苏州市吴中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0506刑初328号
公诉机关苏州市吴中区人民检察院。
被告人郭兵华，女，1982年4月26日出生于江苏省灌云县，汉族，小学文化，无业，住江苏省灌云县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月30日由苏州市公安局吴中分局决定取保候审，2016年3月30日由苏州市吴中区人民检察院重新决定取保候审，同年5月13日由本院决定继续取保候审。
指定辩护人赵丹凤，江苏久顺律师事务所律师。
苏州市吴中区人民检察院以吴检诉刑诉〔2016〕330号起诉书指控被告人郭兵华犯故意伤害罪，于2016年5月12日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，根据第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议作出的《关于授权在部分地区开展人民陪审员制度改革试点工作的决定》组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴中区人民检察院指派检察员郑毅出庭支持公诉。被告人郭兵华、指定辩护人赵丹凤、被害人封某及其诉讼代理人施伟颋均到庭参加诉讼。审理中，本院根据公诉机关建议延期审理一次。现已审理终结。
苏州市吴中区人民检察院指控，被告人郭兵华因家庭琐事，对其丈夫被害人封某怀恨在心，遂于2015年3月25日凌晨，在其位于苏州市吴中区郭巷街道双浜村西沙头47号的租住处，趁被害人封某熟睡之机，持菜刀砍伤被害人封某的颈部和手臂。经法医鉴定，被害人封某因外伤致气管、食管断裂，已构成人体重伤二级。公诉机关为证明上述事实，提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人郭兵华的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人郭兵华对起诉书指控的事实和罪名均无异议。
被告人郭兵华的辩护人提出被告人郭兵华系初犯，本案因家庭矛盾引起，悔罪态度明显，请求从轻处罚。
经审理查明：被告人郭兵华因怀疑其丈夫封某出轨，为泄愤，遂于2015年3月25日凌晨，在其位于苏州市吴中区郭巷街道双浜村西沙头47号的租住处，趁被害人封某熟睡之机，持菜刀砍伤被害人封某的颈部，被害人封某察觉后立刻用手臂阻挡并夺下被告人郭兵华手中菜刀，马上离开租房向他人求救。后被告人郭兵华将自己腹部划伤，并至租房院内意欲离开，被他人拦下。
经法医鉴定，被害人封某因外伤致气管、食管断裂，已构成人体重伤二级。
本案审理过程中，被告人郭兵华取得了被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、发破案经过、抓获经过证实了本案案发及被告人郭兵华归案的经过。
2、现场勘查笔录、现场图及照片、扣押清单、提取笔录证实了被告人郭兵华实施故意伤害的地点位于苏州市吴中区郭巷街道双浜村西沙头47号，在院内提取了多处血迹、有大量血迹的菜刀一把及单刃刀一把，在上二楼的楼梯及二楼地面上提取了多处血迹，在案发中心现场的租房室内提取了多处血迹、有少量血迹的菜刀一把及带血的卫生纸。案发后，公安机关还提取了被告人郭兵华及被害人封某的口腔拭子。
3、鉴定意见：
（1）被害人封某的病历材料及法医学人体损伤程度意见书证实了被害人封某的外伤已构成人体重伤二级。
（2）法庭科学DNA鉴定书证实，经鉴定，院子内菜刀刀刃上、室内菜刀刀柄擦拭物上、室内菜刀刀刃上及现场提取的多处血迹的检材上检出被害人封某的DNA，院子内单刃刀刃上及现场提取的两处血迹的检材上检出被告人郭兵华的DNA，院子内单刃刀柄擦拭物的检材上检出被害人封某与被告人郭兵华的混合DNA。
（3）精神医学司法鉴定意见书证实，被告人郭兵华的表现不符合精神病的临床特征，无精神病，本次作案系现实动机激发所致，作案时辨认和控制能力完整，有完全刑事责任能力。
4、被害人封某的陈述笔录证实，2015年3月24日晚18时许，郭兵华突然从老家来到苏州，两人未发生矛盾，晚饭后，郭兵华先睡，其于23时许睡觉。半夜其觉得脖子痛，当时没开灯，借着外面的亮光其隐约看到郭兵华持一把菜刀，对其颈部砍了一刀，又要砍时，其用手臂挡住，其手臂受伤。其夺下菜刀冲出房间，先去楼下叫邻居，后又跑至院内。过了一会儿，其见郭兵华持一把水果刀出来，但马上被房东的儿子拦住了。
5、证人证言笔录：
（1）证人杭某的证言笔录证实，其是郭巷双浜村47号的房东，该出租楼二楼的一个房间租给一对连云港30多岁的夫妻，夫妻二人经常吵架，也互相推搡。2016年3月24日18时许，该租户的女子从老家到苏州。次日凌晨4时许，其睡觉时听到有人在敲一楼的房门。其出来看，发现一楼地上都是血，其子陈某在院子里拦住了二楼连云港夫妻的那个女的，不让她离开，而那个女子一直在讲“我要去死，我不想活了。”其他人出来报警并叫救护车，当时那个女的身上都是血，好像也受伤了。院子里有两把刀，一把是菜刀，一把是水果刀，刀上都是血。后其听说，那个连云港夫妻中的男子也受伤了。
（2）证人陈某的证言笔录证实，其是杭某的儿子，家住在郭巷双浜47号，家里房屋共三层楼，三楼是其和其老婆住的，二楼出租了四间房，其中一间租给了出事的一对连云港夫妻，他们经常夜里吵架。2016年3月24日下午，该女子从老家来到租住处，25日凌晨4时许，其听到哭闹声，就知道是二楼那家出租户吵架了，后听见楼下敲门声，其出来至二楼，发现连云港男子从院子里跑回来，跑到二楼，满头是血，该男子不能说话，颈部有很大一个口子，这时其让他人打120，其用一条白毛巾帮他蒙住伤口，又打了110报警。其去敲连云港夫妻房间的门，他老婆在里面不肯开门。后出去等救护车再回到院子时，见连云港夫妻的女子持刀追她丈夫，其从后面将她抱住，让她把刀先放下，该女子一手持一把菜刀，一手持一把水果刀，其抓住她的手腕让她放下这些刀。该女子又求其让她离开，其不让她走。
（3）证人沈某的证言笔录证实，打架的连云港夫妻住在其家隔壁，平常经常吵架，动手的时候不多，吵架的原因是不知道谁外面有人。那名女子是2016年3月24日下午来苏州的，25日凌晨4时许其听到两人吵架，后他们的门就打开了，其从窗户看到那家的男子下楼敲门，又听到房东在讲话，其就出去了。其发现那个男的浑身是血，坐在二楼和三楼的楼梯口，其打了110报警。其听说那个女的肚子也受伤了。
（4）证人李某的证言笔录证实，其住在双浜村47号，其隔壁一家住着一对夫妻，2016年3月25日凌晨3、4点钟，其听见隔壁的女人喊了一句“不活了”，接着又有开门声，其从窗户看见那房间里的男子下楼不断敲门，楼上房东下来了，其也开门看，发现隔壁男子头上全是血，隔壁的门关着，女的在里面。其老公出去帮忙打了120，后其在窗户上看见隔壁的老婆要离开，但被房东拦下来。
（5）证人陆某的证言笔录证实，其是封某的同事，封某的老婆一直怀疑封某在外面有别的女人。
（6）证人杨某的证言笔录证实，其是郭兵华的亲戚，她和封某平时吵架很多，郭兵华总说封某外面有女人，其听厂里的人说没有这回事。
6、被告人郭兵华的当庭供述证实，案发之前，其和封某夫妻关系不太好，有时吵吵闹闹，其怀疑他出轨。案发当日，其本想出来散散心，就从老家赶到苏州，其和封某一起吃完晚饭后，其先睡觉了，他何时睡的不知道。至半夜其醒了，醒来后自己很生气，其就下床去烧饭的地方拿了其从老家带来的菜刀，并对封某砍了，当时很黑，其看不清砍的什么部位，之后的事情其就记不清了。后其在医院里时别人对其说是其用刀砍了封某的脖子。
上述证据，经庭审质证，均具有证明效力，本院予以确认。
本院认为，被告人郭兵华故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郭兵华犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。被告人郭兵华当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。本案因家庭矛盾引发且被告人郭兵华取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人郭兵华的犯罪情节、悔罪表现，本院决定对被告人郭兵华从轻处罚并宣告缓刑。辩护人提出被告人郭兵华系初犯，当庭自愿认罪，悔罪态度好，本案因家庭矛盾引发，请求从轻处罚的意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人郭兵华犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴婉瑾
审 判 员 张 寅
人民陪审员 钱旻雯
人民陪审员 顾卫星
人民陪审员 徐振海
二〇一六年十二月一日
书 记 员 包丹萍