内蒙古自治区霍林郭勒市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）内0581民初1975号
原告陆清芝，女，1957年6月15日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区通辽市。
委托代理人贾雨，内蒙古辉东律师事务所律师。
被告赤峰市鹏鑫物业服务有限公司，统一社会信用代码×××，住所地内蒙古自治区赤峰市红山区桥北镇红山物流园区中昊街东段路南二号圣金办公综合楼02054号。
法定代表人孙建文，经理。
委托代理人富开宇，内蒙古源生律师事务所律师。
被告霍林郭勒市环境卫生管理处，其他情况不详。
陆清芝诉赤峰市鹏鑫物业服务有限公司(以下简称赤峰鹏鑫物业)、霍林郭勒市环境卫生管理处（以下简称霍市环卫管理处）健康权纠纷一案，本院于2017年9月7日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆清芝的委托代理人贾雨、赤峰鹏鑫物业委托代理人富开宇到庭参加诉讼，霍市环卫管理处经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
陆清芝诉称，2016年11月18日，陆清芝在霍林郭勒市沙尔呼热街道办事处南广场垃圾场捡废品时，霍市环卫处司机杜国栋及职工梁扎木苏开车厢时将陆清芝砸伤，陆清芝住霍林郭勒市人民医院治疗18天，发生医疗费17194.4元，护理费2041元（113.4×18天），误工费2041元（113.4×18天），伙食补助费1800元（100×18天），营养费1800元（100×18天），合计24876.4元，司机杜国栋及职工梁扎木苏在卸车时对周围环境观察有误，环卫处对场地管理有过错。要求赤峰鹏鑫物业、霍市环卫管理处连带赔偿陆清芝各项费用24873.4元，并承担本案的诉讼费用。
赤峰鹏鑫物业辩称，陆清芝的伤害结果与赤峰鹏鑫物业无关；垃圾清运车不是赤峰鹏鑫物业的，司机也不是赤峰鹏鑫物业的，亦未雇佣过，陆清芝无视警告在垃圾倾倒操作时不顾劝阻，违法闯到垃圾车处抢垃圾，与赤峰鹏鑫物业不存在帮工关系，陆清芝的损害是由于陆清芝的故意违法行为造成的，司机在卸车时陆清芝不在车边上，是陆清芝麻突然冲向垃圾车抢垃圾时被砸，陆清芝意图讹诈赤峰鹏鑫物业。因陆清芝自知理亏，受伤后未要求梁扎木苏对其进行治疗和赔偿；对陆清芝损害本公司没有任何过错；陆清芝伤害发生在霍市环卫处直接管理的沙尔呼热南广场垃圾场内，应与环卫处间根据过错进行处理；根据法律规定，霍市环卫处对该垃圾场生产经营活动负有管理和维护的法定义务，对安全生产管理不规范；本案遗漏必须参加诉讼的被告崔林，赤峰鹏鑫物业已经于2015年12月27日将承包的霍煤鸿骏铝电有限责任公司的保洁服务转包给崔林，赤峰鹏鑫物业与崔林是承揽合同关系；按照双方协议，与合同有关的人工费等所有费用由承揽人崔林承担，由承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害，定作人不承担责任，故应驳回对赤峰鹏鑫物业的诉讼请求；如有赔偿或补偿责任，应由崔林和霍市环卫处承担；陆清芝已经达到退休年龄，不存在误工，不能提供误工证明，应驳回赔偿误工费、营养费、医疗费、伤残赔偿金等全部诉讼请求；陆清芝在本案中提出的连带赔偿责任的诉讼请求没有事实根据和法律依据。应依法驳回陆清芝诉讼请求。
霍市环卫管理处未作答辩。
陆清芝为证明自己的主张，向本院提举了以下证据：一、霍林郭勒市人民医院住院病历、用药明细、出院诊断证明、住院费票据二枚、医院证明一份，意欲证明原告因伤在霍林郭勒市人民医院住院治疗18天，发生医疗费17194.43元，在住院时，医院将陆清芝的名字打成”路清芝”，后医院出具证明；二、沙尔呼热镇派出所对杜国栋、梁扎木苏询问笔录各一份，意欲证明，事故发生时杜国栋驾驶鹏鑫公司的车辆，在事发的地点有很多人在垃圾场捡垃圾。
对陆清芝出示的证据经赤峰鹏鑫物业质证认为，对第一份证据中病历的真实性无异议，但与赤峰鹏鑫公司无关，对住院费票据有异议，用药明细只有2页，不能确认用药的合理性与真实性，出院诊断证明没有医生审核签字，诊断书内容不生效；对第二份证据中杜国栋的询问笔录有异议，杜国栋并不是我公司雇佣的司机，对杜国栋所说的事发经过无异议，杜国栋和梁扎木苏并没有要求陆清芝提供帮工，陆清芝也没有提供帮工，陆清芝的伤是哄抢垃圾所造成，杜国栋驾驶鹏鑫公司的车辆有异议，车辆动产应以不动产登记为依据，我公司名下没有该车辆的登记信息，陆清芝对于车辆所有人及使用人具有举证责任，询问笔录不完整，没有对原告的询问笔录和报案记录，无法核实原告本人当天的受伤是如何造成的。
赤峰鹏鑫物业为证明自己的主张，向本院提举了以下证据：收据三枚，证明鹏鑫公司与霍市环卫处存在垃圾处理的业务关系，霍市环卫处对于鹏鑫公司倾倒垃圾提供有偿服务，霍市卫生管理处对于垃圾转运站的安全生产和安全生产条件负有法定义务，陆清芝的伤害发生于霍市卫生管理处管辖的垃圾站；协议书一份，意欲证明2015年12月27日，赤峰鹏鑫物业将霍煤鸿骏铝电有限公司厂区保洁服务承包给崔林，赤峰鹏鑫物业与崔林是加工、承揽合同关系，杜国栋及梁扎木苏是由崔林所雇佣，在承包期内发生的人身伤害事故，赔偿责任应由崔林承担，本案原告遗漏了必须参加诉讼的崔林；出示（2017）内0581民初266号民事裁定书及（2017）内0581民初266号之一民事裁定书各一份，意欲证明1、2017年6月27日原告在另案诉讼中曾经起诉了崔林，在本案中原告没有起诉崔林、杜国栋、梁扎木苏，原告没有直接证据证明赤峰鹏鑫物业与原告的伤害有关；2、266号之一的裁定书证明2017年8月1日人民法院作出生效裁定，确认霍林郭勒市环境卫生管理处是沙尔呼热垃圾处理站的管理单位，向答辩人收取了卫生费3000元，对于裁定结果双方均未上诉，证明原告起诉答辩人错误。
对赤峰鹏鑫物业出示的证据经陆清芝质证认为：对第一份证据无异议；对第二份证据真实性有异议，对证明的问题有异议，该协议书上并未带有鹏鑫公司的公章，也未有鹏鑫公司法定代表人的签字，根据物业资质管理条例的规定，承揽办公楼、工业厂房、厂区的物业应具备相应的资质，该协议书上崔林在以自然人身份与鹏鑫公司签订的合同，根据合同约定，霍煤鸿骏铝电厂区均是物业资质管理条例上规定的工业厂房；对第三份证据的真实性无异议，对第三份证据中确认霍林郭勒市环境卫生管理处是沙尔呼热垃圾处理站的管理单位该观点无异议，对其他证明的问题均有异议。
本院认证如下，陆清芝提举的第一组、第二组，证据来源合法，内容客观真实，住院收费收据与陆清芝第二次庭审中出具的三页费用清单合计数额相符且均加盖了医院公章，与本案具有关联性，本院予以确认并采信。因陆清芝对赤峰鹏鑫物业第一组证据无异议，故对第一、三组证据真实性予以确认。对鹏鑫物业第二组证据因无其他证据反驳，故对其真实性以及能够证明本案事实部分予确认并采信。
经审理查明，2016年11月18日16时50分许，杜国栋驾驶垃圾清运车与梁扎木苏一同到霍林郭勒市沙尔呼热街道垃圾场卸垃圾时，将正在捡废品的陆清芝的左脚砸伤。陆清芝因受伤在霍林郭勒市人民医院住院治疗18天，出院诊断为：继续卧床休息、行患足不负重功能练习2个月，继续口服活血等药物，加强营养等。发生医疗费17194.4元。
另查明，鹏鑫物业公司于2015年12月27日中标霍煤鸿骏铝电有限责任公司扎哈淖尔分公司厂区和铝厂厂区保洁服务，后将该保洁服务工作转包给崔林。崔林与鹏鑫物业公司签订的《协议书》中约定”甲方（鹏鑫物业公司）每月按厂房所拨给的费用按时拨给乙方（崔林），如乙方在厂区内检查中发生的费用，甲方在拨取的费用中直接扣除。”
再查明，霍市环卫处于2017年向鹏鑫物业公司收取了卫生费3000元。
本院认为，陆清芝在垃圾场捡废品过程中受伤，垃圾卸载人员与垃圾场管理单位未能保障垃圾处理环境的安全，违反了安全保障义务。陆清芝作为成年人，应当预见在垃圾运输车附近捡废品的危险性，而对该危险性未予注意，造成自身损害后果，陆清芝应对其损害结果承担50%的责任。根据《物业管理条例》第三十二条：”从事物业管理活动的企业应当具有独立的法人资格，国家对从事物业管理活动的企业实行资质管理制度”之规定，鹏鑫物业公司承认中标霍煤鸿骏铝电有限责任公司扎哈淖尔分公司的厂区和铝厂厂区的保洁服务由招投标程序依法取得，故不应将该保洁服务转包给没有物业管理相关资质的自然人崔林。鹏鑫物业公司虽称梁扎木苏与杜国栋是崔林雇佣的，而崔林与鹏鑫物业公司之间虽有保洁服务的转包中明确约定，结算保洁费用均由鹏鑫物业公司与霍煤鸿骏铝电有限责任公司进行结算，再由鹏鑫物业公司向崔林结算，且向霍市环卫处交纳垃圾处理费的单位也是鹏鑫物业公司，故对外霍煤鸿骏铝电有限责任公司的保洁服务单位仍是鹏鑫物业公司，崔林与鹏鑫物业公司之间的约定属于内部约定。在卸载垃圾时应注意周边环境，保障安全范围内才应卸载垃圾，因未能做到保障安全义务造成他人侵权损害后果，应由鹏鑫物业公司承担相应的侵权责任；沙尔呼热街道垃圾场主管部门是霍市环卫处，，垃圾场的管理人员应维护现场秩序并保障垃圾车顺利安全卸载垃圾，霍市环卫处未能履行安全保障义务，应承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条：”行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”和第二十六条：”被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，陆清芝对其自身的损害结果承担50%的责任；鹏鑫物业公司与霍市环卫处未尽到安全保障义务导致损害后果的发生，对陆清芝的损害结果，侵权主体鹏鑫物业公司承担30%的责任，霍市环卫处承担20%的责任。陆清芝在霍林郭勒市人民医院住院治疗18天，长期医嘱载明陪护一人，且已构成骨折并考虑其年龄等实际情况，鹏鑫物业公司称陆清芝已经超过退休年龄不应主张误工费，陆清芝虽已经超过退休年龄，但其以捡废品为生活来源的一部分，证明其有劳动能力，故对鹏鑫物业公司的辩解不予采纳。故其主张的医疗费17194.4元，护理费、伙食补助费、误工费、营养费诉讼请求合理，但计算时间及金额有误，经核算，护理费1914.48元（106.36元/日×18天）、伙食补助费1800元（100元/日×18天）、误工费1914.48元（106.36元/日×18天）、营养费1800元（100元/日×18天），上述费用合计为24623.36元。根据责任比例，鹏鑫物业公司应赔偿陆清芝各项损失7387元（24623.36元×30%），霍市环卫处赔偿陆清芝各项损失4924.7元（24623.36元×20%）。综上，陆清芝应获得各项损失的赔偿金额为12311.7元。依照《物业管理条例》第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、赤峰市鹏鑫物业服务有限责任公司赔偿陆清芝各项损失7387元；
二、霍林郭勒市环境卫生管理处赔偿陆清芝各项损失合计4924.7元；
上述费用合计12311.7元，于本判决发生法律效力后立即履行。
三、驳回陆清芝其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费434元，减半收取217元（陆清芝已预交），由陆清芝负担107元，赤峰市鹏鑫物业服务有限责任公司负担66元，霍林郭勒市环境卫生管理处负担44元。
审 判 长 安秀华
人民陪审员 白 刚
人民陪审员 孙伟明
二〇一八年三月一日
书 记 员 郭玲玉