广东省汕头市澄海区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）汕澄法刑二初字第502号
公诉机关汕头市澄海区人民检察院。
被告人蔡某笑，男，成年，汉族，文化程度小学，因涉嫌犯非法经营罪于2014年12月1日被刑事拘留，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2015年1月7日被执行逮捕，同年1月13日被取保候审。
被告人蔡某顺，男，成年，汉族，文化程度初中，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年2月28日被刑事拘留，同年4月1日被汕头市公安局澄海分局取保候审，2015年4月1日被汕头市澄海区人民检察院取保候审。
汕头市澄海区人民检察院以汕澄检公刑诉（2015）703号起诉书指控被告人蔡某笑犯寻衅滋事罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人蔡某顺犯寻衅滋事罪，于2015年9月29日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭于2015年11月12日公某某庭进行了审理。汕头市澄海区人民检察院检察员翁晓环出庭支持公诉，被告人蔡某笑、蔡某顺到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人蔡某顺因与被害人黄某深之子黄某炎有经济纠纷，多次到“金都眼镜”铺找黄某炎讨钱，黄某深夫妇让蔡某顺不要到“金都眼镜”铺讨钱，蔡某顺认为黄某深的态度不好，纠集被告人蔡某笑进行报复。
1、2014年2月12日凌晨2时许，被告人蔡某顺从澄海区澄华街道冠山村驾驶一辆宝马小轿车回家途经澄海区澄华街道文祠西路黄某深经营的“金都眼镜”铺，乘夜深人静之机，从车上拿502胶水灌“金都眼镜”铺的大门全部八个锁匙孔。
2、2014年2月13日晚11时许，被告人蔡某顺纠集被告人蔡某笑携带502胶水一同前往澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，再次用502胶水灌大门的锁匙孔。
经鉴定，二次被用502胶水灌注大门的锁头，损失价值人民币475元。
3、“金都眼镜”铺大门锁匙孔被被告人蔡某顺用502胶水灌注损坏之事在汕头电视台“今日视线”栏目播放后，蔡某顺更加反感，蔡某顺不敢再次到“金都眼镜”铺滋事，指使被告人蔡某笑继续到“金都眼镜”铺滋事，2014年2月18日凌晨1时39分，蔡某笑窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，用502胶水灌大门的锁匙孔。
4、2014年2月18日21时58分，被告人蔡某笑受被告人蔡某顺指使窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，用废机油泼“金都眼镜”铺的大门。
5、2014年2月24日3时41分，被告人蔡某笑受被告人蔡某顺指使窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，用油漆在“金都眼镜”铺的大门旁墙上喷“欠钱”字样。
6、2014年2月27日晚，被告人蔡某顺再次纠集被告人蔡某笑和秦某才、曹某、刘某峰等人，由蔡某顺驾驶其宝马小轿车，其他人驾驶蔡某笑提供的二辆五菱面包车窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺寻找黄某炎讨钱，黄某深报案，蔡某顺等人被公安民警带回派出所审查，现场查扣五菱面包车二辆。
其中查扣的无牌五菱面包车（车架号LZWACGA8A1002006，发动机号A01550748，价值人民币为36470元。）是蔡某笑于2013年12月到潮州市饶平县以人民币4000元向一饶平人购买后一直使用，该车经查系张某武2010年7月16日在福建省厦门市集美区被盗的车辆。2014年12月1日，被告人蔡某笑到凤翔派出所投案。
针对指控的上述事实，公诉人除当庭讯问被告人外，还向法庭出示了被告人蔡某笑、蔡某顺的供述，被害人黄某深、张某武的陈述，证人陈某淋、秦某才、刘某锋、曹某的证言，汕头市澄海区物价局价格鉴定中心出具的价格鉴定书，汕头市公安局澄海分局出具的辨认笔录及现场照片等证据。公诉机关认为，被告人蔡某笑的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、三百一十二条之规定，应以寻衅滋事罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任；被告人蔡某顺的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
对公诉机关指控的犯罪事实、罪名，被告人蔡某笑、蔡某顺没有意见。
经审理查明：被告人蔡某顺因与被害人黄某深之子黄培炎有经济纠纷，多次到“金都眼镜”铺找黄某炎讨钱，黄某深夫妇让蔡某顺不要到“金都眼镜”铺讨钱，蔡某顺认为黄某深的态度不好，纠集被告人蔡某笑进行报复。
1、2014年2月12日凌晨2时许，被告人蔡某顺从澄海区澄华街道冠山村驾驶一辆宝马小轿车回家途经澄海区澄华街道文祠西路黄某深经营的“金都眼镜”铺，乘夜深人静之机，从车上拿502胶水灌“金都眼镜”铺的大门全部八个锁匙孔。
2、2014年2月13日晚11时许，被告人蔡某顺纠集被告人蔡某笑携带502胶水一同前往澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，再次用502胶水灌大门的锁匙孔。
经鉴定，二次被用502胶水灌注大门的锁头，损失价值人民币475元。
3、“金都眼镜”铺大门锁匙孔被被告人蔡某顺用502胶水灌注损坏之事在汕头电视台“今日视线”栏目播放后，蔡某顺更加反感，蔡某顺不敢再次到“金都眼镜”铺滋事，指使被告人蔡某笑继续到“金都眼镜”铺滋事，2014年2月18日凌晨1时39分，蔡某笑窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，用502胶水灌大门的锁匙孔。
4、2014年2月18日21时58分，被告人蔡某笑受被告人蔡某顺指使窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，用废机油泼“金都眼镜”铺的大门。
5、2014年2月24日3时41分，被告人蔡某笑受被告人蔡某顺指使窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺，用油漆在“金都眼镜”铺的大门旁墙上喷“欠钱”字样。
6、2014年2月27日晚，被告人蔡某顺再次纠集被告人蔡某笑和秦某才、曹某、刘某峰等人，由蔡某顺驾驶其宝马小轿车，其他人驾驶蔡某笑提供的二辆五菱面包车窜到澄海区澄华街道文祠西路“金都眼镜”铺寻找黄某炎讨钱，黄某深报案，蔡某顺等人被公安民警带回派出所审查，现场查扣五菱面包车二辆。
公安机关查扣的无牌五菱面包车（车架号LZWACGA8A1002006，发动机号A01550748，价值人民币为36470元。）是被告人蔡某笑于2013年12月到潮州市饶平县以人民币4000元向一饶平人购买后一直使用，该车经查系张某武2010年7月16日在福建省厦门市集美区被盗的车辆。2014年12月1日，被告人蔡某笑到凤翔派出所投案。
上述事实，有公诉机关提供的并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人黄某深的陈述：证实2012年2月12日某始，其经营的金都眼镜铺锁头多次被蔡镇顺他们用胶水破坏，用废机油泼大门，用油漆喷字等情况，其经营的金都眼镜铺财物被他们破坏后，其有多次向公安机关报案。
2、被害人张某武的陈述：证实在2010年7月16日，其放在福建省厦门市集美区的五菱面包车（车架号LZWACGA8A1002006，发动机号A01550748）被盗的情况。
3、证人陈某淋的证言：证实其是金都眼镜铺的员工，在2013年2月18日，有一名男子将一袋机油扔在金都眼镜铺的地上，然后乘坐一辆面包车离某。
4、证人秦某才的证言：证实在2014年2月27日，其之前的一位姓蔡镇顺（澄海东湖人）叫其召集几个老乡一起到金都眼镜铺讨债，他们几个人共某三辆车，其中一辆是宝马小轿车，另二辆是面包车。他们到达金都眼镜铺不久就被公安民警带进派出所。
5、证人刘某峰的证言：证实在2014年2月27日，其澄海东湖的一位朋友蔡镇顺叫其一起到金都眼镜铺讨债，他们十多人共某三辆车，其中一辆是宝马小轿车，另二辆是面包车，他自己某其中一部面包车共载5人。他们到达金都眼镜铺不久就被公安民警带进派出所进行审查。
6、证人曹某的证言：证实在2014年2月27日，其澄海的一位朋友蔡镇顺叫其一起到金都眼镜铺讨债，他们十多人共某三辆车，其中一辆是宝马小轿车，另二辆是面包车，他自己某其中一部面包车。他们到达金都眼镜铺不久就被公安民警带进派出所进行审查。
7、厦门市公安局集美分局出具的立案决定书一份，证实被害人张云武的五菱面包车（车牌号闽DGV0**，车架号LZWACGA8A1002006，发动机号A01550748）被盗后，公安机关已予以立案。
8、汕头市澄海区物价局价格鉴定中心出具的价格鉴定书，价格鉴定结论为，被害人黄某深二次被用502胶水灌注大门的锁头，损失价值人民币475元；被害人张某武的五菱面包车，车牌号闽DGV0**，车架号LZWACGA8A1002006，发动机号A01550748，价值人民币为36470元。
9、汕头市公安局澄海分局制作的扣押物品清单，证实公安机关扣押赃车五菱面包车的情况。
10、汕头市公安局澄海分局制作的现场照片，证实案发现场的情况。
11、汕头市公安局澄海分局制作的辨认笔录，反映被害人黄某深、证人陈某淋、秦某才、刘某锋、曹某辨认被告人蔡某笑、蔡某顺的情况。
12、公安机关出具的抓获经过，证实被告人蔡某笑、蔡镇顺归案的情况。
13、户籍材料，证实被告人蔡某笑、蔡某顺的身份情况。
14、被告人蔡某笑、蔡某顺的供述，与上述证据相印证。
本院认为，被告人蔡某笑无视国家法律，多次任意损毁公私财物，情节严重；明知是他人犯罪所得的赃车仍以收购，其行为已构成寻衅滋事罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告蔡霜顺无视国家法律，多次任意损毁公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。依法均应追究刑事责任。被告人蔡某笑犯数罪，予以数罪并罚。被告人蔡某笑犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己进行滋事的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。被告人蔡某顺能当庭认罪，酌情予以从轻处罚。根据被告人蔡某笑、蔡某顺的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故予以适用缓刑。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人蔡某笑犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元。总和刑期一年三个月，并处罚金人民币一万元，决定执行刑期一年，缓刑二年，并处罚金人民币一万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金应于本判决生效之日起十日内缴纳。）
二、被告人蔡某顺犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 林焕生
审 判 员 王馥芬
代理审判员 江一珩
二〇一五年十二月十六日
书 记 员 金柳淳
附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。