海南省儋州市人民法院	刑 事 判 决 书	（2016）琼9003刑初546号	公诉机关儋州市人民检察院。	被告人丁某端，女，1971年8月18日出生于海南省儋州市，身份证号码：46002919710818XXXX，汉族，初中文化程度，无业，住XX市XX镇XX街XX号。因本案于2016年9月7日被逮捕。现羁押于儋州市第二看守所。	儋州市人民检察院以儋检公诉刑诉[2016]493号起诉书指控被告人丁某端犯非法进行节育手术罪，于2016年11月18日向本院提起公诉。本院于同月21日立案，并依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。儋州市人民检察院指派检察员林若昆出庭支持公诉，被告人丁某端到庭参加诉讼。本案现已审理终结。	儋州市人民检察院指控，2014年4月15日，孕妇王某菊得知自己怀的是女婴后，从琼中黎族苗族自治县来到儋州市王五镇找到被告人丁某端帮忙做引产手术。为牟取利益，丁某端在得知王某菊怀的是女婴，且明知自己没有医师执业资格的情况下，仍同意为王某菊施行终止妊娠手术，之后丁某端在自己家里给王某菊服下引产药物，王某菊当场交付2300元引产手术费给丁某端便回到王五镇润兴宾馆休息等候。当日23时许，丁某端安排钟某满（已被判刑）骑车将王某菊接到王五镇王五居委会麦番巷7号钟某满家中，随后丁某端在该处为王某菊施行引产手术，产下一女婴死胎，接着丁某端安排钟某满看护王某菊打针输液。凌晨3时许，儋州市公安局治安支队的民警在钟某满家将钟某满抓获；2016年9月7日12时许，民警在儋州市王五镇中山街153号丁某端家里将其抓获。民警在钟某满家和丁某端家各查获一台脚踏吸引器及引产药物。	为证实指控的事实，公诉人当庭宣读和出示了下列证据：物证：脚踏吸引器及头孢呋辛酯等药品（附扣押物品清单及照片）；书证常住人口信息表、抓获经过、查获经过、儋州市卫生局出具的证明材料、刑事判决书、刑满释放证明书；证人王某菊、黄某华、陈某舒的证言；同案人钟某满的供述；被告人丁某端的供述；辨认笔录,现场勘查笔录、现场方位图及现场照片等证据。公诉机关据此认为，被告人丁某端无视国家法律，在未取得医生执业资格的情况下，为他人进行选择性别的终止妊娠手术，情节严重，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十六条第二款之规定，应以非法进行节育手术罪追究其刑事责任。被告人丁某端曾因犯非法进行节育手术罪被判处有期徒刑，刑满释放不满五年再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定处罚。提请本院依法判处。	被告人丁某端辩解其没有为他人作引产手术。从其家中查获的药品不是引产药，是其用于治疗其妇科病的药。其家中没有脚踏吸引器。	经审理查明，2014年4月15日，孕妇王某菊得知自己怀的是女婴后，从琼中黎族苗族自治县来到儋州市王五镇找到被告人丁某端帮忙做引产手术，为牟取利益，丁某端在得知王某菊怀的是女婴，且明知自己没有医师执业资格的情况下，仍同意为王某菊施行终止妊娠手术，之后丁某端在自己家里给王某菊服下引产药物，王某菊当场交付2300元引产手术费给丁某端便回到王五镇润兴宾馆休息等候。当日23时许，丁某端安排钟某满（已被判刑）骑车将王某菊接到王五镇王五居委会麦番巷7号钟某满家中，随后丁某端在该处为王某菊施行引产手术，产下一女婴死胎，接着丁某端安排钟某满看护王某菊打针输液。凌晨3时许，儋州市公安局治安支队的民警在钟某满家将钟某满抓获。民警赶赴丁某端家抓捕丁某端时，丁某端逃脱。民警在钟某满家和丁某端家各查获一台脚踏吸引器及引产药物。	2016年9月7日12时许，民警在儋州市王五镇中山街153号丁某端家里将其抓获。	另查明，被告人丁某端于2013年3月8日，因犯非法进行节育手术罪被儋州市人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币4000元。2013年4月16日刑满释放。同案人钟某满于2014年10月20日，因犯非法进行节育手术罪被儋州市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。	上述事实，由公诉人当庭提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：	一、物证	1、脚踏吸引器2台。证实在丁某端家和钟某满家各查获一台脚踏吸引器。	2、药物一批：醋酸甲萘氢醌片8瓶、妇科十味胶囊5盒、盆炎净胶囊3盒、保灵孕钙咀嚼片3盒、护洁阴洗液3瓶、头孢呋辛酯片10盒、头孢拉定胶囊20盒、叶酸片5盒、灭菌注射用水4盒、克林霉素磷酸酯注射液7盒、黄体酮注射液4盒、地西泮注射液3盒。证实在丁某端和钟某满家查获上述药品。	二、书证	1、常住人口信息表。证实被告人丁某端于1971年8月18日出生，身份证号码:460029197108184260，具备完全刑事责任能力。	2.抓获经过。证实2016年9月7日12时许，民警在儋州市王五镇中山街153号丁某端家里将其抓获。	3.查获经过。证实2014年4月16日凌晨3时许，根据群众举报，儋州市公安局和卫生监督所联合检查组在王五镇王五居委会麦番巷钟某满家查获一起非法引产案。当场查获钟某满和孕妇王某菊。在钟某满家查获一台人流吸引器和大量诊疗药品。经王某菊和钟某满指认，对王某菊实施引产并带走引出的胎盘的“医生”是丁某端。联合检查组立即赶赴王五镇老街农药店对面153号丁某端家，在丁某端家，查获一台人流吸引器和大量诊疗药品，丁某端趁夜黑逃跑。	4.证明材料。证实被告人丁某端、同案人钟某满均未取得儋州市卫生局颁发的《医师执业证书》和《母婴保健技术考核合格证》。王五镇王五居委会麦番巷钟某满宅未取得《医疗机构执业许可证》、《母婴保健技术服务执业许可证》。	5.刑事判决书、刑满释放证明。证实被告人丁某端于2013年3月8日，因犯非法进行节育手术罪被儋州市人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币4000元。2013年4月16日刑满释放。同案人钟某满于2014年10月20日，因犯非法进行节育手术罪被儋州市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。	三、证人证言	1、证人王某菊证言的主要内容为：2014年3月份，其再次怀孕了，由于之前已生育了两个女孩。其通过朋友找到私人医生B超检查是女孩后，又通过介绍人“阿莲姐”联系到王五镇姓丁的女医生。其于2014年4月14日从琼中县来到儋州市，先在那大美食街温馨宾馆住下。次日，“莲姐”打电话对其说已经和王五镇的丁医生联系好，让其和“莲姐”到王五镇找丁医生做引产手术。其和“莲姐”到王五镇后在润兴宾馆304房间住下。“莲姐”打电话给丁医生，丁医生叫其到王五镇老街农药店对面153号丁医生家里。在丁医生家，丁医生问其为什么要做引产手术，其对丁医生说：因为其已经生育了两个女孩，第三胎B超检查是个“女婴”，不想再要这个孩子，所以找丁医生帮忙打掉。丁医生就叫“莲姐”出去，她把门关上，带其到一个房间里，丁医生就把几粒药物放在其阴道内，然后给6粒米非司酮药让其当场服下，又给其2粒米非司酮让其下午3时许服下。其服药后，当场交给丁医生引产费用2300元人民币。丁医生交代其回宾馆休息，肚子疼时再给她打电话。其就和“莲姐”回到润兴宾馆休息。	到了下午3时许，其按照丁医生的吩咐服下2粒米非司酮引产药。晚上8时许，丁医生打电话过来问怎么样，其说肚子胀痛，丁医生说等到晚上11时就叫人来接其去做引产手术。晚上11时许，丁医生打电话过来说：有一名中年妇女到宾馆门口接其。大约晚上11时30分，其在宾馆门口看到有一名中年妇女骑着一辆黑色女装电动车来到宾馆门前，其对她说：“是你吗？”她就拿着一个口罩叫其带上坐上她的摩托车，她就载其到她家。在她家，丁医生为其作产前检查，大约16日凌晨1时许，丁医生为其作引产手术，大约1个小时后，其产下一名女婴（死胎）。丁医生一边为其作手术，一边给其输液。做完手术后，丁医生就把胎盘收拾好，给其产后的药物，交代其服用的办法，将其托给那位中年妇女看护后就离开了。大约凌晨3时许，公安和卫生局的检查组来到，并带其到丁医生家，但丁医生已跑了，在她家，查获到引产药物和医疗器械。	见到丁医生和那位中年妇女，可以辨认出来。	2、证人黄某华、陈某舒证言的主要内容为：2014年4月15日，儋州市卫生监督所接到群众举报，在儋州市王五镇王五居委会麦番巷钟某满家有人非法进行节育手术。接报后，该所组织卫生执法人员前往查处。在王五居委会麦番巷钟某满家查获正在引产输液的孕妇王某菊和房东钟某满。现场查扣一台人流吸引器和大量诊疗药物。经孕妇王某菊和钟某满的指认，对孕妇王某菊实施引产手术的人是丁某端。执法人员又赶赴丁某端家进行抓捕。当执法人员赶到丁家时，丁某端已乘夜黑逃跑。在丁家，查扣到一台人流吸引器和大量诊疗药物。	四、同案人钟某满供述的主要内容为：2014年4月15日晚上约11时许，其接到丁某端的电话说：“有一名琼中来的孕妇需要到你家作引产手术，你去接那名孕妇过来。那孕妇现在王五镇至白马井镇路边的公路上。”其便骑着电动车到指定的地点将该名孕妇接到其家。随后丁某端也骑车来到，其将孕妇交给丁某端后就到附近的菜地拔菜。凌晨（16日）2时许，其从菜地回来时，丁某端已为孕妇做好引产手术，孕妇正在打吊针。丁某端说已帮孕妇把小孩接生下来了。其不知道是女婴还是男婴。后丁某端就让其照顾孕妇，帮孕妇拨针头。交代完后，丁某端就走了。其一边看电视一边照看孕妇打吊针，打完针水后，其帮孕妇拔下针头，孕妇说头有点晕就在其家休息。大约凌晨3时许，执法人员就到其家将其抓获，并当场查获各种引产药物和一台人工人流引产脚踏器。	每次在其家作引产手术，丁某端就给其50元接送孕妇的费用。	五、被告人供述和辩解	被告人丁某端供述和辩解的主要内容为：其2012年9月21日在儋州市王五镇中山街153号房屋内为孕妇进行非法节育手术后被法院判刑。	其没有和钟某满一起做过非法进行节育手术。其家和钟某满家有矛盾，是钟某满诬陷其。当时其并不在王五镇的家里。在其家里查扣的药物是其治疗妇科病用的药物，不是引产药物。其家没有人流吸引器。	六、勘验、检查、辨认笔录	1、现场勘查笔录、现场方位图及照片。证实丁某端非法进行节育手术地点位于儋州市王五镇王五居委会麦番巷7号钟某满家。	2、辨认笔录。证实侦查人员从公安人口信息系统调取不同女性正面免冠照片10张，编号1-10号（其中“09”号照片就是丁某端的照片；“05”号照片就是钟某满的照片），按无规则排列在纸上，在见证人黄某华的见证下，辨认人王某菊指出“09”号照片上的人就是在钟某满家为其作引产手术、并收取其2300元手术费的人；指出“05”号就是接送其到她家作引产手术的人。	七、视频资料	视频资料。证实执法人员在丁某端家查获大量诊疗药物、人流吸引器等物品的过程。	以上证据，客观真实，来源合法，与案件事实具有关联性，且各证据之间能够相互印证，形成完整的证据链条证明本案事实，本院予以确认。	对被告人丁某端辩称其没有为他人进行非法节育手术的辩解意见，经查，有孕妇王某菊的陈述、指认，同案人钟某满的供述，以及从其家中查获到的大量诊疗药物以及人流脚踏吸引器等予以证实。被告人的辩解和本院查明的上述事实相悖，本院不予采信。	本院认为，被告人丁某端在未取得医生执业资格的情况下，擅自为他人非法进行选择性别的终止妊娠手术，情节严重，其行为已构成非法进行节育手术罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚、罪名成立。被告人丁某端曾因犯非法进行节育手术罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚；被告人丁某端归案后拒不认罪，没有悔罪表现，不具有从轻处罚情节。对被告人丁某端的非法所得2300元人民币继续追缴。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十六条第二款，第六十四条，第六十五条之规定，判决如下：	一、被告人丁某端犯非法进行节育手术罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币5000元。	（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月7日起至2018年7月6日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）	二、对被告人丁某端的非法所得2300元人民币继续追缴。	如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。																											⺀													slajleg6szlyvxldg6													案件唯一码																							审 判 长 林万强													人民陪审员 钟会东													人民陪审员 李林瑞													二○一六年十二月二十二日													书 记 员 余婷婷																附：本案相关法律条文	《中华人民共和国刑法》	第三百三十六条未取得医生执业资格的人非法行医，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；严重损害就诊人身体健康的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。	未取得医生执业资格的人擅自为他人进行节育复通手术、假节育手术、终止妊娠手术或者摘取宫内节育器，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；严重损害就诊人身体健康的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。	第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。	前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。	第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。	审核：林万强撰稿：林万强校对：余婷婷	海南省儋州市人民法院2016年12月22日印制	（共印25份）