河南省辉县市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0782刑初268号
公诉机关河南省辉县市人民检察院。
附带民事诉讼原告人朱某1，男，1964年9月2日出生，汉族，农民，住辉县，系本案被害人。
诉讼代理人刘保群，河南XX律师事务所律师。
被告人牛某甲，男，1986年8月2日出生于河南省辉县，汉族，中专文化，农民，住辉县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月14日被辉县市公安局刑事拘留，2016年4月27日被辉县市公安局逮捕。
辩护人葛云飞，河南XX律师事务所律师。
辩护人姚广洲，河南XX律师事务所实习律师。
河南省辉县市人民检察院以新辉检公诉刑诉[2016]248号起诉书指控被告人牛某甲犯故意伤害罪，于2016年9月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辉县市人民检察院指派检察员张海辉、代理检察员郭文君出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人朱某1的诉讼代理人刘保群，被告人牛某甲及其辩护人葛云飞、姚广洲到庭参加诉讼。现已审理终结。
�县市人民检察院指控，2016年4月14日6时30分许，牛某甲的父亲牛某1、妻子申某及其邻居朱某6、魏某1等十余人赶到朱某1家门前，因朱某1家门前垫的路及门前修的水泥斜坡影响出行和排水，对朱某1门前垫的路及门前修的水泥斜坡铲除。朱某1发现后，与牛某1、申某等人发生冲突，被告人牛某甲随即与朱某1打了起来，并用地上的水泥渣块将朱某1的头部砸伤，后被人劝开。后双方再度发生争执，牛某甲和朱某1再次扭打起来，牛某甲将朱某1摔倒在地，致朱某1的头部磕到水泥地上，致使朱某1右额叶脑挫裂伤，右额部硬膜水肿，右侧硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，枕骨、右额骨骨折，头皮血肿。朱某1的损伤属于轻伤一级。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据，认为被告人牛某甲的行为已构成故意�害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人朱某1要求被告人牛某甲赔偿经济损失460412元。
被告人牛某甲对起诉书指控的犯罪事实不持异议。辩护人的辩护意见是：被害人在本案中有过错，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明，2016年4月14日6时30分许，牛某甲的父亲牛某1、妻子申某及其邻居朱某6、魏某1等十余人赶到朱某1家门前，因朱某1家门前垫的路及门前修的水泥斜坡影响出行和排水，对朱某1门前垫的路及门前修的水泥斜坡铲除。朱某1发现后，与牛某1、申某等人发生冲突，被告人牛某甲随即与朱某1发生打架，并用地上的水泥渣块将朱某1的头部砸伤，被人劝开。后双方再度发生争执，牛某甲和朱某1再次扭打起来，牛某甲将朱某1摔倒在地，朱某1的头部磕到水泥地上，致使朱某1右额叶脑挫裂伤，右额部硬膜水肿，右侧硬膜下血�，蛛网膜下腔出血，枕骨、右额骨骨折，头皮血肿。朱某1的损伤属于轻伤一级。朱某1受伤后，先后到辉县市人民医院、新乡市中心医院住院治疗，朱某1的经济损失共计94327.91元。
上述事实，公诉机关提供的证据有：（一）书证：1、辉县市公安局胡桥派出所户籍证明，证实被告人牛某甲出生于1986年8月2日；2、辉县市公安局胡桥派出所到案经过，证实被告人的到案经过；3、辉县市公安局胡桥派出所受案登记表；4、河南省辉县市人民法院（2015）辉民初字第566号民事判决书、新乡市中级人民法院（2015）新中民四终字第312号民事判决书、辉县市人民法院（2015）辉执字第1683号执行裁定书，证实朱某1家与牛某甲及邻居排除妨害一案，经一审、二审判决朱某1在判决生效后十日内拆除其门前垫高的路面，恢复原状。辉县市人民法院于2016年3月份对朱某1垫高的路面进�了强制拆除；5、辉县市公安局出具的情况说明。
（二）辉县市公安局物证鉴定室（辉）公（法医）鉴（损伤）字〔2016〕203号法医学人体损伤程度鉴定书，证实朱某1的损伤属于轻伤一级。
（三）视听资料光盘一张，证明打架过程。
（四）1、证人李某1、刘某、申某、魏某1、史某、魏某2、牛某2、朱某2、李某2、王某、牛某1、魏某3、朱某3证言，证实其几家和朱某1家在胡同里面住，朱某1在胡同口住，因朱某1家将门口的路面抬高，影响胡同里住户的正常生活、正常排水，经法院审理后，判决朱某1在判决生效后十日内拆除其门前垫高的路面，恢复原状。辉县市人民法院于2016年3月份对朱某1垫高的路面进行了强制拆除。后朱某1又私自将路面抬高，其胡同里五户商量联合起来将朱某1抬高的路面给朱某1家铲了。2016年4月14日早上，其五家去朱�1家门前铲路面，在铲路面的过程中，朱某1与牛某1、申某先发生争执，后牛某甲从家里出来和朱某1发生打架，牛某甲用拳头朝朱某1头上、身上乱捣，朱某1也用拳头朝牛某甲头上、身上乱捣，在打的过程中，他们两个人抱着摔翻在地上，牛某甲用水泥块砸了朱某1头部一下，拉开后朱某1的头流血了，他们两个人不打了。后来在胡同的北面，朱某1和牛某甲再次发生打架，朱某1用砖头去打牛某甲，牛某甲用拳头朝朱某1身上捣了几下，邻居将他们拉开了，朱某1不知怎么回事倒在地上了，后来派出所的人来后将牛某甲带走了；2、证人朱某4、郝某、朱某5证言，证实其家与胡同内的其他住户因为路面问题发生过几次矛盾。2016年4月14日早上，胡同内的其他住户到其家门口，将其门前的路面拆除，朱某1出来制止，双方发生争执，牛某甲与朱某1发生打架，牛某甲用拳头朝朱某1�上、身上乱捣，朱某1被牛某甲打伤了。
（五）、被害人朱某1陈述，2016年4月14日早上，不记得在其家门口发生什么事了。
（六）被告人牛某甲供述，2016年4月14日早上，其从家出来到胡同，看到妻子申某在用铁钎铲朱某1铺在胡同内地上的水泥渣，朱某1不让铲，朱某1把申某按到墙上，用拳头朝申某身上捣。其就跑过去和朱某1打，二人互相用拳头打，后来朱某1从地上拿了一块砖，其也从地上捡起一块水泥渣块，二人又开始打架，其用水泥渣块照朱某1的右额头砸了一下，朱某1用砖砸了其左肩部一下，被邻居们拉开。后来双方再次发生争执，朱某1不让铲地面，还用砖砸申某的头，其又和朱某1打了起来，朱某1用砖砸其头部，其用拳头打朱某1脸部一下，并把朱某1推翻在地上，朱某1的头部磕着了水泥地面，朱某1躺到地上了，后来派出所的民警来后将�带走了。
附带民事诉讼原告人朱某1向本院提供了医疗费单据、住院病历等证据，以证明其经济损失。
上述证据，相互关联，相互印证，形成完整的证据链条，本院予以确认。
本院认为，被告人牛某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，并应对被告人处以刑罚。被告人牛某甲到案后能如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。由于被告人牛某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人朱某1造成的经济损失，被告人应负赔偿责任，但附带民事诉讼原告人的诉讼请求过高，本院不予全部支持，应以本院查明的实际损失为准。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条之规定，判决如下：
一、被告人牛某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月14日起至2017年4月13日止。）
二、被告人牛某甲于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人朱某1经济损失94327.91元；
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 孙居芳
审 判 员 梁泽波
人民陪审员 王艳霞
二〇一六年十二月二十二日
书 记 员 屈彦男