福建省漳浦县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）闽0623民初654号
原告：漳州胜景贸易有限公司，住所地漳州市龙文区浦东副食品综合批发市场4幢南404号，统一社会信用代码91350603052321869B。
法定代表人：卢建，总经理。
委托诉讼代理人：郑兆雄，福建泾渭明律师事务所律师。
委托诉讼代理人：林幼蕊，福建泾渭明律师事务所律师。
被告：漳浦县好声音娱乐有限公司，住所地漳浦县绥安镇麦市街龙成绿洲紫荆庭3号B楼，统一社会信用代码91350623MA3450LA94。
法定代表人：洪徐坤，总经理。
委托诉讼代理人：孙文彬，福建道周律师事务所律师。
委托诉讼代理人：涂森辉，福建道周律师事务所律师。
原告漳州胜景贸易有限公司（以下简称胜景贸易公司）与被告漳浦县好声音娱乐有限公司（以下简称好声音娱乐公司）租赁合同纠纷一案，本院于2018年1月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告的诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
胜景贸易公司向本院提出诉讼请求：1.解除原、被告于2016年4月8日签订的《设备租赁协议书》；2.判令好声音娱乐公司退还《设备租赁协议书》项下的30台忆康空气净化器给胜景贸易公司；3.判令好声音娱乐公司自2017年1月1日起至实际归还设备之日止按每台每日13元计付租金给胜景贸易公司，暂计至起诉之日为118560元；4.判令好声音娱乐公司自2017年1月1日起至实际归还设备之日止，每月按118560元的2%计付违约金给胜景贸易公司，暂计至起诉之日为23000元；5.判令好声音娱乐公司支付违约金5万元；6.本案的诉讼费由好声音娱乐公司承担。事实和理由：2016年4月8日，原、被告签订一份《设备租赁协议书》，约定原告将30台忆康空气净化器租赁给被告使用，租赁期限自2016年4月8日至2018年4月7日，设备租金为每天每台13元，被告应在每月10日前向原告结算上月的租赁费。原、被告签订的《设备租赁协议书》合法有效，被告拒不缴交设备租赁租金，已构成违约。
好声音娱乐公司辩称，1、原、被告之间的《设备租赁协议书》租赁期限尚未届满，原告无权单独解除合同，更无权要求被告支付违约金5万元；2、原、被告之间是合作关系，并非租赁关系，原告的设备是通过被告的场所租赁给来此消费的客人使用而产生租金盈利，因被告长期停业，未获取任何空气净化器的使用费，且原告已从被告处取回三、四台空气净化器；3、原告既要求被告支付租金，又要求取回空气净化器，显然违背了合同的初衷；4、合同中虽有约定没有准时足额向甲方支付的话，应当按照月利率3%支付逾期付款违约金，该约定显然超过原告的实际损失，被告认为应当按照银行同期同类贷款利率计付利息。
胜景贸易公司围绕诉讼请求向本院提交了如下证据：1、《设备租赁协议书》，证明原、被告之间就租赁期限、租金及支付方式、违约责任达成一致意见；2、收条，证明被告已收到原告提供的空气净化器30台。
好声音娱乐公司为支持自己的抗辩主张向本院提交了如下证据：漳浦县公安消防大队出具的行政处罚决定书，证明原、被告合作经营的场所处于被查封停业状态。
上述证据经原、被告举证、质证后，对其真实性无异议，本院对此予以确认。
本院经审理认定事实如下：2016年4月8日，胜景贸易公司（甲方）与好声音娱乐公司（乙方）签订《设备租赁协议书》一份，约定：第二条设备数量：租赁合作设备数量30台，甲方给乙方提供的净化器是浙江台州忆康净化设备有限公司生产制造的忆康空气净化器。第三条租赁合作期限：期限二年，自2016年4月8日至2018年4月7日。第四条利益分配：1、乙方以每天每台13元的租金方式交还给甲方；2、乙方应在每月10日前结算给甲方上月的租赁合作费用，以双方协商确定之日起计算。第五条双方权利义务：6、乙方未能按时结算租赁款时，甲方有权收回所有设备或终止合作的权利。同时乙方必须结清所有的租赁款。第七条其他约定事项：2、乙方不按合同第四条的约定准时、足额向甲方支付款项，应按不能支付金额并按3%月利率向甲方支付逾期付款违约金；3、任何乙方违背本合同第三条约定期间提前终止本合同，应向对方支付违约金5万元，并赔偿对方的经济损失等。合同签订后，胜景贸易公司于合同签订当日向好声音娱乐公司交付了30台空气净化器供其使用。好声音娱乐公司仅依照约定支付截至2016年12月31日止的租金，至今尚欠从2017年1月1日起的租金未能支付。2017年10月1日，好声音娱乐公司退还给胜景贸易公司3台空气净化器。
本院认为，胜景贸易公司与好声音娱乐公司之间所签订的《设备租赁协议书》系当事人的真实意思表示，未违反法律的强制性规定，合法有效，本院予以确认。当事人应当按照约定履行自己的义务。胜景贸易公司已按合同约定交付了30台空气净化器供好声音娱乐公司使用，好声音娱乐公司却未能依约支付租金，已构成违约，根据《设备租赁协议书》第五条：“乙方未能按时结算租赁款时，甲方有权收回所有设备或终止合作的权利。”的约定和《中华人民共和国合同法》第九十三条：“当事人可以约定乙方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。”的规定，胜景贸易公司依约有权解除《设备租赁协议书》并收回剩余的27台忆康牌空气净化器。关于胜景贸易公司主张自2017年1月1日起至实际归还设备之日止按每台每日13元计付的租金，因原、被告双方在庭审中共同确认好声音娱乐公司于2017年10月1日退还了3台空气净化器，据此，该部分的诉讼请求应调整为自2017年1月1日起至2017年9月30日止以30台为基数，自2017年10月1日起至实际归还设备之日止以27台为基数按每台每日13元计付租金予以支持。胜景贸易公司又主张好声音娱乐公司支付从2017年1月1日起至实际归还设备之日止每月按118560元的2%计算的逾期付款违约金及提前终止合同的违约金5万元，因逾期付款违约金及提前终止合同违约金均是为了弥补守约方的损失，性质上相同，现胜景贸易公司既主张逾期付款违约金，又主张提前终止合同的违约金，显然属于重复主张，客观上加重了好声音娱乐公司的负担，违反了公平的原则，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条的规定，对胜景贸易公司要求好声音娱乐公司支付提前终止合同的违约金5万元不予支持；另外，因好声音娱乐公司尚欠从2017年1月1日起的租金未能支付，根据《设备租赁协议书》第四条：“乙方应在每月10日前结算给甲方上月的租赁合作费用”和第七条：“乙方不按合同第四条的约定准时、足额向甲方支付款项，应按不能支付金额并按3%月利率向甲方支付逾期付款违约金。”的约定，逾期付款违约金应从逾期付款之日即2017年2月10日起以每月尚欠的租金金额为本金基数按月利率2%计付为宜。好声音娱乐公司辩称原、被告之间系合作关系并非租赁关系，经查，胜景贸易公司并未参与好声音娱乐公司的经营，不承担经营风险，不参与盈余分配，仅按每台每日13元的固定数额收取租金，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十二条：“租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益、承租人支付租金的合同”的规定，应认定原、被告之间的关系系租赁关系。
综上所述，胜景贸易公司请求判令解除原、被告于2016年4月8日签订的《设备租赁协议书》，有事实根据和法律依据，本院予以支持；其余部分的诉讼请求，基于上述查明事实和分析意见，应调整为按退还27台忆康空气净化器；自2017年1月1日起至2017年9月30日止以30台为基数、自2017年10月1日起至归还设备之日止以27台为基数按13元/日/台计付租金；从2017年2月10日起至归还设备之日止以每月尚欠的租金金额为本金基数按月利率2%计付逾期付款违约金予以支持。其余部分的诉讼请求，缺乏事实根据和法律依据，应予以驳回。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百一十二条、第二百二十七条规定，判决如下：
一、解除漳州胜景贸易有限公司与漳浦县好声音娱乐有限公司于2016年4月8日签订的《设备租赁协议书》；
二、漳浦县好声音娱乐有限公司应于本判决生效后十日内归还给漳州胜景贸易有限公司27台忆康空气净化器；
三、漳浦县好声音娱乐有限公司应于本判决生效后十日内支付给漳州胜景贸易有限公司自2017年1月1日起至2017年9月30日止以30台为基数、自2017年10月1日起至归还设备之日止以27台为基数按13元/日/台计算的租金；
四、漳浦县好声音娱乐有限公司应于本判决生效后十日内支付给漳州胜景贸易有限公司从2017年2月10日至归还上述设备之日止以每月尚欠的租金金额为本金基数按月利率2%计算的违约金；
五、驳回漳州胜景贸易有限公司的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5571元，适用简易程序审理减半收取计2785.50元，由漳州胜景贸易有限公司负担1420.50元、漳浦县好声音娱乐有限公司负担1365元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省漳州市中级人民法院。
审判员 黄锦洪
二〇一八年三月十四日
书记员 张志勇