山东省诸城市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）诸城民初字第688号
原告毛进有。
原告刘月香。
两原告共同委托代理人ＸＸ。
两原告共同委托代理人王立岩。
被告杨永全。
被告王玉美。
原告毛进有、刘月香与被告杨永全、王玉美人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员马培伟独任审判，公开开庭进行了审理。原告毛进有及原告毛进有、刘月香共同委托代理人ＸＸ、王立岩，被告杨永全到庭参加诉讼，被告王玉美经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告诉称，原、被告系同村村民。2013年5月8日，被告杨永全、王玉美在诸城市XX街道XXX村村东边地里，因地边界问题与两原告发生争吵，后被告将两原告打伤，为此，原告诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告损失11961元，诉讼费由被告承担。
被告杨永全辩称，2013年5月8日，原、被告之间确实发生纠纷，是原告刘月香先骂的被告引起的，后双方对骂，原告毛进友先动手打被告，被告才还的手。纠纷后原告到人民医院检查没事，且两原告在纠纷发生后还照常在家干了两天农活，因此，原告在中医院的住院损失，被告不同意赔偿。
被告王玉美未到庭应诉，未答辩。
经审理查明，原告毛进有、刘月香系夫妻关系，被告杨永全、王玉美亦系夫妻关系，两原告与两被告均系诸城市XX街道XXX村村民。2013年5月8日14时许，原告毛进有、刘月香至本村村东地干农活，被告杨永全、王玉美也在承包地里干活。因两家耕地相邻，原告毛进有要求与被告杨永全丈量界沟，被告杨永全予以拒绝，原告刘月香遂上前骂被告杨永全，并与被告王玉美发生争吵，后原告刘月香与被告王玉美扭打在一起，被告杨永全也上前踢了原告刘月香一脚，并连续用拳击打原告刘月香。见被告打原告刘月香，原告毛进有随即向前与被告杨永全扭打在一起。后原告毛进有用电话报警，诸城市公安局舜王派出所出警至事发现场，将原告毛进有、被告杨永全、王玉美带至诸城市公安局舜王派出所，原告刘月香被送至诸城市人民医院治疗。诸城市公安局于2013年6月7日作出行政处罚决定书，对被告杨永全处以行政拘留10日并处罚款500元，原告毛进有、刘月香及被告王玉美未受处罚。后双方因赔偿问题未达成协议，原告于2013年6月28日诉至本院。
另查明，原告毛进有、刘月香受伤后先后至诸城市人民医院、诸城市中医医院治疗，其中原告毛进有在诸城市人民医院治疗支出医疗费1325.5元，原告刘月香在诸城市人民医院治疗支出医疗费6246.98元。诉讼中，经原告刘月香申请，原、被告双方协商，本院依法委托潍坊盛泰司法鉴定所对原告刘月香在诸城市中医医院住院支出的医疗费用与本案的关联性进行鉴定，该鉴定所于2013年10月10日做出鉴定结论：原告刘月香在诸城市中医医院心血管科的住院费用支出（3058.84元）与本案有50%的关联性，其余住院期间未发现不合理用药。为此，原告支出鉴定费用1900元。
还查明，原告刘月香投有城镇居民基本医疗保险，其在诸城市中医医院治疗期间支出的医疗费用已经报销1742.46元。
上述事实，有诸城市人民医院、诸城市中医医院住院病案、住院收费票据、门诊费票据、潍坊盛泰司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费票据、户口本、诸城市公安局行政处罚决定书、笔录及当事人陈述等证据在案佐证，足以认定。
本院认为，原、被告之间因承包地丈量界沟问题产生矛盾纠纷，进而发生肢体冲突并导致原告受伤，有双方当事人的陈述、诸城市公安局行政处罚决定书及当时的询问笔录为证。原告与被告系同村村民，作为成年人，遇事应相互协商，互敬互让，以和缓方式处理生产生活中的问题。原告要求丈量界沟被告予以拒绝，双方言语不和未能达成一致意见，被告在此时未有效缓和矛盾，适当控制情绪，而是采取简单粗暴的方法应对，因此，被告对纠纷的发生应承担相应的责任。原告毛进有系与被告杨永全发生肢体冲突后受伤，故原告毛进有要求被告杨永全赔偿损失，符合法律规定，本院予以支持。原告刘月香系与两被告发生肢体冲突后受伤，故原告刘月香要求被告杨永全、王玉美共同赔偿其损失，符合法律规定，本院予以支持。另，原告因与被告相邻承包地界沟有分歧，亦应冷静对待，与被告相互协商，协商不成可要求村委会出面解决，但原告刘月香采取偏激手段，在与两被告发生争吵后，引发肢体冲突致身体受到伤害，原告对纠纷的发生也存在过错。综上，根据原、被告纠纷发生的原因及双方在纠纷中的过错程度，本院认为，原、被告按40%：60%的比例承担责任较为适宜。
关于原告毛进有的损失，原告受伤后先后至诸城市人民医院、诸城市中医医院治疗，共支出医疗费1461.81元，被告对原告在诸城市中医医院治疗支出的医疗费136.31元不予认可，主张该医疗费与本案无关，但其未提供证据予以证明，故对被告的该项辩解本院不予支持，本院认定原告毛进有支出的医疗费为1461.81元。
关于原告刘月香的损失，原告刘月香受伤后先后至诸城市人民医院、诸城市中医医院治疗，共支出医疗费9305.82元，被告对原告在诸城市中医医院治疗支出的医疗费3058.84元不予认可，主张该医疗费与本案无关。经审查，该医疗费已通过医疗保险报销1742.46元，原告在诸城市中医医院实际支出1316.38元，且该医疗费经鉴定与本案有50%的关联性，因此，原告在诸城市中医医院实际支出的医疗费应为658.19元，本院认定原告刘月香支出的医疗费共计6905.17元。原告主张护理费533.28元，被告不予认可，经审查，原告在诸城市中医医院治疗6天，期间支出的医疗费经鉴定与本案有50%的关联性，其在诸城市中医医院实际住院天数应为3天，结合原告在诸城市人民医院治疗7天，原告实际住院天数共计10天，原告住院期间由其夫毛进有护理，毛进有系农村居民，原告按农村居民标准计算护理费并无不当，本院予以支持；本院认定原告刘月香的护理费为444.4元（44.44元／天×10天）。原告主张伙食补助费390元，被告不予认可，伙食补助费系原告因本次纠纷受伤所实际支出的费用，参照《潍坊市市级机关事业单位差旅费管理办法》及原告实际住院时间，本院认定原告的伙食补助费为300元（30元／天×10天）。原告主张交通费270元，被告不予认可，交通费系原告因本次纠纷受伤所实际支出的费用，结合原告就诊的时间、地点和次数，本院酌情认定为100元。原告主张鉴定费1900元，因鉴定费确系原告因本次纠纷的实际支出，且原告申请的用药关联性经鉴定与本案有50%的关联，因此，本院认定被告应承担鉴定费用为950元。
以上原告毛进有因此次纠纷受伤造成的损失共计1461.81元，原告刘月香因此次纠纷受伤造成的损失共计8699.57元。被告杨永全应当按60%的责任赔偿原告毛进有医疗费877.09元，被告杨永全、王玉美应当按60%的责任共同赔偿原告刘月香医疗费、护理费、伙食补助费、交通费共计5219.74元。
本案在开庭审理时，被告王玉美经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权利，被告王玉美应承担相应的法律后果。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：
一、被告杨永全赔偿原告毛进有因受伤造成的损失877.09元，于本判决生效后十日内履行完毕；
二、被告杨永全、王玉美共同赔偿原告毛进有、刘月香因受伤造成的损失5219.74元，于本判决生效后十日内履行完毕；
三、驳回原告毛进有、刘月香的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费99元，减半收取49.5元，由原告负担24.5元，被告杨永全、王玉美负担25元（原告已垫付，被告应于本判决生效后十日内付给原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交二审案件受理费99元，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。
审判员 马培伟
二〇一三年十二月十六日
书记员 于荣华