河北省大名县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）大少刑初字第14号
公诉机关河北省大名县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某甲，农民。
诉讼代理人杨朝君，河北宏扬律师事务所律师。
被告人范某（别名范三），农民。
大名县人民检察院以大检刑诉（2015）59号起诉书指控被告人范某犯故意伤害罪，于2015年6月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。大名县人民检察院指派检察员张曾孟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某甲及其诉讼代理人杨朝君，被告人范某到庭参加诉讼。现已审理终结。
大名县人民检察院起诉书指控，2015年2月17日22时许，被告人范某伙同张某、李某在大名县天雄路“过江龙”火锅店外与胡某等人发生冲突引起打架，当晚22时20分许，闻讯赶到的胡某的亲属陈某乙、陈某甲等人追赶范某等三人至大名县天雄路“A2网吧”门口，后被告人范某持刀将陈某甲、陈某乙砍伤。经大名县公安局法医鉴定，陈某甲的伤情为轻伤一级，陈某乙的伤情为轻微伤。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读和出示的证据有被害人陈述、被告人供述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘查笔录及照片等。公诉机关认为，被告人范某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人陈某甲及其诉讼代理人杨朝君对本案的定性不持异议，要求被告人赔偿因其行为给附带民事诉讼原告人造成的各项经济损失共计10万元，提交了医疗费、鉴定费票据、诊断证明书等相关证据。
被告人范某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议。
经审理查明，2015年2月17日22时许，被告人范某伙同张某、李某在大名县天雄路“过江龙”火锅店外与胡某等人发生冲突引起打架，当晚22时20分许，闻讯赶到的胡某的亲属陈某乙、陈某甲等人追赶范某等三人至大名县天雄路“A2网吧”门口，后被告人范某持刀将陈某甲、陈某乙砍伤。经大名县公安局法医鉴定，陈某甲的伤情为轻伤一级，陈某乙的伤情为轻微伤。2015年河北省农林牧渔业行业平均工资为15410元。附带民事诉讼原告人陈某甲住院治疗14天，被告人的行为给附带民事诉讼原告人陈某甲造成经济损失共计人民币19892.71元，其中医疗费16910.55元，鉴定费400元，误工费591.08元（15410元÷365天×14天），护理费591.08元（15410元÷365天×14天），住院伙食补助费700元（50元×14天），营养费700元（50元×14天）。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人方提交并经法庭质证，本院予以确认的证据如下：
1、被告人范某供述，证明2015年2月17日晚上10点多，他把和“过江龙”火锅店有关系的人砍伤了。一开始在大名县天雄路“粮丰面馆”外面打了，后来对方人多追他和张某、李某到“A2网吧”门前，他在网吧外面拿刀把对方砍伤了。那天晚上10点多，他和张某、李某在大名县“粮丰面馆”吃饭了。他出去和“过江龙”火锅店的人发生了争执，后他们双方打了起来，对方的人越来越多，最后，李某拉着他和张某朝“A2网吧”跑，对方的人一直追，他们三个人就直接跑到了网吧里面，他从吧台拿了两把刀就下去了，张某拿了一个搓兜，李某也跟着下来了。他站在一楼楼梯口处，对方一直骂，还往里扔砖头，有个人拿砖扔他，没扔到，他拿着一把刀就冲出去了，到外面就朝对方的人乱砍，一个人被他砍倒了，他还是拿着刀乱抡，具体抡着谁他不清楚。他身上被对方扔了一砖，就蹲地上了，李某就把他手上的刀夺走了。回到网吧后，老板韩冰来了，怕“过江龙”火锅店的人再来闹事，就让他们三个人走了。
2、被害人陈某甲陈述，证明2015年2月17日晚上10点左右，他和陈某乙等人在家聚会时，陈某乙接到其嫂子的电话，称其店里出了点事，陈某乙就走了，约10分钟后，陈某乙打电话让他们都过去，他和陈某丁、陈某丙就过去了，刚到天雄路“过江龙”火锅店门口，就看见陈某乙正往西跑，他们跟着追过去，一直追到广场对面“A2网吧”门口，他们就在网吧门口朝里面骂，过了一会儿网吧里面有人冲出来了，他们就朝网吧的人扔砖头，有个20多岁的年轻人忽然拿出一把刀冲他过来了，他当时身上就挨了一刀，坐倒在地上了，对方还是乱砍，他抬手护头，对方又把他的右手腕砍了一刀，他翻身起来跑，身后又被砍到了一刀，他就跑走了，直接去了县医院，又转院到邯郸。陈某乙的耳朵后边被划破了。
3、证人陈某乙证言，证明2015年2月17日晚上10点左右，他接到其嫂子电话后，就开车到了“粮丰面馆”，在面馆门口看到有三个年轻男的跟着胡某互相推搡着乱打，胡某脸上全是血，他就赶紧过去拉，一个光着膀子的男的在“过江龙”饭店门口站着吵吵，接着那个人到他跟前抓住他的头发打他，还有一个男的一砖拍在他头上，当时他就摔倒在地，起来后，看到陈某甲、陈某丙、陈某丁过来了，那三个男的朝西跑，他们四个人就跟着过去了，到广场对面“A2网吧”门口，吵骂着喊对方，停了一会儿，那三个男的从楼上下来，刚才光膀子的男的手里拿着两把刀骂着出来了，不清楚谁朝楼道里扔了一砖，那个男的手里剩了一把刀，拿着刀朝陈某甲过去了，对着陈某甲乱砍了几刀，当场把陈某甲砍倒了，他上前去拉，一扭脸那个男的朝他耳朵后边划了一刀，还有一个胖点的男的拿着搓兜打他们，还有一个男的也追着打他们，他们四个人到处乱跑。他跑到马路对面，后去医院了。
4、证人李某证言，证明2015年2月17日晚8点左右，他和范三、张某在天雄路“粮丰面馆”前和“过江龙”火锅店的人发生吵打，后他们三个人跑进了“A2网吧”，对方有七八个男的在后面一直追他们，他们跑进网吧二楼后，听见外面对方的人一直骂，还有往楼道里扔砖头的声音。范三不知道从哪里拿了一把砍刀出来，掂着刀就朝楼下去了，他紧跟着出去了，一出去就见范三拿着砍刀朝着对方的人乱砍呢，他听见对方有人“哎呀”一声，然后对方有人往西撤。范三接着拿刀就朝东边的人乱砍，他和对方的人都抓范三的手，但是范三一直拿刀乱挥、乱舞，他们都没夺过来他的刀，当时就见羽绒服内的羽毛乱飘，也不知道范三砍到谁了，这时，对方有人一砖砸在范三身上，范三蹲地上了，对方的人趁机跑了，他赶紧过去把范三手上的刀夺过来了。他们回到了网吧，后网吧的老板韩二亮（韩冰）来了问问情况，就让他们三个都走了。
5、证人张某证言，证明2015年2月17日晚上10点多，他和范某、李某和“过江龙”火锅店的人发生打架。在“粮丰面馆”外面时，他和“过江龙”火锅店的老板互相乱打了，后来在“A2网吧”外面范某拿着刀朝对方的人乱砍了，具体砍到对方啥部位他不清楚。
6、证人陈某丙证言，证明2015年2月17日晚上10点左右，他和陈某乙、陈某丁在商贸城陈某甲家聚会正喝酒时，陈某乙接了个电话说店里出了点事，就走了，停了一会儿，陈某乙给陈某甲打电话让他们都过去，他和陈某甲、陈某丁开车就过去了，来到“过江龙”火锅店门口，就看见陈某乙正往西跑，有三个人在前面跑，他们也跟着追过去，一直追到广场对面“A2网吧”门口，他们就在网吧门口朝里面骂，往里面扔砖头，有个20多岁的年轻人拿着一把刀冲他们过来了，他没有朝前，那个男的冲着陈某甲砍了过去，先朝陈某甲身上砍了一刀，还是乱砍，陈某甲的右手腕、胸口、背部被那个男的砍伤了，陈某乙的耳朵后边也被那个男的用刀划伤了。
7、证人陈某丁所证与陈某丙证言基本一致。
8、证人胡某证言，证明2015年2月17日晚上10点多，因他店里的服务员“虎的”在其开的“过江龙”火锅店门前与人打架，他上前劝拉时，被对方打伤头部，后亲属陈某甲、陈某乙来了，他们追打着朝西走了，等他俩回来时，陈某甲的手上、陈某乙的头上都流血了，具体对方谁把陈某甲、陈某乙打伤的他不清楚。
9、证人叶某证言，证明2015年2月17日晚上10点多，在天雄路“粮丰面馆”前面，他和“A2网吧”的范三等三人发生厮打，老板胡某过来拉架时，被那三人打伤，被人拉开后，他们都回到“过江龙”火锅店，范三又跑到他们店前面吵吵，把上衣都脱了。这时他妻子给他打电话，他就回宿舍了。第二天听说陈某甲、陈某乙都住院了。
10、陈某甲、陈某乙对被告人范某的辨认笔录及辨认照片在卷佐证。
11、大名县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书及被害人伤情照片在卷佐证。
12、现场勘查笔录及照片在卷佐证。
13、衡水市公安局桃城分局和平路派出所证明，该所民警于2015年4月19日19时在该辖区衡鑫宾馆将范某抓获。
14、附带民事诉讼原告人陈某甲的医疗费、鉴定费等单据在卷佐证。
15、被告人范某的户籍证明在卷佐证。
本院认为，被告人范某故意伤害他人身体，持刀致被害人陈某甲轻伤一级一处、轻伤二级一处，致被害人陈某乙轻微伤之行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控之罪名成立。鉴于被告人范某在侦查机关如实供述自己的罪行，具有坦白情节，可以从轻处罚。被告人范某的行为给附带民事诉讼原告人陈某甲造成经济损失人民币19892.71元，依法应予赔偿，超出部分于法无据，不予支持。根据本案的情节、后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
被告人范某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年一个
月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月19日起至2017年5月18日止。）
二、被告人范某赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲经济损失人民币19892.71元。判决生效后十日内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 李 雪
审判员 李世钧
审判员 王志强
二〇一五年八月二十六日
书记员 梁文召
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。