台州市椒江区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙1002刑初829号
公诉机关台州市椒江区人民检察院。
附带民事诉讼原告人余某，于浙江省台州市，无业，（系本案被害人）。
被告人汤伟，于江苏省沭阳县，农民。2016年5月16日因本案被台州市公安局椒江分局刑事拘留，同年6月1日经台州市椒江区人民检察院批准被逮捕。现羁押于台州市看守所。
辩护人徐萍，台州市椒江区法律援助中心律师。
台州市椒江区人民检察院以台椒检公诉刑诉〔2016〕794号起诉书指控被告人汤伟犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开�庭进行了合并审理。台州市椒江区人民检察院指派检察员项卫兵出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人余某，被告人汤伟及其辩护人徐萍到庭参加诉讼。现已审理终结。
台州市椒江区人民检察院指控，2015年10月13日22时许，被告人汤伟在椒江区翠华新村17号楼一单元403室家中玩手机时，发现妻子江某在楼下被余某纠缠骚扰，遂从家中拿了1把水果刀冲至楼下，靠近正在该楼旁边一条小巷内说话的江某和余某，持水果刀朝余某的左腰部和后背部各捅了1刀，致余某重伤二级。
2016年5月16日，被告人汤伟到当地公安机关投案。
对指控的事实，公诉人当庭宣读和出示了下列证据：1.户籍证明、伤势照片；2.证人江某的证言、到案经过、情况说明；3.被害人余某的陈述；4.被告人汤伟的供述和辩解；5.人体损伤程度鉴定书；6.现场勘验检查笔录、辨认笔�。
公诉机关认为，被告人汤伟故意伤害他人，致1人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。
附带民事诉讼原告人余某诉称：追究被告人刑事责任；赔偿附带民事诉讼原告人各项损失，医疗费43301.8元、误工费25560元、护理费3976元、住院伙食补助费840元、交通费3000元、营养费5000元、伤残赔偿金174856元、其他费用5000元，共计261533.8元，庭审中请求追加护理费、鉴定费等。并提交住院病历、医疗证明、收据、司法鉴定意见书等证据。
被告人汤伟对指控的事实供认不讳，辩解自己很后悔；其辩护人辩称被告人汤伟系防卫过当，在其妻子遭到不法侵害时而实施的故意伤害，案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，当庭自愿认罪，系初犯，请求减轻处罚，被�人有过错，相应减轻被告人赔偿责任。
经审理查明，2015年10月13日22时许，被告人汤伟在台州市椒江区翠华新村17号楼一单元403室家中玩手机时，听见妻子江某（外出回来）在家门外与他人说话，没进门又下楼，便至窗口见江某在楼下被一男子（余某）纠缠骚扰（拉着手一起往外走），遂从厨房间拿来水果刀1把冲至楼下，至该楼旁一小巷，当江某和余某在说话时，汤伟冲上用水果刀朝其后背部、左腰部各刺1刀，致余某受伤，经医院诊断：左腰部1约8厘米不规则创口，深达腹膜内，近腰椎处1约3厘米创口，斜向深约5厘米，肌层部分断裂。经法医鉴定，余某结肠全层破裂行手术治疗，其损伤构成重伤二级。
2016年5月16日，被告人汤伟到当地公安机关投案。
另查明，余某经3次住院治疗共28日，用去医疗费43302.14元，医生建议：休息4个月，经司�鉴定，余某构成伤残十级。
认定上述事实的证据，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人余某的陈述分别证实，案发当夜，余某和江某等人在台州市椒江区红房子酒吧喝酒结束后，余某送江某回翠华新村17号楼一单元403室家门口，后又下楼，余某向江某提出一起开房去，被江某拒绝，双方在该楼旁一小巷聊天时，余某被被告人汤伟刺伤；
2.证人江某的证言证实，案发当夜江某和余某等微信朋友一起在红房子酒吧喝酒结束后，余某提出要送江某回家，江某告诉其丈夫在家不要送了，余某仍坚持送江某至翠华新村17号楼一单元403室家门口，后又将江某拉到楼下，要带江某开房被拒绝，在该楼东边围墙处（小巷），其丈夫听到动静追上，将余某刺伤；
3.病历、医疗证明、收据等书证证实，余某病情、�医、用药、司法鉴定等情况；
4.伤情照片证实，余某因结肠全层破裂进行手术治疗；
5.现场勘验检查笔录、辨认笔录证实，案发地点及被告人汤伟对案发现场进行指认；
6.到案经过证实，被告人汤伟自动到当地公安机关投案；
7.人体损伤程度鉴定、司法鉴定意见书分别证实，被害人余某的损伤构成重伤二级，伤残十级。
被告人汤伟的供述亦证实故意伤害是实。
本院认为，被告人汤伟故意伤害他人身体，致重伤1人，其行为己构成故意伤害罪。公诉机关对被告人汤伟所指控的罪名成立。被告人汤伟致人重伤，量刑在三年以上十年以下。被告人汤伟自动投案，庭审中能认罪，酌情予以从轻处罚。其辩护人辩称被告人汤伟系防卫过当、自首，系初犯，被害人有过错，相应减轻被告人赔偿责任，审理认为，指控被告人汤伟故意伤害事实清楚，证据有被害人陈述、证人江某的证言所证实，足以认定。关于防卫过当问题，经查，被告人汤伟的妻子江某与被害人余某相约一起喝酒，余某送江某到其家门口又一起下楼至小巷，如果遭到侵害，应当有呼救等反抗行为，但本案均不存在，故不具备正当防卫的前提条件；关于自首问题，经查，被告人汤伟自动投案是实，但首次供述没有如实供述自己的犯罪事实，不是自首，其他所辩与事实相符，故对辩护意见部分予以采纳、部分不予采纳。附带民事诉讼原告人余某要求被告人汤伟赔偿经济损失是合法的，其合理部分医疗费43302.14元、护理费6248元、住院伙食补助费840元、鉴定费1500元予以支持，误工费、营养费、伤残等级（九级）赔偿要求过高，其合理部分误工费16756元、营养费3600元、伤残十级87428元予以支持，交通费没有票据，但实际已支�，酌情予以考虑，其他赔偿5000元没有依据，不予支持，即支持合理部分160728元。但被害人余某在本案起因中有过错，相应减轻被告人汤伟的赔偿责任，故合计144600元予以支持。为了保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、被告人汤伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一六年五月十六日起至二○二○年五月十五日止）。
二、被告人汤伟赔偿附带民事诉讼原告人余某各项经济损失计人民币十四万四千六百元（赔偿款限在判决发生法律效力第二日起一个月内给付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 方匡能
人民陪审员 管敏富
人民陪审员 项蔓玲
二〇一六年九月十三日
书 记 员 周海燕
附件：
本案判决所依据的法律条文
中华人民共和国刑法
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
中华人民共和国侵权责任法
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。