吉林省榆树市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）吉0182刑初483号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，出生于吉林省榆树市，住榆树市。
被告人邓小波，出生于吉林省榆树市，住榆树市。因犯容留他人吸毒罪，于2016年4月25日被判处有期徒刑八个月。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月16日被刑事拘留，同年6月29日被执行逮捕。现羁押于榆树市公安局看守所。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑检刑诉（2016）446号起诉书指控被告人邓小波犯故意伤害罪，于2016年9月28日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人张某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派代理检察员赵铁奇出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某某、被告人邓小波到庭参加了诉讼，现己审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，被告人邓小波于2015年11月23日晚10时许，在将其朋友张景波接回家的途中，因张景波酒后闹事，二人发生口角，邓小波在自家门前用拳头打张景波胸部及腹部几下。后二人回到邓小波家休息。次日早晨7时张景波出现异样，邓小波送张景波到医院抢救，被告知张景波已死亡。经法医鉴定张景波系肠系膜破裂致失血而死亡。符合钝性外力作用所致。
公诉机关针对上述指控，提供了被告人供述、证人证言、现场勘验笔录、指认现场笔录、法医鉴定意见、破案报告及嫌疑人到案情况、户籍信息证明等证据，并认为被告人邓小波故意伤害他人身体致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人的诉讼请求是：1、追究被告人的刑事责任。2、判令被告人赔偿死者张景波的死亡赔偿金215602.40元、丧葬费25779元，合计241381.40元。
被告人邓小波对公诉机关指控的犯罪事实无异议，辩称自已与被害人关系很好，没有要故意伤害被害人的想法。
刑事部分经审理查明：被告人邓小波于2015年11月23日晚10时许，在将其朋友张景波接回家的途中，因张景波酒后闹事，二人发生口角，邓小波在自家门前用拳头打张景波胸部及腹部几下。后二人回到邓小波家休息。次日早晨7时张景波身体不适，被邓小波送到医院，被告知张景波已死亡。经法医鉴定张景波系肠系膜破裂致失血而死亡。符合钝性外力作用所致。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）书证
1．受案登记表、立案决定书证实，张某某于2015年11月27日报案至公安机关。2016年1月20日公安机关立案侦查。
2．嫌疑人到案情况及破案报告证实，2015年11月23日20时许，邓小波将张景波接到自已家中，2015年11月24日6时许张景波不明原因死亡。2015年11月28日邓小波被传唤到公安机关。通过审讯其供述了容留他人吸毒的犯罪事实，2016年3月7日被羁押到长春市第三看守所，3月10日邓小波称找办案单位有情况反映，公安人员进行了审讯，其交待了在将张景波往家接的过程中，因张景波打骂自已，后殴打张景波胸腹部几拳的事实。
3．提取笔录证实，2015年11月28日公安人员提取邓小波血样一份，2015年11月30日提取蔡某某血样一份、2015年11月28日提取宋某某血样一份。
4．手机通话单证实，陈某甲手机150XXXXXXXX号与张景波手机的通话记录情况。
5．指认现场笔录证实，公安人员于2016年3月14日12时许，押解邓小波到其租住的平房处，邓小波指认在租住的房屋大门外用拳头殴打被害人张景波的地点，并对指认过程进行了拍照。
6．榆树市公安局法医学鉴定书及照片证实，死者身体表皮剥脱情况。本例据其损伤的形态及特征，符合钝性外力作用所致。根据解剖所见腹腔积血约3000ml，肠系膜破裂，足以致人死亡。鉴定意见：张景波系肠系膜破裂致失血而死亡。
7．榆树市公安局行政处罚决定书证实，2015年3月20日邓小波因殴打他人被行政拘留10日。
8．刑事判决书证实，被告人邓小波因容留他人吸毒罪，于2016年4月25日被判处有期徒刑八个月。
9．长春市公安司法鉴定中心理化检验鉴定书证实，送检的张景波心腔血中检出乙醇成分，含量为228.14mg/100ml，未检出甲基苯丙胺成分。
10．长春市公安司法鉴定中心DNA鉴定书证实，送检的张景波颈部擦拭物的DNA分型、邓小波家地面血迹的DNA分型均与张景波的血样DNA分型一致。
11．长春市公安司法鉴定中心电子物证检验报告证实，检材三星手机一部，检出短信息，数据刻录到光盘中。
12．手机短信详单证实，邓小波手机与蔡某某手机间短信情况。
13．现场勘验检查工作记录证实，邓小波家房屋的基本情况。
14．公民户籍信息证明证实，被告人邓小波的身份情况。
（二）证人证言
1．证人李某甲证言证实，2015年11月23日张景波在晚上6点30分左右来到我的公寓，身上有酒味，后来还向我要酒喝，我没给他，他在屋里呆了10多分钟就走了。过了一个小时左右，他又回来了，满身酒气，进屋都是扶着墙走的，进屋直接进了卫生间，方便完了他就躺在床上打电话，我听他说喝醉了，你过来接我。打完电话后他就睡了。过了10多分钟，他电话响了，他醒了要接电话，但已经拿不住电话了，我和我老伴说你替他接一下，我老伴拿起电话，告诉他我们家的位置，过了半个小时一个男的就按门铃，我和我老伴还有这个男的我们一起搀着张景波把他送到单元门口，他们怎么走的我不知道。他的朋友进屋时张景波都不省人事了，是我和那个朋友给穿的衣服，一直送到楼下他啥也不知道。他来我家时头上脸上我没看到外伤，身上有没有我不知道。来接张景波的人和张景波没发生争吵和厮打。
2．证人陈某乙证言证实，我开一辆电动三轮车拉人赚钱生活。2015年11月23日20时许，邓小波雇我车去天源小区，我到后把车停在小区里面了，邓小波下车后上了二楼，我在楼下等着。大约过半个小时，邓小波扶一个人下楼了，那个人喝醉了，走路不稳。我把车往回开大约用了20分钟，上车后他俩互相骂对方，骂了有10多分钟，快到地方时他俩就不骂了，到地方他俩就下车了，下车后我能看到的时候他俩在聊天，没有骂人打仗。
3．证人宋某某证言证实，张景波是我丈夫邓小波的朋友，这段时间张景波经常在我家吃住。2015年11月23日晚上10点多，邓小波把他接到我家里。之前是张景波给邓小波打了两遍电话叫邓小波去接他。张景波到屋后就开始吵吵，之后邓小波把他扶到另一个屋去了，邓小波又回到我这屋睡觉了。张景波自已睡到早3点多，他又开始吵吵，还要喝酒，邓小波就过去劝他别吵吵，也劝不住，没办法邓小波就给他干妈的儿子姓蔡的大哥打电话，叫他来劝劝张景波。过一会姓蔡的大哥来了，到那屋劝了张景波半天，见张景波有些消停了，就走了。他走后张景波又闹起来了，我们怕惊动房东，把张景波整到我们睡觉这屋来了，叫他休息一会，张景波就躺在炕边睡着了。到了早上5点多，邓小波就叫张景波，张景波躺在那里没反应，邓小波就给他的一个朋友打电话，叫他开车来把张景波送医院去，不一会邓小波的朋友樊某某就开车来了，邓小波和樊某某就把张景波扶到车上送医院去了，我没有去。后来知道他死了。
4．证人陈某甲证言证实，2015年11月24日凌晨3点多，我在榆树市秀水镇夏家村广汇公司值班室睡觉，接到了张景波的电话，在电话里张景波说挨揍了，你来榆树吧。我跟他说我值班呢，出不去。当时我还听到电话里有人骂张景波，X你妈的，你给谁打电话呢，你给谁打电话也没用。我听到挺乱的就把电话挂了继续睡觉。之后又给我打了二次电话，我也没接。我不知道张景波为什么挨揍，也没问他被谁打了。
5．证人蔡某某证言证实，邓小波管我妈叫干妈。2015年11月24日早上5点左右，邓小波给我打电话，说张景波在他家闹了一宿，叫我过去劝劝他。接完电话我就去了邓小波家。我看到张景波在北屋床上侧身躺着呢，屋里面地上有些呕吐的东西，当时邓小波两口子在西屋坐着呢。我就进张景波躺着的屋里，说你也不对劲啊，你也不识可怜啊，你看邓小波这么照顾你，你喝点酒还在人家这闹，今后谁管你了。张景波听我说这话，就对我说，大哥你别说了，我知道了，同时还说他有点冷，我还把电褥子给他插上了，之后张景波就正身躺在床上了。我一看他听话了，我就离开邓小波家送我家孩子上学去了。当时我看到张景波额头上有一块红，破皮了，我还问邓小波咋整的，邓小说可能是喝酒吐折腾掉地上磕的吧。
6．证人樊某某证言证实，我是出租车司机。2015年11月24日早上7点22分，邓小波给我打电话，他在电话里很焦急的说，你快来，张景波那啥了。挂了电话我就去了邓小波家，我把车开到胡同里就进屋了，屋内酒味特别大，张景波半躺在西屋炕的西侧，邓小波媳妇当时用一床被捂着大腿坐在炕东侧打电话，邓小波在旁边站着。我过去按了一下张景波肚子想看看他有没有反应，张景波当时没什么反应。邓小波随后把张景波胳膊架起来，我一旁扶着，把张景波放到我车后座，邓小波也进了后座。我将车开到医院，邓小波抱着张景波进了医院。我停完车进医院后，我听工作人员说张景波够呛了
7．证人郑某某证言证实，我是榆树市急救科的医生，2015年11月24日早上7点40分左右，有一个男的送一个人过来就诊，来时这个男的身体已经硬了，我给他做了心电图，但已经没有生命体征了，也就没采取什么急救措施。送他来的人说这个人叫张景波，他来时我们登记了。我做完心电图说没有抢救必要了，这个男的听完就偷着走了，后来我们找不到他了。
8．证人张某某证言证实，张景波是我弟弟。我发现张景波的脖子上有勒痕，他头部、嘴角都有血，身上有青紫的地方。他死前没什么疾病。我怀疑他是被害的。
9．证人石某某证言证实，我家西屋租给一对夫妻了，他们叫什么名我不知道。是2015年9月14日租的。2015年11月23日晚上我不知道发生什么事了。在第二天早上大约6点左右，我看他们屋里背出一个人，是谁背的我没看清，被背的男的我认识，他当时穿一件红色衣服，他以前总是到我家西屋去，但我不知道叫什么名。
10．证人李某乙证言证实，我家是2015年6月份搬来的。我家北面东西屋住两家，其中一家是今年来的，是租的房。2015年11月23日晚上，我听到北面住户人家中有人吵吵，但是具体是哪家吵吵我不知道。
（四）被告人的供述
被告人邓小波供述，2015年11月23日晚上8点多，我在家呆着，张景波给我打了好几次电话说喝多了，让我去接他。过几分钟我给张景波打电话，是一个老头接的，这个老头告诉我他家在天源小区二楼住。我到我家门前时正好看见我家附近开电三轮的。到天源那个二楼后，我看见张景波没穿外衣头朝里躺在床上，我叫他也没醒，我和旅店那家的老头帮着他把衣服穿上了，我和这家的老头、老太太把张景波扶出旅店，我自已把他扶上三轮车，在三轮车上张景波跟我闹，我看见张景波嘴出血了，三轮车到我家胡同后，我俩从三轮车上下来，我给完钱往回走时，张景波说要出去喝酒、唱歌，我说可别唱了，回去睡觉吧。你哪有钱啊。之后他就骂骂咧咧的，我扶他时，他用胳膊怼我一下，给我一个嘴巴，我就生气了，用拳头打张景波胸部和腹部几拳。进我家屋里后，他还接着骂我，我也没理他，他到我家厨房屋的床上躺着。我就回屋睡觉了，他睡了一会，起来把我家屋的尿桶给踢倒了，我就起来了，张景波还骂骂咧咧的，说了一些不好听的话，我俩吵吵几句，吵吵时他又怼我一拳，我就用手扒拉他胳膊几下，然后我就回屋了，我听见他吐了，我就起来了，把我家房门开一个缝，过了一段时间，张景波向我要手机要走，我没让走。我说你喝这样怎么走，要走明天走。我问他包里有没有钱，他说没有。我就把包和手机给他了。他就给一个叫大哥的打电话，说被打了你管不管。我说谁打你了。他大哥说你成天喝酒，没人管你那事，电话就挂了。接着他又打电话，那边还说不管。他打电话时能有二三点钟，具体时间记不清了。后来我就回屋睡觉了，张景波还来回折腾，后来我给蔡某某打电话。蔡某某来后，张景波在床上躺着，蔡某某劝他，说你喝这样老七两口子都管你，你要是这样，以后谁能管你。蔡某某劝一会后，张景波老实了。不一会蔡某某说送孩子去，就走了。后来张景波说肚子疼，我说你上炕躺着吧。我收拾一会后，张景波在炕梢躺着，脸和手脚冰凉，我就给我朋友打电话，让他开车过来接我去医院，早晨7点多，我把张景波背上车，到医院后，医院大夫说人够呛。人死后让我签字，我害怕了就签了一个假名，签的是郑长和。我怕摊事就把我媳妇送到我妹妹家，然后我就到城郊派出所报案了。
张景波喝酒喝多了，打电话让我去接他，我就去接他回家，到我家门外时他还要去喝酒、唱歌，我劝他回去睡觉，他不听，骂我、打我，我来气了就打了他胸部和腹部几拳。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人邓小波均无异议，但辩称并不是要故意伤害被害人。经查，被告人供述因为被害人喝多了以后，自已劝他回家睡觉，被害人要去唱歌、喝酒，还打了自已，来气了就打了被害人胸部和腹部几拳。被告人对于殴打被害人的事实予以供认，其有殴打被害人的主观故意，并造成被害人死亡的后果，公诉机关指控被告人犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，足以认定。
另查明，被告人邓小波到公安机关报案后，隐瞒了故意伤害他人的犯罪事实，供述了容留他人吸毒罪的犯罪事实，但其在被羁押期间又主动供述了伤害他人的犯罪事实，故其主动交待伤害他人的行为应认定为自首。
民事部分经审理查明：被害人张景波被殴打后死亡，附带民事诉讼原告人张某某系被害人哥哥。无其它直系亲属。
附带民事诉讼原告人当庭提交证据如下：
1、身份证复印件证实，附带民事诉讼原告人的身份情况。
2、榆树市秀水镇茧绸村委会证明证实，被害人张景波与附带民事诉讼原告人系兄弟关系。
上述证据经庭审举证、质证，被告邓小波无异议，予以确认。附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金的诉讼请求无法律依据，不予支持。关于交通费、鉴定费的诉讼请求，当庭未能提供相应的证据，不予保护。丧葬费的诉讼请求符合法律规定，予以保护。
本院认为，被告人邓小波故意伤害他人身体，并致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。邓小波因容留他人吸毒罪被羁押期间，主动交待了故意伤害他人的犯罪事实，系自首，可减轻处罚。因邓小波的犯罪行为给附带民事诉讼原告人所带来的经济损失，依法应予赔偿。邓小波因容留他人吸毒罪被判刑，在刑罚执行完毕前，发现判决宣告前还有其它罪没有判决，应对被告人数罪并罚。结合本案被告人的犯罪事实、犯罪情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款二款、第六十九条一款、第七十条、第五十二条、第五十三条、第六十七条二款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条一款二款之规定，判决如下：
一、被告人邓小波犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年；与原判犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一万元合并执行。决定执行有期徒刑八年六个月，并处罚金人民币一万元。罚金于判决生效后立即缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月30日起至2024年5月29日止。）
二、被告人邓小波赔偿附带民事诉讼原告人张某某诉讼请求中的丧葬费人民币二万五千七百七十九元。判决生效后立即给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨洪光
人民陪审员 高 军
人民陪审员 刘立娟
二〇一七年三月二十日
书 记 员 赵 宇