宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2017）宁0105刑初8号
公诉机关银川市西夏区人民检察院。
被告人石某某，男，1995年7月10日出生于宁夏同心县，回族，初中文化，银川市兴庆区新香渔饭店厨师，户籍所在地：宁夏同心县，现暂住宁夏银川市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月24日被银川市公安局西夏区分局取保候审，同年12月30日被银川市西夏区人民检察院取保候审。2017年2月3日经本院决定被取保候审。
被告人张某某，男，1991年8月29日出生于宁夏隆德县，汉族，初中文化，厨师，户籍所在地：宁夏隆德县，现住宁夏银川市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月24日被银川市公安局西夏区分局取保候审，同年12月30日被银川市西夏区人民检察院取保候审。2017年2月3日经本院决定被取保候审。
银川市西夏区人民检察院以银西检公诉刑诉（2017）7号起诉书指控被告人石某某、张某某犯故意伤害罪，于2017年1月26日向本院提起公诉。本院于2017年1月26日立案，并依法组成合议庭，于2017年3月15日公开开庭进行了审理。银川市西夏区人民检察院指派代理检察员丁泽宇出庭支持公诉，被告人石某某、张某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
银川市西夏区人民检察院指控，2016年6月29日凌晨，被告人石某某与朋友在银川市西夏区同心北路某某烧烤店吃饭喝酒，在喝酒期间遇到以前同事于某甲及其朋友，石某某便与于某甲等人一起喝酒聊天，在聊天过程中石某某因琐事与于某甲等人产生矛盾，后石某某电话联系被告人张某某前来帮忙打架，张某某到现场后，石某某、张某某与于某甲等人发生厮打。在厮打过程中，张某某拿一木棍击打于某甲头部将其打倒在地，石某某用脚踢向于某甲头部，后二人逃离现场，2016年8月23日石某某、张某某到公安机关投案自首。2016年12月7日经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人于某甲身体损伤程度为重伤二级。据此，指控二被告人的行为已构成故意伤害罪，二被告人有自首情节，且赔偿被害人的损失并取得被害人的谅解，提出对二被告人判处二年以上四年以下有期徒刑刑罚的量刑建议，并当庭出示相应的证据支持指控。
在开庭审理中，二被告人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不表异议。当庭均未提交证据。
经审理查明，2016年6月29日凌晨，被告人石某某与朋友在银川市西夏区同心北路某某烧烤店吃饭喝酒，在喝酒期间遇到以前同事于某甲及其朋友，石某某便与于某甲等人一起喝酒聊天，在聊天过程中石某某因琐事与于某甲等人产生矛盾，后石某某电话联系被告人张某某前来帮忙打架，张某某到现场后，石某某、张某某与于某甲等人发生厮打。在厮打过程中，张某某拿一木棍击打于某甲头部将其打倒在地，石某某用脚踢向于某甲头部，后二人逃离现场，2016年8月23日石某某、张某某到公安机关投案自首。经银川市公安局物证鉴定所鉴定，于某甲系因外伤1、急性颅脑损伤（重，开颅术后）：硬膜外血肿，硬膜下血肿，弥漫性轴索损伤，脑挫裂伤，颅内积气，颅骨粉碎凹陷性骨折，头皮血肿，头皮裂伤，2、左下肢深静脉血栓，3、肝功能损伤，低蛋白血症，低钠血症，低钾血症，双侧少量胸腔积液，其身体所受损伤程度评定为重伤二级。
在案件审理过程中，经本院主持调解，二被告人共同赔偿被害人于某甲各项损失共计人民币28.2万元，被害人于某甲对二被告人的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭公开质证、认证的下列证据予以证实：
1.户籍信息，证实二被告人作案时均已达刑事责任年龄的事实。
2.受案登记表、投案经过，证实2016年6月29日公安民警接马某甲报警称同心北路眼镜烧烤有人打架，经过侦查确定石某某、张某某二人有作案嫌疑，并远赴同心县做家属工作，2016年8月23日石某某、张某某投案自首并如实供述了自己故意伤害的事实。
3.辨认笔录及照片，证实经过石某某、张某某的辨认，确认于某甲就是2016年6月29日凌晨在西夏区同心北街眼镜烧烤南侧被伤害的人。
4.指认笔录及照片，证实石某某、张某某对作案现场进行指认的事实。
5.银川市公安局物证鉴定所人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书、出入院记录，证实于某甲系因外伤1、急性颅脑损伤（重，开颅术后）：硬膜外血肿，硬膜下血肿，弥漫性轴索损伤，脑挫裂伤，颅内积气，颅骨粉碎凹陷性骨折，头皮血肿，头皮裂伤，2、左下肢深静脉血栓，3、肝功能损伤，低蛋白血症，低钠血症，低钾血症，双侧少量胸腔积液，其身体所受损伤程度评定为重伤二级。该鉴定意见已经通知双方当事人。
6.证人马某乙的证言，证实2016年6月28日晚上，马某乙、于某乙、于某甲、马某、马某丙和一个叫不上名字的人在同心路眼镜烧烤店喝酒聊天，碰到于某甲以前的同事相互碰酒，结果于某甲的同事没有和他们碰酒，喝到29日凌晨大家散场都上车了，在车上，马某乙听见于某甲喊都下车，马某乙没有下车，后来发生什么就不知道了，醒来已经在病房输液。
7.证人马某丙的证言，证实2016年6月28日晚上，马某丙、于某乙、马某、马某乙、于某甲在西夏区眼镜烧烤店喝酒，遇到于某甲以前的同事相互碰酒，于某甲同事走后他们就准备散场，他们就上车了，马某丙在车上做了十分钟左右看见他们在车旁边撕打开了，一个小伙子拿着一个木棒在于某甲头上打了一木棒，把于某甲打倒在地。
8.证人马某丁的证言，证实2016年6月28日晚上，马某丁、于某乙、于某甲、马某乙、马某丙一起在眼镜烧烤喝酒，一直喝到29日凌晨，散场后马某丁在车上睡觉，听于某乙说小军和鹏鹏被人打了，马某丁下车后看到于某甲和马某乙在地上躺着，马某丁就把马某乙扶到车上，这时派出所的民警就来了。
9.证人马某甲的证言，证实马某甲在眼镜烧烤店上班，2016年6月29日凌晨，一个小伙子要结账，马某甲要老板的手机微信结账一回头，那个结账的小伙子随手拿起一个塑料凳子朝垃圾房跑去，有四、五个小伙子在打架，打架人中的一个小伙子拿着一根棒子形状的东西迎上来朝结账小伙在头部打了一棒，马某甲赶紧报警。
10.证人于某乙的证言，证实2016年6月28日晚上，于某乙、于某甲、马某、马某乙、马某丁、马某丙一起在眼镜烧烤喝酒，碰到于某甲以前的同事相互碰酒，于某丙给于某甲说于某甲的同事碰酒不喝，于某甲就去找他的同事，过了十分钟后，于某甲说他同事想打他们，后来都坐上车了，于某甲让大家下车，只有于某乙下车，于某甲说让同心人看看固原人有多厉害。于某甲的同事拿着洋镐把朝于某丙头部打了两下，和于某甲同事一起的两个小伙子把洋镐把抢下来准备走，于某甲看到于某丙被打就拿着凳子朝他同事扑了过去，于某甲用拳头把对方一个人打倒在地，对方拿洋镐把的小伙子就用洋镐把打在于某甲的头上，于某乙去夺洋镐把也被打了两下，马某乙也被对方打了，接着民警就到现场了。
11.证人于某丙的证言，证实2016年6月29日晚上，于某丙、于某甲、于某乙、马某乙和二个不知道名字的人一起在眼镜烧烤喝完酒，于某甲结账，于某丙在车旁边蹲着，一个拿着木棒的男子在于某丙头上打了二棒，另外两个一起的男子上去夺下木棒，接着于某甲随手拿个凳子和对方撕扯到一起，于某甲用拳头一拳将对方打倒，对方拿木棒的男子就用木棒在于某甲的头上打了一棒，于某甲倒地，接着听见烧烤店那边有人报警，听见报警于某丙就走开了。
12.被害人于某甲的陈述，证实2016年6月28日晚上，于某甲和马某乙、于某丙、于某乙、东东、二个叫不上名字的小伙子在眼镜烧烤喝酒，看见以前的同事石某某相互寒暄并碰了几杯酒，石某某说你们桌子上的哥们口气大得很，晚上要打一架。喝酒结束后于某甲去结账，看见有人在打于某丙，于某甲跑去帮忙，结果在帮忙的过程中被人在头上打了一下，等醒来后已经在医院了。
13.被告人石某某、张某某的供述及视频资料，证实2016年6月28日晚上，石某某和朋友在眼镜烧烤喝酒，碰到以前的同事于某甲，相互打了招呼并碰酒，在喝酒的过程中，于某甲的一个朋友对石某某说话不好听，并离开了他们的桌子，想着找人打于某甲的朋友出出气，然后石某某就给张某某打电话过来，还给于某甲打电话说要打于某甲的朋友，让于某甲先走，于某甲说他等着。见到张某某后石某某说就是想打架，石某某在车上换鞋，张某某和吴斌去问情况，石某某下车看到于某甲那边有人拿着凳子朝张某某和吴斌那边走，双方就撕打在一起，石某某看见于某甲举着凳子，石某某用脚踹了对方一个小伙子，于某甲拿着凳子砸吴斌的时候，吴斌和于某甲相互拉扯凳子，吴斌倒地，张某某用洋镐把在于某甲的头上打了一洋镐把，于某甲倒地，石某某用脚在于某甲头部踢了一脚。
14.谅解书、收条、说明，证实2016年8月10日，石某某的家属与于某甲的家属达成赔偿谅解协议，石某某家属赔偿于某甲20.2万元。后因协议显失公平，对石某某的行为不予谅解。
本院认为，被告人石某某、张某某法制观念淡薄，不能冷静处理纠纷，故意伤害他人身体致一人重伤，二被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控二被告人犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。提出的量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。本案系共同犯罪，二被告人在共同犯罪中作用相当。二被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。案发后，二被告人自愿认罪，且赔偿了被害人的损失，并取得被害人的谅解，应作为量刑情节予以考虑。本院为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
被告人石某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长郑鼎丽
人民陪审员马素玲
人民陪审员张冬昀
二〇一七年四月六日
书记员祁帅