新疆维吾尔自治区博乐市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）博民一初字第606号
原告张远波，男，汉族，1981年3月5日出生，无固定职业，住湖北省大冶市茗山乡中门村张俊一湾**号。身份证号420281************，电话1587116****。
委托代理人梁晓（特别授权），河南从头越律师事务所律师。
被告李涛，男，汉族，1978年12月23日出生，无固定职业，住博乐市青得里乡克尔根卓村。身份证号341227************，电话1389944****。
被告昌吉市峻峰商贸运输有限公司。住所地，昌吉州昌吉市健康西路（钢材市场东门）。
被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司。住所地，昌吉州昌吉市北京南路**号。组织机构代码证代码99897481-X。
负责人魏玉平，该公司经理。
委托代理人马福涛，该公司法律顾问。
原告张远波与被告李涛、昌吉市峻峰商贸运输有限公司（以下简称昌吉峻峰公司）、中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司（人保财险昌吉分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员孟明适用简易程序于2014年6月4日公开开庭进行审理。原告张远波的委托代理人梁晓，被告李涛，被告人保财险昌吉分公司的委托代理人马福涛到庭参加诉讼。被告昌吉峻峰公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。
原告张远波诉称：2013年6月14日11时45分许，被告李涛驾驶车牌号为新E-594**号轻型货车，沿第五师11连养猪场工地西侧由南向北倒车时，车内复合板滑落将行至车后方原告砸伤。博乐市公安局交警大队于2013年6月15日作出第6527213201300369号道路交通事故认定书，认定被告李涛负该事故的全部责任。被告李涛驾驶的车辆从被告昌吉峻峰公司购买，2013年3月22日由新BF25**号办理变更为新E594**号，该公司为该车办理了车辆保险。现原告张远波要求被告赔偿伤残赔偿金12788元、医疗费28111.09元、后续治疗费14000元、住院伙食补助费575元、住院及休息误工费13878元、陪护人员误工费2364.4元、鉴定费1300元、交通费1588元、护理垫42元、轮椅1000元、租房费340元、住院时购日常用品146.5元、买酒精10元，以上合计为76142元（人保财险昌吉分公司在交强险范围内赔偿伤残赔偿金12788元、医疗费、后续医疗费及住院伙食补助费10000元、护理垫42元、轮椅1000元、住院及休息误工费13878元、陪护人员误工费2364.4元、交通费1588元，剩余费用由被告李涛、昌吉峻峰公司及人保财险昌吉分公司在商业险范围内赔付）。
被告李涛辩称：对事故发生的经过不持异议，该车已经在保险公司投保交强险及商业险，应当由保险公司承担赔付责任。如果有不在保险范围内的，被告李涛同意赔偿合理部分。
被告人保财险昌吉分公司辩称：对发生事故的事实没有异议，被告李涛驾驶车辆在保险公司投保交强险及商业险，事故发生在保险期间，对超过交强险的部分同意在商业险范围内进行赔付。对原告主张的鉴定费不属于保险范围，不应当由保险公司赔付。
被告昌吉峻峰公司未到庭，亦未提供书面答辩意见。
原告张远波为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：
1、博乐市交警大队出具的第6527213201300369号《道路交通事故认定书》一份，拟证实经公安机关认定被告李涛负此次事故的全部责任。
被告李涛及人保财险昌吉分公司对该证据无异议。
2、第五师医院住院费用结算统一票据、门诊票据、湖北省医疗单位门诊费票据、第五师住院病历及住院费用汇总清单，拟证实原告受伤后在医院花费医疗费28111.09元。
被告李涛及人保财险昌吉分公司对以上证据的真实性没有异议，但认为住院费只有发票，没有明细，不能证实因果关系。对原告在湖北的医疗费应当出具第五师医院的转院证明予以证实。
3、第五师医院出院证明书、疾病诊断证明书及武汉大学医学院大冶市人民医院病情诊断证明书，拟证实原告住院23天，住院期间陪护一人，出院后医嘱全休十六周，一共全休135天，每天按102.8元计算误工费及护理费，误工费为13878元，护理费为2364.4元。
被告李涛及人保财险昌吉分公司对以上证据的真实性没有异议，但对大冶市医院的病情诊断证明书不予认可，原告未能提供第五师医院的转院证明。
4、大冶市人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费票据，拟证实经鉴定原告为十级伤残，伤残赔偿金为12788元，后续治疗费为14000元，鉴定费为1300元。
被告李涛及人保财险昌吉分公司对以上证据的真实性没有异议，但认为后续医疗费未发生，原告应当在治疗后再行主张，对鉴定费不应当由保险公司进行赔付。
5、交通费票据，拟证实事故发生后原告花费的交通费用。
被告李涛及人保财险昌吉分公司对交通费票据不予认可，认为原告应当提供交通费清单，交通费过高。
6、原告因伤就诊期间的收款收据，拟证实原告因伤就诊期间花费各项费用共计1538.5元。
被告李涛及人保财险昌吉分公司对以上证据的真实性认可，但认为和本案无关联性，以上费用为原告辅助性用品花费，应由医嘱相印证。对原告主张的租房费用不予认可。
7、原告住院病历首页，拟证实原告的伤情。
被告李涛及人保财险昌吉分公司对该证据没有异议。
被告李涛为反驳原告诉讼请求，向本院提交如下证据：
1、机动车登记证，拟证实该车从被告昌吉峻峰公司进行转移登记，登记日期为2013年3月22日，现在机动车所有人为李涛。
原告张远波及被告人保财险昌吉分公司对该证据无异议。
被告昌吉峻峰公司未到庭，亦未对以上证据提供书面答辩意见。
经审理查明，2013年6月14日11时45分许，被告李涛驾驶车牌号为新E594**号轻型普通货车沿第五师十一连养猪场工地西侧道路由南向北倒车时，车内复合板滑落将行至车后方人员原告张远波砸伤，造成原告张远波受伤车辆损坏的交通事故。经博乐市公安局交警大队出具第6527213201300369号道路交通事故认定书认定，被告李涛负此次事故的全部责任，原告张远波无责任。事故发生后原告张远波在第五师医院住院治疗23天，经诊断为1、左胫腓骨中下段粉碎性骨折；2、右膝关节开放性外伤；3、左肘关节开放性外伤，花费医疗费27161.86元，花费门诊费949.23元，共计花费医疗费28111.09元。原告出院后第五师医院出具医嘱全休十四周，住院期间需一人陪护。大冶市人民医院出具医嘱全休二周。2013年10月28日大冶市人民医院法医司法鉴定所作出《司法鉴定意见书》，鉴定意见为1、原告张远波交通事故中所受伤，评为十级伤残；2、原告张远波后期需手术取左胫骨骨折外固定支架及左腓骨骨折内固定物，需医疗费约14000元，鉴定费为1300元。
另查，被告李涛驾驶车辆原车主为被告昌吉峻峰公司，被告李涛购买后于2013年3月22日在博州公安局交通警察支队车辆管理所办理车辆转移登记，现登记车主为被告李涛。该车以被告昌吉峻峰公司名义投保交强险及第三者责任险，第三者责任险限额为200000元。
以上事实，有原告张远波提供的医疗费票据、交通事故认定书、医疗证明书、司法鉴定意见书，被告李涛提供的车辆登记信息及原、被告庭审陈述予以证实。
本院认为，被告李涛未能尽到安全注意义务，造成交通事故，承担事故的全部责任，导致原告张远波受伤，应当承担相应的民事责任。被告人保财险昌吉分公司对被告李涛驾驶的车辆承保交强险，此次交通事故属于保险范围，保险公司应当在交强险范围内分项承担理赔责任，对原告要求被告人保财险昌吉分公司在交强险范围内承担赔偿责任的诉讼请求，本院予以支持。对于超过交强险限额部分，由被告人保财险昌吉分公司在第三者责任险范围内承担赔付责任。对不属于保险范围内的赔偿项目，应当由被告李涛负赔偿责任。在发生交通事故时，该车的所有权人为被告李涛，车辆已办理转移登记，昌吉峻峰公司不应承担赔偿责任，对原告张远波要求被告昌吉峻峰公司承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。原告张远波在事故发生后花费住院费27161.86元，被告无异议，本院予以确认。原告张远波住院治疗23天，对住院伙食补助费575元本院予以支持。原告张远波受伤后住院治疗23天，并提供医院医疗证明书，证实医嘱全休16周，共计135天，因原告张远波无固定收入，应当以兵团标准102.8元／天计算误工费，原告张远波主张误工费13878元，计算方式正确，本院予以支持。原告张远波提供医疗证明书证实住院23天需一人护理，以兵团居民标准102.8元／天计算并无不当，原告张远波主张护理费2364.4元，符合法律规定，计算方式正确，本院予以支持。原告张远波经鉴定为十级伤残，根据上年度城镇居民可支配收入计算，原告伤残赔偿金计算为12788元，对原告主张伤残赔偿金12788元的诉讼请求，被告无异议，本院予以支持。原告主张后续医疗费14000元，并提供鉴定意见证实，本院予以支持。原告主张鉴定费1300元，并提供了鉴定费票据，本院予以支持。原告主张交通费1588元，但未能提供交通费明细清单，本院酌情认定800元。原告张远波主张外购用品1538.5元，因未能提供医嘱及相关证据证明必要性，故本院对原告外购物品1538.5元的诉讼请求，本院不予支持。本院对原告张远波的各项损失认定如下：伤残赔偿金12788元、医疗费28111.09元、后续治疗费14000元、住院伙食补助费575元、误工费13878元、护理费2364.4元、鉴定费1300元、交通费800元，以上合计为73816.49元。被告人保财险博州分公司应当在交强险医疗费限额内向原告张远波赔付医疗费及后续医疗费10000元，在死亡、伤残赔偿限额内赔付伤残赔偿金12788元、住院伙食补助费575元、误工费13878元、护理费2364.4元、交通费800元。剩余医疗费及后续医疗费32111.09元应当由被告人保财险昌吉分公司在第三者责任险限额内按照事故责任比例进行赔付，因被告李涛负事故的全部责任，故被告人保财险昌吉分公司应当全额进行赔付。鉴定费1300元不属于保险赔偿范围，应当由被告李涛承担赔偿责任。综上，被告人保财险昌吉分公司应当向原告赔付款本院确认如下：交强险医疗费及后续医疗费10000元、伤残赔偿金12788元、住院伙食补助费575元、住院及休息误工费13878元、陪护人员误工费2364.4元、交通费800元，第三者责任险医疗费及后续医疗费32111.09元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内向原告张远波赔付医疗费及后续医疗费10000元；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内向原告张远波赔付伤残赔偿金12788元；
三、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内向原告张远波赔付住院伙食补助费575元；
四、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内向原告张远波赔付误工费13878元；
五、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内向原告张远波赔付护理费2364.4元；
六、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内向原告张远波赔付交通费800元；
七、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司于本判决生效后十日内在第三者责任险限额内向原告张远波赔付医疗费及后续医疗费32111.09元；
八、被告李涛于本判决生效后十日内向原告张远波赔付鉴定费1300元；
九、驳回原告张远波的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费852元，由被告李涛负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本上诉于博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院。
审判员 孟 明
二〇一四年六月二十四日
书记员 苏日娜
注：申请执行的期限为本判决书生效后履行期间届满之日起两年内