上海市奉贤区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0120刑初887号
公诉机关上海市奉贤区人民检察院。
被告人刘伟，男，1991年6月23日出生于河南省固始县，公民身份号码413026199106239014，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省固始县往流镇大庙村长庄村民组。曾因犯盗窃罪，于2010年4月被河南省固始县人民法院判处拘役5个月，并处罚金人民币3000元；因犯抢夺罪于2014年3月被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑1年6个月，并处罚金人民币2000元；因盗窃行为，于2011年8月、2013年1月被原上海市劳动教养管理委员会收容劳动教养1年3个月和1年6个月；因盗窃行为于2013年10月、2013年11月先后三次分别被上海市公安局青公诉机关上海市奉贤区人民检察院。被告人刘甲。被告人计某某。上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉[2016]918号起诉书指控被告人刘甲、计某某犯盗窃罪，于2016年6月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年6月22日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派代理检察员吴某某出庭支持公诉，被告人刘甲、计某某到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年2月22日至2月25日间，被告人刘甲、计某某经预谋，携带扳手等作案工具，驾驶摩托车至本区南桥镇江海新村、大润发超市等地，先后窃得多名被害人共计价值人民币1千余元的电瓶4组及电动车1辆。具体如下：1、2016年2月22日4时37分许，被告人刘甲、计某某至本区南桥镇江南路XXX号东方网点门口，窃得被害人熊某某停放于该处的电瓶车上价值人民币540元的电瓶1组。2、2016年2月22日13时25分许，被告人刘甲、计某某至本区南桥镇大润发超市门口，窃得被害人刘某乙停放于该处的讯鹰牌黑色电瓶车1辆。3、2016年2月24日4时15分许，被告人刘甲、计某某至本区南桥镇江海新村XXX号楼道内，窃得被害人尤某某停放于该处的电瓶车上价值人民币424元的电瓶1组。4、2016年2月25日2时许，被告人刘甲、计某某至本区南桥镇南星路XXX号门口，窃得被害人胡礼存停放于该处的电瓶车上价值人民币448元的电瓶1组。5、2016年2月25日3时29分许，被告人刘甲、计某某至本区南桥镇江南路XXX号东方网点门口，欲盗窃被害人周才南停放于该处的电瓶车上的电瓶时，因触碰警报器后逃离现场。上述事实，被告人刘甲、计某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人熊某某、刘某乙、尤某某、胡某某、周某某的陈述，辨认笔录，监控视频，价格鉴定结论书，刑事判决书，劳动教养决定书，行政处罚决定书，公安机关制作并出具的扣押笔录、扣押决定书、扣押清单及发还清单、案发经过、工作情况等证据证实，足以认定。本院认为，被告人刘甲、计某某无视国家法制，以非法占有为目的，结伙多次窃取他人财物，数额较大，其行为均已触犯刑律，构成盗窃罪，属共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘甲、计某某到案后能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。本案被害人的部分被窃财物已被公安机关扣押并发还，本院在量刑时一并予以考虑。为严肃国家法制，确保公私财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人刘甲犯盗窃罪，判处拘役六个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币一千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人计某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月25日起至2016年7月24日止。罚金于本判决生效后10日内缴纳。）三、违法所得予以追缴，不足之数责令退赔。四、随案移送的头盔二个、扳手一把、开锁工具一套予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。浦分局、闵行分局行政拘留15日；又因涉嫌盗窃犯罪，于2016年2月25日被刑事拘留，同年3月28日被逮捕，同年4月8日被取保候审。
被告人计川飞，女，1985年7月25日出生于安徽省怀远县，公民身份号码340321198507257327，汉族，文盲，系来沪务工人员，户籍地安徽省怀远县万福镇南村计圩二组112号。因涉嫌盗窃犯罪，于2016年2月25日被刑事拘留，同年3月28日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。
上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉[2016]918号起诉书指控被告人刘伟、计川飞犯盗窃罪，于2016年6月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年6月22日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派代理检察员吴志铭出庭支持公诉，被告人刘伟、计川飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2016年2月22日至2月25日间，被告人刘伟、计川飞经预谋，携带扳手等作案工具，驾驶摩托车至本区南桥镇江海新村、大润发超市等地，先后窃得多名被害人共计价值人民币1千余元的电瓶4组及电动车1辆。具体如下：
1、2016年2月22日4时37分许，被告人刘伟、计川飞至本区南桥镇江南路191号东方网点门口，窃得被害人熊德兵停放于该处的电瓶车上价值人民币540元的电瓶1组。
2、2016年2月22日13时25分许，被告人刘伟、计川飞至本区南桥镇大润发超市门口，窃得被害人刘树玉停放于该处的讯鹰牌黑色电瓶车1辆。
3、2016年2月24日4时15分许，被告人刘伟、计川飞至本区南桥镇江海新村264号楼道内，窃得被害人尤菊芳停放于该处的电瓶车上价值人民币424元的电瓶1组。
4、2016年2月25日2时许，被告人刘伟、计川飞至本区南桥镇南星路46号门口，窃得被害人胡礼存停放于该处的电瓶车上价值人民币448元的电瓶1组。
5、2016年2月25日3时29分许，被告人刘伟、计川飞至本区南桥镇江南路191号东方网点门口，欲盗窃被害人周才南停放于该处的电瓶车上的电瓶时，因触碰警报器后逃离现场。
上述事实，被告人刘伟、计川飞在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人熊德兵、刘树玉、尤菊芳、胡存礼、周南才的陈述，辨认笔录，监控视频，价格鉴定结论书，刑事判决书，劳动教养决定书，行政处罚决定书，公安机关制作并出具的扣押笔录、扣押决定书、扣押清单及发还清单、案发经过、工作情况等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘伟、计川飞无视国家法制，以非法占有为目的，结伙多次窃取他人财物，数额较大，其行为均已触犯刑律，构成盗窃罪，属共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘伟、计川飞到案后能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。本案被害人的部分被窃财物已被公安机关扣押并发还，本院在量刑时一并予以考虑。为严肃国家法制，确保公私财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘伟犯盗窃罪，判处拘役六个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币一千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人计川飞犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月25日起至2016年7月24日止。罚金于本判决生效后10日内缴纳。）
三、违法所得予以追缴，不足之数责令退赔。
四、随案移送的头盔二个、扳手一把、开锁工具一套予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 李晓杰
二〇一六年六月二十二日
书记员 唐 婷
审判员 李晓杰
二〇一六年六月二十二日
书记员 唐 婷
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。……被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。……缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。