河北省隆化县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）隆民初字第1733号
原告王立峰，住河北省承德市隆化县。系本案死者王奥为父亲。
原告房丽平，住河北省承德市隆化县。系本案死者王奥为母亲。
二原告委托代理人王志伟，河北山庄律师事务所隆化分所律师。执业证号：×××。
被告李宁，住河北省承德市隆化县。
委托代理人李树清，系李宁父亲，住河北省承德市隆化县。
被告李国军（李文军），住河北省承德市隆化县。
被告庞晓东，住河北省承德市隆化县。
委托代理人宁子银，隆化县汤头沟镇法律服务所法律工作者。执业证号：30307011103997。
被告郭占利，住河北省张家口市张北县。
王奥为与被告李宁、李国军、郭占利、庞晓东机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年12月23日受理后，因王奥为仍在继续治疗，本案中止审理。2014年4月10日，王奥为申请伤残评定，本院予以委托，2014年7月23日鉴定完毕。本院依法组成合议庭，于2014年8月19日公开开庭审理了本案。王奥为的法定代理人王立峰及其委托代理人王志伟，被告李宁的委托代理人李树清、被告李国军、被告庞晓东的委托代理人宁子银到庭参加诉讼。因王奥为于2014年8月23日死亡，其父母王立峰、房丽平申请作为原告参加诉讼，本院予以准许。本院于2014年10月10日第二次开庭进行了审理，原告的委托代理人王志伟、被告李国军、被告庞晓东的委托代理人宁子银到庭参加诉讼。被告郭占利经本院公告送达应诉通知书及开庭传票，未出庭参加诉讼，本院缺席进行了审理。本案现已审理完毕。
原告王立峰、房丽平诉称，2013年4月30日，被告李宁驾驶京PL19**（套牌车）小型客车沿352省道由西向东行驶至蓝旗镇苏木营村时，与在道路上的行人王奥为相撞，造成王奥为受伤的交通事故。此次事故经隆化县公安交通警察大队认定被告李宁负全部责任，王奥为无责任。王奥为伤后到承德医学院附属医院住院治疗，后转倒隆化县医院住院治疗，案发后，李宁支付了大部分医疗费用。事故车辆系报废的营运出租车，登记所有人为被告郭占利，郭占利明知车辆报废不能上路行驶而将车辆交给他人管理，存在过错，应在过错范围内承担赔偿责任。被告庞晓东作为车辆实际所有人，将报废车辆交付他人保管使用，能够预料到作为交通工具上路行驶可以发生危险，其行为也存在过错，应在过错程度范围内承担赔偿责任。被告李国军作为车辆实际控制人，将车辆交给无驾驶资格的李宁驾驶，存在过错，应当承担赔偿责任。起诉要求被告赔偿原告医药费398635.01元，营养费485天×20.00元=9700.00元，住院伙食补助费485天×50.00元=24250.00元，护理费485天×60.00元×2人=58200.00元，住宿费485天×50.00元=24250元，交通费5000.00元，死亡赔偿金182040.00元、精神损害赔偿金50000.00元，以上合计752075.01元，前期李宁已经赔付了31万元，我方现主张赔偿442075.01元。
被告李宁辩称，李宁因此次事故构成交通肇事罪，在审理李宁交通肇事罪时与原告达成了调解协议，由李宁赔偿原告310000.00元，再与李宁没有关系了。被告李宁的家庭已尽到了最大的努力，将家庭唯一一住房都卖了，现在没有赔偿能力了。
被告李国军辩称，一、事故车辆的使用权和被告李国军无关，李国军不是车辆的所有人和使用人，也不知道是谁存放在店里的，存车人只是和店员说存放一下离去。二、被告李宁无证驾驶车辆，是其强行从他人手中抢着驾驶的，被告李宁与李国军没有任何关系，不能判令李国军与李宁承担赔偿责任。
被告庞晓东辩称，一、被告庞晓东不应是本案的被告，事故车辆没有证据证明是庞晓东的，不能因为有人说是一个叫“小东”的停放的车辆，就认“小东”就是庞晓东。二、庞晓东有正常的工作的丰厚的收入，也有自己的爱车，不会去驾驶一辆报废的车辆。综上，请求驳回原告要求被告庞晓东赔偿的诉讼请求。
被告郭占利未答辩。
原告为了支持自己诉讼主张，向本院提供了以下证据：
证据一：交通事故认定书，拟证明在此次事故发生的时间、地点及责任认定情况及李宁驾驶的京PL19**号为套牌车；
证据二：机动车信息查询结果单三张，拟证明交警队对肇事车辆的查询其结果李宁驾驶的肇事车辆实际号牌原为京BJ38**，系出租车转非出租，并已原登记机关转出，接收人为郭占利。因债权债务关系将车抵押给庞晓东，庞晓东又将车放到李国军处，在李宁驾驶该车辆过程中发生的交通事故。
证据三：李宁在交警队的询问笔录三份，拟证明肇事车辆是李国军的，肇事时是李国军明知李宁没有驾驶证让其开的车；
证据四：李国军询问笔录一份，拟证明车是庞晓东放到李国军处的。
证据五：医疗费单据（含鉴定费）27张及用药清单，拟证明原告支出医疗费396788.05元（截止至2014年8月1日）；
证据六：诊断书及病历，拟证明王奥为病情及治疗经过，护理程度；
证据七：住宿费单据及租房的证据，拟证明王奥为家属为护理王奥为支出住宿费情况；
证据八：交通费单据，拟证明王奥为治疗支出交通费情况；
证据九：伤残评定书，拟证明王奥为的伤残等级为1级。
证据十：隆化县医院死亡记录，拟证明王奥为于2014年8月23日15时51分死亡。
证据十一：医疗费单据两张，拟证明自第一次开庭后至王奥为死亡，又住院12天，支出医疗费1846.96元。
证据十二：原告的户籍证明，拟证明二原告为王奥为的父母及基本情况。
被告李宁对原告提供的证据无异议。
被告李国军对原告提供的证据一、二认为自己不知道；对证据三有异议，因此前与李宁不熟悉，去时是孙贺然驾驶的，回来是李宁抢着开的，对李宁的陈述不认可；对证据四李国军自己的询问笔录，认为因为当天喝多了，不知道说的什么；对证据五、六、七、八、九、十、十一、十二无异议。
被告庞晓东对原告提供的证据一、五、九、十、十一无异议，对证据二中原告认为郭占利将车辆抵押给庞晓东的口头陈述有异议，因庞晓东不认识郭占利，与其没有任何的经济往来，也不知道车辆所有权人是谁，对此原告负有举证责任，没有证据不予认可；对证据三李宁的询问笔录系其个人的单方认为，涉及其他人的不能作为证据采信，因不能排除其为减轻自己责任的嫌疑；对证据四李国军的询问笔录，因李国军不止一次询问笔录，且前后笔录相矛盾，原告只选择了对自己有利的笔录使用不能成立，不能凭该笔录认定车辆是庞晓东的；对证据六认为，2014年8月11日出院的状态和2013年5月4日时的状态基本相符，都是植物状态，对原告的扩大损失部分应予剔除。对证据七、八，认为主张过高。
被告庞晓东向本院申请调取隆化县公安交通警察大队道路交通事故卷宗，拟证明事故车辆非庞晓东所有。
隆化县公安交通警察大队对李宁进行了三次询问，内容同原告提交的证据三一致。
隆化县公安交通警察大队对李国军进行了两次询问，第一次询问同原告提供的证据四，系2013年4月30日事发当日，该笔录中李国军陈述“事故车辆是庞晓东的，庞晓东在我这借钱，把车抵押到我这，今天回家找人把车开上了”。李国军第二次询问笔录是2014年6月3日作出，李国军在笔录中陈述“不知道事故车辆是谁的，一开始以为是庞晓东的，后来问庞晓东说不是他的，又问我媳妇说一个叫“小东”的将车放这，不认识这个放车的人。”
隆化县公安交通警察大队对庞晓东进行了询问，在笔录中庞晓东否认事故车辆是本人的。
原告对李宁的询问笔录没有异议，对李国军的笔录有异议，认为第二份笔录是事故发生后1个月零3天所作，越接近案发时间越符合事实，应以4月30日的笔录为准，对庞晓东的询问笔录有异议，认为其回避事实。被告李宁对以上笔录无异议，被告李国军对李宁的笔录中所陈述是李国军让其开车不予认可，是李宁自己要开的，是他自己坐在驾驶座上不下来。对李宁所陈述是别人欠他20000.00元将车抵押的不认可，其不可能用20000.00元抵押那车。被告庞晓东对李宁的询问笔录有异议，每一份笔录都有增加的内容，不排除道听途说和串供的可能。对庞晓东的询问笔录无异议，认为即使是车庞晓东放到店里的，也与其无利害关系，不存在回避事实的理由。
经庭审质证，本院认为，对原告提供的证据一、二、五、六、九、十、十一、十二，被告未提出异议，经审查，证据内容真实，予以采信；对证据三、四，结合证据二及李国军两次询问笔录、庞晓东的询问笔录，对原告拟证明该车辆系庞晓东所有，将车抵押给李国军的事实，除李国军第一次询问笔录中陈述外，无其他证据佐证，对该事实无法确认。对证据五、六，内容真实，予以采信；对证据七住宿费，原告租住一个单元房用于护理人员的住宿，且王奥为在承德医学院附属医院及中国人民解放军第二六六医院住院的医嘱未有多人护理，该损失属于扩大损失，对该证据不予采信，对原告的住宿按每日40.00元计算；对证据八交通费，根据王奥为的住院情况，酌定4000.00元。对李宁、李国军、庞晓东的笔录，对能够相互印证及有其他证据佐证的陈述予以采信。
经审理查明，2013年4月30日，被告李国军将他人停放在其门口的京PL19**号（套牌车）小型轿车让孙贺然驾驶并带着李宁回其老家隆化县蓝旗镇大两间房村。下午回隆化镇的时候由被告李宁驾驶该车，当日17时许行驶至352省道15KM＋100M路段时与道路上的行人王奥为相刮撞，造成王奥为受伤，事故发生后，李宁驾驶该车将王奥为送到隆化县医院住院治疗，检查诊断为：1、左侧硬膜下血肿；2、脑疝、3、脑挫裂伤；4、头皮血肿；5、右股干骨折；6、吸入性肺炎。隆化县医院为王奥为急症行血肿清除去骨瓣减压术。术后多功能监护、吸氧、气管切开、静点抗炎、脱水、止血、醒脑及神经营养药物治疗。经复查CT示：大面积脑梗塞。医院向家属交待病情危重，转上级医院治疗。王奥为于2014年5月4日办理出院手续，出院情况为深昏迷状态，痛刺激呈去脑强直状态。于当日转至承德医学院附属医院住院治疗，检查诊断为：1、重型颅脑损伤：硬膜下血肿清除、去骨瓣减压术后，大面积脑梗死，脑疝；2、气管切开术后；4、右股干骨折；4、头皮血肿；5、肺炎；6、硬膜下积液；7、颅内感染。王奥为在承德医学院附属医院住院至2013年10月15日，又于2013年10月16日转至中国人民解放军二六六医院住院治疗，检查诊断为：1、重型颅脑损伤（1）、左额颞顶硬膜下血肿；（2）、左额颞顶部颅骨缺损；（3）、梗阻性脑积水；（4）、外伤性癫痫。2、右侧股骨干粉碎性骨折。3、肺部感染。王奥为于2013年12月4日再次回到隆化县医院住院治疗，至2014年8月23日因特重颅脑损伤、多发伤，病情过重，经治疗无好转，经逐渐消耗，并发症而死亡。王奥为共住院481天，支出医疗398635.01元。
被告李宁因构成交通肇事罪，本院于2013年11月28日以（2013）隆刑初字第198号刑事判决书判决被告李宁犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。对王奥为的民事赔偿部分，被告李宁的父亲李树清与原告王立峰达成以下协议：由李宁一次性赔偿王奥为赔偿金等一切损失310000.00元，本协议签订后一次性给付，李宁赔偿以上款项后，就此次交通事故，双方不存在其他任何权利义务关系，王奥为家属不追究李宁其他任何法律责任，对于李宁的过失行为也能够谅解。
被告李宁驾驶的京PL19**号车辆系套牌车辆，该车原系北京市金银建出租汽车有限公司的车辆，原号牌为京BJ38**号，2011年8月3日由北京市车辆管理所转出，并改变了车辆使用性质，由营运车辆转为非营运车辆，车辆所有人转为被告郭占利。该车强制报废日期为2013年11月3日。
对原告的损失确定如下：医疗费398635.01元，住院伙食补助费481天×50.00元=24050.00元，营养费481天×20.00元=9620.00元，护理费481天×60.00元＋103天×60.00元=35040.00元，交通费4000.00元，住宿费481天×40元=19240.00元，死亡赔偿金182040.00元，精神损害抚慰金50000.00元，合计718625.01元。
本院认为，被告李宁驾驶车辆与王奥为发生交通事故，经隆化县公安交通警察大队认定被告李宁负全部责任，王奥为无责任，经审查，该责任认定符合事实和法律规定，予以采信。对原告的损失的被告李宁应承担赔偿责任。因被告李宁与原告达成了此次交通事故由李宁一次性赔偿原告损失310000.00元，双方不再存在其他权利义务关系，该协议不违反法律规定，予以确认，原告要求被告李宁再承担赔偿责任的主张不予支持。被告李国军将车辆让他人驾驶乘载其回老家，应视为该车辆的实际控制人，其又将车辆交给无驾驶证人员某某，虽其辩称被告李宁是自己坐在驾驶位置强要驾驶，但其作为车辆实际控制人理应坚决制止无证驾驶的违法行为，但其放任该结果的发生，具有违法过错，对此李国军应承担相应的责任，综合本案情况，由被告李国军承担20%的赔偿的责任。被告郭占利虽系事故车辆自北京转出的接受人，但郭占利接受该车时车辆状态正常，该车在发生事故时未达到报废年限，且事故发生时，郭占利已不是车辆的实际占有人，该车转让给谁及转让时郭占利是否存在过错，原告未能举证证明，原告要求被告郭占利承担赔偿责任无法律依据，不予支持。原告认为被告庞晓东系车辆实际所有人，但所举的证据不能证明该主张，亦无证据证明被告庞晓东在本次事故中存在过错，原告要求被告庞晓东承担赔偿责任于法无据，不予支持。原告主张王奥为的护理费按两个人算，因王奥为的在隆化县第一次住院及在承德医学院附属医院住院、中国人民解放军第二六六医院住院期间无二人陪护医嘱，故对原告主张此期间的护理费按二人计算不予支持，王奥为第二次在隆化县医院住院期间诊断证明因病人为植物状态，病情较重，住院全程期间需二人陪护，故对王奥为第二次在隆化县医院住院103天，按二人护理计算。综上，对王奥为的损失718625.01元，应由被告李宁赔偿80%即574900.01元，因原告与被告达成协议，除已给付的310000.00元外，双方不再存在权利义务关系，故其余部分不再赔偿。由被告李国军赔偿原告总损失20%即147325.00元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，判决如下：
一、被告李国军赔偿原告王立峰、房丽平各项损失147325.00元。此款限本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告其他诉讼请求。
案件受理费7860.00元，原告负担5210.00元，被告李国军负担250.00元。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。
审 判 长 王国清
代理审判员 刘震宇
人民陪审员 李海富
二〇一四年十一月二十八日
书 记 员 张 岩
附页：
一、判决适用法律条款的内容：
《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿费和死亡赔偿金。
二、上诉事项：
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状及副本五份，上诉于河北省承德市中级人民法院。提交上诉状的同时缴纳上诉费7860.00元，上诉期满后七日内仍不缴纳上诉费的，视为未上诉或者撤回上诉，本判决发生法律效力。
三、申请执行期限及逾期不申请执行的法律后果：
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定，申请执行期间为二年，从判决确定的履行期间最后一日起计算，二年内向本院立案庭申请执行。逾期不申请，人民法院不再强制执行。
义务人自动履行的，可将执行标的款项交或寄到隆化县人民法院民三庭。
汇款转账的汇至：
户名：隆化县财政局国库待清算资金管理中心；
账号：×××；
开户行：承德银行股份有限公司隆化龙苑支行。