云南省安宁市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）安刑初字第215号
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某，男，汉族，云南省昭通市人，小学文化，户籍地：云南省昭通市大关县。现住址：云南省安宁市连然街道办事处。
委托代理人白雪梅，北京市昌久律师事务所（昆明分所）律师。
被告人冉某某，男，汉族，重庆市渝北区人，户籍地：云南省玉溪市易门县。捕前住址：重庆市渝北区。经本院决定，由云南省安宁市公安局于2016年1月6日对被告人冉某某执行逮捕。现羁押于安宁市看守所。
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某以被告人冉某某犯故意伤害罪并由此造成经济损失为由，于2015年6月23日向本院提出控诉。本院受理后，因被告人冉某某逃避审判，经查找无法通知到庭，本院于2015年11月12日依法裁定对本案中止审理。被告人到案后，本院依法对本案恢复审理，于2016年1月19日依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某及其委托代理人白雪梅、被告人冉某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某诉称，2015年2月18日晚上，自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某在安宁市小菜园被被告人使用钢管打伤头部，后到安宁市人民医院治疗，花去医疗费16365.45元，经昆明市乾盛司法鉴定中心鉴定为十级伤残，后期医疗费评估为5000元。经安宁市公安局委托安宁市维权司法鉴定中心对伤情进行鉴定，自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某的损伤程度为轻伤一级。被告人冉某某的行为已构成故意伤害罪，且使用凶器，情节恶劣，社会危害性大，请求依法追究被告人冉某某的刑事责任，并赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某的各项经济损失共计124872.74元，其中，伤残赔偿金48598元，后期治疗费5000元，医疗费16365.54元，误工费11107.2元，护理费8640元，营养费2160元，住院伙食补助费1200元，被抚养人生活费24402元，鉴定费2400元，精神损失费5000元。自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某当庭提交了常住人口登记卡复印件、身份证复印件、自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某、被告人冉某某、证人刘某某、刘某在公安机关的询问笔录、安宁市人民医院诊断证明书、出院小结、住院证、休息及护理证明、安宁市人民医院住院病人帐页、住院治疗费票据、门诊收费票据、鉴定意见书等证据。
被告人冉某某对自诉人的控告事实无异议；对附带民事赔偿部分辩解自己目前无能力赔偿，此前已赔偿被害人2000元。对自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某当庭提交的证据，有些票据自己看不懂，法律的规定自己也不清楚，请法庭依法裁判。
经审理查明，2015年2月18日晚9时左右，自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某与被告人冉某某酒后因打扑克牌发生纠纷，后在被告人冉某某家小卖部门口，被告人冉某某持钢管打伤自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某头部。经他人报警，民警即到现场处置，于2015年2月18日23时44分将自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某送至安宁市人民医院治疗。自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某于2015年3月2日好转出院，住院治疗12天，住院期间需专人护理。入院诊断为创伤性硬模外出血；出院诊断为创伤性硬模外出血；出院情况为好转；出院医嘱为不适随诊，复查头颅CT，了解颅内情况，出院带药，建议休息三个月。期间，自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某支付住院费12937.09元，门诊费23元，放射费470元，治疗包、护理包及一次性材料费1199元，出院后又支付后续治疗费1387.69元。经安宁市公安局金方派出所委托云南维权司法鉴定中鉴定，自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某的损伤程度鉴定为轻伤一级，支付损伤程度鉴定费600元。在治疗期间，被告人冉某某支付被害人医疗费2000元。2016年1月6日12时许，重庆市公安局江北区分局刑事侦查支队接云南省安宁市公安局金方派出所通报，在渝北区电信公司门口抓获被告人冉某某。同年1月9日，安宁市公安局将被告人冉某某押回安宁，羁押于安宁市看守所。
上述事实，有经庭审质证的以下证据予以证实：
1、安宁市公安局受案登记表，证实2015年2月18日22时38分，王某某向公安机关报警称，自己在安宁小菜园冉某某家小卖部门前被他人打伤头部。公安机关同日予以受理。
2、常住人口登记卡复印件、身份证复印件、证明，证实自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某，被告人冉某某的身份情况。
3、自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某陈述，证实2015年2月18日晚9时左右，自己和被告人冉某某因酒后打扑克牌发生纠纷，后自己将被告人冉某某送回家时，在被告人冉某某家小卖部门口，被告人冉某某持钢管打伤自己头部的事实经过。
4、被告人冉某某供述，证实2015年2月18日晚上自己在家吃饭，吃饭的时候喝了三两白酒，吃完饭后就去找同住在小菜园村的“老禄某”，找到他以后自己就叫着“老禄某”到王某某家里去串门。晚上20时左右我们来到王某某家里，他家已经有好多人在打牌，自己就说大过年的要打就打“3P”，来打一块钱的底，二十元封顶。王某某同意后，自己就和王某某还有他们家的两个亲戚四个人打“3P”。打了大概半个小时左右，自己输了340元钱，身上的钱输光了有点不高兴，自己就睡在王某某家床上抽烟，自己抽烟的过程中用烟头烧他的床单，并说今晚就赖在他们家不回去了，王某某说打牌就图个高兴，打牌也是你喊打的，现在输了就赖在我家。我当时很生气就说，老子就是要赖在你家了。后来王某某就和他家的人把自己推出去，一直推到自己家小卖部门口，自己就和他争吵，并撕扯起来，自己还被他踢了一脚在腿上，自己就跑回小卖部去找刀，刀没有找到，找到了一根长约一米多长的钢管，自己提着钢管出来就朝王某某的头部打去，打了一下后，王某某就蹲在地上，后来就没有打了，过了一会警察就来了。自己打他是因为打牌输了钱有点不高兴，又和王某某发生争执，所以才打他。
5、证人证言
（1）证人刘某某证言，证实2015年2月18日晚上，“老禄某”和冉某某来我家串门，冉某某就说大过年打双扣没有意思，要打就打“3P”，打一块钱的底三十元封顶。于是我们就同意了，我们一起打了大概20分钟，冉某某就输了200多元钱，然后冉某某就躺在我家床上，还用烟头将我们家的床单烧了个洞，他说今晚就要赖在我们家了。我丈夫王某某说“打牌输赢图个高兴，打牌也不是我们喊打的，是你自己要打的，现在输了就要赖在我家”。王某某说“老子骗你骗定了”。于是我丈夫和我堂兄弟就将冉某某拖到他家的商店门口交给他媳妇，但是他媳妇也不管他。接着冉某某就和我丈夫他们争执起来，冉某某就从他家拿了根钢管出来朝着我丈夫的头部打了一下，当时就流血了，我丈夫就蹲在地上，后来被我堂兄弟拽住，我们就报警了。
（2）证人刘某证言，证实2015年2月18日大年三十晚上9点左右，“老禄某”和冉某某来我堂姐夫王某某家串门，冉某某提议说打牌炸金花，我堂姐夫说打双扣，冉某某坚持说炸金花。他们玩了大概20分钟，冉某某的姑娘就来喊他回家，他不回去，就跑到我堂姐夫王某某床上睡觉，还在床上抽烟，把烟头丢在床上。我堂姐夫说要睡觉们就好好的睡，不要把烟头丢在床上。过了一会儿，我堂姐夫说娃娃要睡觉了你回去睡，冉某某说今晚就骗定你家了，就是不起来。后来我堂姐夫就去拉冉某某送他回家，还发生了拉扯。在冉某某家的商店门口，冉某某不知从哪儿拿了一根一米左右的钢管朝王某某的头部打了一下，王某某就跑开了，冉某某还追着他打，我就把冉某某手里的钢管抢下来给了他媳妇。之后，不晓得哪个报了警，警察就来了，喊120的车把王某某送医院了。
6、鉴定意见书，证实经云南维权司法鉴定中心鉴定，自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某的损伤程度为轻伤一级。
7、安宁市人民医院诊断证明书、出院小结、住院证、休息及护理证明，证实附带民事诉讼原告人王某某于2015年2月18日23时44分至安宁市人民医院住院治疗，2015年3月2日好转出院，住院治疗12天，住院期间需专人护理。入院诊断为急性颅脑损伤；出院诊断为急性颅脑损伤；出院情况为好转；出院医嘱为不适随诊，复查头颅CT，了解颅内情况，出院带药，建议休息三个月。
8、安宁市人民医院出具的云南省住院治疗费票据及门诊收费票据，鉴定费发票，证实自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某支付住院费12937.09元，门诊费23元，放射费470元，治疗包、护理包及一次性材料费1199元，出院后又支付后续治疗费1387.69元，损伤程度鉴定费600元。
9、云南省安宁市人民法院（2015）安刑初字第215号刑事裁定书，证实因被告人冉某某在诉讼期间逃避审判，经多番寻找仍下落不明，本案即于2015年11月12日依法裁定中止审理。
10、抓获经过、逮捕证，证实2016年1月6日12时许，重庆市公安局江北区分局刑事侦查支队接云南省安宁市公安局金方派出所通报，在渝北区电信公司门口抓获被告人冉某某。同年1月9日，安宁市公安局将被告人冉某某押回安宁，羁押于安宁市看守所。
本院认为，被告人冉某某故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已触犯国家刑律，构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人冉某某庭审中能如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某对被告人冉某某犯故意伤害罪的控告，事实清楚，证据确实、充分，相互之间能形成证据锁链，证实控告事实成立，对自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某的控告主张，本院予以支持。因被告人冉某某的犯罪行为给自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某造成的经济损失，依法应由被告人冉某某承担赔偿责任。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条规定，“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用”。附带民事诉讼原告人王某某的门诊费23元，放射费470元，治疗包、护理包及一次性材料费1199元，住院治疗费12937.09元，以及后续支付的门诊费1387.69元，上述医疗费用合计16016.78元，损伤程度鉴定费600元，符合相关法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人诉求的误工费，本院已注意到其请求为11107.2元，符合法律规定，本院予以确认。就护理费，本院根据2015年云南省国有经济单位从事服务业在岗职工的日平均工资111.8元予以认定，即护理费为12天111.8元=1341.6元。附带民事诉讼原告人王某某主张的其余费用，不符合附带民事诉讼的相关法律规定，本院不予支持。据此，本院根据本案的事实、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人冉某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月6日起至2017年7月5日止）。
二、由被告人冉某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费人民币16016.78元，损伤程度鉴定费人民币600元，误工费人民币11107.2元，护理费人民币1341.6元，上述费用合计人民币29065.58元，扣除被告人冉某某先行支付附带民事诉讼原告人王某某的医疗费人民币2000元外，尚需支付附带民事诉讼原告人王某某各项费用合计人民币27065.58元（上述款项限判决生效后一个月内履行完毕）。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李永兴
审 判 员 张 瑞
人民陪审员 王 云
二〇一六年二月三日
书 记 员 包玉杰