陕西省汉阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0921刑初50号
公诉机关汉阴县人民检察院。
被告人蒲德才，男，汉族，小学文化，1964年12月27日出生，居民身份证号码6124221964********，户籍所在地陕西省安康市汉阴县上七镇营盘村*组，现住汉阴县漩涡镇上七村**组，农民。因涉嫌故意伤害罪于2015年12月31日被汉阴县公安局刑事拘留；2016年1月14日被依法逮捕。现羁押于石泉县看守所。
汉阴县人民检察院以汉检刑诉（2016）30号起诉书指控被告人蒲德才犯故意伤害罪，向本院提起公诉,附带民事诉讼原告人蒲德斌、蒲德安、蒲德菊以蒲德才故意伤害致蒲声发死亡要求赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汉阴县人民检察院指派代检察员殷小玉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蒲德斌、蒲德菊、被告人蒲德才均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汉阴县人民检察院指控,2004年7月29日上午10时许，被告人蒲德才发现自己春节前砍伐在坡上的花栗树耳棒被其叔叔蒲声发偷拿了两根，便到蒲声发家中去理论，为此与蒲声发发生争吵。争吵后蒲德才在返家途中，发现蒲声发捡了一块石头在后面追赶自己，蒲德才立即跑回家中，拿起一根钢筋棍，待蒲声发进入到其堂屋，蒲德才即举起手中钢筋棍朝蒲声发的头部击打两下，致蒲声发头部受伤倒地。后蒲声发经送医院抢救无效于次日21时许死亡。案发后蒲德才一直外逃。2015年12月30日蒲德才主动到汉阴县公安局投案自首。经法医鉴定：死者蒲声发符合被他人持钝器打击头部致颅骨骨折，硬脑膜外血肿，压迫脑组织，引起脑功能严重障碍而死亡。
汉阴县人民检察院认为，被告人蒲德才的行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请依法判处。
被告人蒲德才对汉阴县人民检察院指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明,2004年7月29日上午10时许，被告人蒲德才发现自己春节前砍伐在坡上的花栗树耳棒被其叔叔蒲声发偷拿了两根，便到蒲声发家中去理论，为此与蒲声发发生争吵。争吵后蒲德才在返家途中，发现蒲声发捡了一块石头在后面追赶自己，蒲德才立即跑回家中，拿起一根钢筋棍，待蒲声发进入到其堂屋，蒲德才即举起手中钢筋棍朝蒲声发的头部击打两下，致蒲声发头部受伤倒地。后蒲声发经送医院抢救无效于次日21时许死亡。案发后蒲德才一直外逃。2015年12月30日蒲德才主动到汉阴县公安局投案自首。经法医鉴定：死者蒲声发符合被他人持钝器打击头部致颅骨骨折，硬脑膜外血肿，压迫脑组织，引起脑功能严重障碍而死亡。
案发后被告人蒲德才外逃，2015年12月30日15时许，被告人蒲德才到汉阴县公安局漩涡派出所投案自首。
在本案审理过程中，经本院主持调解，被告人蒲德才与附带民事诉讼原告人蒲德斌、蒲德安、蒲德菊（三人均系蒲声发的子女,蒲声发的妻子于2014年农历11月10日因病死亡）自愿达成协议，由蒲德才向蒲德斌、蒲德安、蒲德菊赔偿故意伤害致蒲声发死亡的各项经济损失共计26000元，已经履行完毕，蒲德斌、蒲德安、蒲德菊对被告人蒲德才表示谅解，请求对其从轻处罚。
上述事实，经当庭举证、质证和认证，有以下证据可证实：
1、受案登记表证实，2004年7月30日21时许，汉阴县公安局接到报警称，汉阴县上七镇营盘村八组蒲声发被蒲德才打伤，经抢救无效死亡。
2、到案经过证实，2015年12月30日15时许，被告人蒲德才到汉阴县公安局漩涡派出所投案自首。
3、刑事科学技术鉴定书证实，死者蒲声发符合被他人持钝器打击头部致颅骨骨折，硬脑膜外血肿，压迫脑组织，引起脑功能严重障碍而死亡。
4、证人蒲万发的证言证实，他是蒲德才的父亲，2004年7月29日中午12点多，他在家听见蒲德才和蒲声发发生争吵，好像是因为砍柴的事，蒲声发手里拿了一个石头，蒲德才跑进屋拿了一根约50cm长的钢筋棍，蒲声发追上来打蒲德才，蒲德才就用钢筋棍朝蒲声发的头上打了几下，蒲声发就倒在地上，头部流血。他大儿子蒲德运把蒲声发送到上七镇卫生院。蒲德才第二天就离家出走了。
5、证人蒲永奎的证言证实，他是蒲德才侄子，住在蒲德才家附近。2004年7月29日中午，他见蒲德才和蒲声发吵架，是因为蒲声发拿了蒲德才砍的两根树棒，蒲声发捡了一个石头去打蒲德才，蒲德才就往家跑，蒲声发就追到蒲德才家里。后来他看到蒲德运和蒲德安扶着蒲声发往上七镇卫生院送，他听说蒲声发的头部被蒲德才用钢筋棍打伤了。
6、证人杨忠荣的证言证实，2004年7月29日中午，她看见蒲声发和蒲德才二人争吵，蒲声发捡了一个石头去追蒲德才，一直追到蒲德才家里。然后她就看见蒲声发头部流血，蒲德才手上拿了一根钢筋棍，蒲德运就把蒲声发送到上七镇卫生院去了。
7、证人蒲德运的证言证实，他是蒲德才的哥哥，和蒲声发是叔侄关系。2004年7月29日，蒲声发和蒲德才争吵起来，后来他听蒲声发的儿子蒲德安说是因为蒲声发把蒲德才砍的树棒拿走了两根。蒲声发捡了一个石头去追打蒲德才，一直追到蒲德才家。后来他看到蒲声发的头部流血，蒲德才手上拿了一根钢筋棍。他和蒲德安就把蒲声发送到上七镇卫生院去看伤。第二天蒲声发伤情严重就转到汉阴县医院，当天抢救无效死亡。蒲声发受伤被抢救后蒲德才就外出了。
8、证人彭志军的证言证实，他在上七镇开药店，2004年7月份的一天，蒲德运和蒲德安把蒲声发送到他药店治伤，他看到蒲声发的头部有一处伤口，头骨可能有骨折，伤情严重，就叫蒲德运他们把蒲声发送到汉阴县医院去治疗。
9、证人蒲德安的证言证实，他是蒲声发的儿子。2004年7月29日上午10时，他在家听见蒲声发和蒲德才争吵，起因是蒲声发把蒲德才砍的木柴拿了几根。后来他妹妹蒲德菊说蒲声发受伤了，他跑到蒲德才家看见蒲声发坐在地上，头部在流血，蒲声发说是被蒲德才用钢筋棍打伤的。他和蒲德运就把蒲声发送到上七镇治伤，由于蒲声发伤重转院到汉阴医院治疗，后不治身亡。
10、被告人蒲德才的供述证实，2004年7月29日上午10时许，他发现他叔叔蒲声发把他砍的树棒拿了两根，他就去问蒲声发，蒲声发和他争吵起来，接着蒲声发捡了一个石头来追他，一直追到他家。他就拿起家里的一根钢筋棍在蒲声发的头上打了两下，蒲声发就蹲在地上，头上流血，他见蒲声发受伤了就躲在附近的树林里去了。后来蒲声发的儿子蒲德安把蒲声发送到上七镇的医院治疗。第二天他就离家出走，一直在外地的建筑工地干活，2015年12月30日，他到漩涡派出所投案自首。
11、提取笔录、辨认笔录证实，2004年7月31日，汉阴县公安局办案民警在蒲德才家中将作案工具一根长约47cm、直径2cm的螺纹钢钎提取。2016年2月25日，蒲德才对作案工具螺纹钢钎进行了辨认，是其故意伤害蒲声发时所使用的螺纹钢钎。
12、调解笔录、谅解书证实，在本案审理过程中，蒲德才与被害人蒲声发的家属蒲德斌、蒲德安、蒲德菊达成调解协议，由蒲德才向蒲德斌、蒲德安、蒲德菊赔偿故意伤害致蒲声发死亡的各项经济损失共计26000元，已履行完毕。蒲德斌、蒲德安、蒲德菊对蒲德才的犯罪行为表示谅解，请求对其从轻处罚。
另有呈请破案报告书、现场勘验检查记录、照片、辨认笔录、户籍证明等证据在卷可查。
据此，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人蒲德才因琐事与被害人蒲声发发生争执，在蒲声发拿石头追赶其过程中用钢钎向蒲声发头部击打两下，导致蒲声发颅脑损伤经医院抢救无效死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，汉阴县人民检察院指控被告人蒲德才犯故意伤害罪罪名成立。被告人蒲德才在案发后潜逃，但其能够自动投案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。本案系邻里纠纷所引起，被害人蒲声发先持石块追赶被告人蒲德才导致矛盾激化，被害人蒲升发自身具有一定过错；案发后被告人蒲德才与被害人蒲声发的家属达成赔偿协议并全部履行，取得被害人家属的谅解，可以酌情对其从轻处罚。故综合以上情节，可以对被告人蒲德才减轻处罚。
据此，根据被告人蒲德才的犯罪事实、情节、认罪态度及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五十五条、第五十六条之规定，判决如下：
被告人蒲德才犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年，剥夺政治权利一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月30日起至2023年12月29日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 贺 勇
审 判 员 吴玉海
人民陪审员 刘万明
二〇一六年七月十三日
书 记 员 王 娟
本案相关法律链接：
《中华人民共和国刑法》：
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十六条【剥夺政治权利的附加、独立适用】对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利;对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。
第五十五条【剥夺政治权利的期限】剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。
判处管制附加剥夺政治权利的，剥夺政治权利的期限与管制的期限相等，同时执行。