重庆市涪陵区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）渝0102民初6118号
原告:郭小忠，男，1973年12月11日出生，住重庆市涪陵区。
原告：郭秀莲，女，1968年12月3日出生，住重庆市涪陵区。
以上二原告共同委托诉讼代理人：吴朝华，重庆市涪陵区李渡法律服务所法律工作者。
原告：郭秀蓉，女，1970年10月15日出生，住浙江省杭州市萧山区。
委托诉讼代理人：郭小忠（原告郭秀蓉之弟），男，1973年12月11日出生，住重庆市涪陵区。
被告：但婷婷，女，1992年10月15日出生，住重庆市涪陵区。
被告：中国平安财产保险股份有限公司涪陵中心支公司，住所地重庆市涪陵区太极大道32号房管局集资楼2-1、2-2，统一社会信用代码915001029085041452。
负责人：宋文平，该公司经理。
委托诉讼代理人：代春玉，重庆天亿律师事务所律师。
原告郭小忠、郭秀莲、郭秀蓉与被告但婷婷、中国平安财产保险股份有限公司涪陵中心支公司（以下简称“平安涪陵中心支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年8月14日立案受理后，依法由代理审判员董瑞适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郭小忠、郭秀莲及其委托诉讼代理人吴朝华到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
郭小忠、郭秀莲、郭秀蓉向本院提出诉讼请求：请求人民法院判决二被告赔偿三原告之父郭成安因交通事故死亡的医疗费、住院伙食补助费、护理费、丧葬费、死亡赔偿金、办理丧葬费支出的交通费、住宿费、误工费、精神损害抚慰金共计171201.29元，其中被告平安涪陵中心支公司在交强险以及商业第三者险范围内承担赔偿责任；不足部分由被告但婷婷承担。事实和理由：渝GXXX**号小型客车属被告但婷婷所有，在被告平安涪陵中心支公司投有交强险和商业险50万，含不计免赔。2017年5月19日18时41分，郭成安驾驶无牌三轮轻便摩托车，沿涪陵区新区鹤风大道从马鞍往新区酒店方向行驶，当车行至重庆市涪陵区李渡工业园区鹤风大道新区大厦路段处借道左转时，与但婷婷驾驶的小型轿车相撞，造成郭成安受伤、两车受损的交通事故。事后，郭成安在涪陵中医院、重庆涪陵中心医院住院治疗4天后死亡。后双方协商未果。
平安涪陵中心支公司辩称，保险公司对交通事故的发生以及责任划分没有意见。保险公司在事故后垫付了医疗费10000元，请求在本案中扣除，针对原告的请求在质证中再答辩。但婷婷所有的事故车辆，在我公司投保了交强险、商业第三者责任险50万，含不计免赔，事故发生在保险期间以内，我们认为超过交强险部分的损失应该按50%比例各自承担责任。
但婷婷辩称，对事故的发生及责任划分没有异议，医疗费我垫付了中心医院的医药费用3000元，中医院的医药费用2278.62元，支付原告50280元现金。
本院经审理认定的事实如下：渝GXXX**号小型客车属被告但婷婷所有，在被告平安涪陵中心支公司投有交强险和商业险50万，含不计免赔。2017年5月19日18时41分，郭成安驾驶无牌三轮轻便摩托车，沿涪陵区新区鹤风大道从马鞍往新区酒店方向行驶，当车行至重庆市涪陵区李渡工业园区鹤风大道新区大厦路段处借道左转时，与但婷婷驾驶的小型轿车相撞，造成郭成安受伤、两车受损的交通事故。事后，郭成安在涪陵中医院治疗，被告但婷婷支付医药费2278.62元、原告方支付12元，后在重庆涪陵中心医院ICU病房住院治疗4天后死亡,花去医药费57673.2元，其中被告平安保险公司支付10000元，被告但婷婷支付3000元，原告垫付44673.2元。事后，原告方与被告但婷婷达成协议，被告但婷婷支付原告方丧葬费30271.5元，困难补助费18728.5元。被告但婷婷支付原告方停尸费780元，尸体搬运费500元。
2017年7月4日，重庆市涪陵区公安局交巡警支队第六勤务大队作出渝（涪陵）公交认字（2017）第00088号事故认定书认定：郭成安承担本次事故的同等责任，但婷婷承担本次事故的同等责任。
再查明，郭成安与妻子袁正华（已去世）生育三名子女，大女郭秀莲，二女郭秀蓉，儿子郭小忠。郭成安是城镇居民户口，1942年8月26日出生。
庭审中，被告但婷婷与被告平安涪陵中心支公司协商达成一致意见，同意对超过交强险的医药费在划分责任后，由原告自行承担20%的非医保用药。
本院所确认的上述事实，有原被告的陈述笔录、道路交通事故认定书、涪陵中医院病历及发票、重庆市涪陵中心医院病历及发票、火化证、死亡证明等书面材料在卷为凭，这些证据材料并经庭审质证和本院审查，可以采信。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本次交通事故中，郭成安违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条以及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第三款之规定，被告但婷婷违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款和第四十二条之规定，经重庆市涪陵区公安局交巡警支队第六勤务大队作出道路交通事故责任认定，郭成安承担本次事故的同等责任，但婷婷承担本次事故的同等责任。故本院认定被告但婷婷与郭成安各承担50%的民事责任。渝GXXX**号小型客车属被告但婷婷所有，在被告平安涪陵中心支公司投有交强险和商业险50万，含不计免赔，故被告平安涪陵中心支公司在交强险和商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。
对郭成安的损失，本院评述如下：1、医药费，本院确认为59963.82元；2、住院伙食补助费，本院确认为200元（50元/天×4天）；3、护理费，因被告在涪陵中心医院ICU治疗3天，ICU是由专职人员进行护理且在医药费中已经包含了护理费，故不应支持，故本院确认为100元（100元/天×1天）；4、死亡赔偿金，本院确认为177660元（29610元/年×6年）；5、丧葬费，本院确认为32772.5元（65545元/年÷2），被告支付的停尸费780元，尸体搬运费500元应包含在丧葬费中；6、办理丧葬事宜支出的交通费和住宿费，本院酌情认定2000元；7、办理丧葬事宜支出的误工费，本院确认为720元；8、精神损害抚慰金，根据被告的过错程度以及本地的生活水平，本院确认为20000元。以上费用合计293416.32元。
因被告平安涪陵中心支公司已经垫付10000元医药费，被告但婷婷垫付5278.62元，被告但婷婷支付原告方50280元（其中丧葬费31551.5元，困难补助费18728.5元）应在本案中一并处理。原告称困难补助费是赠予性质，不应在本案中扣除，但是在双方的协议中未载明给付的18728.5元不在今后的赔偿款中扣除，故应在本案中进行抵扣。郭成安的损失属于交强险医疗项下的为60163.82元，属于交强险死亡伤残项下的为233252.5元，故被告平安涪陵中心支公司应在交强险内支付原告精神损害抚慰金20000元和死亡赔偿金90000元共计110000元。被告但婷婷应承担医药费4996.38元，被告平安涪陵中心支公司应在商业第三者责任险中赔偿81711.78元。因被告但婷婷已垫付医药费5278.62元，支付原告方50280元费用，故被告平安涪陵中心支公司应在交强险和商业第三者责任险范围内支付原告141149.54元，支付被告但婷婷50562.24元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司涪陵中心支公司在交强险和商业第三者责任险范围内赔偿原告郭小忠、郭秀莲、郭秀蓉141149.54元，赔偿被告但婷婷50562.24元。
二、驳回原告郭小忠、郭秀莲、郭秀蓉的其他诉讼请求。
以上费用限本判决生效后十日内支付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1310元，减半收取655元，由被告但婷婷负担327.5元，原告郭小忠、郭秀莲、郭秀蓉负担327.5元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并提出副本一份，上诉于重庆市第三中级人民法院。
代理审判员 董瑞
二〇一七年九月十八日
书 记 员 张洋