河南省洛阳市涧西区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0305刑初426号
公诉机关洛阳市涧西区人民检察院。
被告人乔武强，男，1981年3月3日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地：伊川县，现租住洛阳市涧西区。2015年9月9日因故意伤害被行政拘留15日，并处罚款八百元；2015年9月22因涉嫌故意伤害犯罪被洛阳市公安局长春路分局刑事拘留，同年10月20日因涉嫌故意伤害、以危险方法危害公共安全犯罪被洛阳市公安局长春路分局取保候审。
洛阳市涧西区人民检察院以洛涧检刑诉（2016）319号起诉书指控被告人乔武强犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2016年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洛阳市涧西区人民检察院指派检察员王留全出庭支持公诉。被告人乔武强到庭参加诉讼。本案报经本院审判委员会研究决定。现已审理终结。
洛阳市涧西区人民检察院指控，2015年9月8日20时许，被告人乔武强在洛阳市涧西区同乐寨�近饮酒后，由女朋友李某2开车（黑色丰田轿车，车牌号豫Ｃ×××××）一起回家。21时许，车辆行驶至涧西区南昌路壹号城邦南门口，因没有出入卡，小区保安不让进，乔武强和李某2将车辆堵在小区门口与保安人员僵持半个多小时，被堵在其后的被害人李某3无法开车进入小区，下车与李某2发生口角。22时许，李某3老公程某赶到，用手拍了一下乔武强的车窗玻璃，李某2看到后上前与程某理论，被程某推了一下。之后，李某3、李某2两人相互撕扯，乔武强发动车辆调转车头朝向李某3、李某2二人的方向，突然加速将李某2、李某3撞倒，致使两人受伤，并把程某带倒在地，致使左手被车轮碾轧。然后，乔武强开车把停车场的档杆撞坏，冲进地下车库，从地下车库调头开出来又将车牌号为豫Ｃ×××××、豫Ａ×××××、甘Ａ×××××、豫Ｃ×××××的四辆汽车撞损，后驾驶汽车�至太原路与九都路口南的中弘中央广场工地内。
2015年9月9日，经解放军534医院检测，乔武强血液中检出乙醇成分。2015年9月17日，经洛阳市公安局物证鉴定所鉴定，李某3的人体损伤程度为轻微伤，程某的人体损伤程度为轻伤二级。2015年9月17日，经洛阳市涧西区价格认证中心鉴定，豫Ｃ×××××、豫Ａ×××××、甘Ａ×××××、豫Ｃ×××××四辆汽车的受损修复价格总计为36645元。
案发后，乔武强和被害人达成和解协议并赔偿全部损失。
公诉机关认为，被告人乔武强故意伤害他人身体致轻伤；并故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已分别构成故意伤害罪和故意毁坏财物罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十五条之规定判处。
被告人乔武强对公诉机关指控的罪名不持异议，自愿认罪。其辩解，程某�手不是轧伤的，是程某先砸了乔武强的车，乔武强才采取了之后的过激行为。
经审理查明，2015年9月8日21时许，由李某2驾驶车牌号为豫Ｃ×××××的黑色丰田皇冠轿车，载着被告人乔武强回到位于洛阳市涧西区南昌路壹号城邦小区的住处。当行驶至壹号城邦小区南门口时，因乔武强没有出入卡，该小区保安不让进入。由此乔武强、李某2与保安人员发生争执，双方僵持约20分钟，车辆一直堵在南门入口处，致使后面业主车辆无法进入小区。21时41分许，被堵在后面的车牌号为豫Ｃ×××××的车主被害人李某3，上前与乔武强、李某2理论，要求二人挪车，遂与李某2、乔武强发生矛盾，后李某3电话叫来了其丈夫被害人程某。程某到现场后，因该程拍打了皇冠车窗玻璃一下，李某2与程某发生冲突，随即李某3与李某2厮打在一起。此时，已坐在驾驶位置上的乔武强发�皇冠轿车，并调转车头朝向李某3、李某2二人的方向，突然加速直接将李某2、李某3撞倒，并将程某带倒在地，程某左手被车轮碾轧。乔武强撞人后并未停车，而是冲破升降杆进入地下停车场，调头原路返回冲出来，撞上李某3的车牌号为豫Ｃ×××××的大众迈腾轿车，后沿着壹号城邦小区通道的道沿推着石墩逆行冲向南昌路方向，并接连将准备驶入小区的被害人何某1驾驶的豫Ａ×××××大众途观汽车、被害人党某驾驶的甘Ａ×××××大众帕萨特轿车、被害人任某驾驶的豫Ｃ×××××起亚索兰托轿车撞损。乔武强作案后驾驶皇冠车逃跑至九都路与太原路口的中弘建筑工地，后于当晚到洛阳市公安局南昌路分局投案。2015年9月9日，经解放军534医院检测，乔武强血液中检出乙醇成分。
2015年9月17日，经洛阳市公安局物证鉴定所鉴定，被害人程某外伤致左手第5掌骨完全�骨折、多处软组织擦挫伤，体表擦挫伤面积累计超过121.5平方厘米，其左手损伤程度属于轻伤二级，其体表软组织的损伤程度为轻微伤。被害人李某3外伤致腰背部及右膝擦挫伤存在，擦挫伤面积21平方厘米，属于轻微伤。2015年9月17日，经洛阳市涧西区价格认证中心鉴定，豫Ｃ×××××大众迈腾轿车修复价格为30436元、豫Ａ×××××大众途观汽车修复价格为2420元、甘Ａ×××××大众帕萨特轿车修复价格为300元、豫Ｃ×××××起亚索兰托轿车修复价格为3489元，以上四辆汽车的受损修复价格总计为36645元。
另查明，2015年9月21日，被告人乔武强与被害人何某1、任某自愿协商一致，乔武强赔偿何某12420元，赔偿任某3500元，何某1、任某对乔武强的行为予以了谅解；2015年10月19日，乔武强与程某、李某3自愿协商一致，乔武强赔偿程某、李某3医疗费、后期治疗费、车辆修理�等一切费用共计108000元，程某、李某3对乔武强的行为予以了谅解；2015年12月25日，乔武强与党某自愿协商一致，乔武强赔偿党某300元，党某对乔武强的行为予以了谅解。乔武强对上述各被害人的赔偿款已经实际履行完毕。
上述事实，有以下证据予以证明：
被害人程某的陈述，证明2015年9月8日20时许，其接到妻子李某3电话，李某3称乔武强在小区门口堵门，与乔武强理论时，乔武强想打人，孩子也被吓哭，让程某赶快回家。程某到小区门口后，看见自家汽车前面堵着一辆黑色皇冠汽车，因找司机理论但对方车玻璃关闭，程某就向车玻璃上拍了一下，李某2遂与程某发生冲突，李某3看见后又与李某2发生撕扯。乔武强发动车辆突然加速向前冲，因程某的手在车门把手里没来得及松，被汽车带倒在地，倒地后左手被车后轮轧伤。乔武强驾车将李某3和李某2都撞倒后，从地下停车场里调头冲出来，程某用门岗室旁边的一把大雨伞遮挡车辆，但该车接连撞了好几辆车后逃跑。
2、被害人李某3的陈述，证明2015年9月8日21时40分许，其开车带着孩子回壹号城邦小区，到门岗处看见一辆车牌号为豫Ｃ×××××的黑色皇冠轿车挡在门口。李某3与皇冠车女司机李某2交涉时发生口角，坐在副驾驶的男子下车想打李某3，被他人拦住，孩子也被吓哭，李某3就给丈夫程某打电话让他过来。程某到场后，拍了皇冠车的车玻璃，李某2过来打程某，李某3与李某2撕扯在一起，撕扯中李某3被皇冠车撞到腰部倒地，该车又冲进停车场转了一圈又冲出来，将李某3和李某2撞倒，程某也被撞倒，左手被轧伤，后该车逃跑。李某3车牌号为豫Ｃ×××××轿车左前侧被撞毁了，前轮被撞破了，另外现场还有好几辆车被撞坏。
3、被害人任某的陈述，证明2015年9月8日22时许，其驾驶车牌号为豫Ｃ×××××起亚索兰托汽车到壹号城邦小区门口时，发现门口堵着一辆黑色轿车。任某掉头从通道往回走，前面又来了两、三辆车将任某堵在通道内，紧接着在门口堵门的黑色轿车从后面开得很快冲过来，撞到任某车尾上，后驶向南昌路往右走了。
4、被害人党某的陈述，证明2015年9月8日22时许，党某驾驶车牌号为甘Ａ×××××黑色大众帕萨特领驭汽车到壹号城邦小区，当其准备右转进入小区辅道时，突然一辆黑色轿车逆向从通道外面往外冲，该车刮蹭到党某汽车左前部，前部还顶着两个圆形的石墩子，党某的车辆右前部被该车撞飞出来的石墩子刮蹭了一下。党某下车后得知当时通道内有四辆汽车，都不同程度受损了。
5、被害人何某1的陈述，证明2015年9月8日22时许，何某1驾驶车牌号豫Ａ×××××黑�大众途观汽车回到壹号城邦小区门口，进入通道后前面还有几辆车堵着，何某1听到前面有响声，接着看见一辆黑色轿车顶着石墩子逆向朝何某1开来，其中一个石墩子撞上何某1汽车的右前部，该车没有停直接从何某1左侧开了出去。何某1下车后发现右前部保险杠被撞坏，通道内还有好几辆车被撞了。
6、证人孙某证言：我在南昌路壹号城邦小区当保安。2015年9月8日21时15分许，我和同事李某1在南门岗值班，从小区外驶来一辆黑色丰田皇冠轿车，开车的是一名女子，副驾驶上坐着一名男子，他们是小区11号楼的业主。我们物业有规定11号楼的车不让进小区，具体原因不清楚。李某1将这辆车拦下后解释原因，并与值班的中队长郭建伟联系，郭建伟到场后看见小区门口堵了很多车，就把门卡打开让车先进去，但这辆黑色轿车没有驶入小区，而是说前段时间车被划了，物业费白交了，并且情绪激动，我在旁边看这情况不想掺合，就去上厕所。大概有一、二十分钟，我回到门岗处，看见那辆黑色皇冠轿车猛的一打方向朝壹号城邦广场的地下停车库开去，速度非常快，并且撞倒一名女子，接着又撞开门岗的升降杆朝地下停车库开去，我当时就在旁边，差点撞到我，我就赶紧往小区里面跑，接下来的事就不知道了，民警到现场了解情况时，我才从小区出来。这辆车刚开始是一名女子开的，撞人并闯卡进入地下车库时是一名男子开的。
7、证人李某1证言：我在壹号城邦当保安。2015年9月8日21时许，我和孙某当班，一辆黑色轿车进小区，我们告知其没有卡不能进，黑色轿车堵住南门，与后面一辆轿车的30多岁带着孩子的女子发生口角，黑色轿车上的男子下车破口大骂，旁边人和我们公司领导都劝他，并让他进小区，他不进。这�领导让我们到南昌路指挥车辆绕行，后面的事不清楚。
8、证人陈某证言：我在南昌路金鼎国际商务有限公司当保安。2015年9月8日21时许，在壹号城邦广场地下停车场门口，我刚接班，就发现一辆黑色轿车一直在旁边小区门口停着，这辆车驾驶位置上坐着一名女子，一个男的在车旁站着，一直骂骂咧咧的，身上还有酒味。我听好像要找物业讨个说法，但物业一直不给他解决，也不让他的车进小区，他就一直把车堵在门口，后来通道内有好几辆车被堵在外面。为了其他业主及时进入小区，保安就升起档杆，但黑色轿车车主赌气不进入小区。大概21时50分左右，被堵在后面一个抱小孩的女子和一个高个子男子找堵门车主理论，高个子男子朝车门上拍了一下，女车主下车和拍门的高个子男子争吵，双方发生推搡，接着抱孩子女子和堵门女车主发生撕扯。堵门的黑色轿车男司机突然发动车辆，并加速把相互撕扯的两名女子撞了出去，后直接冲进地下停车场，不到一分钟又冲出来，将通道内原本停放的车辆给撞了，我一看出事了，就赶紧报警。堵门黑色轿车车牌号为豫Ｃ×××××。
9、证人李某2证言：2015年9月8日21时许，我开着车牌号为豫Ｃ×××××的黑色皇冠轿车带着乔武强到壹号城邦小区门口，保安不让进，因我的车在小区停着被划了，并且交着物业费，我们就想在小区门口找物业理论，就将车堵着小区门，后面的车被堵在外面。有个抱小孩的女的过来让我们让车，后发生争执，乔武强听见后与对方开始争吵，吵了没几句乔武强上车说对方叫人要打我们，我们就没有下车了。过了一会儿，我下车在外面站着，那个抱小孩女的带着一个高个子男的过来跟我们吵，接着朝我们的车上踹了一下，我就过去和对方理论，并与�个子男子发生推搡，抱小孩的女子过来打我并揪着我头发，突然不知怎们回事我就倒在地上懵了，等我缓过神，看见乔武强开车向南昌路方向跑了。这辆黑色皇冠轿车是乔武强的，我曾听乔武强说这辆车户主不是他。
10、案发现场视频监控情况说明载明事发经过：2015年9月8日21时15分，黑色轿车车主乔武强、李某2二人因与物业发生纠纷，将汽车堵在小区门口，与物业僵持达20分钟；21时41分，被堵在乔武强车辆后面穿绿色上衣的小区业主李某3与黑色轿车女司机李某2、乔武强发生口角，后李某3叫来其丈夫程某；21时55分，程某到现场先朝黑色皇冠轿车驾驶位置车窗玻璃拍了一下，后李某2从旁边过来和程某打起来，接着李某3和李某2厮打起来，后乔武强启动车辆调转车头朝向李某3和李某2，突然加速将李某3、李某2撞倒，并将程某带倒；紧接着乔武强开车冲破升�杆进入地下停车场，从地下停车场返回冲出来将豫Ｃ×××××汽车撞坏后，从小区通道逆行冲向南昌路主路。
11、被告人乔武强供述：2015年9月8日晚，我和李某2饭后开车回家，当晚吃饭时我喝了一瓶啤酒。行驶到壹号城邦南门进口处，保安说我是11号楼的，没有办卡不让进，我与保安为此发生争执。我给物业打电话时，后面过来一个女子骂李某2，我和李某2与该女子发生口角，该女子打电话叫来三、四个男子打李某2，之后过来砸我们车、踹车门，前挡风玻璃被打烂。之后我赶紧开车跑了，跑的时候把人给撞了，撞了人后我开车跑到地下停车场调了头原路出来，从道沿上开车跑，期间撞到了三、四辆汽车。
12、车辆受损照片、李某2、李某3、程某受伤时的伤情照片，现场、受损物品、受损车辆、肇事车辆及肇事车辆逃匿地点的照片；河科大一附院诊断证明书，解放军534医院毒物分析报告单，法医学人体损伤程度鉴定书，洛阳市涧西区价格认证中心出具的价格鉴定意见书；被告人的户籍证明和无违法犯罪证明，出警经过，行政处罚决定书，被害人程某、李某3、何某2、任某、党某分别出具的谅解书、收条等证据在卷资证。
以上证据经当庭宣读、出示、质证，证据之间能够相互印证，证据来源合法，可以作为定案依据，应予以采信和确认。
本院认为，被告人乔武强因进车、停车问题与小区保安发生矛盾后，其不能正确处理纠纷，为发泄情绪，将自己车辆堵在小区门口，阻碍其他业主通行，由此与被害人李某3、程某等人产生矛盾。乔武强借故生非，驾驶车辆撞伤他人造成轻伤后果，并连续撞坏被害人何某1等人的车辆，任意损毁他人财物，其上述行为更符合寻衅滋事罪的犯罪特征，并符合《最�人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，应以寻衅滋事罪定罪处罚，不宜再将其行为分为故意伤害罪和故意毁坏财物罪分别定罪处罚。被告人乔武强犯罪后主动到公安机关投案，能如实供述所犯罪行，系自首；案发后，乔武强与被害人程某、李某3、何某1、任某、党某自愿协商，对各被害人的经济损失进行了全额赔偿，取得了各被害人的谅解；综上情节，对乔武强依法予以从轻处罚。根据本案的事实、犯罪情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一、二款、第二条第（一）项、第四条第（一）项、第七条之规定，判决如下：
被告人乔武强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。
（缓刑的考验期自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 范映晖
人民陪审员 赵国权
人民陪审员 李振宇
二〇一六年十二月一日
书 记 员 赵银银