山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁02民终9352号
上诉人（原审原告）青岛风和日丽环境景观工程有限公司。
法定代表人杨韶东，职务总经理。
委托代理人王菁、刘晓莹，系山东德衡律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司青岛分公司。
负责人万翔，职务总经理。
委托代理人李光东，系该公司员工。
上诉人青岛风和日丽环境景观工程有限公司与被上诉人太平财产保险有限公司青岛分公司财产保险合同纠纷一案，不服山东省青岛市崂山区人民法院（2016）鲁0212民初2202号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，由审判员陈晓静担任审判长并主审本案，与审判员宿敏、代理审判员陈晓静共同组成合议庭，于2015年11月18日审理了本案。本案现已审理终结。
青岛风和日丽环境景观工程有限公司在一审中诉称：原告名下的车辆鲁Ｂ×××××车辆因为交通事故致人死亡案，已经依法赔偿受害人亲属41万元。原告在被告处投保交强险12.2万元，第三者责任险30万元，被告应当在保险范围内依法理赔。因被告拒绝原告的理赔申请违反了合同约定和法律规定，为维护原告的合法权益，诉请判令：1、被告依法支付原告保险理赔款41万元；2、本案的诉讼费由被告承担。
太平财产保险有限公司青岛分公司在一审中辩称：原告的驾驶员已经年满73周岁，根据《机动车驾驶证申领和使用规定》第五十九条第二项规定：“年龄在七十周岁以上的，不得驾驶低速载货汽车”，故在本次事故中原告的驾驶员属于无证驾驶。保险公司不应当由承担赔偿责任，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。
原审法院查明和认定的事实是，2016年4月23日18时许，原告的驾驶员杨元春在驾驶鲁Ｂ×××××号轻型普通货车时，因操作失误引起汽车后倒，将刘贞古撞伤致死，原告赔偿刘贞古家属41万元。鲁Ｂ×××××号轻型普通货车登记在原告名下，并在被告处投保交强险和保险金额为30万元的商业第三者责任险，保险期间自2015年4月24日至2016年4月23日。双方订立的《机动车综合商业保险条款》第二十四条约定：在上述保险责任范围内，下列情况下，不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用，保险人均不负责赔偿：（二）有下列情形之一者：驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的机动车。
事故发生后，原告向被告提出理赔请求。被告于2016年5月25日向原告出具了《机动车辆保险拒赔通知书》，认为：根据自2016年4月1日起施行的《机动车驾驶证申领和使用规定》的第五十九条第二项规定：年龄在70周岁以上的，不得驾驶低速载货汽车、二轮汽车、普通三轮摩托车、普通二轮摩托车和轮式自行机械车。原告的驾驶员杨元春在事故发生时已经73周岁，其所驾驶的鲁Ｂ×××××号车辆为轻型普通货车，依据上述管理规定，杨元春属于无驾驶资格。根据商业三者险的合同条款第四条第一、十款的约定，被告不负责赔偿。
原审法院认为，无论是2010年4月1日起施行的《机动车驾驶证申领和使用规定》（公安部令第111号），还是后经修改、自2016年4月1日起施行《机动车驾驶证申领和使用规定》（公安部令第139号），都规定了“年龄在60周岁以上的，不得驾驶大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车、无轨电车和有轨电车；持有大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车驾驶证的，应当到机动车驾驶证核发地或者核发地以外的车辆管理所换领准驾车型为小型汽车或者小型自动挡汽车的机动车驾驶证。年龄在70周岁以上的，不得驾驶低速载货汽车、三轮汽车、普通三轮摩托车、普通二轮摩托车和轮式自行机械车；持有普通三轮摩托车、普通二轮摩托车驾驶证的，应当到机动车驾驶证核发地或者核发地以外的车辆管理所换领准驾车型为轻便摩托车的机动车驾驶证”。该规定明确了年龄在70周岁以上的，仅能驾驶小型汽车或小型自动挡汽车。本案中，原、被告之间的保险条款已经生效，被告对于“驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的机动车”的免责条款以黑体加粗的方式印刷，已经尽到了提示义务。原告的驾驶员发生事故时已年满70周岁，其驾驶的车型为轻型载货汽车，与公安部《机动车驾驶证申请和使用规定》中规定的准驾车型不符。原告的驾驶员虽不属于无证驾驶，但是因其驾驶车辆与其准驾车型不符，被告依据保险条款主张免责，于法有据，原审法院予以支持。原告的诉讼请求无事实和法律依据，原审法院不予支持。综上，根据《中华人民共和国保险法》第十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十条、第十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决:驳回原告青岛风和日丽环境景观工程有限公司的诉讼请求。案件受理费7450元，减半收取3725元，由原告负担。
宣判后，青岛风和日丽环境景观工程有限公司不服，上诉至本院，要求撤销原判，依法改判支持上诉人诉讼请求。其主要理由是：原审以驾驶员驾驶与其准驾车型不符为由，驳回上诉人诉讼请求属于认定事实错误。驾驶员持有C1驾驶证，轻型载货汽车属于准驾车辆，依据规定，被上诉人应予理赔。
被上诉人答辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院维持原判。
二审期间，双方当事人均未提交新证据。经本院审理查明，原审认定的事实属实，本院予以确认。经本院调解，双方当事人达不成一致意见，调解未成。
本院认为，本案系财产保险合同纠纷。双方当事人诉争的焦点是：被上诉人是否应承担赔偿责任及赔偿数额。
关于赔偿责任，《机动车驾驶证申领和使用规定》第五十九条规定：年龄在60周岁以上的，不得驾驶大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车、无轨电车和有轨电车；持有大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车驾驶证的，应当到机动车驾驶证核发地或者核发地以外的车辆管理所换领准驾车型为小型汽车或者小型自动挡汽车的机动车驾驶证。年龄在70周岁以上的，不得驾驶低速载货汽车、三轮汽车、普通三轮摩托车、普通二轮摩托车和轮式自行机械车；持有普通三轮摩托车、普通二轮摩托车驾驶证的，应当到机动车驾驶证核发地或者核发地以外的车辆管理所换领准驾车型为轻便摩托车的机动车驾驶证。具体到本案，其一，发生事故时肇事驾驶员杨元春年满70周岁，行车证载明事故车辆系轻型普通货车，故事故车辆不属于公安机关明确禁止70周岁以上人员驾驶车型；其二，杨元春持有公安机关核发准驾车型为小型汽车的C1证件，依据《机动车驾驶证申领和使用规定》附表载明准驾车辆为小型汽车的代号为C1的驾驶证件的准驾驶范围：小型、微型载货客汽车以及轻型、微型载货汽车，据此事故车辆属于C1驾驶证件的准驾车型；其三，事故发生在双方当事人签订的保险合同有效期间内。基于以上三点，本院认为，上诉人的驾驶员杨元春持有效驾驶证、驾驶该驾驶证准驾车辆，在保险期间内发生交通事故，被上诉人应予承担赔偿责任。
关于赔偿数额，《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，上诉人青岛风和日丽环境景观有限公司对其所有的鲁Ｂ×××××车辆在被上诉人处投保交强险、机动车综合商业保险。在保险期间内，被保险车辆发生交通事故，致人死亡。事故发生后，上诉人向受害人家属赔偿41万元，该数额未超过保险数额，故上诉人青岛风和日丽环境景观有限公司向被上诉人主张41万元赔偿数额并无不当，本院予以支持。
综上，上诉人的上诉理由成立，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条第一款、第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销山东省青岛市崂山区人民法院（2016）鲁0212民初2202号民事判决；
二、被上诉人太平财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效之日起十日内赔偿上诉人青岛风和日丽环境景观有限公司保险金41万元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费7450元，减半收取3725元，由被上诉人太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司负担；二审案件受理费7450元，由被上诉人太平财产保险股份有限公司青岛分公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈晓静
审 判 员 宿 敏
代理审判员 林伟光
二〇一六年十二月九日
书 记 员 杜 鹃