山西省孝义市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）孝刑初字第181号
公诉机关山西省孝义市人民检察院。
被告人高某，个体户，因涉嫌犯诈骗罪，2015年5月31日被孝义市公安局刑事拘留，2015年6月11日被孝义市公安局逮捕。现羁押于孝义市看守所。
孝义市人民检察院以孝检公诉刑诉（2015）165号起诉书指控被告人高某犯诈骗罪，于2015年7月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。孝义市人民检察院指派助理检察员闫祖轩出庭支持公诉。被告人高某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
孝义市人民检察院指控：2014年5月1日，被告人高某以其在孝义市铝矿小区4号楼2单元12号的房产做抵押，向被害人赵某借款200000元，并将该房屋的假房产证抵押给被害人赵某，借款期限为6个月。在陆续支付被害人40000元的利息后，被告人高某以自己周转困难为由，停止支付被害人赵某利息，且至今无能力归还被害人赵某借款。经孝义市房屋产权登记发证办公室查询，被告人高某抵押给被害人赵某的房产证系假证。上述事实，有报案材料及被害人陈述、证人证言、书证、被告人的供述及其辩解等证据证实。被告人高某的行为已触犯刑律，应以诈骗罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人高某供述起诉书指控的犯罪事实属实，当初只是想周转一下，并没有骗他的想法。被告人当庭自愿认罪。
经审理查明：2014年5月1日，被告人高某以其在孝义市铝矿小区4号楼2单元12号的房产做抵押，向被害人赵某借款200000元，并将该房屋的假房产证抵押给被害人赵某，借款期限为6个月。在陆续支付被害人40000元的利息后，被告人高某以自己周转困难为由，停止支付被害人赵某利息，且至今无能力归还被害人赵某借款。经孝义市房屋产权登记发证办公室查询，被告人高某抵押给被害人赵某的房产证系假证。
另查明，被告人高某借款当天收到被害人赵某现金192000元。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
被害人赵某的报案材料及陈述：2014年4月份的时候，高某经李某联系到我要贷款，我们商定用高某在孝义市铝矿小区的一套住房做抵押，由我借给高某20万元。高某把房产证、结婚证、户口本都抵押给我，我觉得问题不大。2014年5月1日我和高某签了房屋买卖合同，我给高某20万元，当时李某也在场，高某给我写了一张收条，把房产证、结婚证、户口本都给我做了抵押。买卖合同的内容是高某、任某（高某的妻子）自愿将其房屋售给赵某，房屋总价为二十万元，期限为三个月，最后期限为六个月，见证方为李某。我借给高某的钱月息四分。2014年7月份的时候我找高某要本金和利息，高某说钱很紧给不了，再推一段时间，并写了一份自愿书，说在保证的时间给不了钱就自愿把房屋给我。2014年10月份的时候我和李某又去找高某，高某给不了钱，李某就给高某找了一个小额贷款公司，用抵押给我的这份房产证贷款来还我的20万元，后来小额贷款公司拿着这份房产证去房管局办相关手续时发现该房产证是假的。当我知道这本房产证是假的以后，高某说真的房产证丢了，所以临时做了个假的，并答应补办真房产证。2015年4月23日，我们找到高某，高某说再给一个月的时间把钱还清，5月23日我们再找高某就找不到了，打电话无人接听，2015年5月23日到5月25日，我们在铝矿小区楼道里等他的时候，他的对门邻居告诉我们说这套房子已经卖了，不要再等了，于是我就报案了。高某一共通过李某给了我4万元的利息。
证人证明：2014年4月初，高某说最近门市资金周转不开，想用点钱缓解一下。并多次联系让帮忙凑一下，四月中旬他承诺说用孝义市铝矿小区的一套房子作抵押贷款，贷20万，使用一两个月并可支付利息。然后，我就直接联系上赵某把事情的详细情况说了一遍，赵某一开始也没答应。过后，我又找了赵某谈了几次说钱不会白用，可以每月支付给你利息并承诺说还不上的话我还，赵某觉得我是本村的，经济条件也不错就答应了。完了我就电话联系高某说我有个朋友答应办这事了，但你要每月支付给四分的利息你觉得这事如何？完了高某想了想后也答应了。到了5月1日上午10点左右，我开车接上赵某到高某妻子“瑞青”摊子那儿，并联系了高某，高某过来上了我的车，接着我们三人在车里把事情谈好后，双方就签了合同，在车上赵某把事先准备好的现金十九万二仟元给了高某，高某把孝义市铝矿小区的房产证交给了赵某。下车后赵某不太放心说房子是夫妻间共同财产，要不让高某的妻子“瑞青”在合同上也签个字。签字后，我们就各自离开了。我把赵某送回家后我也就回了家。事后，高某每月支付给赵某8000元的利息，持续支付了五个月后就不给支付了。我们想办法联系高某却联系不上了，就赶紧过来报案了。高某将利息打我银行卡上让我转给赵某，期间给过我一两次现金。
证人任某证明：我和高某是夫妻关系。我知道高某房产抵押借钱两次，一次是抵押给“武某”，借了25万元，另一次是抵押给“李四”，借了20万元。这两次借钱都是2014年的事情，具体日期记不清了，“武某”去签字的时候还跟着一个男的，我不知道是什么人，“李四”去签字的时候也跟着一个男的，好像他们叫他“老赵”。每次借钱都是高某直接把房产证给别人了，我从来没去看房产证，而且第二次借钱的时候，高某告诉我说是前一次的钱还了。我以为是他把第一次借的钱还了拿回房产证，需要周转资金，就再次拿房产证做抵押贷款，所以我没有怀疑第二次用的是假房产证。
证人武某证明：2014年年初的时候，我的朋友程某给我说有一套房子比较便宜出售，问我是否要买，然后我就四处打听了一下，觉得这套房子确实便宜就决定买。2014年3月份的时候，程某带着我去高某的这套房里去看，商定房屋连同家具全部卖给我，价格是25万元。2014年3月19日，我和程某带着证明人武立清一起去了高某家里，签订了房屋买卖合同，把房款25万元现金全部给了高某，程某、武立清都在房屋买卖合同上签了字，高某把房产证给了我。当时签房屋买卖合同的时候我提出过房产证过户的事情，高某说手续比较复杂，只同意给过户，没有商定具体日期。过了一段时间，我催高某过户，高某只是口头答应晚点给过户，后来程某给我说高某觉得卖得便宜了，想加点钱。在程某的协调下，我又给了高某3万5千元，高某答应了过户，但是高某总是不在孝义，到现在为止一直没有给我过户。
证人程某证明：2014年初的时候，高某给我讲说手头需要用钱，想把房子抵押了贷点钱，我给他说还不如把房子卖了，省了出利息，高某觉得可行就让我帮忙联系买家。后来我带着我的朋友武某去了他的房子那里看了一次，武某就决定买了。2014年3月19日，我、武某、证明人武立清一起去了高某家里，签订了房屋买卖合同，把房款25万元付清，高某把房产证给了武某，我和武立清都在房屋买卖合同上签了字。2014年夏天的时候，高某给我打电话说房子已经腾出来了，然后我就通知武某过去，高某把钥匙给了武某。当时签房屋买卖合同的时候，高某答应给过户，但是好长时间都没给办。后来高某给我说卖得便宜了，想加点钱，让我帮忙协调加点钱，他就肯定给办过户。2014年12月份的时候，武某给了高某3万5千元，高某给打了收条，但是高某到现在为止一直没有给过户。
接收证据清单、随案移交物品清单，孝义市房屋产权登记发证办公室出具房屋登记查询结果证实：被告人高某抵押给被害人赵某的房产证系假证。
被害人赵某提供的收条、被告人的身份证复印件、自愿书、房屋买卖合同、被告人高某与其妻子任某的结婚证、伪造房产证的复印件等附案佐证。
侦破过程证实：2015年5月31日崇文责任区刑警队民警接到报案人赵某联系，称高某出现在孝义市三贤西巷，崇文责任区刑警队民警立即赶到孝义市三贤西巷将高某传唤至孝义市三贤派出所办案区进行讯问。
常住人口详细信息证实被告人高某的基本情况。
被告人高某的供述和辩解与上述证据基本吻合。
本院认为，被告人高某无视国法，以非法占有为目的，采取隐瞒真相的手段，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯刑律，构成诈骗罪。孝义市人民检察院指控罪名成立。被告人高某自愿认罪，可酌情从轻处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，判决如下：
被告人高某犯诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金40000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期从2015年5月31日起至2020年5月30日止，罚金限判决生效后一个月内缴纳，逾期未缴纳的强制执行。）
二、责令被告人高某退赔被害人赵启文人民币192000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 孟宪智
审判员 苏 斌
审判员 赵丽霞
二〇一五年十月十二日
书记员 薛延灏