上海市宝山区人�法院
刑 事 判 决 书
（2014）宝刑初字第1106号
公诉机关上海市宝山区人民检察院。
被告人XXX。
指定辩护人徐兴华，上海利歌律师事务所律师。
被告人XXX。
辩护人潘轶，上海市广庭律师事务所律师。
被告人XXX。
被告人XXX。
指定辩护人赵宏伟，上海范仲兴律师事务所律师。
上海市宝山区人民检察院以沪宝检诉刑诉（2014）267号起诉书指控被告人XXX、XXX、XXX、XXX犯容留卖淫罪，于2014年6月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员仇某某出庭支持公诉，上列被告人及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市宝山区人民检察院指控：2013年10月期间，被告人XXX、XXX、XXX、XXX在上海市宝山区XX路XXX号XX沐浴有限公司内，容留卖淫女陈某、张某某等人招揽嫖客进行卖淫嫖娼活动。2013年10月31日20时30分许，民警在上址当场查获正在进行卖淫嫖娼活动的陈某、张某某、周某、段某某，抓获被告人XXX、XXX、XXX，并缴获记录卖淫情况的单据18份（含红、白二联）。被告人XXX于2013年12月11日被公安机关抓获到案。被告人XXX到案后如实供述了自己的罪行。公诉机关以被告人供述、证人证言及辨认笔录，《检查笔录》、《工作情况》、《扣押决定书》、《扣押笔录》、《扣押清单》及照片、《检验鉴定文书》、《价目表》、《租赁合同》、《企业法人营业执照》等证据指控被告人XXX、XXX、XXX、XXX的行为已构成容留卖淫罪，提请本院根据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，追究四名被告人的刑事责任。
被告人XXX对指控的事实和罪名不持异议。
被告人XXX的辩护人提出，XXX系初犯、偶犯，能如实供述罪行，主观恶性和社�危害性轻。
被告人XXX辩解不清楚浴室有卖淫嫖娼的行为。
被告人XXX的辩护人提出，XXX对卖淫嫖娼行为不知情，且其从事的系后勤辅助工作，作用较小。
被告人XXX辩解其已退出浴室股份，没有参与。
被告人XXX辩解因其回老家，不在上海，故对卖淫嫖娼不知情。
被告人XXX的辩护人提出，单据中没有XXX的签字，案发时XXX不在现场，XXX对浴室是否存在卖淫情况不知情。
经审理查明，2013年10月期间，被告人XXX、XXX、XXX、XXX在上海市宝山区XX路XXX号上海XX沐浴有限公司（XX浴室）内，容留卖淫女陈某、张某某等人招揽嫖客进行卖淫嫖娼活动。2013年10月31日20时30分许，民警在上址当场查获正在进行卖淫嫖娼活动的陈某、张某某、周某、段某某，抓获被告人XXX、XXX、XXX，并缴获记录卖淫情况的单据18份（含红、白二联）。被告人XXX于2013年12月11日被公安机关抓获到案。被告人XXX到案后如实供述了自己的罪行。
上述事实，有下列证据证明：
1、上海市公安局宝山分局庙行派出所出具的《检查笔录》、《工作情况》证实，2013年10月31日20时30分许，上海市公安局宝山分局庙行派出所民警在上海市宝山区XX路XXX号上海XX沐浴场所内查获二对卖淫、嫖娼人员。被告人XXX、XXX、XXX于2013年10月31日被抓获到案、被告人XXX于2013年12月11日被抓获到案。
2、上海市公安局宝山分局出具的《扣押决定书》、《扣押笔录》、《扣押清单》及相关照片证实，上海市公安局宝山分局从上述浴室查获18份（红白两联）单据。
3、证人张某某的证言及辨认笔录证实，其自称“小芹”，于2013年10月22日至涉案浴室从事卖淫活动，“陈姐”应聘其后与其约定收费及分成，即每次收费150元，其得100元，剩余50元由浴室收取，消费单只记录卖淫活动。经辨认，陈姐就是XXX，吧台另�两名男子系XXX、XXX，三人均在吧台负责收费、对账，知晓卖淫活动。
4、证人陈某的证言及辨认笔录证实，其于2013年10月22日至涉案浴室从事卖淫活动，浴室有三名卖淫女。“陈姐”为其安排具体工作并告知其暗门的使用方法，与其约定收费及分成，每次收费150元，其得100元，另外50元由浴室收取。消费单只记录卖淫活动，消费单（红白两联）系吧台人员根据卖淫小姐提供的嫖客手牌号开具。消费单红色联给卖淫小姐，白色联由吧台人员留存，嫖客根据手牌号付钱给吧台的人，卖淫小姐根据每天的消费单跟吧台人员对账，按月结账。XXX、XXX、XXX在吧台负责收费、对账，均知晓卖淫活动。
5、证人刘某某的证言及辨认笔录证实，其于2013年10月13日至涉案浴室做擦背工。有三名卖淫女在该浴室内招揽顾客从事卖淫活动，其中“小罗”、“小芹”在其之前已经在浴室上班，“小陈”在其之后至浴室工作。“敲背”（卖淫活动）每次150元，嫖客将钱款交至吧台，XXX、XXX、XXX、XXX在吧台收钱，三名卖淫女根据红白两联消费单的记录与老板结账。XXX系10月22日左右回老家，其回老家之前，“小陈”已经到浴室工作，浴室内已有卖淫活动。同时，浴室内没有“推油”的项目。
6、证人周某、段某某的证言证实，两人在涉案浴室进行嫖娼活动时分别被民警当场查获。
7、《上海市人民检察院检验鉴定文书》证实，涉案浴室查获的18份（红白二联）消费单中有被告人XXX、XXX、XXX的笔迹。
8、XX浴室《价目表》证实，该浴室内无油压项目。
9、《租赁合同》、《企业法人营业执照》证实，涉案浴室的房屋租赁情况及法定代表人等相关情况。
10、被告人XXX在公安机关的供述证实，其与XXX、XXX系涉案浴室股东，XXX曾说过转让股份给XXX，但无书面凭证，一�拖着。该浴室于案发前一个月左右开始容留他人卖淫，共有三名卖淫女：“小罗”、“小芹”、“小陈”。XXX负责录用卖淫女，她、XXX负责白天收银、与卖淫小姐对账；XXX负责晚上收银；XXX负责白天的打杂工作。XXX在案发前半月回老家后，由XXX顶替李在浴室内的工作。被查获的红白两联消费单均系记录卖淫情况，卖淫女每次卖淫收入150元，卖淫女得100元，浴室得50元。该浴室无“油压”项目。
11、被告人XXX在公安机关的供述证实，其与XXX、XXX负责浴室收费、对账，XXX于2013年10月20日左右回浙江老家后，XXX顶替XXX的工作。三名卖淫女中有二人在XXX回老家之前已经在浴室上班。XXX、XXX、XXX系涉案浴室股东。被查获的消费单系针对“油压”项目的消费记录，每次150元。其不知道浴室内有卖淫行为。
12、被告人XXX在公安机关的供述证实，其与XXX、XXX系涉案浴室股东，其曾�示将股份转给XXX，但无书面凭证，一直拖着。XXX、XXX负责浴室白天的经营管理，XXX负责晚上的经营管理，XXX于2013年10月20日左右回老家。浴室内有三名小姐，“小陈”、“小罗”、“小芹”，其中二人于案发前一个月左右开始在浴室工作。浴室内并无“油压”项目。
13、被告人XXX在公安机关的供述证实，其于2012年上半年开始在涉案浴室工作，老板系XXX，其在该浴室做修理、洗东西、烧锅炉等工作，有时负责收钱。其不知道浴室有卖淫行为，也没有股份。
以上证据经庭审查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人XXX、XXX、XXX、XXX结伙，容留他人卖淫，情节严重，其行为均已构成容留卖淫罪，应依法予以惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。证人张某某、陈某的证言相互印证，均证实XXX负责应聘她们、安排具体工作及约定收入分�，XXX、XXX、XXX在浴室吧台负责收费、对账，均知晓她们的卖淫服务，故对XXX不清楚浴室有卖淫行为之辩解和辩护意见本院不予采信。XXX负责管理卖淫女，对辩护人提出的其作用较小之辩护意见本院亦不予采纳。XXX辩解其已退出浴室股份，但XXX、XXX的供述相互印证，均证实XXX系浴室股东，在XXX回老家后，XXX仍顶替XXX在浴室上班，就退股一事股东间尚未决定，且XXX就退出浴室股份并无证据予以佐证，故对其辩解本院不予采信。证人刘某某的证言、XXX、XXX、XXX的供述相互印证，均证实XXX负责浴室白天的收银、与卖淫小姐对账，虽其辩解和辩护人提出因其回老家，对卖淫行为不知情，但上述证人证言及被告人供述亦证实卖淫女在XXX回老家之前已经到浴室从事卖淫活动。查获单据上没有XXX的签字、浴室被查获当天XXX不在现场的辩护意见不足以否认XXX知晓浴室的卖淫活动。本�对XXX及辩护人的辩解及辩护意见不予采纳。被告人XXX到案后如实供述罪行，可以从轻处罚，辩护人的相关辩护意见本院予以采纳。据此，为维护社会管理秩序，依据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人XXX犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月31日起至2019年1月30日止。罚金于本判决生效之日起十日内付清。）
二、被告人XXX犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月31日起至2019年1月30日止。罚金于本判决生效之日起十日内�清。）
三、被告人XXX犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月11日起至2019年3月10日止。罚金于本判决生效之日起十日内付清。）
四、被告人XXX犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月31日起至2018年10月30日止。罚金于本判决生效之日起十日内付清。）
五、扣押在案的单据予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 周 皓
代理审判员 杨 斌
人民陪审员 郭凤英
二〇一四年�月二十五日
书 记 员 陆 丹
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。