西藏自治区申扎县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）申刑初字第01号
公诉机关西藏自治区申扎县人民检察院。
被告人多仁青，西藏那曲地区申扎县雄梅镇6村（原7村）人。因涉嫌盗窃罪，于2014年5月27日被申扎县公安局依法采取取保候审，2015年1月10日被申扎县人民检察院依法采取取保候审，同年1月30日被本院依法采取取保候审，同年3月20日被本院决定依法逮捕。
被告人自行辩护。
被告人贡桑布尺，身份证号码×××，文盲，西藏那曲地区申扎县雄梅镇6村（原7村）人，牧民，住西藏那曲地区申扎县雄梅镇6村（原7村）。2014年5月27日因涉嫌盗窃罪被申扎县公安局依法采取监视居住，2014年11月27日因监视居住期限届满被申扎县公安局解除监视居住依法采取取保候审，2015年1月10日被申扎县人民检察院以涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪依法采取取保候审，同年1月30日被本院依法采取取保候审，同年3月20日被本院决定依法逮捕。
被告人自行辩护。
申扎县人民检察院以申检刑诉（2015）01号起诉书指控被告人多某某犯盗窃罪，被告人贡某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2015年1月27日向本院提起公诉。2015年3月16日，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。申扎县人民检察院指派检察员朗杰、巴旦曲琼出庭支持公诉，被告人多某某、贡某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
申扎县人民检察院指控：2012年藏历10月份（具体时间不详）被告人多某某在雄梅镇六村境内放牧时，发现同村洛多家的十几只山羊无人看管，距自家羊群相近，于是被告人多某某将洛多家的十几只山羊赶进自家羊群，并让雇工仁庆卓玛（另案处理）把羊群赶至被告人贡某某家。被告人多某某自己把同村扎西顿珠家的1头牦牛赶进自家牛群，后赶至被告人贡某某住所。第二天被告人贡某某给申扎镇2村的普旺打电话称：“要冬宰，请求帮忙”，普旺按被告人贡某某的要求来到贡某某家后，被告人贡某某明知不是自家的1头牦牛和4只山羊，让普旺宰杀，被告人贡某某并让雇工仁庆卓玛（另案处理）将山羊角丢进曲欧藏布。被告人贡某某把山羊皮以每张40元价格和牦牛皮以300元价格销售，共获得人民币460元。
2012年藏历10月中旬被告人多某某放牧时，发现2头牦牛无人看管，将2头牦牛赶进自家牛群，过了两天后，被告人多某某和贡某某发现其中1头牦牛头部颜色较白，容易辨认，于是被告人贡某某称：“白头发用染发剂染色后变成黑色，牦牛的额头上白色条纹用染发剂染色，将会变黑色”。被告人多某某听信被告人贡某某的话，与雇工仁庆卓玛（另案处理）一起用染发剂，把牦牛面部白色条纹染成了黑色，留在自家牛群中占为己有。被告人多某某和贡某某母子俩不和分家产时，那2头牦牛未列入共同财产分割，由被告人贡某某保留。2014年5月23日县公安局侦查人员将两头牦牛依法扣押，并还给失主次旦多吉和噶玛索朗。
2012年藏历10月下旬被告人多某某和贡某某到雄梅6村村委会院内领取太阳能照明设施时，被告人多某某趁工作人员不备之机，将1张充电板盗走，被告人贡某某得知多某某多拿1张太阳能充电板后，仍拿回家占为己有。现已依法追回。
综上所述，被告人多某某所盗牦牛和山羊以及物品，经那曲地区价格认证中心估价，共计已达折合人民币贰万玖仟叁佰（29300.00）元。
认定上述事实证据有：1.扣押物品清单及物品；2.现场勘查笔录及现场指认照、提取物品清单；3.证人证言；4.失主陈述及认领字据；5.那曲地区价格认证中心《那价字（2014）36号》扣押、追缴、没收物品估价鉴定结论书；6.被告人的供述和辩解等证据能够证明本案的犯罪事实。
公诉机关认为，被告人多某某以非法占有为目的，多次利用放牧之机，把无人看管的他人牦牛和山羊赶进自家牛群和羊群中，并雇请他人宰杀，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，涉嫌盗窃罪，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人贡某某明知是被雇工普旺宰杀的1头牦牛和4只山羊以及在自家牛群中他人的2头牦牛，还有自家储藏室里放置的太阳能充电板是被告人多某某所盗之物，仍予以窝藏，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
经审理查明：2012年藏历10月份（具体时间不详）被告人多某某在雄梅镇六村当琼（地名）境内放羊，当天下午15时左右发现同村洛多家的十几只山羊无人看管并与自家羊群相近，于是被告人多某某将洛多家的十几只山羊赶进自家羊群，并让雇工仁庆卓玛（另案处理）把羊群赶至被告人贡某某家。当天被告人多某某赶自家牦牛时发现，同村扎西顿珠家的牦牛也在他们家牛群的附近，于是被告人多某某把扎西顿珠家的牦牛里挑了一头公牛赶至自家牛群后回家，当天晚上快睡觉时被告人多某某把当天偷窃山羊和牦牛的事情说给他母亲。第二天被告人贡某某给申扎镇2村的普旺打电话称：“要冬宰，请求帮忙”。普旺按被告人贡某某的要求来到她所在住处。被告人贡某某明知不是自家的1头牦牛和4只山羊，仍让普旺宰杀，随后被告人贡某某让雇工仁庆卓玛（另案处理）将山羊角丢进曲欧藏布。被告人贡某某把山羊皮以每张40元价格在申扎县城出售，另得到卖牦牛皮的300元，共获得赃款人民币460元。
2012年藏历10月中旬（具体时间不详）被告人多某某放牧时，发现自家的牦牛群里有1头别人家的牦牛，该牦牛的体型较小，整体黑色，额面带白色条纹，于是被告人多某某把那头牦牛与自家的牦牛群一起赶到家中。过了两天后，被告人多某某和被告人贡某某发现该牦牛头部颜色较白，容易被别人辨认，于是被告人贡某某提出：“白头发用染发剂染色后变成黑色，牦牛的额头上白色条纹用染发剂染色，将会变黑色”。被告人多某某听信被告人贡某某的话，与雇工仁庆卓玛（另案处理）一起用染发剂，把牦牛面部白色条纹染成了黑色，留在自家牛群中占为己有。大概过了五天后被告人多某某在当琼山（地名）放牧时，发现自家牦牛群里有别人的4头牦牛，于是被告人多某某把4头牦牛中相对标记不明显的1头牦牛与自家的牦牛一起赶到家里，藏在自家牛群中占为己有。2013年被告人多某某和贡某某母子俩不和分家产时，那2头牦牛未列入共同财产分割，由被告人贡某某保留。2014年5月23日县公安局侦查人员将2头牦牛依法扣押，并还给失主次旦多吉和噶玛索朗。另查明，2人犯罪情况被雄梅镇6村（原7村）的贡嘎知情后，被告人贡某某为隐瞒犯罪事实，要求贡嘎不要将犯罪经过传给其他人，事成后被告人贡某某给贡嘎2300.00元的好处费，但是贡嘎将事情告知了公安机关侦查人员。后来被告人贡某某又对申扎镇2村普旺打电话称：“如果有人问你当时冬宰的情况的话，你就说当时冬宰的不是4只山羊，而是4只绵羊”。
2012年藏历10月下旬（具体时间不详）被告人多某某和贡某某到雄梅6村村委会院内领取太阳能照明设施时，被告人多某某趁工作人员不备之机，将1张充电板盗走，被告人贡某某得知多某某多拿1张太阳能充电板后，仍拿回家占为己有。现已依法追回。
证明上述事实的证据有：
一、申扎县公安局接受刑事案件登记表证实，2014年5月21日16时42分，申扎县公安局“110”指挥中心接到雄梅镇派出所所长次旺多吉电话报案称：派出所民警在雄梅镇6村进行矛盾纠纷排查中获得线索，该村村民贡某某及儿子多某某自2012年以来多次盗窃在该村境内无人看管的牛羊，要求出警。该证据能够证明案件的实际发生。
二、申扎县公安局现场勘查笔录及照片证实。2014年5月21日18时14分至2014年5月21日18时48分，由雄梅镇派出所所长次旺多吉担任现场勘查指挥，并邀请雄梅镇6村村民拉巴为见证人。现场位于申扎县雄梅镇6村多热自然村贡某某住所，现场距离村委会向东5公里处，为一排坐北朝南平房，大门朝南，大门右侧门柱上有一陈旧牛头，中心现场位于大门至平房中间空地，未发现任何痕迹物证。该证据能够证明案发现场情况。
三、申扎县公安局抓捕经过证实，2014年5月27日15时，在申扎县雄梅镇6村将被告人多某某、贡某某抓获。
四、证人证言。公安局询问笔录和当庭作证证实，证人仁庆卓玛称：2012年藏历10月份，在雄梅6村境内放牧时，被告人多某某将附近洛多家的十几只山羊赶到了自家羊群里，并让其将羊群赶到被告人贡某某住处，后被告人多某某又要求其将扎西顿珠家的1头牦牛赶进自家的牛群中，当时其拒绝了赶牦牛的事，而被告人多某某自己把那头牦牛赶进了自家牦牛群里后又赶至被告人贡某某的住所。当时宰杀的6只山羊和1头牦牛中，4只公山羊是洛多家的，其余2只山羊是我就认不出谁家的山羊，山羊和牦牛宰杀时有申扎镇二村的洛多和普旺两人在场，另外被告人贡某某让其将山羊角扔到曲欧藏布；证人普旺称：2012年藏历10月份接到被告人贡某某打电话说请求帮忙冬宰，后赶到被告人贡某某家帮助宰杀了1头牦牛、4只山羊和2只羊，后被告人贡某某又打电话说让其在公安局询问的时候说宰杀的是4只绵羊而不是4只山羊；证人贡嘎称：其从证人仁庆卓玛口中得知了被告人多某某盗窃山羊、牦牛和太阳能充电板，并宰杀牦牛和山羊的情况，后被告人贡某某给其打电话称不要把知道的事说出去，并允诺给2300.00元的好处费。
五、被告人供述笔录，现场指认照片证实，2012年藏历十月份被告人多某某先后分4次偷盗了雄梅6村的洛多家4只山羊，扎西顿珠家、次旦多吉家、噶玛索朗家各1头牦牛，和雄梅6村村委会太阳能充电板1个。整个指认过程邀请了雄梅镇政府工作人员次仁斯塔见证。另被告人多某某供述，其第一次盗窃当晚向被告人贡某某说了盗窃山羊、牦牛的事实，被告人贡某某提出了宰杀的主意；对牦牛头部进行染色处理，主意是由被告人贡某某提出的，分家时偷来的2头牦牛由被告人贡某某留在其家里饲养。
六、提取物证笔录以及提取物证照证实。被告人多某某对自己犯罪事实，供认不讳。侦查人员邀请雄梅镇政府工作人员次仁斯塔为见证人，在次仁斯塔面前提取了太阳能充电板。
上述事实经过当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人多某某以非法占有为目的，多次利用放牧之机，把无人看管的他人牦牛和山羊赶进自家牛群和羊群中，并秘密窃取太阳能充电板1张，总价值达人民币29300.00元，事实清楚、证据确实充分，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人多某某当庭认罪，同时积极赔偿失主的损失，具有明显的悔罪表现，本院在量刑时酌情从轻处罚。被告人贡某某明知是已宰杀的4只山羊和1头牦牛、已退给失主的2头牦牛、自家储藏室里放置的太阳能充电板是被告人多某某所盗之物，仍予以窝藏，事实清楚、证据确实充分，其行为已构成掩饰隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，公诉机关指控的罪名成立。现根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十四条之规定判决如下：
一、被告人多某某犯盗窃罪，判处有期徒刑两年，并处罚金3000.00元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年3月20日至2017年3月19日）
二、被告人贡某某犯掩饰隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金1500.00元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前监视居住的，监视居住两日折抵刑期一日，即从2015年3月20日至2015年6月19日）
三、将追缴的太阳能充电板退还给申扎县雄梅镇6村村委会。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向那曲地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审 判 长 布 琼
审 判 员 李 文 折
人民陪审员 赤 列
二〇一五年三月二十七日
书 记 员 益西拉珍