广东省汕尾市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤15刑终47号
原公诉机关广东省陆丰市人民检察院。
上诉人（原审被告人）庄爱群，男，1971年7月19日出生，广东省陆丰市人，初中文化，汉族，农业，住陆丰市。因本案于2016年7月23日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月25日被执行逮捕。
上诉人（原审被告人）王秋莎，女，1991年6月29日出生，广东省海丰县人，小学文化，汉族，无业，住海丰县。因本案于2016年7月23日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月25日被执行逮捕。
广东省陆丰市人民法院审理陆丰市人民检察院指控原审被告人庄爱群、王秋莎犯贩卖毒品罪一案，于2016年12月30日作出（2016）粤1581刑初469号刑事判决。宣判后，原审被告人庄爱群、王秋莎不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，决定以不开庭的方式审理。现已审理终结。
原判认定:（一）贩卖毒品的事实
被告人庄爱群、王秋莎，吸毒成瘾，为筹毒资，于2013年4月至2016年7月23日间，向同案人林某1（另案处理）等人购买毒品甲基苯丙胺（俗称冰毒）和海洛因后，在其位于陆丰市潭西镇某某村某某号住处，将甲基苯丙胺、海洛因分装成小包后，以每小包30元至50元不等的价格，多次将毒品贩卖给吸毒者庄某某、林某某等人吸食。2016年7月23日凌晨3时许，公安机关在被告人庄爱群的住处清查时，从被告人庄爱群卧室床头查获一包用透明袋包装的疑似冰毒，净重14克，在卧室圆桌上查获一小包用透明袋包装的疑似海洛因，净重0.2克，从被告人王秋莎提包里查获疑似毒品9小包，净重6克。并现场抓获被告人庄爱群、王秋莎抓获。经汕尾市公安司法鉴定中心理化检验，送检的2份疑似毒品结晶状物均检出甲基苯丙胺（冰毒）成分，净重计20克；送检的疑似毒品固体检材中检出海洛因成分，净重0.2克。缴获的甲基苯丙胺合计20克，海洛因合计0.2克。
（二）容留他人吸毒的事实
被告人庄爱群于2013年4月至2016年7月23日间，在其位于陆丰市潭西镇某某村某某号住处，多次容留吸毒人员庄某某、林某某、王秋莎等人在该处吸毒。被告人庄爱群、王秋莎于2016年7月23日3时被抓获。
原判认定上述事实，有物证、书证、鉴定意见、现场勘查笔录、证人证言以及被告人供述等证据证实。
原审法院认为，被告人庄爱群、王秋莎违反国家对毒品的管理规定，多次贩卖毒品甲基苯丙胺和海洛因，数量较大，其行为均已构成贩卖毒品罪；被告人庄爱群又提供住所多次容留多人吸毒，其行为又构成容留他人吸毒罪，依法应予数罪并罚。公诉机关指控二被告人所犯罪名成立，应予支持。被告人王秋莎在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，依法给予从轻处罚。
根据二被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第二十七条、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人庄爱群犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币三万元；被告人庄爱群犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五千元。总和刑期有期徒刑十三年六个月，罚金人民币三万五千元，决定执行有期徒刑十三年，并处罚金人民币三万五千元。
二、被告人王秋莎犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币二万元。
上诉人庄爱群上诉提出：1.其和王秋莎是同居关系，同是吸毒者，王秋莎来其家居住是否有毒品和其外出打工时王秋莎有否贩卖毒品给他人，其完全不知情。2.在王秋莎的背包里搜出9小包毒品说明王秋莎从外面带来贩卖给他人。其是完全不知情的情况下参与本案，不存在贩卖毒品的犯意。3.其对容留他人吸毒部分如实供述，具有坦白情节，但一审量刑畸重，请求依法对其从轻判处。
上诉人王秋莎上诉提出：1.其贩卖的毒品是庄爱群提供的，贩卖所得也归庄爱群控制。2.其归案后能如实供述，认罪、悔罪。3.其是吸毒者，被庄爱群控制利用。4.其是初犯，文化程度低，法制意识淡薄，请求改判其较轻刑罚。
经审理查明：（一）贩卖毒品的事实
上诉人庄爱群、王秋莎，吸毒成瘾，为筹毒资，于2013年4月至2016年7月23日间，向他人购买毒品甲基苯丙胺（俗称冰毒）和海洛因后，在其位于陆丰市潭西镇某某村某某号住处，将甲基苯丙胺、海洛因分装成小包后，以每小包30元至50元不等的价格，多次将毒品贩卖给吸毒者林某某等人吸食。2016年7月23日凌晨3时许，公安机关在上诉人庄爱群的住处清查时，从上诉人庄爱群卧室床头查获一包用透明袋包装的疑似冰毒，净重14克，在卧室圆桌上查获一小包用透明袋包装的疑似海洛因，净重0.2克，从上诉人王秋莎提包里查获疑似毒品9小包，净重6克。并现场抓获上诉人庄爱群、王秋莎。经汕尾市公安司法鉴定中心理化检验，送检的2份疑似毒品结晶状物均检出甲基苯丙胺成分，净重计20克；送检的疑似毒品固体检出海洛因成分，净重0.2克。
（二）容留他人吸毒的事实
上诉人庄爱群于2013年4月至2016年7月23日间，在其位于陆丰市潭西镇某某村某某号住处，多次容留吸毒人员庄某某、林某某、王秋莎等人在该处吸毒。
认定上述事实，有经原审庭审质证的下列证据予以证实：
1.陆丰市公安潭西派出所陆公受案字【2016】60号受案登记表、陆公立字【2016】564号立案决定书证实，公安机关决定对“7.23”潭西镇崎头村庄爱群贩卖毒品案立案侦查。
陆丰市公安潭西派出所陆公受案字【2016】75号受案登记表、陆公立字【2016】613号立案决定书证实，公安机关决定对“7.23”潭西镇崎头村庄爱群容留他人吸毒案立案侦查。
2.现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场平面示意图、现场照片8张、扣押清单2份证实，现场位于陆丰市潭西镇某某村某某号庄爱群住宅。经查，卧室里面北侧床前圆桌上提取一小包粉末状物疑似毒品海洛因及一小包晶体物疑似毒品冰毒；在床头提取一包晶体物疑似毒品冰毒及一个黄色皮夹；王秋莎抱着一个提袋睡在床上，从提袋内提取九小包晶体物疑似毒品冰毒，另在桌面上提取两节塑料管。并现场予以扣押、拍照。
3.陆丰市公安局潭西派出所抓获经过证实，上诉人庄爱群、王秋莎于2016年7月23日被抓获归案。
4.陆丰市公安局潭西派出所户籍证明证实，上诉人庄爱群的出生日期为1971年7月19日等基本情况。
海丰县公安局赤坑派出所户籍证明证实，上诉人王秋莎出生日期为1991年6月29日等基本情况。
5.陆丰市公安局现场检测报告书3份证实，对上诉人庄爱群的尿液检测（用吗啡、甲基安非他明试剂检测），结果呈毒品冰毒、海洛因阳性；对上诉人王秋莎的尿液检测，结果呈冰毒阳性；庄某某的尿液经现场检测，结果呈海洛因阳性。
6.毒品称重笔录2份证实，对上诉人庄爱群卧室床头查获的一包用透明袋包装的晶体物疑似毒品冰毒进行称重，净重14克；对现场提包内9小包晶体物疑似毒品冰毒进行称重，净重6克；对庄爱群卧室圆桌上查获一小包用透明袋包装的粉末状物疑似毒品海洛因进行称重，净重0.2克。
7.潭西派出所情况说明、检材与样本说明、汕尾市公安司法鉴定中心（汕）公（司）鉴（化）字【2016】08001号刑事化验检验报告证实，陆丰市公安局潭西派出所民警将在庄爱群住宅内桌上查获的疑似毒品与在庄爱群床头查获的疑似毒品冰毒混合在一起，编号为D201608001001号检材样本；从王秋莎提包内查获9小包疑似毒品冰毒，编号为D201608001008号检材样本；从桌面上提取粉末状物疑似毒品海洛因，编号为D201608001003号检材样本，送汕尾市公安司法鉴定中心进行定性鉴定。经鉴定，送检的编号为D201608001001号、D201608001002号的2份晶体状物均检出甲基苯丙胺的成分；送检的编号为D201608001003号的固体检材中检出海洛因的成分。
8.汕尾市公安司法鉴定中心（汕）公（司）鉴（DNA）字【2016】08006号《法庭科学DNA鉴定意见书》证实，1.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006001号；2.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006002号；3.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006003号；4.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006004号；5.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006005号；6.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006006号；7.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006007号；8.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006008号；9.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006009号；10.晶体状物疑似毒品冰毒包装袋，编号为A201608006010号；11.粉末状物疑似毒品海洛因包装袋，编号为A201608006011号；12.中华烟硬壳，编号为A201608006012号；13.庄爱群血液样本，编号为A201608006013号；14.王秋莎血液样本，编号为A201608006014号。鉴定意见：1.A201608006001冰毒、A201608006012号中华烟硬壳检材检出混合STR分型，不排除来自A201608006013号庄爱群血液检材所属个体的可能；2.A201608006002、A201608006003、A201608006004、A201608006005、A201608006006、A201608006007、A201608006008、A201608006009、A201608006010、A201608006011号检材未检见有效的STR分型，无法对比。
9.贩卖毒品数量说明证实，庄爱群与王秋莎共同贩卖毒品数量：据王秋莎交代，由其本人经手卖出毒品冰毒，其中卖给林某某冰毒3小包，重2克（依据民警从王秋莎包内查获毒品冰毒9小包，现场称重为6克计算）；另外卖给其他人有10次，每次1小包计算共计10小包，重6.67克，共计8.67克。庄爱群独自卖出毒品数量：据庄爱群交代其本人独自贩卖了1.25克冰毒给林某某；贩卖2克冰毒给曾某某。据庄某某反映其本人向庄爱群购买0.5克毒品海洛因。
综上所述，庄爱群贩卖毒品冰毒数量为11.92克，贩卖毒品海洛因数量为0.5克；王秋莎贩卖毒品数量为8.67克。
10.吸毒者庄某某供述：2013年4月份至2014年，我多次到庄爱群住宅内吸毒，共有10次，庄爱群知道并且同意。每次我到庄爱群的家后，就问庄爱群可不可以让点毒品给我吸食，我有钱时，每次付给他3050元人民币，有时没钱就没有付他钱。我向他购买了0.5克毒品海洛因。我最近一次向他买毒品并在他家吸食的时间是2014年1月份（具体日期）想不起来。
经过对混合相片进行辨认，吸毒者庄某某辨认出上诉人庄爱群。
11.上诉人庄爱群在公安机关的供述：庄某某，男性，50多岁，和我同村人，我们两人关系很好，几乎每天在一起吸食毒品，以前庄某某经常来我住宅吸食海洛因，他在我住处吸食毒品，是我们两人凑钱买的，买后在我住处一起吸食，庄某某一个月平均在我住宅吸食11次左右，从2013年2月至2016年5月，算起来有300多次；曾某1的哥哥和我是朋友，有在我住宅吸食过一次海洛因；林某某30岁出头，海丰县可塘镇人，有来过我住宅吸食过5、6次冰毒；从2016年7月12日前后，王秋莎来我的住宅和我一起生活，在我住宅内吸食了约10天的冰毒，每日三次，总共也有30多次。
我吸食冰毒和海洛因二种毒品，吸食冰毒已成瘾严重。我吸食毒品的钱前段时间是我打工和演戏挣来的，后来的钱是捕鱼挣来的，小部分是贩卖毒品挣来的。林某某来我住处吸食冰毒后，每次拿2030元还我；王秋莎在我住处吸食冰毒是没有给钱的，她只跟我性交。林某某向我买过冰毒5、6次，每次是0.25克，共有1.25克至1.5克。还贩卖过冰毒给曾某某和高螺村一个靓仔。曾某某今年5月份在我家住处向我买了4次，每次50元一小包，每包0.5克，共买了2克冰毒；靓仔与我电话联系好后，到我家住处买，我刚好出去捕鱼，王秋莎在家，是她卖给靓仔的，卖了50元一小包冰毒，重0.5克，共买了1次。他们在我家窗边叫我名字“爱群”，我在家时，他们将50元从窗口送进来，我将一小包冰毒从窗口拿给他们，我外出不在家时，王秋莎跟我一样从窗口卖给他们。从王秋莎背包内搜出的9小包冰毒，是我买的，这些天被王秋莎偷拿放在她的黑色背包里。以前毒品哪里买的我想不起来了，近来我于2016年4月5、6、7日有向潭西镇前寮村阿实买过三次，冰毒共4克，海洛因0.46克。还有跟东海镇金瑞和阿红买过好多次毒品，最后一次跟他们二人买冰毒是昨晚19时许，买10克，共买350元，最后一次跟他们买海洛因是二、三天前，共买50元。
经过对混合相片进行辨认，上诉人庄爱群辨认出“阿实”（林某1），就是卖冰毒及海洛因的给他的人；辨认出曾某1、林某某、曾某某、王秋莎。
12.上诉人王秋莎在公安机关的供述：我来到庄爱群住处后，一直有他朋友来到窗口向庄爱群购买冰毒，一小包50元，有时庄爱群不在家，叫我把毒品拿给那些来买毒品的人。为方便别人来买毒品，我把9小包毒品冰毒放在我的提包内，只要他们来窗口叫庄爱群，拿进50元，我就从窗口拿出1小包冰毒给他们。庄爱群每天能卖二百至三百元人民币的毒品。我替庄爱群拿过大约10人次的冰毒给那些来购买冰毒的人，每次1至2包冰毒。我到庄爱群家居住至今，看到我姐夫林某某每隔二至三天，就来到庄爱群家吸食毒品，还有另外庄爱群的朋友，但是我不知道他们的名字。我与姐夫在庄爱群家吸食毒品，庄爱群知道并且同意，有时还同我们一起吸食。
关于上诉人庄爱群、王秋莎提出的上诉意见，经查，吸毒者庄某某指证上诉人庄爱群有贩卖毒品给其吸食，其在庄爱群家里吸食毒品共有10次；上诉人王秋莎指证庄爱群有贩卖毒品，并有指使其帮助贩卖毒品，其为庄爱群贩卖了大约10人次的毒品，每次1至2包冰毒，其为方便贩卖，将9小包冰毒放在其提包内。其与林某某等人有在庄爱群家里吸食毒品。上诉人庄爱群在侦查机关供认有贩卖毒品给林某某等人，其还有容留庄某某、林某某、王秋莎等人吸食毒品，庄某某一个月平均在其住宅吸食毒品11次，共约有300多次，林某某在其住宅吸食有5、6次，王秋莎与其同居，共吸食冰毒约30多次，其拿给王秋莎吸食的毒品是不用钱的，王秋莎只跟其性交。在王秋莎背包内搜出的9小包冰毒是其购买的。公安机关在上诉人庄爱群家里查获了毒品冰毒及海洛因的实物，上述证据能相互印证，足以证实上诉人庄爱群贩卖毒品及指使王秋莎贩卖毒品的犯罪事实。上诉人庄爱群提出其没有贩卖毒品的上诉意见不能成立，本院不予采纳。上诉人王秋莎提出在共同犯罪中其系从犯的意见成立，本院予以采纳。上诉人庄爱群、王秋莎系贩毒人员，在其住处查获的毒品甲基苯丙胺20克、海洛因0.2克应一并计为上诉人庄爱群、王秋莎贩卖毒品的数量。
本院认为，上诉人庄爱群、王秋莎违反国家对毒品的管制，多次贩卖毒品甲基苯丙胺和海洛因，数量较大，其行为均已构成贩卖毒品罪，依法应当惩处；上诉人庄爱群又提供吸毒场所多次容留他人吸毒，其行为又构成容留他人吸毒罪，依法应予数罪并罚。上诉人庄爱群上诉提出其没有贩卖毒品的上诉意见，经查不能成立，本院不予采纳。在贩卖毒品共同犯罪中，上诉人庄爱群系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚，其贩卖毒品次数较多，应当从严处罚。上诉人王秋莎受庄爱群指使，为其贩卖毒品，起次要作用，系从犯，依法予以减轻处罚。上诉人王秋莎提出其系从犯的意见成立，本院予以采纳。原判认定的基本事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法，对上诉人庄爱群犯贩卖毒品罪的量刑适当，对上诉人庄爱群犯容留他人吸毒罪、王秋莎犯贩卖毒品罪的量刑偏重，本院予以纠正。根据上诉人庄爱群、王秋莎犯罪的事实、性质、情节以及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：
一、维持广东省陆丰市人民法院（2016）粤1581刑初469号刑事判决第一项中对上诉人庄爱群犯贩卖毒品罪的定罪量刑、犯容留他人吸毒罪的定罪部分；第二项中对上诉人王秋莎的定罪部分。
二、撤销广东省陆丰市人民法院（2016）粤1581刑初469号刑事判决第一项中对上诉人庄爱群犯容留他人吸毒罪的量刑部分以及决定执行的刑罚；第二项中对上诉人王秋莎的量刑部分。
三、上诉人庄爱群犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币三万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五千元，决定执行有期徒刑十一年六个月，并处罚金人民币三万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月23日起至2028年1月22日止，罚金限于判决生效后三个月内交清)
四、上诉人王秋莎犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月23日起至2021年7月22日止，罚金限于判决生效后三个月内交清)
本判决为终审判决。
审判长 陈朝伟
审判员 李 平
审判员 钟荣军
二〇一七年三月十六日
书记员 邓伯友