杭州市下城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）杭下刑初字第703号
公诉机关杭州市下城区人民检察院。
被告人陈某。曾因犯抢劫罪于2001年7月5日被杭州市上城区人民法院判处有期徒刑三年，2003年6月15日刑满释放。因本案于2012年4月19日被刑事拘留，同年5月26日被依法逮捕。现押于杭州市看守所。
辩护人金碎丁。
被告人金某。因本案于2012年4月19日被刑事拘留，同年5月26日被依法逮捕。现押于杭州市看守所。
辩护人陈伟、吕孙强。
被告人韦某。因本案于2012年4月19日被刑事拘留，同年5月26日被依法逮捕。现押于杭州市看守所。
杭州市下城区人民检察院以杭下检刑诉（2012）511号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪、容留他人吸毒罪、金某犯故意伤害罪、敲诈勒索罪、韦某犯贩卖毒品罪，于2012年11月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年11月21日公开开庭审理了本案。杭州市下城区人民检察院指派代理检察员涂广涛出庭支持公诉。被告人陈某、金某、韦某及辩护人金碎丁、陈伟、吕孙强到庭参加诉讼。现已审理终结。
杭州市下城区人民检察院指控，2012年4月16日，被告人韦某在杭州市下城区爱加酒店斜对面的大成巷8号门口将约0.8克“冰毒”及1粒“麻古”贩卖给吸毒人员方某，收取毒资人民币660元。
2012年4月17日，吸毒人员方某通过手机短信挑逗任某，被告人陈某、金某获知后两人欲教训方某，当晚22时许，被告人陈某、金某约方某在杭州市绍兴路400弄京都医院门口见面。见面后，被告人陈某持刀将方某砍伤（经法医鉴定为轻伤）。后被告人金某又以方某破坏游戏规则为由向方某索要人民币6000元，并跟随方某去拿钱，因见方某伤势严重而放弃。
2012年2至4月期间，被告人陈某多次容留金某、谢某在以他人名义登记包房的上城区中山南路363号五洋客栈1503房间吸食毒品。
2012年4月18日15时许，被告人陈某、金某、韦某分别在上城区中山南路363号五洋客栈1503房间、五洋客栈南边广场及五洋客栈2217房间被东新派出所民警抓获。
为证明上述指控事实，公诉机关提供了被告人陈某、金某、韦某的供述和辩解、被害人方某的陈述、证人任某、邵某、谢某的证言、现场勘验检查笔录、人体损伤程度鉴定书、扣押物品文件清单、接警单、抓获经过、户籍证明、刑事判决书等证据材料。据此，认为被告人陈某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三百五十四条之规定，构成故意伤害罪、容留他人吸毒罪；被告人金某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十四条之规定，构成故意伤害罪、敲诈勒索罪，其中敲诈勒索系犯罪中止；被告人韦某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，构成贩卖毒品罪。提请本院依法判处。
被告人陈某对起诉书指控的故意伤害犯罪事实无异议，辩称没有容留谢某。其辩护人提出被害人方某存在过错，被告人主观恶性相对较小，认罪悔罪态度较好，可从轻处罚。
被告人韦某对起诉书指控的贩卖毒品犯罪事实无异议。
被告人金某对起诉书指控的故意伤害、敲诈勒索犯罪事实无异议。其辩护人提出被告人金某在故意伤害罪中仅起辅助作用，系从犯，应当从轻、减轻处罚；其敲诈勒索属犯罪中止，没有造成损害，可免除处罚。
经审理查明：
（一）贩卖毒品
2012年4月16日，被告人韦某在杭州市下城区爱加酒店斜对面的大成巷8号门口将约0.8克“冰毒”及1粒“麻古”贩卖给吸毒人员方某，收取毒资人民币660元。
（二）故意伤害、敲诈勒索
随后，方某要被告人韦某介绍吸毒的卖淫女与其发生性关系，被告人韦某将此消息告诉被告人金某，被告人金某通过被告人陈某及其女友任某介绍卖淫女邵某在杭州市天城路莫泰酒店陪方某吸毒并与之发生性关系。期间，约定嫖资为人民币3000元。后方某支付被告人金某人民币2400元，另外600元未支付。2012年4月17日，被害人方某通过手机短信挑逗任某，被告人陈某、金某获知后两人欲教训方某，当晚22时许，被告人陈某、金某约方某在杭州市绍兴路400弄京都医院门口见面。见面后，被告人陈某持刀将方某砍伤（经鉴定为轻伤）。后被告人金某又以方某破坏游戏规则等为由向方某索要人民币6000元，并跟随方某去拿钱，因见方某无法凑足钱款且伤势严重而自行离开。
（三）容留他人吸毒
2012年2至4月期间，被告人陈某多次容留金某、谢某在以他人名义登记包房的上城区中山南路363号五洋客栈1503房间吸食毒品。
2012年4月18日15时许，被告人陈某、金某、韦某分别在上城区中山南路363号五洋客栈1503房间、五洋客栈南边广场及五洋客栈2217房间被东新派出所民警抓获。
上述事实，有公诉人出举并经庭审质证的下列证据证实：
1.被告人陈某的供述和辩解及辨认笔录，其供述2012年4月17日晚，其对被害人方某通过手机短信挑逗其女朋友任某感到非常生气，并让金某将对方约至绍兴路400弄附近，后其携带东洋刀和金某赶至该处，在金某指认方某后，其持刀将对方砍伤，金某在旁劝阻，后来其打车逃离现场。另外，五洋客栈1503房间是其用霍楠的身份证开的，金某、任某都在该房间吸过两次毒品。其辨认出“天天”为被告人金某，并指认了作案现场。
2.被告人金某的供述和辩解及辨认笔录，关于故意伤害的犯罪事实其供述的内容与被告人陈某的供述相互印证。另其还供述在被告人陈某离开现场之后，其就以方某前次给方某介绍小姐还欠陈某600元钱及损害其名誉、挑逗陈某女朋友的名义向方某索要6000元，其随方某去别处拿钱，后因看到方某伤势较重就离开了。另外，其在陈某登记住宿的五洋客栈1503房间吸食过两次毒品，2012年3月份及4月份3次看见五洋客栈的经理谢某也在该房间吸毒。其辨认出被砍伤的男子为方某，并指认了作案现场。
3.被告人韦某的供述和辩解及辨认笔录，其供述2012年4月16日晚，其在绍兴路中亚汽修边上的爱加酒店门口贩卖毒品冰毒0.8克、麻古一颗给“陈刚”即方某，收取人民币660元的事实。后方某一直发短信让其介绍“冰妹”，其告诉金某帮助方某找“冰妹”。其辨认出“陈刚”就是方某，并指认了毒品交易地点。
4.被害人方某的陈述及辨认笔录，证实2012年4月16日在爱加旅馆门口以660元的价格向韦某购买了冰毒和一颗麻古，并让韦某联系一个吸毒的卖淫女。后“阿天”以3000元的价格帮其联系了一卖淫女在杭州市天城路莫泰酒店陪其吸毒并与之发生性关系，事后其支付了2400元。后其一直和从卖淫女处得知的小姐妹短信聊天，“阿天”打电话来好像因此事很生气，双方约到京都医院谈谈，“阿天”和一男子到了后，该男子二话不说就拿刀砍，后上车离开。另外，“阿天”以少付嫖资为由索要6000元，然后其就带对方去要钱，后来对方走了，其报警并去了医院。其辨认出贩卖毒品的“阿宝”为被告人韦某，“阿天”为被告人金某，砍伤其的是被告人陈某，“冰妹”为邵某。
5.证人任某的证言及辨认笔录，证实2012年4月17日晚上19时许，“天天”的一个朋友发短信、电话方式约其外出，后来“天天”和陈某就用电话骂了对方，后两人就离开了房间。大约两三天前，“天天”要陈某帮忙联系一个“冰妹”，其就联系了一个叫“双双”的女孩，后来其分到800元。另外，其和陈某一起住在五洋宾馆的1503房间，其与陈某、“天天”、“阿南”、宾馆上班的谢某、“露露”等多次在该房间吸毒，其参与大约四次，“天天”每次都参与，“阿南”、“露露”大约参与了两三次。其辨认出“天天”为被告人金某、被告人陈某、宾馆经理谢某。
6.证人邵某的证言及辨认笔录，证实2012年4月16日，其经任某和金某的介绍在天城路莫泰酒店一个经辨认为方某的男子一起吸毒并发生性关系，金某给了其1500元。其辨认任某、方某及被告人金某。
7.证人俞某、周某的证言，证实2012年4月17日晚上22点左右，看到升佳足浴的牌子下面，一个男子在打另外一个男的，还有一个男的站在旁边没有动手。
8.证人谢某的证言，证实2012年3月27日左右开始被告人陈某以霍楠的名字登记入住五洋客栈1503房间作为长包房。其与任某、天天等人在该房间多次吸食毒品，其本人有四次。
9.扣押物品、文件清单及照片，证实从被告人陈某处扣押东洋刀一把；从韦某处扣押粉红色翻盖手机一部。
10.现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场为杭州市绍兴路400弄京都医院门口，现场提取血迹两处。
11.伤情照片、医院病历，证实被害人方某头部、胸背部、腹部受伤情况。
12.法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人方某头部、胸背部、腹部三处损伤都已构成轻伤。
此外，还有接警单、抓获经过、户籍证明、刑事判决书、行政处罚决定书等证据佐证。以上证据形式来源合法、内容真实可靠，且与本案事实相关联，故本院均予以确认。
本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人陈某、金某故意非法损害他人身体健康，致一人三处轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪；被告人陈某多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，应予两罪并罚；被告人金某使用威胁方法，强行索要他人财物，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪，应予两罪并罚；被告人韦某违反国家毒品管理制度，向他人贩卖毒品，其行为已经构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。在故意伤害犯罪中，被告人陈某起主要作用，系主犯；被告人金某起辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人陈某持械伤害他人要害部位，可酌情从重处罚；故意伤害一节事出有因，量刑时应予考虑。在敲诈勒索犯罪中，经查，被告人金某系因被害人方某当晚无法凑足钱款且伤势急需治疗而自行离开，属因意志以外的原因而未能得逞，系犯罪未遂，可比照既遂犯从轻处罚，故公诉机关、辩护人关于被告人金某的行为系犯罪中止的意见，本院不予采纳。三被告人到案后如实供述自己的罪行并当庭自愿认罪，可依法和酌情从轻处罚。辩护人关于从轻处罚的部分量刑意见本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十四条、第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年三个月；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元，决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2014年10月18日止；罚金限判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人金某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯敲诈勒索罪，判处罚金人民币2000元，决定执行有期徒刑一年，罚金人民币2000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年4月18日止；罚金限判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人韦某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月十五日，并处罚金人民币1000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年1月2日止；罚金限判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈毓华
代理审判员 张恒超
人民陪审员 王土根
二〇一二年十二月十九日
书 记 员 谈 敏