北京市大兴区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）大刑初字第1058号
公诉机关北京市大兴区人民检察院。
附带民事诉讼原告人董×，男，1978年11月8日出生。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人杜×，男，1994年12月30日出生。系本案被害人。
上述二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人于丽天，北京市一格律师事务所律师。
被告人皮百应，男，1987年6月12日出生。曾因非法携带管制刀具，2010年1月10日被北京市公安局朝阳分局行政拘留五日；又因犯故意伤害罪，2012年1月6日被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑一年，2012年6月19日刑满释放。现因涉嫌故意伤害，2014年12月4日被羁押并被刑事拘留，2015年1月8日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。
北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉（2015）910号起诉书指控被告人皮百应犯故意伤害罪，于2015年8月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人董×、杜×以要求被告人皮百应赔偿经济损失为由，提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理，北京市大兴区人民检察院指派代理检察员赵雪松出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人董×、杜×的诉讼代理人于丽天，被告人皮百应到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市大兴区人民检察院起诉书指控，2014年11月25日1时许，被告人皮百应在北京市大兴区×镇×村×公寓门前，因车辆占道问题与董×、杜×发生口角，后皮百应纠集大龙、杰子、小明等人（均在逃）持刀将董×、杜×扎伤，经法医鉴定董×身体所受损伤程度为重伤二级，被害人杜×身体所受损伤程度为轻微伤。被告人皮百应于2014年12月4日被公安机关抓获归案。
公诉机关就起诉书指控的事实向法庭提供了被害人陈述，证人证言，被告人供述，受案登记表及回执、到案经过、身份证明、辨认笔录、工作记录、工作说明、视听资料，现场检测报告书、毒品检验报告及收缴毒品清单，公安行政处罚决定书、刑事判决书及释放证明书，法医学人体损伤程度鉴定书，司法鉴定意见书等证据。并认为被告人皮百应故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。另被告人皮百应在被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后五年内，又犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人董×、杜×诉称：2014年11月25日1时许，被告人皮百应在北京市大兴区×镇×村×公寓门前，因车辆占道问题与我们发生口角，持刀将我们扎伤，经鉴定董×属重伤二级，杜×为轻微伤。
董×要求被告人皮百应赔偿医疗费31673.45元、误工费26207元、护理费16379元、营养费4000元、住院伙食补助费1000元、交通费2000元、精神抚慰金30000元，以上共计人民币111259.45元。并就其诉讼请求提供了住院收费收据、医疗费单据、证明。
杜×要求被告人皮百应赔偿医疗费3809.50元、误工费18017元、营养费3000元、交通费2000元、精神抚慰金10000元、以上共计人民币36826.50元。并就其诉讼请求提供了医疗费单据、证明。
被告人皮百应对公诉机关指控的事实及罪名提出的异议及辩解意见为：伤不是我造成的，对方有过错，人也不是我让他们扎的。
对附带民事赔偿部分同意赔偿，但表示目前没有给付能力。
经审理查明，2014年11月25日1时许，被告人皮百应在北京市大兴区×镇×村×公寓门前，因车辆占道问题与董×、杜×发生口角，后皮百应纠集大龙、杰子、小明等人（均在逃）持刀将董×、杜×扎伤，致被害人董×多发刀扎伤，腹部开放性损伤，大网膜裂伤，前胸壁皮肤裂伤，左侧背部皮肤裂伤，臀部皮肤裂伤，右上肢肌肉断裂，腹腔积血，经法医鉴定董×身体所受损伤程度为重伤二级，被害人杜×身体所受损伤程度为轻微伤。被告人皮百应于2014年12月4日被公安机关抓获归案。
另查明，因被告人皮百应的行为给附带民事诉讼原告人董×造成的经济损失，根据董×就其诉讼请求提供的证据及相关规定，医疗费确定为27863.95元、误工费10500元、护理费4500元、营养费1800元、住院伙食补助费500元、交通费500元，以上共计人民币45663.95元；给附带民事诉讼原告人杜×造成的经济损失，根据杜×就其诉讼请求提供的证据及相关规定，医疗费确定为3809.50元、误工费2333.33元、营养费400元、交通费200元，以上共计人民币6742.83元。
上述事实，有以下证据证实：
1、被害人董×的陈述及辨认笔录，证实2014年11月25日凌晨1点多钟，我开车带着杜×从×庄回×公寓，到门口的时候，有一辆红色的雪佛兰轿车堵在门口，车的右面有一男一女，我就按了一下喇叭，站着的那名男子就骂了我一句，我就下车了。下车后我就问那名男子“没事吧”？他说没事，我就走过去让司机挪车。司机向前挪了1米左右就下车了，我的车还是过不去，我就又让司机挪车，那名司机没说话，杜×从车窗朝外看了一眼，之前那名男子就骂杜×，之后对方的男子就打电话叫人了。过了5、6分钟从公寓里出来3、4个人，开始骂我的男子先是踹了我一脚，后用拳打我脸部一拳，我也还手打那名男子，对方的人就过来打我。具体是谁打我我没看见，但对方开始骂我的男子肯定一直在打我。打了6、7分钟，不知道对方是谁用刀扎了我，一共是五刀，分别是右胳膊、胸口位置、左侧肚子、左侧屁股和左侧肋骨，我就把刀抢了过来，对方的人就跑了，我就走进公寓，让公寓值班人员报警了，警察来了，我就去医院了。另经其对侦查机关提供的12张不同男子正面免冠照片进行辨认，其指认出11号皮百应就是2014年11月25日1时许，在北京市大兴区×镇×公寓门口站在车外与其发生口角的男子，后该人打电话叫的人用刀将其扎伤。
2、被害人杜×的陈述及辨认笔录，证实2014年11月25日凌晨12点左右，我姐夫董×开车带着我回到了大兴区×镇×村×公寓。到门口的时候，门口停着一辆红色雪佛兰景程，边上站着一男一女，董×就按了一下喇叭。对方车边站着的男子就骂董×，董×就下车和对方男子说了句“没事吧”？对方说没事，董×就过去让司机挪车，司机就往前挪了挪，可是我们的车还是过不去，董×还让对方男子挪车，我就下车朝前面看了一眼，对方站着的男子就骂了我一句，我就上车了。我上车的时候听见对方站着的男子打电话说让人下来，对方的男子就过来踹了我们的车一脚。这时候从公寓里出来几个人，对方的人下来之后就有3、4人和董×打在一起，具体谁先动手打架我没看见，对方的女的还有一个岁数大的没动手打架，我就下车了。对方就有一名男子拿刀朝我扎了过来，我就用胳膊挡了一下，对方岁数大的人说别拿刀扎，那名男子就踢了我几脚，之后那名男子就不让我动，我看见董×抢下了一把刀，之后对方的人就都一起跑了，后我们就报警了，警察来了之后我们就去医院了。另经其对侦查机关提供的12张不同男子正面免冠照片进行辨认，其指认出10号皮百应就是2014年11月25日1时许，在北京市大兴区×镇×公寓门口站在车外与其姐夫董×发生口角的男子，后该人打电话叫的人用刀将自己的左手臂扎伤。
3、证人曹×的证言，证实2014年11月25日1时许，保安到我房间找我说前台有一名房客被人扎伤了，我就赶紧起床到大厅看看。我走到大厅的时候，看见4109房间的住户董×正躺在地上，他的腹部一直流血，和董×一起的还有一个26岁左右的男子，他左臂有一道约5厘米左右的口子，我也不知道当时什么情况，就赶紧报警了。我报警之后，手臂受伤的男子对我说：“扎我们的人跑了，他们是从公寓内出来的，打完我们就都进公寓了。我和他说：“你先别着急，我给调下监控。”他看完视频没有认出打他们的人。
4、证人温×的证言，证实2014年11月25日1时许，我在酒店公寓前台值班，有三名男子很慌忙的进楼了，其中一名穿橘黄色衣服的男子让我把门打开，三名男子刚上楼不久，住在4109房间的住户董×捂着肚子就进来了，而且满身是血，和董×进来的的还有一名27岁左右的男子，捂着胳膊进来了，没一会董×就躺在地上了，我就赶紧通知了曹×，曹×就报警了。
5、被告人皮百应的供述，2014年11月份的一天晚上，我和喜×开车（红色雪佛兰）在北京市大兴区旧宫镇玩。约21时许，我给大龙打电话叫他到大旺辉煌喝酒，我和喜×到了歌厅开了间包房。过了半小时左右，大龙带着杰子、小明找到我们，我们5个人就喝酒，玩了3小时后，我和喜×到旧宫转了一圈，大龙、杰子、小明打车回×了，后我接着小红和小红回×门口。因为×6×房间是我租的，平时小红和杰子经常在那住，大龙租的是5×房间。到×后，喜×说去接一个女孩就开车走了，我和小红在门口聊天。约10分钟之后，喜×开车回来找我，他把车停在×公寓的门口，我刚上车还没说话，后面有一辆车就开始按喇叭，由于我当时喝多了，下车就骂，车内下来一名偏胖和一名偏瘦的男子，开车的偏胖男子下来就骂，接着我们俩就撕扯起来了。我用拳打了他脸部3、4拳，他用拳打我头部、背部10拳左右，抓我脖子一下，偏瘦的男子也用拳打我，喜×下车动没动手我没看见，我就给大龙打电话说：“楼下有事，快下来一下。”约3分钟左右，大龙、杰子、小明从×公寓出来，看见对方两名男子就开始打，由于天太黑我没看清怎么动手打的，打了约1、2分钟左右，喜×喊一声跑，我就上车喜×开车带着我就跑了。大龙、杰子、小明就往公寓跑了。当晚喜×把我送到南大红门篱营躲着，他就开车走了，后我就去×了。第二天15时许，我从×回到旧宫给喜×打电话问大龙他们的情况，喜×说他们在一起，后喜×说到旧宫接我，到旧宫的时候喜×车里只有大龙一人，我问大龙杰子和小明呢，他说和他们联系不上，大龙说：“咱们住的公寓有好多警车，地上好多血，现在回不去了。”我说：“血哪来的？”大龙说：“不知道，出了这么大的事，喜×咱们出去躲躲。”我说：“外地也没熟悉的地方。”大龙说他和喜×去内蒙古躲躲，喜×就开车带着大龙走了，我就一直在旧宫躲着。2014年12月4日警察找到我将我带回派出所了。打架有我和喜×、大龙、杰子、小明参与了，大龙、杰子、小明是我打电话叫的，叫他们帮着我打架。另经其对侦查机关提供的12张不同男子正面免冠照片进行辨认，其指认出6号男子就是大龙，并称2014年11月25日自己曾给大龙打电话说自己被打，大龙和两个男子一起到现场。
6、北京市公安局大兴分局×派出所出具的受案登记表及回执，证实曹×于2014年11月25日报警。
7、北京市公安局大兴分局×派出所出具的到案经过，证实被告人皮百应于2014年12月4日被传唤到案。
8、北京市公安局大兴分局×派出所出具的身份证明，证实被告人皮百应的身份。
9、北京市公安局大兴分局×派出所出具的工作说明、工作记录，证实皮百应涉嫌寻衅滋事一案，公安机关正在查找另外涉案三名嫌疑人，现正在办理网上追逃手续。
10、北京市公安局大兴分局预审大队出具的工作记录，证实经与北京市丰台区人民法院档案室联系，询问皮百应（2011）1977号刑事判决书落款日期一事，经查询后告知落款时间时2012年1月6日。
11、北京市公安局大兴分局×派出所出具的工作说明，证实董×、杜×被寻衅滋事一案，该所民警在案发现场查找到一把匕首。
12、北京市公安局大兴分局×派出所出具的工作记录，证实皮百应涉嫌寻衅滋事一案，该所民警对现场周边进行查找，未发现有相关证人及其他监控设备。
13、公安行政处罚决定书，证实皮百应因携带管制刀具，2010年1月10日被行政拘留五日。
14、刑事判决书及释放证明书，证实被告人皮百应曾因犯寻衅滋事罪，2012年1月6日被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑一年，2012年6月19日刑满释放。
15、视听资料，证实在打架期间，有三名男子一起出去又回到酒店公寓，而且三名男子都气喘吁吁的回到公寓，其中一名男子还光着膀子。经证人曹×证实发现三名男子有一名是住在5×房间的客人，另外两个人是经常到6×的男子。
16、北京市大兴区公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实董×外伤致多发刀扎伤，腹部开放性损伤，大网膜裂伤，前胸壁皮肤裂伤，左侧背部皮肤裂伤，臀部皮肤裂伤，右上肢肌肉断裂，腹腔积血，经法医鉴定董×身体所受损伤程度为重伤二级；被害人杜×身体所受损伤程度为轻微伤。
17、附带民事诉讼原告人董×、杜×提供的住院收费收据、医疗费单据；附带民事诉讼原告人杜×提供的医疗费单据，分别证实各自的经济损失情况。
以上证据，经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，被告人皮百应伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控的被告人皮百应犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人皮百应提出的辩解意见，本院不予采纳。被告人皮百应曾因犯故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。因被告人皮百应的犯罪行为给附带民事诉讼原告人董×、杜×造成的经济损失，应依法赔偿。对董×、杜×诉讼请求中过高及缺乏证据部分，本院不予支持，董×、杜×要求被告人皮百应赔偿精神抚慰金的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。据此，对被告人皮百应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人皮百应犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月4日起至2019年12月3日止）。
二、被告人皮百应赔偿附带民事诉讼原告人董×经济损失共计人民币四万五千六百六十三元九角五分；赔偿附带民事诉讼原告人杜×经济损失共计人民币六千七百四十二元八角三分，上述款项于判决生效后三十日内给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人董×、杜×的其他诉讼请求。
如不服本判决，可于接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 杨兆山
人民陪审员 白志社
人民陪审员 肖冬霞
二〇一五年十一月十三日
书 记 员 孟媚琪