河北省成安县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0424刑初139号
公诉机关成安县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，系本案被害人。
委托代理人钱某某。
附带民事诉讼原告人陈某，男，1971年3月13日生，汉族，河北省邯郸市成安县，现住河北省邯郸市成安县，系本案被害人。
被告人刘某某，男，1971年7月15日生，汉族，河北省邯郸市成安县人，初中文化，住河北省邯郸市成安县。1999年10月20日因犯盗窃罪被成安县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金二千元；2000年9月6日因服刑期间被发现盗窃罪余罪被成安县人民法院数罪并罚决定执行有期徒刑六年，剥夺政治权利一年，并处罚金四千元；2012年10月25日因犯盗窃罪被邯山区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元；2016年3月26日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年4月6日被逮捕，2016年6月3日，被丛台区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元。在邯郸监狱服刑期间，因发现其涉嫌犯故意伤害罪未审理，2016年7月13日，成安县公安局对其刑事拘留，并将其从邯郸监狱押回成安县看守所。
辩护人常某某，河北天汉律师事务所律师。
成安县人民检察院以成安县院公诉刑诉（2016）96号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2016年10月9日向本院提起公诉。审理过程中附带民事诉讼原告人王某、陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，成安县人民检察院指派检察员李爱军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、附带民事诉讼原告人王某的代理人钱某某、被告人刘某某及其辩护人常某某均到庭参加诉讼，现已审理终结。
成安县人民检察院指控，2016年2月7日10时50分许，陈某驾驶809公交车行驶至成安县聚良大道与成峰线丁字路口时，被告人刘某某与陈某因补车票一事发生口角，后刘某某殴打陈某，用拳头陈某嘴部打伤，乘务员王某上前拦架，刘某某又用拳头将王某打伤，经鉴定，陈某、王某的损伤程度均为轻伤二级。
公诉机关向本院提交了被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定意见、辩认笔录等证据证明上述事实，要求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，以故意伤害罪追究被告人刘某某的刑事责任。
附带民事诉讼原告人王某的诉讼请求是，要求被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、营养费、误工费、护理费、住院伙食补助、交通费等各项费用共计41720元，并依法追究被告人刘某某的刑事责任。
附带民事诉讼原告人陈某的诉讼请求是，要求被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、营养费、误工费、护理费、住院伙食补助、交通费等各项费用共计42100元，并依法追究被告人刘某某的刑事责任。
被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，但认为是司机陈某先殴打其在先，乘务员王某拦偏架在先，其再将二人打伤。
辩护人常某某提出的辩护意见是，本案系一次偶然事件，并非蓄意打击报复，主观恶性小；本案系互殴事件，被告人也被打伤，事件发生后被告人积极主动赔偿被害人，但均因对方要求过高而没有达成赔偿协议，且被告人认罪悔罪态度较好，综上所述，应对被告刘某某从轻处罚。对附民部分辩护人认为，实际住院天数应为24天，误工费、护理费、住院伙食补助费应按照行业标准计算。
经审理查明，2016年2月7日10时50分许，司机陈某驾驶809路公交车行驶至成安县聚良大道与成峰线丁字路口时，被告人刘某某与司机陈某、乘务员王某因补车票一事发生口角，后刘某某用拳头陈某、王某打伤。经鉴定，陈某、王某的损伤程度均为轻伤二级。
被害人陈某在成安县中医院住院24天，支付医疗费4443.21元，住院期间伙食补助1200元，误工费2713.59元,护理费3799.49元，营养费720元，交通费酌情考虑300元。
被害人王某在成安县中医院住院24天，支付医疗费4564.67元，住院期间伙食补助1200元，误工费1382.9元,护理费2509.21元，交通费酌情考虑300元。
认定上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的证据予以证实。
1、被害人陈某陈述，我是万合集团三公司809路公交车司机，2016年2月7日上午，我驾驶809路公交车从邯郸西站往魏县方向行驶，10时50分许，车辆行驶至成安县聚良大道头时，乘务员王某在检查车上乘客车票时，发现三名乘客（一男两女）买的是从西站到商城的车票，经询问得知该三名乘客是到东彭留村仁和医院下车，乘务员王某按照公司规定要求该三名乘客补票。随后因为补票事情男乘客与我发生口角，男乘客想过来打我，但被乘务员王某拦住，后我下车拨打电话报警，这时，那名男乘客下车就朝我嘴上打了一拳，此时，乘务员王某就过来拦那名男乘客，那名男乘客突然朝王某脸上打了一拳，并把王某打倒在地，随后，那名男乘客和两名女乘客过来对我拳打脚踢，并把我打倒在地，我在地上抱着头，他们三人还对我拳打脚踢。后来那名男乘客往东边方向跑了，这时110也赶过来了。我上嘴唇被打裂了，双眼有血丝且看不清，腰部疼痛；王某左眼淤青，左眼眼角流血。事发打人那名男乘客年龄约45岁左右，身高175CM。
2、被害人王某陈述，我是万合集团三公司809路公交车乘务员，2016年2月7日9时55分许，我所在的809路公交车行驶至商城镇站点时，依据所售票显示在该站点有八个人下车，但共下了五个人，经查询一个四十多岁的男子和两个女子的票是到商城镇站的，该三人并到成安县仁和医院站点下车，我让他们补车票，这三人拒不补车票。当公交车行驶至成安县聚良大道和成马线路口时，司机陈某劝说上述三人补票，在劝说的过程中，那名男子开始辱骂司机陈某，后司机陈某、那名男子相继下车，并在公交车后门，那名男子一拳打到陈某的嘴上，我在拦架的时候被那名男子用拳头打到脸上，后来那三名人员对倒在地上的陈某用脚乱踢。打人那名男子年龄约四十岁左右，光头，身高约1.7米，女子约四十岁左右，另一名女子约十七八岁。
3、证人赵某证言，2016年2月7日上午，当我乘坐的809路公交车行驶至北郎堡村时，车上的乘务员让一个40岁左右的男子和两个女子补票，他们三人拒不补票，后因补票的事情他们三人与乘务员发生了口角，10时50分许，809路公交车行驶至成马线和聚良大道路口时，809路公交车司机停下车并让他们三人补票，那名男子就辱骂司机并想打司机，但被女乘务员拦住，后809路公交车司机和那名男子相继下车，下车后那名男子一拳打到809路公交车司机的嘴上，公交车司机的上嘴唇裂了，并流了很多血。车上的女乘务员就上前拦那名男子，那名男子一拳打到女乘务员的脸上，女乘务员倒在了地上。后来那名男子朝东走了。打人的那名男子年龄约四十岁左右，光头，身高约1.7米。809路公交车司机年龄约40岁左右，身高约1.75左右，女乘务员年龄约30岁左右，身材微胖。
4、证人李某证言与证人赵某证言基本一致。
5、证人田某证言，2016年2月7日上午，我和我女儿宋某以及刘某某从邯郸车站坐809路公交车去成安县东彭留村，由于我们三人是买到商城站的票，到商城站点后，乘务员要求我们补到成安县东彭留村的票，我们就和女乘务员讨价还价，当车辆行驶至西彭留村站点时，809路公交车司机下车到公交车后门和刘某某因补车票事情争吵起来，然后刘某某和公交车司机扭打在一起了。双方都是赤手空拳打的，而且双方都有伤。809公交车司机身高约1.75米左右，年龄约40多岁。刘某某家是成安县工业区东彭留村的。
6、证人宋某证言，2016年2月7日9时许，我和我母亲田某、刘某某三人乘坐809路公交车到成安县界后，车上的女售票员要我们补票，后因为补票的事情刘某某与公交车司机吵起来了，并下车打起来了，具体怎样打的，我没有看见。公交车司机的年龄约四十岁左右，身高约1.75米。女售票员年龄约30岁左右，体态偏胖。
7、辨认笔录。
8、法医学人体损伤程度鉴定书，经鉴定陈某、王某的损伤程度为轻伤二级。
9、刘某某的现实表现证明及户籍信息。
10、被告人刘某某证言，2016年2月7日上午，具体时间记不清楚了，我和田某、田某女儿宋某从邯郸车站坐809路公交车去成安县东彭留村，并在邯郸市车站买到商城的票。当我们三人乘坐公交车到商城站点后，809路公交车售票员告知我们到东彭留村需每人加两块钱，此时，田某就和售票员讨价还价，车辆快行驶到西彭留村站点时，809路公交车司机打开车辆前门对我们三人说“滚，没钱下去”，之后，我与公交车司机同时动手打对方了，公交车司机打到了我左眼角上，我就用拳头朝司机的嘴上打了一拳，并将司机打倒在地，这时，809路公交车售票员从我身后打了我左耳一下，我就回身朝售票员的面部打了一拳。随后我又与公交车司机扭打在一起，后来我们被田某拦开了。事发时，公交车司机大约四十多岁，皮肤较黑，女售票员约有三十多岁，体态偏胖。
以上证据来源合法，均能证明上述犯罪事实。
本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体致二人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人刘某某在刑满释放后五年以内，又犯应处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。审理民事部分时被告人刘某某要求其辩护人代为发表答辩及辨论意见，且被告人刘某某未表示反对，故其辩护人对民事部分的意见构成自认。附带民事诉讼原告人陈某提出的诉讼请求中要求被告人刘某某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、营养费、交通费等13176.29元予以支持，超出部分没有法律依据不予支持；附带民事诉讼原告人王某提出的诉讼请求要求被告人刘某某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、交通费等9956.78元予以支持，超出部分没有法律依据不予支持。被告人刘某某在服刑期间发现漏罪，前罪应与漏罪并罚。被告人刘某某当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十条、第六十九条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯故意伤害罪判处有期徒刑一年零八个月，本罪与前罪数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零二个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月26日起至2018年5月25日止，罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）
二、被告人刘某某支付被害人陈某医疗、护理、误工等费用共计13176.29元；被告人刘某某支付被害人王某医疗、护理、误工等费用共计9956.78元。（本判决生效后十日内付清）
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 何亚楠
审 判 员 韩振峰
人民陪审员 王晓航
二〇一六年十二月六日
书 记 员 苏 扬