浙江省丽水市莲都区人民法院民 事 判 决 书（2017）浙1102民初6116号原告：桑丽萍，女，1963年9月27日出生，住丽水市莲都区。委托代理人（特别授权）：李光耀、林栋，浙江晟耀律师事务所律师。被告：丽水现代环境建设有限公司。住所地：景宁畲族自治县红星街道鹤溪北路***号。统一社会信用代码：91331127773100281K。法定代表人：雷伟红，执行董事。委托代理人（特别授权）：李凤斌，浙江丽大律师事务所律师。被告：汤利满，男，1968年12月5日出生，汉族，住丽水市莲都区。原告桑丽萍与被告丽水现代环境建设有限公司、被告汤利满民间借贷纠纷一案，于2017年9月1日向本院起诉，本院受理后，依法组成由审判员蓝小春担任审判长，与人民陪审员诸葛诚、张丽参加评议的合议庭，于同年11月30日公开开庭进行了审理。原告桑丽萍及其委托代理人林栋、被告丽水现代环境建设有限公司的委托代理人李凤斌、被告汤利满到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告桑丽萍诉称：被告汤利满系被告丽水现代建设有限公司（2014年4月15日，丽水市现代建设有限公司名称变更为丽水现代环境建设有限公司）丽水市民兵武器装备仓库及修理所迁建工程项目部（以下简称民兵迁建工程项目部）负责人。2013年11月1日，被告民兵迁建工程项目部因项目资金周转需要，向原告借款100万元，并向原告出具借条，载明：“今向桑丽萍借到人民币壹佰万元整，月息按2%计算（此款用于支付丽水市民兵武器装备仓库及修理所迁建工程项目欠处州混泥土公司混泥土款）。”被告民兵迁建工程项目部及负责人在借款人处签章确认。同日，原告依被告民兵迁建工程项目部及负责人指示，将100万元借款汇付至其指定账户，被告民兵迁建工程项目部及负责人在收到上述借款后直接用于支付项目欠付的工程�。被告按月利息2%支付利息至2015年11月。自2015年12月1日起，被告未依约按期还本付息。原告认为，被告民兵迁建工程项目部及负责人向原告出具借条系其真实意思表示，且不违反法律法规强制性规定，合法有效。原告已依约交付借款，但被告未依约还本付息的行为已属违约，应承担相应违约责任。被告民兵迁建工程项目部向原告借款，借款用于支付欠付工程款，借条加盖了项目部公章及负责人签字，被告汤利满的行为构成表见代理，被告依法应承担还款责任。为此，请求依法判令：1、两被告共同归还原告借款本金100万元及利息（2015年12月1日起按月利率2%计算至款项清偿之日止）；2、本案诉讼费用由被告负担。被告丽水现代环境建设有限公司辩称：1、原告自起诉至最后追加汤利满为本案被告，可说明原告就合同相对方不�确，属事实不清，应驳回原告诉讼请求；2、被告汤利满不是项目部负责人经理，是实际施工人，被告汤利满出具借条是在其家中写的，被告公司不知情，两被告双方有签订目标管理责任书，被告汤利满经济往来与被告公司无关，被告汤利满的行为不构成表见代理；3、被告丽水现代环境建设有限公司不认识原告，从未与原告有过接触，且从未向原告借款，本案借款是否真实存在，到底向谁借，被告丽水现代环境建设有限公司不清楚，也未在相应凭证上盖章确认，被告公司不承担偿还责任。被告汤利满辩称：向原告借款事实，借款时被告丽水现代环境建设有限公司确实不知情，但该笔借款系用于混凝土、钢筋等工程上，均有相应记录，公司也帮忙付了20万元给原告。经审理本院认定：2013年，丽水�现代建设有限公司承建了丽水市民兵武器装备仓库及修理所迁建工程，同年3月18日，丽水市现代建设有限公司法定代表人熊军与被告汤利满签订了目标管理责任书，甲方为丽水市现代建设有限公司，乙方为汤利满，双方约定项目部印章仅限于本工程联系业务使用，不得用于材料及机器设备购买、劳动用工合同、签订等经济交往，违反规定造成的一切经济损失和法律责任由乙方承担，与甲方无关。第七条第四项约定，双方涉及经济往来纠纷的经济赔偿与甲方无关。该项工程项目部经理为叶勇付，实际施工人员为汤利满，项目部公章由汤利满自行保管。2014年4月15日，丽水市现代建设有限公司名称变更为丽水现代环境建设有限公司。2013年11月1日，被告汤利满因缺乏资金为由，向原告桑丽萍借款，原告按被告汤利满指定的其个人账户汇款100万元，被告出具了借条，借条载明：“今向桑丽萍借到人民币100万元整，月息按2%计算（此款用于支付丽水市民兵武器装备仓库及修理所迁建工程项目欠处州混凝土公司混凝款）”。该借条被告汤利满签字，加盖了丽水市现代建设有限公司丽水市民兵武器装备仓库及修理所迁建工程项目公章。嗣后，被告汤利满按约定利息通过其个人账户汇款至原告桑丽萍账户。因被告丽水现代环境建设有限公司需支付工程款给被告汤利满，被告汤利满出具相关手续后，按照被告汤利满的要求，被告丽水现代环境建设有限公司汇款给原告桑丽萍账户利息20万元（2015年2月至11月利息）。2015年10月9日，被告汤利满出具确认书，载明：“截止至2015年10月9日，由丽水现代环境建设有限公司承接的丽水市民兵武器装备仓库及修理所迁建工程支付给熊军的工程款，熊军已全部给汤利满�全部费用已结清。”2016年4月15日，被告汤利满又出具承诺书，载明本人因丽水市民兵武器装备仓库及修理所迁建工程过程中，熊军及丽水现代环境建设有限公司为本人垫付了款项，为此本人特如下承诺：一、熊军及丽水现代环境建设有限公司为本人垫付的工程款利息、违约金、诉讼费、执行费等全部款项均由本人承担。二、熊军为该工程支付给丽水现代环境建设有限公司的款项、利息、违约金及借给本人的款项均由本人承担；三、本人最终应当承担的金额以熊军和丽水现代环境建设有限公司的结算以及本人出具的借条为准，对两方所结算的金额及本人所出借条金额，本人承诺不持任何异议，并愿意按月利率1.5%从垫付日起计付利息（借款从出借日起）。四、本人承诺，结算后熊军个人可就结算金额及利息向本人追偿，并由莲都区人民法院管辖。2015年12月之后，利息未予支付，原告向被告汤利满催讨无果。本院采信并据以认定上述事实的证据有：原告提供的原告身份证复印件、丽水市城市建设投资有限责任公司与被告签订的《协议书》、2013年11月1日借条、借记卡账户历史明细清单，被告丽水现代环境建设有限公司提供的丽水市现代建设工程有限公司目标管理责任书、建设银行客户专用回单2份、领款凭证及交易记录、领款单及交易记录、确认书、承诺书、交接清单、（2017）浙1102民初2465号民事判决书、汤利满与叶君星的结算凭证及当事人庭审陈述。本院认为：被告汤利满向原告桑丽萍借款，在借条上被告汤利满加盖项目部公章并签名，但丽水市现代建设有限公司与被告汤利满签订的目标管理责任书，约定项目部印章仅限于本工程联系业务使用，不得用于材料及机器设备购买、劳动用工合同、签订等经济交往。被告汤利满向原告桑丽萍借款，被告丽水现代环境建设有限公司并未授权也不知情，被告汤利满在家中向原告借款并按被告汤利满要求汇至其个人账户，原告没有理由相信被告汤利满有权代理被告公司，故被告汤利满借款行为不构成表见代理，原告要求被告丽水现代环境建设有限公司偿还借款，没有法律依据，本院不予支持。被告汤利满向原告桑丽萍借款，属个人行为，双方之间形成借贷法律关系，被告汤利满未归还借款，已构成违约，原告诉请要求被告汤利满归还借款本金及利息，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六条、第四十九条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：一、被告汤利满在本判决�效之日起十五日内归还原告桑丽萍借款人民币1000000元并支付利息（利息自2015年12月1日起按月利率2%计算至款项还清之日止）；二、驳回原告桑丽萍的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费17580元，由被告汤利满负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。审 判 长  蓝小春人民陪审员  诸葛诚人民陪审员  张 丽二〇一八年一月二十五日书 记 员  纪伟琴???