吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0203刑初101号
公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。
被告人张某某（绰号：小磊），男，1992年8月11日出生，身份证件号码：2202211992********，汉族，吉林省永吉县人，初中文化，无职业，户籍所在地：吉林省永吉县，现无固定住址。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年12月7日被刑事拘留，同年12月23日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
被告人孙某某，女，1991年11月11日出生，身份证件号码：2202021991********，汉族，吉林省永吉县人，小学文化，歌厅服务员，住吉林省吉林市昌邑区。因涉嫌犯窝藏罪，于2015年12月8日被取保候审。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑检刑诉[2016]101号起诉书指控被告人张某某犯盗窃罪、被告人孙某某犯窝藏罪，于2016年4月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员洪波、代理检察员李杨出庭支持公诉，被告人张某某、孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人张某某于2015年6月18日，伙同陈某某（已判决）在吉林市昌邑区某花园2区16号楼下，采取破坏摩托车钥匙门线路的方式，窃得王某某摩托车一辆。经物价部门鉴定：被盗摩托车价值人民币3,007.43元。
被告人孙某某在明知张某某因涉嫌盗窃正在被公安机关追捕的情况下，于2015年6月至7月间，为张某某提供隐藏处所，以逃避侦查机关追捕。
公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人张某某、孙某某供述；失主王某某陈述；同案犯陈某某供述；证人贾某某、许某某证言；价格鉴证结论书、鉴定意见通知书、辨认笔录、照片、常住人口查询信息、情况说明、抓捕经过。
公诉机关认为，被告人张某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定；被告人孙某某明知张某某因盗窃被公安机关追捕，而为其提供隐藏处所，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究被告人张某某刑事责任、以窝藏罪追究被告人孙某某刑事责任。
被告人张某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
被告人孙某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明：一、被告人张某某于2015年6月18日凌晨，伙同陈某某（已判决）在吉林市昌邑区某花园2区16号楼下，采取破坏摩托车钥匙门线路的方式，盗得王某某黑色铃木110型摩托车一辆，被告人张某某销赃给贾某某后得款人民币400.00元，分给陈某某人民币200.00元，所得钱款被其挥霍。经吉林市龙潭区价格认定局鉴定：被盗摩托车价值人民币3,007.43元。
上述事实，有如下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人张某某供述，证实2015年6月份左右的一天，其路过哈达湾家具城附近时，看见路边一个小区胡同里停有一辆黑色铃木弯梁摩托车，后其给陈某某打电话，让他晚上去盗这辆摩托车。晚上，陈某某盗完摩托车后给其打电话，其过去后看到陈某某将车推到下面一个胡同内，其用手将摩托车的钥匙门线弄断，随后用脚踹着火，骑摩托车离开。后其将摩托车卖给贾某某，得款人民币400.00元，分给陈某某人民币200.00元，所得钱款被其挥霍。
2、失主王某某陈述，证实2015年6月17日17时30分，其将黑色铃木牌110型两轮摩托车停放在吉林市昌邑区某花园二区16号楼3单元门洞前面的垃圾桶旁边，并锁了一把锁。第二天早上6时许，其下楼准备上班时发现摩托车被盗，当时未报警。该车系其于2008年花费人民币5,650.00元购买的二手车。
3、同案犯陈某某供述，证实其与张某某曾多次盗窃摩托车，盗窃时其负责将车推走，推出100多米后，其离开现场，之后给张某某打电话告诉他位置，张某某过来负责将电线掐断，对着火后骑走。2015年6月10日后的一天凌晨2时许，张某某给其打电话，称在哈达湾金色航母网吧上面20米的一个小区内有一辆黑色铃木摩托车（后经其辨认现场，该小区为吉林市昌邑区某花园），其进入小区后一直向里走到一个垃圾桶旁边，将车推到楼的侧面，之后给张某某打电话告诉他摩托车的位置并离开。张某某销赃后给其人民币200.00元，被其挥霍。
4、证人贾某某证言，证实2014年五六月份，其结识“小磊”（张某某），并多次在“小磊”处收购盗窃所得的摩托车。后“小磊”向其介绍“小亮’（陈某某）、“小超”，并告诉其以后由他二人给其送摩托车。2015年五六月份，“小亮”给其送了三四辆车，其均卖给舒兰一名收车人员。
5、吉林市龙潭区价格认定局价格鉴证结论书及鉴定意见通知书，证实轻骑铃木QS110型摩托车价值人民币3,007.43元，并已将鉴定意见向被告人张某某及失主王某某送达。
6、辨认笔录及照片，证实同案犯陈某某辨认被告人张某某以及张某某、陈某某辨认盗窃地点情况。
7、常住人口数据查询详细信息，证实被告人张某某的自然情况。
8、吉林市公安局龙潭分局刑事警察大队出具的情况说明，证实无法核实收购摩托车的舒兰人员身份，无法对其进行抓捕。
9、抓捕经过，证实2015年12月7日18时许，公安机关在吉林市龙潭区汉阳区星月歌厅将被告人张某某抓获。
二、被告人孙某某在明知被告人张某某因涉嫌盗窃正在被公安机关追捕的情况下，于2015年6月及八九月间，为张某某提供隐藏处所，以逃避侦查机关追捕。
上述事实，有如下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人张某某供述，证实其听说陈某某被抓后，知道公安机关在找其，便到女友孙某某家中住了数月，告诉孙某某其因盗窃摩托车正在被公安机关抓捕。期间其曾到长春打工，后被抓。
2、被告人孙某某供述，证实其与张某某系男女朋友关系。2015年6月份左右的一天，其在吉林市龙潭区星月歌厅上班时，张某某来找其，提出去其家住几天，其便与张某某一起回到其家中居住。期间，其听歌厅同事说张某某因盗窃摩托车，正在被公安机关追捕，便问张某某是否有此事，张某某承认。因张某某是其男友，且无处居住，其不忍让张某某离开其，便未去公安机关举报。张某某在其家中住了一个多月后，离开去长春打工，一个多月后又回到其家中住了一个多月，之后二人一起回到吉林市，其继续到星月歌厅上班。2015年12月7日，张某某到歌厅看其时被抓。
3、证人许某某证言，证实其是孙某某表妹，“小磊”（张某某）是孙某某男朋友。其在吉林市龙潭区歌厅上班时，听歌厅服务员说“小磊”盗窃摩托车，警察正在找他。2015年夏天，其给孙某某打电话，将此事告知孙某某。
4、常住人口数据查询详细信息，证实被告人孙某某的自然情况。
5、抓捕经过，证实2015年12月7日18时许，公安机关在吉林市龙潭区汉阳区星月歌厅将被告人孙某某抓获。
本院认为，被告人张某某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人孙某某明知被告人张某某是犯罪的人而为其提供隐藏处所，帮助其逃匿，其行为已构成窝藏罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。被告人张某某在与陈某某共同犯罪过程中，作用相近。被告人张某某、孙某某认罪态度较好，均具有酌定从轻处罚情节。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十条第一款、第二十五条第一款、第三十八条、第四十一条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月7日起至2016年7月6日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人孙某某犯窝藏罪，判处管制六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
三、责令被告人张某某退赔失主王某某轻骑铃木QS110型摩托车一辆。
四、对被告人张某某违法所得人民币二百元依法予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 邢亚彬
人民陪审员 黎亚杰
人民陪审员 姜 龙
二〇一六年七月七日
代理书记员 白 荣