湖北省�堰市茅箭区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂茅箭民二初字第00780号
原告张志平，系十堰市火车站退休职工。
委托代理人武汉刚，十堰市张湾区红卫法律服务所法律工作者。代理权限为：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解。
被告太平人寿保险有限公司十堰中心支公司。住所地湖北省十堰市茅箭区武当国际园*座***楼。
代表人张文，该公司总经理。
委托代理人朱勇，该公司员工。代理权限为：代为应诉、反诉，接受调解，代签法律文书。
委托代理人邵勇，该公司员工。代理权限为：代为应诉、反诉，接受调解，代签法律文书。
原告张志平诉被告太平人寿保险有限公司十堰中心支公司（以下简称太平人寿公司）保险合同纠纷一案，本院于2014年8月27日立案受理后，依法�成由审判员罗军担任审判长，代理审判员何源（主审）、人民陪审员曾新彩参加的合议庭，于2014年10月13日公开开庭进行了审理。原告张志平及其委托代理人、被告太平人寿公司的委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张志平诉称：2008年4月25日及2010年4月27日，我分别与被告签订了保险合同，合同约定被保险人在本合同第2个保险单周年日当天零时仍生存，被告按本合同基本保险金额的百分之十给付生存保险金，我分别向被告交纳了162000元保险费，按合同约定被告应当给付利息53560元，但实际支付了12800元，还应支付利息40760元。我多次向被告索要利息未果，由于被告不讲诚信，造成我损失，请求判令解除保险合同，由被告太平人寿公司返还我162000元并支付约定的利息40760元，并由被告承担本案的诉讼费。
原告张志平为支持其诉讼主�，在举证期限内向本院提交了以下证据：
A1、保险合同2份，证明原、被告之间订立保险合同，约定了权利义务的事实；
A2、续期缴费银行转账成功通知书10份，证明原告张志平按照合同约定履行了义务，交纳了保险费用的事实；
A3、存折复印件，证明原告张志平已按合同约定交纳了保险费用的事实。
被告太平人寿公司辩称：我公司已经按照合同约定支付了生存保险金，没有构成违约，请求依法驳回原告的诉讼请求。
被告太平人寿公司为支持其抗辩主张，在举证期限内向本院提交了以下抗辩证据：
B1、投保单2份、人寿保险投保单2份（含投保单、转账授权书、转账存折、身份证、投保提示书），证明被告太平人寿公司已对保险责任进行了详细的讲解及说明，且对条款风险责任进行了提示的事实；
B2、送达通知书2份，证明被告太平人寿公司已对原告张志平投保的保险责任、责任免除及报险犹豫期、投保人的相关权益做了详细解释及说明，且原告张志平签字确认对上述内容仔细阅读了解，并同意遵守合同约定的事实；
B3、福寿连连两全保险（分红型）条款、财富定投两全保险（分红型）条款，证明双方约定了保险责任的事实；
B4、原告张志平领取生存金手续2份，证明被告太平人寿公司已经按照合同约定支付了生存保险金的事实；
B5、询问笔录，证明被告太平人寿公司已经对合同的保险责任进行了解释说明，且确认两份投保单的签名为原告张志平本人所写的事实。
经庭审质证，被告太平人寿公司对原告张志平提交的证据A1-A3均无异议。原告张志平对被告太平人寿公司提交的证据B1、B2真实性均无异议，对证据B3真实性有异议�认为其收到的条款与销售人员解释的条款不一致；对证据B4中2011年5月27日的真实性无异议，对2013年4月2日的真实性有异议，认为不是被保险人张瑞签字；对证据B5的真实性认为无法核实，系被告太平人寿公司单方的行为。
对上述真实性无争议的证据A1-A3、B1、B2，本院予以采信。
对上述真实性有争议的证据，本院认为，证据B3没有原告张志平的签字，被告太平人寿公司不足以证明向原告张志平送达的是该保险条款。证据B4客观真实，原告张志平虽对签字部分提出异议，但未申请进行文字鉴定，本院予以采信；证据B5属于证人证言，证人未出庭作证，本院不予采信。
经审理查明：2008年4月25日，原告张志平向被告太平人寿公司交纳了保费22400元为其儿子张瑞（1978年7月12日出生）作为被保险人投保了一份编号为000449471134008号的太平福寿连连两�保险（分红型），“太平福寿连连两全保险（分红型）条款”约定：首期保费22400元，基本保险金额40000元，缴费年限5年，保险年限至88周岁，交费方式为年交，在保险期间内且本合同有效，如果被保险人在本合同第2个保险单周年日当天零时仍生存，保险人按合同基本保险金额的10%给付生存保险金；保险费的交费方式为分期交纳保险费，在交纳了首期保险费后，应按合同约定在每个保险费到期日交纳余下各期的保险费，交纳首期保险费后，每次保险费到期日的次日零时起60天为宽限期，宽限期后仍未交纳保险费，除合同另有约定外，自宽限期满日当天零时起，本合同效力中止；生存保险金的受益人为被保险人本人；在10天的犹豫期后要求解除本合同的，在保险人收齐相关文件和资料的次日零时，本合同的效力终止，如果已交足2年或2年以上保险费的，保险人将于合同终止后30天内退还本合同的现金价值，若未交足2年保险费的，保险人在扣除手续费后退还已交保险费。原告张志平在交费年限内按期交纳了5年的保费共计112000元，期间被告太平人寿公司向原告张志平支付了8800元的生存保险金。2013年4月2日，被保险人张瑞向被告太平人寿公司申请进行生存金授权给付变更，要求将生存金转账至张瑞持有的1810868201022235361号工行卡上。后因原告张志平向被告太平人寿公司索要生存金无果，引起诉讼。
另查明，2010年4月7日，原告张志平向被告太平人寿公司交纳了保费10000元为其投保了一份编号为001082971664008号的太平财富定投两全保险（分红型），“太平财富定投两全保险（分红型）条款”约定：标准保费10000元，基本保险金额10000元，缴费年限10年，保险年限20年，交费方式为年交，在保险期间内且本合同有效，如果被保险人�本合同每个保险单周年日的当天零时仍生存，保险人按合同基本保险金额的1%乘以缴费年限给付生存保险金，如果被保险人在本合同期满日当天零时仍生存，保险人按本合同的基本保险金额乘以已经过交费年度数给付满期生存保险金，同时本合同的效力终止；保险费的交费方式为分期交纳保险费，在交纳了首期保险费后，应按合同约定在每个保险费到期日交纳余下各期的保险费，交纳首期保险费后，每次保险费到期日的次日零时起60天为宽限期，宽限期后仍未交纳保险费，除合同另有约定外，自宽限期满日当天零时起，本合同效力中止；生存保险金的受益人为被保险人本人；在10天的犹豫期后要求解除本合同的，在保险人收齐相关文件和资料的次日零时，本合同的效力终止，如果已交足2年或2年以上保险费的，保险人将于合同终止后30天内退还本合同的现金价值�若未交足2年保险费的，保险人在扣除手续费后退还已交保险费。原告张志平在交费年限内按期交纳了5年的保费共计50000元，期间被告太平人寿公司已向原告张志平支付了4000元的生存保险金。
本院认为，原告张志平为其儿子张瑞向被告太平人寿公司投保了人身保险“太平福寿连连两全保险（分红型）”，并按约交纳了保险费，双方之间保险合同成立并发生法律效力，原告张志平投保该保险的目的是以其儿子张瑞生存为条件而要求保险人每年支付相应比例的生存保险金，被告太平人寿公司未按照约定及时支付生存保险金已构成违约，原告张志平主张解除合同并要求返还保险费符合法律规定，本院予以支持。原告张志平交纳保险费112000元，被告太平人寿公司已付生存保险金8800元，应退还保险费103200元。原告张志平要求支付利息缺乏依据，该请求本院不予支持�原告张志平为自己向被告太平人寿公司投保了人身保险“太平财富定投两全保险（分红型）”，并按约交纳了保险费，双方之间保险合同成立并发生法律效力，原告张志平认为被告太平人寿公司违约缺乏依据，但可按照合同约定行使约定解除权。被告太平人寿公司依约应向原告张志平退还保险单的现金价值。退还保险单的现金价值是减轻保险人责任的条款，保险人应当在投保单或者保险单等其他保险凭证上对保险合同中免除保险人责任的条款以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示；但被告太平人寿公司未对“现金价值”向原告张志平进行释义，也未举证证明将保单价值表准确含义向原告张志平进行解释，其现金价值的约定在本案中不产生效力。扣减已付的生存保险金4000元，被告太平人寿公司应退还保险费46000元。原告张志平主张返�保险费50000元，本院部分予以支持，其要求支付利息缺乏依据，本院不予支持。被告太平人寿公司称不存在违约而不予解除合同的抗辩理由不能成立，本院不予采信。经合议庭评议，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四二十条，《中华人民共和国合同法》第九十七条，《中华人民共和国保险法》第十条、第十三条、第十四条、第十七条之规定，判决如下：
一、解除原告张志平作为投保人投保的编号为000449471134008号的太平福寿连连两全保险（分红型）及编号为001082971664008号的太平财富定投两全保险（分红型）；
二、被告太平人寿保险有限公司十堰中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内退还原告张志平保险费149200元；
三、驳回原告张志平其他的诉讼请求。
诉讼费4441元，由被告太平人寿保险有限公�十堰中心支公司负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应在递交上诉状时，根据不服本判决部分的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第（一）项的规定，预交上诉案件受理费。户名：十堰市中级人民法院；开户行：中国农业银行股份有限公司十堰广场支行；帐号：17×××01。通过邮局汇款的，款汇十堰市中级人民法院，邮编：442000；地址：十堰市邮电街12号。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交，也未�出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理费通知）。
审 判 长 罗 军
代理审判员 何 源
人民陪审员 曾新彩
二〇一六年二月六日
书 记 员 石 珍