陕西省西乡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0724刑初21号
公诉机关西乡县人民检察院。
被告人魏培勇，男，1971年7月7日出生，汉族，初中文化，村民。因涉嫌故意伤害罪于2016年12月13日被西乡县公安局取保候审。
辩护人徐志丹，陕西朝扬律师事务所律师。
西乡县人民检察院以西检公刑诉（2017）18号起诉书指控被告人魏培勇犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行审理。西乡县人民检察院指派代检察员王清清出庭支持公诉，被告人魏培勇及其辩护人徐志丹到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控，2016年6月26日10时许被告人魏培勇与被害人魏某（魏培勇胞弟）因修建房屋的问题发生争执，争吵过程中，魏培勇用右手朝魏某左耳与左后颈部相接处先后击打二次，魏某后退几步在倒地过程中右手撑地，造成右手手腕处受伤，后被送往西乡县人民医院住院治疗。经诊断：魏某右桡骨远端骨折，西乡县公安局法医鉴定中心鉴定：魏某右腕关节损伤程度为重伤二级。案发后，被告人魏培勇支付魏某医疗费人民币1389元。
公诉机关认为被告人魏培勇无视国法与他人发生争执过程中殴打他人并造成他人重伤的严重后果，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任，建议对被告人判处三年以上五年以下有期徒刑。
被告人魏培勇及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人以被告人用拳打被害人颈部，使其在后退倒地过程中受伤，犯罪手段、情节较轻，主现恶性较小、社会危害性不大，当庭自愿认罪，应酌情从轻处罚，并建议对被告人适用缓刑。
经审理查明，2016年6月26日9时许被告人魏培勇与被害人魏某（魏培勇胞弟）因修建房屋的问题发生争执，二人在两家院场交界处争吵过程中，魏培勇跨过院子交界处用右手朝魏某左耳与左后颈部相接处击打一拳，魏某后退几步坐在地上，魏某站起来后,被告人又用右手一拳打在魏某左耳与左后颈部相接处，魏某后退几步,在倒地过程中右手撑地，造成右手手腕处受伤，后被送往西乡县人民医院住院治疗，经诊断：魏某右桡骨远端粉碎性骨折。西乡县公安局法医鉴定中心鉴定：魏某右腕关节损伤程度为重伤二级。案发后，被告人魏培勇支付魏某门诊费89元，垫付住院医疗费人民币1300元。
公诉机关为证实上述事实,当庭提交的有下列证据：
1、接处警登记表、受案登记表，证实公安机关接110指令出警并立案的事实。
2、被告人户籍证明及照片和被告人到案经过，证实被告人已达到刑事责任年龄和被告人魏培勇被传唤到案的事实。
3、现场勘验笔录、现场照片、现场示意图，被告人对现场指认笔录及照片，证实被告人与被害人房屋相邻和被告人与被害人发生纠纷地点及被告人指认现场的经过。
4、证人肖某证言证明，魏培勇、魏某两兄弟是自己的表侄子。2016年6月26日早上9点30分左右自己到城南办事处办事，车停在魏某家院坝外，魏培勇从他房子出来给自己说，魏某修房子将他的房地基压坏了，魏某听到就过来，在两家房屋院子交界处就争吵，魏某说，你有钱了，把房子重修么，魏培勇听到这话十分生气，跨过院子的交界处，用右手一拳打向魏某的左耳部，魏某向后退了几步，用手撑住地一屁股坐在地上，魏某站起来两人又在争吵，突然魏培勇又冲向前用右手又打向魏某的左耳部，魏某被一拳打得向右后退了几步用右手撑地倒在地上，自己赶紧将二人拉开，看到魏某的右手腕肿大，骨头严重变形，这时魏培勇的妻子、女儿、女婿都过来了，自己就开车和魏培勇的女儿、女婿将魏某送到西乡县医院，经检查魏某右手腕骨折。
5、证人刘某证言证明，当天听给其修房的工人说自己丈夫魏某与他大哥打架，其赶在县医院看到侄女魏某1和侄女婿在场，丈夫魏某右手臂肿的厉害，考虑到丈夫魏某与魏培勇是亲兄弟就暂时没报警，第二天早上才决定报警的。
6、证人谭某证言证明，2016年6月26日早上9时许，自己和姓薛的二人在魏某家门前院坝搅拌沙浆，准备给他家埋下水管道，看到魏培勇站在他家门前和魏某在说什么，因搅拌机一直开着，听不清说的啥，自己再次抬头看时，就看见魏某倒在自家门前，自己关掉搅拌机准备过去，看见姓肖的男人将魏某从地上搀扶起来，当他搀扶起魏某时，自己看见魏某右手腕变形而且红肿，好像已经骨折，紧接着姓肖的与魏培勇家人用车把魏某送往医院了。姓肖的男的一直在他们两人跟前。
7、证人薛某证言证明，2016年6月26日早上9时许，自己和谭万仁二人在魏某家门前用搅拌机搅拌沙浆，就看见他哥俩站在两家院坝交界处在争吵，因搅拌机声音大具体内容听不清，隐约能听到为两家交界处埋下水管道在吵，自己忙着把搅拌好的沙浆装车,抬头就看见修房这家姓魏的倒在自家门前，就和谭某关掉搅拌机过去看，看姓肖的将姓魏的搀扶起来，当时自己看见姓魏右手腕变形而且红肿，他本人也一直叫,很痛的表情，好像骨折了，接着姓肖的和一男一女三人将修房姓魏的送往医院了。打架时，姓肖的一直在他们两人跟前。
8、证人魏某1证言证明，2016年6月26日早上自己听见楼下有争吵声音，就和丈夫王某、母亲杨某到楼下，看见父亲魏培勇在我们家一楼坐着，到屋外看见二爸魏某右手手腕处红肿，自己就和丈夫王某、肖某一起将魏某送到医院。到医院拍片后，魏某右手手腕错位，自己付了钱就让魏某住院了。后来自己问父亲是怎么回事，他说是因为宅基地的问题，两人发生争执，魏某说话太伤人了，魏某说话时还把手举起来，他就挡了一下，魏某一只脚踏在我们两家院子交界处20公分高的坎子上，他没站稳，倒下去把右手弄伤了。
9、被害人魏某的陈述，2016年6月26日早上9时许，自己坐在家门口，看到肖某表叔过来，自己起身过去，魏培勇正与肖某说我们两家宅基地的事情，自己就和魏培勇说了几句，因为宅基水渠等事情，他一直找事，自己说了句，不管了，看你想咋样。魏培勇一听就十分愤怒，冲过来用右手一拳打在自己左耳面部，没站稳，就侧向右边倒下去，自己用右手撑住倒地，右手没有异常，刚站起来，魏培勇又用右手朝自己左耳部打了一拳，被打倒时还是右手撑地，就感觉右手腕处麻木，站起来就见右手腕明显红肿，骨头错位，这时魏培勇的媳妇、女儿、女婿从他们家里出来，看到自己手腕受伤,他女儿、女婿就和肖某将自己送到医院住院治疗。
10、被告人魏培勇的供述，2016年6月26日早上9、10点，表叔肖某到自家门前，自己就给他说，因为魏某修房地基挖的太深导致自己房屋内部出现裂缝，肖某就说把魏某叫过来说一下，自己看见魏某站在他院坝就给他招手示意他过来，肖某站在自己旁边，自己和魏某各自站两家院坝相邻处，同时都是右腿翘在各院坝30多公分高的坎子上，魏某就说：你以前没钱，没把房子修结实，你现在条件好了，把房子重新修结实点么。自己听这话十分生气，就朝魏某左肩猛推了一下，魏某向后一退，正好后面一个10多公分高的坎子绊倒，他倒地时右手在水泥地上撑了一下，他站起来后，就看到他右手手腕处肿了，肖某上前拉住我们劝说，不要打架，这时自己女儿和女婿下楼来，看到魏某手肿的厉害就和肖某一起将魏某送往医院。后听女儿说，才知道他手骨折了。
11、西乡县人民医院诊断证明、住院病档资抖，陕西省汉中市中心医院人体损伤医学鉴定中心医学鉴定书，西乡县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人魏某身体遭外力作用造成右桡骨远端骨折，右腕关节损伤程度为重伤二级的事实。
12、西乡县公安局城南派出所出具的被告人无违法犯罪记录的证明证实被告人此前无违法犯罪记录的事实。
13、被告人支付魏某医疗费发票5张，其中支付门诊费89元,垫付住院费1300元,共计1389元的事实。
以上证据，经当庭举证、质证被告人均无异议，并经审查属实，各证据来源合法、证明内容客观真实，与本案事实相互关联，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人魏培勇与被害人魏某系同胞兄弟又相邻居住,因被害人建房引发纠纷，在争执过程中被告人连续二次故意殴打被害人，致被害人倒地身体受重伤的后果发生，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控其犯罪事实及罪名成立，依法应予刑罚处罚。对辩护人以被告人用拳打被害人颈部，使其在后退倒地过程中受伤，被告人犯罪手段、情节较轻，主现恶性较小、社会危害性不大，当庭自愿认罪，应酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。鉴于宣判前被告人己赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人谅解，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十五条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定,判决如下：
被告人魏培勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本三份。
审 判 长 肖剑明
审 判 员 付永华
人民陪审员 席富英
二〇一七年五月八日
书 记 员 赵潇潇