甘肃省定西市安定区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）甘1102刑初111号公诉机关定西市安定区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某某，男，汉族，生于1987年6月4日，甘肃省通渭县人，农民，住通渭县。诉讼代理人郭德泉，甘肃郭德泉律师事务所律师。被告人赵文华，男，汉族，生于1989年1月18日，甘肃省定西市人，初中文化，农民，住定西市安定区。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月9日被定西市安定区公安局刑事拘留，同年1月18日被定西市安定区公安局取保候审，同年4月18日被定西市安定区人民法院取保候审。定西市安定区人民检察院以安检刑诉【2017】97号起诉书指控被告人赵文华犯故意伤害罪，于2017年4月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人李某某提起附带民事诉讼。本院审查立案后，依法组成合议庭，于2017年5月17日公开开庭合并进行了审理。定西市安定区人民检察院指派检察员崔晓霞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某及其诉讼代理人郭德泉，被告人赵文华均到庭参加诉讼。现已审理终结。定西市安定区人民检察院指控：2016年9月12日18时许，在定西市安定区福台幼儿园西侧丁字路口处，被害人李某某和被告人赵文华父亲赵某因车辆刮蹭发生争执并互相撕扯，李某某从自己卖水果的车上取下一根螺纹钢筋，赵某见状也从自己开的通勤车上取下一根钢管，李某某持螺纹钢筋朝赵某右臂打了一下，赵文华见其父亲赵某被李某某殴打，便上前用拳头朝李某某脸部殴打，致李某某右鼻骨粉碎性骨折，后赵某在争夺李某某手中的螺纹钢筋时致李某某左侧肩关节脱位。经鉴定，李某某的损伤程度属轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提请审判长同意，当庭宣读并出示了受理案件登记表，立案决定书，被害人陈述，被告人供述，证人证言，鉴定文书，被告人户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人赵文华故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人李某某诉称：被告人赵文华将其殴打致成轻伤二级，九级伤残。其经济损失为医疗费8951.4元、误工费6511元【（23767元/年÷365天）×100天】、护理费3400元【200元/天×17天】、住院伙食补助费2550元【150元/天×17天】、交通费600元、住宿费1000元、必要的营养费2595元【8650×30%】、残疾赔偿金142602元【（23767元/年×20年×30%】、被赡养人生活费57588元【17451元/年×11年×30%】、被扶养人生活费73294元【17451元/年×14年×30%】、鉴定费1500元、后续治疗费2000元，要求赵文华赔偿294032.4元。并提交了出院证明书，病历，住院费用清单，住院费用票据，门诊费用票据，鉴定费票据等证据。诉讼代理人认为：被告人赵文华隐瞒事实真相，拒不配合，请求从严追究被告人赵文华的刑事责任，并请求判决被告人赵文华赔偿李某某293731元。被告人赵文华辩称：被害人持螺纹钢对其父亲实施殴打行为，其为了防止被害人将其父亲打伤，及时制止，没有伤害被害人的故意，其行为不构成犯罪。其愿意给被害人赔偿15000元。经审理查明：2016年9月12日18时许，被告人赵文华父亲赵某驾驶凌瑞驾校的通勤客车在定西市安定区福台幼儿园西侧丁字路口处准备将车停放在福台村部旁的路边的过程中，将被害人李某某停放在此处卖水果的福田牌货车的后视镜碰掉。为此，李某某与赵某发生争执并互相撕扯，后李某某从自己卖水果的车上取下一根螺纹钢筋，赵某见状也从自己开的通勤客车上取下一根钢管，李某某持螺纹钢筋在赵某右臂打了一下，赵文华见其父亲被李某某殴打，上前用拳头击打李某某脸部，后赵某又对李某某手中的螺纹钢筋进行了争夺。李某某受伤后被送往定西市人民医院救治，医院诊断李某某的伤为左额叶脑挫伤、鼻骨骨折、左侧肩关节脱位。经定西市公安司法鉴定中心鉴定，李某某鼻骨骨折、左侧肩关节脱位的损伤程度属轻伤二级。经甘肃陇通司法鉴定所鉴定，李某某左额叶脑挫伤的伤残等级评定为九级、鼻骨骨折的伤残等级评定为十级，李某某的伤残等级综合评定为九级。李某某伤后住院治疗17天，住院花医疗费8650.8元，出院后又先后在甘肃省中医院、定西市人民医院门诊花费403.6元，进行伤残鉴定支付鉴定费1500元。案发后，被告人赵文华父亲已赔付被害人李某某现金4000元。认定上述事实的证据有：1、受理案件登记表，立案决定书，证明定西市安定区公安局于2016年9月12日18时许接到李某某关于其在定西市安定区凤翔镇福台幼儿园旁边被人殴打的报案后，于2016年12月7日立案侦查。2、被害人李某某陈述，证明2016年9月12日11时许，其驾驶自己的福田牌货车到定西市安定区凤翔镇福台村新村址的西北角处卖水果。大约19时许，一辆凌瑞驾校的蓝色大客车在其车前停放的过程中将其车的后视镜碰掉，其和客车司机理论时发生口角，客车司机将其推倒在地，其起身后和客车司机相互推搡并谩骂。之后，客车司机从他的车上拿了一根铁钳，其见他拿了东西，也就从自己的车上拿了一根螺纹钢筋。其和客车司机拿着东西互相辱骂时，过来一个小伙子说其不该将车停在那里，其对这个小伙子说：“这和你有什么关系，我和客车的事，你要干什么？”正说着时，客车司机将其从后面抱住，这个小伙子用拳头在其脸上打了两拳后他就用力拉扯着夺其手中的螺纹钢筋。3、被告人赵文华供述，证明2016年9月12日18时许，其回到定西市安定区凤翔镇福台村村址对面其家的小卖部时，听见其父亲驾驶的客车后面好像有人打架，其到现场看见其父亲和一个驾驶白色货车卖水果的司机在撕扯，白色货车司机手里拿着一截螺纹钢乱抡着打其父亲，并且还出言语骂其父亲。其看到后非常生气，就冲过去朝白色货车司机的嘴上打了两拳，其父亲抓住白色货车司机手中的螺纹钢，骂着让其回家，不要再动手，其就回家了。其父亲回到家时胳膊上有伤。4、证人赵某证言，证明2016年9月12日19时许，其驾驶凌瑞驾校的通勤客车准备停放在定西市安定区凤翔镇福台村村部旁边的路上，在停放过程中，不小心将停放在路边卖水果的一辆白色货车的后视镜碰掉。白色货车司机要求其赔偿，其和他纠缠过程中，其将他推了一把，就到自己的车上准备打扫卫生。不一会儿，白色货车司机提着一根螺纹钢筋到其车门处说要将其车砸了，其让他砸，白色货车司机就出言语骂。其当时很生气，又见他手里拿着东西，也就顺手将千斤顶上使用的钢管拿到手里从客车上下来，白色货车司机用手中的螺纹钢筋在其右胳膊上打了一下，其将手中的钢管扔到地上，一把抓住螺纹钢筋与白色货车司机相互抢夺时，其儿子赵文华不知什么时候过来，朝白色货车司机的嘴上打了两拳，其就阻止赵文华再不要动手，其和白色货车司机在抢夺螺纹钢筋时两人摔倒在其客车和村部台子的空档中，其就将他手中的螺纹钢筋夺下。其胳膊上有被钢筋击打的伤痕，左腿上有一处划伤。后其委托刘铎给白色货车司机先后共给了4000元，让他住院治疗。5、证人王某某证言，证明其和赵某是邻居，2016年9月12日18时许，其在定西市安定区凤翔镇福台村新村址附近看下棋时，赵某开着一辆定西凌瑞驾校的通勤车在福台村新村址门口停放的过程中，将一辆斜着停放在丁字路口卖水果的白色货车的右后视镜碰掉。白色货车司机就跑到赵某车前和赵某理论，赵某将车熄火后下车和白色货车司机纠缠，相互推搡，后白色货车司机跑到自己的车上拿了一根螺纹钢筋骂着说要把赵某的车砸了，赵某又从车上下来说白色货车司机本事大了把车砸了，之后两个就相互打了起来，白色货车司机拿着螺纹钢筋乱抡着在赵某身上打。这时，赵某的儿子赵文华过来朝白色货车司机的脸上打了两拳，其劝赵文华不要再打了，赵某也让赵文华回家去，赵文华就回到路边的小卖部里去了。之后赵某夺白色货车司机手里的螺纹钢筋的过程中都跌倒在地上，后赵某就回家了，白色货车司机在地上躺着。6、现场勘验笔录，现场平面示意图，现场照片，证明本案现场位于定西市安定区福台幼儿园西侧丁字路口处，公安民警到现场时，有一受伤男子头朝南躺在路口铺面的台阶上，嘴部和鼻子部位有血迹。7、赵某伤情照片，证明赵某右胳膊、左腿部受伤情况。8、定西市公安司法鉴定中心法医学人体损伤鉴定书，证明被害人李某某遭钝性外力作用致鼻骨骨折、左侧肩关节脱位等，损伤程度属轻伤二级。9、甘肃陇通司法鉴定所司法鉴定意见书，证明被害人李某某左额叶脑挫伤的伤残等级评定为九级、鼻骨骨折的伤残等级评定为十级，李某某的伤残等级综合评定为九级。10、收条，证明赵某已给付李某某现金4000元。11、出院证明书，病历，住院费用清单，住院费用票据，门诊费用票据，鉴定费票据，证明医院诊断被害人李某某的伤为左额叶脑挫伤、鼻骨骨折、左侧肩关节脱位。李某某住院治疗17天，住院花费8650.8元，出院后又先后在甘肃省中医院、定西市人民医院门诊花费403.6元，进行伤残鉴定支付鉴定费1500元。12、被告人赵文华户籍证明，证明被告人赵文华的姓名、出生年月、籍贯、住址等身份情况。上述证据，经庭审质证，均取证合法，各证据之间能够相互印证证实本院审理查明的案件事实，本院确认其证明效力。本院认为，被告人赵文华故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人赵文华对其故意伤害行为给附带民事诉讼原告人李某某造成的经济损失应承担赔偿责任。定西市安定区人民检察院指控被告人赵文华犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以认定。附带民事诉讼原告人李某某请求的医疗费、误工费、鉴定费合理，予以支持；请求的护理费、住院伙食补助费，依据有关标准计算认定；请求的交通费、住宿费、必要的营养费，无证据证实，不予支持；请求的残疾赔偿金、被赡养人生活费、被扶养人生活费，于法无据，不予支持；请求的后续治疗费，待实际发生后，可另行起诉，本案中不作处理。诉讼代理人的代理意见不成立，不予采纳。被告人赵文华的辩解意见不成立，不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人赵文华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）二、被告人赵文华赔偿附带民事诉讼原告人李某某经济损失医疗费8951.4元、误工费6511元、护理费1793.5元、住院伙食补助费680元、鉴定费1500元，共计19435.9元（已赔偿4000元）。（赔偿款限于判决生效后立即付清）三、驳回附带民事诉讼原告人李某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王建军审 判 员  石 秀人民陪审员  姚娟芝二〇一七年五月二十五日书 记 员  张 璇