湖北省潜江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂9005刑初386号
公诉机关潜江市人民检察院。
被告人王多民。1999年1月28日因犯盗窃罪被广东省英德市人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金人民币2000元。因本案于2016年3月3日被刑事拘留，2016年4月7日被逮捕。现羁押于潜江市看守所。
辩护人彭巍，湖北彭巍律师事务所律师。
被告人邹家楼。2009年6月11日因犯诈骗罪被浙江省瑞安市人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币4000元，2010年9月16日刑满释放。因本案于2016年3月3日被抓获，2016年3月4日被刑事拘留，2016年4月7日被逮捕。现羁押于潜江市看守所。
潜江市人民检察院以潜检公诉刑诉[2016]325号起诉书指控被告人王多民犯交通肇事罪、诈骗罪，被告人邹家楼犯诈骗罪，于2016年9月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潜江市人民检察院指派检察员黄文灿出庭支持公诉，被告人王多民及辩护人彭巍、被告人邹家楼均到庭参加诉讼。在审理过程中，经湖北省汉江中级人民法院批准延长审理期限一个月。现已审理终结。
潜江市人民检察院指控:
一、交通肇事罪
2016年1月8日18时许，被告人王多民驾驶悬挂假车牌号为湘A5YX**号黑色奔腾牌小型轿车，载邹家楼沿219省道由南向北行驶至潜江市张金镇杨桥村一组路段时，遇王某甲推行一辆两轮电动车在其前方行走，王多民未降低车速，未按照操作规范安全驾驶，驾车将王某甲撞倒致当场死亡，王多民驾车逃离事故现场。王多民负此次交通事故的全部责任。
二、诈骗罪
2015年4月至2016年3月期间，被告人王多民、邹家楼先后2次在湖北省境内的省道上，采取“碰瓷”的手段，诈骗2名货车驾驶员共计人民币5000元。
公诉机关就指控的上述事实向法庭提交了相关证据。公诉机关认为，被告人王多民的行为构成交通肇事罪、诈骗罪，被告人邹家楼的行为构成诈骗罪。公诉人黄文灿在法庭上发表“被告人王多民具有交通肇事逃逸的情节，被告人王多民、邹家楼有坦白情节”的公诉意见。公诉机关要求依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百六十六条、第六十七条第三款之规定对被告人王多民、邹家楼分别予以判处。
被告人王多民及辩护人彭巍辩称，王多民是因不知道发生了交通事故而驾车驶离事故现场，故王多民不具有交通肇事逃逸的情形。被告人王多民及辩护人彭巍均未向法庭提交证据。
被告人邹家楼对公诉机关的指控未提出异议。
经审理查明：
一、交通肇事
2016年1月8日18时许，被告人王多民驾驶悬挂假车牌号为湘A5YX**号（实际号牌为粤RVUX**号）黑色奔腾牌小型轿车，载被告人邹家楼沿219省道由南向北行驶至潜江市张金镇杨桥村一组路段时，遇王某甲推行一辆无号牌两轮爱玛牌电动车在其前方行走，王多民未降低车速，未按照操作规范安全驾驶，驾车将王某甲撞倒致死（男，殁年52周岁）。王多民随即驾车逃离事故现场。王某甲系因交通事故造成头部、躯干部、四肢部等全身多处广泛受伤，致脑机能障碍及创伤性休克而死亡。王多民负此次交通事故的全部责任。
肇事车辆粤RVUX**号黑色奔腾牌小型轿车在天安保险股份有限公司清远中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险。该保险公司于案发后赔偿被害人王某甲亲属郭某某、王某乙、王某丙、王某丁共计人民币564680元，被告人王多民赔偿郭某某、王某乙、王某丙、王某丁经济损失共计人民币21608.50元。郭某某、王某乙、王某丙、王某丁对王多民交通肇事的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
（1）公安机关依法制作的受案登记表、发案经过、抓获经过，证明被告人王多民的归案情况。
（2）证人黄某的证言证明，2016年1月8日18时许，在黄某家门前发生了一起交通事故，肇事车辆逃逸。之后，黄某拨打122、110报警。
（3）证人王某戊的证言，佐证了证人黄某的证言。
（4）潜江市公安局交通警察支队潜公交认字（2016）第00080号道路交通事故认定书证明，王多民负此次道路交通事故的全部责任。
（5）公安机关依法制作的道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图、道路交通事故照片，证明交通事故现场的状况。
（6）潜江市公安司法鉴定中心（潜）公刑技（法）鉴字（2016）10号法医学尸体检验鉴定意见书证明，王某甲系因交通事故造成头部、躯干部、四肢部等全身多处广泛受伤，致脑机能障碍及创伤性休克而死亡。
（7）公安机关依法调取的视频截图证明，2016年1月8日18时18分5秒，被告人王多民驾驶悬挂湘A5YX**号车牌的黑色奔腾牌小型轿车载邹家楼由南向北往龙湾方向行驶。19时13分49秒，王多民驾车载邹家楼由西向东行驶至318国道深江路段。
（8）驾驶证、行驶证、车辆详细信息证明，王多民在案发时系取得了机动车驾驶证的人员，王多民所驾小轿车的实际车牌号为粤RVUX**号，该车在交警部门的车主是莫三妹；
（9）湖北三真司法鉴定中心三真司鉴中心（2016）痕鉴字第H0092号鉴定意见书证明，事故现场散落碎片与粤RVUX**号小轿车前保险杠外杠右侧是同一整体所分离；粤RVUX**号小轿车未与无号牌爱玛牌电动车接触；粤RVUX**号小轿车前保险杠右侧破损形态、高度、破损程度及事故现场散落物分布形态符合与王某甲身体后侧撞擦形成特征。
（10）证人邹家楼的证言证明，2016年1月份的一天下午5时许，王多民驾驶一辆黑色奔腾牌小轿车载邹家楼从监利县向潜江市方向行驶，并准备在潜江市住宿。当天晚上7时许，王多民叫醒在副驾驶睡觉的邹家楼，并告诉其在驾车行驶过程中不知道撞了什么东西，之后王多民驾车行驶至潜江市郊区的一条有路灯的地方停车，王多民、邹家楼下车查看发现车前面的保险杠右侧破了一个洞，右边的灯罩破裂。上车后，王多民对邹家楼说其驾车没撞到人，邹家楼对王多民说“既然没撞到人，为什么不停车，且车子有保险怕什么”。王多民对邹家楼说“因为害怕”。之后，王多民驾车返回广东，并在途中更换车牌号。
（11）刑事谅解书、经济赔偿凭证、湖北汉江中级人民法院（2016）鄂96民终423号民事判决书、潜江市人民法院（2016）鄂9005民初600号民事判决书证明，天安保险股份有限公司清远中心支公司赔偿被害人郭孝林的亲属郭某某、王某乙、王某丙、王某丁共计人民币564680元，王多民赔偿郭某某、王某乙、王某丙、王某丁经济损失共计人民币21608.5元。郭某某、王某乙、王某丙、王某丁对王多民交通肇事的行为表示谅解。
（12）被告人王多民在侦查阶段及当庭供述，2016年1月8日，王多民驾驶一辆悬挂假车牌号为湘A5YX**号的黑色奔腾牌小型轿车载邹家楼从监利县到潜江市市区住宿。18时许，王多民驾车沿219省道行驶至潜江市张金镇路段时，因相对方向来车灯光炫目，王多民在盲目驾车由南向北行驶中，感觉所驾车撞了一个东西。王多民未予停车，驾车继续行驶。当车行驶至潜江市城区附近时，王多民停车下车查看，发现车右前部防雾灯处的保险杠破损。之后，王多民未在潜江市城区停留而是驾车返回广东对车辆进行维修，并在途中将悬挂的假车牌丢弃更换成真实的车牌粤RVUX**号。
关于被告人王多民及辩护人彭巍提出被告人王多民不具有交通肇事逃逸的情节一节。经查，《道路交通事故处理办法》第七条之规定，发生交通事故的车辆必须立即停车，当事人必须保护现场，抢救伤者和财产，并迅速报告公安机关或者执勤的交通警察，听候处理；过往车辆驾驶人员和行人应当予以协助。本案中，被告人王多民作为一名驾驶员，在事故发生后，将车驶离事故现场。王多民在途中在对所驾车进行检查时发现车损，即改变原定路线、更换车牌、并对肇事车辆进行维修。故被告人王多民存在发生交通事故后，为逃避法律追究而驾车逃跑的主观故意。被告人王多民及辩护人彭巍关于此节的辩护意见不能成立。
二、诈骗
被告人王多民、邹家楼预谋驾车在湖北省境内省道上，采取“碰瓷”的方式，骗取过往货车驾驶员财物。2015年4、5月的一天，被告人王多民驾驶号牌为粤RVUX**号小轿车在其前方同向赵某某驾驶的货车前方故意降低车速，当赵某某驾车变道超越王多民所驾轿车时，在对向道路上的被告人邹家楼故意将自行车推到货车后轮，然后倒地佯装受伤，赵某某以为是自己驾车将邹家楼撞伤，随即将邹家楼送往医院医治。途中，邹家楼与王多民电话联系，王多民按事先商量的充当邹家楼的家属与赵某某联系要求赔偿，并以事故现场已被破坏、不报警双方私自处理有利于赵某某为诱饵，骗得赵某某人民币2800元。
2016年3月1日下午，被告人王多民伙同邹家楼在湖北省314省道武汉市江夏区湖泗镇路段，采取上述手段，骗得货车驾驶员杨某某人民币2200元。
案发后，公安机关在王多民驾驶号牌为粤RVUX**号小轿车内查获用于诈骗的自行车2辆等作案工具。
在审判阶段，被告人王多民、邹家楼的亲属自愿代其分别向被害人赵某某、杨某某退款人民币2800元、2200元。
上述事实，被告人王多民、邹家楼在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人杨某某、赵某某的陈述，公安机关依法制作的案件来源、抓获经过、检查笔录、扣押清单、辨认笔录及照片，涉案笔记本，浙江省瑞安市人民法院（2009）温瑞刑初字第667号刑事判决书、罪犯档案资料、广东省英德市人民法院（1999）英刑初字第4号刑事判决书，户籍证明、代收执行案款收据等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王多民违反道路交通安全法，在夜间驾驶机动车未降低车速，未按照操作规范安全驾驶，发生一人死亡的重大交通事故，且负此次交通事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，并具有交通肇事后逃逸情形。被告人王多民、邹家楼以非法占有为目的，采用虚构事实的方法骗取他人财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立。在诈骗的共同犯罪中，被告人王多民、邹家楼均行为积极，其地位、作用基本相当，不宜区分主、从犯。被告人王多民曾因故意犯罪被判处有期徒刑，虽不构成累犯，但应作为量刑情节考虑。被告人邹家楼曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。被告人王多民积极赔偿被害人王某甲家属经济损失，取得其谅解；被告人王多民、邹家楼虽不具有自首情节，但归案后均如实供述其诈骗的犯罪事实，在法庭上亦自愿认罪，且已退清全部赃款。被告人王多民、邹家楼用于诈骗犯罪的自行车2辆等作案工具，依法应予以没收，上缴国库。根据被告人王多民、邹家楼犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第二百六十六条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十五条第一款，第六十九条第一、三款，第六十四条；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十九条之规定，判决如下：
一、被告人王多民犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年三个月；犯诈骗罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元，决定执行有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币3000元(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月3日起至2020年1月2日止。罚金从判决发生法律效力第二日起十日内一次性缴纳)；
二、被告人邹家楼犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月3日起至2017年1月2日止。罚金从判决发生法律效力第二日起十日内一次性缴纳)；
三、被告人王多民、邹家楼共同退赔被害人赵某某人民币2800元（已退赔）；
四、被告人王多民、邹家楼共同退赔被害人杨某某人民币2200元（已退赔）；
五、没收被告人王多民、邹家楼用于诈骗犯罪的自行车2辆等作案工具，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省汉江中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈 力
人民陪审员 伍昌高
人民陪审员 肖玉芳
二〇一六年十二月二十九日
书 记 员 彭晓莹