广东省中山市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤2071刑初990号
公诉机关中山市第一市区人民检察院。
被告人邓某，男，广东省徐闻县人，汉族，初中文化，无业，户籍所在地徐闻县（以上均自报）。2015年9月29日被刑事拘留，同年10月22日被中山市公安局取保候审，同年11月6日被中山市第一市区人民检察院取保候审，2016年5月11日被本院取保候审，同年7月7日被逮捕。现押于中山市看守所。
中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉（2016）957号起诉书指控被告人邓某犯信用卡诈骗罪，于2016年5月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派代理检察员张良出庭支持公诉。邓某到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第一市区人民检察院指控：2015年6月，被告人邓某以帮忙办理高额度信用卡为名，让被害人廖某分别到中国银行股份有限公司中山分行开通信用卡、到中国农业银行股份有限公司中山分行开通信用卡各1张。后邓某代廖某领取上述2张信用卡，在廖某不知情的情况下冒用2张信用卡共计人民币9603元。同年7月，邓某以上述同样手段，骗取被害人张某开通的中国银行信用卡2张，在张某不知情的情况下冒用2张信用卡共计人民币8440元（产生利息人民币271.30元）。
以上指控的事实，公诉人宣读或出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、辨认笔录、视听资料等。公诉机关据此认为，邓某冒用他人信用卡，进行信用卡诈骗活动，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项之规定，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人邓某辩称其没有冒用事主的信用卡，事主是知情的，取钱事主亦同意。
经审理查明：2015年6月，被告人邓某以帮忙办理高额度信用卡为名，让被害人廖某分别到中国银行股份有限公司中山分行开通信用卡（卡号为62×××16）、到中国农业银行股份有限公司中山分行开通信用卡（卡号为62×××64）各1张。后邓某代廖某领取上述2张信用卡，在廖某不知情的情况下冒用2张信用卡共计人民币9603元。
同年7月，被告人邓某以上述同样手段，骗取被害人张某开通的中国银行信用卡2张，在张某不知情的情况下冒用其中1张信用卡（卡号为62×××58）共计人民币8440元（产生利息人民币271.30元）。
同年9月29日，被告人邓某与廖某因还款纠纷到公安机关处理，后被公安人员抓获。案发后，邓某已偿还廖某、张某的欠款，并得到谅解。
上述事实，有以下证据证实：
1.被害人廖某的陈述，证明2015年5月中旬，其经朋友介绍一名男子，该男子说可以办理大额度的信用卡，叫其将身份信息资料拍照用微信发出。6月，该男子带其分别到中山市东区中山三路的中国银行、建设银行、农业银行办理开卡业务，其按该男子的提示填写资料递交银行后，该男子叫其回去等消息。7月，其收到建设银行的信用卡，到了9月份，其没收到中国银行、农业银行的信用卡。其打电话到银行咨询，对方告知其信用卡已被领取，中国银行、农业银行各被使用了信用额度5000元。9月28日，其找到该男子，对方承认使用其信用卡，但没有钱还。于是其报警。后来该男子已退回9900元给其。该男子的手机号码有137××××7894、130××××9800、158××××8006。其辨认出被告人邓某就是诈骗其的男子。
2.被害人张某的陈述，证明2015年7月，其通过朋友认识邓某，邓某自称是银行中介，可以办理信用卡。其在邓某带领下，拿本人的身份证到中山市中银大厦申请两张信用卡。邓某叫其填写邮寄的方式，邮寄地址是邓某的地址，联系电话也是邓某的。邓某说收卡后寄给其。7月底，其通过网上查询知道卡已批下来，其打电话问邓某，邓某说没收到。8月20日，其邮箱收到信用卡消费信息，才知道邓某使用其信用卡进行消费。其打电话叫邓某还钱及还信用卡，但邓某一直没还。9月17日，其按信息提醒还了最低还款额940元。邓某总共透支了9320元。9月27日，其将两张信用卡挂失并申请换卡，后其得知邓某被公安机关抓了，于是来报案。10月15日，邓某的妻子赔偿其被邓某诈骗的钱及相关费用。其辨认出被告人邓某。
3.传唤经过，证明2015年9月29日，事主廖某在中山市港口镇自行找到之前帮其开信用卡的男子邓某，要其还钱，因协商不成双方到中山市公安局港口分局东街派出所继续协商，后发现帮其开信用卡的邓某涉嫌诈骗，案发地在东区中山三路银行，于是民警于当日下午4时许将涉嫌诈骗的邓某传唤到东区分局竹苑派出所接受调查。
4.中国银行信用卡分行客服系统，证明廖某的登记，信用卡卡号：62×××16，手机号码为130××××9800，该卡于2015年9月18日、9月20日分别POS消费3255元、1497元。
5.中国农业银行股份有限公司中山分行证明，证明账户名廖某，卡号：62×××64，于2015年8月8日、8月12日，跨行消费4521元、330元，9月12日挂失手续费50元，利息143.74元，滞纳金22.72元。
6.中国银行信用卡分行客服系统，证明张某的登记，信用卡卡号：62×××58，2015年9月27日更换卡号为62×××38、ATM密码重置。卡号为62×××38，POS消费8910元、60元、1410元，跨行转入1000元，POS转入940元，借记利息271.3元。
7.收据，证明张某收到邓某家属赔偿款10200元。
8.公安综合查询系统，证明被告人邓某的身份证明。
9.证人冯某的证言，证明其丈夫邓某因信用卡诈骗被拘留，其赔偿了被害人张某10200元。
10.证人李某的证言及辨认笔录，证明其与邓某是朋友加老乡，邓某成了其中介，帮其介绍客户来公司买车，如果成功会给邓某中介费，但邓某一直未成功介绍过，没收到工资，2015年10月份，其就联系不上邓某了。其辨认出被告人邓某。
11.证人梁某的证言，证明2015年下半年的一天，邓某到其中山市创辉汽车贸易有限公司看车，说等一下有人过来买车、签协议，但后来邓某和那人看了一下就出去了。
12.被告人邓某的有罪供述，证明2015年5月，其认识廖某，廖某说需要办理提升信用卡的额度。其带廖某到利和广场的农业银行、建设银行、中国银行，由廖某填表，留了其186××××2808的电话。7月，其将建设银行信用卡给廖某，后来拿的农业银行卡、中国银行卡其没有跟廖某说，自己留下来并重置密码，后各消费了4000多元。其还通过帮张某开卡，收到卡后开通自己用，额度都是5000元，其刷卡9000多元。
以上证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人邓某无视国家法律，冒用他人信用卡，进行信用卡诈骗活动，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪，应依法惩处。鉴于邓某已退赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。公诉机关指控邓某犯信用卡诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。对邓某提出的辩解意见，经查，被害人廖某、张某的陈述，均证明邓某帮他们办理信用卡，邓某没有告诉他们收到信用卡，还使用了该信用卡。邓某的供述，证明其在被害人不知情的情况下使用被害人的信用卡消费。邓某是透支信用卡消费的，被害人不仅需要归还本金，还需支付透支利息；被害人自愿让邓某透支，不合常理。故邓某提出的辩解意见与查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下：
被告人邓某犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前已先行羁押的24日应予折抵，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年7月7日起至2016年12月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李振毅
人民陪审员 严 清
人民陪审员 肖泳谊
二〇一六年七月七日
书 记 员 彭素芳
吴蕊蕊
第6页共6页