山东省济南市市中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）市刑初字第108号
公诉机关济南市市中区人民检察院。
被告人郜某甲，男，1977年4月11日出生于山东省济南市，汉族，高中文化，济南金海岸旅游汽车出租有限公司驾驶员，住山东省平阴县，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月15日被刑事拘留，同年5月31日被取保候审。
辩护人程祥，山东博睿律师事务所律师。
被告人赵某某，男，1962年8月5日出生于山东省济南市，汉族，高中文化，无业，住山东省平阴县，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月31日被取保候审。
济南市市中区人民检察院以济市中检刑诉（2013）368号起诉书指控被告人郜某甲、赵某某犯故意伤害罪，于2014年3月13日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，在审理过程中，发现本案不宜适用简易程序审理，于2014年4月1日转为普通程序，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。济南市市中区人民检察院指派代理检察员崔圣武出庭支持公诉，被告人郜某甲、赵某某及郜某甲的辩护人程祥到庭参加了诉讼。在审理过程中，公诉机关认为需要补充侦查，于同年6月1日建议本案延期审理，同年7月1日，本院根据公诉机关提请，恢复了对本案的审理。现已审理终结。
济南市市中区人民检察院指控被告人郜某甲、赵某某于2013年2月27日20时10分许，在济南市市中区，因琐事与被害人任某某发生争吵并打斗，被告人郜某甲、赵某某对任某某拳打脚踢，致其多发性软组织挫伤、右眼钝挫伤、L1右侧横突骨折，经法医鉴定，被害人任某某躯干部（L1横突）损伤程度系轻伤。
同年5月15日，公安人员电话传唤被告人郜某甲到案并对其办理了刑事拘留的强制措施；被告人赵某某被上网追逃后，主动电话告知公安人员其在山东省医院住院，同年5月22日，公安人员在该院将被告人赵某某抓获。
案发后，被告人郜某甲、赵某某赔偿了被害人任某某经济损失32万元。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人郜某甲、赵某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人郜某甲、赵某某对起诉指控的犯罪事实没有异议，未提出辩解意见。被告人郜某甲的辩护人辩护称郜某甲的行为构成正当防卫，具有自首情节，且被害人有重大过错，建议对被告人郜某甲免于刑事处罚。被告人郜某甲的辩护人未就上述辩护意见提供新的证据。
经法庭审理查明，被告人郜某甲、赵某某于2013年2月27日20时10分许，在济南市市中区，因琐事与被害人任某某（男，41岁）发生争吵并打斗，被告人郜某甲、赵某某对任某某拳打脚踢，致其多发性软组织挫伤、右眼钝挫伤、L1右侧横突骨折，经法医鉴定，被害人任某某躯干部（L1横突）损伤程度系轻伤。公安人员接过路群众报警后赶到现场，将郜某甲、赵某某带回公安机关审查。经审查，郜某甲、赵某某对二人殴打任某某并致伤的事实供认不讳。
同年5月15日，公安人员电话传唤被告人郜某甲到案并为其办理了刑事拘留的强制措施，其仍对上述犯罪事实供认不讳。被告人赵某某因与公安机关失去联系被上网追逃，后其主动电话告知公安人员其在山东省医院住院，公安人员对赵某某的病情进行核实后，于同年5月31日为赵某某办理了取保候审的强制措施，其亦对上述犯罪事实供认不讳。
案发后，被告人郜某甲、赵某某赔偿了被害人任某某经济损失共计32万元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人任某某的陈述证明：2013年2月27日下午其到前妻郜某乙处接孩子，孩子没跟自己走，郜某乙的弟弟郜某甲约自己找地方谈谈，在吃晚饭期间，郜某甲告诉自己晚上七点至七点半之间在鲁能领秀城见面，当晚八时许经与郜某甲联系后赶到漫山香墅北侧路口看到对方人多感觉情况不好就赶紧开车走了，当开车快走到领秀城北门时遇上红灯，自己驾驶门被打开，郜某甲、赵某某和一个穿深色上衣的男子对自己拳打脚踢，自己说“别打我，我车上有汽油”，自己刚拿到油桶就被他们踹飞，自己被他们拉出车内并弄倒在地，郜某甲用脚踢自己踢在自己右眼上，之后听他们说把自己拖到山上打，自己就死抱着旁边车的轮胎不放手，郜某甲把皮鞋脱了打自己，打了后脑勺四、五下，期间不知谁报了警，警察很快就到了现场的经过。
2.证人郜某乙的证言证明：2013年2月27日17时许，任某某来找孩子与自己发生冲突，自己打110报警后任某某走了，17时29分、18时31分，任某某给自己发短信约自己出来谈谈又约弟弟郜某甲见面，自己不放心就给姨夫赵某某和夏某某打电话让他们过去看看。
3.证人夏某某的证言证明：2013年2月27日16时左右，其接到郜某乙的电话，说任某某与郜某甲发生了冲突并且约好了当天单挑让自己找几个人去帮帮郜某甲防止吃亏，自己找了孙某某让他找两个人帮帮忙，他没有同意，自己和郜某甲和她的孩子一起打车到了现场看到任某某、郜成华、赵某某。
4.证人孙某某的证言证明：其在2013年2月份一天下午六点左右接到夏某某的电话，让自己找两个小伙子去吓唬吓唬任某某，自己没有答应。
5.证人赵某某的证言证明：2013年2月27日19时许，父亲赵某某接了一个电话要出门，自己就开车带父亲到了一个小区门口，一会表哥郜某甲一起上了车自己就开车调头向北走了一点，在一个小区门口附近停下车，车上的人都下来站在车旁边，当时自己抽烟一根烟没抽完，父亲就让开车往北开，在离二环南路大约100米处时遇上红灯自己就停下车，父亲和表哥就下了车，绿灯了以后好长时间不见前面的车向前走，父亲打电话让自己把车停下，自己就停在路边到了现场，因为离现场较远没有参与打仗也没有看到打仗的过程。
6.证人任某某的证言证明：事发那天爸爸任某某去接自己，自己没跟他走，后来吃过饭后和妈妈下楼坐上夏某某的车，过了一段时间后夏某某把车停在一个地方，向回走了一段距离看到那里有警车、警察、父亲、三舅、姨姥爷和其他一些人，当时听到姨姥爷跟妈妈说把任某某打了，还看到姨姥爷手上有一些血的经过。
7.证人马某某的证言证明：2013年2月27日20时许，其在济南市市中区鲁能领秀城E区门口附近巡逻，有个业主对自己说有打仗的，自己走到E区北侧消防通道时发现北侧路中间有些人在咋呼，自己就赶紧打110报了警。民警很快就到了现场，自己到跟前看了看发现有一个用手抱着一辆车的左前轮躺在地上，脸上有血，旁边还有一辆白色轿车，车的东侧有一个盛着汽油的白色油桶，地上洒有汽油，旁边还有两个人站着。
8.证人张某某的证言证明：2013年2月27日20时10分左右，其驾驶汽车驾驶至鲁能领秀城北门附近时车辆停止不前，自己看到前方有四、五个人在打一个人，几个人将对方打倒在地时，被打的人抱着一辆车的左前轮，满脸是血，自己就报警了的经过。
9.证人王某某的证言证明：赵某某是自己医治的一个病号，因心脏病于2013年5月19日、5月20日来医院就诊，因心绞痛住院。
10.鉴定意见济南市公安局市中分局出具的（济）公（市中）鉴（伤）字（2013）86号法医学人体损伤程度鉴定书证明：伤者任某某躯干部（L1横突）损伤程度系轻伤的情况。
11.书证住院病人医疗保障信息确认表、医院入院记录证明：被告人赵某某因心绞痛于2013年5月20日入住医院治疗。
12.书证和解协议、申请、交到条、收条、谅解书证明：案发后，被告人郜某甲、赵某某与被害人任某某达成和解协议，并赔偿任某某32万元。
13.公安机关制作的受案登记表、身份证明材料、到案情况说明、抓获证明、发破案经过、电话查询记录证明：被告人郜某甲、赵某某的归案及无前科的情况。
14.被告人郜某甲、赵某某所供述的犯罪时间、地点及经过，与上述证据证明的情况均相吻合。
针对被告人的辩解及辩护人提出的辩护意见，根据本案的事实和证据，本院评判意见如下：
1.关于被告人郜某甲的辩护人提出郜某甲的故意伤害行为属正当防卫的问题。经查，目前并无充分证据证实任某某先行向郜某甲泼洒汽油，亦无证据证实郜某甲对任某某实施的殴打行为系在任某某向其泼洒汽油的过程中或任某某继续对其采取其他危险行为的过程中为阻止该行为而采取的必要举动。二被告人在任某某身边已无汽油桶的情况下仍对其拳打脚踢直至其倒地，证实被告人主观上并无防卫的故意。辩护人的此辩护意见没有事实依据，本院不予采纳。
2．关于被告人郜某甲的辩护人提出关于被害人有重大过错的问题。经查，被告人郜某甲因琐事与被害人任某某相约发生争执并相互厮打，双方对于矛盾的激化均有一定责任。辩护人的此辩护意见没有事实依据，本院不予采纳。
本院认为，被告人郜某甲、赵某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，公诉机关指控二被告人犯故意伤害罪成立。被告人郜某甲、赵某某在犯罪后自动投案，并如实供述了自己的罪行，均系自首表现，依法可以从轻处罚。被告人郜某甲、赵某某案发后能够积极赔偿被害人的经济损失，确有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。对被告人郜某甲辩护人的上述辩护理意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人郜某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正副本各一份。
审 判 长 陈 然
审 判 员 王惠东
代理审判员 郭安琪
二〇一四年八月二十二日
书 记 员 刘笑天