宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）宁03刑终202号
原公诉机关宁夏回族自治区同心县人民检察院。
上诉人（原审被告人）马恩江，男，生于1978年3月10日，回族，住宁夏回族自治区同心县。2016年5月6日因涉嫌犯故意伤害罪被宁夏回族自治区同心县公安局刑事拘留，经宁夏回族自治区同心县人民检察院批准，同月17日由宁夏回族自治区同心县公安局执行逮捕。现羁押于宁夏回族自治区同心县看守所。
原审附带民事诉讼原告人马某甲，男，生于1974年7月24日，回族，住宁夏回族自治区同心县。
宁夏回族自治区同心县人民法院审理宁夏回族自治区同心县人民检察院指控原审被告人马恩江犯故意伤害、原审附带民事诉讼原告人马某甲提起附带民事要求赔偿经济损失一案，于2016年9月20日作出(2016)宁0324刑初133号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人马恩江不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年11月22日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区吴忠市人民检察院指派检察员锁耀环出庭履行职务，上诉人马恩江、原审附带民事诉讼原告人马某甲均到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2015年2月16日23时许，被告人马恩江与杨某甲、马某乙、被害人马某甲在同心县黑甲租住的房间内喝酒期间，被告人马恩江持一个空酒瓶在马某甲头部左侧打了一下，致马某甲的头部左侧、左眼部、左脸部受伤。经宁夏昊天司法鉴定所鉴定，马某甲的损伤程度属重伤二级。
上述事实有受案登记表、立案决定书、抓获经过、现场勘验笔录、证人证言、被害人陈述、被告人供述、户籍证明等证据证实。
原判认为，被告人马恩江故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人马恩江归案后，如实供述其罪行，系坦白，可从轻处罚。被告人马恩江的犯罪行为给被害人马某甲造成了经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人马某甲提出要求被告人马恩江赔偿各项经济损失356141.4元，经审核，附带民事诉讼原告人要求赔偿的医疗费8904.3元（含复印病案费44元）属于因犯罪行为造成的直接经济损失，应予支持。误工费的赔偿标准应适用2016年的赔偿标准，为19306.8元（180天×107.26元），护理费为6435.6元（60天×107.26元），住院伙食补助费为1100元，营养费酌定为500元，鉴定费2180元。附带民事诉讼原告人要求赔偿的交通费、住宿费酌情判赔4000元，上述费用共计42426.7元。对于附带民事诉讼原告人赔偿请求过高的部分，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人马恩江犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；二、被告人马恩江赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人马某甲各项经济损失42426.7元（医疗费8904.30+鉴定费2180元+误工费19306.8+护理费6435.6+交通住宿费4000元+住院伙食补助费1100元+营养费500元），上述赔偿费用于判决生效后30日内付清；三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人马某甲其他诉讼请求。
宣判后，原审被告人马恩江不服，以“原判量刑过重、民事部分判赔过高”为由提出上诉。
原审附带民事诉讼原告人马某甲提出原判认定事实清楚，但民事部分误工费判赔过低，请求对附带民事部分予以改判。
出庭履行职务的检察员提出原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，建议驳回上诉，维持原判的出庭意见。
经二审审理查明，2015年2月16日19时许，上诉人马恩江与被害人马某甲及黑甲等人在同心县黑甲租住的房间内喝酒。当晚23时许，马某甲要回家，马恩江撕扯马某甲衣服，不让马某甲回家，为此，上诉人马恩江持一空酒瓶在马某甲头部左侧打了一下。酒瓶被打碎后，破酒瓶致马某甲的头部左侧、左眼、左脸部受伤。经宁夏昊天司法鉴定所鉴定，马某甲的损伤程度属于重伤二级。并有经一、二审庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实案件来源系被害人马某甲报案后，公安机关立案侦查；上诉人马恩江于2016年5月6日被抓获归案；
2.现场勘验检查笔录及照片，证实上诉人马恩江殴打被害人马某甲现场方位及概貌；
3.鉴定聘请书、鉴定意见书、鉴定意见通知书、送达回执，证实经鉴定，被害人马某甲的损伤程度属于重伤二级，鉴定结论已告知上诉人马恩江、被害人马某甲；
4.被害人马某甲陈述及辨认笔录，证实2015年2月16日23时许，其与马恩江、黑甲、马某乙等人在同心县黑甲的租房内喝酒，期间其要回家，被马恩江阻挡，其执意要走，被马恩江用酒瓶在其的头部左侧打了一下，又用碎酒瓶在其头部左侧划到其左眼部；经被害人马某甲辨认，殴打并致其重伤二级的人就是上诉人马恩江；
5.证人黑甲的证言，证实2015年2月16日23时许，其与马恩江、马某甲、马某乙等人在同心县其的租房内喝酒，期间因为马某甲没有向马恩江敬酒，马恩江用空酒瓶打了马某甲的左眼部；
6.证人马某乙的证言，证实2015年2月16日23时许，其与马恩江、马某甲、黑甲在同心县黑甲租住的房间内喝酒，期间马恩江撕扯马某甲不让马某甲离开，用空酒瓶打在马某甲的左眼部；
7.上诉人马恩江的供述，供认2015年2月16日23时许，其与马恩江、杨某甲、黑甲、马某甲在同心县黑甲的租房内喝酒，对于被害人如何受伤，由于其醉酒，不知道原因；
8.常住人口详细信息、户籍证明，证实上诉人马恩江生于1978年3月10日，住宁夏回族自治区同心县。达到完全刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
原审附带民事诉讼原告人当庭出示下列证据：
1.住院病历、门诊病历、住院费票据、门诊票据、疾病诊断证明书，证实马某甲受伤后共花费医疗费8860.30元；
2.交通费票据，证实马某甲因治疗伤情花费交通费3082元；
3.住宿费票据，证实马某甲因治疗伤情花费住宿费10610元；
4.司法鉴定书、鉴定费收据，证实马某甲的损伤程度为重伤二级、伤残程度为八级伤残，误工期为180日、护理期为60日、营养期90日，支付鉴定费2180元；
5.收入证明一份，证实案发前其为宁夏中卫市金利工程有限公司大巴车驾驶员，月工资8500元。
上述证据，经当庭质证，原审附带民事诉讼原告人马某甲提供的部分住宿费和交通费票据，因不符合证据的客观性和真实性，其过高部分不予认定，收入证明来源不合法，不予认定。其他证据来源合法，内容客观真实，相互关联印证，属有效证据，本院予以确认。
本院认为，上诉人马恩江故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人马恩江归案后，如实供述其罪行，系坦白，可从轻处罚。上诉人马恩江的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人马某甲造成了经济损失，依法应予赔偿。原判根据上诉人马恩江的犯罪事实、后果及坦白的法定从轻处罚的情节，对其在法定刑幅度内量刑适当。原判根据上诉人马恩江给原审附带民事诉讼原告人造成的物质损失的事实和证据，对附带民事部分所做的判决适当。上诉人马恩江提出原判量刑过重、附带民事部分判赔过高的上诉理由，及原审附带民事诉讼原告人马某甲提出原判附带民事部分判赔过低的辩解意见均不能成立，不予采纳。出庭履行职务检察员所提驳回上诉，维持原判的意见成立，予以采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，附带民事判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 田进贤
审 判 员 姬晓娟
代理审判员 侯士俊
二〇一六年十二月五日
书 记 员 王 婷
附：本案适用法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，上诉人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。