乌鲁木齐市新市区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）新民一初字第1673号
原告：郎明刚，男，汉族，1963年5月8日出生，无固定职业，住乌鲁木齐新市区迎宾北路航空嘉园小区**号楼*单元***室。
委托代理人：尹君，新疆巨臣律师事务所律师。
被告：李月明，男，汉族，1958年6月29日出生，无固定职业，租住乌鲁木齐市迎宾北路航空嘉园小区**号楼*单元***室。
被告：肖栓虎，男，汉族，1972年2月7日出生，无固定职业，住乌鲁木齐市苏州路西延***号新东方汽配城******室。
原告郎明刚与被告李月明、肖栓虎提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年4月16日受理后，依法由代理审判员刘晓媛适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郎明刚及其委托代理人尹君，被告李月明，被告肖栓虎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郎明刚诉称，2013年8月2日原告在第一被告工地干活时，第一被告让原告搬运玻璃，由于玻璃突然爆裂破碎将原告右前臂割伤，经诊断为：右前臂锐器切割伤伴神经血管肌腱损伤，事后原告住院期间，第一被告只给原告6000元医疗费，其余的分文未付，第二被告系装修工地的户主，故依法应当与第一被告承担连带赔偿的给付责任，原告维护自己的合法权益，将二被告诉至贵院。原告诉讼请求：1.判令被告支付原告医疗费23360.92元、陪护费2520元、误工费8064元、交通费1000元、住院伙食补助费500元、伤残补助金71684元、营养费1200元、鉴定费750元；2.本案诉讼费用由被告承担。
被告李月明辩称，房东把装修包给我，我把木工部分包给了郎明刚。我跟被告肖栓虎之间有装修合同，我主要负责人员调配和材料，原告是木工部分的承包人，是给被告肖栓虎装修房子，因此我方不负担意外伤害造成的经济损失，并且我还要求原告返还我垫付的6100元的住院费。原告在发生意外时，并未完成木工部分的收尾工作，原告的住院时我已经将全部的工资付给了原告，但是原告直至今天仍没有把木工部分完工，因此原告不应当起诉我方，我也不应当承担原告的各项损失。我们本身承包这个装修的活都已经赔钱了，已经赔了18000元，另外我又重新找人完成原告未完成的木工工作。当时我把原告送到幸福路的医院，医院说手术可以做，但是并没有后遗症，后来又通知我们做鉴定，鉴定结果原告构成伤残，因此我认为医院对于原告的伤残也有医疗损害责任。
被告肖栓虎辩称，我对原告的受伤表示同情。由于当时这个装修的活我包给了李月明，李月明又转包给原告，因此出现了任何问题与我没有关系，我不应当承担本案的赔偿责任。
经审理查明，被告李月明、肖栓虎签订一份施工项目承包合同，约定由被告李月明以包工包料的方式承包被告肖栓虎位于苏州路西延101号新东方汽配城C9-002室的装修，工期为45天，工程承包价为52000元。被告李月明找原告郎明刚做木工，2013年8月2日，原告在搬运玻璃时，玻璃断裂致其右前臂割伤，原告被送往中国人民解放军第二十三医院住院治疗，诊断为右前臂锐器切割伤伴神经血管肌腱损伤，于2013年8月21日出院，医嘱住院期间陪护1人，出院医嘱为：1、石膏托固定3-4周后来院复查视情况去除；2、去除外固定后在康复医师指导下加强患肢功能锻炼；3、避免患肢负重行走，营养饮食；4、定期来院复查，一周一次，不适随访。原告住院产生费用20771.62元，其中被告李月明支付6100元。2013年9月3日，中国人民解放军第二十三医院向原告出具的诊断证明书中，处理意见第2项为院外全休一月，营养饮食。2013年9月27日，中国人民解放军第二十三医院向原告出具诊断证明书中，处理意见为：建议休息2周、加强功能锻炼、不适随访。原告门诊检查、治疗、购药产生医药费2589.3元。
经本院委托新疆新医司法鉴定所鉴定，鉴定意见为原告右前臂神经血管肌腱损伤，目前遗留右手各指活动致左手功能丧失40%（达双手20%），伤残等级为九级。原告支付鉴定费750元。
上述事实有施工项目承包合同、李月明出具的证明、出院证、诊断证明书、住院病历、医疗费票据、司法鉴定意见书及庭审笔录等存卷为证。
本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。被告李月明抗辩称其与原告郎明刚之间是承包合同关系，李月明未提供相应的承包合同，仅提供一份“付款方式”复印件，无法证明原告郎明刚与被告李月明之间是承包合同关系，本案涉及的工程由李月明包工包料，事发时是被告李月明让原告郎明刚搬运玻璃，故本院对被告李月明的抗辩不予采信，原告郎明刚系给被告李月明提供劳务时受伤，被告李月明应当对原告郎明刚的损失承担赔偿责任。最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受劳务发包或者分包的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”被告肖栓虎作为发包人，在发包工程时应当审查接受劳务发包的雇主是否具有安全生产条件，肖栓虎将工程发包给不具备安全生产条件的个人李月明，应当与李月明承担连带责任。
对原告主张的医疗费23360.92元，原告提供了相应的医疗费票据，被告李月明、肖栓虎均未提出异议，本院予以支持；对原告主张的陪护费2520元，原告陪护天数为20天，因原告未提供陪护人员实际减少工资的证明，本院参照2013年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资45243元确认原告所产生的陪护费为2479元（45243元／年÷365天×20天）；对原告主张的误工费8064元，结合原告住院天数及医嘱，原告主张64天误工期符合法律规定，本院参照2013年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资45243元确认原告所产生的陪护费为7932.8元（45243元／年÷365天×64天）；对原告主张的交通费1000元，结合原告受伤情况、住院天数、复查次数、居住地点本院酌情支持200元；对原告主张的住院伙食补助费500元，原告住院20天，原告主张符合法律规定，本院予以支持；对原告主张的伤残补助金71684元，原告伤残等级九级，两被告对原告提供的事发前原告在城镇居住满一年的证据未提出异议，原告按照2013年新疆维吾尔自治区城镇居民家庭人均可支配收入17921元／年计算20年的伤残赔偿金符合法律规定，计算方式及数额准确，本院予以支持；对原告主张的营养费1200元，原告有营养饮食的医嘱，原告因此次事故误工64天，原告主张1200元营养费比较合理，本院予以支持；对原告主张的鉴定费750元，属于原告因此次事故支出的合理费用，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、一百一十九条，参照最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告李月明赔偿原告郎明刚医疗费23360.92元；
二、被告李月明赔偿原告郎明刚陪护费2479元；
三、被告李月明赔偿原告郎明刚误工费7932.8元；
四、被告李月明赔偿原告郎明刚交通费200元；
五、被告李月明赔偿原告郎明刚住院伙食补助费500元；
六、被告李月明赔偿原告郎明刚伤残补助金71684元；
七、被告李月明赔偿原告郎明刚营养费1200元；
八、被告肖栓虎对被告李月明的赔偿款项承担连带责任。
本案诉讼请求标的112207.3元，核定给付标的107356.72元，占诉讼请求标的的95.68%，案件受理费2544.15元（原告已预交），减半收取1272.07元，由原告郎明刚负担4.32％即54.95元，被告李月明负担95.68％即1217.12元，邮寄送达费20元，由被告李月明负担。鉴定费750元，由被告李月明负担。
上述款项合计109343.84元，被告李月明应于本判决生效后十日内一次性付清原告；被告肖栓虎对被告李月明的赔偿款项承担连带责任；逾期不付，则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
代理审判员 刘晓媛
二〇一四年七月四日
书 记 员 吴佳颖