河北省承德县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）承民初字第1031号
原告曲大为。
原告张宏军。
委托代理人魏昕，承德县法律援助中心律师。
被告刘凤华。
委托代理人朱志永（系被告刘凤华之夫）。
被告朱志永。
原告曲大为、张宏军与被告刘凤华、朱志永生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2013年8月20日受理后，于2013年10月10日作出（2013）承民初字第2417号民事判决，二被告不服本判决向河北省承德市中级人民法院提出上诉。河北省承德市中级人民法院于2014年1月20日作出（2014）承民终字第00047号民事裁定，裁定撤销本院（2013）承民初字第2417号民事判决，发回本院重新审判。本院于2014年3月7日立案后，依法另行组成合议庭，于2014年6月10日公开开庭进行了审理。原告曲大为及二原告的委托代理人魏昕、被告朱志永到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
二原告诉称：2013年4月30日上午，二原告在下板城中磨村集市上卖苹果，当时买苹果的人很多，被告刘凤华在我们苹果摊左侧，拿起一个苹果就吃，从左问到右价格，也没买就走了。曲大为喊住被告刘凤华要求其将苹果钱付了。被告刘凤华说不是拿你的苹果，随手把那个苹果夯在曲大为脸上，转身就走。曲大为上前拽被告刘凤华，说给我打坏了，她见要被拽住，就开始挠曲大为，并把曲大为的右手拇指咬住，曲大为疼痛难忍，双方撕巴起来，后原告张宏军给双方劝开。曲大为手指血流不止，就打电话报警，被告刘凤华见曲大为报警，又上前挠曲大为，被边上的摊主劝开，曲大为就在一边呆着。后来有人告诉曲大为说我们的苹果被人拿了，曲大为就去摊位上看看，发现被告刘凤华的丈夫被告朱志永将摊上的苹果踢了，把秤给扔了。被告刘凤华指着曲大为说就是他，于是被告朱志永就奔曲大为去了，追上曲大为以后，揪住头发，锁着脖子把曲大为按倒在地上。原告张宏军上前拽住被告朱志永，让其别打了，当时原告张宏军已怀孕七个多月，在拉架时肚子抻了一下。二原告伤后到承德县医院住院治疗，好转出院。故二原告向法院起诉要求二被告赔偿原告曲大为医疗费2，566.42元、住院伙食补助费750.00元、营养费300.00元、误工费1，200.00元、护理费1，500.00元、交通费500.00元、鉴定费400.00元，总计7，216.42元；要求被告朱志永赔偿原告张宏军医疗费916.35元、误工费4，000.00元，总计4，916.35元。
二原告为证明其主张向本院提交如下证据：1、曲大为的公安局询问笔录；2、张宏军的公安局询问笔录；3、朱志永的公安局询问笔录；4、证人于凤华及耿秀民的律师调查笔录；5、承德县医院诊断书及出院记录；6、司法鉴定书及鉴定费单据；7、承德县医院收费单据及出院病人费用分组明细；8、交通费单据；9、张宏军的诊断书及门诊收费单据。
被告刘凤华辩称：原告曲大为的右手拇指受伤和我没有关系，没有证据证明是我咬了原告曲大为。因为原告曲大为对我实施伤害后有一段时间去向不明，所以不能证明他的伤是我造成的。他的药费我不予赔偿；他没有住院，也没有误工，何谈误工费；护理费和营养费，因没有事实依据，不予赔偿。退一步说，即使我有责任，也是次要责任，如果进行赔偿，也应按过错比例承担。对于我与曲大为的纠纷承德县公安局已经作出行政处罚，我拘留三日，曲大为拘留七日，并处罚款200.00元，即三七开责。我诉曲大为一案，已判决曲大为承担60%责任，也就是四六定责。
被告朱志永辩称：我不是侵权人，没有证据证明我打了二原告。刘凤华和原告曲大为的纠纷中，与我毫无关系，我是事后才到现场的。发现原告曲大为拿着石头返回现场意欲对受害人刘凤华再次实施伤害时将其控制，并没有对原告曲大为实施打击和肢体冲突，更没有和原告张宏军发生任何身体接触。同时，对原告曲大为进行了七天拘留、二百元罚款的处罚，如果我参与其中，不可能不对我做出任何处罚。派出所在现场调查时，原告张宏军问答时神清语利并没有任何痛苦及不适，且她住院的时间也是值得推敲的，并不是事发后由于身体原因住院的，而是做完笔录近晚上才住院的。综上所述，请求法院驳回二原告的诉讼请求。
二被告为证明其主张向本院提交如下证据：1、承德县公安局的《公安行政处罚决定书》；2、证人李淑春、张德会、李泽林自书证言；3、证人姜柏卫当庭出庭所作的证言；4、（2013）承民初字第2258号民事判决书。
经审理查明：2013年4月30日上午9时许，原告曲大为、张宏军在承德县下板城镇中磨村集市上卖苹果，被告刘凤华到原告曲大为的摊位看后未买苹果，原告曲大为让被告刘凤华把她吃的苹果钱付了，被告刘凤华否认是原告曲大为的苹果，并把苹果夯向原告曲大为，为此二人发生口角后撕打在一起，互相将对方致伤。被告刘凤华的撕打行为造成原告曲大为的头面部、胸部及右手受伤。事故发生后，被告朱志永赶到现场，将原告曲大为追上后，揪着原告曲大为头发、抱住原告曲大为，造成原告曲大为倒地。2013年7月29日，承德县公安局作出《公安行政处罚决定书》，给予原告曲大为行政拘留七日，并处罚款200.00元的处罚；给予被告刘凤华行政拘留三日的处罚。
原告曲大为受伤后当日到承德县医院住院治疗，经诊断为：“头面部、胸部及右手多发软组织挫伤。”住院14天，花医疗费2，301.42元。另外，原告曲大为在药店用医保卡购买药品花265.00元。2013年7月4日，经承德县司法医学鉴定中心鉴定，原告曲大为的损伤程度属轻微伤，花鉴定费400.00元。在诉讼过程中，原告曲大为向本院提供交通费单据5张，合款53.60元。2013年5月2日，原告张宏军到承德县医院诊断为：“宫内孕31周，头疼、头晕，原因待查，轻度贫血。”花医疗费916.35元。
另查明：关于原告曲大为将被告刘凤华致伤一案，案号为（2013）承民初字第2258号，法院已经审理终结，该民事判决书已经发生法律效力。对于本次事故纠纷，该判决认定原告曲大为承担60%责任，被告刘凤华承担40%责任。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、承德县公安局下板城派出所询问原告曲大为及张宏军、被告朱志永的询问笔录；2、承德县公安局的《公安行政处罚决定书》；3、承德县医院诊断书、出院记录、医疗费单据及出院病人费用分组明细；4、司法鉴定书及鉴定费单据；5、交通费单据；6、原、被告的陈述。
本院认为：公民享有生命健康权，行为人因过错侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告刘凤华与原告曲大为因购买苹果引发口角后，双方撕打在一起，互将对方致伤。被告刘凤华的上述行为导致原告曲大为头面部、胸部及右手多发软组织挫伤，侵害了原告曲大为的生命健康权，依法应当承担赔偿责任。但鉴于原告曲大为没有理性处理此事故，又将被告刘凤华致伤，对于引起本案的发生也有一定过错，依法应当减轻被告刘凤华的赔偿责任。结合本案实际情况，参照（2013）承民初字第2258号民事判决所认定的事实及理由，酌定减轻比例为60%，即被告刘凤华承担原告曲大为合法损失的40%赔偿责任，原告曲大为自行承担60%责任。虽然被告朱志永在承德县公安局下板城派出所的询问笔录中承认，事故发生后，追上原告曲大为，揪着原告曲大为头发、抱住原告曲大为，造成原告曲大为倒地之事实，但是根据原、被告的陈述，结合双方所提供的证据来看，并不能证明被告朱志永的行为造成了原告曲大为头面部、胸部及右手多发软组织挫伤。故原告曲大为要求被告朱志永承担民事赔偿责任，证据不足，本院不予支持。
关于原告曲大为提出医疗费2，566.42元问题，对于其在承德县医院花医疗费2，301.42元，有相应的诊断书、出院记录、费用分组明细等证据予以证实，本院予以认定；对于原告曲大为在药店用医保卡购买药品花265.00元，没有药品名称及相应的处方，无法证实其购买药品与本次事故有因果关系，故本院对购买药品花265.00元不予列入本案赔偿范围之内。关于原告曲大为主张误工费问题，因其为正式职工，未向本院提交因误工减少收入的证明，故该主张本院不予支持。关于原告曲大为提出营养费问题，因没有医院出具增加营养方面的证明，故本院对此项请求不予支持。关于原告曲大为提出交通费53.60元问题，虽然其提供交通费单据合款53.60元，但有承德东站至下板城单据4张，合款40.00元，因其居住地在下板城，住院也在下板城的承德县医院，其提供的4张单据不能说明合法的来源及其用途，故本院对此40.00元的交通费不予认定；本院对另外交通费13.60元予以认定。对于原告曲大为提出的住院伙食补助费700.00元（50.00元／天×14天）、护理费840.00元（60.00元／天×14天）、鉴定费400.00元，符合法律规定，应列入本案的赔偿范围。超出上述赔偿标准的，于法无据，本院不予支持。据此，原告曲大为的合法损失为人民币4，255.02元。
原告张宏军主张损失4，916.35元，但向本院提交的证据不充分，且原告张宏军事隔两天到医院诊断，没有明显外伤，其病情与本次纠纷有无因果关系，本院无法认定，故本院对原告张宏军的主张不予支持。
综上所述，本院为保护当事人的合法权利不受侵犯，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告刘凤华于本判决生效后五日内赔偿原告曲大为医疗费2，301.42元、护理费840.00元、住院伙食补助费700.00元、交通费13.60元、鉴定费400.00元，总计人民币4，255.02元的40﹪，即人民币1，702.01元；
二、被告朱志永在本案中不承担民事赔偿责任；
三、驳回原告曲大为的其他诉讼请求；
四、驳回原告张宏军的诉讼请求。
如逾期不履行本判决确定之金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费100.00元，由原告曲大为负担60.00元，被告刘凤华负担40.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。
审 判 长 宫学金
代理审判员 孟庆园
代理审判员 周 琳
二〇一四年六月十五日
书 记 员 康 健