吉林省扶余市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）扶刑初字第330号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
被告人周某某，出生于吉林省扶余市，住扶余市。曾因犯包庇罪，于2015年1月12日被扶余市人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年，现因涉嫌诈骗罪，于2015年5月4日被扶余市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有诈骗罪，同年5月13日被执行逮捕。现羁押于松原市看守所。
被告人周亚芹犯诈骗罪一案，由吉林省扶余市人民检察院于2015年11月11日以扶检刑诉（2015）274号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，扶余市人民检察院指派检察员车晓磊出庭支持公诉，被告人周亚芹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吉林省扶余市人民检察院指控，2014年1月13日，被告人周亚芹明知自己不符合低保条件，冒用冷某甲的甲状腺癌病历向扶余市三岔河镇东北社区城市低保所申请城市居民最低生活保障，低保所依据其提供的病历，于2014年1月25日批准其享受最低生活保障每月280元钱，自2014年3月6日至2015年5月18日共骗取国家的低保款5484.5元。
吉林省扶余市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人周亚芹供述和辩解、证人宋某某、孟某某、冷某甲、马某某、黄某某、邢某某、冷某乙、姚某某证言以及其他书证等。
吉林省扶余市人民检察院认为，被告人周亚芹以非法占有为目的，提供虚假材料骗取低保款5400余元，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应以诈骗罪追究刑事责任。
被告人周亚芹对指控事实和罪名无异议。
经本院审理查明的事实，2014年1月13日，被告人周亚芹明知自己不符合低保条件，冒用冷某甲的甲状腺癌病历向扶余市三岔河镇东北社区城市低保所申请城市居民最低生活保障，低保所依据其提供的病历，于2014年1月25日批准其享受最低生活保障，前四个月每月发放280元钱，后来每月发放300多，自2014年3月6日至2015年4月20日共骗取国家的低保款5164.5元。
上述事实有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、公民户籍信息证明及常住人口数据查询表二份，记载周亚芹的自然信息，及其另一名字董某某的自然信息。
2、到案说明，证实扶余市公安局工作人员在扶余市司法所将司法所工作人员电话传至的周亚芹抓获。
3、扶余市公安局办案说明，证实在吉林大学中日联医院和扶余市人民医院查询结果是以上两家医院均未有周亚芹患甲状腺癌的住院病例。
4、扶余市民政局情况说明，2014年1月，周亚芹提出低保申请，并向低保所提交了其于吉林大学中日联谊医院诊断为甲状腺癌的病历诊断，根据重病患者可单独纳入低保的规定，周亚芹获得了城市低保，主要依据是其患病。
5、刑事判决书，证实董某某（又名周亚芹）犯包庇罪，于2015年1月12日被判处有期徒刑三年缓刑四年。
6、扶余市公安局从扶余市民政局调取的周亚芹低保档案一份，内含申请书、病历（出院诊断为甲状腺癌、甲状腺颈部淋巴结转移）、低保开支情况，低保申办和批准手续等相关材料。
7、吉林大学中日联谊医院的住院病历，证实冷某甲的因患甲状腺癌、甲状腺颈部淋巴结转移于2012年5月住院情况。
8、扶余市人民医院彩色超声检查报告单，证实经2015年5月4日超声诊断，周亚芹甲状腺大小、形态正常，实质回声均等。
9、扶余市公安局查询周亚芹存款／汇款通知书及周亚芹在扶余市农村信用合作联社自2014年3月26日至2015年4月20日存款明细帐二页，证实对方帐号尾号为0109卡发至户名为周亚芹帐号尾号为6159的卡里的款项为5164.5元，2015年5月18日又发给其卡里320元。
10、证人宋某某证言证实，2013年1月份时，周亚芹找我问能不能办低保，我说我给问问，我就跟孟某某所长说了她家的情况，之后我陪周亚芹拿了一个她得癌的病历到低保所做了申请，申请完后她把得癌的病历、身份证、户口本就放在我家了，到了2014年真正办低保时她没在家，她让我把病历帮她送低保所去，我就给她送去了，后来我们就再没联系。我没拿周亚芹12000块钱帮她办低保，也没给她办理过住院病历。
11、证人孟某某证言证实，宋某某和周亚芹一起去我们低保所登过记，后来真正办低保时是宋某某来送的病历，办完后是周亚芹和宋某某一起去取的存折。周亚芹是以甲状腺癌申请的低保，没有大病就不符合申请低保的标准。我在审核周亚芹低保档案时疏忽了，没发现她的病历不是她本人。
12、证人马某某证言证实，周亚芹的病历我没有参加审核，也没看见过，不清楚怎么有签名，周亚芹办低保申请时，我还没上班呢，我是2013年末来这上班的，不知道这件事
13、证人黄某某、邢某某证言证实，在周亚芹的低保档案中，审批评议表初审人员签字一栏中的签名是我们本人，当时看了她的档案，没仔细看，看见有周亚芹名字，其他人签字，以为符合条件就签字了。对周亚芹怎么来申请，怎么提交的病历都不知道。周亚芹申请低保这件事是所长孟某某负责办理的。
14、证人冷某甲证言证实，我于2012年5月6日至5月17日在吉林大学中日联谊医院住过院。我不认识你们出示给我的周亚芹常住人口数据信息表上照片这个人，也不认识董某某。我的病历没借给别人过，我出院以后拿着病历去报销时把病历忘在了出租车上过。我不知道周亚芹拿我的病历申请了低保的事。
15、证人冷某乙、姚某某证言证实，冷某甲在长春住过院，淋巴肿瘤，亲属中没有姓宋的，也不知道冷某甲与宋某某有什么关系。
16、被告人周亚芹供述，第一次供述内容：我有两个户口，一个是董淑霞，身份证号为×××，一个是周亚芹，身份证号为×××.我申请办理低保时是用周亚芹的名字。2012年1月31号申请的，2014年1月13日批下来的。我申请低保的依据是我老公判刑了，我还得了淋巴癌。我是在扶余市医院看的，住了八天院，没做手术。我没在长春中日联医院住过院，就在门诊看过病，中日联的太夫说我是淋巴癌。是2011年，没开过诊断和病历。我的低保病历是宋某某帮我办的，我没见过。
第二份供述内容：2013年冬天，我在三岔河镇街里打工，认识了宋某某，我了解到宋某某经常给别人办低保，我就让她给我办一个，她说你有病吗，我说没病怎么办，她说那得整个病历，然后拿钱她就给我办，我说得多少钱，她说12000元就能办下来，病历的事她负责。后来我把12000元给了宋某某，把我的身份证、户口本、低保申请书给了她，2014年2月，宋某某找到我说低保办下来了，她把低保卡、身份证、户口本给我就走了。今年五一前，宋某某给我打电话说警察到松原查低保假病历的事，她说给我用病历的那个人是她的朋友，这个人在松原饭店打工，警察问病历的事情，这个人说落在出租车上了，宋某某让我不要跟警察说假病历的事。
本院通过对控辩双方提供的证据进行审查后认为，被告人周亚芹供认了用假病历办理低保等事实，并有证人冷某甲、宋某某、孟某某等证言以及冷某甲病历、周亚芹的低保档案、银行存汇款明细等书证予以佐证，上述证据经庭审举证、质证，被告人没有异议，能够证明其用假病历骗取低保的事实成立。
本院认为，被告人周亚芹以非法占有为目的，提供虚假材料骗取低保款5000余元，数额较大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。鉴于其在缓刑考验期间发现判决宣告前还有其他罪没有判决的，应撤销缓刑，依法数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第七十七条第一款、第六十九条、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人周亚芹犯诈骗罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元。
二、撤销扶余市人民法院（2014）扶刑初字第280号判决书中对被告人周亚芹宣告缓刑四年的部分，与前罪犯伪证罪判处有期徒刑三年，两罪并罚，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2018年4月27日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。
三、责令其退赔违法所得5164.5元
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 张丽君
二〇一五年十一月二十七日
书记员 赵 莹