浙江省瑞安市人民法院
民 事 判 决 书
（2009）温瑞商初字第938号
原告：林甲。
委托代理人：金××。
被告：钟××。
委托代理人：叶××。
委托代理人：曾×。
原告林甲与被告钟××民间借贷纠纷一案，本院于2009
年5月25日以合同撤销权纠纷立案受理，在第一次开庭审理后
，依法对原告进行了释明，原告将双方的法律关系性质变更为
民间借贷关系。本案由依法由审判员陈学箭适用简易程序分别
于2009年6月29日、8月14日公开开庭进行了审理。原告林甲及
其委托代理人金××、被告钟××委托代理人叶××均到庭参
与了二次庭审，被告钟××本人及其委托代理人曾×参与了第
一次庭审。本案现已审理终结。
原告林甲起诉称：2008年11月，原告的熟人张某叫原
告一起承包建筑工程，原告声称自己没有承包资金，张某称
可让被告入伙，由原告进行现场管理。但后来并无承包到建筑
工程。2009年4月21日下午2时30分许，被告等4人来到原告家
中，声称自己因承包工程之事已造成巨额利息损失，要求原告
支付250000元，张某支付300000元，并责令原告将房屋产权
证带到瑞安解决。当日下午4时许，在被告的威逼下，原告只得坐在被告开来的车内，被强行带至瑞安市市区速8酒店616房
间，原告当时欲将房屋产权证的复印件交给被告，但被告坚决
不同意，并称若不交房屋产权证就不放人，原告最终无奈将房
屋产权证和土地使用证原件交给被告，才被被告释放。离开之
时，被告还责令原告于4月22日一定要来解决，否则将对原告
的人身安全某某，原告无奈于4月22日9时又来到速××室，这
时被告要原告付其250000元，称如果没有现金可出具借条，如
果不出具借条，将马上对原告及原告家人人身安全某某。原告
冲破被告等人的阻挠拨打了110报警，当安某派出所黄某某等3
位民警赶到后，被告等人再三声称双方会自行协商解决，民警
才离开。但民警离开之后，被告等人又逼迫原告出具借条，原
告从上午9时到下午3时20分一直被限制人身自由，且未吃中饭
，为自己及家人人身安全和使自己获得人身自由，原告违心地
出具了一份借条给被告，于下午4时许某被释放。原告起诉请
求判令：1、依法撤销原告于2009年4月22日被胁迫而出具的“
借条”；2、判令被告立即返还原告的房屋产权证及土地使用
证；3、诉讼费用由被告承担。在诉讼中，原告将第一项诉讼
请求变更为确认原告于2009年4月22日出具给被告的250000元
借条无效。
被告钟××答辩称：原告诉称的事实与理由与客观事实
不符。原告与被告本不相识，双方经张某介绍认识。2008年
11月，原告称有一工程需要资金而向被告借款，当时由于临时
周转，故没有出具借条，后于2009年4月22日在速八酒店，原
告自愿出具借条交被告收执，并约定分二期支付，且将房屋产权证及土地使用证交给被告作抵押。具体的借款时间是2008年
11月8日，借款金额为250000元，其中150000元是被告家里的
现金，另100000元是从被告妻子薛某某在浙江××农村合作银
行的账户中所取，250000元是现金交付。本案中不存在胁迫、
拘禁等情形，请求法院驳回原告的诉讼请求。
原告林甲在本院指定的举证期限内提供证据如下：1、原
告身份证及被告户籍证明，证明原、被告的身份事项；2、借
条复印件，证明原告被迫出具借条的事实；3、瑞安市房某证
瑞（房）字第00××85号房屋产权证复印件及瑞集用（98）字
第3701206号集体土地使用证复印件，证明二证原件均在被告
处的事实；4、安某派出所在110出警单，证明原告曾报警的事
实；5、2009年4月27日收款收据一份，证明原、被告之间曾有
一笔56000元的借款，且原告已于2009年4月27日还清；6、被
告起诉的诉状一份，诉状中被告称借款时间为2009年4月22日
，证明被告存在不诚实的陈述。
被告钟××在本院指定的举证期限内提供证据如下：7、
证人张某及林某甲的证言，证明原告出具借条系自愿的。
以上证据经庭审出示质证，本院认证如下：对证据1、2
、3、4，被告对其真实性均表示无异议，但认为无法证明原告
被迫出具借条的事实，本院认为证据1，具有证明力，能证明
原告主张的待证事实；证据2只能证明原告曾于2009年4月22日
向被告出具借条250000元的事实；证据3只能证明原告置放被
告处具体的房屋产权证及土地使用证的事实；证据4，具有证
明力，能证明原告因与被告之间的经济纠纷而报警的事实。对证据5，被告对其关联性提出异议，本院认为该笔借款与本案
缺乏关联性，在本案中不具有证明力。对证据6，被告认为当
时仅是凭借条进行书写，故有差错，本院认为根据当前代理人
书写诉状的操作习惯与被告的合理解释，确认其无法证明原告
主张的待证事实。对证据7，被告表示无异议，原告表示有异
议，认为证言不实，本院认为证人张某与林某甲系夫妻关系，
证人张某称“我也有欠被告300000元、、、、、、我、原告
、被告一起搭伙的，我带头的。工程用款大部分是被告出的，
我个人用了20000元左右，具体款项我们还没有结算，大概多
少我也不知道。我借这300000元是用于开店与偿还以前的债务
。我是在2008年2、3月开始陆续借款的，笔笔是现金，由于与
被告关系密切，我们一直没有打欠条，大概拿过7、8次，共计
300000元，在2009年4月22日打下借条。当时借款时没有约定
利息，打欠条时也没有约定利息。”，证人林某甲称“与我老婆
开店，生意还可以，外面有债务，但是家里的经济情况都是我
老婆掌握的，我了解的比较少，有欠被告二、三十万。”，依
证人所述，证人应与被告存在着债权债务的法律上利害关系，
且证人林某乙称与被告之间仅是朋友关系，夫妻俩经营办公用品
店，店面为二间，自己从2008年2、3份开始向被告借款，总共
借款7、8次，未约定利息，共计300000元，直至原告向被告出
具借条当天才向被告出具借条，这不符合常理，故本院确认其
无法证明被告主张的待证事实。
经审理，本院认定的事实如下：原、被告于2008年相识
，原、被告与林某乙曾协商一起承包建筑工程，并为此花去了一些费用，大部分费用均系被告支付，后因故未承包到建筑工程
。2009年4月22日，原、被告及被告之妻薛某某、林某甲、林某乙
在瑞安市速八酒店616房间商议经济问题，原告于当日12时零4
分向瑞安市公安局110报警，110接警后派出安某派出所民警黄
某某等人到达现场了解情况，原告称系经济纠纷，会自行解决
。在民警走后，原告向被告出具了借条，在借条上称向钟××
借款25万元，分二期付款，第一期2009年5月15日前付15万，2
010年4月份15日内付款100000元，付清后房产证归还。原告将
瑞安市房某证瑞（房）字第00××85号房屋产权证及瑞集用（
98）字第3701206号集体土地使用证交给被告作抵押。2009年1
月18日被告之妻薛某某的浙江××农村合作银行帐户××有现
取100000元。
本院认为，对于出具借条的基础关系，即被告所谓的出
借事实，包括款项来源问题，被告认为2008年11月8日出借时
有100000元现金取自于其妻薛某某在浙江××农村合作银行的
帐户，但并未向本院提供证据予以证明，而被告之妻薛某某的
浙江××农村合作银行帐户××现取100000元发生时间为2009
年1月18日。原告主张自己被迫向被告出具借条，有110出警单
予以佐证，被告表示否认，但未提供充分的证据予以证明，而
被告提出的借款事实的抗辩，又缺乏证据予以证明，故本院采
信原告的主张，原告于2009年4月22日向被告出具的250000元
借条行为无效。产权证与土地使用证均系用于借款抵押，现双
方不存在借款关系，被告依法应予返还。据此，依据《中华人
民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《中华人民共和国民法通则》第四条、第五十八条第一款第（三）项、第六十一
条第一款之规定，判决如下：
一、确认原告林甲于2009年4月22日向被告钟××出具的
250000元借条行为无效。
二、被告钟××于本判决生效后十日内向原告林甲返还
瑞安市房某证瑞（房）字第00××85号房屋产权证及瑞集用（
98）字第3701206号集体土地使用证。
本案受理费5500元，减半收取2750元，由被告钟××负
担，定于本判决生效后十日内向本院支付（原告应当自判决书
生效之日起15日内来本院退回预交的诉讼费5500元）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院
递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于浙江省温
州市中级人民法院［在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉案
件受理费5500元（具体金额由温州市中级人民法院确定，多余
部分以后退还），款汇温州市中级人民法院，浙江省省级财政
专户结算分户，开户行：温州市农行营业部，账号：31×××99
901040006651。逾期按自动撤回上诉处理］。
审判员 陈学箭
二〇〇九年八月十七日
书记员 黄萍萍