新疆维吾尔自治区图木舒克市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）兵0302刑初44号
公诉机关新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院。
附带民事诉讼原告人马珍秀，女，50岁。
附带民事诉讼原告人赵春香，女，30岁。
附带民事诉讼原告人赵明阳，男，29岁。
附带民事诉讼原告人赵梅香，女，27岁。
附带民事诉讼原告人赵远业，男，81岁
附带民事诉讼原告人张成署，女，84岁。
六位附带民事诉讼原告人的共同诉讼代理人罗伟，新疆申达律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人付玲玲，女，37岁。
附带民事诉讼原告人赵光距，男，44岁。
附带民事诉讼原告人熊士艮，男，40岁。
被告人周××，男，47岁。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司，住所地新疆维吾尔自治区巴楚县巴楚镇团结西路。
法定代表人孙学平。
新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院（以下简称图木休克垦区人民检察院）以新兵图垦检公诉刑诉〔2016〕42号起诉书指控被告人周××犯交通肇事罪，于2016年7月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香、赵远业、张成署、付玲玲、赵光距、熊士艮向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。图木休克垦区人民检察院指派代理检察员柴培党出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香、赵远业、张成署的诉讼代理人罗伟、附带民事诉讼原告人付玲玲、赵光距、熊士艮、被告人周××到庭参加诉讼。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
图木休克垦区人民检察院指控，2016年4月15日11时30分许，被告人周××驾驶新QD83**号长安牌小型轿车，行至图木舒克市四十九团七连9公里处，在超车过程中因车速过快，操作不当，致使车辆失控，驶下路基撞上树木后侧翻，造成一人死亡，被告人周××负事故的全部责任。公诉机关向本院提供了书证、证人证言、被告人供述、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验检查工作记录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人周××违反交通运输管理法规规定，造成一人死亡的交通事故，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香诉称，本次交通事故造成的经济损失为，死亡赔偿金301060元、丧葬费27299.5元、误工费4500元、交通费11895元，共计344714.5元，应由被告人周××赔偿314714.5元，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司赔偿30000元。为证实其诉讼主张，附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香向法院提交以下证据：1.夫妻关系证明书；2.户籍册；3.机动车交通事故责任强制保险单；4.死亡证明；5.交通费票据。
附带民事诉讼原告人赵远业、张成署诉称，本次交通事故造成的经济损失为，被扶养人生活费33847.5元，应由被告人周××赔偿。附带民事诉讼原告人赵远业、张成署提交的证据有：1.证明；2.户籍册。
附带民事诉讼原告人付玲玲诉称，本次交通事故造成的经济损失为，医疗费5659.81元、误工费18000元、护理费9000元、营养费1800、住院伙食补助费1680元、交通费276元、司法鉴定费1900元，共计38615.81元，应由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司赔偿30000元，被告人周××赔偿8615.81元。附带民事诉讼原告人付玲玲提交的证据有：1.病历；2.司法鉴定意见书；3.交通费票据；4.司法鉴定费票据；5.医疗费票据。
附带民事诉讼原告人赵光距诉称，本次交通事故给其造成的经济损失为，医疗费元1966.25、误工费18000元、护理费9000元、营养费元1800、住院伙食补助费240元、交通费276元、司法鉴定费元2600、残疾赔偿金30106元，共计64288.25元，应由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司赔偿30000元，被告人周××赔偿34288.25元。附带民事诉讼原告人赵光距提交的证据有：1.病历；2.司法鉴定意见书；3.交通费票据；4.司法鉴定费票据；5.医疗费票据。
附带民事诉讼原告人熊士艮诉称，此次交通事故给其造成的经济损失为，医疗费3656.46元、误工费4500元、护理费1050元、住院伙食补助费600元、交通费121元、后续治疗费5000元、司法鉴定费1900元，应由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司赔偿16756.46元、被告人周××赔偿2500元。附带民事诉讼原告人熊士艮提交的证据有：1.病历；2.司法鉴定意见书；3.交通费票据；4.司法鉴定费票据；5.医疗费票据。
被告人周××辩称，1.对起诉书指控的犯罪事实无异议，具有自首情节，应从宽处罚；2.对新疆金陆司法鉴定所作出的XJLJ0240号鉴定意见书，不予认可，认为事故发生时的车速约为70km/h,鉴定意见书载明为87km/h过高；3.愿意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但因经济困难，无赔偿能力；4.附带民事诉讼原告人赵光距没有骨折，对十级伤残的鉴定意见不予认可；5.交通事故发生后，支付给附带民事诉讼原告人赵明阳15000元。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司未答辩，也没有提交证据。
经审理查明，2016年4月15日11时30分许，被告人周业
庭驾驶自有的新QD83**号长安牌小型轿车，搭载赵光河、赵光距、付玲玲、熊士艮行至新疆生产建设兵团第三师四十九团七连9公里处，因操作不当，超速超车，致使车辆失控，驶下路基撞上树木后侧翻，造成乘车人赵光河因颅骨骨折、创伤性休克死亡、乘车人赵光距、付玲玲、熊士艮受伤。图木舒克市公安局于2016年4月25日作出图公（交）认字【2016】第182号交通事故认定书，认定被告人周××负事故的全部责任、乘车人赵光河、赵光距、付玲玲、熊士艮在此次事故中不负责任。附带民事诉讼原告人付玲玲于2016年4月15日入住图木舒克市人民医院治疗，经诊断其损伤为肋骨骨折、胸腔积液、创伤性湿肺，2016年4月29日出院，2016年7月14日，新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出【2016】临鉴字第422号司法鉴定意见书，载明附带民事诉讼原告人付玲玲的误工期为120日、护理期为60日、营养期为60日。附带民事诉讼原告人赵光距于2016年4月15日入住图木舒克市人民医院治疗，经诊断其损伤为右侧3-7肋骨骨折、胸腔积液、头部外伤，2016年4月17日出院，2016年7月14日，新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出【2016】临鉴字第421号司法鉴定意见书，载明附带民事诉讼原告人赵光距的损伤构成十级伤残、误工期为120日、护理期为60日、营养期为60日。附带民事诉讼原告人熊士艮于2016年4月15日入住图木舒克市人民医院治疗,经诊断其损伤为头颅外伤、全身多处软组织损伤、右侧额部皮肤挫裂伤,2016年4月20日出院，2016年8月3日，新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出【2016】临鉴字第429号司法鉴定意见书，载明附带民事诉讼原告人熊士艮误工期30日、护理期7日。交通事故发生后，被告人周××支付给附带民事诉讼原告人赵明阳15000元。
另查明，被告人周××驾驶的新QD83**号长安牌小型轿车在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司投保车上人员责任险，保险限额为每座30000元，保险期间为2016年1月19日起至2017年1月18日止。
还查明，附带民事诉讼原告人赵远业、张成署系被害人赵光河的父母。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香、赵远业、张成署、付玲玲、赵光距、熊士艮当庭出示、并经被告人周××当庭质证的下列证据证明:
公诉机关出示的证据如下：
1.被告人周××的询问笔录、讯问笔录证实，发生交通事故的事实及乘车人赵光河死亡，乘车人付玲玲、赵光距、熊士艮受伤，同时证实被告人周××已向附带民事诉讼原告人赵明阳支付15000元；
2.道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场照片、新疆金陆司法鉴定所XJLJ0240号鉴定意见书，限速问题的说明证实，事故发生路段限速为30km/h，被告人周××驾驶车辆事故发生时的车速为87km/h,肇事原因为行驶速度过快，操作不当致使车辆失控；
3.付玲玲、赵光距、熊士艮的询问笔录证实，发生交通事故的事实及乘车人赵光河死亡、乘车人付玲玲、赵光距、熊士艮受伤；
4.马珍秀的询问笔录、图木舒克市城区公安局刑事科学技术室作出的（图）公（法）检（尸）字【2016】第023号法医学尸体检验报告书、死亡证明书证实，被害人赵光河系交通事故致颅骨骨折、创伤性休克死亡；
5.图木舒克市公安局交通警察大队出具的查询结果单、扣押物品清单、随案移送物品清单证实，新QD83**号长安牌小型轿车的所有人为被告人周××，已于2016年4月15日被扣押，同时证实被告人周××已取得驾驶机动车的资格；
6.视听资料证实，发生交通事故的事实及乘车人赵光河死亡，乘车人付玲玲、赵光距、熊士艮受伤，还证实侦查机关取证程序合法；
7.图木舒克市公安局交通警察大队出具的被告人周××到案经过证实，被告人周××如实供述犯罪事实，出院后自行到公安机关接受调查；
8.图木舒克市公安局于2016年4月25日作出图公（交）认字【2016】第182号交通事故认定书证实，被告人周××负事故的全部责任，乘车人赵光河、赵光距、付玲玲、熊士艮在此次事故中不负责任。
9.户籍证明证实，被告人周××出生于1969年10月16日。
上述证据，收集程序合法，内容客观真实，且相互印证，足以证明被告人周××违反交通运输管理法规规定，造成一人死亡的交通事故，犯罪事实清楚，证据确实充分，应作为定案依据。
附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香出示的证据如下：
1.夫妻关系证明书证实，附带民事诉讼原告人马珍秀与死者赵光距是夫妻关系；
2.户籍册及身份证证实，附带民事诉讼原告人赵春香、赵梅香、赵明阳与死者赵光河是父女或父子关系；
3.机动车保险单证实，周××驾驶的新QD83**号长安牌小型轿车在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司投保车上人员责任险，保险限额为每座30000元，保险期间为2016年1月19日起至2017年1月18日止；
4.交通费票据证实，附带民事诉讼原告人赵春香、赵梅香、赵明阳为处理其父赵光河的丧事，支出交通费11895元、误工时间为8日；
5.附带民事诉讼原告人赵明阳的委托代理人在庭审中认可，交通事故发生后附带民事诉讼原告人赵明阳收到被告人周××的现金15000元。
附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香出示的以上证据经当庭质证，证据来源合法，内容真实，与本案具有关联性，被告人周××无异议，本院予以确认。
附带民事诉讼原告人赵远业、张成署出示的证据有：
1.沅陵县公安局凉水井派出所出具的证明证实，附带民事诉讼原告人赵远业、张成署的基本情况，二人系被害人赵光河的父母；
2.户籍册及身份证证实，附带民事诉讼原告人赵远业、张成署的基本情况；
附带民事诉讼原告人赵远业、张成署出示的以上证据经当庭质证，证据来源合法，内容真实，与本案具有关联性，本院予以确认。
附带民事诉讼原告人付玲玲出示的证据有：
1.住院病历、诊断证明、住院费用结算统一票据证实，其因交通事故身体受损伤，住院时间为14日、支出医疗费5659.81元；
2.交通费票据证实，因去作鉴定支出交通费272元；
3.发票、收据证实，其支出鉴定费1900元；
4.新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出【2016】临鉴字第422号司法鉴定意见书证实，其误工期为120日、护理期为60日、营养期为60日。
附带民事诉讼原告人付玲玲出示的上述证据，经当庭质证，证据来源合法，内容真实，与本案具有关联性，被告人周××无异议，本院予以确认。
附带民事诉讼原告人赵光距出示的证据有：
1.住院病历、诊断证明、住院费用结算统一票据证实，其因交通事故身体受损伤，住院时间为2日、支出医疗费1966.25元；
2.交通费票据证实，其因作鉴定支出交通费272元；
3.发票、收据证实，其支出鉴定费2600元；
4.附带民事诉讼原告人赵光距出示的新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出【2016】临鉴字第421号司法鉴定意见书，拟证明其损伤为十级伤残，误工期为120日、护理期为60日、营养期为60日。被告人周××认为十级伤残偏高，对该证据不予认可，但未提供相关证据予以证实，并且在庭审中明确表示不申请重新鉴定。本院认为，附带民事诉讼原告人赵光距因此次事故致右侧3-7肋骨骨折、胸腔积液、头部外伤，且在损伤愈合过程中，其生活能力受限，需要休息，也需要适当的补充营养，根据其伤情、结合诊断证明，参照《人身损害受伤人员误工期、护理期、营养期评定准则》第7.2.2条的规定，该鉴定书认定其十级伤残及误工期120日、护理期60日、营养期60日，并无不当。
附带民事诉讼原告人赵光距出示的上述证据，经当庭质证，证据来源合法，内容真实，与本案具有关联性，本院予以确认。
附带民事诉讼原告人熊士艮出示的证据有：
1.住院病历、诊断证明、住院费用结算统一票据证实，其因交通事故身体受损伤，住院时间为5日、支出医疗费3656.46元；
2.交通费票据证实，因去作鉴定支出交通费121元；
3.发票、收据证实，其支出鉴定费1900元；
附带民事诉讼原告人熊士艮出示的上述证据，经当庭质证，证据来源合法，内容真实，与本案具有关联性，本院予以确认。
4.附带民事诉讼原告人熊士艮出示的新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出【2016】临鉴字第429号司法鉴定意见书，拟证明其误工期为45日、护理期为7日、后续治疗费为5000元，本院认为，附带民事诉讼原告人熊士艮在损伤愈合过程中，生活能力受限，需要休息，也需要人员护理，根据其伤情、参照《人身损害受伤人员误工期、护理期、营养期评定准则》第5.1.1B条的规定，对其护理期限为7日、误工期30日予以确认；其后续治疗费用5000元，可以待实际发生后，另行起诉。故对该证据本院予以部分确认。
本院认为，被告人周××违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，应予支持。被告人周××在司法机关未确定其为犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己的罪行，应视为自动投案，其如实供述犯罪事实，应认定为自首，依法可以从轻处罚；被告人周××能赔偿附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香部分经济损失，可酌情从轻处罚。由于被告人周××的犯罪行为，使附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香、赵远业、张成署、付玲玲、赵光距、熊士艮遭受经济损失，应当予以赔偿；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司应在车上人员责任险保险限额30000元内，承担赔偿责任。
一、被告人周××的犯罪行为使附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香遭受的经济损失为343844.42元：
1.死亡赔偿金，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条“死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，按二十年计算，但六十岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算”的规定，故死亡赔偿金的标准应按受诉法院所在地上一年度兵团连队常住居民人均可支配收入计算，其死亡赔偿金为301060元（15053元×20年）；
2.丧葬费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条“丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算”的规定，故丧葬费的标准应按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准计算，其丧葬费为27299.5元（54599元÷12个月×6个月）；
3.误工费，参照《关于国营企业职工请婚丧假和路程假问题的规定》及2015年度兵团（在岗）职工平均工资54599元，日平均工资149.58元/天（54599元÷365天）计算，误工费为3589.92元（149.58元×3人×8天）；
4.交通费，附带民事诉讼原告人赵春香、赵明阳、赵梅香因处理父亲丧事支出的合理交通费应当予以赔偿，故对其主张交通费11895元，予以认可。
二、被告人周××的犯罪行为使附带民事诉讼原告人付玲玲遭受的经济损失为38236.21元：
1.医疗费为5659.81元；
2.住院伙食补助费，可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，本辖区的国家机关工作人员的出差伙食补助标准是每天120元，其住院14天，其住院伙食补助费为1680元（120元×14天）；
3.营养费，结合本辖区的实际，每天30元的营养补助为适当，营养费为1800元（60元×30天）；
4.护理费，护理费参照2015年度兵团（在岗）职工平均日工资149.58元/天计算，护理费为8974.8元（149.58元×60天）；
5.误工费，误工费参照2015年度兵团（在岗）职工平均日工资149.58元/天计算，其误工费为17949.60元（149.58元×120天）；
6.交通费及鉴定费，附带民事诉讼原告人付玲玲因发生交通事故造成身体损伤去鉴定的合理交通费、鉴定费应当予以赔偿，故对原告主张交通费272元、鉴定费1900元予以支持。
三、被告人周××的犯罪行为使附带民事诉讼原告人赵光距遭受的经济损失为63908.65元：
1.医疗费为1966.25元；
2.住院伙食补助费为240元（120元×2天）；
3.营养费为1800元（60元×30天）；
4.护理费为8974.8元（149.58元×60天）；
5.误工费为17949.60元（149.58元×120天）；
6.交通费及鉴定费，附带民事诉讼原告人赵光距因发生交通事故造成身体损伤去鉴定的合理交通费、鉴定费应当予以赔偿，故对原告主张交通费272元、鉴定费2600元，予以支持；
7.残疾赔偿金，其发生交通事故构成十级伤残，现居住地为新疆生产建设兵团第三师四十五团清源小区10号楼2单元122室，但未满一年，故残疾赔偿金的标准应按受诉法院所在地上一年度兵团连队常住居民人均可支配收入15053元计算，其残疾赔偿金为30106元（15053×20年×10%）。
四、被告人周××的犯罪行为使附带民事诉讼原告人熊士艮遭受的经济损失为11811.92元：
1.医疗费为3656.46元；
2.住院伙食补助费为600元（120元×5天）；
3.护理费为1047.06元（149.58元×7天）
4.误工费为4487.4元（149.58元×30天）；
5.交通费及鉴定费，附带民事诉讼原告人熊士艮因发生交通事故造成身体损伤去作鉴定，产生的合理交通费、鉴定费应当予以赔偿，故对主张交通费121元、鉴定费1900元，予以支持。
关于附带民事诉讼原告人赵远业、张成署的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定“被扶养人生活费根据抚养人丧失劳动能力的程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均生活消费性支出标准计算。被抚养人为未成年人的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年。但六十周岁以上的，年龄每增长一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。”但因附带民事诉讼原告人赵远业、张成署未向法院提交证据，证明抚养人的人数，致使法院无法计算被扶养人赵远业、张成署的生活费，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”故对附带民事诉讼原告人赵远业、张成署的诉讼请求不予支持。对于附带民事诉讼原告人赵春香、赵明阳、赵梅香误工费的赔偿天数计算为8天，超过部分，本院不予支持；对附带民事诉讼原告人付玲玲、赵光距、熊士艮赔偿住宿费及附带民事诉讼原告人付玲玲、赵光距赔偿部分交通费的诉讼请求，因未提交证据证实，本院不予支持；附带民事诉讼原告人熊士艮提交了交通费票据6张，共计205.5元，其请求赔偿121元，是在法律允许的范围内对自己的权利作出的处分，不违反法律规定，应予支持；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一十九条第二款规定“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或鉴定结论必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”附带民事诉讼原告人熊士艮的损伤为头颅外伤、全身多处软组织损伤、右侧额部皮肤挫裂伤，其后续治疗费用5000元，可以待实际发生后，另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告人周××犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月4日起至2018年12
月3日止。）
二、被告人周××于本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人马珍秀、赵春香、赵明阳、赵梅香经济损失298844.42元（已扣除支付的15000元）、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司于本判决生效后十五日内赔偿30000元；
三、被告人周××于本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人付玲玲经济损失8236.21元、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司于本判决生效后十五日内赔偿30000元；
四、被告人周××于本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人赵光距经济损失33908.65元、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司于本判决生效后十五日内赔偿30000元；
五、被告人周××于本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人熊士艮经济损失2021元、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司巴楚县支公司于本判决生效后十五日内赔偿9790.92元；
六、驳回附带民事诉讼原告人赵远业、张成署的诉讼请求；
七、驳回附带民事诉讼原告人马秀珍、赵春香、赵明阳、赵梅香、付玲玲、赵光距、熊士艮的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第三师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张俊明
审 判 员 张建芝
代理审判员 周 丽
二〇一六年八月二十四日
书 记 员 母洪钰