新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院刑 事 判 决 书（2016）新2801刑初618号公诉机关库尔勒市人民检察院。被害人吴某甲，男，汉族，初中文化程度，临时务工人员。诉讼代理人林枫，新疆同明律师事务所律师。被告人余某某，男，汉族，初中文化程度，临时务工人员。2016年6月21日因涉嫌犯故意伤害罪被库尔勒市公安局刑事拘留，同年6月30日被逮捕，现羁押于库尔勒市看守所。辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人陈波，新疆同明律师事务所律师。库尔勒市人民检察院以库尔勒市检公诉刑诉（2016）611号起诉书指控被告人余某某犯故意伤害罪一案，于2016年9月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年10月26日、11月15日公开开庭审理了本案，库尔勒市人民检察院指派检察员王瑞霞、刘盈出庭支持公诉，被害人吴某甲及其诉讼代理人林枫，被告人余某某及其辩护人陈波到庭参加诉讼。现已审理终结。库尔勒市人民检察院指控：2016年6月19日中午，吴某乙与谢某某在库尔勒市恰尔巴格乡恰尔巴格村1组6巷20号“金花棋牌室”内因打牌发生口角，被告人余某某到棋牌室找谢某某时，与吴某乙发生争执，后被围观人员拉开。当日22时许，被告人余某某和谢某某骑电动车又前往该棋牌室，在门口遇到吴某乙、吴某甲等人，并因中午打牌一事再次发生争执后互殴，在互殴过程中，被告人余某某从电动车坐垫下拿出一把水果刀将吴某甲腹部捅伤。经鉴定：吴某甲腹部外伤致肠破裂属重伤二级。案发后，被告人余某某已赔偿。公诉机关认定上述事实的证据有：物证、书证、证人证言、被害人陈述及被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录等。公诉机关认为，被告人余某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人犯罪后明知他人报警在现场等候处理，抓捕时无拒捕行为，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，属自首，可以从轻或者减轻处罚。请依法判处。公诉机关当庭发表量刑建议：被告人余某某故意伤害他人身体致一人重伤，其具有自首情节，可从轻或减轻处罚。其案发后与被害人就民事赔偿达成协议，取得被害人的谅解，并当庭自愿认罪，在量刑时可酌情从轻处罚。本案被害人对矛盾的激化负有责任，应酌情考虑。建议对被告人判处有期徒刑二年至四年，并可根据其赔偿谅解情况酌情从轻处罚。被告人余某某对公诉机关的指控未提出异议及辩解。其辩护人对定性无异议，对量刑提出以下辩护意见：1、本案被告人与被害人系民间矛盾引发纠纷，其与被害人互殴在量刑时应考虑。2、被告人案发后明知他人报警，仍在现场等候，到案后如实供述犯罪事实，可从轻或减轻处罚。3、被告人案发后与被害人达成赔偿协议，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。4、被告人自愿认罪，其家庭困难，家庭负担重。请求对被告人从轻、减轻处罚，判处缓刑。经审理查明：2016年6月19日中午，吴某乙与谢某某在库尔勒市恰尔巴格乡恰尔巴格村1组6巷20号“金花棋牌室”内因打牌发生口角，被告人余某某到棋牌室找谢某某时，与吴某乙发生争执，后被围观人员拉开后各自离开。当日22时许，被告人余某某与谢某某骑电动车又前往该棋牌室，在门口遇到吴某乙、吴某甲等人，双方因中午打牌一事再次发生争执后互殴，在互殴过程中，被告人余某某从电动车坐垫下拿出一把水果刀将吴某甲腹部捅伤。经鉴定：吴某甲腹部外伤致肠破裂属重伤二级。案发后，被告人余某某亲属与被害人就民事赔偿达成协议，由被告人赔偿被害人各项损失95000元，被害人出具谅解书对被告人的行为表示谅解，请求对被告人从轻、减轻处罚，判处缓刑，并撤回本案附带民事诉讼。认定上述事实的证据有：（1）接处警情况登记表证实，2016年6月19日库尔勒市公安局库尔勒市恰尔巴格派出所接到群众报警，称在库尔勒市恰尔巴格乡恰尔巴格村一队“金花棋牌室”内有人被捅伤。民警迅速赶往现场，经询问后将涉嫌殴打他人的余某某等人口头传唤至派出所接受调查。吴某甲左侧腹部被捅伤，遂送巴州人民医院接受治疗。经库尔勒市公安局刑事科学技术室法医初步分析意见书认定，吴某甲因外伤致肠破裂，初步鉴定为重伤二级。（2）被害人吴某甲陈述证实，2016年6月19日中午的时候，我哥哥吴某乙给我说他在棋牌室跟一个姓谢的因为打牌的事情发生了一些口角，互相还拉扯了几下。晚上大概21时许，我去我哥哥那找他拿钥匙，路过棋牌室时碰到我哥哥，我才知道那天中午和我哥哥发生口角的姓谢的男的（谢某某）也在，当时我哥哥和那个姓谢的男子的朋友（被告人余某某）打起来了，我看他们打起来之后就想上去帮忙，在帮忙过程中，我被余某某用刀捅伤了。（3）现场勘验笔录证实，案发现场位于库尔勒市恰尔巴格乡一组6巷20号院金花棋牌室门前。办案民警在案发现场发现一把长15cm左右的不锈钢刀刃和一个长lOcm左右的刀柄，并予以扣押，随案移交。（4）证人谢某某证言证实，2016年6月19日22时许，我们吃完饭，余某某说我们再去打会儿牌。我就骑着电动车，带着余某某去库尔勒市恰尔巴格乡恰尔巴格村一队“金花棋牌室”。到了之后还没有人打牌，我们就在棋牌室门口坐着玩手机，这时我看到小吴（吴某乙）在旁边一个商店门口打电话，过了几分钟，小吴就带着他弟弟（吴某甲）和另外一个人过来了。小吴指着余某某说你不是很拽吗？我就赶紧过去拉小吴给他道歉，小吴弟弟就指着我说你到一边去不关你的事。然后小吴就和另外一个人打余某某，然后又来了几个人一起打我，其中一个人还拿了个木头打了我的头一下，有人用脚踹我，把我踢倒在地上了。余某某是怎么被打的我也没看见，我起来看到小吴的弟弟身上有血，才知道小吴的弟弟被余某某捅伤了。是用我电动车上的水果刀，我那天下午在电动车上削了一个苹果吃，吃完就把刀顺手放在电动车上了。（5）证人吴某乙（被害人吴某甲哥哥）证言证实，2016年6月20日22许，我和弟弟吴某甲及朋友赵某某一起出去，我弟弟吴某甲和赵某某在日日鲜超市门口坐着，我准备去打麻将。我看到中午和我发生争执的姓谢的男子及姓余的子都在棋牌室门口坐着。我就对我弟弟吴某甲和赵某某说中午和我发生争执的人就在棋牌室门口，然后我们三个人就往棋牌室走去。我走到余姓男子跟前拍他肩膀一下并问他，你下午不是很凶吗？你不是要打我吗？余姓男子问我想干嘛，我就说你把我抓伤了，你得向我道歉，这个事就算过去了。然后我两又互相拉扯起来了，我用我的右拳在余姓男子肩膀上打了几下，余姓男子也用右拳往我脸上打，把我的眼镜打掉了。然后我看到余姓男子把手伸进电动车座位下准备拿东西，我见状直接把余姓男子绊倒在地。我用右争掐余姓男子的脖子，谢姓男子过来把我推开了，并用脚往我肚子上踹了一脚，我抱着余姓男子互相打斗，谢姓男子和我弟弟吴某甲在相互打斗，然后谢姓男子被旁观的人拉开了，姓余男子站起来从电动车座位下拿了一把水果刀准备过来帮谢某某，被我弟弟吴某甲挡住了，然后他们两个就互相撕打在一起了，具体怎么打我也没看见。等到我和谢某某分开以后，我听到旁边有女的在叫流血了，我转头才看到吴某甲倒在地上流了很多血，然后我们所有人都停止了打斗。（5）证人陈某某（金花棋牌室老板）证言证实，2016年6月19日21时，我从16号院出来看到余某某骑着电动车带着谢某某在金花棋牌室门口站着，又看到吴某乙、吴某乙的弟弟和吴某乙的一个工人。在我开的金花棋牌室因为打牌的事情两个人吵过架，具体原因我不清楚。看到他们双方后我感觉他们今天有可能要打架，我就赶紧走过去给吴某乙说：“今天下午你和谢某某的事情就算了吧，看在姐姐的面上”，吴某乙说：“不关你的事情，我不会给你的棋牌室添麻烦的。”说完后，吴某乙就往余某某旁边走，我就跟在吴某乙后面，吴某乙过去后用手掐着余某某的颈部边推边说：“走到前面说去，”余某某说：“走就走”，走到离金花棋牌室10米的位置，吴某乙把余某某按倒在地上，我一直在旁边拉吴某乙，余某某从地上爬起来后他们两个就用拳头互相打对方，吴某乙的弟弟看到后就和吴某乙一起打余某某，他们三个人打架的时候，马路上过来一辆车，把余某某和吴某乙、吴某乙的弟弟给分开了，车过去后，我看到符某某的孩子倒在地上，我就赶紧过去看孩子，等把孩子扶起来时听到旁边的人说：“有人流血了”，我回头看到吴某乙弟弟肚子上在流血，我就让旁边的人报警了，过了一会警察就来了。（6）证人符某某证言证实，我还没到地方就看到金花棋牌室门口围了好多人。到地方我看到谢某某、余某某和小吴（吴某乙）撕扯在一起，小吴的弟弟在旁边站着。因为当时现场人比较多，比较混乱。之后我转头看到小吴的弟弟左侧腰部在流血，余某某的右手里面拿着一把水果刀，我就打电话报警了。（7）证人杨某证言证实，大概就是因为打牌的时候谢某某和一个男的（吴某乙）发生口角，后来那个男的和谢某某就发生撕扯，那个时候我刚好也给谢某某打电话说要干活，谢某某就把在附近上网的余某某叫上准备回去干活。余某某去了以后和谢某某撕扯的男的以为是谢某某叫来的人，然后就说晚上要收拾谢某某。下午我们干完活到谢某某的房子，谢某某还在为中午的事情生气，我当时看到谢某某一直看放在桌子上面的水果刀，我和余某某还劝谢某某不要冲动，不要拿东西，然后我和余某某就去收拾干活工具去了，出来以后谢某某就走了，我也没有看到谢某某拿刀。（8）证人潘某某证言证实，我上完厕所出来就看到小吴和姓余的一个男的在电动车旁撕打，这时刚好过来一辆车，等车过去后我看到小吴和姓余的那个男的还在撕打，小吴的弟弟坐在地上手捂着腰，我把小吴的弟弟手拿开一看流了好多血。（9）法医学人体损伤检验意见书证实，经鉴定，吴某甲因外伤致肠破裂属重伤二级。（10）辨认笔录证实，①经被告人余某某辨认后指认，库尔勒市恰尔巴格乡恰尔巴格村一队“金花棋牌室”门口就是其捅伤被害人吴某甲的犯罪地点；②经被告人余某某对十二张不同男性照片辨认后指认第9号为其伤害的被害人吴某甲；③经被告人余某某对七把不同的刀辨认后指认，第五号刀即为其捅伤吴某甲的作案工具。（11）物证刀刃一把、刀把一个证实，被告人余某某持刀捅伤被害人的事实。（12）人口信息查询证实，被告人余某某出生于1985年9月19日，犯罪时系完全刑事责任能力人。（13）抓获经过证实，被告人余某某涉嫌故意伤害一案，由报警人报案至库尔勒市公安局库尔勒市恰尔巴格派出所，接警后民警迅速赶往现场，经询问将涉嫌殴打他人的余某某等口头传唤至派出所接受调查。现场因吴某甲左侧腹部被捅伤，遂送巴州人民医院接受治疗。在传唤过程中，余某某积极配合，无逃跑阻碍等行为。（14）赔偿协议书、收条、谅解书、撤诉申请书证实，案发后，被告人亲属与被害人达成赔偿协议，赔付被害人损失，取得谅解，被害人申请撤回附带民事诉讼。（15）被告人余某某供述，2016年6月19日中午，我和谢某某、杨某干完活，谢某某去“金花棋牌室”打牌了，我吃完饭就去找谢某某。我刚到棋牌室，小吴（吴某乙）就指着我问谢某某：“这就是你叫的人吗？”我当时什么也不知道，小吴就过来和我撕扯起来，这时候谢某某和棋牌室老板把我们分开了，棋牌室老板还让我出去待着，过了一会他们两个就出来了，出来的时候小吴就指着我和谢某某说“我一定要弄你们两个。”我很纳闷，之后我们就散了。到家后我就问谢某某怎么回事，谢某某说因为打牌的事发生了一点口角，后来就吵起来了。下午吃饭的时候我喝了三瓶啤酒，谢某某喝了两瓶，吃完饭后我们在去棋牌室的路上谢某某给我说：“今天晚上可能要打架，电动车坐垫下面有把刀子。”到了之后我们在棋牌室门口聊天，过了一会小吴就带着他弟弟、还有一名我不认识的男子就过来了，走到我面前后小吴就掐着我的脖子说：“你不是很牛逼吗？”我说：“老乡，有话好好说。”说着就打了起来，我和谢某某就被分开了，过了一会感觉又来了几个人在打我，之后我就被打到了谢某某的电动车旁边，小吴当时压着我的头，这时候我就被打急了，想起来电动车坐垫下面放着刀子，就赶紧去拿刀子，拿出来以后我就低着头乱捅，之后就听见有人喊：“有人受伤了。”我抬头看，看见小吴的弟弟坐在棋牌室对面的墙边用手按着腹部，腹部还在流血，我们就没再打了，后来有人打了120叫救护车，也有人报警，我们就在那里等警察来。上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。本院认为，被告人余某某故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。案发后被告人明知他人报警，仍在现场等候，到案后如实供述主要犯罪事实，属自首，可减轻处罚。本案系民间矛盾引发，被害人主动参与到被告人与其哥哥之间的纠纷中，并与被告人互殴，其对矛盾的激化负有一定的责任，在量刑时应综合考虑。案发后，被告人亲属与被害人达成民事赔偿协议，赔偿被害人损失，取得被害人谅解，并当庭自愿认罪，在量刑时可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：一、被告人余某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑四年。（缓刑考验期自判决执行之日起计算）。二、作案工具不锈钢刀刃一个，黑色塑料刀把一把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王海荣审 判 员  余美玲人民陪审员  刘 革二〇一六年十二月一日书 记 员  冯 平