河南省新乡市卫滨区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）卫滨刑初字第149号
公诉机关新乡市卫滨区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，女，1967年出生，汉族，住新乡市红旗区（系被害人金某某的妻子）。
附带民事诉讼原告人金某，女，1991年出生，汉族，住新乡市卫滨区（系被害人金某某的女儿）。
二原告人共同委托代理人闫冰、陈勇，河南贤明律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人赵某某，男，1965年出生，汉族，住河南省新乡县。
被告人信某某，男，1963年出生，汉族，高中毕业，无业，出生地河南省新乡市，住址河南省新乡市红旗区。因涉嫌交通肇事，于2013年6月3日被新乡市公安局直属分局刑�拘留，因涉嫌交通肇事犯罪，2013年6月9日经新乡市卫滨区人民检察院批准，当日被新乡市公安局直属分局执行逮捕。现羁押于新乡市看守所。
新乡市卫滨区人民检察院以卫滨检刑诉（2013）107号起诉书指控被告人信某某犯以危险方法危害公共安全罪，于2013年8月18日向本院提起公诉。因附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼，经新乡市中级人民法院批准延长期限三个月。因需补充侦查公诉机关建议延期审理二次。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市卫滨区人民检察院指派检察员石鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某、金某及其委托代理人闫冰、陈勇，附带民事诉讼原告人赵某某，被告人信某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新乡市卫滨区人民检察院指控：2013年4月26日20时20分许，被告人信某某醉酒后驾驶悬挂假牌照（牌�号为豫G048**）、无行驶证的黑色桑塔纳轿车沿新乡市黄河大道由东向西行驶，当行至新乡市黄河大道梁任旺村和十五里堡村附近时，与靠道路右侧非机动车道同方向行驶的被害人赵某某、王某某驾驶的电动自行车相撞，造成赵某某、王某某受伤，电动自行车损坏的交通事故，信某某在撞车后桑塔纳轿车的挡风玻璃已经破碎的情况下没有停车，驾车逃逸，在逃逸过程中，信某某又驾驶车辆撞上靠道路右侧非机动车道同方向行驶的被害人金某某驾驶的电动自行车，造成金某某受伤经医院医治无效于2013年7月29日死亡、电动自行车损坏的交通事故，后信某某仍未停车，继续驾车逃逸，在被附近村民发现后报警，公安民警将其查获，信某某到案后否认其是肇事车辆的驾驶人，至2013年5月10日才到公安机关接受处理。
2013年4月27日，经新乡市公安局交通事故鉴定所血醇检验，被告人信某某送检血液中乙醇定量检测为104.78毫克／100毫升，已达到醉酒驾驶标准。2013年5月28日，经新乡市公安局交通管理支队事故处理大队认定：被告人信某某承担事故的全部责任。
新乡市卫滨区人民检察院指控认为：被告人信某某醉酒后驾驶悬挂假牌照、无行驶证的车辆，在肇事后逃逸，继续驾车冲撞，致一人死亡、两人受伤、多辆车辆损坏，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款之规定，应当以危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人李某某、金某要求追究被告人信某某的刑事责任，并要求被告人信某某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费及财产损失等各项损失共计740671.68元。并向�庭提供以下证据：1、住院病历、医疗费和其他费用票据44张；2、交通费票据138张；3、鉴定费、车检费、尸检费、服装费票据7张；4、新乡银行股份有限公司健康路支行工资证明；5、死亡医学证明书、户口注销证明、湖北省红安县上新集镇王家店村村民委员会证明、火化证明。证明因被告人信某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某某、金某造成的经济损失。
附带民事诉讼原告人赵某某要求追究被告人信某某的刑事责任，并要求被告人信某某赔偿医疗费、误工费、护理费、评估费、财产损失、停车费等各项损失共计21652元。并向法庭提供以下证据：1、诊断证明书、出院证、病历一套；2、中国人民解放军第三七一医院票据、费用清单；3、评估费收据、停车费收据；4、工资证明二份。证明因被告人信某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某某造成的经�损失。
被告人信某某对公诉机关指控的犯罪事实未提出异议。
经审理查明：2013年4月26日20时20分许，被告人信某某醉酒后驾驶悬挂假牌照（牌照号为豫G048**）、无行驶证的黑色桑塔纳轿车沿新乡市黄河大道由东向西行驶，当行至新乡市黄河大道梁任旺村和十五里堡村附近时，与靠道路右侧非机动车道同方向行驶的被害人赵某某、王某某驾驶的电动自行车相撞，造成赵某某、王某某受伤，电动自行车损坏的交通事故，信某某在撞车后桑塔纳轿车的挡风玻璃已经破碎的情况下没有停车，驾车逃逸，在逃逸过程中，信某某又驾驶车辆撞上靠道路右侧非机动车道同方向行驶的被害人金某某驾驶的电动自行车，造成金某某受伤经医院医治无效于2013年7月29日死亡、电动自行车损坏的交通事故，后信某某仍未停车，继续驾车逃逸，在被附近村民发现后报警，�安民警将其查获，信某某否认其是肇事车辆的驾驶人。后被告人信某某又于2013年5月10日到公安机关投案，如实供述了犯罪事实。
2013年4月27日，经新乡市公安局交通事故鉴定所血醇检验，被告人信某某送检血液中乙醇定量检测为104.78毫克／100毫升，已达到醉酒驾驶标准。2013年5月28日，经新乡市公安局交通管理支队事故处理大队认定：被告人信某某承担事故的全部责任。
认定上述事实的证据有：
1、被告人信某某的供述和辩解，证实被告人信某某酒后驾驶悬挂假牌照的无行驶证车辆，撞人后开车逃逸时又撞到人，后弃车逃逸的犯罪事实。
被害人赵某某的陈述，证实2013年4月26日晚8时20分左右自己和王某某下班回家，走的十五里堡外贸仓库时，突然被一辆黑色轿车撞倒了，后司机驾车逃跑了。
3、被害人王某某的陈述，�实4月26日自己和赵某某下班沿黄河大道回家，走到十五里堡外贸仓库那个地方突然被撞倒了，那辆车逃跑的速度很快。
4、证人李某某的证言，证实被害人金某某在案发当晚骑电动车外出，后被一辆小轿车撞伤住院的事实。
5、证人段某某的证言，证实证人看到的肇事过程及证人打电话报了警。
6、新乡市公安局交通事故鉴定所血醇检验报告书，证明被告人信某某血液中乙醇定量检测为104.78毫克／100毫升。
7、道路交通事故车辆技术检验意见书（豫天衡（2013）车技鉴字第A649号），证明蓝色雅迪牌电动车前制动装置效能符合要求，后制动装置效能无法检测；转向装置效能符合要求；照明装置效能无法检测。
8、道路交通事故车辆技术检验意见书（豫天衡（2013）车技鉴字第A646号），证明蓝色小鸟牌电动车制动装置效能、转向装置效能、照明装置效能均符合相关要求。
9、道路交通事故车辆技术检验意见书（豫天衡（2013）车技鉴字第A647号），证明黑色松下牌电动车前制动装置效能不符合要求，后制动装置效能无法检测；转向装置效能符合相关要求；照明装置效能无法检测。
10、道路交通事故车辆技术检验意见书（豫天衡（2013）车技鉴字第A735号），证明肇事桑塔纳轿车制动系统技术性能未发现异常；转向系统技术性能不符合要求；照明系统技术性能无法检验。
11、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被害人金某某损伤程度属重伤。
12、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验报告书，证明被害人金某某系重度颅脑损伤开颅术后并发肺部感染致呼吸循环功能衰竭死亡。
13、道路交通事故认定书，证明被告人信某某承担事故全�责任，被害人赵某某、王某某、金某某不承担事故责任。
14、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片、肇事车辆勘验笔录，证明勘验肇事现场的情况。
15、驾驶人信息查询结果单，证明被告人信某某驾驶资格的相关情况。
16、机动车信息查询结果单，证明牌照号为豫G048**的车辆是一辆昌河红色微型封闭货车，信某某悬挂的车牌豫G048**为假牌照，发动机号也无法辨认的事实。
17、被害人金某某的户籍证明及户口本复印件，证明被害人金某某的个人基本信息。
18、被害人赵某某、王某某的身份信息，证明被害人赵某某、王某某的个人基本信息。
19、新乡市公安局行政处罚告知笔录，证明被告人信某某已被公安机关吊销机动车驾驶证终身禁驾。
20、诊断证明书，证明被害人金某某的伤情。
21、新乡市公安局122接警记录单，证明交通事故发生后的报警情况。
22、归案经过，证明在公安机关已通过证据确定肇事车辆和肇事司机后，被告人信某某到新乡市公安局交通管理支队事故处理大队投案。。
23、被告人信某某照片、户籍证明，新乡市公安局向阳派出所证明，证明被告人信某某系完全刑事责任能力人，无前科。
上述证据已经法庭质证，证据之间能够互相印证，足以认定。
本院认为，被告人信某某明知酒后驾车违法和醉酒驾车会危害公共安全却无视法律，醉酒后驾驶悬挂假牌照、无行驶证的车辆，在肇事后逃逸，继续驾车冲撞，致一人死亡、两人受伤、多辆车辆损坏，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪。公诉机关对被告人信某某的指控成立，适用法律正确，意见予以采纳。被告人信某某肇事逃逸被抓�后否认自己是肇事司机，在未被采取强制措施的情况下又于2013年5月10日主动到公安机关投案并如实供述了自己的犯罪事实，应认为为自首，可以从轻处罚。因被告人信某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某某、金某造成的经济损失应当予以赔偿，包括医疗费175767.38元；误工费7132.55元（按照2013年河南省餐饮业平均工资27404元∕年，计算95天）；护理费10227.19元（按照护理人员李某某月工资3229.64元，计算95天）；住院伙食补助费1380元（按照每天15元，计算92天）；营养费1425元（按照每天15元，计算95天）；交通费1000元（本院酌情确定）；丧葬费18979元（按照2013年全省在岗职工平均工资37958元／年，计算6个月）；死亡赔偿金447960.6元（按照2013年城镇居民人均可支配收入22398.03元／年，计算20年）；鉴定费2200元；财产损失2076元；服装费1800元；合计669947.72元。因被告人信某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某某造成的经济损失应当予以赔偿，包括医疗费9507.30元；误工费5382.90元（按照2013年河南省建筑业平均工资32746元∕年，计算60天）；护理费3000元（按照护理人员赵国兰月工资1500元，计算60天）；住院伙食补助费195元（按照每天15元，计算13天）；营养费450元（按照每天15元，计算30天）；电动车评估费155元；财产损失1190元；合计19880.2元。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》一百一十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人信某某犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑十四年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月3日起至2027年6月2日止。）
二、被告人信某某赔偿附带民事诉讼原告人李某某、金某包括医疗费175767.38元、误工费7132.55元、护理费10227.19元、住院伙食补助费1380元、营养费1425元、交通费1000元、丧葬费18979元、死亡赔偿金447960.6元、鉴定费2200元、财产损失2076元、服装费1800元，共计669947.72元。于本判决书生效后第二日起十日内一次付清。
被告人信某某赔偿附带民事诉讼原告人赵某某包括医疗费9507.30元、误工费5382.90元、护理费3000元、住院伙食补助费195元、营养费450元、电动车评估费155元、财产损失1190元，共计19880.2元。于本判决书生效后第二日起十日内一次付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 孟祥才
审判员 李惠萍
审判员 张子超
二〇一四年八月二十六日
书记员 郭廷慧
赵聪