河北省顺平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0636刑初101号
公诉机关河北省顺平县人民检察院。
被告人马某1。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月6日被顺平县公安局刑事拘留，经顺平县人民检察院批准，于同年6月2日被顺平县公安局执行逮捕。
辩护人魏冀朝，河北心缘律师事务律师。
被告人马某2。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月14日被顺平县公安局刑事拘留，同日被顺平县公安局取保候审，于同年7月5日被顺平县人民检察院取保候审。
河北省顺平县人民检察院以顺检刑诉[2016]65号起诉书指控被告人马某1、马某2犯故意伤害罪，于2016年8月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。河北省顺平县人民检察院指派检察员邢玉聪出庭支持公诉，被告人马某1及其辩护人魏冀朝、被告人马某2到庭参加诉讼。现已审理终结。
顺平县人民检察院指控，被告人马某1与马某5的母亲马某6系同村街坊，因马某6怀疑马某1硬化他家门口路面时，动用了其家房后的沙土，马某6先后与马某1的父亲马某7、马某1发生争执。2016年3月26日18时许，被告人马某1、马某2、马某3（已行政处罚）与随后赶到的马某5发生冲突，在顺平县蒲上镇辛庄村村西马某1家门口外面将马某5打伤住院。经顺平司法医学鉴定中心鉴定，马某5的损伤程度评定为轻伤二级。对于指控的事实，公诉机关提供了相应证据，据以认为被告人马某1、马某2的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。
被告人马某1对公诉机关指控的罪名及主要事实无异议。
辩护人魏冀朝的辩护意见是，本案系邻里矛盾所致，且被害人重大过错，被告人马某1属于正当防卫；被告人平时表现良好，无前科，并认罪悔罪，愿意积极赔偿被害人经济损失，望对被告人马某1从轻、减轻处罚。
被告人马某2认可公诉机关指控的罪名及事实。
经审理查明，经审理查明，被告人马某1与马某5的母亲马某6系同村街坊，因马某6怀疑马某1硬化他家门口路面时，动用了其家房后的沙土，马某6先后与马某1的父亲马某7、马某1发生争执。2016年3月26日18时许，被告人马某1、马某2、马某3（已行政处罚）与随后赶到的马某5发生冲突，在顺平县蒲上镇辛庄村村西马某1家门口外面将马某5打伤住院。经顺平司法医学鉴定中心鉴定，马某5的损伤程度评定为轻伤二级。
另，诉讼过程中，经调解，马某5与马某1、马某2、马某3达成协议，由马某1、马某2、马某3赔偿马某5各项经济损失9万元；马某5对三人表示谅解，并申请撤回附带民事诉讼。该项事实由协议书、收到条、撤诉申请书在案予以证实。
上述事实，由公诉机关提供，经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、铁锹照片、作案工具说明，证实作案工具大约长1米5左右的木柄铁锹1把；经公安机关查证，马某2殴打马某5时使用的作案工具铁锹柄系马某7提供的铁锹上的铁锹柄，但未找到马某1使用的作案工具砖头。
2、受案登记表、立案决定书，证实本案由马某4于2016年3月26日18时许报案称，在顺平县蒲上镇辛庄村西马某1家门口，其父亲马某5与马某1家人因琐事发生矛盾被打伤。顺平县公安局经审查，于2016年4月20日立案侦查。
3、破案经过，证实2016年5月6日，顺平县公安局将马某1传唤到案；同年5月14日，顺平县公安局将马某2传唤到案，两人对殴打马某5的犯罪事实供认不讳。
4、行政处罚决定书，证实2016年5月16日，马某3因殴打马某5一事被顺平县公安局处以行政拘留十二日，并处罚款捌佰元整。
5、户籍证明信，证实被告人的身份情况。
6、顺平司法医学鉴定中心鉴定意见书，证实马某5此次损伤程度构成轻伤二级。
7、证人马某4证言，证实案发当日，其赶到案发现场看到起父亲马某5头部受伤流血，躺在土堆旁边，邻居扶着奶奶，打人的拿着木棍站在土坡上骂街。其赶紧拿手机报警，并用手机录制视频。
8、证人马某3证言，证实案发当日，其帮哥哥马某1的岳父马某2家修门口的路，干完活正在吃饭时，其父亲说马某5的母亲在外面骂街，说偷他们家土了。马某1先出去，其与马某2在后面也跟着出去了。其看到马某5手拿一把铁锹站在土坡下面的路上，马某1正欲往回走时，马某5用铁锹拍了他后脑勺两下。马某1与马某5对打起来，二人脸上都流血了。马某2上前夺过马某5手里的铁锹，用铁锹柄打马某5的后腰和屁股。其用拳头打马某5肩膀几下，其忘了马某1是用石头还是用砖头打马某5了。后来其几个人被别人拉开后，马某5躺在坡下面，马某1被拉到坡中间的位置躺着。其欲用砖头砸马某5，被人拦了下来。过了一会儿120的车就来了把马某5和马某1拉走了。
9、证人马某7（马某1父亲）证言，证实案发当日，其听到马某5的母亲在外面骂街，回家儿子马某1说了。马某1就出去了，过了几分钟，马某1回来鼻子和嘴都流血了，他说被马某5打了。然后他老丈人马某2、弟弟马某3也出去了。其因为身体不好没跟出去。等其再出去时，马某5、马某1都让120急救车接走了。
10、证人马某6（马某5母亲）证言，案发当天下午5点左右，其发现自家房后的沙土被人动过，马某1的父亲在那说他们没动，其二人发生争执。后来马涛（马某1）和他弟弟，还有他老丈人马长江（马某2）都出来了，要打其。石金占两口子就在前面挡着其，马涛就用脚隔着石金占他们两口子，踹了其腿部两脚，还扇其一个耳光。后来其儿子马某5来了，刚走到跟前，马涛就从旁边拿了砖头，马涛的弟弟拿着一根一米多长的木棍将马某5打倒在地上了，头上都是血，马涛的老丈人拿着铁锹也打马某5，后来不知道谁报警了，马某5，马涛就被120接走了。
11、被害人马某5陈述，2016年3月26日下午不到6点，其看到马涛（马某1）正在和其母亲马某6吵吵，马涛用砖头扔其母亲，没扔到。其就拿着一把铁锹过去了，其看见他们都拿着工具，其怕打起来就把铁锹扔在了路南边的砖垛上。刚走到跟前，马涛手里拿着一块砖，马建（马某3）和马涛的老丈人手里拿着木棍对其就行殴打，马涛用砖头朝其头部砸了一下，其被打晕在地，醒来的时已经在医院了。其左右胳膊都有伤，我额头有伤，鼻子骨折，右腿骨折。
12、被告人马某1供述，2016年3月26日，其家里施工打门口坡道的路面。下午4点左右，其弟弟马某3、老丈人马某2干完活正在家里吃饭，父亲马某7从外面回来说马某5的母亲在骂街。其出去，马某5的母亲说其用她家的土了，其否认。其二人吵了起立。此时马某5拿着一把铁锹朝其头部打了一下，又朝其左脸位置打了一下，其当时有点晕，往家门口走了两步，就坐在了地上，看见马某2和马某3从门口出来了，其捡起地上一块砖头朝着马某5扔过去，没有砸到。其用拳头与马某5对打起来，马某3也用拳头打马某5的肩部两拳。马某2夺了马某5的铁锹，用铁锹柄打了马某5右侧腰部胯骨位置几下，其将马某5打倒在地上了，额头位置有血。其被旁边的人拉开时，又踹了马某5右屁股位置几脚，后来其就晕了。
13、被告人马某2供述，2016年3月26日，其帮姑爷马某1修他们家门前的路，然后就在马某1家吃饭喝酒。大概4点多钟，马某1的母亲说马某5的母亲在外面骂街，说修路用她家的沙土来。马某1就说出去看看，过了一会儿外面吵吵的厉害，其与马某3出去看见马某5和他母亲在骂街，其过去正在劝马某5的母亲时，马某5拿着一把铁锹就朝马某1的头部打了一下，然后马某1、马某3跟马某5对打起来了.马某5手里的铁锹被马某1打掉了，铁锹柄跟铁锹头分开了，其用铁锹柄打马某5，记不清具体打在什么位置了。
14、现场勘验检查，证实现场位于顺平县蒲上镇辛庄村村西一条东西走向的村道上，现场的道路南有一堆沙土堆，马某5与马某1、马某3、马某2在沙土堆的北侧发生的打斗，现场路北为马某1的住宅，其住宅门口有一斜坡，现场路南为马某5母亲马某6的住宅。
15、马某4提供的现场照片和其用手机录制的2段视频资料，证实案发现场情况。
上述证据，均经庭审质证，证据之间相互印证，足以认定上述事实。
本院认为，被告人马某1、马某2故意伤害对方身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人马某1辩称，是被害人先动手打其，其打伤被害人属于正当防卫，当未提供证据予以证实，本院依法不予采信。二被告人当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚；被告人与被害人达成和解协议，并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚；本案系由邻里纠纷引起，被害人对矛盾激化负有一定责任，可对被告人从轻处罚。鉴于被告人的犯罪情节较轻，结合社区矫正机关出具的评估意见，被告人没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。对辩护人提出的对被告人从轻处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人马某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人马某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张新科
审 判 员 魏 红
人民陪审员 刘 宾
二〇一六年十一月八日
书 记 员 苑佳兴