重庆市万州区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）渝0101民初1319号
原告：许元琼，女，汉族，1967年6月12日出生，住重庆市垫江县。
委托诉讼代理人：贺昌荣（系原告丈夫，特别授权），男，汉族，1965年7月19日出生，住重庆市垫江县。
委托诉讼代理人：王泽明（特别授权），重庆市垫江县澄溪法律服务所法律工作者。
被告：重庆市万州区雅莱仕宾馆，统一社会信用代码915001015905417706，住所重庆市万州区百安大道73号。
投资人：赖发进，男，汉族，1977年1月15日出生，住重庆市万州区。
委托诉讼代理人：秦龙芳（特别授权），女，汉族，1974年5月26日出生，住重庆市万州区。
委托诉讼代理人：冯小丽，重庆超祥律师事务所律师。
原告许元琼与被告重庆市万州区雅莱仕宾馆违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2018年1月16日受理后，依法由审判员崔晓琴独任审判，适用简易程序并于2018年3月6日公开开庭进行了审理。原告许元琼及其委托诉讼代理人贺昌荣、王泽明，被告重庆市万州区雅莱仕宾馆的委托诉讼代理人秦龙芳、冯小丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告许元琼诉称：1.请求人民法院依法判决被告赔偿原告医疗费10224.8元、住院伙食补助费650元（13天×50元/天）、营养费2000元、护理费7200元（60天×120元/天）、误工费13551.4元（48973元/年÷365天×101天）、残疾赔偿金59220元（29610元/年×20年×10%）、精神抚慰金8000元、交通费2000元、鉴定费1400元，以上合计104246.2元×被告承担责任90%即为93821.58元，品除被告已支付医疗费4960元，被告应赔偿原告88861.58元。2.案件受理费由被告承担。事实及理由：2017年7月18日，原告许元琼随丈夫贺昌荣到重庆市万州区县城出差入住被告重庆市万州区雅莱仕宾馆2019房间。次日06时30分，原告从房间卧室床上起身到卫生间上厕所返回卧室时，因卫生间门口瓷砖地面湿滑，也没有防滑地垫，导致原告不慎摔伤。原告受伤后，入住重庆市万州区第五人民医院至2017年8月1日好转出院。出院诊断为：左侧多发性肋骨骨折，肺挫伤，全身多处软组织损伤等。原告住院期间产生医药费10224.8元，被告仅支付了4960元，其余费用均是原告垫付。2017年10月27日，原告伤情经重庆市科正司法鉴定所鉴定：许元琼肋骨骨折伤残等级评定为十级，护理时限为60日。原告认为，被告作为宾馆的经营者，未尽到安全保障义务，造成原告受伤，其行为构成民事侵权，被告应对原告损失承担90%的责任。就相关赔偿事宜，原告曾多次向被告提出协商，被告否决，反馈原告按法律程序处理，最终双方未能达成赔偿协议。
被告重庆市万州区雅莱仕宾馆辩称：被告依法不应该承担赔偿责任。1.原告未在被告处办理入住登记，双方未建立服务合同关系。2.原告未提供任何证据证实其受伤的原因。原告就受伤原因的陈述前后不一致。结合原告受伤的部位看，原告是在平台上滑落的，滑落的力是非常大的，我们认为原告所述的受伤的原因不属实。3.原告自述2019房间不是原告一人居住，不能排除原告因为其他原因受伤的可能性，员工提供的病历资料和鉴定结论只能证明原告的受伤后果不能证实原告的受伤原因。4.假如原告在2109号房间入住受伤，被告也不承担赔偿责任，办理入住是原告丈夫，这个房间是贺昌荣独立使用的，贺昌荣据原告受伤办理入住超过15个小时，原告说的地面有水也是贺昌荣使用不当造成的。贺昌荣应该有自我保护意识，自己把地面弄干或者喊服务员弄干。这个房间是相对独立的，被告已经尽到了安全保障义务。5.原告受伤后，被告共垫付费用6101元，除了原告诉称的4960元，还垫付CT和放射费905元、住宿费236元，要求本案中一并调整。综上，被告不应当承担赔偿责任，请求驳回原告的诉讼请求以及返还被告垫付的费用。
经审理查明：2017年7月18日，原告许元琼随丈夫贺昌荣到重庆市万州区出差入住被告重庆市万州区雅莱仕宾馆2019房间，当日晚上，原告丈夫贺昌荣在开淋浴时未关浴室门，导致水喷洒至浴室外的门厅内。7月19日6时30分，原告穿着纸质拖鞋从房间卧室床上起身到卫生间上完厕所返回卧室时，因卫生间门口瓷砖地面湿滑，也没有防滑地垫，导致原告不慎摔伤。原告受伤后，当日入住重庆市万州区第五人民医院至2017年8月1日好转出院，住院时间13天。原告的出院证明书载明的出院诊断为：1.左侧多发性肋骨骨折（5-9、11肋）。2.左侧胸腔积液。3.双下肺挫伤？4.右下肺慢性感染。5.左肺下叶间质性变。6.左足腱鞘囊肿术后复发。7.全身多处软组织损伤8.左侧第10肋骨折可疑？出院医嘱：1.合理饮食，注意休息；2.建议继续正规治疗；3.建议休息1月；4.定期复查胸部CT；5.如有不适或者病情变化及时就诊；6.我科门诊随访。原告用去住院医疗费9264.80元，门诊费905元，出院后用去门诊医疗费132.60元，共计10302.40元，其中被告给付了4905元。其余费用均是原告支付。2017年10月27日，原告的伤经重庆市科正司法鉴定所鉴定，其意见为：1.被鉴定人许元琼肋骨骨折6根以上的伤残等级评定为十级。2.被鉴定人许元琼的护理时限评定为60日。原告给付鉴定费1400元。现原告许元琼起诉要求被告赔偿余下的损失。
另查明，1988年1月30日，原告许元琼与贺昌荣结婚，原告许元琼为城镇居民户口，原告许元琼出事前在重庆大时代建筑设计有限公司上班，受伤后未上班，该公司未发放工资。
再查明，2017年7月19日21时-2017年7月20日9时，原告之子贺丰在被告宾馆居住1天，2017年7月22日22时-2017年7月23日5时原告原告之夫贺昌荣在被告宾馆居住1天，均标注为免费住。
以上事实，有原告许元琼提供的原告身份证、常住人口登记卡、结婚证、重庆增值电子普通发票、被告2019房间照片八张、、万州区第五人民医院《院前急救病历》、万州区第五人民医院《住院病案》、万州区第五人民医院《出院诊断证明》、万州区第五人民医院《住院医疗费发票》、《院外门诊医疗费发票》、垫江县中医院《入院诊断证明》、《检查报告单》、万州区第五人民医院《住院费用清单》、重庆科正司法鉴定所《司法鉴定意见书》、重庆科正司法鉴定所《司法鉴定费发票》、录音光盘附录音译本、重庆大时代建筑设计有限公司《工作证明》、交通费发票，被告提供的雅莱仕宾馆住宿通知单、通话清单、通话录音（附书面整理资料）、医药费发票四张，以及庭审中双方当事人的陈述等证据相佐证。
综上所述，本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案被告重庆市万州区雅莱仕宾馆作为宾馆的管理者，应当提供防滑拖鞋及防滑地垫而未提供，未尽到安全保障义务，对原告许元琼的受伤应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告许元琼夫妻由于使用不当致使门厅内有积水未及时清理，且原告作为完全民事行为能力人应当预见地面湿滑有可能摔跤，但未注意而引发该事故，故可以减轻被告的侵权责任。结合本案实际情况，由原告许元琼与被告重庆市万州区雅莱仕宾馆各承担50%责任为宜。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。现对原告许元琼主张的赔偿项目评判如下：医疗费10224.8元,应当为10302.40元；住院伙食补助费650元、残疾赔偿金59220元、鉴定费1400元，符合法律规定，本院予以确认；护理费7200元，因为出院后应当为部分护理，且护理费标准应当为100元一天，因此原告的护理费应当为4300元（100元/天×13天+100元/天×60天×50%）；误工费13551.4元，因原告的误工时间从受伤之日计算至定残日前一日为99天，故原告的误工费应当为13283.09元（48973元/年÷365天×99天）；精神抚慰金8000元，酌情支持3000元；交通费2000元，原告提供的票据为400元，故支持400元；营养费2000元，因为没有医疗机构证明，本院不予支持；以上损失合计92555.49元，由被告赔偿50%即46277.75元，其余损失由原告许元琼自己承担，但被告已经给付的4905元应当品除，被告实际还应当赔偿原告许元琼413**.75元。对原告的其余诉讼请求予以驳回。关于被告辩称原告尚欠住宿费236元（2天），要求在本案中一并处理问题，因为住宿之人是贺丰、贺昌荣（二人的住宿单均标注为免费住），并非原告住宿，原告也不认可在本案中处理，因属于另一法律关系，本院不予调整，被告可另案主张权利。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告重庆市万州区雅莱仕宾馆赔偿原告许元琼医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费等共计41372.75元，以上赔偿款在本判决生效后五日内付清。
二、驳回原告许元琼的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费789元，减半收取394.5元，由原告许元琼负担197.25元，被告重庆市万州区雅莱仕宾馆负担197.25元（此款原告许元琼已垫付，由被告连同赔偿款一并支付给原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
自本判决内容生效后，当事人应当自觉履行判决的全部义务，一方不履行义务时，权利人可以从法律文书规定履行期间的最后一日起二年内向本院申请强制执行。
审判员 崔晓琴
二〇一八年六月十三日
书记员 刘园园