河北省张家口市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）张刑初字第18号
公诉机关河北省张家口市人民检察院。
被告人刘刚，男，1990年3月13日出生，汉族，小学文化，捕前住址及户籍地河北省蔚县南杨庄乡张家楼村**号。2014年9月28日因涉嫌犯虐待罪被蔚县公安局刑事拘留，同年10月10日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于蔚县看守所。
辩护人吴永军，河北兴蔚律师事务所律师。
河北省张家口市人民检察院以张检未检刑诉（2015）1号起诉书指控被告人刘刚犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年3月18日公开开庭审理了本案。张家口市人民检察院指派检察员李奇珍、杨万军出庭支持公诉，被告人刘刚及其辩护人吴永军到庭参加诉讼。现已审理终结。
张家口市人民检察院指控：被害人李明杰母亲杨海燕与李亚鹏于2011年9月未婚同居，2012年2月17日生下儿子李明杰。自2013年9月以来，杨海燕认识了被告人刘刚，2013年10月杨海燕与李亚鹏正式解除同居关系，带着李明杰跟着刘刚未婚同居生活在一起，并与刘刚于2014年6月生下一男孩。在一起生活过程中，被告人刘刚对李明杰多次打骂。2014年9月15日，在刘刚母亲薛秀荣租住的蔚县代王城镇五村的家中，刘刚因为李明杰不听自己的话，对李明杰拳打脚踢，被家人拉开。9月16日李明杰身体出现病状，刘刚和杨海燕以为是胃病去村诊所为其抓药进行治疗，9月17日上午李明杰死亡，刘刚将李明杰尸体掩埋在自己家的一间房屋下面，带着杨海燕到北京打工。李明杰亲属报案后，侦查机关将刘刚抓获。2014年9月28日在刘刚的指认下，侦查机关从南杨庄乡张家楼刘刚的院中挖出李明杰的尸体。经法医检验，李明杰的死因为生前钝性外力作用于腹部致肠破裂继发腹膜炎导致中毒性休克死亡。
控方为证实所指控的案件事实，向法庭提供了相应的证据，据此认定被告人刘刚的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，已构成故意伤害罪，诉请本院依法判处。
被告人刘刚对指控的犯罪事实无辩解意见。其辩护人提出刘刚的行为不构成故意伤害罪，而应当构成过失致人死亡罪；刘刚自愿认罪、悔罪、系初犯。
经审理查明：被害人李明杰出生于2012年2月17日，系杨海燕与李亚鹏未婚同居所生。2013年10月份，杨海燕与李亚鹏正式解除同居关系，带着李明杰与刘刚未婚同居生活在一起，并与刘刚于2014年6月生下一男孩。在一起生活过程中，被告人刘刚经常打骂李明杰。2014年9月15日，在刘刚母亲薛秀荣租住的蔚县代王城镇五村的家中，刘刚因李明杰不听话殴打李明杰。9月16日李明杰身体出现病状，刘刚和杨海燕为其买药治疗，9月17日上午李明杰死亡。刘刚将李明杰尸体掩埋在自己家的一间房屋下面，带着杨海燕到北京打工。李明杰亲属报案后，侦查机关将刘刚抓获。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、接受刑事案件登记表证实：2014年9月19日张桂叶报警称其孙子于2014年9月17日被其继父虐待殴打后下落不明。到案经过：2014年9月27日，被告人刘刚在北京市昌平区崔村镇南庄村被抓获。
2、证人张桂叶证言证实：她儿子李亚鹏于2011年9月份与杨海燕结婚，当时没领结婚证，第二年李明杰出生。2014年1月份，杨海燕因为有了外遇跟她儿子离婚，带着李明杰嫁给了现在的男人。2014年9月19日，有几个代王城的人来找她，说杨海燕现在的男人一脚把她孙子踢倒了，孩子后来肚子鼓起来，喂东西还吐，后来一直没看见孩子，估计是被打死了。于是她就报警了。
3、被告人刘刚供述证实：2014年9月15日17时许，在蔚县代王城镇五村租住的房屋内，他妻子与前夫的儿子李明杰淘气，他非常生气，用脚踢了李明杰屁股几下，杨海燕拉着不让打，他又在李明杰脸上使劲抽了几个嘴巴子。第二天早晨李明杰肚子憋大了，还疼，下午他和媳妇买了药喂李明杰吃，吃完以后李明杰就不断地吐。第三天上午9点来钟，孩子一下子就不行了，压心口、掐人中还是死了。他和杨海燕商量把李明杰埋了，就用一块毯子把李明杰包上，杨海燕抱着，坐他电动车到了张家楼的家，在他家院里靠东墙的地方挖了个坑把李明杰埋了。
刘刚指认现场笔录：指认出埋藏尸体的地点、埋藏尸体所用工具铁锹、殴打李明杰的地点。
4、证人杨海燕证言证实：她和李亚鹏分手后，带着李明杰和刘刚未婚生活在一起，今年7月份生了她和刘刚的儿子刘宸宇。2014年9月15日，李亚鹏在QQ上要加刘刚，刘刚很生气，中午刘刚在代王城又喝了酒，当时因为李明杰不听刘刚的话，刘刚就用手打脚踢她和李明杰，刘刚打李明杰耳光，用脚踢李明杰的腰部，主要是这两处部位。第二天下午李明杰的肚子挺硬的，并且发烧了，她和刘刚买了药喂李明杰。晚上，李明杰就开始呕吐，第三天早晨，李明杰就死了。她和刘刚用一块毯子围着李明杰，让刘刚用电动车带着回到张家楼家中。
杨海燕指认现场笔录：指认出刘刚殴打李明杰的地点。5、证人薛秀荣证言证实：平时李明杰不听话，她儿子
刘刚和媳妇也都打，15号这天也打了，她回家见孩子脸肿了，有用手拍的印，16号孩子有些高烧，17日上午见杨海燕抱着李明杰准备回家，杨海燕说孩子不行了。刘刚、杨海燕抱着李明杰回了张家楼村，刘刚说孩子死了，他也不活了。
证人张海燕证言证实9月15号傍晚，看见李明杰脸上有伤，淤青。
证人王凤英证言证实9月17号上午，看见李明杰在炕上躺着一动不动，看样子很不正常。
证人李亚鹏证言证实其与杨海燕的婚姻经历，与杨海燕的证言吻合。
证人李秀娥证言证实刘刚打死孩子前曾经到卫生室买过药。
提取笔录证实了本案物证的来源。
6、现场勘验笔录证实：埋尸现场位于河北省蔚县南杨庄乡张家楼村刘刚家。南数第一间东下房，南墙靠东侧地面上为新鲜松土，将松土挖出后地面上有一土坑，土坑内有一具尸体。刘刚殴打李明杰的现场位于蔚县代王城镇南堡街二排7号薛秀荣租住房，现场未发现有价值的痕迹物证。
7、法医物证鉴定意见书：证实李明杰与李亚鹏、杨海燕符合三联体生物遗传关系。
8、法医学尸体检验鉴定书证实：李明杰符合生前钝性外力作用于腹部致肠破裂继发腹膜炎导致中毒性休克死亡。
9、被告人及被害人的户籍证明。
上列证据相互印证，足以认定被告人刘刚故意伤害他人的事实属实。
本院认为，被告人刘刚无视国家法律，随意殴打幼童，致他人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。对于辩护人所提刘刚的行为构成过失致人死亡罪的辩护意见，经查，本案中被告人刘刚虽然故意伤害他人的目的、动机、主观故意不明确，但从其实施的客观行为及殴打对象的特殊性（幼童）来分析，能够推断出其对伤害他人的危害后果持放任的态度，故其具有故意伤害他人的主观故意，其行为构成故意伤害罪，辩护人的此辩护意见不能成立，不予采纳。对于辩护人提出刘刚自愿认罪、悔罪、系初犯的辩护意见，经查属实，予以采纳。被告人刘刚因家庭琐事随意殴打他人，造成他人死亡的严重后果，其行为具有严重的社会危害性，应予惩处。为打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，综合考虑本案的犯罪主体、对象、起因等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十七条第三款，第五十五条，第六十一条之规定，判决如下：
被告人刘刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月28日起至2025年9月27日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 王志泉
审判员 刘 智
审判员 徐卫平
二〇一五年四月二十日
书记员 游丽娜
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。