河北省辛集市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0181刑初135号
公诉机关河北省辛集市人民检察院。
被告人杨正，男，1988年1月10日出生，汉族，群众，大专文化，户籍所在地河北省辛集市，住辛集市。2017年1月25日因涉嫌诈骗罪被河南省禹州市公安局抓获，并羁押于禹城市看守所，2017年2月5日押解回辛集市看守所并对其刑事拘留。同年3月8日经辛集市人民检察院批准，2017年3月9日由辛集市公安局执行逮捕。现羁押于辛集市看守所。
被告人王文占，男，1977年1月27日出生，汉族，群众，初中文化，户籍所在地河北省辛集市，住辛集市。2017年4月21日因涉嫌诈骗罪被辛集市公安局刑事拘留，同年5月5日经辛集市人民检察院批准，由辛集市公安局执行逮捕。现羁押于辛集市看守所。
河北省辛集市人民检察院以辛检公诉刑诉[2017]131号起诉书指控被告人杨正、王文占犯诈骗罪，于2017年5月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辛集市人民检察院指派检察员杨凤奎、孟娜出庭支持公诉，被告人杨正、王文占到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
河北省辛集市人民检察院指控：2016年5月11日，被告人杨正用被告人王文占提供的所有人为杨正的假机动车登记证书作抵押，从赵某处借款30000元，后逃匿。
公诉机关就上述指控向某宣读并出示了如下证据：1、物证：假的机动车登记证书；2、书证：户籍证明、借条、车辆登记证书鉴别结果�；3、证人杨某、冯某、郝某的询问笔录；4、被害人赵某的陈述；5、被告人杨正、王文占的讯问笔录；6、人体检查笔录、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人杨正、王文占以非法占有为目的，采用伪造的机动车登记证书作抵押，骗取他人财物数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人杨正的辩解意见：对起诉书指控的事实无异议，也无辩解意见。
被告人王文占的辩解意见：对起诉书指控的事实无异议，也无辩解意见。
经审理查明：2016年5月11日，被告人杨正用被告人王文占提供的所有人为杨正的假机动车登记证书作抵押，从赵某处借款30000元，后赵某无法联系杨正。另查�在案件审理过程中，被告人杨正、王文占的家属与被害人赵某就赔偿事项达成和解协议，被告人杨正、王文占取得了被害人赵某的谅解，并请求法院从轻处罚。
证明上述事实的证据有：
1、受案登记表及立案决定书，主要内容是：辛集市公安局于2016年5月27日接受赵某的报案。2016年5月30日决定对赵某被诈骗案立案侦查。
2、抓获经过、到案经过及暂时羁押证明，主要内容：2017年1月24日辛集市公安局刑警大队接河南禹州市公安局电话称抓获网上逃犯杨正，羁押于禹州市看守所，侦查人员于2017年2月5日将杨正押解回辛集市看守所。2017年4月21日侦查人员依法将王文占传唤至辛集市公安局刑警市区西队。
3、人身检查笔录及照片，主要内容：2017年4月21日辛集市公安局侦查人员依法定程序对王文占进行人身检查，未发现随身物品。侦查�员进行了拍照。
4、辨认笔录、照片及辨认说明，主要内容：2017年4月21日辛集市公安局民警依法定程序让王文占分别进行辨认，其辨认出10号照片中的男子就是杨正，6号照片中的男子就是郝某。王文占还指认了机动车登记证书的外皮、信息栏细目，侦查人员进行了拍照。
5、被害人赵某在侦查机关的陈述，主要内容：2016年5月11日冯某领着一个叫杨正的男子找到他，说家里有急事借3万元，3个月后还他，给他打欠条，把身份证复印件给他，他说还得有个抵押物，杨正说可以把他的名爵牌轿车的机动车登记证书做抵押，如果到期还不了款，就把车给他．他就同意了。那天晚上有郝某在场他就从家里拿了3万元现金给了杨正，让杨正在他的身份证复印件上打了个借条，按了手印。但是过了几天就联系不上杨正了，他去杨正家找，他家里人说，杨正名下就�有车。他感觉受骗了，就去辛集市车管所去查，根本没有这辆车，他觉得机动车登记证书是伪造的，就觉得杨正诈骗了他。他把证书和借条复印件提供到公安局。
6、接受证据清单、杨?正的借条，注册登录复印件、伪造的机动车登记证证实2016年5月11日杨正借赵某3万元，用名爵牌机动车登记证做抵押，期限3个月。该车登记信息机动车所有人是杨正。
7、调取证据清单及石家庄市交通管理局车辆管理所关于号牌号码为冀Ａ×××××机动车登记证书鉴别结果证实该证书（编号为130013813912）不是车管所核发。
8、证人杨某在侦查机关的询问笔录，主要内容：他是杨正的父亲，他见杨正是在5、6个月之前，之后没有回家。杨正之前有辆雪铁龙轿车，去年就处理了，没有别的车。
9、证人冯某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年5月11日杨正通过郝某找的他，说借点钱，他就给他叔叔赵某打电话说有个朋友想用点钱，并和杨正说最好抵押点东西，杨正说他有辆车的绿本可以抵押，后就带着他找到赵某，杨正向赵某借了3万元，押的绿本，写借条时他没有在场，郝某在现场，后来他打杨正电话也不接，到他家找也不在家。
10、证人郝某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年5月份，安古城的王文占找到他说，有个叫杨正的急用钱，让他看看是否能找人借到钱，过了两天，他通过冯某找到赵某，他向王文占说要有抵押，王文占说杨正的车辆绿本行不行，他说行，5月份的一天晚上，他带杨正找到赵某，杨正说绿本是他的，后签了借条，借了3万元，王文占在车里等着，王文占给了他1000元的好处费。
11、被告人杨正在侦查机关及庭审中的供述，主要内容：2016年5月的一天，他因为缺钱想弄点钱，就想通过中介借钱但是借不了。2016年5月11日，那个中介给他打电话，说今天晚上可以借到钱，然后中介拉他到辛集市火车站，在车上那个人给了他一个绿本，即机动车登记证书，他一看证书是他的名字，就知道是伪造的，过了一会一个年轻的小伙子领他到火车站里面，见到一个叫赵某的，他就说车是他的，绿本也是他的，然后他写了欠条，把身份证复印了，就借了3万元。他给了中介3000元的好处费，那中介叫王文占，领他去的那个年轻小伙子叫郝某。
12、被告人王文占在侦查机关及庭审中的供述，主要内容：2016年4、5月份的一天，杨正和郝某在安古城村他开的中介找到他，说让他帮忙给杨正弄个假绿本，就能抵押给别人借钱。他正好认识晋州做假证的，就让他给做了个名字是杨正的假本，做好以后他就给了杨正，郝某自己开车去的火车站，郝某领着杨正去火车站找借钱的人去了，他在车上等着，过了一会他们出来?说借了3万元，把假绿本抵押上了，杨正还了借他的13000元，给了郝某5000元。
13、户籍证明及常住人口信息，证实被告人杨正、王文占系成年人，无违法犯罪记录。常住人口信息证明被害人及证人的基本情况。
14、物证：伪造的机动车登记证。
15、协议书、谅解书及调查笔录证实被告人杨正、王文占的家属与被害人赵某达成和解协议，赔偿被害人赵某3万元。被害人赵某对被告人杨正、王文占的行为表示谅解。
上述证据均经当庭质证查明其来源合法，内容客观真实，能够作为认定本案事实的依据，本院予以确认。
本院认为，被告人杨正、王文占以非法占有为目的，采用伪造的机动车登记证书作抵押，共同骗取他人财物30000元，数额较大，其行为已触犯�中华人民共和国刑法>第二百六十六条之规定，已构成诈骗罪，依法应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的量刑幅度内量刑。公诉机关指控被告人杨正、王文占犯诈骗罪，罪名成立，应予支持。被告人杨正、王文占自愿认罪，可酌情从轻处罚；二被告人的家属已与被害人赵某就赔偿事项达成和解协议，被告人杨正、王文占均取得了被害人赵某的谅解，可酌情从轻处罚。鉴于被告人杨正、王文占犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住地没有重大不良影响，且经审前调查，辛集市社区矫正领导小组办公室同意对被告人杨正、王文占进行社区矫正，故对被告人杨正、王文占可依法适用缓刑。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第六十一条、第七十二条、第七十三条第二、三款、第七十六条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人杨正犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币3000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金已缴纳）。
二、被告人王文占犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币3000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张丽梅
审 判 员 王华勇
人民陪审员 郭 军
二〇一七年�月十六日
书 记 员 路冬松