西安市未央区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）未民初字第07055号
原告霍琪，男，汉族。
委托代理人高南凯，陕西德茂律师事务所律师。
委托代理人王莉铭，女，汉族。
被告陕西环宇混凝土有限责任公司，住所地：西安市沣渭新区三桥镇西宝疏导线18号，注册号：610000100076071。
法定代表人毕保定，该公司总经理。
委托代理人高奎博，陕西沣京律师事务所律师。
委托代理人曹国静，陕西沣京律师事务所律师。
被告杨延卫，男，汉族。
被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地西安市环城南路西段20号海联大厦8层，注册号610000200010765。
负责人李腾，该公司总经理。
委托代理人朱星光，该公司职工，住该公司。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司，注册号：610000200019161，住所地：西安市碑林区长安北路54号。
负责人刘玉河，该公司总经理。
委托代理人高建芬，陕西泽诚律师事务所律师。
委托代理人曾焕，陕西泽诚律师事务所律师。
原告霍琪与被告杨延卫、陕西环宇混凝土有限责任公司（以下简称环宇公司）、杨延卫、中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称太平洋财险陕西分公司）、华安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称华安财险陕西分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告霍琪的委托代理人高南凯、王莉铭，被告环宇公司的委托代理人高奎博、曹国静，被告杨延卫，被告华安财险陕西分公司的委托代理人朱星光，被告太平洋财险陕西分公司的委托代理人曾焕到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告霍琪诉称，2014年12月21日，其骑自行车在西安市阿房一路正常行驶中被由西向东行驶的陕AC2935重型专项作业车躲避其他车辆发生侧翻时压倒，造成原告盆骨骨折、左足趾附骨折并脱位、左足第2、3足趾缺失等伤残，交警部门认定被告杨延卫承担全部责任。该车服务于被告环宇公司，并在被告太平洋财险陕西分公司购买商业险，在华安财险陕西分公司购买交强险。其因本次交通事故造成了终身的痛苦，各被告应依法赔偿其各项损失，故诉至法院，请求判令各被告赔偿原告伤残赔偿金116956.8元，赔偿误工费、陪护费、住院伙食补助费、后续治疗费、精神损害抚慰金计316102.73元，诉讼费由被告承担。
被告环宇公司辩称，1、陕AC2935车辆在华安财险陕西分公司、被告太平洋财险陕西分公司分别投保了商业险、交强险，且购买了不计免赔险，故对于原告的损失应由二保险公司依法进行赔偿；2、交通事故发生后，其公司垫付原告各项费用共计283696.31元，因此述费用属于保险范围内的赔偿项目，故二保险公司在保险责任限额内予以承担，并将相关费用支付给被告。
被告杨延卫辩称，发生交通事故属实，对事故责任认定没有异议，其是被告环宇公司的雇员，在工作过程中发生交通事故导致原告受伤，属职务行为，其不承担赔偿责任。
被告华安财险陕西分公司辩称，肇事车辆陕AC2935号车辆在其公司购买了交强险，同意在交强险分项限额内赔偿原告合理损失，诉讼费、鉴定费不承担。
被告太平洋财险陕西分公司辩称，肇事车辆陕AC2935号车辆在其公司购买了商业第三者责任险，对于原告的合理损失，在扣除交强险赔偿限额后，同意在承保范围内承担保险赔偿责任，诉讼费、鉴定费不承担。
经审理查明，2014年12月21日9时30分许，被告杨延卫驾驶陕AC2935重型专项作业车沿阿房一路东段由西向东行驶过程中，在避让其他车辆操作不当，致车辆发生侧翻，车辆在侧翻过程中与霍琪驾驶的正在行驶中的自行车发生碰撞、挤压，致霍琪受伤，造成车辆受损、人员受伤的交通事故。2015年1月19日，西安市公安局交通警察支队未央大队作出事故认定，杨延卫负事故全部责任，霍琪无事故责任。事故发生后，原告霍琪于2014年12月21日至22日，在中航工业西安医院住院治疗1天，产生住院费用9822.5元。出院诊断：1、骨盆骨折；2、左足、左小腿撕脱伤；3、左足第2趾毁损伤；4、腰3、4、5椎体横突骨折；5、失血性休克；6、多处软组织擦挫伤。出院医嘱：嘱其继续专科治疗。之后，原告霍琪于2014年12月22日至2015年1月21日，在西安市红会医院住院治疗30天，产生住院费用213036.37元。出院诊断：1、右髋臼骨折；2、骨盆骨折；3、右骶髂关节脱位；4、左足毁损伤并感染；5、左足跖跗关节骨折并脱位；6、左足第二、三趾骨基底部骨折；7、创伤性湿肺；8、双侧胸腔积液。出院医嘱：1、伤口定期换药、术后2周愈合拆线；2、医生指导下秩序渐进患肢功能锻炼，禁止剧烈活动患肢；3、加强营养，继续门诊治疗（包括内科疾病）；4、术后4周门诊复查，进一步指导康复训练；5、定期门诊复查，视情况决定进一步康复指导；6、不适随诊。原告霍琪抢救担架费用、两次住院及门诊费用，合计226487.87元（被告环宇公司垫付）。被告环宇公司支付原告霍琪交通费用1063元，轮椅及手杖费用1199.66元、住院伙食费用1374元、医疗用品2011.7元，还给付其他费用49960元。
原告霍琪经西安市公安局交通警察支队事故处委托西安交通大学法医学司法鉴定中心对伤残等级、后续治疗费用进行鉴定，该鉴定机构于2015年6月12日作出西交司法鉴定中心（2015）临鉴字第563号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、霍琪右髋关节功能活动受限、左足趾附关节骨折并脱位、左足第2、3足趾缺失并余趾活动受限的伤残等级，分别应属九级、十级、十级；2、霍琪的后续治疗费用主要包括以下两个部分：（1）骨盆骨折内固定物尚未取出，需择期行“内固定物取出术”，其后续费用（包括术前检查费、麻醉费、手术费、药费及住院费等）约需人民币1.5万元；（2）多处遗留瘢痕以及左足畸形的后续治疗费用共计约需人民币10万元。鉴定费1600元，系被告环宇公司垫付。
被告杨延卫驾驶的陕AC2935号车辆在被告华安财险陕西分公司投保了交强险，在被告太平洋财险陕西分公司投保了商业第三者责任险，保险金额50万元，并购买不计免赔，事故发生在保险责任期间内。原告霍琪系西安航空动力控制科技有限公司工作职工，从事冲洗试验工岗位，事故发生前六月个平均实发工资4840元。庭审中，原告霍琪撤回了对被告赵健忠的起诉，本院予以准许。由于双方各持已见，致调解未果。
以上事实，有道路交通事故认定书、司法鉴定意见书、工资收入情况说明、税收完税证明、工资发放情况银行流水、中航医院门诊病历、住院病案、红会医院门诊病历、住院病案、门诊票据、住院费票据、费用清单、担架费票据、劳动合同、行驶证、驾驶证、交强险保单、商业第三者责任险保单等及当事人的陈述在卷予以佐证。
本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按照过错比例分担。本案中，肇事车辆陕AC2935号车辆分别在被告华安财险陕西分公司、太平洋财险陕西分公司投保交强险、商业第三者责任险，故对于原告的损失应先由二保险公司进行赔付。在原告的各项损失中，已产生的医疗费全部系被告环宇公司垫付，后期治疗费用，结合司法鉴定意见认定11.5万元；误工费，原告因伤持续误工，故误工持续计算至定残日前一天即172天，每天按照月平均4840元计算；护理费，根据原告伤情及医嘱，认定护理期限160天，每天按照100元计算；住院伙食补助费，原告住院32天，每天按照20元计算；营养费，根据出院医嘱及原告的伤情，原告按照营养期180天无不当，但营养标准过高，根据当前营养费标准每天按照20元计算；伤残赔偿金，原告系城镇居民，按照城镇居民标准计算；精神损害抚慰金，因本次交通事故致原告一处9级伤残、二处10级伤残，给其精神造成一定损害，本院酌情认定8000元；财产损失，原告主张其衣服、自行车费用3000元，虽未提供相关证据证实，但因此次交通事故给其衣物及所骑自行车造成损失属实，故本院酌情认定1500元。经核，原告的各项经济包括：后续治疗费用11.5万元、误工费27749元（4840元÷30天×172天）、护理费1.6万元（100元／天×160天）、住院伙食补助费960元（30元／天×32天）、营养费3600元（20元／天×180天）、残疾赔偿金107210.4元（24366元×20年×0.22）、精神损害抚慰金8000元、赔偿损失1500元，合计280019.4元，由被告华安财险陕西分公司在交强险分项限额内承担12.15万元，剩余158519.4元，因被告杨延卫负事故全部责任，故由被告太平洋财险陕西分公司承担全部赔付责任。在原告的上述损失中，因被告环宇公司已给付原告住院伙食补助费1374元及营养费、生活费现金49960元，合计51334元，因该费用被告环宇公司已垫付，故应从原告的保险理赔款中予以扣除，由保险公司直接给付被告环宇公司。对于被告环宇公司垫付的担架费、医疗费、残疾器具费等费用，因原告在诉讼请求中并未起诉该部分费用，根据不告不理的原则，在本院中不予处理，其可另行申请理赔或另案解决。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿。被告杨延卫系被告环宇公司雇员，在履行职务工作过程中发生交通事故致原告受伤，应由被告环宇公司承担赔偿责任，故原告霍琪要求被告杨延卫承担民事赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。原告霍琪主张的后续治疗的误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等，因原告已经定残且损失无相关证据证实，故本院亦不予支持。原告霍琪主张的因不能正常上班、上班后又不能胜任原岗位，岗位津贴、工资、资金等损失14380元，缺乏相关依据，本院亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效之日起十五日内给付原告霍琪各项经济损失12.15万元；
二、中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效之日起十五日内给付原告霍琪各项经济损失107185.4元；
三、中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效之日起十五日内给付被告陕西环宇混凝土有限责任公司垫付的住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费共计51334元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8681元（原告已预交），由原告霍琪承担4167元，被告环宇公司承担4514元，于本判决生效之日起十五日内给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 王 革
代理审判员 刘晓国
人民陪审员 姚广成
二〇一五年十二月二十九日
书 记 员 班晓敏