江苏省淮安市淮阴区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）苏0804刑初298号
自诉人暨附带民事诉讼原告人万某。
委托诉讼代理人薛忠凯，江苏安淮律师事务所律师。
自诉人万某诉被告人李某故意伤害刑事附带民事诉讼一案，本院审查后，于2017年6月12日立案，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。自诉人万某及其委托诉讼代理人薛忠凯、被告人李某以及证人李某1均到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人万某诉称，自诉人万某与于某系朋友关系，于某曾向万某借钱，但一直未归还。2015年7月9日晚，于某让万某开车带他去富豪花园拿钱，后自诉人开车载于某、高某二人到富豪花园小区被告人李某的父亲李某1家。于某、高某上楼索债，自诉人在车里等候。期间，于某、高某和李某1发生争执殴打，后于某、高某先离开现场。李某1见他们二人离开，就躺在自诉人的车前，不让自诉人离开，并打电话给被告人李某。后被告人李某来到现场，不问青红皂白即对自诉人进行拳打脚踢，导致自诉人受伤流血，后自诉人到淮安市第二人民医院就诊。经诊断，自诉人鼻骨骨折、鼻面部外伤。经淮安市公安局淮阴分局物证鉴定室鉴定，自诉人的伤情构成轻伤二级。据此，请求依法追究被告人李某故意伤害罪刑事责任；请求判令被告人赔偿自诉人医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、营养费等各项经济损失合计人民币22955.91元。
为证实上述指控，自诉人及委托诉讼代理人当庭提供了以下证据：（1）自诉人万某陈述其当日凌晨未上楼向李某1索要债务，未和李某1发生肢体冲突，其被李某用拳头捣面部致鼻部受伤；（2）证人于某、高某的证言，证明于某和李某1互相厮打，万某在楼下等，未和李某1发生肢体冲突；（3）证人李某1证言，证明李某到场后和万某互相厮打，李某用拳头捣万某的脸部、胸部；（4）被告人李某供述、证人金某的证言证明李某和万某发生了争执及肢体冲突；（5）法医学人体损伤程度鉴定书证明自诉人万某的伤情构成轻伤二级；（6）住院医药费票据、出院记录、用药清单等证据证明万某的伤情治疗及医疗费花费情况。
被告人李某当庭提出：万某的伤不是我造成的。我到达现场拽万某下车时候看见他的鼻子已经受伤流血，之后用脚踹了他身体两脚。
经审理查明，2015年7月9日3时许，于某为了索要债务，和自诉人万某、高某来到淮安市淮阴区王营镇富豪花园小区C区3栋108室李某1家门前，于某敲李某1家房屋门，李某1开门后，于某和李某1发生口角及厮打，李某1受伤。后于某、高某离开现场。李某1躺在自诉人万某车身下，万某停留在现场，经过李某1的妻子徐某电话联系，李某1的儿子即被告人李某到达现场，和自诉人万某发生争执。后民警到场处理。在此期间，自诉人万某鼻部受伤，于当天上午10时许进入淮安市第二人民医院治疗。经鉴定，万某的损伤程度属轻伤二级。
上述事实有下列经庭审示证、质证的证据证实：
1、自诉人万某的陈述，证实2016年7月9日凌晨2点左右，于某和高某去李某1家敲门要钱，于某、高某和李某1打起来，李某1受伤，于某、高某离开现场，李某1躺在其车轮下面。之后李某1的儿子李某到现场，李某和其发生争执。
2、证人李某1的证言，证实7月9日凌晨，于某等人敲他家门，其开门后，被人拳打脚踢，其也还手打，用膝盖顶一人面部。后其被拽到单元门外，仍被拳打脚踢。其让老婆徐某报警，于某他们逃离现场。其睡在万某车子中间的轱辘底下，不让万某走。李某到现场，和万某发生厮打。
3、证人于某的证言，证明其和万某、高某一起到富豪花园找李某1要钱，到李某1家，其去敲门，和李某1发生口角并打起来。后其和高某离开现场，李某1跑到万某车子跟前，抱着车轱辘。后来听说万某被李某打了，具体怎么打的其不在场，没有看到。
4、证人高某的证言，证明于某去敲李某1家门，李某开门出来，和于某扭打起来，李某1受伤睡在地上，让他老婆打电话报警。其和于某离开，万某没走。第二天听说万某被李某1儿子打了。
5、证人金某的证言，证明当日和李某、张某到富豪花园李某1家，一辆轿车停在楼道口，李某1躺在轿车驾驶室两个轮子之间。李某把车门打开，将一个男的从车上拽下来，李某和对方发生口角、争执。
6、被告人李某的供述，证明其和金某、张某到富豪花园，看见父亲李某1躺在一辆车下，以为是被撞的，就把驾驶员从车上拖下来，和驾驶员发生口角、争执。
7、证人徐某的证言，证明2015年7月9日凌晨，在家睡觉听到很大的敲门声，李某1开门出去，后其女儿告诉她父亲李某1被打了。其打电话报警，看到李某1睡在一辆车子轮胎旁，对方几个男的逃走，有一个男的被拦住没有走，随后李某到场，一会110也到现场。
8、出院记录、医疗费票据、用药清单，证明2015年7月9日10点万某进入淮安市第二人民医院治疗，诊断为鼻骨骨折，鼻面部外伤。7月16日进行鼻内镜鼻骨骨折复位术，且证明万某因伤住院的天数、花费医疗费等情况。
9、法医学人体损伤程度鉴定书，证明自诉人万某外伤后，左眼下眼青紫，鼻背部肿胀，伤后鼻骨CT检查并经淮安市第一人人民医院CT专家室会诊，诊断两侧鼻骨线性骨折（新鲜）。认定其损伤程度属轻伤二级。
本院认为，本案的争议焦点在于自诉人万某的伤情是否由被告人李某造成。经查，自诉人提供的证据主要是其在公安机关陈述当天未和李某1发生打斗，伤情是李某造成；李某1在公安机关第一份证言证明李某到场后捣了对方的脸部、胸部；于某、高某的证言证明万某当晚没有和李某1发生打斗。但结合在案全部证据来看，李某1在第一份证言中亦称当晚万某和于某等人一起打他，他还手打，并且用膝盖顶了万某面部一下，后看见万某鼻子受伤流血，随后李某到场。李某1的第二份证言中称万某鼻子受伤流血后，李某到场，其看到李某用脚踹了万某一脚，之后即被他人拉住，其到庭接受询问时亦作如是证言。证人徐某证言称李某1受伤后，其看到一个脸上有血的男子被拦住没有走，随后李某到场。证人金某的证言称李某到场后用脚踹了万某下半身两脚。被告人李某到案后的供述均称其到场后看到万某的鼻面部已经流血，其用脚踹了万某腹部、腿部两下。证人于某、高某的证言亦不能证明万某受伤的具体经过。综合上述证据，本院认为，自诉人万某指控受到被告人李某殴打导致鼻部受伤的直接证据只有其本人陈述，关键证人李某1关于是其打伤还是李某打伤万某鼻面部证言存在反复，自诉人万某的陈述和被告人李某供述、李某1、徐某、金某证言之间均存在矛盾。现有证据无法证实被告人李某实施了殴打自诉人万某致其鼻部受伤的行为，自诉人指控被告人李某构成故意伤害罪证据不足，被告人李某亦不应当承担民事赔偿责任。自诉人拒绝撤回起诉。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十一条，第二百七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人李某无罪。
二、驳回自诉人万某要求被告人李某民事赔偿的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谢 静
审 判 员 王丽静
人民陪审员 薛丹丹
二〇一七年九月六日
书 记 员 周媛媛
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据法律认定被告人无罪，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十一条对第一审公诉案件，人民法院审理后，应当按照下列情形分别作出判决、裁定：
（一）起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定指控被告人的罪名成立的，应当作出有罪判决；
（二）起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名与审理认定的罪名不一致的，应当按照审理认定的罪名作出有罪判决；
（三）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人无罪的，应当判决宣告被告人无罪；
（四）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当以证据不足、指控的犯罪不能成立，判决宣告被告人无罪；
（五）案件部分事实清楚，证据确实、充分的，应当作出有罪或者无罪的判决；对事实不清、证据不足部分，不予认定；
（六）被告人因不满十六周岁，不予刑事处罚的，应当判决宣告被告人不负刑事责任；
（七）被告人是精神病人，在不能辨认或者不能控制自己行为时造成危害结果，不予刑事处罚的，应当判决宣告被告人不负刑事责任；
（八）犯罪已过追诉时效期限且不是必须追诉，或者经特赦令免除刑罚的，应当裁定终止审理；
（九）被告人死亡的，应当裁定终止审理；根据已查明的案件事实和认定的证据，能够确认无罪的，应当判决宣告被告人无罪。
具有前款第二项规定情形的，人民法院应当在判决前听取控辩双方的意见，保障被告人、辩护人充分行使辩护权。必要时，可以重新开庭，组织控辩双方围绕被告人的行为构成何罪进行辩论。
《最高人民法院关于适〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百七十六条对自诉案件，应当参照刑事诉讼法第一百九十五条和本解释第二百四十一条的有关规定作出判决；对依法宣告无罪的案件，其附带民事部分应当依法进行调解或者一并作出判决。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提供的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。