河北省保定市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）冀06刑终159号
原公诉机关河北省唐县人民检察院。
上诉人（原审被告人）安某戊，农民。2015年6月25日因涉嫌犯故意伤害被唐县公安局刑事拘留，同年7月9日被唐县公安局监视居住。经唐县人民法院决定，2016年1月26日被逮捕。现押于唐县看守所。
原审附带民事诉讼原告人安某甲，农民。系安某辛长子。
原审附带民事诉讼原告人安某乙，农民。系安某辛次子。
原审附带民事诉讼原告人安某丙，农民。系安某辛三子。
原审附带民事诉讼原告人安某丁，农民。系安某辛子。
河北省唐县人民法院审理唐县人民检察院指控原审被告人安某戊犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人安某甲、安某乙、安某丙、安某丁提起附带民事诉讼一案，于2016年2月2日作出（2015）唐刑初字第107号刑事附带民事判决。原审被告人安某戊不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，1999年3月13日中午，被告人安某戊与其哥安某辛因土地问题产生纠纷，安某辛持木棍，安某戊持一把尖刀，二人发生打斗，安某戊用尖刀刺伤安某辛腹部、臀部。安某辛受伤后，到唐县医院、唐县红十字医院住院治疗，诊断为，1、开放性腹部损伤，肠破裂。2、继发性腹膜炎。3、左臀部锐器创，行剖腹探查术。花去医药费、鉴定费等共计15457.65元。1999年5月20日到保定法医医院检查鉴定，经鉴定，安某辛的伤为重伤，2015年6月13日保定市公安局物证鉴定所对于安某辛的重伤评定为重伤二级。
另查明，2012年10月6日安某辛死亡。
上述事实有下列证据证实：
1、被告人安某戊供述：1999年3月份的一天下午，具体时间记不清了，我正在家里待着，我哥哥安某辛、嫂子秀菊、他们老三儿媳妇三个人到我家找我，安某辛骂我，我从屋里到了院子里，看到他们三个人每个人拿着一根棍子，到院里后，安某辛一棍子就把我打倒了，并把我扯到我家院门口，我们俩打在一起，后来打到我家南边的坑里，他骑在我身上打我脑袋，把我脑袋打伤了，我当时就懵了，怎么拉开的不知道，后我俩都到医院了。安某辛什么地方受伤不知道。案发后我到了山西大同市，在山西大同市宣示门街开了一个修车摊，给轿车补胎和一些简单的维修，我一直干到2009年左右回家的。
2、被害人安某辛陈述：1999年3月13日吃了午饭后，因为地的事情我去找同文，从我家出来我拿了一根较粗的树枝，我用棍子（粗树枝）打同文，同文从怀中掏出一把尖刀，有一尺长，刀刃是白的，我一棍子抡到同文的腰部，同文操刀冲我扎来，第一刀扎住了我的屁股，我俩搂到一起，滚到沟里，这时我感到腹部疼了一下，浑身没劲。本村的安海木妻子秋华拉架了。我腹部疼的厉害，我往上撩衣服，肚子上有一刀口，肠子露了出来。我村的安某己过来见我伤口了，催我赶紧去医院。
3、证人刘某证言：安某辛是我的丈夫。99年3月13日下午一点多，我在家中听见同学与同文在外面吵起来了，我当时拿着一根长约60公分，粗5公分的木棍跑出来，见同学与同文在同文家门口搂起来，打到了一块，同文的女儿安立荣、儿媳立红也在旁边上手，我冲上去持木棍打立荣、立红。我正在打架时，听见同学“啊”嚷了一声，我这时站起来，同学往上掀开自己的上衣，我到他跟前，看见同学肚子上有一刀口，肠子都露出来，我见同文手里拿着一把铮亮的尖刀，刀上有血，我上前抢同文的刀，但没有抢过来。这时村里安某己劝我先去给同学看伤，我们就走了。我三儿媳渠某也拉架了，她脑袋被打破了。
4、证人渠某证言：打架时我在场了，是安某戊用刀捅了我公公安某辛。今年4月28日，又因为我家翻盖新房，安某戊两口子和他儿子安立辉两口子到我家闹腾，安某戊的孙子还带四个小伙子把我家院墙给拆了，我们就报警了。
5、证人李某证言：我看到安某辛在安某戊门口指划着在说什么，后看到他跑回家和妻子一起出来各拿着一木棍，这时看到安某戊从家里出来，没看到拿东西。我过去后看到安某辛摁着安某戊用手打其头部，我把同学拉开，把同文从坑里拽出来。同学让我们看他腹部的伤，我当时看到同学腹部有伤口。我没看到伤是什么东西造成的，同学说是同文用刀扎的，别的地方有没有伤我没有看到。同文的头部和脸上都是血，我没见到是什么东西打的。
6、证人安某己证言：看到安某辛肚子上有伤口，安某戊也有伤。他们哥俩怎么伤的我没有看到。没看到他们俩手里拿东西。
7、证人安某庚证言：当天我到现场时，已经不打了，我见同文手里拿着铁锹（或木棍），双方家人对骂。我要走的时候同学把上衣撩起，我看到肚子上有一刀口，刀口处有一团东西，不知道是内脏还是油，我就赶紧拉着同学到县医院了。打架现场有同学夫妻俩，同文夫妻俩，还有其女儿，安某己在拉架，另外还有一个妇女，但不记得是谁。
8、证人郑某证言：1999年同学和同文打架了，具体时间记不清了。事后听说是同文把同学攮了，我还去医院看了他俩。我和聂某给他俩还调解过，但没调成。
证人聂某、王某证言与陈金花证言吻合。
9、安某辛住院病历、诊断证明复印件证实安某辛的伤情及治疗情况。
10、保定法医医院保法医鉴字（99）第23882号临床法医学鉴定书证实安某辛的伤情为重伤，保定市公安局物证鉴定所冀公保鉴法临字（2015）6828号鉴定意见书对安某辛的重伤评定为重伤二级。
11、安某辛医药费、鉴定费单据158张，费用总计15457.65元。
12、安某辛死亡证明信证实安某辛于2012年10月6日死亡。
13、公安机关户籍信息证实被告人安某戊的身份情况。
原审法院认为，被告人安某戊故意伤害他人，致人重伤（二级），事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成故意伤害罪。安某戊与安某辛系同胞兄弟，双方因土地纠纷导致犯罪的发生，在对安某戊量刑时可予以从轻考虑。因安某戊的犯罪行为而给被害人家属造成的经济损失，包括医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费、营养费和必要的交通费，安某戊应给予赔偿。其中医药费、鉴定费15457.65元、住院伙食补助费3000元、护理费1266.6元、误工费1266.6元、营养费1500元、交通费酌情赔偿200元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，以被告人安某戊犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；被告人安某戊赔偿附带民事诉讼原告人安某甲、安某乙、安某丙、安某丁医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费、营养费和必要的交通费等经济损失共计22690.85元。
上诉人安某戊上诉主要提出，自己没有持刀扎伤安某辛，不应承担刑事及民事赔偿责任。
经审理查明，原判认定1999年3月13日中午，上诉人安某戊与其哥安某辛因土地问题产生纠纷发生打斗，安某戊用尖刀刺伤安某辛腹部、臀部，经鉴定，安某辛的伤为重伤二级，并给附带民事诉讼原告人安某甲、安某乙、安某丙、安某丁造成经济损失的事实清楚，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。
本院认为，上诉人安某辛故意伤害他人身体致人重伤，其行为构成故意伤害罪。因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人安某甲、安某乙、安某丙、安某丁造成的直接经济损失，应依法承担赔偿责任。关于上诉人安某戊上诉所提，其没有持刀扎伤安某辛，不应承担刑事及民事赔偿责任的意见。经查，有被害人安某辛的陈述，证人刘某、渠某证言证实了安某戊持刀扎伤安某辛的经过；证人李某、安某己、安某庚等人的证言证实了安某戊与安某辛发生打斗，看到安某辛腹部受伤，随即入院治疗；上诉人安某戊亦供述与安某辛发生打斗。结合本案司法鉴定等其他证据可以证实，案发当日上诉人安某戊与安某辛发生打斗，后安某辛受伤入院，并经鉴定为重伤，上诉人安某戊否认扎伤安某辛无证据支持，相关证据能够形成完整的证据链条证实上诉人安某戊伤害安某辛的事实。上诉人安某戊故意伤害他人致人重伤，应依法承担刑事及民事赔偿责任。故对上诉人安某戊的上诉意见不予采信。原判决定性准确，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，判赔合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 田银娇
代理审判员 齐金谦
代理审判员 戎瑞良
二〇一六年三月十八日
书 记 员 郝 彬