贵州省遵义市汇川区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）黔0303刑初48号
公诉机关贵州省遵义市汇川区人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某，女。
被告人李某某，男。
贵州省遵义市汇川区人民检察院以汇检公诉刑诉（2018）44号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2018年1月18日向本院提起公诉。被害人赵某同时提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。贵州省遵义市汇川区人民检察院检察员林某某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某、被告人李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2016年10月12日17时许，被告人李某某在遵义市新蒲新区新舟镇绿塘村平坝组赵某（女）家收水费时，双方发生争吵并抓打。李某某持砖头将赵某头部砸伤。经鉴定，被害人赵某头部损伤程度为轻伤一级。
公诉机关提供了物证砖头、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录等证据，认为被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人赵某诉称：2016年10月12日16时许，被告人李某某因饮酒后进入原告人生活院坝处，用砖块击伤原告人头部。原告人于2016年10月13日至10月20日在遵义医学院附属医院住院治疗。后经鉴定，原告人之伤为轻伤一级。要求被告人李某某赔偿医疗费10,131.10元、误工费691元、住院伙食补助费700元、鉴定费700元。合计12,222.10元。
被告人李某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪不持异议，辩解被害人赵某先用砖块对其殴打，自己捡起砖块后没有使用砖块砸赵某，赵某之伤是被自己殴打倒地时导致。没有能力赔偿赵某的经济损失。
经审理查明：2016年10月12日17时许，被告人李某某到遵义市新蒲新区新舟镇绿塘村平坝组赵某（女）家收水费。双方因语言不和发生争吵。李某某将赵某打倒在地，用砖块将赵某头部砸伤。经鉴定，被害人赵某头部损伤程度为轻伤一级。赵某受伤后，于2016年10月13日至10月20日在遵义医学院附属医院住院治疗7日，花去住院费10,131.10元、鉴定费700元。案发后，李某某通过派出所支付了900元给赵某。
上述事实，有下列证据证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书。证明本案经公安机关于2016年10月12日接到报警，2017年8月22日立案。
2、被害人赵某陈述。证明：2016年10月12日17时许，李某某到我家查看水表用度，说话占便宜，我推开他的手，他就拉着我的手把我拉倒在地，用一只手按住我，另一只手用砖块砸我的头部，砸了5下，我就晕了。我当时倒在李某某停放的三轮车旁边，他拿三轮车里的砖块砸我，砸我的头部后脑勺。李某某打我的时候，我孙女叫隔壁的庹某某来拖架，还有周某也在场看见。
3、被告人李某某供述辩解。证明：2016年10月12日17时15分，我一个人在家吃饭，喝了一点酒，吃完饭我就到农户家收水费。在赵某家院坝，因为水费就和赵某争吵起来，我就给赵某一记耳光，当时用力有点大，就将赵某打倒在地，赵某从地上捡起一块砖头准备和我打，我看见赵某头部在流血，赵某孙女喊不要打了，附近的庹某某就把赵某劝开了。赵某倒地的时候头部碰到了地面上的石头，这样流血了。
4、证人周某证言。证明：2016年10月12日17时许，我在家中听见外面吼得很凶，就出门看。看见赵某躺在自家院坝，李某某手里拿着砖头打赵某的头部，当时我看见赵某没有动，以为她死了，我就急忙回家喊奶奶庹某某去看怎么办。李某某到赵某家收水费，言语不干净，和赵某争吵起来并抓扯。李某某用右手拿砖头砸赵某头部右方。
5、证人庹某某证言。证明：2016年10月12日17时许，我孙媳周某给我讲，李某某在赵某家院坝打赵某，叫我去劝架。我就朝赵某家走去，看见李某某把赵某按在地上用砖头砸赵某的头部，我拖李某某，叫他不要打了。李某某叫我不要拖，说要打死赵某。我把他们拖开，用纸把赵某头部流血的地方按住，一会儿警察就来了。
6、证人卢某（被害人赵某孙女）证言。证明：2016年10月12日下午，我在家中做作业，听见李某某和奶奶吵架了。李某某将奶奶打倒在地，奶奶身体扑在地上，李某某把奶奶双手拉着背在背后，用一坨砖头砸奶奶的后脑勺，打了五下，打出血了。我被吓哭了。一会儿隔壁的庹某某赶来把李某某拖开了。李某某的砖头是他从三轮车里拿出来的。
7、现场勘查笔录、现场平面示意图、刑事照片。证明：公安民警勘察案发现场位于被害人赵某住宅院坝，发现地上有点状疑似血迹、疑似带血砖块（破碎）。
8、提取笔录。证明作案工具砖块已被提取。
9、辨认笔录及刑事照片。证明被告人李某某指认作案现场、作案工具；被害人、证人指认被告人李某某。
10、遵义医学院附属医院病案资料。证明被害人赵某受伤后于2016年10月13日至10月20日在遵义医学院附属医院住院治疗7日，经诊断为双侧额叶脑挫裂伤、右侧额部硬膜下或硬膜外小血肿、枕部伤口清创缝合术后等。
11、遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心司法鉴定书。证明被害人赵某之伤为轻伤一级。
12、医疗发票。证明被害人赵某花去住院费10,131.10元。
13、鉴定费发票。证明被害人赵某花去鉴定费700元。
上述证据，已经庭审举证、质证，足以认定上述事实。
本院认为，被告人李某某在与他人发生口角后，故意持砖块伤害他人身体，致其轻伤一级，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款关于“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”之规定，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以确认。
被告人李某某之犯罪行为给被害人赵某身体造成损害，应当赔偿经济损失。根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。”、第二款关于“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。”，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，结合贵州省2017年度人身损害赔偿计算数据，附带民事诉讼原告人赵某主张的医疗费10,131.10元、误工费691元、住院伙食补助费700元、鉴定费700元，合计12,222.10元，符合法律规定，本院予以支持。扣除案发后李某某支付的900元，李某某还应赔偿赵某经济损失11,322.10元。李某某到案后能如实供述主要犯罪事实，结合其年龄大，与被害人为同组村民，为化解矛盾，本院决定对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十一条、第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人赵某医疗费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费等经济损失合计人民币11,322.10元。限本判决发生法律效力之日起十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贾 怒
人民陪审员 佘大其
人民陪审员 钟光荣
二０一八年三月六日
书 记 员 杨天云