江西省崇义县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）崇刑初字第83号
公诉机关崇义县人民检察院。
被告人蔡某某，男，1974年6月18日出生于江西省崇义县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌盗窃罪于2014年10月29日被崇义县公安局取保候审，2015年10月27日被崇义县人民检察院取保候审，2015年11月16日经本院决定逮捕，同日由崇义县公安局执行逮捕。现羁押于崇义县看守所。
崇义县人民检察院以崇检公诉刑诉（2015）75号起诉书指控被告人蔡某某犯盗窃罪，于2015年11月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序于2015年11月19日公开开庭审理了本案。崇义县人民检察院依法指派代理检察员胡宏庆出庭支持公诉，被告人蔡某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2013年2月至8月间，为了谋取非法利益，被告人蔡某某多次伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、黄某甲、陈某乙（均已判刑）、郭某某、邹某乙，肖某某等人，携带铁锤、尖锉等工具，到江西耀升钨业股份有限公司茅坪钨钼矿（以下简称茅坪钨矿）采空区盗窃钨砂。具体事实如下：
1、2013年2月下旬，蔡某某伙同黄某某、陈某乙等人，在茅坪钨矿130中段盗得钨砂15公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币1430元。
2、2013年3月上旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂50公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币4848元。
3、2013年3月中旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂45公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币4363元。
4、2013年3月上旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂50公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币4868元。
5、2013年4月上旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂70公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币7015元。
6、2013年4月中旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂130公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币13028元。
7、2013年4月下旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂100公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币10257元。
8、2013年5月上旬，蔡某某伙同邹某甲、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂30公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币3130元。
9、2013年5月上旬，蔡某某伙同邹某甲、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂50公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币5342元。
10、2013年6月上旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂35公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币3795元。
11、2013年6月中旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂60公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币6654元。
12、2013年6月下旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂90公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币10014元。
13、2013年7月上旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿130中段盗得钨砂80公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币9402元。
14、2013年7月中旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿130中段盗得钨砂75公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币8876元。
15、2013年7月下旬，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、郭某某等人，在茅坪钨矿130中段盗得钨砂50公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币5855元。
16、2013年8月5日，蔡某某伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、黄某甲、黄某乙、郭某某等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂100公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币11667元。
17、2013年8月7日，蔡某某伙同邹某甲、陈某甲、黄某乙、肖某某、邹某乙等人，在茅坪钨矿80中段至130中段盗得钨砂170公斤。经鉴定，被盗钨砂价值人民币19834元。
综上，被告人蔡某某的盗窃数额为人民币130358元。
案发后，被告人蔡某某主动到公安机关投案，并如实供述了主要犯罪事实。蔡某某已在公安机关退缴赃款20000元。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供并出示了下列证据：常住人口信息等书证，证人梁某某等人的证言，被害人陈某某的陈述，价格鉴定意见，被告人蔡某某的供述和辩解。
公诉机关认为，被告人蔡某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人蔡某某同时具有《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条第一款规定的情节。
被告人蔡某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。
另查明，被告人蔡某某在本院审理期间，其家属为其退缴赃款7000元。
上述事实，有公诉机关提供的，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（一）书证
1、受案登记表，归案情况说明
证明2013年8月8日，江西耀升钨业股份有限公司陈某某因井下钨砂被盗向崇义县公安局报案。案发后，蔡某某主动到公安机关投案自首。
2、常住人口信息、被告人基本情况信息表
证明蔡某某的出生日期等身份信息及无违法犯罪前科记录。
3、扣押物品清单，证明侦查机关依法将梁某某晾晒的钨砂进行扣押。
4、取样笔录及照片，证明侦查机关依法对黄某乙家中扣押的钨砂进行取样。
5、赣州市中级人民法院（2014）赣中刑二终字第175号刑事裁定书、崇义县人民法院（2014）崇刑初字第23号及（2015）崇刑初字第31号刑事判决书，证明同案人邹某丙、邹某甲、钟某某等人已经依法以盗窃罪判处刑事处罚的事实。
6、非税收入资金交款书及领条
证明被告人蔡某某已在侦查机关退缴赃款20000元、在法院审理期间退缴赃款7000元，且被害人耀升公司已经领取部分退赃款的事实。
7、证明2份
证明陈某某系江西耀升钨业股份有限公司董事会董事，2013年8月8日受公司委托向公安机关报案。双树坑工区属于茅坪钨矿的一个生产工区。
8、江西耀升钨业股份有限公司企业法人营业执照、采矿许可证、组织机构代码证各1份
证明茅坪钨钼矿采矿权属于江西耀升钨业股份有限公司。
9、谅解书
证明耀升钨业股份有限公司就蔡某某的盗窃行为表示谅解。
（二）被害人陈美玲陈述
证明2013年8月8日陈某某接到举报电话称有人在茅坪钨矿盗窃钨砂后向公安机关报案的事实。
（三）证人证言
证人梁某某的证言，证明其不知道晾晒的钨砂是邹某丙从何处弄来的事实。
（四）被告人的供述与辩解
被告人蔡某某的供述和辩解
证明2013年2月至8月期间，为了谋取非法利益，被告人蔡某某多次伙同邹某甲、钟某某、陈某甲、黄某甲、陈某乙、郭某某、邹某乙、肖某某等人，携带铁锤、尖锉等工具，到江西省耀升钨业股份有限公司茅坪钨钼矿采空区盗窃钨砂的时间、地点、次数、数量、分得赃款的具体情况。比如：2013年8月5日晚上，被告人蔡某某伙同邹某甲、陈某甲、“石子”、郭某某、“OK”六个人在茅坪钨钼矿位于牛角窝河边的土窿子附近一个采空区偷洗了100多公斤的钨砂，其中被告人蔡某某分得2000多元赃款。
（五）同案人的供述与辩解
同案人邹某甲、陈某乙、黄某甲、郭某某、黄某乙、许某某、邹某乙、肖某某、钟某某、陈某甲、邹某丙的供述与辩解，证明蔡某某与各同案人到耀升公司茅坪钨矿盗窃钨砂的时间、地点、次数、数量、分得赃款的具体情况。比如：2013年7月10日左右，蔡某某、邹某甲、黄某某、陈某甲、钟某某、郭某某六人在茅坪钨钼矿130中段，偷洗了45公斤左右的钨砂并卖给邹某丙，每人分得赃款900元。又如：2013年7月底、8月初的一个晚上，蔡某某、黄某乙、陈某甲、“石子”等八人在茅坪钨钼矿130中段至175中段之间，偷洗了70公斤左右的钨砂并卖给了朱某某，每人分得赃款九百多元。
（五）鉴定意见
崇义县价格认证中心价格鉴定结论书1份
证明被告人蔡某某盗窃的钨砂经鉴定价值130356元。
（六）辨认笔录
被告人蔡某某的辨认笔录7份，证明被告人蔡某某能够辨认出与其一起盗窃钨砂的黄某甲、邹某甲、钟某某、陈某乙、陈某甲、郭某某、邹某乙。
同案人肖某某的辨认笔录1份，证明肖某某能够辨认出与其一起盗窃钨砂的蔡某某。
以上证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，经查证属实，足以认定。
本院认为，被告人蔡某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，依法应予以惩处，公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人蔡某某有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人蔡某某能够自愿退清全部赃款，取得被害人谅解，认罪、悔罪态度较好，故可以对被告人予以从轻处罚并适用缓刑。综上，为保护公民的合法财产不受侵犯，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十七条第一款，第五十二条，第六十四条，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人蔡某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币九千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴清。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 詹静娴
代理审判员 陈 阳
人民陪审员 张功权
二〇一五年十一月二十日
书 记 员 王礼梅