陕西省凤翔县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）凤翔民初字第00073号
原告李志珍，男，汉族，小学文化程度，农民。
委托代理人冯丽娟，系陕西秦雍律师事务所律师，代理权限为一般代理。
被告李拴虎，男，汉族，初中文化程度，农民。
委托代理人路少平，系陕西马朝丽律师事务所律师，代理权限为一般代理。
原告李志珍诉被告李拴虎身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李志珍及其委托代理人冯丽娟，被告李拴虎及其委托代理人路少平到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2012年6月份，原告在居住的小儿子家盖房，盖房过程中与东邻即被告有过纠纷。2012年7月初，原告准备将与被告家相邻的界墙粉刷时，被告不答应，致工期延长。2012年7月17日上午，原告与老伴陪同两名匠人在被告阻拦的情况下进到被告家中，这时被告又开始阻止匠人不让干活，原告见状拉住被告的手，不让被告阻拦，这时被告一拳打在原告的左眼处，当即致原告疼痛难忍，蹲在地上。被告没有管原告伤情，自己爬到墙根不让匠人干活，后被告妻子给派出所报案，派出所干警来后，让原告去医院看伤，原告在家人陪同下于2012年7月18日在凤翔县医院和宝鸡市中心医院进行门诊治疗，后由于受伤眼睛仍疼痛难忍，原告又于2012年7月24日住进凤翔县医院住院治疗，住院三天，诊断为：1、左眼视网膜脱离；2、左眼部钝挫伤；3、人工晶体脱位。住院三天后好转出院，医院建议赴上级医院治疗，因原告无钱治疗，即出院在家休息治疗。原告伤情经中金司法所鉴定为十级伤残，被告侵权行为给原告身体健康造成很大损失，为维护公民的合法身体健康权，特提起诉讼，请求判令被告赔偿因侵权行为给原告造成的经济损失共计11370.28元，并承担本案诉讼费用。
被告辩称：原告纯属诬告，事发当天原告是从两家挖墙留下的洞钻到被告家中的，且原告抓住被告的手，原告孙子用手掐被告脖子。当天原告从被告家出去时脸上没有伤，故被告不同意给原告赔偿。原告所诉被告侵权事实缺乏证据，且原告治疗过程中存在扩大医疗费用嫌疑，原告左眼十年前做过白内障手术，现人工晶体脱位不排除系其人工晶体寿命问题。原、被告发生纠纷，原告自身采取措施不当，造成自己受伤，应自己承担经济损失，建议法庭驳回原告诉讼请求。
为证实其主张，原告向本院提供的证据有：
1、原告本人身份证复印件。证实原告人身份；
2、证人王会侠、马保堂证言。证实被告殴打原告致原告受伤；
3、柳林派出所出警记录。证实原告眼睛被打伤的事实；
4、凤翔县医院门诊病历、超声检查报告单。证实原告受伤后在凤翔县医院门诊治疗情况；
5、宝鸡市中心医院门诊病历一份。证实原告在凤翔县医院建议下赴宝鸡市中心医院门诊治疗情况；
6、凤翔县医院住院病历一份。证实原告经门诊治疗伤情未减轻情况下去凤翔县医院住院治疗情况；
7、凤翔县医院住院诊断证明书。证实原告伤情；
8、宝鸡市中心医院诊断证明一份。证实原告伤情在宝鸡市中心医院门诊治疗的诊断情况；
9、凤翔县医院复查门诊病历，复查时B超检查报告单。证实原告作伤残鉴定时根据要求所作门诊检查情况；
10、医疗费票据（其中结算费票据5张、门诊票据6张）；
11、交通费票据24张；
12、鉴定费、检查费、复印费票据；
13、陕西中金司法鉴定中心鉴定意见书一份。
被告方当庭未提交证据。
对原告方所提交证据，经庭审质证，认定如下：原告身份资料（证据1）及柳林派出所出警记录（证据3）、宝鸡市中心医院门诊病历（证据5）、凤翔县医院住院诊断证明（证据7）、宝鸡市中心医院诊断证明（证据8）、凤翔县医院复查门诊病历及B超检查报告单（证据9）被告方无异议，予以采信；证人王会侠、马宝堂证言（证据2）证实的主要事实与当事人陈述基本一致，且与派出所出警记录能够印证，应予采信；凤翔县医院门诊病历及超声检查报告（证据4）、凤翔县医院住院病历（证据6）被告方对其真实性无异议，对治疗的必要性和合理性虽提出异议，但未举证予以证实，故对原告方上述医疗证据应予采信；医疗费票据（证据10）中住院结算费票据被告方无异议，予以采信，门诊费票据中2012年7月26日B超检查费票据（金额为60元）患者姓名不符，与本案无关联性，不予采信，其余均予采信；交通费票据（证据11）真实性被告方无异议，但总额与原告方自述治疗过程无法印证，对超出合理范围部分不予采信；鉴定费、检查费、复印费票据（证据12）经审查均客观真实，与本案有关联性，应予采信。
经审理查明：原、被告相邻居住。2012年7月17日，因粉刷界墙双方发生纠纷，相互撕扯过程中致原告眼睛受伤。后被告妻子报警，凤翔县公安局柳林派出所出警制止事态。次日上午，原告到凤翔县医院门诊治疗，初步诊断为左眼球钝挫伤、外伤性网脱，并建议赴上级医院确诊。当日，原告即前往宝鸡市中心医院门诊治疗，诊断为左眼钝挫伤、左眼白内障术后、左眼视网膜脱离，该院做对症治疗，并建议转西安上级医院进一步诊治。2012年7月24日，原告以“外伤后左眼部疼痛，视物不见7天”再次到凤翔县医院住院治疗三天，2012年7月27日出院。出院时医嘱休息、赴上级医院继续治疗。原告治疗期间，共支付医疗费1369.28元，其中：2012年7月18日凤翔县医院门诊治疗费用90元、宝鸡市中心医院门诊治疗费用227.60元；7月24日凤翔县医院门诊检查费用41元；住院医疗费1010.68元。原告伤情经陕西中金司法鉴定中心进行伤残等级鉴定，评定为十级伤残。2012年12月17日，原告状诉法院，请求判令被告赔偿医疗费1429.28元、误工费5145元（147天×35元）、护理费1000元（10天×100元）、住院伙食补助费90元（3天×30元）、营养费50元（10天×5元）、交通费245元、残疾赔偿金2514元、鉴定费800元、检查复印费97元，共计11370.28元。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。原、被告因琐事发生纠纷后，相互撕拉过程中被告致伤原告，对其侵权行为给原告造成的医疗费用等损失被告应当承担赔偿责任；对原告诉请的各项损失，参照人身损害赔偿案件司法解释的相关规定，确定为：1、医疗费1369.28元（含住院医疗费1010.68元、门诊医疗费358.60元）；2、护理费：原告住院期间医嘱二级护理，故护理费以住院期间一人护理、每天80元计算，共计240元；3、原告请求住院伙食补助费90元符合相关规定，予以支持；4、营养费：以原告诉请标准，住院期间共应计算营养费15元；5、原告诉请的交通费过高，参照其治疗经过，交通费酌情确定为100元；6、残疾赔偿金：原告伤情经鉴定机构确定为十级伤残，原告诉请残疾赔偿金2514元符合相关规定，予以支持；7、鉴定、检查、复印等费用共核定为897元，七项合计5225.28元；原告诉请由被告赔偿误工费，因原告现年已七十八岁，日常生活中需他人赡养，且其未提供因误工减少收入的相关证据，故对其该项诉讼请求本院不予支持；被告代理人主张原告伤情不排除自伤可能且有扩大治疗的情形，因被告方未能提供证据予以证实，本院不予采信；原告不能冷静处理双方相邻关系，对纠纷发生也有一定过错，可以适当减轻被告方的赔偿责任。综上，为了保护当事人合法权益，维护正常的社会生活秩序，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条、第十六条、第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、由被告李拴虎赔偿原告李志珍经济损失3657元，限判决生效后十五日内履行清楚，逾期应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；
二、驳回原告李志珍的其它诉讼请求。
案件受理费110元，由原、被告各承担55元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。
审判长 辛亚娟
审判员 马国安
审判员 屈 直
二〇一三年三月十九日
书记员 张 京