”
湖北省江陵县人民法院<\\\/div>
刑事判决书<\\\/div>
（2014）鄂江陵刑初字第00149号<\\\/div>
公诉机关江陵县人民检察院。<\\\/div>
被告人樊某某，无业。1998年因犯盗窃罪被江陵县人民法院判处有期徒刑十一年，2005年12月6日刑满释放。现因涉嫌盗窃罪，于2013年6月12日被抓获，同月14日被取保候审，2014年10月30日被逮捕。现羁押于江陵县看守所。<\\\/div>
被告人付某某，曾用名李某某，务农。1998年因犯流氓罪、抢劫罪被监利县人民法院判处有期徒刑十一年，2005年8月10日刑满释放。现因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年6月13日被抓获，次日被取保候审。经本院决定，于2014年12月23日被逮捕。现羁押于江陵县看守所。<\\\/div>
江陵县人民检察院以江检刑诉（2014）143号起诉书指控被告人樊某某犯盗窃罪、被告人付某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年12月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江陵县人民检察院指派检察员谢欢出庭支持公诉。被告人樊某某、付某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。<\\\/div>
江陵县人民检察院指控，2013年6月5日3时许，被告人樊某某在江陵县郝穴镇某村X组将刘某甲停放在家门口的一辆蓝色宗申三轮摩托车盗走，并于当天将三轮摩托车骑到监利县尺八镇某村X组被告人付某某家中存放。被告人付某某在明知是赃车的情况下同意其存放，并对该三轮摩托车的车架号及发动机号进行打磨，经物价部门认定，被盗车辆价值12458元。公诉机关认为，被告人樊某某以非法占有为目的，采用技术撬锁方式盗窃他人三轮摩托车，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人付某某明知被告人樊某某的三轮摩托车是偷来的，仍然同意其将摩托车放在自己家中，并对该三轮摩托车的车架号及发动机号进行打磨，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。<\\\/div>
被告人樊某某对公诉机关指控的事实无异议，当庭表示认罪，另辩解称鉴定被盗车辆的价值过高。<\\\/div>
被告人付某某对公诉机关指控的事实无异议，当庭表示认罪。<\\\/div>
经审理查明，2013年6月5日3时许，被告人樊某某在江陵县郝穴镇某村X组将被害人刘某甲停放在自家门前的一辆蓝色宗申三轮摩托车盗走，并于当日驾驶其盗得的三轮摩托车至被告人付某某位于监利县尺八镇某村X组的家中，要求将该车停放在付某某家中。被告人付某某在明知该车系樊某某盗窃所得的情况下，同意将摩托车停放在其家中，将车锁锯掉，为了不被他人发现，还使用打磨机对该车的车架号及发动机号进行打磨。经鉴定，被害人刘某甲被盗的摩托车价值12458元。同年6月17日，公安民警将被盗的三轮摩托车追回并返还给被害人刘某甲，刘某甲对樊某某表示谅解。<\\\/div>
另查明，2013年6月12日，公安民警在江陵县郝穴镇某村X组将樊某某抓获，次日在监利县尺八镇某村X组将付某某抓获；经讯问，樊某某交代其将所盗摩托车藏在付某某家中，并配合公安民警将赃车追回。<\\\/div>
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：<\\\/div>
1.江陵县公安局立案决定书、郝穴派出所受案登记表证明：本案的案发情况。<\\\/div>
2.江陵县公安局郝穴派出所出具的抓获经过证明：2013年6月12日，该所民警在江陵县郝穴镇某村X组将涉嫌盗窃的犯罪嫌疑人樊某某抓获，次日在监利县尺八镇某村X组将付某某抓获；2014年10月30日10时许，该所民警在江陵县白马寺镇某村X组将涉嫌盗窃的犯罪嫌疑人樊某某抓获。<\\\/div>
3.江陵县价格认证中心江价鉴证字（2013）第9号价格鉴证结论书证明：经鉴定，被盗的宗申牌三轮摩托车价值12458元。<\\\/div>
4.被害人刘某乙的陈述证明：2013年6月5日1时至4时许，其父刘某甲停放在郝穴镇某村X组家门前的一辆带雨篷的蓝色宗申牌三轮摩托车被盗，当时用U型锁锁住了车轮，该车是2013年4月购买的，花费约14000元，车架号为XXXXXX，发动机号为XXXXX。<\\\/div>
5.江陵县郝穴派出所现场勘验检查工作记录、现场方位图、涉案照片、调取证据清单。<\\\/div>
6.领条、谅解书证明：2013年6月17日，刘某甲从郝穴派出所领回其被盗的三轮摩托车，因樊某某家庭贫寒，身患疾病，且事发后被盗车辆已追回，樊某某赔偿了刘某甲的损失，刘某甲对樊某某表示谅解。<\\\/div>
7．湖北省江北监狱罪犯档案材料证明：樊某某、付某某曾犯罪的情况。<\\\/div>
8.被告人樊某某、付某某的户籍身份信息。<\\\/div>
9.被告人樊某某的供述证明：2013年6月初的一天约3时许，樊某某在江陵县郝穴镇某村X组一居民屋门口盗得一辆蓝色三轮摩托车，驾驶座上面有一个铁制的篷子。当时车主用一个大型的U型锁将车龙头和保险杠锁住，樊某某将打火线拉掉后启动摩托车，开往监利县尺八镇付某某的家中，并对付某某说要把摩托车在他家里放几天，并让其把车锁锯掉。虽然樊某某没有说该车是偷来的，但其并没有车钥匙，且还有车锁，付某某应该能猜到摩托车是樊某某盗窃所得。一星期后，摩托车被公安机关返还给失主，且樊某某赔偿了失主200元。<\\\/div>
10.被告人付某某的供述证明：付某某知道樊某某放在其家中的三轮摩托车是樊某某盗窃所得，樊某某说只在付某某家中停放几天，并让其把车锁换掉，付某某开始未同意，后来还是同意了把车放在自己家中。2013年6月初的一天9时许，樊某某将一辆蓝色宗申牌三轮摩托车放在付某某家中，驾驶座上有一个铁制的篷子，车龙头上还有一个U型锁，车厢边上还有一个装有黑色盒子的箱子，盒子里面放有刘某甲的驾驶证等。付某某将该车的锁换了，把锁车龙头的U型锁锯了，为了不让人发现，还用打磨机将发动机号和车架号磨掉，把箱子里的盒子放到家中。<\\\/div>
关于被告人樊某某提出鉴定价值过高的辩解意见。经查，鉴定机构和人员均有鉴定资质，其根据被盗摩托车的品牌型号、购买时间、折旧年限等，按照鉴定流程出具鉴定意见，依据合理，且公安机关按程序向樊某某送达，并经其本人签字确认，程序合法，应予认定。此项辩解意见不能成立，本院不予采纳。<\\\/div>
本院认为，被告人樊某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人付某某明知是他人盗窃所得的摩托车而予以窝藏，并以打磨车架号及发动机号的方法掩饰、隐瞒，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，江陵县人民检察院的指控成立，对被告人樊某某、付某某应予处罚。被告人樊某某、付某某有前科，均可对其酌情从重处罚；被告人樊某某、付某某能当庭自愿认罪，均可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：<\\\/div>
一、被告人樊某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金5000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月30日起至2015年9月26日止；罚金自本判决生效之日起3日内缴纳）。<\\\/div>
二、被告人付某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，并处罚金2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月23日起至2015年4月20日止；罚金自本判决生效之日起3日内缴纳）。<\\\/div>
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。<\\\/div>
审 判 长 孙 玉 成
人民陪审员 李 成 荣
人民陪审员 胡 志 萍
二〇一五年三月十六日
书 记 员 张苗苗”