广西壮族自治区博白县人民法院民 事 判 决 书（2017）桂0923民初179号原告李其生，男，1957年4月13日出生，汉族，农民，住博白县。委托代理人林强，广西杜坤律师事务所律师。委托代理人李桂兰，女，1981年7月14日出生，汉族，农民，住博白县。被告谢荣钦，男，1970年9月24日出生，汉族，农民，住博白县。原告李其生与被告谢荣钦提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年1月18日受理后，依法由审判员黄丽红适用简易程序于2017年2月22日公开开庭进行了审理，书记员李常鹏担任法庭记录。原告的委托代理人林强、李桂兰，被告谢荣钦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告先在2015年12月21日至2015年12月26日期间雇请原告和谢玉伟（又名亚谢三）等人到被告座落在的房屋进行批灰趟墙和贴瓷砖（片）工作，当时原、被告约定工作的工钱按日计算（每人每天200元的工钱、每人每天20元的中餐伙食），合计每人每天220元。到了2015年12月27日，被告提出暂停工作，让原告先到别处工作几天，然后再回来帮他完成未完成的工作。原告2015年12月27日被竹围村百文六队的李东雇请到其处进行拆建围墙工作。直到2016年1月4日下午，李东请原告到其家吃晚饭，被告也来到李东家一起吃晚饭，在用餐时被告提出雇请原告和李达东（又名李十四）到原工作地完成上次未完成的工作。原告在被告的再次雇请下和李达东（又名李十四）等人于2016年1月5日又到被告房屋进行批灰趟墙[墙体、窗边（角）、门边（角）]工作。当时原、被告再次对工钱进行约定：工钱按上次的按日给付来计算（每人每天200元的工钱，每人每天20元的中餐伙食），合计为每人每天220元。原告等人又帮被告工作了三天。2016年1月7日下午五点多，原告在被告房屋的第三层阳台趟墙（门边、窗边）时，因被告提供给原告工作的工作木架（凳）打（走）滑，使原告在高空工作时失去平衡，跌下房屋第一层地面。事故发生时，被告的邻居李其耀当场发现，立即和其儿子李德林和被告一起雇车把原告送往凤山镇中心卫生院进行急（抢）救，因伤情严重，随后又送往博白县人民医院进行急（抢）救。原告住院治疗至2016年2月15日，因无法支付医疗费，只好出院。博白县人民医院诊断：1、腰1-2爆裂性骨折并脊髓不全性损伤；2、胸部闭合性损伤：右侧气胸（少量）、双侧多根肋骨骨折、两侧胸腔积液；3、低血容量性休克；4、多处皮肤挫擦伤；5、腰5前滑脱（Ⅰ0）；6、腹部闭合性损伤；7、L3-5右侧横突骨折；8、右侧骶椎粉碎性骨折。2016年11月28日，经玉林市明正司法鉴定所鉴定为五级伤残等级，评定其误工期180天，护理期90天，营养期90天，后续治疗费10000元。由于被告雇佣原告趟墙和装饰瓷砖时，没有提供好安全设置，其所提供给原告工作的木架（凳）不安全，加上其没有在三层阳台设立有安全设置（安全架、网），致使原告在工作时，因木架（凳）不稳定，跌出阳台外发生了事故。事故发生后被告分三次合计只给了4500元原告（3000元作为支付给原告的医药费，1500元作为支付原告的工钱）。本事故是因被告造成，被告应赔偿如下损失给原告：1、住院医疗费64677.21元；2、住院伙食补助费100元×39天＝3900元；3、误工费93.1元×180天＝16758元；4、护理费93.1元×90天＝8379元；5、营养费3000元；6、交通费1200元；7、残疾赔偿金9467元×20年×60%＝113604元；8、鉴定费2700元；9、后续医疗费10000元；10、精神损害抚慰金15000元，合计239218.21元。综上，被告雇佣原告趟墙和装饰瓷砖（片），其没有提供好安全设置和安全措施就雇佣原告帮工，发生本事故是被告的原因所致。事故造成原告伤残，给原告家庭带来巨大的经济损失，现原告已无钱医治，而多次向被告要求其给付医疗费，均遭到拒绝。为了维护原告的合法权益，特向法院起诉，请求法院判令：被告谢荣钦赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿费、营养费、后续治疗费、精神损害抚慰金共计239218.21元给原告。本案受理费由被告承担。原告对其陈述事实向本院提交了以下证据：1、原告身份证，证明原告的身份事项；2、居民户口簿，证明原告与委托代理人李桂兰是父女关系；3、疾病证明书，证明原告的伤情；4、住院收费票据，证明原告受伤住院治疗花费64677.21元；5、入出院记录、手术记录、检查报告单，证明原告住院治疗情况；6、鉴定费票据，证明鉴定所支出的鉴定费；7、司法鉴定意见书，证明原告的伤残程度、误工期、护理期、营养期及后续治疗费所需费用；8、村委会证明一份，证明原告做工受伤经过且因此而生活困难的事实；9、李其耀证明材料一份及李其耀出庭作证，证明原告受被告雇请做工以及受伤的事实；10、李达东证明材料一份及李达东出庭作证，证明原告受被告雇请做工以及受伤的事实；11、被告身份信息，证明被告的身份事项。被告谢荣钦辩称，原告起诉状中所述到其家中帮其做工的经过、工钱每日200元及20元伙食补助、跌落受伤经过、到凤山卫生院抢救及到博白县人民医院医治均是事实，无异议。但原告到其家做工不是其直接雇佣的，而是经别人介绍来的，双方是松散的劳务关系。原告跌落受伤主要因为在做工前喝了酒且穿高筒水靴。原告主张的损失应提供票据等证据证实。事故发生后其分三次给原告5500元，其中4000元是医药费，1500元是工钱。被告谢荣钦没有向本院提交有证据。经过开庭质证，被告对原告提交的证据无异议。本院认为，原告提交的证据来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，且被告无异议，本院依法予以认定。综合上述证据及庭审笔录，本院确认以下法律事实：2015年12月21日至2015年12月26日，被告谢荣钦雇佣原告和谢玉伟、李达东等人到被告座落在的房屋进行批灰趟墙和贴瓷砖（片）工作，原被告口头约定工作的工钱按日计算（每人每天200元的工钱、20元的中餐伙食），合计每人每天220元。2015年12月27日，经被告提出，工作暂时停止。2016年1月5日，被告再次雇请原告和李达东到被告的房屋进行批灰趟墙[墙体、窗边（角）、门边（角）]工作。双方约定工钱按上次方式结算。除批墙、刮墙工具做工者自带外，梯子、木架等工具均由用工者即被告提供。2016年1月7日下午五点多，原告站在木架（凳）上为被告房屋的第三层阳台趟墙（门边、窗边），突然打（走）滑，站立不稳，跌下房屋第一层地面。该房屋的外围没有设置有安全网等设施。被告和其邻居李其耀、李德林先将原告送往凤山镇中心卫生院进行抢救，随后又送往博白县人民医院进行医治。原告的伤情，经博白县人民医院诊断：1、腰1-2爆裂性骨折并脊髓不全性损伤；2、胸部闭合性损伤：右侧气胸（少量）、双侧多根肋骨骨折、两侧胸腔积液；3、低血容量性休克；4、多处皮肤挫擦伤；5、腰5前滑脱（Ⅰ0）；6、腹部闭合性损伤；7、L3-5右侧横突骨折；8、右侧骶椎粉碎性骨折。原告住院治疗至2016年2月15日出院，合计住院39日，用去医疗费74677.21元，其中医保报销了10000元。2016年11月28日，经玉林市明正司法鉴定所鉴定，原告构成五级伤残等级，评定其误工期180日，护理期90日，营养期90日，拆除钢板内固定物需后续治疗费10000元。事故发生后，被告支付了4500元给原告，其中3000元作为支付给原告的医药费，1500元作为支付原告的工钱。根据原告的诉讼请求、庭审笔录，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条并参照2016年8月25日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，确认本案中原告的各项损失如下：1、医疗费64677.21元（已扣减医保报销的10000元）；2、住院伙食补助费3900元（100元/日×39日）；3、营养费200元（酌定）；4、后续治疗费10000元（按鉴定意见）；5、误工费16758元（按农林牧渔业标准计算，评定误工180日，93.1元/日×180日）；6、护理费8379元（按农林牧渔业标准计算，评定护理90日，93.1元/日×90日）；7、交通费500元（根据本案原告的治疗情况及交通实际酌定）；8、残疾赔偿金113604元（按农村居民人均可支配收入计算，五级伤残，9467元/年×20年×60%）；9、鉴定费2700元，以上1-9项合计220718.21元。10、精神损害抚慰金10000元（根据本案情况及原告的伤残等级，酌情认定）。本院认为，公民的身体权受法律保护。被告谢荣钦为装修房屋雇佣原告做工，双方形成劳务关系，原告受雇于被告给被告建房时摔伤，被告未向原告提供足够安全的施工工具，也未采取保证原告安全施工的措施，其主观存在过错，依法应对原告的损失承担赔偿责任。原告多年从事泥水工，对其自身安全缺乏谨慎注意义务，在施工中未采取安全措施，造成自己从高处坠下受伤，存在过错，对自己的损失也应负一定的责任。综合本案情况，本院确定被告承担80%的民事赔偿责任即应赔偿上述1-9项损失176574.57元（220718.21元×80%）给原告及赔偿上述第10项损失即精神损害抚慰金10000元给原告；确定原告自身承担20%的责任。被告辩称事故发生后其支付了1500元工钱给原告且支付了4000元医药费给原告，但支付医药费4000元并没有提交有证据证实，原告承认只收到医药费3000元，故本院确认被告在事故发生后赔偿了3000元医药费给原告。扣减被告已赔偿的3000元医药费，被告仍应赔偿上述1-9项损失173574.57元（176574.57元-3000元）给原告。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告谢荣钦赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费合计173574.57元给原告李其生；二、被告谢荣钦赔偿精神损害抚慰金10000元给原告李其生。本案案件受理费4888元，减半收取2444元，由原告负担568元（原告已预交），被告负担1876元。上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，依法加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可以在本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院申请执行。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式五份，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费4888元（受理费户名：广西壮族自治区玉林市中级人民法院，帐号：20×××57，开户行：中国农业银行股份有限公司玉林城东支行），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。审判员  黄丽红二〇一七年××月××日书记员  李常鹏