汉中市汉台区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）陕0702刑初46号
公诉机关汉中市汉台区人民检察院。
附带民事诉讼原告人付某甲，女，生于1971年，汉族，住汉中市汉台区。
委托代理人舒某，男，系付某甲女婿。
被告人殷锋，男，1987年10月3日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地陕西省汉中市汉台区，住汉中市汉台区。2009年12月29日因犯抢劫罪被西安市未央区人民法院判处有期徒刑五年，2013年7月2日刑满释放。2015年12月18日因犯非法拘禁罪、非法持有枪支罪被汉中市汉台区人民法院判处有期徒刑十个月，2016年9月8日刑满释放。2017年9月22日因涉嫌寻衅滋事罪被汉中市公安局汉台分局刑事拘留，2017年9月30日被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台区看守所。
辩护人王颖，陕西兢业律师事务所律师。
汉中市汉台区人民检察院以汉区检公诉刑诉（2018）9号起诉书指控被告人殷锋犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，向本院提起公诉。在审理中，被害人付某甲以被告人殷锋的犯罪行为给其造成经济损失为由，提起附带民事诉讼。
本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。汉中市汉台区人民检察院指派检察员瞿瑞依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人付某甲及其委托代理人舒某，被告人殷锋及其辩护人王颖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，一、故意伤害罪
2015年7月28日上午9时许，汉台区河东店镇瞿鲁营村村民瞿某某得被告人殷锋雇佣的司机正在运输堆放在砂场内的开口石，便和妻子被害人付某甲赶到殷锋承包的砂场，看见两辆装载石头的三轮摩托车往出来走，瞿某某将自己的车停在三轮车前挡住去路，质问司机程某为何要运输属于自己家的石头，被害人付某甲上前去将三轮车钥匙拔掉，然后拨打110报警。付某甲的父亲付某乙、母亲付某丙这时也来到现场。司机吴某见状便打电话通知殷锋，没过一会殷锋骑摩托车赶到现场，到现场后，殷锋与瞿某某、付某甲二人发生争吵，争吵过程中殷锋从砂场内将装载机开了出来，从装载机上拿了一个摇把，付某甲见状就上前去抢夺摇把，二人撕扯在一起，瞿某某见状也上前去帮付某甲，在撕扯的过程中，付某甲将殷锋脖子上戴的金链子扯断。撕扯了一会后，殷锋扔下摇把就走了。付某甲再次拨打110报警。过了一会，被告人殷锋及妻子苏某、母亲刘某某来到现场，在赶往现场的途中，殷锋捡了一把锄头准备殴打付某甲，但被同村的杨某某、薛某某等人夺下，殷锋到现场后与付某甲再次发生口角，此时苏某、刘某某、付某甲、付某丙、付某乙等人相互撕扯在一起，殷锋见状便冲过去朝付某甲头部打了一拳，付某甲便倒在地上，紧接着殷锋又朝付某甲胸部踩了几脚，然后被现场围观的人拉开了。付某甲倒地后随手捡了一块石头，朝殷锋妻子苏某的后脑勺砸了一下，导致苏某头部流血，殷锋见状后准备上前殴打付某甲，被瞿某某给挡住，殷锋便用手机朝瞿某某头上砸了几下，导致瞿某某头部流血。后民警赶到现场，将现场相互撕扯的人员分开。�汉中市汉台区公安司法鉴定中心鉴定：付某甲头部及胸部损伤系钝性外力所致；头部损伤属轻微伤；胸部损伤属轻伤二级。
二、寻衅滋事罪
2017年9月21日下午4时许，汉台区河东店镇政府工作人员杜某某、王某某通知被告人殷锋到镇政府，就殷锋所承包砂场违建问题给其做思想工作，三人一直谈到下午6点多，工作没有做通，此时王某某便提议先去吃饭，一边吃饭一边给殷锋做工作。后杜某某、王某某又叫上镇环卫所的张某某，四个人乘坐殷锋的车来到“褒姒苑”农家乐吃饭、喝酒，吃完饭后又到农家乐的“KTV”唱歌。在唱歌喝酒过程中，被告人殷锋认为王某某喝酒不爽快、为人不耿直，便心生不快，从包间出来后便将厨房边的木柜拉翻，致使柜子上的玻璃茶壶和铁质茶壶摔烂，后返回大厅用拳头将大厅的玻璃窗户砸烂，用脚将大厅里一张圆形玻璃桌子砸烂，之后又冲进KTV包间用酒瓶将包间里的电视机砸坏、将麦克风等东西摔坏。经汉中市汉台区价格鉴定中心鉴定，被损坏物品价值共计人民币4730元。
公诉机关认为，被告人殷锋故意伤害他人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人殷锋酒后为发泄情绪，无事生非，任意损毁公私财物，情节严重，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。依法应当数罪并罚。请依法判处。
附带民事诉讼原告人付某甲诉称，她与被告人殷锋均系汉台区人。2015年7月28日上午，被告人殷锋偷运原告沙石时被发现，后被告人造成原告人身体受伤。现要求依法追究被告人殷锋的刑事责任，并赔偿原告人付某甲的住院医疗费10767.39元，门诊医疗费1768.03元，住院伙食费费1020元，营养费2370元，护理费11850元，误工费8270.80元，交通费300元，鉴定费1420元，伤残赔偿金56880元，砂石厂房屋26000元，赔偿砂石15000元，共计135646.22元。
庭审中，被告人殷锋辩解，他和付某甲有撕扯，但没有用脚踏付某甲。被告人殷锋对寻衅滋事罪事实及罪名无异议。其辩护人提出以下辩护意见，1、关于故意伤害罪。（1）从鉴定意见和住院病历看付某甲骨折存在，是轻伤，但现有证据不能证明系被告人殷锋所致，从案卷中证据看，只有被告人殷锋母亲刘某某在2016年4�24日的一份证言证实，付某甲倒地后殷锋朝付某甲胸部踏了二脚，无其他证言印证。证人何某某、吴某证明殷锋让何某某顶罪的事实亦不能证明付某甲的肋骨骨折系殷锋所致，所以辩护人认为付某甲骨折不排除自己倒地所致或者双方撕扯或他人所致。（2）发生纠纷的根源是付某甲及其家人引起，有重大过错。故认定被告人殷锋犯故意伤害罪证据不足，不能追究被告人殷锋的刑事责任。2、关于寻衅滋事罪。对起诉书指控被告人殷锋犯寻衅滋事罪无异议。辩称被告人殷锋酒后滋事，主观恶性不大，案发后已给被害人赔偿，并取得被害人谅解，建议免予刑事处罚。
经审理查明,一、故意伤害罪
2015年7月28日上午9时许，汉台区河东店镇瞿鲁营村村民瞿某某得知被告人殷锋雇佣的司机正在运输堆放在砂场�的开口石，便和妻子被害人付某甲赶到殷锋承包的砂场，看见两辆装载石头的车，瞿某某将自己的车停在拉石头车前挡住去路，质问司机程某为何要运输属于自己家的石头，被害人付某甲上前去将车钥匙拔掉，然后拨打110报警。付某甲的父亲付某乙、母亲付某丙这时也来到现场，司机吴某见状便打电话通知殷锋，殷锋骑摩托车赶到现场，到现场后，殷锋与瞿某某、付某甲发生争吵，争吵过程中殷锋从砂场内将装载机开了出来，从装载机上拿了一个摇把，付某甲见状就上前去抢夺摇把，二人撕扯在一起，瞿某某见状也上前去帮付某甲，撕扯的过程中，付某甲将殷锋脖子上戴的金链子扯断，撕扯一会后，殷锋扔下摇把离开。付某甲再次拨打110报警。过了一会儿，被告人殷锋及妻子苏某、母亲刘某某来到现场，在赶往现场的途中，殷锋捡了一把锄头准备殴打付某甲，被同村的杨某某、薛某某等人夺下，殷锋到现场后与付某甲再次发生口角，此时苏某、刘某某、付某甲、付某丙等人相互撕扯在一起，殷锋见状便冲过去朝付某甲头部打了一拳，付某甲便倒在地上，殷锋又朝付某甲胸部踩了几脚，然后被现场围观的人拉开了。付某甲倒地后随手捡了一块石头，朝苏某的后脑勺砸了一下，致苏某头部流血，殷锋上前准备殴打付某甲，被瞿某某挡住，殷锋便用手机朝瞿某某头上砸了几下，致瞿某某头部流血。后民警赶到现场，将现场相互撕扯的人员分开。经汉中市汉台区公安司法鉴定中心鉴定：付某甲头部及胸部损伤系钝性外力所致；头部损伤属轻微伤；胸部损伤属轻伤二级。
案发当日，付某甲被送往汉中市中心医院住院治疗32天，经诊断：1.胸部损伤：双肺挫伤，左侧第3.4.5肋骨骨折；2、头部外伤：头皮血肿，支付住院医疗费10767.39元，门诊医疗费1768.03元。后经汉中市中心医院法医司法鉴定所鉴定，付某甲胸部损伤治疗后为十级伤残；胸部外伤、头皮血肿，其误工90日，护理45日、营养45日。付某甲支付鉴定费1420元，支付交通费300元。
另查明，2017年6月19日，被告人殷锋给公安机关交现金5万元，用于处理他及其表弟刘某（另案处理）致伤付某甲的纠纷。2017年6月30日，付某甲从公安机关领取现金3万元，2017年8月14日，付某甲丈夫瞿某某从公安机关领取现金2万元。
上述事实，有下列证据证实，并经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，相互关联印证，足以认定，予以采信：
1、受案登记表。证明，2015年12月2日，公安机关受理殷锋涉嫌故意伤害一案的情况。
2、办案说明。证明，被告人殷锋系抓获归案；殷锋涉嫌故意伤害一案立案时间2015年12月2日，侦查终结时间为2017年10月25日。
3、被告人殷锋户籍证明。证明，被告人殷锋已达完全刑事责任年龄。
4、西安市未央区人民法院(2010)未刑初字第011号刑事判决书、铜川市中级人民法院(2013)铜刑执字第00945号刑事裁定书、陕西省崔家沟监狱释放证明；汉中市汉台区人民法院(2015)汉台刑初字第00273号刑事判决书、陕西省汉江监狱释放证明书。证明，被告人殷锋于2009年12月29日因犯抢劫罪被西安市未央区人民法院判处有期徒刑五年，2013年7月2日刑满释放。被告人殷锋于2015年12月18日因犯非法拘禁罪、非法持有枪支罪被汉中市汉台区人民法院判处有期徒刑十个月，2016年9月8日刑满释放。
5、被害人付某甲住院病历。证明，被害人付某甲因胸部损伤、头部外伤于2015年7月28日至2015年8月28日在汉中市中心医院住院治疗的事实。
6、瞿某某、苏某、刘某某诊断证明书。证明，瞿某某因头部挫裂伤、苏某因轻型颅脑挫伤、刘某某因多处软组织挫伤于2015年7月28日分别在汉中市中心医院、汉江医院诊断治疗的事实。
7、汉中市汉台区公安司法鉴定中心（陕）公（汉台）鉴伤字[2015]84号法医学人体损失程度鉴定意见书。证明，付某甲头部及胸部损伤系钝性外力所致：头部损伤属轻微伤；胸部损伤属轻伤二级。
8、辨认笔录及照片。
(1)被害人付某甲对案发现场的辨认笔录及照片；
(2)被害人付某甲对被告人殷锋的辨认笔录及照片：
(3)证人瞿某某对案发现场的辨认笔录及照片；
(4)证人瞿某某对被告人殷锋的辨认笔录及照片。
以上辨认，辨认人均能够辨认出。
9、医疗费票据、交通费票据、鉴定费票据。证明，付某甲支付费用情况。
10、汉中市中心医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书。证明，付某甲胸部损伤伤残等级十级，其误工90日、护理45日、营养45日。
11、证人瞿某某证言。证明，2015年7月28号早上8点多，他二哥瞿得德跑到他家来说砂场有两个车在拉他们的石头，他就赶紧开上车把付某甲和瞿得德拉上�砂场，看见两个三轮摩托车拉的石头往出来走，他就把车停在那个三轮车的前面挡住，三轮车司机问他为啥挡路，他说这些石头是他的，那个司机说他不知道，是帮殷锋拉的。付某甲就上去把车上的钥匙拔了，然后打110报警了。另一个司机给殷锋打了个电话，没一会殷锋骑摩托车过来了，一下车就叫他们滚开，把路让开，他就说是他的石头殷锋为啥要拉，殷锋就叫他滚，说完以后殷锋就跑到后面砂场开了个装载机拉了一些石头出来，说要把他的车砸了，但是他的车前面挡了一个三轮摩托车，装载机够不着他的车，殷锋就从装载机上拿了一个摇把想要打他们，他媳妇付某甲就上去想要把摇把抢下来，就跟殷锋撕扯在一起了，他也上去夺摇把，三个人就撕扯在一起，撕扯的过程中付某甲把殷锋脖子上带的金链子拉断了，掉在地上。撕扯了一会儿殷锋把摇把扔了就走了�边走边说等会过来把他们灭了，他媳妇付某甲又拿手机报警。这个时候他岳母付某丙骑了个自行车过来了，没两分钟他岳父付某乙也来了，来了以后问他咋回事，他就给他们说了一下。这个时候他见殷锋拿了个锄头，殷锋媳妇苏某、殷锋妈刘某某过来了。殷锋过来又骂他们，就发生口角了，苏某就往付某甲跟前扑，两个人就撕扯到一起了，刘某某也上来撕扯付某甲，当时撕扯时，付某甲倒在地上后，殷锋朝着付某甲的胸腹部位踏了二、三下，他一看付某甲被他们打，也准备扑上去打殷锋，但是被跟前两个男的把他拉住说叫他别动手，他岳母也上去跟他们几个撕扯到一起。付某甲被他们打着急了，就顺手从地上捡了一个石头，在苏某的后脑勺打了两下，苏某的头当时就流血了，然后苏某就把头捂住到一边去了，付某甲还跟刘某某撕扯在一堆，互相扯着头发。殷锋见媳妇受伤了，就跑到路边捡了个石头，把他头上打了一下打破了。他就赶紧把头捂住，这个时候警察就来了，撕扯的几个人才分开。他看见了殷锋打付某甲的过程，所以他很确定殷锋打伤了付某甲。
12、证人何某某证言。证明，2015年7月，具体时间不清楚了，大概是早上9、10点钟，他当时在殷锋经营的砂场开铲车，当时在给搅拌机上石料，这时殷锋来了，对他说先把手上的活停下，付某甲过来把拉石车挡住了并把车钥匙拿走了。后来他就跟着殷锋一起过去，殷锋的媳妇和妈也来了，他们就和付某甲两口子争吵，争吵了一会后，付某甲从地上捡了一块石头，冲到殷锋媳妇苏某背后，用石头砸苏某后脑勺，后来付某甲就跑了，苏某被砸后也从地上捡了一块石头扔向付某甲逃跑的方向，没有砸上付某甲，把付某甲的母亲给砸上了。这时殷锋也冲过去追打付某甲，被付某甲的老公瞿某某给挡住了，殷锋被瞿某某拦住后用手机朝瞿某某头上砸了几下，瞿某某当时头上就流血了，后瞿某某被拉走了。另一边殷锋的母亲和付某甲互相撕拉在一起，互相扯对方的头发，殷锋看见后冲过去打付某甲，对付某甲身上拳打脚踢，付某甲被殷锋打了后就把殷锋的母亲头发松开了，殷锋也就没有打付某甲了。这时河东店派出所的人来了，把殷锋和付某甲两口子带回派出所了。2017年8、9月，殷锋给他说他没有被公安机关处理过，让他顶包，他不同意，后来殷锋给他说了多次，他都没同意。殷锋给他说让顶包的时候，吴某在场，也听见了的。殷锋见他态度比较坚决，还对他说，他不同意了去找吴某顶这个事情，至于殷锋对吴某说没有说这个事情他就不知道了。
13、证人吴某证言。证明，2015�7月，具体时间记不清楚了，那天早上9、10点钟的时候，他在殷锋工地上开铲车，正在干活时开过来一辆小轿车堵在他铲车前面，付某甲从小轿车上下来，将铲车的钥匙拿走了，他就给殷锋打电话，过了会殷锋过来了，就和付某甲两口子吵架，之后殷锋和付某甲还发生了撕扯，被周围的人给劝开了。这时殷锋的媳妇苏某和殷锋的母亲也赶到现场了，来后也和付某甲继续争吵，在争吵中，付某甲从地上捡了个石头冲到苏某面前，用石头砸了苏某的头部，当时苏某头部就流血了。殷锋的母亲见苏某被打伤了，就过去抓住付某甲的头发，和付某甲撕扯在一块了。殷锋就往付某甲前冲，被付某甲老公给拦住了，殷锋和付某甲老公打在一起，殷锋用手上的手机砸付某甲老公头部，付某甲老公头部流血了，后付某甲老公被周围的人劝走了。殷锋就扑向付某甲，用脚乱踢付某甲，�用拳头朝付某甲身上乱打，打了几下后，付某甲把殷锋母亲的头发松开了，后被周围的人劝开了。2017年8、9月的时候，殷锋给何某某说过让何某某帮殷锋顶打伤付某甲这个事情，他当时在场，何某某当时不同意。
14、证人刘某某（殷锋的母亲）证言。证明，他们村上河堤边上有个采石场，以前是村上的付某甲家承包的，2015年年初开始就由他们家殷锋承包，因为付某甲家承包时采石场上有些破口石没有拉走，殷锋承包了以后就一直让付某甲家把石头拉走，但付某甲他们一直不拉。2015年7月28日早上她在家带孙子玩，突然殷锋气冲冲的回家了，说是付某甲他们一家人把他们正在修路施工的拉料车挡住不让修路，在和付某甲他们理论的时候，被付某甲抓伤脸部，脖子上有个链子也被拉断了，殷锋说完后，她就和儿媳妇苏某一起赶往修路�工地，走路上的时候殷锋捡了个锄头，被杨某某、薛某某等人给夺走了，到工地后，付某甲就站在他们的施工车辆前面不让施工，她、殷锋、苏某就上去准备将付某甲拉开让施工车辆开走，付某甲、付某甲的母亲、哥哥等人就来跟他们撕拉，在撕拉过程中殷锋用拳头将付某甲头部打了一拳，就将付某甲打倒在地，付某甲倒地后殷锋又朝着付某甲胸部踏了两脚，随后付某甲就从地上捡了一块石头爬起来朝苏某头部砸了一下，当时苏某头部就流血了，随后周围的群众就把他们拉开了，过了一会儿警察就来到现场将他们带离现场进行调查了。当时发生撕拉的有付某甲的老公瞿某某、付某甲她妈、付某甲她哥，他们这边是她、殷锋、苏某。其他的包括给他们施工的工人，以及其他围观的群众都没参与这个事情。
15、证人杨某某证言。证明，2015年7月28日，他正在村上修路的工地上干活，突然看见殷锋骑了一个摩托车到他们修路的搅拌机跟前，急冲冲的从工地上捡了一把锄头，然后就准备骑上摩托车走，他就问殷锋干啥去，殷锋说是付某甲一家把他砂场的路堵了，然后还把他撕扯了一阵，拿锄头过去准备打付某甲，他一听这情况就怕殷锋过去惹事，赶紧上去把殷锋挡住不让走，并且劝说让他把锄头放下，跟他一起做活的薛某某也上来一起劝殷锋，殷锋就拿着锄头往河坝市场跑过去了，他让薛某某跟着殷锋一起过去一下，薛某某就追着殷锋一起往河坝的石场去了。过了一会，他也到了河坝石场，看见付某甲头发散乱并且捂住自己的胸口，瞿某某头上在流血，殷锋的媳妇头上也在流血，殷锋站在跟前，民警已经到现场了，随后受伤的都去医院看伤，他们也就回家了。
16�证人鲁某某证言。证明，2015年7月28日早上，有人要用鲁甲家的车到宗营镇去，鲁甲钓鱼去了没有拿手机，鲁甲的妈就让他到河坝去把鲁甲叫一下，他就骑上电动车到河坝去找鲁甲，他走到河坝附近就看见殷锋、刘某某、付某甲、瞿某某以及其他几个人在路边站着，他找到鲁甲以后就往回走，看见刘某某和付某甲两人相互拉着头发正在撕拉，他当时家里有事，就直接回家了。
17、证人苏某（殷锋妻子）证言。证明，2015年7月28日早上9点左右，她在家里，她姨姨叫她到河坝去说付某甲他们在闹事，她就赶紧往河坝走，快走到河坝的时候，她碰见殷锋也在往河坝走，手上拿了个锄头，她婆婆刘某某跟在后面。她问殷锋咋回事，殷锋说付某甲他们把砂场的路堵住了，还动手打他，就去找了一把锄头准备去打付某甲他们，她就把锄头从殷锋手上夺下来扔到路边。他们到付某甲堵路的地方，看见付某甲跟她老公瞿某某和她妈付某丙在他们往砂场走的路上堵着。他们就上去问付某甲为什么要把砂场的路堵住，付某甲说他们把放在砂场的开口石拉走了，要叫他们赔石头，然后就吵起来了，吵着付某甲她妈付某丙就拿了个石头在她左边肩膀砸了一下，她也从地上捡了一个石头在付某丙的左边额头上打了一下，然后付某甲跟她婆婆刘某某就撕扯在一起了，她就上去拉她婆婆刘某某，付某甲拿了个石头在她后脑勺打了一下，她一下就被打蒙了，头晕的厉害，到路边蹲下了，没一会发现后脑勺流血了，她就找了点卫生纸把头捂住，她还吆喝叫他们不要打了，但是都没有停手，付某甲还在和她婆婆撕扯，殷锋也和瞿某某撕拉在一起。后来警察来了，看见还撕扯，就鸣警笛了，他们才分开。
18、证人程某证言。证明，他是殷锋雇来开翻斗车运送砂石的司机。2015年7月28日早上7点左右，他在河东店镇瞿鲁营村1组运送沙石修路，大概在8点多快9点的时候，他发现一辆白色小车堵住了通往河坝砂场的道路，他开的翻斗车和另一个司机开的挖掘机也堵在了后边，付某甲、她丈夫、一个老太婆等一共5个人站在车边堵着不让他们车过，付某甲和她老公说他们运送的开口石是他们的不准拉，并把他车上的钥匙拿去了，他看没法干活了就在一边站着，过了一会殷锋骑了一辆摩托车来到现场，殷锋下车后就和付某甲吵了起来，付某甲用手抓住殷锋领口衣服，把殷锋脖子上的金色项链拉断了，扔在了地上。殷锋从路边捡了一把锄头要去打付某甲，被一个中年男子劝住，并把锄头夺下来了，殷锋就冲过去用拳头朝付某甲的肩膀上打了几拳，付某甲丈夫就冲过来帮忙，用拳头打殷锋，付某甲用手抓殷锋，付某甲这一方的一个男子还从地上捡了块石头打到殷锋的身上，他们四个人正在打的时候，殷锋的妻子和母亲来到现场，殷锋的母亲撕拉付某甲两口子，付某甲用手一把抓住殷锋母亲的头发，殷锋母亲就用手抓住付某甲的手，两人都不松手僵持在一起，殷锋的妻子过来抓住付某甲让她松手，付某甲的母亲在一边撕拉殷锋的妻子，付某甲就从地上捡了一块石头朝殷锋妻子的后脑勺打了两下，殷锋妻子就蹲在了地上，后脑勺开始流血，付某甲把手里的石头扔在了地上，但另一只手还扯着殷锋母亲的头发，殷锋就去打付某甲，付某甲的丈夫过来打殷锋，殷锋当时手里拿了一部手机，用手机朝付某甲丈夫头上砸了两下，付某甲的母亲就过来撕扯殷锋，紧接着5个人就撕扯在一起，过了一会付某甲丈夫的头顶就开始流血了。这时他听见警笛声，看见警察到场了，警察把双方的人分开后，让受伤的人赶紧去医院看伤，双方的家属陪着也一起离开现场去医院了。
19、证人薛某某证言。证明，2015年7月底的一天早上约9点多钟，他当时正在村上干活，听说殷锋和付某甲一家在河坝里发生了争执，殷锋拿着锄头正在往河坝走，可能要打架，他就赶紧骑上电动车往河坝里赶。到河坝后，他看见殷锋拿着锄头往付某甲和瞿某某跟前走，嘴上还骂骂咧咧的，他就把电动车停在一边后，冲上去夺殷锋手上的锄头，这时候杨某某也赶了过来和他一起夺下殷锋手上的锄头扔在一边。殷锋还在往上扑，他就和杨某某把殷锋抱住，不让他往上扑，正在这时瞿某某和付某甲也冲了过来，殷锋就对他和杨某某说再拉着连他们一起打，他们就松开了手。殷锋的母亲和媳妇也赶了过来和付某甲、瞿某某�拉在一起。殷锋的妈、媳妇和付某甲相互撕扯在一起，殷锋和瞿某某撕拉在一起，当时情况比较乱，后来这些人又和付某甲撕拉在了一起，后来他看见殷锋的媳妇把头抱着，头上在流血，这时候警车来了，大家也就没再打了。
20、被害人付某甲陈述。2015午7月的一天早上9点左右，她在家里，她丈夫瞿某某的哥哥到家里告诉她殷锋又在河坝拉开口石，她和瞿某某开车往河坝走，走到瞿鲁营二组时就遇到拉着开口石的翻斗车往出走，她就把车停在路中间把路堵住，下车后她就报警了，并给她母亲打电话让过来。过了十分钟左右殷锋来了，要开铲车砸他们挡在路中间的轿车，她就上去阻拦，装载机和他们轿车中间还停了一个翻斗车，殷锋要去发动那个翻斗车，她上前阻拦，就和殷锋发生争执，殷锋朝她面部打了几拳她就摔倒在路边的草�里了，殷锋也没有继续争执，直接走了，扬言说要回去叫人过来打他们。过了十来分钟殷锋拿着一把锄头和他妈、他妻子三个人一起过来了，殷锋准备拿锄头打他们，她丈夫就上前阻止和他们争执。殷锋的母亲和妻子就过来抓着她的头发，她也抓着殷锋母亲的头发和她们撕拉，她母亲就在那里拉架。殷锋过来朝她头部、身上打了几拳，接着又朝她左侧胸部蹬了几脚，她就倒在地上了感觉胸口很疼，她被打急了就随手捡了一个石头，朝殷锋妻子的后脑勺砸了一下，殷锋看到他妻子受伤了又过去打瞿某某，过了一会儿警察就来了把他们拉开了。她身上的伤都是殷锋打的。2017年，她们从公安机关领取5万元，听说是殷锋交的。
21、被告人殷锋的供述与辩解。2015年7月28日早上9点多的时候，他雇的到他砂场拉石头的司机给他打电话说有人�路给堵了，不让拉石头，他一听就从村上修路的地方走路到了他承包的砂场那里去，过去一看付某甲、瞿某某还有付某甲的父母、亲戚把路给堵了，瞿某某把汽车停在路中间，他就过去说让把路让开，付某甲他们说拉的开口石是他们的不能拉，他就让拉石头的司机把车开走，司机说付某甲把车钥匙给拔了，车没办法开走，他就让司机用摇把把车发动起来开走，付某甲看司机拿摇把要发动车，就上去抢摇把，他上去把摇把夺过来，这个时候瞿某某也来夺摇把，付某甲拉住他的衣服不松手，这个时候他感觉后背被人打了两下，回头一看发现付某甲她妈付某丙上来拿了一根木棒在打他的后背，付某甲亲戚还在用石头砸他，砸到了肩膀上，这个时候边上的人把他们分开了。后来他就去拿了一个锄头过去要打他们，这个时候他妈和他媳妇过来了，把锄头给夺下来了。付某甲他们还把路给堵着的，付某甲他们就跟他妈他媳妇吵起来，相互之间骂着对方，当时付某甲就拿了一块石头朝他媳妇的头上砸了过去，他媳妇当时头上就流血了，他一看媳妇被打了，他妈就上去跟付某甲扯到一起，他当时也是急了，拿着手机朝瞿某某的头上砸了两下，跟瞿某某扭打在一起，正在扭打着，派出所的人就过来把他们分开了。2017年6月，他给公安机关交了5万元，用于处理他和刘某与付某甲的纠纷。
二、寻衅滋事罪
2017年9月21日下午4时许，汉台区河东店镇政府工作人员杜某某、王某某通知被告人殷锋到镇政府，就殷锋所承包砂场违建问题给其做思想工作，三人一直谈到下午6点多，工作没有做通，此时王某某便提议先去吃饭，一边吃饭一边给殷锋做工作。后杜某某、王某某又叫上镇环卫所�张某某，四个人乘坐殷锋的车来到“褒姒苑”农家乐吃饭、喝酒，吃完饭后又到农家乐的“KTV”唱歌。在唱歌喝酒过程中，被告人殷锋认为王某某喝酒不爽快、为人不耿直，便心生不快，从包间出来后便将厨房边的木柜拉翻，致使柜子上的玻璃茶壶和铁质茶壶摔烂，后返回大厅用拳头将大厅的玻璃窗户砸烂，用脚将大厅里一张圆形玻璃桌子砸烂，之后又冲进KTV包间用酒瓶将包间里的电视机砸坏、将麦克风等东西摔坏。经汉中市汉台区价格鉴定中心鉴定，被损坏物品价值共计人民币4730元。
案发后，被告人殷锋赔偿被害人刘甲经济损失4730元，取得刘甲谅解。
上述事实，有下列证据证实，并经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，相互关联�证，足以认定，予以采信：
1、受案登记表。证明，被害人刘甲报案情况及案件来源。
2、抓获经过。证明，被告人殷锋系被抓获归案。
3、汉中市汉台区价格认证中心汉区价认鉴（2017）146号关于对被损物品的鉴定结论书。证明，褒姒园农家乐被毁损物品鉴定价格为4730元。
4、价格鉴定委托书、价格鉴证机构资质证、鉴定人资质证。证明，委托鉴定情况、鉴定机构及鉴定人具备法定资质。
5、收条、谅解书。证明，被告人殷锋给被害人刘甲赔偿物品损失4730元，取得被害人刘甲谅解情况。
6、现场勘验笔录及照片。证明，对被告人殷锋毁损“褒姒园”农家乐进行了现场勘查的有关情况。
7、辨认笔录及照片。
(1)被告人殷锋对“褒姒园”农家乐的辨认笔录及照片
(2)证人杜某某对被告人殷锋的辨认笔录及照片
以上辨认均能辨认出。
8、证人张某某证言。证明，2017年9月20日下午6点，他、杜某某、王某某还有殷锋四个人一起到汉台区河东店镇“褒似园”农家乐吃饭，在吃饭的时候给殷锋做砂场无法经营的工作。后来他们吃完饭喝了酒，殷锋说到KTV包间唱会歌，他们就一起过去了，又点了啤酒继续喝，后来他有事就先离开了。第二天早上听说殷锋把人家农家乐的东西砸了。
9、证人王某某证言。证明，他在汉台区河东店镇土地管理所工作。2017年9月20日中午镇上开了会，研究处理殷锋砂场的有关问题，镇上决定让他、环卫所所长张某某还有武装部的部长杜某某给殷锋做工作，杜某某就给殷锋打电话让到镇上来，殷锋到下午四点多到镇上了，他们就给殷锋做工作，一直到下午6点多，工作还没做通，他当时就说不行了先吃饭，心想吃饭的时候再给殷锋做工作，他们四个人坐上殷锋的车到“褒姒苑”农家乐，吃饭时喝了些啤酒，后来他们到农家乐KTV去唱歌，在准备离开农家乐时，殷锋把农家乐大厅的桌子掀翻，玻璃面板给砸烂了，杜某某和农家乐的工作人员在旁边拉，他也上去劝殷锋，劝不住，后来殷锋把KTV包间的电视机的显示屏被砸烂了，他们赶紧把殷锋拉出来，后来警察就来了�
10、证人杜某某证言。证明，之前殷锋承包的河东店砂场因环保部的相关要求必须关停，殷锋在未报批任何手续的情况下私自在经营的砂场内开始搭建彩钢房。2017年9月20日，他们镇上给殷锋下发了停工通知单，工作人员回来汇报殷锋不配合拆除彩钢房，张镇长就安排他和土管所所长王某某当日叫殷锋来做思想工作，他就打电话让殷锋下午4点到办公室来，后来殷锋来了，他、王某某、张某某先后给殷锋做思想工作，一直到下午6点左右，王某某说到吃饭时间了，一起找个地方边吃边谈，殷锋同意，他们就去汉台区河东店镇“褒似园”农家乐，吃饭时要了些啤酒，他们一边吃饭一边给殷锋讲道理做工作，后来殷锋表示不再搭建彩钢房。到晚上9点多，殷锋说再喝点酒唱会歌，他们也就答应了，一直到晚上的11点左右，后来殷锋不满王某某喝酒不爽快就开始发脾气，殷锋用脚踢桌子、踢啤酒瓶，他就去拉劝殷锋走，殷锋把厨房边上一个放茶壶的木质柜子给拉翻了，柜子里放的玻璃茶壶和铁质茶壶都掉在了地上，玻璃茶壶都摔碎了，殷锋又到大厅里用拳头把一扇玻璃窗户和一张圆形的玻璃餐桌给打烂了，还把门边上一个木头拒子掀翻在地用脚踢了几下，他给派出所打电话报警后，就先回家了。后来听说殷锋还把农家乐里唱歌房间里的电视机和话筒给砸坏了。
11、被害人刘甲陈述。证明，2017年9月20日下午6点左右，殷锋跟王某某、杜某某，还有一个他不认识的男的四个人到他的农家乐来吃饭，他们找了一个包间坐下，要了两箱啤酒就开始吃饭。晚上快9点的时候，他们到隔壁的KTV去唱歌，又要了两箱啤酒，后来又来了三四个人。晚上12点的时候，他看见殷锋、王某某、杜某某三个人往外面走，走到大厅的时候听见殷锋嘴里骂骂咧咧的，不知道在说啥，用手把厨房边上放的一个木质柜子拉翻了，柜子里放的玻璃茶壶和铁质茶壶都摔烂了，他赶紧跑过去把柜子往起来扶，殷锋用拳头又把大厅的窗户玻璃砸烂了，殷锋又冲到大厅里，他就听见大厅里有砸东西的声音，他进去一看，大厅里放的一张圆形的玻璃餐桌被砸烂了，有人把殷锋拉出去到了院子里以后，殷锋用脚把装茶壶的柜子踩烂。过了一会殷锋一个人又进来了，说要找车钥匙，径直就去了KTV包间，他听见包间里有砸东西的声音，在门口一看，包间墙上挂的电视机被砸烂了，地上全是电视机屏幕和啤酒瓶子的玻璃渣子，话筒也在地上摔烂了。他就打110报警了。
12、被告人殷锋的供述与辩解。2017年9月20日下午4点左右，河东店镇政府的杜某某给他打电话，让去说些事情，他就开车到了杜某某的办公室，事情说了一会儿，到了下午六点多快下班了，他们就说出去吃饭，于是他就开车拉着杜某某、王某某、张某某一起来到了“褒似园”农家乐去吃饭喝酒，喝到晚上11点多，王某某说把酒分了喝完就走，他把分好的酒都喝了，发现王某某只是喝了一点点，他觉得这个人不耿直，就比较生气，问啥意思，王也不说话，他一下火就上来了，从包间出来一脚把院子里的一张桌子上的玻璃给踢烂了，用酒瓶子把房间里的电视机给砸了，在房间里面胡乱砸了一阵，具体砸了什么东西，他记不太清了，后来派出所的警察来了，他被带上警车离开了农家乐。
本院认为，被告人殷锋故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑�》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，汉中市汉台区人民检察院指控被告人殷锋犯故意伤害罪事实及罪名成立。被告人殷锋辩解没有用脚踏付某甲与查明事实不符，该辩解意见不予采纳。其辩护人辩称现有证据不能证明付某甲的伤情系被告人殷锋所致。经查，证人刘某某证言证实，付某甲倒地后殷锋朝付某甲胸部踏了二脚，证人何某某、吴某、程某证言证实殷锋有殴打付某甲的行为，与瞿某某证言、付某甲的陈述相互印证，故辩护人辩称殷锋犯故意伤害罪证据不足，不能追究被告人殷锋的刑事责任的辩解意见不予采纳。其辩护人辩解付某甲有重大过错的辩解意见，不予采纳。被告人殷锋在侦查期间，能赔偿付某甲经济损失，可酌定从轻处罚。
被告人殷锋给被害人付某甲造成的经济损失应予以赔偿。付某甲支付的医�费12535.42元、交通费300元、鉴定费1420元有票据证实，予以支持。付某甲共计住院32天，住院伙食费每天按30元计算，即960元。要求赔偿误工费、护理费、营养费，根据汉中市中心医院法医司法鉴定所鉴定意见，付某甲误工90日，每日按66.70元计算，即误工费6003元；鉴定其护理45日，每日按120元计算，即护理费5400元；鉴定其营养45日，每日按30元计算，即营养费1350元。付某甲要求赔偿伤残赔偿金，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。要求赔偿砂石厂房屋及砂石损失，不属于本案赔偿范围，不予支持。付某甲医疗费、误工费等经济损失共计27968.42元。
被告人殷锋为寻求刺激，发泄情绪，无事生非，任意损毁他人财物，情节严重，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，汉中市汉台区人民检察院指控被告人殷锋犯寻衅滋事罪事实及罪名成立。被告人殷锋在被抓获后，能够如实供述自己的犯罪行为，有坦白情节，依法从轻处罚；被告人殷锋赔偿被害人刘甲的经济损失并取得刘甲的谅解，可酌定从轻处罚。其辩护人要求对被告人殷锋寻衅滋事罪免予刑事处罚的辩解意见不予采纳。2015年12月，被告人殷锋因犯非法拘禁罪、非法持有枪支罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯罪，系累犯，应对其寻衅滋事罪从重处罚。被告人殷锋犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，应数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第三十六条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百三十八条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下:
一、被告人殷锋犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年七个月；总和刑期有期徒刑二年八个月，决定执行有期徒刑二年五个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月22日起至2020年2月21日止）
二、被告人殷锋赔偿附带民事诉讼原告人付某甲医疗费12535.42元，误工费6003元、护理费5400元、住院伙食补助费960元、营养费1350元、交通费300元、鉴定费1420元，共计27968.42元（已给付）。
三、驳回附带民事诉讼原告人付某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到本判决书次日起十日内，通过本院或直接上诉于汉中市中级人民法院，书面上诉时应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑 波
人民陪审员 熊妙娥
人民陪审员 罗 衡
二〇一八年五月四日
书 记 员 赵步高