福建省福州市鼓楼区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）闽0102刑初175号
公诉机关福州市鼓楼区人民检察院。
被告人黄小青，男，1976年6月26日出生，汉族，高中文化，个体工商户，住福州市鼓楼区。2015年5月26日因涉嫌故意伤害罪被福州市公安局鼓楼分局刑事拘留，同年6月2日转取保候审。
辩护人黄晓敏、苏梦辉，福建国富律师事务所律师。
福州市鼓楼区人民检察院以鼓检公诉刑诉（2016）167号起诉书指控被告人黄小青犯故意伤害罪，于2016年2月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行审理。福州市鼓楼区人民检察院指派检察员林鸿出庭支持公诉，被告人黄小青及辩护人黄晓敏、苏梦辉到庭参加诉讼，现已审理终结。
福州市鼓楼区人民检察院指控：2015年2月13日下午14时许，被害人黄某与其母亲龚某等人因讨债与被告人黄小青在福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园x区x单元发生纠纷，随后双方扭打在一起，被告人黄小青持门口过道上的花盆碎片将被害人黄某头部割伤，后被公安人员当场抓获。经法医鉴定：被害人黄某的损伤程度为轻伤二级。2015年5月25日公安机关电话通知后被告人黄小青自行到公安机关。
对指控的事实，公诉人提供相关证据，通过举证，公诉机关认为，应以故意伤害罪追究被告人黄小青的刑事责任。建议对被告人黄小青在有期徒刑六个月至一年的幅度内处刑，提请本院依法惩处。
被告人黄小青承认被害人黄某的伤情是与其争执的过程中形成的，其愿意对被害人黄某伤情产生的医药费予以补偿。
被告人黄小青辩护人意见称，1、被告人系因债务问题与黄某及其母亲等人发生纠纷认定不实。2、公诉机关指控被告人黄小青犯故意伤害罪毫无证据。本案黄某一方的证人证言说法相互矛盾，本案证人朱某的证言是事隔11个月才找到的证人不能成为认定被告人故意伤害的依据，本案小区保安杨某、陈某的证言不能证明被告人有故意伤害的行为，而能证明被告人没有伤害黄某。3、福州市公安局物证鉴定所出具的临床法医学检验鉴定书不可观，被害人黄某的伤情达不到轻伤标准。综上，本案认定被告人黄小青犯故意伤害罪证据不足，指控犯罪不能成立，建议法院宣告被告人黄小青无罪。
经审理查明，2015年2月13日下午14时许，被害人黄某与其母亲龚某等人因讨债与被告人黄小青在福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园x区x单元发生纠纷，随后双方扭打在一起，导致被害人黄某受伤，经法医鉴定，被害人黄某的损伤程度为轻伤二级。2015年5月25日公安机关电话通知后被告人黄小青自行到公安机关。
案件审理中，被告人黄小青主动将赔偿款人民币30000元交到本院。
认定上述事实的证据如下：
1、中国人民解放军第四六七医院门诊病历等书证，证实了被害人黄某2015年2月13日下午17点26分到中国人民解放军第四六七医院，查体：被害人黄某神清，双侧瞳孔等大约0.25CM，对光反应存在，左侧额顶部可见皮肤一长约4CM皮肤裂伤，深达帽状腱膜层，可见活动性出血。
2、证人杨某的证言，证实了其是福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园x区的保安，2015年2月13日15时许，其在福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园x区内上班的时候，听到有人大声吵闹，好像是在打架，然后其就通过对讲机通知同事陈某说6号楼有人打架了，其和陈某一起来到大儒世家花园三区x座，和我们一起乘坐电梯的还有一男一女，是打架其中一方的家属。到了x层其就看到前面x单元门口有四、五个人压在一起，然后，其和陈某就赶紧过去把这四、五个人拉开，他们还想打对方，于是其就和陈某站在双方的中间，他们就没继续打，这时候他们双方还在相互辱骂对方，但是由于我们的制止，双方没有再打起来。有两个男的受伤，其中一人，脸上有抓痕，额头左边上还有一道口子在流血，额头左边上一道口子大概两厘米左右（用右手食指一个关节比划），另外一个男的面部也有明显的抓伤痕迹。其他人没有明显的受伤迹象。其没有看到小刀或者玻璃碎片等利器，就是地上有一个破碎的陶瓷花盆，还有散落的花草，没有其他的工具。
3、证人陈某的证言，证实了其是福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园x区的保安。2015年2月13日15时许，其在福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园x区内正常的巡逻，同事杨某通过对讲机说x号楼有人打架了，我们一起过去处理一下，我们一起乘坐大儒世家花园x区x座的电梯上了x楼，和我们一起乘坐电梯的还有一男一女，是打架其中一方的家属，到了x层其就看到前面x单元门口有四、五个人压在一起，看到这种情况，其和杨某就赶紧过去把这四、五个人扯开，他们还想打对方，于是其就和杨某站在双方的中间，叫他们不要再打了，配合一下，等待警察来处理。其看到有两个男的受伤，其中一人，脸上有抓痕，额头左边上还有一道口子在流血，额头左边上一道口子大概两厘米左右（用右手食指一个关节比划），另外一个男的面部也有明显的抓伤痕迹。其他人没有明显的受伤迹象。其没有看到小刀或者玻璃碎片等利器，就是地上有一个破碎的陶瓷花盆，还有散落的花草，没有其他的工具。和我们一起上电梯的一男一女没有参与打架，就在那边辱骂对方，没有参与打架。
4、证人林某的证言，证实了2015年2月13日下午14时许，其老公黄小青去上班，刚关上门不久，其就听到门口有吵闹声，刚打开门其就看到黄小青已经倒在地上了，黄某和他弟弟就在旁边打黄小青，其马上就过去拉黄某，这时候其婆婆郭某不知道为什么突然就压在了黄小青身上，而黄某的母亲压在其婆婆的身上，就像是叠罗汉，黄小青被压在了最底下。接着其就拨打了110，这时候黄某两兄弟还是继续打黄小青。过了十几分钟，黄某的父亲薛某1和黄某2老婆及其两个姨姨四人一起乘坐电梯上来，薛某1一上来就冲过去用拳头打了黄小青好几下，这时候小区两个保安也来到现场，过了一会，警察就来了，接着，黄某和他们家人就先下楼去了，随后，其和黄小青也下楼，在楼下看到120急救车也在楼下，其和黄小青就自己开车去派出所了。黄某和黄某的父亲薛某1及黄某的弟弟都打了黄小青。其看到的是用拳头打，后来人都堆在那边怎么打其就不知道了，黄某额头上的划伤是谁造成的其不知道。
5、证人薛某1的证言，证实了2015年2月13日14时许，其老婆龚某去梅亭路x号大儒世家花园x区x座x单元敲门找该业主讨钱。之后一开门，龚某就被对方业主殴打，其大儿子得知龚某被打后和其小儿子一起到大儒世家花园x区x座x单元找对方理论，在理论过程中双方扭打在一起，其来所报案。
6、证人薛某2的证言，证实了2015年2月13日其和哥哥知道母亲去找黄小青讨债，就去黄小青家找。我们到黄小青家看到母亲被黄小青按在地上打，黄小青的母亲和黄小青老婆都站在旁边。其和哥哥就冲过去跟黄小青扭打起来。其被黄小青老婆推倒在地上，看到黄小青手里拿着瓦片一样的东西划黄某额头，黄某头上血流了很多。然后他们又扭打在一起，其被黄小青老婆抓住动不了。过了一会，保安和其几个阿姨就上来了，把他们拉开。后来民警就到了。再后来我们家里几个人就一起去了医院。
7、证人龚某的证言，证实了2015年2月13日下午13时许，其到黄小青的家里（鼓楼区大儒世家卧琥x号楼x单元）去找他还钱，当时其站在他家门口等。过了一会儿，黄小青走出家门，其就上前问黄小青这件事情怎么解决，我们好好说，等其说完黄小青就直接一拳头打到其额头上，其就晕了站不住慢慢地坐到地上去，没有躺在地上，这时候黄小青就过来拉其说不要躺在他家门口，然后黄小青就把其拉到他家门口旁边，这时候黄小青的老婆和他妈妈也出来了。过了几分钟，其儿子黄某和薛某2就出现在这里，然后其一个儿子就问黄小青你干嘛打我妈，问完黄某就和黄小青相互推搡打斗起来，薛某2被黄小青的老婆拉住没有去打黄小青，其也在旁边想办法拉开他们，拉不开黄小青和黄某就继续打，打到对面户主的门口去了，当时黄小青是站在靠阳台的外侧，黄某是靠里侧。在他们打斗的过程中其看到黄小青用右手拿了一个花盆碎片朝黄某的额头划了一下，划了哪边其也记不清楚了，然后其就看到黄某的额头上流血了。黄某的额头流血后，其还是站在那边去拉黄某，但是还是拉不开，黄小青与黄某就继续打，接着不知道怎么，黄某与黄小青就倒在地上去了，这时候黄小青的妈妈为了保护黄小青就压在他身上，黄某就躺在他们旁边，这时候，黄某与黄小青就没有打了。过了一会，保安就上来了，然后，其老公薛某1与其两个妹妹以及黄某的老婆也上来了。其老公到了之后就去把黄某拉起来，双方都被保安拦开了，然后警察就来了。
8、证人朱某的证言，证实了其是福州市鼓楼区大儒世家花园三区北门原厝路x号店面业主。2015年2月13日下午14时许，当时其正在店里营业，听到几声“救命、救命”，其看到对面大儒世家三区内的一栋楼上，大概是10层左右吧，有两个男的在靠着阳台扭打起来，救命的声音也是从那里发出来的。当时两个男的靠在阳台上打，还有一个女的在喊救命，其他人员其就不知道了。那两个男的相互用手扭打在一起，后来打到里面去了，其就看不见了。打架期间有一块花盆碎片从楼上掉落到地上，其没上前去看，好像还挺大块的。
9、被害人黄某陈述，证实了2015年2月13日14时许，其发现母亲龚某不在家，其和弟弟薛某2就到黄小青家里找（福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园三区x座x单元），因为我们家和黄小青又一些经济纠纷，而且黄小青还欠我们家300多万，之前我们都有去黄小青家里讨过债，所以其想这次母亲又是去黄小青的家里讨债去了。当其和弟弟薛某2到黄小青的家门口的时候，就看到母亲倒在地上而黄小青骑在她的身上用拳头打她，看到这种情况，其就过去拉扯黄小青随后就与黄小青扭打在了一起。我们都是相互的拳打脚踢，打了2分钟左右，黄小青从身旁摸到了一个花盆碎片，然后就直接从其脸上划过去，其躲闪不及，额头被黄小青划开了一个口子，当场就流血了。
10、被告人黄小青的供述和辩解，2015年2月13日14时许，其从家里（福州市鼓楼区梅亭路x号大儒世家花园三区x座x单元）出来准备去上班，当其刚把房门关上的时候，黄某的母亲（龚某）就突然出现在其面前说这个事情要怎么处理，然后我们两人就在门口争吵起来。这时候，黄某和他的弟弟从楼道里跑出来，黄某冲过来朝其头部打了几下，其用手挡也还手了几下，然后，其妻子和母亲（郭某）听到门口有声音就先后走出来了，我们双方就在其家门口相互争吵推搡。其只是用拳头朝黄某打了几下，有打到黄某的身上。其没有使用花盆碎片把黄某额头划伤。他额头上的伤有可能是自己造成的。
11、福州市公安局物证鉴定所出具的临床法医学检验鉴定书等鉴定意见，证实了黄某的损伤属轻伤二级，黄小青的损伤属轻微伤。
12、被告人黄小青对被害人黄某、作案地点的辨认、被害人黄某对被告人黄小青的辨认、证人杨某对被告人黄小青、被害人黄某、证人薛某1的辨认、证人林某对被害人黄某、证人薛某1、龚某的辨认、证人陈某对被害人黄某、证人薛某1的辨认等辨认笔录。
13、户籍证明，福州市公安局洪山派出所出具的抓获经过等其他证据材料。
14、被告人黄小青认错书及被告人黄小青主动将赔偿款人民币30000元交到本院凭证。
以上证据经庭审质证，合法有效，并能相互印证，足以认定被告人黄小青的犯罪事实，均予以采纳。
本院认为，被告人黄小青故意伤害他人身体，致一人轻伤，被告人黄小青的行为构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄小青犯故意伤害罪罪名成立。被告人黄小青写了认错书，并将赔偿款人民币30000元交到本院，且双方系民间矛盾激化引发，可酌情对被告人黄小青从轻处罚。根据被告人黄小青犯罪情节轻微，可对被告人黄小青免除处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十七条的规定，判决如下：
被告人黄小青犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省福州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 林 敏
人民陪审员 伍 缄
人民陪审员 薛洁云
二〇一六年七月二十七日
书 记 员 周 钰
附︰本案判决依据的主要法律条文
1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
2、《中华人民共和国刑法》第三十七条
对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。