彭水苗族土家族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）彭法民初字第03791号
原告赵正淑，女，1957年3月26日出生，苗族，农民。
委托代理人贾均，重庆绿荫律师事务所律师（特别授权代理）。
被告李绍绪，女，1962年7月22日出生，苗族，农民。
委托代理人王小波，重庆欣渝律师事务所律师（一般授权代理）。
委托代理人向淑群，重庆欣渝律师事务所律师（一般授权代理）。
原告赵正淑与被告李绍绪健康权纠纷一案，本院于2015年10月21日立案受理，依法由审判员王充适用简易程序于2015年11月18日在本院第三审判庭公开开庭进行了审理。原告赵正淑及其委托代理人贾均，被告李绍绪及其委托代理人王小波、向淑群到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告赵正淑诉称：2014年11月9日上午8时许，被告在山坡上劳作时发现孩子啼哭，经询问后便立即辱骂原告。原、被告遂相互辱骂，继而抓扯。被告用嘴将原告的手指咬伤。原告手指受伤后经多个医院治疗未见好转，2014年12月5日在西南医院截肢。2015年3月12日，原告手指所受之伤经司法鉴定为9级伤残。被告将原告手指咬伤，其行为已构成侵权，依法应承担民事责任，为此，原告特诉至本院，请求判令：被告李绍绪赔偿原告赵正淑医疗费28353.69元、护理费2700元、误工费9600元、住院伙食补助费750元、营养费5250元、交通费909元、鉴定费700元、残疾赔偿金37960元、精神损害抚慰金5000元，共计91222.69元。
被告李绍绪辩称：原告受伤并非被告所致，其受伤原因不明；原告受伤的原因有多种，受伤后继续劳动，没有立即对伤口进行清洗，没有到正规医院治疗，只是去小诊所，小诊所可能存在过失；原告受伤后继续劳动，最后才去西南医院治疗，有故意扩大损失的行为，被告对扩大损失的后果不承担责任；原、被告发生抓扯的原因是原告辱骂被告子女，原告对受伤存在重大过错，应当减轻被告的责任；原告主张的赔偿金额过高，营养费、精神损害抚慰金不应主张，交通费过高。
经审理查明：2014年11月9日上午8时许，原告赵正淑到菜地淋菜，看见菜被被告李绍绪家的鸡啄了，一气之下开始骂人。被告李绍绪回家知道原告赵正淑骂人后，就大声说：“你有事找大人，骂娃儿有哪样用”。原告赵正淑听见后，就与被告李绍绪发生口角。原告赵正淑跑到被告李绍绪家旁边的红薯地里去拉被告李绍绪，原、被告就开始相互拉扯、扭打。在扭打过程中，原告赵正淑的左手中指被被告李绍绪咬伤。
原告赵正淑左手中指受伤后，回家自己用白酒进行了消毒并用白布包扎。原告赵正淑受伤后第二天，其手指伤口发生红肿，就到四合庄村卫生室进行了左手中指外伤清创包扎。2014年11月12日，原告赵正淑到重庆市南岸区唐元波诊所进行消炎及换药治疗，产生医疗费38元。2014年11月13日，原告赵正淑到重庆市沙坪坝区人民医院门诊治疗，产生医疗费15元。2014年11月13日，原告赵正淑到第三军医大学第三附属医院门诊治疗，产生医疗费2386.11元。2014年11月14日，原告赵正淑到杜医生西医诊所门诊治疗，杜医生西医诊所出具了收据一张，金额为568元。
2014年11月17日、20日、21日、23日、24日，原告赵正淑到西南医院门诊治疗，产生医疗费1522元。2014年11月24日至2014年12月8日，原告赵正淑在西南医院住院治疗，进行了左中指掌指关节离断术，产生医疗费23054.58元。西南医院出具的出院诊断为：1、左中指人咬伤伴软组织、指间关节、骨感染；2、左中指指伸肌腱缺如；3、左中指伸指功能障碍伴远节指间关节脱位。出院医嘱为：1、出院后全休3月，加强营养及手部护理；2、门诊换药，2-3天／次，换药至术后10-15天；3、逐渐开始左手其余手指功能锻炼，防止术后粘连；4、术后1月、2月、3月、6月门诊复查，了解伤口愈合情况；5、不适随诊。
2014年12月12日，原告赵正淑到重庆市沙坪坝区医学会门诊治疗，产生医疗费32元。2014年12月15日，原告赵正淑到南岸区黄作明诊所门诊治疗，产生医疗费376元。
2015年3月11日，原告赵正淑申请进行伤残等级鉴定，重庆市彭水司法鉴定所于2015年3月12日作出渝彭司鉴所（2015）临鉴字第073号司法鉴定意见书，鉴定意见为：赵正淑左手伤残程度属九级。本次鉴定产生鉴定费700元。
上述事实有医疗费发票、病历、诊断证明书、鉴定意见书、公安机关对赵正淑的调查笔录、公安机关对李绍绪的调查笔录、公安机关对王某甲的调查笔录、公安机关对肖某的调查笔录、公安机关对王某乙的调查笔录、李绍绪的辨认笔录、现场照片、双方当事人陈述及庭审笔录等证据在卷佐证，并经庭审质证，足以认定。
本院认为，本案的争议焦点在于：一、原告赵正淑受伤造成的损失金额；二、本案的责任承担。
关于焦点一，原告赵正淑的损失金额，本院作如下认定：
1、医疗费27423.69元。原告赵正淑受伤后进行检查治疗，并举示了医疗发票。其中，对原告赵正淑举示的杜医生西医诊所出具的手写收据本院不予采信，原告到第三军医大学第三附属医院本院耳鼻喉科门诊产生的医疗费20元，与本案无关，该医疗费20元本院不予支持。故原告赵正淑的医疗费本院认定为27423.69元；
2、误工费9600元。原告赵正淑受伤后连续多天在重庆主城区治疗，出院医嘱亦载明出院后需全休3月，术后1月、2月、3月、6月门诊复查，其误工天数认定为120日，误工标准按80元／天计算，故误工费本院认定为9600元；
3、交通费214元。结合原告赵正淑就医、鉴定及提交的交通费发票，本院认定其交通费为214元；
4、护理费1400元。原告赵正淑受伤后住院14天，其护理费标准按100元／天计算，故护理费为1400元；
5、住院伙食补助费700元。原告赵正淑住院14天，按50元／天计算，其住院生活补助费为700元；
6、残疾赔偿金37960元。原告赵正淑受伤造成九级伤残，其残疾赔偿金应为37960元；
7、精神损害抚慰金4000元。原告赵正淑因本次受伤造成残疾，遭受了精神损害，本院结合其伤情，对精神损害抚慰金酌定为4000元；
8、营养费1000元。原告赵正淑受伤后，需加强营养，本院酌定营养费为1000元；
9、鉴定费700元。原告赵正淑提供了鉴定费发票予以佐证，本院对鉴定费700元予以确认。
上述损失共计82997.69元。
关于焦点二，在当地农村，农户养鸡白天一般都处于放养状态，鸡跑到邻居菜地啄菜的事情偶有发生，原、被告双方遇见这种小事本应以和为贵，冷静处理。在本案中，原、被告遇事后互相谩骂，进而相互拉扯、扭打，造成原告赵正淑的损害后果，原、被告双方均存在不同程度的过错。后在治疗过程中因伤口发炎，导致原告赵正淑左中指掌关节进行了离断术。结合案件发生的起因、抓扯过程、治疗经过及损害后果，本院综合认定，由被告李绍绪承担65%的赔偿责任，原告赵正淑自行承担35%的民事责任。结合焦点一，被告李绍绪应赔偿原告赵正淑医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、营养费、鉴定费共计53948元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：
一、被告李绍绪赔偿原告赵正淑医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、营养费、鉴定费共计53948元，限于本判决生效后十日内付清；
二、驳回原告赵正淑的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费814元，减半收取为407元，由被告李绍绪负担207元，由原告赵正淑负担200元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。同时，根据本院出具的上诉费缴纳通知书向该院预交上诉费，递交上诉状后上诉期满后七日内仍未预交上诉费，又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 王充
二〇一五年十二月二十五日
书记员 张宁