河南省郑州航空港经济综合实验区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0192刑初62号
公诉机关河南省郑州航空港经济综合实验区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某甲，男，1975年5月19日出生，汉族。系本案被害人。
诉讼代理人刘四军，河南豫新律师事务所律师。
被告人郭某乙，男，1973年3月20日出生，汉族，个体。曾因犯交通肇事罪于2013年2月4日被河南省新郑市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月8日被郑州市公安局航空港区分局刑事拘留，同年12月22日被逮捕。现羁押于郑州市第三看守所。
河南省郑州航空港经济综合实验区人民检察院以郑航检诉监刑诉（2016）1号起诉书指控被告人郭某乙犯故意伤害罪，于2016年4月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某甲向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河南省郑州航空港经济综合实验区人民检察院指派检察员朱登宽、代理检察员李淑玉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某甲的诉讼代理人刘四军，被告人郭某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
河南省郑州航空港经济综合实验区人民检察院指控，2015年3月27日17时许，被告人郭某乙看到受害人郭某甲与其家属发生矛盾并厮打，其遂上前和郭某甲厮打，并用其随身携带的瓦刀将郭某甲的左前臂砍伤。经法医鉴定：郭某甲左前臂的损伤程度构成轻伤二级。同年12月7日，被告人郭某乙被郑州市公安局航空港区分局抓获归案，其对故意伤害的犯罪事实供认不讳。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人郭某乙的供述；被害人郭某甲的陈述；证人陈某、郭某丙、马某、李某、郭某丁、郭某戊、郭某己等的证言；书证、物证；鉴定意见；辨认笔录等证据。公诉机关认为被告人郭某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郭某乙系被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十七条的规定，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定数罪并罚。提请本院依法判处。并建议本院对被告人郭某乙所犯新罪在有期徒刑八个月至有期徒刑一年零六个月区间内判处刑罚。
附带民事诉讼原告人郭某甲要求依法追究被告人郭某乙故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；要求被告人郭某乙赔偿其医疗费16594.2元、营养费380元、住院伙食补助费780元、护理费1606.64元、误工费39350.65元、交通费1000元、精神抚慰金140288.51元，共计200000元。针对上述诉讼请求，郭某甲向本院提供了中国人民解放军第一五三中心医院诊断证明书、出院证明、医疗门诊收费票据、医疗住院收费票据各一份、中国人民解放军第一五三中心医院住院病案一套、新郑市人民医院医疗门诊收费票据一份、郑州市新郑汽车站运输发票十张、新郑市出租汽车定额发票三十张、郭某甲妻子身份证复印件一份、营业执照副本复印件一份、组织机构代码证明一份、法人代表证明一份。
被告人郭某乙对公诉机关指控其的犯罪事实及罪名均无异议。针对民事赔偿部分，其对附带民事诉讼原告人郭某甲提交的证据没有异议，其当庭表示愿意赔偿，但现在无赔偿能力。
经审理查明：2015年3月27日17时许，被告人郭某乙看到被害人郭某甲与其家属发生矛盾并厮打，遂上前和郭某甲厮打，并用随身携带的瓦刀将郭某甲左前臂砍伤。经鉴定，郭某甲左前臂的损伤程度构成轻伤二级。同年12月7日，郭某乙被郑州市公安局航空港区分局抓获归案，其对故意伤害的犯罪事实供认不讳。
另查明，被害人郭某甲在河南蓝宇坤旅游汽车有限公司任总经理，系该公司法定代表人，因伤在中国人民解放军一五三中心医院住院治疗19天支付医疗费16194.20元，在新郑市人民医院治疗支付医疗费400元，住院期间由其妻陈某护理。
上述事实，有如下证据证实：
1、被告人郭某乙的供述，证明案发当日，其在看到其家人与被害人郭某甲以及郭某甲的妻子争吵后，用手里的瓦刀砍伤郭某甲，其辨认作案现场的照片在卷佐证；
2、被害人郭某甲的陈述，证明其被被告人郭某乙砍伤的事实经过，与证人陈某、郭某丙、马某、李某、郭某丁、郭某戊、郭某己的证言均可相互印证，共同证明了案件发生的过程；
3、户籍证明，证实被告人郭某乙属应负刑事责任年龄阶段；
4、查询犯罪嫌疑人身份及前科情况证明、河南省新郑市人民法院（2012）新刑初字第400号刑事判决书、新郑市人民法院执行通知书，证实被告人郭某乙曾因犯交通肇事罪被判处刑罚及刑罚执行的相关情况，被告人郭某乙案发时仍在缓刑考验期限内；
5、郑州市公安局物证鉴定所（郑）公（刑）鉴（伤检）字（2015）11108号法医学人体损伤程度鉴定书，证实了被害人郭某甲的损伤程度；
6、受案经过、到案经过，证实了公安机关受理该案及被告人到案的相关情况；
7、中国人民解放军第一五三中心医院诊断证明书、出院证明医疗门诊收费票据、医疗住院收费票据各一份、住院病案一套、新郑市人民医院医疗门诊收费票据一份、郑州市新郑汽车站运输发票十张、新郑市出租汽车定额发票三十张，证实了被害人郭某甲因伤住院支付的相关医疗费用以及所支出的相关交通费用；
8、河南蓝宇坤旅游汽车有限公司营业执照副本、组织机构代码证、法人代表证明，证实了被害人郭某甲所从事的职业。
以上证据经质证，被告人郭某乙均无异议，且证据之间均能相互印证，具备刑事证据有关客观性、关联性、合法性的本质特征，可以作为认定本案事实的根据。
本院认为：被告人郭某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其罪名成立，本院予以支持。郭某乙因其行为致附带民事诉讼原告人郭某甲人身受到伤害，由此给郭某甲造成的经济损失，依法应当予以赔偿。
关于附带民事诉讼原告人郭某甲请求赔偿的医疗费16594.2元，提供的相关票据及证明客观真实，本院予以支持；关于郭某甲请求赔偿的误工费，因其未提供实际月收入的证据，本院根据郭某甲受损伤情况，结合本案实际，酌定误工期限为270天，根据其提供的河南蓝宇坤旅游汽车有限公司营业执照副本、组织机构代码证和法人代表证明，可以证实郭某甲系从事汽车租赁等行业的人员，误工费应按我省上一年度租赁和商务服务行业工资标准38679元／年计算，即误工费为28611.86元（38679元／年÷365天270天），对郭某甲主张过高的部分本院不予支持；关于郭某甲请求赔偿的护理费，因未提供护理人员实际月收入的相关证据，应按我省上一年度居民服务行业平均工资30482元／年标准计算，仅限于住院的19天，即护理费为1586.73元（30482元／年÷365天19天1人），对郭某甲主张过高的部分本院不予支持；关于郭某甲主张的营养费酌定均按20元／天，按住院的19天计算，即380元（20元／天19天）；关于郭某甲主张的住院伙食补助费均参照我国国家机关一般工作人员市内出差伙食补助30元／天的标准，按住院的19天计算，即570元（30元／天19天），对郭某甲主张过高的部分本院不予支持；关于郭某甲请求赔偿的交通费1000元，其提供的票据费用仅为380元，但考虑到其住院期间确需支出必要的交通费用，故本院酌定500元，对郭某甲主张过高的部分本院不予支持；综上，郭某甲的各项损失合计为人民币48242.79元。
关于附带民事诉讼原告人郭某甲主张的精神抚慰金，依法不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范畴，本院不予支持。
根据被告人郭某乙犯罪的事实和性质，对其依法应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。具体量刑，本院还考虑以下量刑情节：1、被告人郭某乙归案后能够如实供述其所犯罪行，依法可予从轻处罚；2、被告人郭某乙系被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪，依法应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚并罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人郭某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，撤销原判有期徒刑二年，缓刑三年的缓刑，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。先前羁押的258日予以折抵后，即自2015年12月8日起至2017年9月22日止。）
二、本判决生效后十日内，被告人郭某乙赔偿附带民事诉讼原告人郭某甲经济损失人民币48242.79元。
三、驳回附带民事诉讼原告人郭某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周勇增
人民陪审员 梁红涛
人民陪审员 许和峰
二〇一六年七月四日
法官 助理 刘 莹
书 记 员 张文杰