西安市雁塔区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）雁刑初字第00736号
公诉机关西安市雁塔区人民检察院。
被告人王某某，又名王某，男，汉族，初中文化程度，无业。2010年4月17日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑三年，并处罚金一万元，于2012年8月5日刑满释放。2014年12月24日到案，12月31日因涉嫌犯盗窃罪被西安市公安局长安分局刑事拘留，2015年1月29日经西安市长安区人民检察院批准逮捕，次日由西安市公安局长安分局执行逮捕，现羁押于西安市雁塔区看守所。
被告人彭某，男，汉族，初中文化程度，无业。2015年2月4日到案，2月6日因涉嫌犯保险诈骗罪被西安市公安局雁塔分局刑事拘留，同年3月13日经西安市雁塔区人民检察院批准逮捕，同日西安市公安局雁塔分局执行逮捕，现羁押于西安市雁塔区看守所。
辩护人赵某某。
辩护人吴某。
被告人谢某，女，�族，初中文化程度。2015年3月9日因涉嫌犯保险诈骗罪被西安市公安局雁塔分局刑事拘留，同年4月2日经西安市雁塔区人民检察院批准逮捕，4月5日由西安市公安局雁塔分局执行逮捕，现羁押于西安市雁塔区看守所。
辩护人辛某。
西安市雁塔区人民检察院以雁检诉刑诉（2015）616号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪、保险诈骗罪、盗窃罪；指控被告人彭某、谢某犯保险诈骗罪，于2015年8月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西安市雁塔区人民检察院指派检察员周一帆出庭支持公诉，被告人王某某、彭某、谢某，辩护人赵某某、吴某、辛某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西安市雁塔区人民检察院指控：
（一）2014年8月7日7时许，被告人王某某无证驾驶陕＊＊＊＊**黑色北京现代牌小轿车沿本市雁塔区长鸣路由南向北行驶至马腾空村附近时，因未保持安全车速，将驾驶电动自行车由西向东横过马路的被害人王某某撞倒，致其当场死亡。经法医学鉴定，王某某系被钝性外力作用致颅脑损伤合并胸腔脏器损伤而死亡。道路交通事故认定书认定，王某某负事故主要责任，王某某负次要责任。案发后，王某某已赔偿被害人家属损失，并取得被害人家属谅解。
（二）事故发生后，王某某持其女友被告人谢某的弟弟谢某某的身份证及驾驶证，假冒谢某某身份到西安市交警支队曲江大队接受处理，骗得交通事故认定书，又伙同谢某、肇事车辆车主被告人彭某以谢某某为肇事司机向保险公司递交理赔资料，欺骗中国大地保险公司西安中心支公司，2014年9月26日保险公司向彭某支付保险赔偿款29万元。彭某将其中21万交给王某某用于对被害人家属的赔偿，其余赃款已挥霍。2015年2月4日，彭某经传唤到交警曲江大队投案；2015年3月9日，谢某到公安机关投案。
（三）2014年10月至12月，王某某伙同魏某某、王某某（均已判决）经预谋，窜至本市长安区多个网吧盗窃他人手机和现金，后将手机销赃，赃款均已挥霍。王某某共计作案五笔，盗窃现金共计800元，盗窃手机经鉴定价值共计18556元。2014年12月24日，王某某被公安机关抓获。
（1）2014年10月12日凌晨，王某某伙同魏某某、王某某驾车窜至本市长安区滦镇西北大学现代学院对面的“时代”网吧，魏某某趁被害人刘某某睡觉之机，盗走其红米手机一部、现金100元；王某某趁被害人刘某睡觉之机，盗走其三星NOTE3N9006S手机一部；后王某某将零钱扔在地上吸引被害人赵某注意力，魏某某趁机盗走其苹果5S手机一部。次日，三人将三部手机销赃，赃款已挥霍。经鉴定，涉�被盗苹果5S手机价值人民币3799元。
（2）2014年12月1日凌晨4时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区郭杜街办康杜村村口“吸引力”网吧，王某某趁网吧网管被害人李某睡觉之机，从其口袋盗走现金700元，后二人逃离现场。
（3）2014年12月6日凌晨6时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区兰乔国际小区门口“骑士”网吧，趁被害人刘某睡觉之机，王某某盗走其索尼L36H手机一部。后二人将手机销赃，赃款已挥霍。
（4）2014年12月13日凌晨5时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区西安电子科技大学对面的“方圆”网吧，盗走被害人文某某三星S5手机一部。后二人将手机销赃，赃款已挥霍。经鉴定，被盗手机价值人民币2969元。
（5）2014年12月20日凌晨5时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区东大街办东大村“火鸟”网�，趁被害人单某某睡觉之机，盗走其白色苹果5S手机一部。后二人又驾车窜至本市长安区西安电子科技大学对面的“方圆”网吧，王某某趁被害人童某某睡觉之机，盗走其步步高VIVOX3T型手机一部，魏某某盗走被害人高某苹果6PLUS手机一部。后二人将手机销赃给刘某（另案处理），所得赃款已挥霍。经鉴定，被盗苹果5S手机价值人民币4499元；步步高VIVOX3T型手机价值人民币1799元；苹果6PLUS手机价值人民币5490元。
为了证实指控的事实，公诉人当庭出示并宣读了相关证据材料，据此认为，被告人王某某的行为已构成交通肇事罪、保险诈骗罪、盗窃罪；被告人彭某、谢某的行为均已构成保险诈骗罪，依法应予惩处。公诉机关同时指出，被告人王某某系累犯；被告人彭某、谢某有自首情节、认罪态度较好；涉案赃款、赃物均未追回，据此建议对被告人王某某以交通�事罪、保险诈骗罪、盗窃罪数罪并罚，判处十三年左右有期徒刑，并处罚金；对被告人彭某、谢某以保险诈骗罪判处八年左右有期徒刑，均并处罚金。
被告人王某某、彭某、谢某对起诉书中指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示认罪。被告人彭某的辩护人辩称被告人彭某系从犯、有自首情节、所得赃款未挥霍；被告人谢某的辩护人辩称被告人谢某系初犯、偶犯、从犯，有自首情节，其并没有占有保险理赔金的主观目的，客观上也并未获得非法利益；被告人彭某、谢某的辩护人均辩称，保险公司在交强险范围内有赔偿义务，因此被告人彭某、谢某的犯罪数额应当认定为18万元。
经审理查明，被告人王某某、彭某、谢某的犯罪事实如下：
交通肇事罪
2014年8月7日7时许，被告人王某某无证驾驶陕＊＊＊＊**黑色北京现代牌小�车沿本市雁塔区长鸣路由南向北行驶至马腾空村附近时，因未保持安全车速，将驾驶电动自行车由西向东横过马路的被害人王某某撞倒，致其当场死亡。经法医学鉴定，王某某系被钝性外力作用致颅脑损伤合并胸腔脏器损伤而死亡。道路交通事故认定书认定，王某某负事故主要责任，王某某负次要责任。案发后，王某某已赔偿被害人家属损失。
保险诈骗罪
事故发生后，王某某持其女友被告人谢某的弟弟谢某某的身份证及驾驶证，假冒谢某某身份到西安市公安局交通警察支队曲江大队接受处理，骗得肇事者为“谢某某”的交通事故认定书。事后被告人王某某又伙同谢某、肇事车辆车主被告人彭某以谢某某为肇事司机的名义向中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司递交理赔资料。2014年9月26日大地保险公司向彭某支付第三者责任险赔偿款18�元，交通强制责任险赔偿款11万元，共计29万元。彭某将其中21万交给王某某用于对被害人家属的赔偿，其余赃款已挥霍。2015年2月4日，彭某经传唤到交警曲江大队投案；2015年3月9日，谢某到公安机关投案。
盗窃罪
2014年10月至12月，王某某伙同魏某某、王某某（均已判决）经预谋，窜至本市长安区多个网吧盗窃他人手机和现金，后将手机销赃，赃款均已挥霍。王某某共计作案五笔，盗窃现金共计800元，盗窃手机经鉴定，价值共计18300元。2014年12月24日，王某某被公安机关抓获。被告人王某某犯盗窃罪的具体犯罪事实如下：
（1）2014年10月12日凌晨，王某某伙同魏某某、王某某驾车窜至本市长安区滦镇西北大学现代学院对面的“时代”网吧，魏某某趁被害人刘某某睡觉之机，盗走其黑色红米手机一部、现金100元；王某某趁被害人刘某睡觉之�，盗走其三星NOTE3N9006S手机一部；后王某某将零钱扔在地上吸引被害人赵某注意力，魏某某趁机盗走其金色苹果5S手机一部。次日，三人将三部手机销赃，赃款已挥霍。经鉴定，涉案被盗苹果5S手机价值人民币3779元。
（2）2014年12月1日凌晨4时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区郭杜街办康杜村村口“吸引力”网吧，王某某趁被害人李某睡觉之机，从其口袋盗走现金700元，后二人逃离现场。
（3）2014年12月6日凌晨6时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区韦曲街办兰乔国际小区门口“骑士”网吧，趁被害人刘某睡觉之机，王某某盗走其索尼L36H手机一部。后二人将手机销赃，赃款已挥霍。
（4）2014年12月13日凌晨5时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区西安电子科技大学对面的“方圆”网吧，盗走被害人文某某黑色三星S5手机一部。后二人将手机销赃，赃款已挥霍。经鉴定，被盗手机价值人民币2969元。
（5）2014年12月20日凌晨5时许，王某某伙同魏某某驾车窜至本市长安区东大办东大村“火鸟”网吧，王某某在楼下望风，魏某某趁被害人单某某睡觉之机，盗走其白色苹果5S手机一部。后二人又驾车窜至本市长安区西安电子科技大学对面的“方圆”网吧，王某某趁被害人童某某睡觉之机，盗走其步步高VIVOX3T型手机一部，魏某某盗走被害人高某苹果6PLUS手机一部。后二人将手机销赃给刘某（另案处理），所得赃款已挥霍。经鉴定，被盗苹果5S手机价值人民币4499元；步步高VIVOX3T型手机价值人民币1799元；苹果6PLUS手机价值人民币5254元。
认定上述事实的证据有：报案材料、抓获经过、归案经过、户籍信息、道路交通事故认定书、受案登记表、驾驶证、行驶证、警情信息、交通事故损害赔偿调解书、交通事故死亡赔偿书、谅解书、机动车辆保险索赔申请材料、银行交易流水、机动车交通事故责任强制保险单、痕迹检验登记表、情况说明、刑事判决书、道路交通事故损害赔偿收据、收条、交通事故调查报告书、受理交通事故案件登记表、死亡医学证明书、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单、死亡交通事故简报等书证；被害人刘某某、刘某、赵某、李某、刘某、文某某、单某某、童某某、高某的陈述；被告人王某某、彭某、谢某的供述；证人谢某某、王某某、王某某、王某、高某、王某、罗某某的证言；现场勘查笔录、辨认笔录、提取笔录及照片；鉴定意见：法医学尸体检验意见书、机动车物证司法鉴定意见书、价格鉴定意见书等。上述证据均经庭审质证、认证，证据确实、充分，足以定案。
本院认为，被告人王某某�反道路交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆且肇事，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某某伙同被告人彭某、谢某以非法占有为目的，对发生的保险事故编造虚假原因，骗取保险公司保险金，数额巨大，其行为均已构成保险诈骗罪，属共同犯罪。被告人王某某以非法占有为目的，结伙多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，西安市雁塔区人民检察院指控三被告人所犯罪名均成立。唯被告人王某某、彭某、谢某保险诈骗的犯罪数额一节，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格因而导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持，即无论驾驶人是否实际具有驾驶资格，保险公司均应在交强险责任范围内对第三人的人身损害承担赔偿责任，故本案的犯罪数额应当认定为18万元，西安市雁塔区人民检察院指控有误，本院予以更正。被告人王某某一人犯数罪，应数罪并罚。被告人王某某曾因抢劫罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再次故意犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人王某某在2014年12月20日盗窃白色苹果5S手机的共同犯罪中起次要、辅助作用，属从犯，依法应从轻处罚。被告人彭某、谢某犯罪后自动投案，当庭如实供述自己的罪行，可认定为自首，依法可从轻处罚。被告人彭某、谢某的辩护人辩称被告人彭某、谢某有自首情节、犯罪数额应认定为18万元的意见，经查属实，予以采纳；辩称被告人彭某、谢某系从犯的意见，经查，被告人彭某、谢某明知肇事司机系王某某，而仍积极�同王某某使用谢某某的身份资料向保险公司申报理赔并最终获得理赔金，二被告人在共同犯罪中起主要作用，应当认定为主犯，故该意见不予采纳。其他辩护意见与事实不符，不予认定。鉴于三被告人认罪态度较好，且被告人王某某已赔偿被害人王某某家属损失，对三被告人依法可从轻处罚。为了保障交通运输的正常秩序和安全、国家金融管理秩序以及公民的财产权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百九十八条第一款、第二百六十四条、第六十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年又三个月；犯保险诈骗罪，判处有期徒刑八年，并处罚�十万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又六个月，并处罚金四千元。数罪并罚决定执行有期徒刑十年，并处罚金十万零四千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月24日起执行至2024年12月23日止）。
二、被告人彭某犯保险诈骗罪，判处有期徒刑六年又六个月，并处罚金八万元；
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年2月4日起执行至2021年8月3日止）。
三、被告人谢某犯保险诈骗罪，判处有期徒刑六年，并处罚金二万元；
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月9日起执行至2021年3月8日止）。
四、责令被告人王某某向被害人刘某某退赔人民�100元；向被害人赵某退赔人民币3779元；向被害人李某退赔人民币700元；向被害人文某某退赔人民币2969元；向被害人单某某退赔人民币4499元；向被害人童某某退赔人民币1799元；向被害人高某退赔人民币5254元；责令三被告人向被害单位中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司退赔人民币18万元；涉案未追回赃物继续予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王家琪
人民陪审员 刘希泽
人民陪审员 贾泉某
二〇一五年十二月二十五日
书 记 员 杨 婷