朝阳市双塔区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽1302刑初324号
公诉机关朝阳市双塔区人民检察院。
被告人侯亚江(别名龙江)，男，1974年10月2日出生于黑龙江省大兴安岭地区漠河县，汉族，小学文化，无职业，捕前住辽宁省朝阳市双塔区。2006年11月14日，因犯贩卖毒品罪被朝阳市双塔区人民法院判处有期徒刑八个月。因涉嫌犯诈骗罪于2016年5月18日被刑事拘留，2016年6月24日被逮捕。现押于朝阳市看守所。
朝阳市双塔区人民检察院以朝双检公刑诉（2016）277号起诉书，指控被告人侯亚江犯诈骗、盗窃罪，于2016年9月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辽宁省朝阳市双塔区人民检察院指派检察员赵文军出庭支持公诉，被害人柳某、被告人侯亚江到庭参加了诉讼。现已审理终结。
朝阳市双塔区人民检察院指控，2015年8月份，被告人侯亚江以帮其朋友王某办事请人吃饭，自己在兴安小区承包物业急需钱为由，先后三次在朝阳市兴安小区内骗取被害人匡某人民币15000元；同年9月，被告人侯亚江谎称能帮匡某将其在朝阳县看守所羁押的对象宋某放出来，先后两次骗取匡某30000元。
2015年年末，被害人侯亚江谎称王某需要用钱，在被害人李某处骗走人民币5000元。
2015年9月份，被告人侯亚江趁被害人滕某被羁押之机，指使张某在北票市三宝乡高铁搅拌站内，将滕某租用的一台装载机卖掉。经鉴定，该装载机价值人民币160000元。2016年5月17日14时，被告人侯亚江被传唤至朝阳市公安局前进分局。据此，公诉机关认为，被�人侯亚江秘密窃取他人财物，数额巨大；虚构事实骗取他人财物，数额较大；犯罪事实清楚，证据确实、充分，构成盗窃罪、诈骗罪，数罪并罚依法追究其刑事责任。
被告人侯亚江辩解，我和被害人匡某、李某之间有借贷关系，我没有诈骗。另外我和滕某之间有经济往来，我没有盗窃装载机。
经审理查明，2015年8月期间，被告人侯亚江谎称以帮其朋友王某办事，并替其垫付餐费，以及承包兴安小区物业急需资金和交纳押金为由，先后四次骗取被害人匡某人民币合计15000元。同年9月，被告人侯亚江谎称能帮匡某将其在朝阳县看守所羁押的亲属宋某取保候审，先后两次骗取匡某人民币合计30000元。
2015年年末，被害人侯亚江谎称朋友王某需要用钱，在被害人李某处骗走人民币5000元。
2015年9月9日，被告人侯亚江指使张建峰到北票市�宝乡高铁搅拌站内，将滕某在被害人柳某处租用的山东临工轮式装载机以50000元的价格出售给孙某，后被孙某出售于他人。经北票市价格认证中心进行价格鉴定，被盗装载机鉴定价值人民币160000元。在诉讼过程中，被害人柳某及其被告人侯亚江均向本院提出对涉案装载机的价值进行重新鉴定。本院依法委托朝阳市中级人民法院对涉案装载机的价格重新评估，但鉴定部门因未能见到评估车辆，无法评估，且申请人未缴纳评估费用，将此案中止委托。
上述诈骗事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）被害人匡某陈述，2015年8月份的一天晚上，侯亚江给我打电话，说王某让他请高铁一个姓滕的负责人吃饭，王某没有给他拿钱，让他自己垫上，他向我借4000元钱，我当时知道王某条件挺好，我们关系也挺好，所以就同意了。当天侯亚江来�泽园小区我家楼下找我，侯亚江当时开车来的，他拉着我去中心医院对面邮政银行取了4000或5000元钱，我当时给了侯亚江4000元钱，他开车又把我送回了家，大约过了十天左右，我到朝阳市双塔区兴安小区侯亚江家串门，在他家楼下和侯亚江唠嗑，侯亚江说要承包他们小区物业，需要买砖和交押金，想跟我借3000元钱，当时我开车去西凉附近的邮政银行取了3000元钱，又回到侯亚江家楼下给了侯亚江，又过了几天，具体时间我记不清了，侯亚江又跟我借了两次钱，都是以王某让他请别人吃饭，没给他钱为由向我借的，这两次一共借了8000元人民币，每次借多少我记不清了，就记得这两次借钱的总数，这四次一共借了15000元人民币。2015年9月份的时候，侯亚江给我打电话，问我在哪呢，我说在家呢，他说要来我家楼下找我，后来侯亚江来我家找我，在我家楼下见的面，见面�后，侯亚江说能帮我对象从看守所往外办，我问侯亚江怎么办，侯亚江说你别管了，反正能办出来需要12000元钱，然后侯亚江给了我一个卡号，我先后两次给侯亚江打了12000元钱，过了十多天的一天傍晚六七点钟，侯亚江给我打电话说帮我对象往外办的事钱不够了，让我再给他拿18000元钱，我从家里拿出现金18000元钱，就和我朋友冯某一起到朝阳市双塔区侯亚江家楼下，当时侯亚江就在楼下等我，我给了侯亚江18000元钱，给完钱以后，我和我朋友冯某就走了，后来侯亚江一直没有把我对象办出来，我跟侯亚江要钱，侯亚江也一直没有把钱给我。
（二）证人冯某证实，2015年八九月份的时候，具体时间我记不清了，有一次我在匡某家，侯亚江给匡某打电话，让匡某给他送钱，我问是谁打的电话，匡某说是侯亚江打的，匡某拉着我去北大街的建行给侯亚江卡里打�个10000的和一个2000的。过了一段时间的一个晚上，侯亚江又给匡某打电话让匡某给他拿了18000元钱，我和匡某说话时，她告诉我侯亚江给我哥宋某从看守所往外办呢，这样我两个一起把这18000元钱送到了朝阳市双塔区侯亚江家楼下，侯亚江下楼去的钱，当时也没有打收条。
（三）被害人李某陈述，2016年阴历27号或者28号的前一天下午，具体时间我记不清了，当时还有几天就过年了，侯亚江跟我说他要借我的车并说当天晚上就还回来，我就把我的黑色新胜达吉普车借给侯亚江了，但是当天晚上侯亚江没有还给我车，第二天中午的时候，我给侯亚江打电话说我要用车，我当时在玉麟温泉洗澡，我就让侯亚江开车来接我，侯亚江接到我后，我把他送到了八里堡中医院对面的路边，我送他的途中，侯亚江跟我说王某有事需要用5000元人民币，王某让他到我这里拿钱，我把他送到地方以后，从我包里给侯亚江拿了5000元人民币，然后侯亚江就走了。
（四）证人王某证实，我认识侯亚江，侯亚江2013年给我当过司机，2013年10月份以后我就不用他开车了，我在高铁上干钻机的活侯亚江没有替我在高铁上跑过活，也没有替我请过高铁的人吃饭，我和侯亚江有一年多不来往了。我认识宋某和匡某，匡某找我问过，问我是不是让侯亚江请高铁人吃饭，我说我没有让侯亚江请高铁的人吃饭，高铁的事情我不让侯亚江帮忙。侯亚江没有找我给宋某办事，侯亚江也没有给过我钱，我从来不花侯亚江钱。大约2016年年后，具体什么时间我记不住了，有一次我碰见李某，他问我年前是不是让侯亚江在他那拿过5000元钱，我跟他说没有这事。
（五）中国建设银行自动柜员客户通知单证实，被害人匡某在2015年9月17日分别汇款10000元和2000元�事实。
（六）中国农业银行银行卡存款凭条、中国农业银行卡存款业务回单、中国农业银行卡交易明细清单证实，证人史强于2015年9月16日存入现金存款20000元的情况。
（七）（2006）朝双刑初字第00161号刑事判决书证实，被告人侯亚江犯贩卖毒品罪于2006年11月14日被朝阳市双塔区人民法院判处有期徒刑八个月。
（八）朝阳县看守所羁押证明证实，宋某于2015年7月1日因涉嫌非法采矿案被朝阳市内保支队执行逮捕，并羁押于朝阳县看守所。
（九）人口信息，证实被告人侯亚江的自然身份。
（十）案件来源及抓捕经过证实，被告人侯亚江的到案经过。
上述证据经庭审质证，证、供吻合部分，本院予以确认。
上述盗窃事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）被害人管某陈述，�们在北票市三宝乡一个高铁搅拌站干活的铲车被盗了，铲车买了二三年了，我大姐柳某办的买车手续，大约花了37万元。2014年租给包工老板滕某干活，租金是一个月一万八，从2014年腊月到现在滕某一直欠着我们租金不给。2015年9月中旬，我跟柳某商量，把铲车从滕某干活的搅拌站那把铲车开回来送到朝阳的一个水泥厂干活，柳某给滕某打电话问清楚搅拌站在哪后，我在朝阳找了一个铲车司机直接坐出租车就到了这个搅拌站，结果没找到我们的铲车，因为之前是柳某弟弟把铲车送到搅拌站的，发现铲车没在后她弟弟又去搅拌站找了一圈，也没找到，后来滕某也来了，还是没找到。这样，我们就开始发动人开始在北票市各个搅拌站找这个铲车。2015年9月26日那天，柳某跟我说，滕某给他打电话说调取搅拌站的视频录像知道我们的铲车是什么时间、谁给开走的了，这些都�柳某跟我告诉的，具体的视频录像我没看着。9月28日早上，柳某来我家说，昨天（2015年9月27日）有一个自称“龙江”的男的给他打电话说：铲车是他给开走的，铲车他还给换了个件，他再给我们一万八千块钱，让我们别追究他开走铲车这件事。我和柳某的想法是我们不接受私了，这个叫龙江的未经我和柳某允许，偷着把车开走，这就是盗窃，我要求公安机关追究他的法律责任，所以今天就来报案了。
（二）被害人柳某陈述，我把一台临工530型铲车自2015年2月份就租借给凌源的滕某在北票市三宝乡拌料站使用，每月租金是一万八千元，2015年9月15日左右，我要用铲车，想使滕某租借的这台铲车，我寻思，这铲车肯定在三宝或凉水河这两个拌料站，我自己派人找了十多天，但没找到，后来我知道滕某因无证被公安局拘留，他放出来时，我弟弟柳杰找到滕某，滕某也没找到，我今天知道这个情况口头到公安机关报案来了的情节与证人柳杰的证实相互一致。
（三）证人孙某证实，2015年9月份的时候，邢某给我打电话说：“龙江有一个铲车你买不,现放在北票市三宝乡院里”我说：“那我看看吧”，邢某又说：“我让龙江打电话联系你，你俩直接联系吧”，过了一会儿，龙江电话就给我打了过来，他说：“我现在外地，我弟弟有个铲车要卖，你有心思买没？”我说：“在哪？我先看看再说吧”，龙江说：“那你先去看看吧，就在三宝乡中铁十六局搅拌站院里，铲车那有人”，挂了电话我就去了，到中铁十六局高铁搅拌站院里，当时有一台铲车在院里停着，跟前有一个修理工，还有几个人我都不认识，我过去问修理工：“这是张某的车吗？车咋的了？”，修理工告诉我车坏了，然后我打电话问龙江：“车坏了咋买呀，�试不了车，你先修吧，等修好了我再看看吧”，龙江说：“行，我让我弟弟（张某）找人修修吧，修好了，你再看看”，过了两天之后，龙江又给我打电话说：“车修好了，我让张某联系你，你去看看吧”，然后张某领一个人和我一起到高铁搅拌站看的铲车，当时铲车已经修好了，我上车试了试，感觉车还行，我就和张某谈了价钱，最后谈到5万块钱，我与张某签订了“机动车交易协议”，张某从兜里掏出来一串钥匙送给我，然后我就把铲车开走了，我开到三宝乡的一个修理部，又把铲车好好的修了修，然后我把铲车就开到三宝乡扎兰村我家附近。买到家之后，我雇佣了一个工人在北票市长皋乡平整土地，我用这个铲车干了一个月份活，后来铲车的发动机就出了点故障，然后我就在网上联系了一个人，就把铲车给卖了。2016年1月份的一天晚上，龙江开车带着几个我不认识的人找到邢某，然后又找到我，在邢某家楼下朝我要铲车，当时龙江的意思是张某把铲车是抵押给我的，而不是卖给我的，后来我给龙江出示了“机动车交易协议”，但龙江不认可，他又给张某打电话但张某也没过来，龙江说如果是卖给你的，那你还得给我拿点钱，我俩争执了一会儿，但我始终没给他钱，然后我就走了，后来龙江和张某又来了一次，他说车不是张某和他的，别人朝他要呢，让我赶紧把车弄回来，我说：“车现在要不回来了，我已经把车卖了，卖哪了、卖给谁了，我也不知道，”龙江说：“你要是卖了，那你再给我拿点钱吧”，我们在一起商量了一会儿，我也没给他，然后我就走了，事情的经过就这样。
（四）证人滕某证实，2014年8月份，当时侯亚江在我工地等我的砂石料活下来，那个时候，砂石料活还没下来，正好高铁项目部急需一台钻机进工地干活，项目经理把这事跟我说了，我就把这事是告诉侯亚江了，侯亚江说他能找一台钻机，2014年9月末的时候，侯亚江找了一台钻机，钻机的老板是杨某，侯亚江和我一起跟杨某谈的，项目部答应打一米给500多元钱，我和侯亚江跟杨某谈的打一米根据土层硬度给300或400元钱，中间有100多元钱的差价，我都给侯亚江了，我不要。谈完这事之后，我跟高铁项目经理说了一声，这个钻机就进工地干活了，这个钻机从2014年9月末一直干到2015年年初的时候，这个钻机的钱，高铁项目部通过桩机一队把钱分别结给了侯亚江和杨某，事情经过就这样。我刚开始不知道侯亚江供应我柴油，是2015年2月份以后，我在跟高铁结账的时候，翻帐发现我底下的工程队用了侯亚江大约5万元钱的油。当时我跟高铁没结算完，侯亚江也没跟我要这5万元钱油钱，之后有一个叫王某2的人到我的工地找我，王某2说他给我供柴油了，我当时就问王某2他把油给谁了，王某2说给侯亚江了。当时我就了解一下侯亚江供柴油的情况，侯亚江供了两部分柴油，一部分供给钻机使用了，这部分钱，桩机一队已经给侯亚江结算完了，还有一部分就是供给我底下的工程队了，我还没有给侯亚江结，王某2当时以为这两部分柴油都供给我了，而且侯亚江一直没有给王某2结过钱，我就怕我这5万元钱柴油钱给侯亚江后，王某2什么钱也得不着，所以我就没给侯亚江结这部分柴油款，我想找个时间，找侯亚江和王某2坐一起把这钱再结了。大约2015年11月左右时，侯亚江跟他说有台车缺手续，在香河被高速交警扣了，问我有没有人帮他把车拿出来，我就把我一个朋友的手机号码给他了，这事最后办没办我也不知道。2015年9月21日我因无证驾驶被朝阳公安局行政拘留的时候，柳某的弟�柳杰找我要装载机，说装载机丢了，问我知道这件事吗，但是我与外界没有联系，我也不知道装载机去什么地方了，2015年9月26日下午3点多钟，我到北票市三宝乡拌料站我停放装载机的地方查看，装载机已经被偷走了，我打听拌料站的工人，他们说大约9月15日左右，有打着我的名义找装载机，在拌料站修了三天后，把装载机开走了，我就到派出所报警了，晚上的时候我给龙江打电话说我租借的装载机被盗了，龙江说装载机在他那里，我让柳某找龙江单独联系，并电话告知当地派出所由我们自己处理，不要公安机关管。9月27日柳某给我打电话铲车没给送回来，也联系不上这个事，9月28日联系龙江没下文了，所以我跟柳某来派出所报案了，9月28日龙江还跟我说铲车没在沙场干活，龙江用钱把车给抵押出去了，也没说抵押多少钱，后来我想在中间跟柳某和龙江调解要车，龙江一直也没联系上。我跟龙江之间没有经济往来，我不欠他的钱。
（五）证人张某证实，我是2015年6、7月份的时候，通过我哥刘某认识的侯亚江，刘某和侯亚江是朋友关系，当时我没有工作，刘某说侯亚江当时要整小区的物业，让我去帮侯亚江跑腿，也能赚点钱，然后我就去找侯亚江了，当时帮侯亚江整物业的时候，替侯亚江跑过社区，也替侯亚江征求过小区业主的意见，整了大约一个月，最后侯亚江没信了，这事拉到了，我看他不整物业了，我就不帮他跑了。后来我跟刘某一起去北票市三宝乡搅拌站找过侯亚江，我才知道侯亚江在高铁工地搅拌站干活，2015年9月9日早上，侯亚江给我打电话，说让我去北票帮他跑趟腿，让我去北票三宝乡他干活的搅拌站里，这个院里有一台装载机是跟拉水泥板的绿色的吊车放在一起的，一进院就能看见，有人去把装载�开走，然后会把20000元钱给我，让我把钱拿回来，然后我就去了这个搅拌站，我在搅拌站院里找到这台装载机，大约是当天下午1点多，一个叫孙某的男的过来，看完装载机之后，发现没有钥匙，装载机有一条线断了，我就给侯亚江打电话，侯亚江让我找找，我和孙某在搅拌站没找到钥匙，然后我又给侯亚江打电话，跟侯亚江说钥匙找不着，装载机线路断了，得找修理工，然后孙某和侯亚江通的电话，他们之间说什么我不知道，他们俩通完电话之后，孙某说侯亚江让我找修理工，孙某给钱的时候直接把修理工的钱扣除了，然后我就去离搅拌站3、4公里的一个路边找的一个电器修理工，然后修理工去了搅拌站把装载机修好了，孙某把这个装载机开走了，他说把这个装载机先放他亲戚家，然后孙某就走了，大约1个小时之后孙某回搅拌站，让我跟他去取钱，我开车带着修理工跟着孙某的车到他的住处，孙某拿给我20000元钱，孙某自己抽出去100元钱说是侯亚江答应给他的油钱，然后孙某拿出来一个协议让我签字，我问是啥，孙某说是个证明，就证明把钱给孙某拿回去了，然后我也没看，就签字了，然后我就拿钱回车上，给修理工800元钱，又给我开的车加了100元钱油，然后我就回朝阳了，回朝阳之后我在北大街四季小区附近把19000元钱给侯亚江了，然后我就回家了，事情的经过就是这样。当时协议上的姓名，电话号码和身份证号都是我写的，但是协议内容我真没看，我虽然没有看协议，但是我当时记得协议上没有类似我用黑笔写的字。当时协议是空白的，孙某跟我说我签字就是证明我收到了，我当时没有多想就签字了。我就是帮侯亚江跑腿，我也不知道侯亚江和孙某之间是怎么回事，侯亚江让我去我就去了，侯亚江没有向我承诺过好处。
（六）证人马某证实，大约是2015年冬天的一天下午有两个人开了一台现代牌索纳塔牌轿车到我店里来说启动机坏了，让我给他们换个启动机，他们说他们的车是一台装载机，我就拿上装载机的启动机坐他们的车到了北票市三宝乡高铁搅拌站，在搅拌站院内有一台装载机，我就开始给他换，刚开始是干启动不着火，后来我又试了一下，启动着了，装载机启动后，又来了一个人，那个人来以后把装载机开走了，我在搅拌站里跟接我来的那两个人等了大约有一个小时左右，开装载机的那个人回来了，然后我又坐着那台现代索纳塔牌轿车到了另外一个地方停车，我一直没有下车，接我去修车的那两个人其中一个人下车了，过了一会他回车里来了，开走装载机的那个人给他们两万元左右的人民币，具体数我记不清了，当时他们俩坐前面我坐后面，我看到他们上车以�数钱了，他们数完钱后给了800元启动机的钱，又把我送回到店里，事情经过就是这样的。
（七）证人程某证实，我是侯亚江的妻子。2015年2月份左右，我记得有一次侯亚江给我打电话说有人给我的建设银行的银行卡打过10万元钱，当时这张银行卡在我手里，过了大约有10多天，侯亚江回家把我这张银行卡拿走了，之后我就再也没见过这张卡。听侯亚江说过滕某欠侯亚江钱，但欠多少不知道。
（八）证人邢某证实，2015年夏天之后，龙江给我打电话说，有个铲车要卖，帮我联系联系，我后来联系的孙某，然后孙某电话联系的龙江，后来多少钱买卖的我就不知道了。
（九）证人邸某证实，2015年10月1日前后，侯亚江领着几个朝阳人找到我，他对我说孙某花5万块钱在他手里买了一台铲车，他现在想少花点钱把铲车再买回去，我告诉他我不知道�事，也做不了主，我让孙某过来和他们谈的，然后我就打电话把孙某叫了过来，孙某就和他们见面以后的事情我就不知道了。
（十）证人马某证实，我在北票市三宝乡搅料站干零活。滕某有一台铲车在搅拌站的东侧停着了，后来铲车被人开走了。听张某说来了两三个人在这修了两三天，然后把铲车开走的情节与证人张某的证实相互一致。
（十一）辨认笔录、辨认照片证实，证人孙某辨认出证人张某的情况，并证实此人于2015年9月9日，将一台临工530装载机以5万元钱的价格卖给孙某的情况。
（十二）接受证据材料清单证实，1、证人滕某向公安机关提交承诺书的情况。2、证人孙某向公安机关提交机动车交易协议复印件的情况。3、证人程某向公安机关提交A4复印件及有王某2字样收条的情况。
（十三）机动车交易协议证实，证人张某于2015年9月9日，以50000元的价格将山东临工车出售给证人孙某的事实。
（十四）北票市价格认证中心证实关于对装载机的价格鉴定结论书证实，被盗山东临工轮式装载机的鉴定价值为160000元。
（十五）北票市公安局勘验检查笔录、物证照片证实，公安机关勘验现场的情况。
（十六）凌源市广顺工贸有限公司证明证实，柳某于2011年5月30日以320000元的价格在凌源市广顺工贸有限公司购买山东临工轮式装载机的事实。
（十七）香河福杰高速清障服务有限公司证明证实，2015年8月29日，香河交警大队依法扣押违章车辆号牌为吉A9BV**的黑色奥迪A8型轿车在该公司停放，两个月后办案单位通知，该车由当事人取走，未收取停车费用。
上述证据经庭审质证，证、供吻合部分，本院予以确认。
本院认为，被告人侯亚江以�法占有为目的，虚构事实，骗取被害人合计人民币50000元，数额较大，其行为已构成诈骗罪；被告人侯亚江以非法占有为目的，秘密窃取他人财物合计人民币160000元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人侯亚江一人犯数罪，应数罪并罚。被告人侯亚江具有前科情节，可以酌情从重处罚。关于被告人侯亚江提出其与被害人匡某、李某之间均存在借贷关系，及与证人滕某之间存在经济往来，为此不构成诈骗罪和盗窃罪的辩解，经查，（一）被害人匡某、李某的陈述、证人冯某的证言，均能证实被告人以承包兴安小区物业急需资金和交纳押金，及其能将被害人的亲属宋某办理取保候审等理由，分别骗取二被害人钱款，被告人通过虚构事实的方式向被害人提出的借款，而在被害人的多次索要过程中，被告人仍无归还财物的真实意愿，其主观上具有非法占有被害人财物的故意，符合诈骗罪的本质特征，不能界定为民间借贷，而应以诈骗罪论处。（二）被害人柳某的陈述及其证人管某、孙某、滕某、张某、马某、邢某、邸某、马某均能证实，被告人在被害人柳某及其租车人滕某不知情的情况下，指使他人秘密盗取被害人财物，符合盗窃罪的构成要件，为此对被告人侯亚江提出的辩解，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人侯亚江犯诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币50000元。被告人侯亚江犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币100000元。决定执行刑罚有期徒刑六年，并处罚金150000元。罚金于本判决发生法律效力后三十日内向本院缴纳（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月18日起至2022年5月17日止。）。
二、责令被告人侯亚江退赔被害人匡某人民币45000元；退赔被害人李某人民币5000元；退赔被害人柳某人民币160000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 白 兰
人民陪审员 范淑辉
人民陪审员 ＸＸ才
二〇一七年三月二十九日
书 记 员 张晓凡