阳江市阳东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1704刑初97号
公诉机关阳江市阳东区人民检察院。
被告人周永补周某，男，汉族，1975年1月9日出生于贵州省铜仁市松桃苗族自治县，户籍所在地贵州省铜仁市松桃苗族自治县，捕前暂住广东省阳江市阳东区，初中文化，工人。因本案于2015年12月17日被阳江市公安局阳东分局抓获，同日被刑事拘留，同年12月25日被逮捕。
辩护人梁冠华，广东言必行律师事务所律师。
辩护人林留样，广东言必行律师事务所律师。
阳江市阳东区人民检察院以东检诉刑诉（2016）68号起诉书指控被告人周永补周某犯交通肇事罪，于2016年3月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年4月27日公开开庭进行了审理。阳江市阳东区人民检察院指派代理检察员杨红梅、古剑敏出庭支持公诉，被告人周永补周某及其辩护人梁冠华、林留样到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年9月15日凌晨1时25分，被告人周永补周某饮醉酒后无证驾驶粤Ｑ×××××摩托车（载被害人杨某2）沿G325线从阳江往广州方向行驶。当行驶至325国道206Km＋100m处，遇欧某（另案处理）饮醉酒后驾驶粤Ｇ×××××号小轿车对向左转弯行驶，因被告人周永补周某驾车没有按照交通信号灯通行，致使两车发生碰撞，造成被害人杨某2受伤后送医院抢救无效死亡及两车损坏的交通事故。经阳江市公安局阳东分局作出事故认定，被告人周永补周某承担此事故的主要责任。2015年12月17日，被告人周永补周某主动到公安机关接受讯问。
公诉机关向法院提供了被告人周永补周某的供述与辩解；证人欧某、梁某、雷某、杨某1、彭某的证言；现场勘查笔录、交通事故现场图及照片；机动车驾驶证证明、交通事故责任认定书；法医学尸体检验报告书、化验检验报告、机动车检验报告；刑事判决书；抓获经过；被告人身份证明等证据，提请法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定对被告人周永补周某定罪处罚。
被告人周永补周某辩称，我酒后驾驶机动车发生交通事故造成杨某2死亡，我有过错，但对方驾车转弯也是犯了罪。并且我认为对方车辆驾驶员是一位女性，而不是欧某。证人作了假证，请求调取查看事故地点路口的“天眼”治安监控录像。
辩护人梁冠华的辩护意见，1、本案缺失了最重要、最客观的视频资料，视频资料涉及到小车是否存在顶包、被告人是否闯红灯、当事人的责任分担、案件罪名定性等；2、被告人周永补周某主动到公安机关接受讯问，应认定为自首情节，可以减少基准刑的40%；3、被告人周永补周某如实供述自己的罪行和案件事实，一直承认酒后无证驾驶机动车，具有坦白情节，可减少基准刑的20%。
辩护人林留样的辩护意见，1、本案的证据缺少视频资料。被告人供述曾见过的视频反映的事故现场记录不全面；2、缺少雷某的报警记录，存在两种可能：雷某没有报警，或者公安机关未调取；3、被告人周永补周某当庭主张对方驾驶员为女性，证人欧某的证言存在诸多疑点，不能证明证人梁某在现场；4、对方车辆驾驶员及对方车辆左转弯前车的事实不清。据上述理由，应认定对方车辆驾驶员承担全部事故责任。退一步讲，被告人周永补周某也最多负事故的同等责任。因此，两级交警部门作出的事故认定、复核结论不真实、程序违法，应予排除或不采纳，对本案的事故认定应由人民法院重新依法评判。综观本案，根据交通肇事罪犯构成要素的规定，被告人周永补周某不构成交通肇事罪，本案指控的罪名不成立。
经审理查明，2015年9月15日凌晨1时25分，被告人周永补周某饮醉酒后，无证驾驶制动及其他安全设备不合格的粤Ｑ×××××摩托车（载被害人杨某2，该车无保险）沿G325线从阳江往广州方向行驶。当行驶至G325线206Km＋100m处时，遇欧某（已判刑）饮醉酒后驾驶粤Ｇ×××××号小轿车对向左转弯行驶，因被告人周永补周某驾车没有按照交通信号灯通行，致使两车发生碰撞，造成周永补周某受伤、被害人杨某2受伤后送医院抢救无效死亡及两车损坏的交通事故。当时在现场的梁某打电话报警。2015年10月19日，阳江市公安局阳东分局交通警察大队作出东公交认字（2015）第00118号交通事故认定书，认定被告人周永补周某承担此事故的主要责任。周永补周某在法定期限内提出复核。2015年11月18日，阳江市公安局交通警察支队作出阳公交复字（2015）第097号复核结论，决定维持原事故认定。2015年12月1日，阳江市公安局阳东分局对周永补周某涉嫌交通肇事立案侦查；2015年12月17日，经阳江市公安局阳东分局交通警察大队电话通知，被告人周永补周某到该大队接受讯问，当日被刑事拘留。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实。
一、证人证言
1、梁某的证言：我到交警接受讯问是因为2015年9月15日1时25分左右在阳东区东风四路官山小区前红绿灯处发生交通事故，我在现场看见。发生交通事故的车辆是一辆摩托车与一辆小轿车发生碰撞的交通事故。驾驶摩托车是一男子开车搭载一名女子，小轿车也是一名男子开车搭载一名女子，我不认识他们的。2015年9月15日凌晨我驾驶摩托车从阳东区燕山湖回家，沿东风四路行驶，经过迎宾大道红绿灯时，有一名男子开一辆摩托车（发生交通事故的摩托车）搭载一名女子从我后面快速超过我车，在我前方行驶，大约离我20米左右距离时，对方摩托车直接快速冲红灯至中间路段时，与对向一辆左转弯的小轿车发生碰撞，造成摩托车驾驶员及乘客倒地受伤及两车损坏。之后，我用自己的手机186××××6248报警，经过就是这样的。
2、欧某的证言：因我驾车发生交通事故而接受问话。2015年9月15日0时30分左右，我和几个朋友在阳东工业园吃宵夜，在约1时20分左右吃完宵夜后，我驾驶粤Ｑ×××××号小客车搭载我的同事雷某回家，沿G325线由广州往阳江方向行驶，当日1时30分行驶至环山西路路口时准备向左转弯，当时指示灯显示绿灯，我行驶在最左侧车道打左转向灯向左转弯，遇对向一辆两轮摩托车行驶在其行驶方向的最右侧车道快速驶来，对方车头与我车车头右侧位置发生，造成对方车上两人受伤及两车损坏的交通事故。事故后，我叫雷某下车后，我用我的手机133××××6178打120叫了救护车，我就叫我的同事雷某用她的手机打110报警了。过了不久，交警的同志到了现场，接着120的救护车也到了现场后，将两个伤者送到医院，后来交警的同志将我带到东城中队，事故组的同志处理完现场后又将我带到医院验血，带我到交警接受问话了。
我向左转弯时，指示灯显示绿灯。对方车辆一男一女，两人都没有戴头盔。对方车辆由阳江往广州方向行驶，在其行驶方向的中间车道行驶。我吃宵夜的时候没有喝酒，14日中午吃饭的时候我喝了白酒，大约喝了半斤。
3、雷某的证言：2015年9月15日1时左右吃完宵夜后，我搭乘欧某驾驶的粤Ｇ×××××号小车从东城镇工业园往大令方向行驶，1时30分左右，当行驶到东风四路官山御景红绿灯路口左转弯时与一辆江城往北惯方向行驶的摩托车相撞，造成摩托车上的两人受伤和两车损坏的交通事故。当时我坐在副驾驶位置。
4、杨某1的证言：我妹妹杨某2发生交通事故是周永补周某家属通知我的。周永补周某是老板，杨某2在周永补周某的加工厂打工。当时应该是周永补周某驾驶摩托车，杨某2不会开车，连单车都不会骑。
5、彭某的证言：我妻子叫杨某2，杨某2的姐姐杨某12015年9月15日打电话告诉我杨某2在广东阳江出交通事故死亡的。
二、被告人周永补周某的供述与辩解：2015年9月14日晚，我同杨某2在大令吃烤鱼喝啤酒，大概23时之后，我驾驶一辆摩托车载杨某2回阳东十八子后的五金厂（没有具体厂名）的宿舍，当时我经大令的红绿灯右转弯进入道路往十八子方向行驶，行驶了没多远就发生事故了（怎么发生的我不清楚），之后我昏倒在地，后来到医院，第二天醒过来。我当时行驶在往广州方向的右边车道。当时我与杨某2都没有戴头盔。我车的性能不好，没有年审，没有远光灯。发生事故前我喝了啤酒，喝了瓶装的一瓶多。
三、现场勘查笔录、现场图、现场照片：证实公安机关对事故现场进行勘查。
四、驾驶人信息查询结果单：证实被告人周永补周某没有办理机动车驾驶证。
五、法医学尸体检验报告书：证实被害人杨某2的死因符合道路交通事故致其颅脑重度损伤而死亡的。
六、化验检验报告：证实经对被告人周永补周某的血液作乙醇定量分析，发生交通事故时其血液酒精含量为232.0mg／100ml。
七、道路交通事故认定书、道路交通事故认定复核结论：证实被告人周永补周某承担事故的主要责任。
八、抓获经过：证实2015年12月17日，阳江市公安局阳东分局交通警察大队电话通知周永补周某到该局接受讯问，并于当日对其进行刑事拘留。
九、机动车检验报告：证实周永补周某驾驶的粤Ｑ×××××摩托车经检验制动不合格、其他安全设备不合格。
十、刑事判决书：证实欧某因醉酒驾车与周永补周某驾车发生交通事故，于2015年11月30日被阳江市阳东区人民法院判处拘役五个月，并处罚金3000元。
十一、被告人的身份证明：证实被告人周永补周某出生于1975年1月9日，作案时已达追究刑事责任年龄。
上述证据来源合法，并经法庭质证、认证，本院予以确认。
本院认为，被告人周永补周某无视国家法律，违反交通运输管理法规，醉酒后无证驾驶制动不合格的机动车辆发生交通事故，致一人受伤经抢救无效死亡，被告人周永补周某负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。两级交警部门分别作出的事故认定、事故认定复核结论，事实清楚，程序合法，本院应予采纳。公诉机关指控被告人周永补周某交通肇事的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控成立。欧某醉酒车搭载雷某与周永补周某发生交通事故的事实，有欧某的供述，证人梁某、雷某的证言，交通事故认定书，刑事判决书等证据证实，足以认定。周永补周某及辩护人认为欧某有调包嫌疑的意见，理据不足，本院不予采纳。事故后，公安机关已于2015年12月1日对周永补周某涉嫌交通肇事立案侦查，被告人周永补周某在接到交警部门的电话通知后于2015年12月17日到公安机关接受调查，因此，被告人周永补周某不构成自首，对其辩护人认为被告人周永补周某构成自首的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人周永补周某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月17日起至2018年1月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省阳江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄明晓
代理审判员 陈德清
人民陪审员 李巧瑜
二〇一六年五月十七日
书 记 员 ＸＸ苏