浙江省永嘉县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙0324刑初1367号
公诉机关浙江省�嘉县人民检察院。
被告人刘某甲，男，1975年11月29日出生于辽宁省鞍山市，汉族，初中文化，无业，住鞍山市铁西区。曾因赌博，于2011年7月27日被温州市公安局瓯海区分局行政拘留三日。现因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年3月29日被抓获，同日被刑事拘留，同年5月5日被逮捕。
辩护人杨张欢，浙江嘉瑞成（永嘉）律师事务所律师。
被告人侯某甲，男，1983年1月24日出生于四川省达县，汉族，初中文化，经商，住达州市通川区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年5月18日投案，同日被刑事拘留，同年6月24日被逮捕。
辩护人陈琨，浙江光正大律师事务所律师。
永嘉县人民检察院以温永检公诉刑诉（2016）1344号起诉书指控被告人刘某甲犯寻衅滋事罪、被告人侯某甲犯故意伤害罪，于2016年12月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，�依法组成合议庭，于同月27日公开开庭审理了本案。永嘉县人民检察院指派检察员滕呀利出庭支持公诉，被告人刘某甲、侯某甲及辩护人杨欢张、陈琨到庭参加诉讼。现已审理终结。
永嘉县人民检察院指控，2016年1月22日23时许，被告人刘某甲在永嘉县瓯北街道东方魅力KTV唱歌时和他人因琐事发生纠纷，遂纠集赵军、王献（均另案处理）等人准备到东方魅力KTV与他人斗殴。23时36分许，被告人侯某甲在东方魅力KTV楼梯上与他人因琐事发生口角争执，KTV工作人员即被害人李某2到场后上前殴打侯某甲头部几拳，侯某甲随即还手与李某2互相扭打。此时，被告人刘某甲带着赵军、王献等人持刀具从KTV门外进来，看到正在扭打的被告人侯某甲和被害人李某2，几人随即上前和侯某甲一起殴打、刀砍李某2。被害人李某2跑下楼梯逃往KTV外，被告人刘某甲、侯某甲等人随即�赶，后在KTV外面道路上继续对李某2拳打脚踢、刀砍，直至众人离去。经伤势鉴定，被害人李某2伤致全身多处创口，累计达55.2cm长，右股骨撕脱性骨折，右小指、右无名指中节指骨骨折，其损伤程度被评定为轻伤一级。
2016年3月29日，民警抓获被告人刘某甲。2016年5月18日，被告人侯某甲应民警要求来到江北派出所配合调查，遂被抓获归案。案发后，被告人刘某甲与被害人李某2达成调解协议，赔偿李某2人民币48000元，得到其谅解。
以上事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人刘某甲伙同他人持械随意殴打他人，致一人轻伤一级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人侯某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。被告人刘某甲、侯某甲归案后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，依法判处。
被告人刘某甲、侯某甲对起诉书指控的犯罪事实与罪名没有异议，并表示自愿认罪。
被告人刘某甲的辩护人提出，一、对指控的犯罪事实基本没有异议；二、对指控刘某甲犯寻衅滋事罪有异议，刘某甲是为了帮助侯某甲才殴打李某2，指控侯某甲犯故意伤害罪，对刘某甲也应认定为故意伤害罪；三、刘某甲有以下从轻处罚情节：1、系坦白；2、本案民事方面已经赔偿，并获得被害人李某2谅解；3、本案的起因是李某2先殴打了侯某甲，李某2存在过错；4、系初犯、偶犯。综上，恳请法庭对被告人刘某甲从轻处罚。
被告人侯某甲的辩护人提出，一、对指控的犯罪事实与罪名没有异议；二、侯某甲有以下从轻处罚情节：1、系�首；2、本案民事方面已经赔偿，并获得被害人李某2谅解；3、李某2对本案的发生存在过错；4、李某2的伤势是刀伤，其伤势结果并非侯某甲直接所致；5、系初犯、偶犯。综上，请法庭对被告人侯某甲从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2016年1月22日晚11时左右，被告人刘某甲在永嘉县瓯北街道东方魅力KTV包厢因琐事与他人发生纠纷，遂纠集赵军、王献（均另案处理）等人准备到东方魅力KTV与他人斗殴。11时36分许，被告人侯某甲在东方魅力KTV楼梯上另因琐事与人发生口角争执，KTV工作人员即被害人李某2到场后上前殴打侯某甲头部几拳，侯某甲随即还手与李某2互相扭打。此时，被告人刘某甲带着赵军、王献等人持刀具从外面进来，看到正在扭打的被告人侯某甲和被害人李某2，几人随即上前和侯某甲一起殴打、刀砍李某2。被害人李某2跑下楼梯逃往KTV外面，�告人刘某甲、侯某甲等人随即追赶，并在外面道路上继续对李某2拳打脚踢、刀砍，后刘某甲等人逃离现场，李某2被KTV服务员送往医院救治。经法医鉴定，被害人李某2伤致全身多处创口，累计达55.2cm长，右股骨撕脱性骨折，右小指、右无名指中节指骨骨折，损伤程度为轻伤一级。
2016年5月18日，被告人侯某甲经民警通知后主动到公安机关投案，并如实供述自己的主要犯罪事实。
案发后，被告人刘某甲、侯某甲分别与被害人李某2达成调解协议，刘某甲已赔偿李某248000元，侯某甲已赔偿李某258000元，均已得到李某2的谅解。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的以下证据予以证实：1、被害人李某2的陈述，证明自己在东方魅力KTV上班，2016年1月22日晚上，999包厢有人发生纠纷，后来没事了，自己就下楼，在楼梯上看到侯某甲和客人冯某在吵架，因为侯某甲也有在999包厢与人发生过纠纷，自己就有点火就冲上去用拳头打了侯某甲，侯某甲还手，两人就扭打在一起，刘某甲带着三个男子从楼梯下面上来用拳头打自己并拿刀砍自己，自己被砍了几刀后，就往外跑，他们又追过来砍自己，自己有听到侯某甲说“把他手废了”，有两个人是拿刀的。2、证人杨某、陈某、谭某、张某1、田某、徐某、戴某、潘某、冯某、李某1、张某2、吴某的证言，综合证明2016年1月22日晚上，刘某甲在999包厢与陈某发生纠纷，刘某甲打电话叫人；侯某甲在楼梯上另因琐事与冯某发生吵架，李某2就用拳头打了侯某甲，侯某甲还手，两人就扭打在一起，刘某甲带着几个人拿刀就从楼梯下面上来，和侯某甲一起殴打、刀砍李某2，李某2往外面跑，刘某甲、侯某甲等人又追砍李某2。3、现场勘查笔录及照片，证明案发后，民警对东方魅力KTV包厢及楼道进行勘查的情况。4、通话记录，证明案发当晚，被告人刘某甲的通话记录情况。5、法医学人体损伤程度鉴定书、伤情检查笔录、体表原始伤情记录表及照片，证明李某2的伤势情况和损伤程度。6、辨认笔录，证明被害人及证人指认出打人的是刘某甲、侯某甲等人。7、监控视频，证明案发现场的情况。8、调解协议书及领款凭证、谅解书，证明案发后，被告人刘某甲、侯某甲已与李某2达成调解协议，均已得到李某2的谅解。9、行政处罚决定书，证明被告人刘某甲的前科情况。10、抓获经过、到案经过，证明被告人刘某甲、侯某甲的归案情况。11、人口信息，证明被告人刘某甲、侯某甲的身份情况。12、被告人刘某甲、侯某甲的供述，对自己的犯罪事实均供认不讳。以上证据能够相互印证，足以认定。
对于被告人刘某甲的辩护人提出刘某�不构成寻衅滋事罪，应构成故意伤害罪的意见。经查认为，被告人刘某甲带着赵军、王献等人持刀具从KTV外面进来，看到侯某甲和李某2正在扭打，便上前殴打、刀砍李某2，并导致李某2轻伤一级，其目无法纪的寻衅意图和对社会秩序的破坏是显而易见的，其行为符合寻衅滋事的构罪特征。被告人侯某甲与李某2发生扭打后，刘某甲等人无故介入与侯某甲一起殴打、刀砍，侯某甲并未阻止，刘某甲有寻衅滋事的故意，侯某甲有故意伤害的故意，各行为人在自己的故意范围内承担责任，对二人应分别认定寻衅滋事罪、故意伤害罪。相应辩护意见，与查明事实及法律规定不符，本院不予采纳。
本院认为，被告人刘某甲伙同他人目无法纪，持凶器随意殴打他人，致一人轻伤一级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人侯某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人刘某甲归案后能如实供述自己的主要犯罪事实，结合已赔偿被害人的经济损失并得到谅解，决定予以从轻处罚。被告人侯某甲在犯罪以后自动投案，并如实供述自己的主要犯罪事实，系自首，结合已赔偿被害人的经济损失并得到谅解，决定予以从轻处罚。辩护人提出的相应辩护意见，予以采纳。对于辩护人提出被害人存在过错的意见，经查认为，因被害人李某2先殴打侯某甲，导致双方发生扭打，仅能说明本案有一定的起因，不能据此认为刘某甲等人可以持刀殴打李某2。相应辩护意见不予采纳。对于辩护人提出对被告人侯某甲适用缓刑的意见，经查认为，根据被告人的犯罪情节及社会危害性，结合被害人的刀伤情况，对其不宜适用缓刑。据此，对被告人刘某甲依照《中华人民共和国刑法》�二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款，对被告人侯某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月29日起至2017年5月28日止。）
二、被告人侯某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月18日起至2017年3月17日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本�份。
审 判 长 黄天宇
人民陪审员 徐玉龙
人民陪审员 郑赛娇
二〇一六年十二月二十七日
书 记 员 王 茜
永嘉县人民法院门户网站网址:http://yongjia.zjcourt.cn:88/