云南省绿春县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）绿民一初字第91号
原告卢琼英，女，1974年11月10日生，哈尼族，农民。系受害人白者然之妻。未出庭。
原告白婷，女，1998年12月11日生，哈尼族。系受害人白者然之长女。
原告白X，女，2003年5月18日生，哈尼族。系受害人白者然之次女。
原告白XX，男，2013年9月8日生，哈尼族。系受害人白者然之长子。
原告白婷、白X、白XX法定代理人卢琼英，系原告白婷、白X、白XX之母。
原告白伙院，男，1935年3月20日生，哈尼族，农民。系受害人白者然之父。未出庭。
原告白普艳，女，1939年10月5日生，哈尼族，农民。系受害人白者然之母。未出庭。
六原告委托代理人肖崇高，云南云誉律师事务所开远分所律师。代理权限为特别授权代理。
被告王你山，男，1973年10月13日生，哈尼族，农民。
原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳诉被告王你山道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2014年8月12日受理后，于2014年8月29日依法由审判员龙楚欧独任审判，公开开庭进行了审理。六原告委托代理人肖崇高、被告王你山到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳诉称：2014年2月14日，白者然驾驶号牌为云GGK5**号轻型货车沿元绿公路由绿春驶向元阳方向，7点50分，行至K88＋750米处时，与对向驶来的由王你山驾驶的无号牌大型拖拉机相撞，造成白者然死亡。经元阳县公安局交警大队元公交认字（2014）第53252820140003号道路交通事故认定书认定，王你山承担此次事故的次要责任。为维护原告的合法权益，因此提起诉讼，请求法院判令被告赔偿死亡赔偿金122820元、丧葬费24498元、原告白婷生活费为7116元、白X生活费14232元、白XX生活费40324元、白伙院生活费3953元、白普艳生活费3953元、精神损害抚慰金50000元，合计266896元的45％计人民币120103.2元。诉讼费由被告承担。
被告王你山辩称：事故发生的那天，我与白者然逆向行驶，我从元阳至绿春方向行驶，白者然从绿春至元阳方向行驶，在行驶过程中，白者然违反交通规则，不走其应该走的道路，而是往我行驶的方向行驶，我看到后就把车停下来，白者然的车就撞着了我的车，后我与白者然分别从各自的驾驶室下来，我就跟白者然说：“你该走的路不走，我的车被撞坏了，怎么处理”，白者然跟我说：“把我抱起来抖一下”，我就说：“我也受伤了，抱不动你”。后为警示已发生交通事故，我拿了一些草放在公路旁。此时，有一辆油车从元阳向绿春方向行驶过来，又撞了我的车。此次发生交通事故，我认为自己没有责任，并且我也受伤，无法从事劳动，没有能力赔偿，请求法院依法处理。
综合原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳的诉讼请求、被告王你山的辩解，本案各方当事人争议的焦点是：1、受害人白者然与被告发生交通事故，被告是否有过错；2、原告经济损失是多少，被告该不该赔偿。
原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳列举以下证据支撑其诉讼主张：
1、原告卢琼英身份证复印件，欲证明其自然情况。
2、户口薄复印件及绿春县大兴镇牛洪村民委员会亲属关系证明表，欲证明原告的自然情况及受害人（白者然）与原告之间的身份关系。
3、元阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定书元公交认字（2014）第53252820140003号，欲证明受害人白者然负主要责任，被告负次要责任。
4、绿春县人民医院医疗死亡证明，欲证明受害人白者然于2014年2月14日死亡。
5、元阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定书元公交认字（2014）第53252820140004号，欲证明油罐车驾驶员李伟与王你山发生交通事故，王元宝当场死亡。
6、绿春县大兴镇牛洪村民委员会证明，欲证明受害人白者然父母共生育6个子女（含受害人白者然）。
7、元阳县公安局司法鉴定中心法医学尸体检验意见书（元）公（司）检（尸）字（2014）7号，欲证明受害人白者然死亡原因及时间。
被告王你山未列举证据支撑其诉讼辩解。
经质证，被告王你山对原告列举的证据1、2、6、7无异议；对证据3、4、5有异议，对证据3，认为发生交通事故其没有责任；对证据4、5，认为其不清楚，不予认可。
以上原告列举的证据，经质证，对原告列举的证据1、2、6、7，该证据来源合法，内容客观真实，基本能够证明案件事实，且被告无异议，予以确认和采信；对证据3，虽然被告有异议，但该证据系具有资质的部门作出的事故认定书，被告没有列举证据足以反驳，予以确认和采信；对证据4，虽然被告有异议，但该证据与原告列举的证据7能够相互印证，能够证明受害人死亡的原因、地点及时间，且被告对原告列举的证据7无异议，予以确认和采信；对证据5，该证据与本案无关联，不予确认和采信。
根据原告列举的证据，以及当事人各方在庭审中的陈述和发表的质证意见，本院确认以下案件事实：
原告卢琼英系受害人白者然（1969年5月11日生，农民）之妻；原告白婷（1998年12月11日生）、白X（2003年5月18日生）、白XX（2013年9月8日生）系受害人白者然之子女；原告白伙院（1935年3月20日生）、白普艳（1939年10月5日生）系受害人白者然之父母，生有六个子女（含受害人白者然）。2014年2月14日，受害人白者然驾驶云GGK5**号轻型货车载4人（含驾驶员）沿元绿二级公路由绿春县方向驶往元阳县方向，7时50分，行至元绿二级公路K88＋750米处时，因违反右侧通行规定，致使该车车头与对向驶来由王你山（无驾驶证）驾驶的无号牌大中型拖拉机车头发生相撞，造成驾驶人白者然受伤送绿春县人民医院抢救无效死亡、两车不同程度受损的道路交通事故。事发后，经元阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定书元公交认字（2014）第53252820140003号认定，受害人白者然的行为是造成此次事故的主要原因，承担此次事故的主要责任；被告王你山的行为是造成此次事故的次要原因，承担此次事故的次要责任。
根据本案各方当事人举证、质证，及其在庭审中的陈述，以及本院确认的案件事实，就本案各方当事人争议焦点作如下评判：
首先，关于本案各方当事人争议的第一个焦点，即受害人白者然与被告发生交通事故，被告是否有过错。本院认为，受害人白者然与被告发生交通事故后，经元阳县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，受害人白者然承担此次事故的主要责任，被告王你山承担此次事故的次要责任。被告没有列举证据足以反驳该事故认定错误，故发生此次交通事故，被告有过错。
其次，关于本案各方当事人争议的第二个焦点，即原告经济损失是多少，被告该不该赔偿。本院认为，公民的生命权受法律保护，受害人白者然与被告发生交通事故，导致受害人白者然死亡，给原告造成经济损失和精神上的痛苦，受害人白者然负事故的主要责任，被告负事故的次要责任，被告应承担其相应的过错责任。故原告请求法院判令被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费的诉讼请求有事实和法律依据，对合理部分，依法予以支持；原告请求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，因致人死亡的，为死亡赔偿金，原告请求已诉求死亡赔偿金，依法不予支持。原告请求被告赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定和2014年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准，丧葬费为24498.48元（48997元／年÷12个月×6个月）；被扶养人生活费：原告白婷生活费为4744元（4744元／年×2年÷2人）、白X生活费为16604元（4744元／年×7年÷2人）、白XX生活费为40324元（4744元／年×17年÷2人）、白伙院生活费为3953.33元（4744元／年×5年÷6人）、白普艳生活费为3953.33元（4744元／年×5年÷6人）；死亡赔偿金为122820元（6141元×20年）。但原告对丧葬费、被扶养人白X、白伙院、白普艳生活费分别只请求赔偿24498元、14232元、3953元、3953元，本院予以确认。以上费用共计人民币214524元。根据过错责任，由受害人白者然承担214524元的60％计人民币128714.4元；由被告王你山承担214524元的40％计人民币85809.6元。被告以此次发生交通事故，自己没有责任，并且其也受伤，无法从事劳动，没有能力赔偿的辩驳理由于法无据，依法不予采纳。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告王你山赔偿原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳对受害人白者然死亡赔偿金122820元、丧葬费24498元、原告白婷生活费4744元、原告白X生活费14232元、原告白XX生活费40324元、原告白伙院生活费3953元、原告白普艳生活费3953元，共计人民币214524元的40％计85809.6元。于本判决发生法律效力之日起30日内一次性付清。
二、驳回原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳的其他诉讼请求。
本案案件受理费人民币2670元减半收取1335元，根据《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条的规定，由原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳承担801元（已交纳）；由被告王你山承担534元（未交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。
如果被告王你山未按本判决指定的期间履行义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如果被告王你山未按本判决指定的期间履行义务，原告卢琼英、白婷、白X、白XX、白伙院、白普艳可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定于两年内向人民法院申请执行。
审判员 龙楚欧
二〇一四年九月二十二日
书记员 李明涛