河南省泌阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫1726刑初38号
公诉机关河南省泌阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某，男，1954年11月15日出生，汉族，户籍所在地河南省驻马店市泌阳县，住所地河南省驻马店市泌阳县。
被告人苏某某，曾用名苏永某，男，1971年3月18日出生，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地河南省驻马店市泌阳县，住所地河南省驻马店市泌阳县。2017年8月23日因故意伤害被泌阳县公安局行政拘留13日。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年9月23日经泌阳县公安局传唤到案，同日被泌阳县公安局刑事拘留，同年11月6日经泌阳县人民检察院批准逮捕，同日由泌阳县公安局执行逮捕。
指定辩护人陈将，河南盘古律师事务所律师。
河南省泌阳县人民检察院以泌检刑刑诉﹝2018﹞1号起诉书指控被告人苏某某犯故意伤害罪一案，于2018年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人刘某提起刑事附带民事诉讼，本院决定合并审理。依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。河南省泌阳县人民检察院指派检察员张耿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、被告人苏某某及其指定辩护人陈将到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
河南省泌阳县人民检察院指控，2017年8月23日上午9点左右，在泌阳县铜山乡山门对面被害人刘某经营一中药材收购门市部，被告人苏某某因琐事持菜刀将刘某右肋部砍伤。经鉴定：刘某的人体损伤位于右侧背部，构成轻伤二级。南阳耿介法医精神病鉴定认为：苏某某在案发时精神活动正常，具有完全民事行为能力。
针对上述指控的事实，公诉机关提交有被告人的供述与辩解、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见等证据，认为被告人苏某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某诉称，被告人苏某某无视国家法律，胆大妄为，光天化日之下，无故行凶伤人，故意伤害他人身体健康，情节恶劣，危害严重，其行为已构成故意伤害罪。请求1、依法追究苏某某犯故意伤害罪的刑事责任，并要求从重处罚；2、依法判令苏某某赔偿医疗费2870.87元、误工费3900元、护理费2600元、伙食补助费1300元、营养费3000元、交通费500元、精神损失费6000元，共计20170.87元。为此提交有住院单据、照片。
被告人苏某某辩称，自己患有精神病，虽然之前治好了，但是还是会犯病。认可其当时砍伤刘某，但砍的是腿部，不是腰部。不应该赔偿刘某的损失。
指定辩护人陈将提出的辩护意见为对公诉机关指控被告人苏某某犯故意伤害罪没有异议，认为苏某某存在有以下从轻的情节：一、苏某某曾有精神病，根据卷宗情况来看反映出，究竟事发时有无精神病，尊重被告人的意见；二、在法庭调查时，被告人承认其砍伤了原告人，认罪态度好；三、被告人苏某某平常没有犯过罪，属于偶犯、初犯；四、这个行政处罚决定书的日期应当计算到刑期内，因为出于同一件事。
经审理查明，2017年8月23日上午9点左右，被告人苏某某在泌阳县铜山乡山门对面刘某经营一中药材收购门市部，其因琐事持菜刀将刘某右季肋部砍伤。刘某的损伤位于背部，为软组织创口。泌阳县公安局铜山派出所委托泌阳县公安局物证鉴定室对刘某的损伤程度进行鉴定，2017年9月23日作出（泌）公（刑）鉴（伤检）字﹝2017﹞926号鉴定书，鉴定意见为刘某的损伤构成轻伤二级。泌阳县公安局委托南阳耿介法医精神病司法鉴定所对苏某某的精神状况及刑事责任能力进行鉴定，2017年10月26日作出南阳耿鉴[2017]精鉴字第510号鉴定意见书，鉴定意见为1、案发时精神活动正常；2、完全刑事责任能力。
另查明，附带民事诉讼原告人刘某系农村居民。受伤后于2017年8月23日至9月5日在泌阳惠民医院住院治疗，花医疗费2870.87元。2016年度河南省农村居民人均纯收入为11696.74元/年，2016年河南省服务业人员平均工资33857元/年。
上述事实，有经庭审举证、质证的如下证据予以证实：
（1）书证
户籍证明，证实被告人苏某某，男，于1971年3月18日出生，户籍所在地河南省驻马店市泌阳县铜山乡高庄村委苏庄。
泌阳县公安局泌公（铜）鉴聘字﹝2017﹞10121号鉴定聘请书，证实泌阳县公安局于2017年9月27日委托南阳耿介法医精神病司法鉴定所对被告人苏某某的精神状况及刑事责任能力进行鉴定。
泌阳县公安局泌公（铜）鉴通字﹝2017﹞10580号鉴定意见通知书，证实泌阳县公安局于2017年10月29日将南阳耿介法医精神病司法鉴定所南阳耿鉴[2017]精鉴字第510号鉴定意见书的鉴定意见告知被害人刘某、被告人苏某某。
到案经过，证实泌阳县公安局铜山派出所民警于2017年9月23日将被告人苏某某抓获到案。
前科查询证明，证实被告人苏某某无违法犯罪前科。
照片，证实泌阳县公安局将被告人苏某某犯罪所用的菜刀拍照予以记录。
泌阳县公安局泌公（铜）行罚决字﹝2017﹞10807号行政处罚决定书，证实被告人苏某某因故意伤害于2017年8月23日被泌阳县公安局行政处罚拘留13日，并处罚款五百元的事实。
住院病历、费用票据，证实被害人刘某受伤于2017年8月23日至9月5日在泌阳县人民医院住院治疗，花医疗费2870.87元的事实。
（二）鉴定意见
泌阳县公安局物证鉴定室（泌）公（刑）鉴（伤检）字﹝2017﹞926号鉴定书，证实被害人刘某的损伤位于背部，为软组织创口，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.3b款之规定，其损伤构成轻伤二级。
南阳耿介法医精神病司法鉴定所南阳耿鉴[2017]精鉴字第510号鉴定意见书，证实泌阳县公安局委托南阳耿介法医精神病司法鉴定所对被告人苏某某的精神状况及刑事责任能力进行鉴定，鉴定意见为1、案发时精神活动正常；2、完全刑事责任能力。
（三）证人证言
证人马某1于2017年8月23日的证言，证实今天上午9点多的时候，也就是快10点的时候，我和父亲马某2去大路庄街东山门对面的一家收购中药材的门市去卖艾叶，然后也顺便把电动车的电瓶换一下，因为换电池的地方也是在大路庄街东，是在收购药材的门市西边，隔的有四五家人家。我当时在骑着电动车，我父亲马某2开着摩托三轮车拉着艾叶，我还带着我的两个孩子。到了山门时，那时大概是上午10点左右，那个收药材的老汉我不知道叫啥，拉着抽屉拿钱，然后有个年轻人，年龄大致是40岁，走了过来。这时收药材的老汉就要往外面跑，刚一侧身，那个年轻人就用手中的菜刀朝收药材的老汉的后腰部砍了一下，我当时也没记太清是哪个部位。那个收药材的老汉就往外面跑，然后那个年轻人也跑了。后来看到收药材的老汉的后背，也不知道是左边还是右边，流了很多血。
证人马某2于2017年8月23日的证言，证实今天上午10点左右，我和女儿马某1，还有两个外孙去山门对面的收药材卖艾叶，称过艾叶后我去换电瓶了，我女儿以及我的外孙留在收药材处算账。后来我女儿马景春领着外孙慌张地找到我给我说：“东边收药材的老汉被人用刀砍伤了。”换完电瓶我就去找老汉结账，然后看到老汉的后腰一侧记不清是左边还是右边流了很多血，老汉把钱给我，用我的电话给他的家人打电话，后来我说他得赶紧到医院治疗，我就和我女儿和外孙一起回家了，其它的事情我就不知道了。
证人苏某于2017年9月27日的证言，证实被告人苏某某有过精神病史。十几年前苏某某和他的前妻离婚，因此苏某某的精神受到刺激，所以精神出现问题。苏某某出现犯病的时候基本上是一天吃不下去饭，人瘦了之后就要犯病了，以前犯病了就是喜欢乱跑，说话反复，看见谁不顺眼了就对别人又骂又打的。当时苏某某犯病的时候我和大哥苏永臣、二哥苏永华送往驻马店精神病医院的，具体住了多长时间也记不清了。
证人徐某于2017年9月27日的第一次证言，证实2017年8月23日听说苏某某用菜刀把刘某砍伤了，9月23日苏某某往我门前豁垃圾，然后我就报警了。我和苏某某是邻居关系，他平常不爱说话，跟我也没什么交往。
（四）被害人的陈述
被害人刘某于2017年8月23日的陈述证实，2017年8月23日上午9时许，我当时在收购中药材门市部给卖药材的算账，苏某某是啥时候进去的也不知道。苏某某手里面拿着一把菜刀二话没说就用菜刀朝我右肋部砍了一刀。当时就流血了，我立即就往门外跑，苏某某就掂着切菜刀追我，我当时跑到我收药材门部东边，苏某某不追我了之后就跑了。随后我们打电话报警了，过了一会你们铜山派出所民警就到了。铜山派出所民警到苏某某家里边找苏某某，并把苏某某带上警车，然后我在家人的陪同下到王店大宋庄惠民骨科医院治疗。
（五）被告人供述与辩解
被告人苏某某于2017年8月23日的第一次供述，证实我在2017年8月23日上午9时许用切菜刀砍了租我房子收药材的姓刘的老汉。我小时候有精神病，但是现在好了，对于为何要砍伤姓刘的收药材的老汉，怎么砍伤的我都不知道。
被告人苏某某于2017年9月23日的第二次供述，证实内容同上。
被告人苏某某于2017年9月23日的第三次供述，证实泌阳县告知被告人苏某某的刘某伤情鉴定书，表示没有异议。
被告人苏某某于2017年9月24日的第四次供述，证实以前和公安机关所说的都是实话。
被告人苏某某于2017年11月6日的第五次供述，证实2017年8月份的某一天上午，我妻子穿着短裤，翘着二郎腿，坐在后院的角落边上，这是刘某从前院直接往后院走着，坐到了我妻子旁边，我看到这一幕很气愤，随后我就跑到我嫂子家里的厨房拿了一把菜刀，追着刘某砍。我当时记得我砍的是刘某的上半身，具体砍到哪个部位我记不清楚了。刘某被砍伤之后就跑了并报了警，你们民警就赶到了现场把我带走了。
本院认为，被告人苏某某因琐事与被害人刘某发生纠纷后，苏某某用菜刀将刘某砍伤，经鉴定，刘某的损伤构成轻伤二级，苏某某的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。
关于被告人苏某某提出的其没有犯罪的辩解。经查，被害人刘某的陈述证实刘某因租赁苏某某的房屋二人发生纠纷，在此期间苏某某曾毁坏其财产，刘某提交有照片予以证实，在案发时间，苏某某持菜刀到刘某所租赁的房屋内将刘某砍伤，证人马某1的证言对此予以证实，另外证人马某2证实了刘某被砍伤后的情况，泌阳县公安局经对刘某的损伤进行鉴定，该损伤构成轻伤二级，案发后公安机关提取了作案用的菜刀。且苏某某当庭认可其用该菜刀将刘某砍伤，足以认定苏某某对刘某的身体故意伤害的事实。故苏某某的该辩解理由不成立，本院不予采纳。关于辩护人提出苏某某曾患有精神病应从轻处罚的辩护意见。经查，苏某某的供述证实其曾患有精神病，现在好了，证人苏某、徐某证实苏某某有过精神病史，公安机关委托鉴定机构对苏某某的精神状况及刑事责任能力进行了鉴定，鉴定意见证实苏某某在案发时精神活动正常，具有完全刑事责任能力。故苏某某属于完全刑事责任能力人，对刘某的故意伤害行为应负刑事责任，故辩护人提出的该辩护意见理由不成立，本院不予采纳。
被告人苏某某致被害人刘某轻伤，在承担刑事责任的同时，还应当承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘某的合理诉求依法予以支持。民事部分赔偿项目为：医疗费2870.87元、护理费1298.62元（33857元/年÷365天/年×14天×1人）、误工费448.64元（11696.74元/年÷365天/年×14天）、营养费210元（15元/天×14天）、住院伙食补助费700元(50元/天×14天)，交通费酌定300元）。以上合计款5528.13元。刘某要求赔偿的精神损失费不符合法律规定，本院不予支持。
本院根据被告人苏某某的犯罪事实、认罪悔罪态度和社会危害程度等情节在量刑时综合予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款、第一百五十七条、第一百六十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人苏某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年9月23日起至2019年3月9日止。）
二、作案工具菜刀一把依法予以没收。
三、限被告人苏某某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某各项损失合计人民币五千五百二十八元一角三分。
四、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王成康
审 判 员 乔景宝
人民陪审员 王 晓
二〇一八年一月二十六日
书 记 员 刘 贺