浙江省绍兴市柯桥区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙0603民初9034号
原告：王长鹏，男，1997年11月22日出生，汉族，住湖北省江陵县普济镇金马村*组，现住绍兴市柯桥区。
被告：芝罘区陈安祥百货商行，住所地：山东省烟台市芝罘区南大街***号御金台*座617。统一社会信用代码：92370602MA3D9P6MX2。
经营者：陈安祥，男，1982年4月17日出生，汉族，住山东省临朐县。
原告王长鹏与被告芝罘区陈安祥百货商行产品责任纠纷一案，本院于2017年9月29日立案后依法适用简易程序,于2017年11月15日公开开庭进行了审理。原告王长鹏到庭参加诉讼，被告芝罘区陈安祥百货商行经营者陈安祥经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告王长鹏向本院提出诉讼请求：1.判被告退还原告涉案商品购物款336元。2.判被告按涉案商品购物款的10倍依法赔偿原告3360元。3.判被告承担本案全部诉讼费用。4.判被告赔偿原告精神损失费误工费1000元。事实和理由：本人于淘宝交易平台，店铺名为音悦佳美食店铺购买马来西亚进口夹心饼干mini迷你MICO奥利奥，订单号58456297334170517，价值336元。于2017年9月15日由中通快递寄出，至2017年9月17日收到快递，回到家中打开发现，商品无中文标签，无中文标识，无产品质量检验合格证明，无中文标注的生产厂名，无中文标注的厂家地址，无中文标注的原产地，无包装盒，无中文标注的成份信息，无中文标注的警告信息等重要信息，疑似为假冒产品，三无产品，且商家的进货渠道不详，不符合中国国家产品质量法第二十七条，故起诉提出上述诉请。
被告芝罘区陈安祥百货商行辩称，1.我处所销售产品均是经由合法进货渠道进货，并且具有合法手续的进口产品，相关进口手续文件附上；2.原告所购产品有中文标识，因发货量较大，部分产品中文标签未贴在食品包装袋上，附在产品包装箱内。原告整箱购买，可能会存在收到的产品部分标签没有贴在包装袋上的情况；3.原告所购产品，由中通快递在2017年9月17日送到，原告却在9月25日才提出异议，原告存在故意隐瞒产品内包含中文标示，而故意以无中文标识为由提出不合理诉求的可能；4.原告所购产品不存在产品质量安全问题，未对原告产生伤害；5.原告购买产品，已经在购物平台淘宝网提出只退款不退货的申请，我方不愿与其纠缠，经由淘宝网官方处理，在原告未退回货物的情况下，已经将原告购物款项全款336元退回，附上退款成功截图。综上，被告认为，原告起诉请求退还购物款，已经由淘宝网退款成功，10倍赔偿不合理，产品也不会对原告造成精神损失。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据本院予以确认并在卷佐证。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2017年9月，原告在网络交易平台淘宝网上向被告订购马来西亚进口夹心饼干mini迷你MICO奥利奥，价款合计336元，订单号58456297334170517。同月17日，原告收到被告通过中通快递寄来的上述食品。同月25日，原告以“三无产品”为由向淘宝官网投诉，要求退款，并于同月29日向本院起诉，酿成纠纷。审理中，被告于同年10月1日通过网络交易平台淘宝官网退还原告价款336元。
同时查明，被告交付给原告的商品，系预包装食品，包装袋上均为英文，无中文标识标签。
本院认为，消费者的合法权益受法律保护。《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。”本案中，被告通过网络交易平台销售给原告的马来西亚进口夹心饼干mini迷你MICO奥利奥，系预包装食品，无中文标签，依法不得进口，更不得销售，双方的买卖关系应认定无效，被告经原告投诉，审理中已通过网络交易平台退还原告相应价款，本院予以确认。《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条规定：“生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的，人民法院应予支持。”根据《中华人民共和国食品安全法》第一百五十条规定：“食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。”即生产、销售的食品一般应存在有毒、有害、不符合应当有的营养要求，对人体健康可能造成任何急性、亚急性或者慢性危害等可能影响人体健康的有关问题。以及第一百四十八条第二款“但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。”之规定，应当对“不符合安全标准”作实质性审查,否则不适用加倍赔偿的罚则。原告以涉案食品无中文标签，无中文标识，无产品质量检验合格证明，无中文标注的生产厂名，无中文标注的厂家地址，无中文标注的原产地，无包装盒，无中文标注的成份信息，无中文标注的警告信息等重要信息，疑似为假冒产品，三无产品，且商家的进货渠道不详，不符合中国国家产品质量法第二十七条为由请求支付价款十倍的赔偿金，并赔偿原告精神损失费、误工费1000元，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第九十七条、第一百四十八条、第一百五十条，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：
一、被告芝罘区陈安祥百货商行应退还原告王长鹏货款336元(已履行)；
二、驳回原告王长鹏的其他诉讼请求。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告王长鹏负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。
审判员 周国鑫
二〇一七年十二月十五日
书记员 李琼珏
附：相关法律条文：
《中华人民共和国食品安全法》
第九十七条进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。
第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。
生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。
第一百五十条本法下列用语的含义：
食品，指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是中药材的物品，但是不包括以治疗为目的的物品。
食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。
预包装食品，指预先定量包装或者制作在包装材料、容器中的食品。
食品添加剂，指为改善食品品质和色、香、味以及为防腐、保鲜和加工工艺的需要而加入食品中的人工合成或者天然物质，包括营养强化剂。
用于食品的包装材料和容器，指包装、盛放食品或者食品添加剂用的纸、竹、木、金属、搪瓷、陶瓷、塑料、橡胶、天然纤维、化学纤维、玻璃等制品和直接接触食品或者食品添加剂的涂料。
用于食品生产经营的工具、设备，指在食品或者食品添加剂生产、销售、使用过程中直接接触食品或者食品添加剂的机械、管道、传送带、容器、用具、餐具等。
用于食品的洗涤剂、消毒剂，指直接用于洗涤或者消毒食品、餐具、饮具以及直接接触食品的工具、设备或者食品包装材料和容器的物质。
食品保质期，指食品在标明的贮存条件下保持品质的期限。
食源性疾病，指食品中致病因素进入人体引起的感染性、中毒性等疾病，包括食物中毒。
食品安全事故，指食源性疾病、食品污染等源于食品，对人体健康有危害或者可能有危害的事故。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。