币21268.40元。
认定上述事实，有当庭出示的下列证据材料：
一、被告人的供述与辩解
被告人张某2的供述和辩解，2016年9月5日上午10时许，我来到曹碾沟见焦某在摘梨，她见我就问我为什么掰那些果树枝子，我就急了，说不是我掰的，可是焦某张嘴就骂我，我就往前凑合，焦某往后一撤步，掉路边的沟里了，她掉沟后还骂我，我就下沟里抄起一块石头抡起来打焦某头部两下，把她头部打流血了，我就走了。
二、被害人陈述
被害人焦某陈述证实，2016年9月5日上午9、10点钟，我去曹碾沟里看我家的梨树，在我往沟外走时，碰见了张某2，因他摘我家梨时，把梨树叉拽断了，我说了他几句，他把我推水沟里了，拿石头打我头部几下，我就昏过去了，我就记着一个放羊的和干活的把我送出沟，随后我被送到了医院。
三、证人证言
1、证人张某1的证言证实，2016年9月5日中午11点多钟，刘某1和王某发现我母亲焦某躺在曹碾沟沟里，头部流血，我哥哥他们拉着王某把我母亲送到滦平县医院检查，后来我问刘某1怎么回事，他说在曹碾沟看山时，碰见张某2了，张某2骂骂咧咧，他就问张某2怎么了，张某2念叨说你跟我斗，死老婆子，就走了。我怀疑是张某2打的我母亲焦某。
2、证人张某3的证言证实，2016年9月5日上午9点多钟，我见焦某进曹碾沟了，没多大会张某2也进曹碾沟了，大约10点来钟，张某2出来了，嘴里还骂骂脏脏的，11点20分时我给刘某1打电话，问他什么时候出来，刘某1对我说焦某掉坝沟了，满头都是血，让我去找辆车。等我到村找车回曹碾沟时，张某1他们已找车并把焦某给拉医院去了。
3、证人张某4和刘某2的证言均证实，2016年9月5日下午，其二人去张某2家，让他出来，张某2说怎么着，你们要抓我呀，二人问张某2上午去曹碾沟干嘛去了，和焦某因为什么发生冲突的，张某2说曹碾沟是他承包的，他不揍焦某怎么着呀，随后张某2就回家了。曹碾沟是焦某儿子承包的，张某2平时游手好闲，光棍一个人，到处惹事。
4、证人刘某1的证言证实，2016年9月5日，我在曹碾沟干活，见焦某进沟了，大约过了半小时，张某2就出沟了，摘个梨，边走边说跟我斗，是我对手吗，张某2就出沟了。大约11点多，我和王某往沟外走，见坎儿下沟里躺着一个人，上前一看是焦某，满脸是血，头部也是血，就通知了焦某的家人，随后她的家人将她送到医院，张某2在家什么活也不干，光棍一个，他砸过队部的玻璃。
5、证人王某的证言证实，2016年9月5日，我去曹碾沟放羊，后来刘某1进沟了，大约9点多钟焦某也进沟了，大约11点半我下山，碰见刘某1，我俩在出沟时见路边沟里躺着一个人，是焦某，当时她头部流血，地上有一大滩血，后来我们大伙找车将焦某送到医院。
6、证人姜某的证言证实，张某2在家什么活也不干，整天喝酒，喝多了就砸村部，还和村民打架，在警察抓捕他时，他不配合，屋门紧关不出来，手拿铁镐说谁进去就劈死谁，警察破门而入，不少警察才把他抓住。
四、书证
1、报警案件登记表及受案登记表，证实系张会全于2016年9月5日14时34分电话报案。
2、到案说明，证实被告人张某2系被抓捕归案，到案后对犯罪事实供认不讳。
3、户籍证明信，证实被告人张某2系完全刑事责任能力人，
4、滦平司法医学鉴定中心【2016】临鉴字第276号司法鉴定意见书，证实焦某的伤鉴定为轻伤一级。
5、检查笔录、照片、扣押物品清单,证实经对张某2人身进行检查发现张某2红色T恤背面袖口处有可疑班迹，牛仔裤正面多处有可疑班迹，并将张某2红色T恤、牛仔裤扣押。
6、现场勘验检查工作记录、现场示意图及照片，证实案发现场的方位、概貌等情况。
7、承德市公安局法医物证鉴定意见书，证实（1）在排除同卵双（多）胞胎，近亲及其他外源性干扰的前提下，支持本案送检4号检材（为张某2案发时所穿裤子上可疑班迹）的STR分型来源于本案送检张某2的STR分型；（2）本案送检3号检材（为张某2案发时所穿T恤左袖口处可疑班迹）检出混合STR分型，其中包含张某2的STR分型；（3）本案送检2号检材（为焦某的血班/血液）检出一女性STR分型。
8、滦平县医院出院记录，证实附带民事诉讼原告人焦某的伤情和住院情况。
9、滦平县医院医疗住院收费票据，证实附带民事诉讼原告人焦某所花医疗费情况。
以上证据，均经当庭质证、认证，结合被告人的供述和辩解，证人证言，书证等，能够证明本案事实，本院予以认定。
本院认为，被告人张某2故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。滦平县人民检察院指控被告人张某2犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人辩解称，系附带民事诉讼原告人焦某先对其进行辱骂，才用石头打焦某的辩解意见，因其未提供相关证据，本院不予采信。根据我国刑法规定，对被告人张某2犯故意伤害罪应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度内处以适当刑罚。在对被告人张某2量刑过程中，本院充分考虑以下量刑情节：被告人张某2如实供述犯罪事实，并当庭自愿认罪，依法予以从轻处罚。因被告人张某2的犯罪行为给附带民事诉讼原告人焦某造成的经济损失，依法应予以赔偿。被告人张某2提出其弟已对被害人焦某的经济损失进行了赔偿，但其未提供相关证据，加之焦某的委托代理人对此进行否认，本院对此不予认定。对附带民事诉讼原告人焦某提出的没有事实和法律依据的主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人张某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月8日起至2018年5月7日止。）
二、由被告人张某2赔偿附带民事诉讼原告人焦某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计人民币21268.40元。
此款于判决生效后十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人焦某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向承德市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 初伟& # xB;
人民陪审员 张素君
人民陪审员 王 艳 春
二〇一七年二月二十八日
书 记 员 张 雯 雯