山东省临清市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鲁1581刑初126号
公诉机关山东省临清市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某1，1973年12月9日出生，汉族，居民，住临清市，系被害人殷某1之夫。
附带民事诉讼原告人郑某2，住临清市，系被害人殷某1之子。
法定代理人即某。
以上二附带民事诉讼原告人委托代理人滕永亮，山东荣润律师事务所律师。
被告人汪某，男，1981年9月25日出生于山东省临清市，汉族，居民，户籍地临清市，住临清市。因涉嫌交通肇事罪于2017年4月30日被临清市公安局刑事拘留，2017年5月17日被临清市公安局逮捕。
辩护人(诉讼代理人)徐明田，山东众星为民律师事务所律师。
山东省临清市人民检察院以临检公刑诉[2017]98号起诉书指控被告人汪某犯交通肇事罪，于2017年7月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某1、郑某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临清市人民检察院指派检察员许秀立、盛晓盟出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郑某1、郑某2及二原告人的委托代理人滕永亮，被告人汪某及其辩护人（诉讼代理人）徐明田，均到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省临清市人民检察院指控，被告人汪某于2017年4月28日22时许，驾驶鲁P×××HF号绿色长城越野汽车沿临清市育新路自东向西行驶至逸夫小学门口处时，与对向殷某1所骑的电动自行车相撞，致殷某1死亡。经交警队认定被告人汪某承担事故全部责任。肇事后被告人驾车逃离现场，后于2017年4月30日，经临清市交警队事故科民警电话传唤，被告人到事故科投案。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读并出示了被告人汪某的供述与辩解，证人郑某1等人的证言，司法鉴定意见书，现场勘查笔录、事故现场图及照片、受案登记表、被告人归案情况说明、道路交通事故责任认定书、被告人身份证明等书证等证据。公诉机关认为，被告人汪某的行为构成交通肇事罪，被告人汪某犯罪以后投案自首。对被告人应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条之规定处罚。
附带民事诉讼原告人郑某1、郑某2要求被告人汪某赔偿医疗费24702.20元、误工费186.36元（93.18元/天×2天）、护理费372.72元（93.18元/天×2天×2人）、住院伙食补助费200元（100元/天×2天）、尸检费2000元、停尸费2250元、死亡赔偿金680240元、丧葬费31781元、被抚养人生活费10747.50元（21495元×1年÷2）、精神损害赔偿金50000元、处理丧事人员误工费、交通、住宿费5000元、电动自行车损失费1600元，共计809079.78元；同时被告人汪某的逃逸行为导致被害人死亡，对其应判处十年以上有期徒刑，并且被告人是被捕归案，其不具有自首情节。
被告人汪某对公诉机关指控的犯罪事实及出示的证据未辩解、无异议；对附带民事诉讼原告人要求的民事赔偿同意依法赔偿。
被告人汪某的辩护人认为被告人汪某的行为系交通肇事后逃逸，不属于因逃逸致人死亡；被告人具有自首情节、系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。
经审理查明,2017年4月28日22时许,被告人汪某驾驶鲁P×××HF号绿色长城越野汽车沿临清市育新路自东向西行驶至临清逸夫实验小学门口处时，与对向殷某1所骑的电动自行车相撞，致殷某1经医院抢救无效死亡。经鉴定被害人殷某1符合交通工具致重度胸部损伤、骨盆多发骨折、腹腔积液引起的血容量性休克、多脏器功能衰竭导致呼吸循环衰竭而死亡。肇事后，被告人汪某驾车逃逸。经聊城市交通巡逻警察支队临清大队认定被告人汪某承担此事故的全部责任。办案民警经调查确认被告人汪某的车辆为肇事车辆，并电话通知其到案接受调查，被告人汪某于2017年4月30日，到临清市交警大队事故科接受调查并对肇事事实供认不讳。
另查明，事发现场证人张某1关于“当时我是步行自西向东走，大约有20米的距离我就听见一声响，然后就看见一辆SUV越野车自东向西行驶过来，这辆车的车头前方卡着一辆电动自行车，我知道出车祸了，就往车跑了两步，看见一个妇女在路的北侧，不到路边躺着，正对着学校门口，现场也没发现别的情况，我就马上打了120、122，120救护车到了后，我帮着把人抬上去，然后我就离开了”的证言证实，事故发生后，被害人殷某1被送往临清市人民医院抢救。
另，附带民事诉讼原告人郑某1系被害人殷某1之夫，原告人郑某2系被害人殷某1之子。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有证人郑某1、左某1、张某1的证言，聊城临清市人民医院司法鉴定所司法鉴定意见，现场勘查笔录、事故现场图及照片，受案登记表，被告人归案情况说明两份，机动车信息查询结果单，道路交通事故责任认定书，青年办事处曹岗居委会证明，被告人身份证明；附带民事诉讼原告人提交的医疗费单据、诊断证明书、身份证明、死亡证明、户籍信息等证据。
以上证据，均经庭审举证、质证，本院予以确认。
另查明，2016年山东省城镇居民家庭人均可支配收入34012元，山东省城镇年人均消费支出21495元，山东省城镇非私营单位在岗职工平均工资63562元。
本院认为，被告人汪某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人汪某逃逸后，经公安机关电话传唤后主动到案接受讯问，并如实供述犯罪事实，系自首，但应依法以较重法定刑为基准，对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人郑某1、郑某2关于“被告人汪某的逃逸行为导致被害人死亡，对其应判处十年以上有期徒刑”的辩解未提交相关证据予以证实，本院不予支持；其关于“被告人是被捕归案，其不具有自首情节”的辩解与本案事实不符，本院不予支持。被告人汪某的辩护人关于“被告人汪某的行为系交通肇事后逃逸，不属于因逃逸致人死亡；被告人具有自首情节、系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚”的辩护意见，本院予以采纳。
二原告人要求的精神损害抚慰金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；其主张的停尸费已包含在丧葬费用中，本院不予支持；其主张的电动车损失费无相关证据证实，本院不予支持；其主张的伙食补助费及处理交通事故人员误工费过高部分，于法无据，本院不予支持。根据原告人提交的有关证据并依据相关规定，附带民事诉讼原告人的损失数额范围为：医疗费24702.20元，误工费186.36元（93.18元/天×2天），护理费372.72元（93.18元/天×2人×2天），住院伙食补助费60元（30元/天×2天），死亡赔偿金680240元，被扶养人生活费10747.50元（21495元×1年÷2），丧葬费31781元，尸检费2000元，办理丧葬事宜人员费用酌定1956.78元，以上共计752046.56元。被告人汪某应按全部责任赔偿二原告人各项损失共计752046.56元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八，《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条之规定，判决如下：
一、被告人汪某犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月30日起至2022年4月29日止。）
二、被告人汪某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人郑某1、郑某2死亡赔偿金、丧葬费等752046.56元；
三、驳回附带民事诉讼原告人郑某1、郑某2的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李红英
审 判 员 王艳敏
人民陪审员 王合香
二〇一七年九月五日
书 记 员 李衍鹏