河北省围场满族蒙古族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）围刑初字第101号
公诉机关河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院。
被告人赵某某。因涉嫌伪造、买卖国家机关公文、印章罪，于2014年2月19日被河北省围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留，经河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院批准，于2014年3月4日被执行逮捕。现押于河北省围场满族蒙古族自治县看守所。
辩护人王丹丹，河北泓鹏律师事务所律师。
河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院以围检刑诉（2014）91号起诉书，指控被告人赵某某犯伪造国家机关印章罪、伪造公司印章罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院指派检察员张宏飞出庭支持公诉，被告人赵某某及其辩护人王丹丹均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
被告人赵某某为骗取保险费，于2013年通过联系小广告的方式，雇佣他人为其伪造了“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”一枚。
被告人赵某某于2010年至2012年期间，通过联系小广告的方式，雇用他人为其伪造了“中国太平洋财险围场支公司理赔专用章”、“中国人保财险围场支公司理赔专用章”、“河北省承德市围场县网通公司发票专用章”、“河北省承德市隆化县网通公司发票专用章”各一枚。
公诉机关针对上述事实出示了物证、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、搜查、提取笔录等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人赵某某伪造国家机关印章、伪造公司印章，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当以伪造国家机关印章罪、伪造公司印章罪追究其刑事责任。被告人赵某某一人犯数罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定应当对其数罪并罚。
被告人赵某某当庭自愿认罪，对犯罪事实供认不讳，请求从轻判处。
被告人赵某某的辩护人提出，被告人赵某某的犯罪行为社会危害性不大，未造成严重后果，未给他人造成严重的财产损失，案发后积极退赔了被害人中国太平洋财险围场支公司及中国人保财险围场支公司的经济损失，并取得了二公司的谅解，被告人赵某某系初犯、偶犯，平时一贯表现良好，案发后自愿认罪并如实供述犯罪事实，认罪态度较好，建议法院对被告人赵某某从轻处罚。
经审理查明：
一、被告人赵某某为骗取保险费，通过联系小广告的方式伪造了一枚原子油“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”及“秦某某冀08D00**勘查员章”。后被告人赵某某利用上述伪造的印章骗取中国太平洋财险有限公司围场支公司机动车保险赔款人民币4975.00元，帮助唐某骗取中国人民财产保险股份有限公司机动车保险赔款人民币2000.00元。唐某支付给被告人赵某某人民币800.00元作为酬劳。
上述事实，公诉机关当庭出示了如下证据予以证实。
1、被告人赵某某的供述与辩解，证实2013年8月份，其驾驶冀H378**号长安马自达小型客车与一辆电动三轮车相撞，其车左前部受损，其为了报保险，就通过拨打围场镇石桥街上的刻章小广告上的电话，让非法刻章的人为其刻制一枚原子油“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”、一枚“秦某某冀08D00**勘查员章”，共花费人民币400.00元。后其伪造了一份事故发生时间为2013年8月20日的道路交通事故认定书，并加盖了伪造的“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”和“秦某某冀08D00**勘查员章”。利用这份伪造的道路交通事故认定书，其骗取中国太平洋财险有限责任公司围场支公司机动车保险赔款4000.00多元。2014年2月12、13日下午四点多，唐某给其打电话说出发生了交通事故，但没有驾驶证，让其帮忙报保险，其让唐某和周某在围场县艳明汽车修理厂伪造了假的事故现场，并伪造了一份道路交通事故认定书，唐某给了其人民币800.00元钱，后被告人唐某在中国人民财产保险股份有限公司骗取机动车保险赔款人民币2000.00元。
2、证人赵某某的证言，证实其是中国太平洋财险有限责任公司围场支公司的员工，被告人赵某某于2013年8月20日给其打电话称发生了交通事故，过了两三天，被告人拿着索赔手续到保险公司，其给被告人赵某某报了4000.00多元钱，其不知道被告人赵某某提交的道路交通事故认定书是伪造的。
3、证人朱某某的证言，证实2014年正月的一天，被告人赵某某曾向其借驾驶证说是报保险用，后唐某又找其借用过身份证。
4、证人王某的证言，证实其是阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司围场业务部经理，2014年2月8日晚上6时，其公司接到周某的报案称周某与唐某驾驶机动车在围场县艳明汽车修理厂相撞，要求出险。2014年2月11日，唐某将道路交通事故认定书交到阳光财产保险公司，其向围场满族蒙古族自治县公安交警大队核实，发现该道路交通事故认定书系伪造的，后报警。
5、证人唐某的证言，证实2014年2月6日下午3点多，其驾驶机动车在河北省围场满族蒙古族自治县棋盘山镇罗字六号村附近与周某驾驶的机动车相撞，其没有驾驶证，没有办法报保险，就与周某签订一份协议书，由其赔偿周某人民币3000.00元，后其找到被告人赵某某帮忙报保险，被告人赵某某在围场艳明汽车修理厂门口伪造了事故现场后借用了朱某某的驾驶证以朱某某的名义伪造了道路交通事故认定书，其给了被告人赵某某人民币800.00元，后其骗取人保财险公司机动车保险赔款人民币2000.00元。
6、中国太平洋财产保险股份有限公司机动车保险损失计算书，证实被告人赵某某获得机动车保险赔款人民币4975.00元。
7、提取笔录、物证照片、围场满族蒙古族自治县公安局刑事科学技术鉴定，证实围场公安局刑侦大队提取了围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章及交通警察秦某某的印文，经鉴定，当事人为赵某某的道路交通事故认定书上的事故处理专用章的印文非2014年2月20日围场满族蒙古族自治县公安局提取的交警大队事故处理专用章印文，该道路交通事故认定书上的“秦某某冀08D00**勘查员章”印文亦非围场满族蒙古族自治县公安局刑侦大队提取的交通警察秦某某的印文。
8、伪造的围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队道路交通事故认定书（简易程序），该认定书上有李某及被告人赵某某的签名，加盖了伪造的“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”及“秦某某冀08D00**勘查员章”。
9、机动车保险报案记录（代抄单）、中国人民财产保险股份有限公司机动车保险快捷案件处理单、机动车保险赔款／费用计算书，证实中国人民财产保险股份有限公司围场支公司赔偿了唐某机动车保险赔款人民币2000.00元。
10、报案委托书，证实阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司发现被告人赵某某出具的道路交通事故系伪造的，后报案至围场满族蒙古族自治县公安局。
11、提取笔录、物证照片、围场满族蒙古族自治县公安局刑事科学技术鉴定，证实围场满族蒙古族自治县公安局刑侦大队提取了围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章的印文，经鉴定，当事人为朱某某、周某的道路交通事故认定书上的事故处理专用章的印文非围场满族蒙古族自治县公安局刑侦大队提取的交警大队事故处理专用章印文。
12、伪造的围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队道路交通事故认定书（简易程序），该认定书上有朱某某、周某的签名，加盖了伪造的“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”。
二、2010年5月份、2012年11月份，被告人赵某某通过查看小广告联系非法刻章的人伪造“中国太平洋财险围场支公司理赔专用章”、“中国人保财险围场支公司理赔专用章”、“河北省承德市围场县网通公司发票专用章”、“河北省承德市隆化县网通公司发票专用章”各一枚。
上述事实，公诉机关当庭出示了如下证据予以证实。
被告人赵某某的供述与辩解，证实2010年5月份，其在承德街上看见刻章的小广告，就打电话联系刻章的人，告诉对方其刻章的内容，对方提供了卡号，其打了350.00元钱，对方用黑出租车将刻好的章带给他，后来其又花了300.00元钱刻了两枚网通公司的章。2012年11月份左右，其又联系刻章的人花了300.00元钱刻了两枚保险公司理赔专用章。
证人孔某的证言，证实其与被告人赵某某系夫妻关系，被告人赵某某平时把印章放在办公室的第二个抽屉里面，其在2013年收拾东西的时候曾经在被告人赵某某的办公室看见过空白的道路交通事故认定书。
3、物证及物证照片、办案说明，证实围场满族蒙古族自治县公安局刑侦大队于2014年2月19日在搜查被告人赵某某住所时，从其办公室内发现“中国太平洋财险围场支公司理赔专用章”、“中国人保财险围场支公司理赔专用章”、“河北省承德市围场县网通公司发票专用章”、“河北省承德市隆化县网通公司发票专用章”各一枚。
4、中国联合网络通信有限公司围场县分公司证明，证实中国网通（集团）有限公司围场满族蒙古族自治县分公司已于2008年10月份更名为“中国联合网络通信有限公司围场县分公司”，围场分公司无权印制发票，无法提供“河北省承德市围场县网通公司发票专用章”印模。
5、中国联合网络通信有限公司隆化县分公司证明，证实中国网通（集团）有限公司隆化县分公司已于2008年10月份更名为“中国联合网络通信有限公司隆化县分公司”，隆化分公司无权印制发票，无法提供“河北省承德市隆化县网通公司发票专用章”印模。
6、河北省围场满族蒙古族自治县公安局办案说明，证实经河北省围场满族蒙古族自治县公安局刑侦大队侦查人员比对，在被告人赵某某家提取的“中国太平洋财险围场支公司理赔专用章”、“中国人保财险围场支公司理赔专用章”与在中国太平洋财险围场支公司及中国人保财险围场支公司所提取的印章的印模明显不一致，故没有做印章真伪鉴定的必要性。
另查明，案发后，被告人赵某某的亲属退赔了骗取中国太平洋财险围场支公司的机动车保险赔款人民币4975.00元，退赔了中国人保财险围场支公司机动车保险赔款人民币2000.00元，中国太平洋财险围场支公司及中国人保财险围场支公司出具了谅解书，对被告人赵某某的行为表示谅解。上述事实，有收到条、收据及谅解书、通话记录予以证实。
再查明，被告人赵某某伪造的“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”、“秦某某冀08D00**勘查员章”、“中国太平洋财险围场支公司理赔专用章”、“中国人保财险围场支公司理赔专用章”、“河北省承德市围场县网通公司发票专用章”、“河北省承德市隆化县网通公司发票专用章”各一枚，已被侦查机关依法予以扣押。
除以上证据外，另有证人刘某某、罗某某的证言、户籍证明、接受刑事案件登记表、立案决定书、到案经过等证据在卷佐证。
以上证据均经当庭出示、辨认、质证，足以认定。
本院认为，被告人赵某某伪造国家机关印章，其行为已构成伪造国家机关印章罪，伪造公司印章，其行为已构成伪造公司印章罪。公诉机关对被告人赵某某的指控，犯罪事实清楚、证据来源合法、确实充分，指控罪名成立，应当以伪造国家机关印章罪、伪造公司印章罪追究被告人赵某某的刑事责任。被告人赵某某犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人赵某某当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。被告人赵某某的辩护人提出被告人赵某某案发后积极退赔了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，案发后自愿认罪并如实供述犯罪事实，认罪态度较好的辩护意见，本院予以采纳。根据案件事实、性质及被告人赵某某的犯罪情节、悔罪表现，社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一、二款、第四十五条、第四十七条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯伪造国家机关印章罪，判处有期徒刑六个月，犯伪造公司印章罪，判处有期徒刑六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑八个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年2月19日起至2014年10月18日止）。
二、被告人赵某某的违法所得人民币800.00元，依法予以追缴。
三、被告人赵某某伪造的“围场满族蒙古族自治县公安局交通警察大队事故处理专用章”、“秦某某冀08D00**勘查员章”、“中国太平洋财险围场支公司理赔专用章”、“中国人保财险围场支公司理赔专用章”、“河北省承德市围场县网通公司发票专用章”、“河北省承德市隆化县网通公司发票专用章”各一枚，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 张金伍
代理审判员 洪 然
人民陪审员 李军志
二〇一四年八月十二日
书 记 员 王一伟