江苏省丹阳市人民法院民 事 判 决 书（2015）丹商初字第00486号原告江苏恺之电子模塑有限公司。住所地：丹阳市丹北镇新桥外资工业园。法定代表人姚越峰，该公司董事长。委托代理人蔡军，江苏金矛律师事务所律师。委托代理人郭振娟，江苏金矛律师事务所实习律师。被告宁波北仑鑫欧特精密机械有限公司。住所地：浙江省宁波北仑大锲徐洋6路****号。法定代表人郑宁宁，该公司总经理。原告江苏恺之电子模塑有限公司与被告宁波北仑鑫欧特精密机械有限公司定作合同纠纷一案，本院于2015年4月29日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告江苏恺之电子模塑有限公司的委托代理人蔡军、郭振娟，被告宁波北仑鑫欧特精密机械有限公司的法定代表人郑宁宁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告江苏恺之电子模塑有限公司诉称，原、被告在2013年12月5日签订了《成套模具开发协议》，原告委托被告开制CHK041和CHB071三件镜面不锈钢装饰件成套模具。该合同约定CHK041两件模具的交付时间为2014年2月28日，原告在2013年12月16日、2014年1月26日已支付三件模具价款40%的定金，其中CHK041两件模具的定金为40万元。原告多次催告被告交付，被告至今未能交付模具，给原告造成巨大损失。请求判令解除2013年12月5日签订的《成套模具开发协议》，由被告双倍返还CHK041两件模具定金40万元及预付货款20万元，合计60万元；诉讼费用由被告负担。原告举证证据有：1、原、被告于2013年12月5日签订的CHB071与CHK041三件镜面不锈钢装饰件成套模具开发协议1份，证明CHK041成套模具的交付时间应当为2014年2月28日前，合同中5.2.1条证明原告支付给被告40%的总货款是定金。2、银行承兑汇票、被告开具的收款收据、工商银行付款凭证各1份（复印件）、宁波北仑鑫欧特精密机械有限公司明细1份，证明原告已经支付被告合同总价款140万元的40%作为定金56万元，其中针对两件CHK041成套模具的定金为40万元。3、律师函、EMS回单各1份（复印件），证明原告向被告催告履行合同义务，被告未予理睬。4、2013年12月10日原告的员工阮兴发发给被告方郑宁宁的电子邮件1份，证明原告在签订合同后第二天就把CHK041成套模具的数模标准发给了被告。被告宁波北仑鑫欧特精密机械有限公司辩称，我方从事的主要是汽车模具设计和开发，模具产品开发周期比较长，双方在合同中没有约定明确的模具交付时间。原告并不是本案涉及的CHK041模具的最终用户，原告还需要其上游客户即长城汽车公司验证反馈后才能定型。因为我方同时为原告开发三个项目模具，所以双方口头协议把CHK041模具样件交付时间推迟到2014年4月中旬，第二次交样件时间为2014年6月中旬，迟延交付样件也是经过原告同意的。在几次交样期间，原告提供的验收标准都是不同的，导致模具没能按照最终的标准执行。所以模具至今未能交付的责任不在我方。现模具已经开发完成，希望原告履行合同，支付应付款，移交模具给原告。被告举证证据有：1、2014年7月6日被告发给原告的阮兴发的邮件、2014年9月4日被告的更改报价单、样件照片4张、整改进度表2份（均为打印件），证明针对CHK041模具被告一直在积极推进，CHK041模具没有交付的责任不在被告。2、外观几何品质部位表1份，证明原告在被告的催促下在2014年11月20日才提供一份具体的模具开发要求。3、CHK041模具及样件产品的打印照片各1份，证明CHK041模具已经开发完成，被告已经履行了合同义务。经审理查明，2013年12月5日，原告江苏恺之电子模塑有限公司（甲方）与被告宁波北仑鑫欧特精密机械有限公司（乙方）签订了一份CHB071与CHK041三件镜面不锈钢装饰件成套模具开发协议，约定由被告为原告开制CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板、CHK041镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板、CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具各1套，其中CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板模具价款为60万元，CHK041镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具价款为40万元，CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具价款为40万元，总价款为140万元；付款方式为本合同签订后，甲方项目负责人确认乙方主要模具设计方案图纸合理可行后支付定金40%总货款，模具加工出来的OTS样件合格并经主机厂装车验收通过，并根据主机厂要求对模具与检具修正至最终水平模压出合格产品，甲方支付50%货款，余款10%自甲方验收合格后半年内结算。该合同1.3规定工装样品（OTS）：指按本协议规定，使用本合同模具批量生产工装制造出来的合格的零部件批量样品；该合同2.1规定甲方负责向乙方提供开发模具与检具及其将要加工的产品所需的CAD数模、GD&T图纸及测试标准等技术资料以作为乙方进行产品开制的依据。该合同3.1规定甲方负责向乙方提供产品数模，样品应满足数模要求（检具按照甲方提供数模及检测要求进行制作）及国家相关质量标准。该合同4.3规定乙方在收到甲方确认的数模后于2014年1月27日前提供CHB071的首批合格样件，之后25天内提供OTS合格样件；CHK041的两件在2014年2月28日前提供首批合格样件，之后30天内提供OTS合格样件。该合同6.3规定如果乙方开制的模具不能正常量产对应产品，导致开发失败，则乙方应当双倍返还甲方定金，并赔偿甲方因此造成的直接经济损失。该合同签订后，原告于2013年12月10日将合同涉及的三套模具的数模资料等交付给了被告。原告于2013年12月16日支付给被告42万元，于2014年1月26日支付给被告14万元，其中40万元是针对CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具付款，16万元是针对CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具付款。被告将CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具开制完成并交付给原告后，原告又支付了相应的模具款20万元，原告尚欠被告CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具款4万元。被告在开制CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具过程中，未按合同约定制定出详细的试制进度计划，也一直未能按照合同约定提交OTS合格样件给原告，仅提交过三次初步样件给原告。2015年4月23日，江苏金矛律师事务所受原告的委托发函给被告，要求被告在接函后三日内按合同约定交付CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具并承担违约损失。被告收到该函件后未交付模具也未回复，原告遂诉至本院。以上事实，有原告提供的证据及当事人的陈述等证实。本院认为，原、被告于2013年12月5日签订的CHB071与CHK041三件镜面不锈钢装饰件成套模具开发协议是双方的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，是有效的。被告虽已经将开制完成的CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具交付给了被告，双方对该模具的交付也无争议，但被告未能按照该协议约定的期限交付CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具，且被告经原告催告后仍未履行交付CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具的义务，被告也无证据证明迟延交付上述模具已经过原告同意，故被告的行为已构成违约，原告要求解除双方于2013年12月5日签订的CHB071与CHK041三件镜面不锈钢装饰件成套模具开发协议中涉及CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具的合同条款部分，符合法律规定，本院予以支持；被告将CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具交付给原告后，原告也已经支付给被告价款（含定金、预付款）36万元，涉及CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具的合同条款已无必要解除，故本院对原告要求解除该合同涉及CHB071镜面不锈钢后保防滑板（踏板）面板模具的条款的诉讼请求不予支持。原、被告在协议中约定总货款的40%作为定金，超过了法律规定的合同标的额的20%的标准，故本院认定原告支付给被告的针对CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具的40万元中20万元为定金，其余20万元应视为预付款。原告要求被告双倍返还定金40万元并返还预付款20万元，符合法律规定，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第三项、第九十七条、第一百一十五条、《中华人民共和国担保法》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、解除原告江苏恺之电子模塑有限公司与被告宁波北仑鑫欧特精密机械有限公司于2013年12月5日签订的CHB071与CHK041三件镜面不锈钢装饰件成套模具开发协议中涉及CHK041镜面不锈钢后保装饰板面板和后保防滑板（踏板）面板模具的合同条款。二、被告于本判决生效后十日内双倍返还原告定金40万元及预付款20万元，合计60万元。三、驳回原告江苏恺之电子模塑有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9800元，由被告负担（此款已由原告垫付，原告承诺同意由被告直接支付或申请法院执行后再支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。审 判 长  姜 蔚人民陪审员  谢志辉人民陪审员  丁竹仙二〇一五年十月十三日书 记 员  李 辉