上海市奉贤区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）奉刑初字第1595号
上海市奉贤区人民法院
刑事判决书
（2014）奉刑初字第1595号
公诉机关上海市奉贤区人民检察院。
被告人阮伟超，男，1989年4月6日出生于上海奉贤，公民身份号码3102261989********，汉族，大专文化，无业，户籍地上海市奉贤区南桥镇光明路**号，现住上海市奉贤区柘林镇金海村东方红****号。因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2014年5月13日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。
被告人程锋，男，1989年12月13日出生于上海奉贤，公民身份号码3102261989********，汉族，大专文化，无业，户籍地上海市奉贤区柘林镇金海村东方红****号，现住上海市奉贤区南桥镇江海新村***号***室。因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2014年5月13日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。
被告人夏叶，男，1988年3月29日出生于上海奉贤，公民身份号码3102261988********，汉族，中专文化，无业，户籍地上海市奉贤区青村镇申隆二村丁夏****号，暂住地上海市奉贤区南桥镇南桥*号**号***室。曾因犯寻衅滋事罪，于2010年9月16日被本院判处有期徒刑8个月；又因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2014年5月20日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。
被告人方雨舟，男，1995年2月18日出生于上海奉贤，公民身份号码3102261995********，汉族，在读学生，户籍地上海市奉贤区奉浦开发区九华村***号。因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2014年5月13日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕，2014年6月16日被取保候审。
辩护人叶春，上海理帅律师事务所律师。
被告人向爱，男，1988年5月14日出生于湖北省建始县，公民身份号码4228221988********，土家族，大专文化，原系上海舒驰容器有限公司员工，户籍地湖北省建始县景阳镇龙潭槽村三组8号，暂住地上海市奉贤区柘林镇柘林村郊南409号。因涉嫌故意毁坏财物犯罪，于2014年5月13日被刑事拘留，同年5月29日被取保候审。
被告人张传为，男，1980年6月17日出生于安徽省六安市，公民身份号码3424011980********，汉族，初中文化，系个体经营者，户籍地安徽省六安市金安区淠东乡徐郢村黄滩组，暂住地上海市奉贤区南桥镇江南路***号。因涉嫌故意毁坏财物犯罪，于2014年5月13日被刑事拘留，同年5月29日被取保候审。
被告人齐锡磊，男，1982年9月17日出生于安徽省六安市，公民身份号码3424011982********，汉族，高中文化，系来沪务工人员，户籍地安徽省六安市金安区淠东乡淠东村管湾组，暂住地上海市松江区洞泾镇海欣城*号****号。因涉嫌故意毁坏财物犯罪，于2014年5月13日被刑事拘留，同年同年5月29日被取保候审。
上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉（2014）2022号起诉书指控被告人阮伟超、程锋、夏叶、方雨舟、向爱、张传为、齐锡磊犯寻衅滋事罪，于2014年10月25日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年11月5日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派代理检察员凌建出庭支持公诉，被告人阮伟超、程锋、夏叶、方雨舟、向爱、张传为、齐锡磊及其辩护人叶春到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年5月12日凌晨，被告人夏叶、阮伟超、程锋、方雨舟及叶欣（在逃）等人在本区南桥镇育秀路32号“新招鲜”饭店处酒后无故对向爱、张传为、齐锡磊拳打脚踢，造成该三人轻微伤。后被告人向爱、张传为、齐锡磊为泄愤，拦住被害人沈俊峰的奔驰GLK300型越野车，对该车拍打、拳击、脚踹，其中被告人向爱持砖头对奔驰车进行打砸，造成该车数块窗玻璃、车门、外视镜、发动机盖等多处毁坏（经鉴定，价值人民币33711元）。
2014年5月20日，被告人夏叶主动至公安机关投案，并如实供述殴打他人的犯罪事实。
上述事实，被告人阮伟超、程锋、夏叶、方雨舟、向爱、张传为、齐锡磊在开庭审理过程中均无异议，并有被害人沈俊峰的供述，证人何湘、闻均、吴雪松、倪伟伟、徐晓芳、顾凤婷的证言，监控录像资料，辨认笔录，验伤通知书，上海枫林国际医学交流和发展中心司法鉴定所出具的鉴定意见书，上海市奉贤区物价局出具的鉴定结论书，车辆维修清单，前科材料，公安机关出具的案发经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人阮伟超、程锋、夏叶、方雨舟酒后随意殴打他人，致三人轻微伤；被告人向爱、张传为、齐锡磊在被他人殴打后，任意毁坏他人车辆，情节严重，其行为均已触犯刑律，构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立公诉机关上海市奉贤区人民检察院。
被告人阮某某。
被告人程某。
被告人夏叶。
被告人方某某。
辩护人叶春，上海理帅律师事务所律师。
被告人向某。
被告人张某某。
被告人齐某某。
上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉（2014）2022号起诉书指控被告人阮某某、程某、夏叶、方某某、向某、张某某、齐某某犯寻衅滋事罪，于2014年10月25日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年11月5日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派代理检察员凌某出庭支持公诉，被告人阮某某、程某、夏叶、方某某、向某、张某某、齐某某及其辩护人叶春到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年5月12日凌晨，被告人夏叶、阮某某、程某、方某某及叶欣（在逃）等人在本区南桥镇育秀路XXX号“新招鲜”饭店处酒后无故对向某、张某某、齐某某拳打脚踢，造成该三人轻微伤。后被告人向某、张某某、齐某某为泄愤，拦住被害人沈俊峰的奔驰GLK300型越野车，对该车拍打、拳击、脚踹，其中被告人向某持砖头对奔驰车进行打砸，造成该车数块窗玻璃、车门、外视镜、发动机盖等多处毁坏（经鉴定，价值人民币33711元）。
2014年5月20日，被告人夏叶主动至公安机关投案，并如实供述殴打他人的犯罪事实。
上述事实，被告人阮某某、程某、夏叶、方某某、向某、张某某、齐某某在开庭审理过程中均无异议，并有被害人沈俊峰的供述，证人何某、闻某、吴某某、倪某某、徐某某、顾某某的证言，监控录像资料，辨认笔录，验伤通知书，上海枫林国际医学交流和发展中心司法鉴定所出具的鉴定意见书，上海市奉贤区物价局出具的鉴定结论书，车辆维修清单，前科材料，公安机关出具的案发经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人阮某某、程某、夏叶、方某某酒后随意殴打他人，致三人轻微伤；被告人向某、张某某、齐某某在被他人殴打后，任意毁坏他人车辆，情节严重，其行为均已触犯刑律，构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人夏叶曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。被告人夏叶具有自首情节，被告人阮某某、程峰、方某某、向某、张某某、齐某某具有坦白情节，均依法可以从轻处罚。本院采纳辩护人提出的从轻处罚意见。为严肃国家法制，维护社会管理秩序，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人阮某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月12日起至2014年12月11日止。）
二、被告人程某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月12日起至2014年12月11日止。）
三、被告人夏叶犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月20日起至2014年12月19日止。）
四、被告人方某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
五、被告人向某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
六、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
七、被告人齐某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人方某某、向某、张某某、齐某某回到社区后，应当遵守法律法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
（本页无正文）
重处罚。被告人夏叶具有自首情节，被告人阮伟超、程峰、方雨舟、向爱、张传为、齐锡磊具有坦白情节，均依法可以从轻处罚。本院采纳辩护人提出的从轻处罚意见。为严肃国家法制，维护社会管理秩序，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人阮伟超犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月12日起至2014年12月11日止。）
二、被告人程锋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月12日起至2014年12月11日止。）
三、被告人夏叶犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月20日起至2014年12月19日止。）
四、被告人方雨舟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
五、被告人向爱犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
六、被告人张传为犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
七、被告人齐锡磊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人方雨舟、向爱、张传为、齐锡磊回到社区后，应当遵守法律法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
（本页无正文）
审判员 陈士龙
二〇一四年十一月五日
书记员 盛 晨
审判员 陈士龙
二〇一四年十一月十一日
书记员 盛 晨
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
……
（三）强拿硬要或者任意毁损、占用公私财物，情节严重的；
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……
第七十三条……
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。