吉林省扶余市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）扶刑初字第49号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某某，现住扶余市。
被告人王学春，出生于吉林省扶余市，捕前住扶余市。因犯盗窃罪，于2014年6月27日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币1万元。现因涉嫌犯抢劫罪，于2014年10月11日被刑事拘留，同年10月24日被执行逮捕。现羁押于扶余市看守所。
辩护人高梦林，吉林鑫海律师事务所律师。
吉林省扶余市人民检察院以扶检刑诉（2015）23号起诉书，指控被告人王学春犯抢劫罪，于2015年1月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。扶余市人民检察院指派检察员赵学娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某某，被告人王学春及辩护人高梦林等到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年10月10日6时许，被告人王学春到锦江富苑工地盗窃1尺多长钢筋21根，被工地人员发现后，以语言相威胁，将钢筋盗走，经估价，钢筋价格126元。
2014年10月10日7时许，被告人王学春到锦江富苑工地盗窃1米长左右钢筋11根，被工地人员发现，盗窃未果，经估价，钢筋价格220元。
2014年10月10日下午2点左右，被告人王学春伙同尹某某（另案处理）到锦江富苑工地盗窃21根1.5米长的钢筋时被工地人员发现并阻拦，被告人王学春用钢筋殴打工地人员孙某某及董某甲，致使孙某某肋骨骨折。经鉴定，孙某某胸部外伤构成轻微伤。经估价，钢筋价格300元。
公诉机关指控的上述事实，向本院提交并经当庭质证的主要证据有：刑事判决书、到案经过、户籍证明、价格鉴定结论书、扶余市公安局司法鉴定中心鉴定书、吉林省公安厅法医精神病鉴定意见书等书证，证人刘某某、房某某、尹某某、董某甲等证言，被害人孙某某陈述及被告人王学春的供述及辩解等。
公诉机关认为，被告人王学春以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，并当场使用暴力致一人轻微伤的严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以抢劫罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人孙某某，要求追究被告人的刑事责任，请求被告人赔偿医疗费1805元、误工费890.80元、护理费1085.90元、伙食费1000元，合计人民币4781.70元。
被告人王学春对指控的事实和罪名无异议。
被告人王学春的辩护人对公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名没有意见。认为被告人庭审中如实供述、认罪，应从轻处罚。
经审理查明，2014年10月10日13时30分许，被告人王学春同尹某某（另案处理）到扶余市锦江富苑20号楼建设施工工地，盗取螺纹钢筋（长1500mm＊Φ12mm）20根（300元）时，被工人即附带民事诉讼原告人孙某某发现并阻拦，被告人抗拒遂用钢筋致孙某某肋骨骨折，构成轻微伤。
2014年6月27日扶余市人民法院以（2014）扶刑初字第120号刑事判决书，认定被告人王学春犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币1万元。
附带民事诉讼原告人孙某某损伤后，入住扶余市中西医结合医院治疗8日好转出院，住院期间二级护理，诊断为'右侧肋骨骨折'。
上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的下列证据予以证实：
1、被告人王学春供述，2014年10月10日11时40分，在批发城门口碰见尹某某，和他一起吃的饭，饭后13时30分左右我骑摩托车驮尹某某到锦江富苑工地去偷钢筋，大约20多根，被更夫发现，让放下，我就来气了，说你们家的啊，在地上拿起一根钢筋就打了更夫两下子，后来又过来两个人把我拽住，报了110。2014年10月10日早上5点40分我骑摩托车到锦江富苑工地要打工，看见院里有钢筋就偷着拿了三捆，7点左右又去偷了一次。今年因盗窃，被扶余市法院判刑六个月，缓刑一年。
2、被害人即附带民事诉讼原告人孙某某陈述，在扶余市锦江富苑20号楼工地打工，是更夫。2014年10月10日下午1点多钟，我在工地看见从西大门进来两个人直接朝钢筋区去了，两人扛一捆钢筋就往西门走，走出10来米远就被我拦住了说'放下'，扛钢筋那个人就把钢筋放下问另一个人说'还拿啊'？另一个人就说'就扛，你们家的啊'。我说'不行扛，放下'。另一个人就用钢筋朝我脑袋打，我一躲就打在右侧肩胛骨两下子，后来膀子疼我就上屋躺着了。到牛氏正骨医院一看，我肋骨骨折一根。
3、证人尹某某证实，我和王学春两家前后屯住，我俩偷钢筋被抓住了。2014年10月10日下午2点钟左右，喝完酒，王学春让我跟着去偷点东西卖钱花，他就骑摩托车驮我上了一个工地，到工地门口，王学春说上这个工地偷点钢筋卖钱花，我才知道要偷钢筋，当时我喝多了，没多想就跟着进去了。直接就去钢筋堆，到那我就抱起一绺往肩上扛，没扛起来，王学春给我扶上肩头，刚走出10来米远，有一个人到跟前说放下，我一看是更夫就把钢筋放下，另一头抱着问王学春'还拿啊'？王学春说'拿，也不是他们家的'。更夫朝我们来，王学春顺手拿起一个钢筋就朝更夫打了两下，更夫一躲就打在更夫身上，更夫就跑了。又出来两个人王学春拿钢筋一顿抡，后来也不知怎么撕巴的，把王学春手的钢筋抢了下来。后来有人报110，警察就来了。
4、证人董某甲证实，我是锦江富苑20号楼工地负责人，2014年10月10日下午2点钟左右，有两个人偷钢筋，被我们当场抓住，其中一个人上午在工地已经偷过两次。有20来根钢筋12mm粗长约1.5米。偷钢筋老头把我们更夫打了。
5、证人李某某证实，2014年10月10日下午1点多钟，在锦江富苑20号楼工地西边口，我听见喊有人偷钢筋，我就跑到西门口，看见一个老头手里拿着钢筋正在抡，董某甲让我报警我就报警了。
6、证人刘某某证实，2014年10月10日下午1点半左右，我回工地看到院子里有两个人，一高、一矮两个老头，矮个是上午偷钢筋的，他俩就上钢筋堆了，高个扛着一捆钢筋往外走，我就进更夫屋里，告诉更夫偷钢筋的又来了，又给董某甲打电话，出屋看矮个老头拿钢筋打更夫，都打在后背上，我喊两声，他冲我来了，我把钢筋抢下来了，这时董某甲来了，我就去量尺了。
7、证人董某乙证实，2014年10月10日7点钟左右，刚上班，看见董某甲拽着一个老头进屋了，董某甲告诉我报警我就报警了，后来警察就来了。第二次是2014年10月10日下午1点多钟，我出屋看见偷钢筋的老头拿着钢筋打了更夫两下，更夫跑了，董某甲和刘某某上前制止把钢筋抢了下来。偷钢筋老头不老实，一会拿钢筋、一会拿木方子打人，都被抢了下来，直到警察到来。
8、扶余市公安司法鉴定中心（扶）公（法）鉴（伤）字（2014）098号法医学人体损伤程度鉴定书，记载证实孙某某胸部外伤构成轻微伤。
9、扶余市人民法院（2014）扶刑初字第120号刑事判决书，记载证实被告人王学春于2014年6月27日因犯盗窃罪，被判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币1万元。
10、扶余市价格认证中心扶价认字（2014）第086号价格鉴定结论书，记载证实被告人王学春2014年10月10日14时许，盗窃螺纹钢筋（长1500mm＊Φ12mm）20根，价格人民币300元。
11、被告人王学春到案经过，2014年10月10日扶余市公安局干警在锦江富苑20号楼工地将正在盗窃打人的王学春抓获。
12、被告人王学春户籍信息证明、吉林省公安厅安康医院法医精神病司法鉴定意见书，记载证实王学春自然人身份信息，作案时精神正常，完全刑事责任能力。
13、身份证、诊断书、病历、医疗费收据等附带民事诉讼证据，记载证实附带民事诉讼原告人孙某某自然人身份信息，因伤诊断为右侧第5肋骨骨折、入住扶余市中西医结合医院治疗8日好转出院、医疗费1805元。
上述事实及证据，被告人王学春供述的基本事实与证人尹某某、董某甲、李某某等人的证言及被害人孙某某的陈述相互予以印证，且有被告人身份信息、前科犯罪证明、到案经过等书证为凭，被告人王学春行为后果有法医学人体损伤程度鉴定书为凭，被告人王学春对以上证据内容无异议，故对以上证据的证明效力及被告人王学春实行行为事实以及前科犯罪情节，足资认定。
本院认为，被告人王学春以非法占有为目的，实施盗窃公私财物遭阻拦时抗拒，为窝藏赃物当场使用暴力致一人轻微伤后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条之规定，其行为构成抢劫罪。公诉机关指控的基本事实及罪名成立，本院予以支持，应以抢劫罪追究其刑事责任。被告人如实供述、认罪，可酌定从轻处罚，其辩护人意见予以采纳。被告人王学春系被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，与本罪所判刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。附带民事诉讼原告人孙某某的民事诉讼请求，符合相关法律规定，予以保护，其中误工费、护理费、住院期间伙食补助费的计算天数应以实际住院时日为准。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第六十九条、第七十一条、第七十七条、第五十二条、第五十三条、第三十六条、中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
撤销本院（2014）扶刑初字第120号判决书主文中被告人王学春犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币1万元的缓刑部分。
被告人王学春犯抢劫罪，判处有期徒刑四年二个月，并处罚金人民币2000元；决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币1.2万元（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月11日起至2019年4月10日止，罚金于判决生效后三个月内缴纳）。
三、被告人王学春于本判决生效后，赔偿附带民事诉讼原告人孙某某经济损失人民币4186.36元，其中医疗费1805元、误工费712.64元、护理费868.72元、伙食费800元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本伍份。
审 判 长 于洪涛
代理审判员 赫 南
人民陪审员 梅长君
二〇一五年四月二十日
书 记 员 邢淑静