广东省中山市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）中一法刑二初字第823号
公诉机关中山市第一市区人民检察院。
被告人曹堂蓉（曾用名曹堂容），女，1976年3月7日出生于四川省泸州市，汉族，小学文化，农民，户籍所在地泸州市纳溪区。因本案于2015年4月12日被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现押于中山市看守所。
辩护人梁毅航、梁景鸿，广东保信律师事务所律师。
中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉〔2015〕2077号起诉书指控被告人曹堂蓉犯容留卖淫罪，于2015年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派代理检察员王济民出庭支持公诉，曹堂蓉及辩护人梁毅航、梁景鸿到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第一市区人民检察院指控：2014年4月至5月19日期间，被告人曹堂蓉租用我市东区松苑新村晨曦阁第四幢3-4梯603房，以其经营的紫荆美容美发中心为据点，容留刘某、肖某、晚某某等多名女子在上述租用房从事卖淫活动，并收取10元房费及35元买钟费。2015年4月12日，公安人员将被告人曹堂蓉抓获归案。公诉机关出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、现场照片、检查、辨认笔录等证据证实上述指控。并据此认为，曹堂蓉容留他人卖淫，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，应当以容留卖淫罪追究刑事责任。
被告人曹堂蓉自愿认罪，并辩称：603房不是其租的，其只是帮卖淫女管一下，10元房费大家一起花。
被告人曹堂蓉的辩护人辩称：涉案性交易场所由晚某某等人租赁，她们在上任经营者经营过程中已有卖淫行为，并形成交房费和买钟费的惯例。曹堂蓉对卖淫情况持放任态度，其接手经营紫荆美容美发中心不到一个月，并非以容留卖淫为业，没有以此获利的故意；且是初犯，无前科劣迹，请求对其从宽处理，适用缓刑。
经审理查明：2014年4月至5月19日期间，被告人曹堂蓉以其经营的中山市东区紫荆美容美发中心为据点，并提供东区松苑新村晨曦阁第四幢3-4梯603房，容留晚某某、肖某、刘某等多名女子在上述场所从事卖淫活动，每次收取买钟费35元及房费10元。同年5月19日，公安人员在上述603房查获刚完成性交易的刘某与梁某。2015年4月12日，公安人员将曹堂蓉抓获归案。
上述事实，有以下证据证实：
1.归案情况说明、破案情况，证明抓获曹堂蓉的经过。
2.检查证、检查笔录，证明2014年5月19日，公安人员在东区松苑新村晨曦阁4栋603房查获刘某、梁某，当场在603房一房间垃圾桶内发现使用后的避孕套1个。
3.户籍证明，证明曹堂蓉的身份情况。
4.中山市公安局行政处罚决定书，证明刘某、梁某因卖淫嫖娼被处罚的情况。
5.办案说明，证明公安机关未能找到证人梁某、潘某、李某1等人作进一步调查。
6.证人梁某的证言，证明2014年5月19日中午，其打电话联系上周五（5月16日）嫖的卖淫女，在对方工作的发廊旁的小店见面后，该女子将其带到旁边一栋楼603房，两人脱光衣服，该女子拿1个避孕套帮其戴上，发生性关系后，其将避孕套扔在房间垃圾桶内，给她嫖资145元，离开时被查获。5月16日中午其到那家发廊，一名女子问是否需要按摩，收费35元，在对面楼房里按，当时几名女子在场，其同意并点了上述卖淫女。该卖淫女将其带到涉案603房内，说按摩实际是做爱，消费100元，加上发廊收费共135元，其同意后双方发生了性关系，她说多给10元钱她买水，其共支付了145元，并要了她的手机号码。
7.证人刘某的证言，证明2014年5月19日中午，其到紫荆发廊上班，1时许接到一名熟客的电话让其到上一次的地方，其在发廊收银台取了晨曦阁4栋3-4梯603房的钥匙就过去，在4栋楼下见到该男子后一起到603房，两人脱光衣服，其给1个避孕套该男子戴上，发生性关系后，该男子给其145元，离开时被查获。5月16日其到紫荆发廊玩，该男子进来找小姐要找其，其同意，该男子向发廊支付了45元，其拿钥匙与他到603房发生性关系，事后他给其100元，还要了其的联系电话。发廊员工告诉其603房是卖淫场所，接客后其跟店员说19日来上班，她们说可以，其就过去上班。其在发廊工作没有薪金，有顾客来找小姐，就向发廊支付35元买钟费、10元房费，再向小姐支付100元。
8.证人晚某某的证言及辨认笔录，证明紫荆美容美发的老板姓曹（经辨认为曹堂蓉）。该发廊有卖淫场所，在发廊对面的晨曦阁4栋603房，由曹堂蓉提供。一个月前（2014年4月），曹堂蓉刚接手该发廊，就对她们说租603房给她们卖淫，并把钥匙放在发廊收银台，有客人来嫖娼可以带去那里，按规矩价钱135元，她从中抽水35元，客人另交10元房费，也是发廊收，她们收100元。之后，其带一个洗头熟客到603房卖淫两次。发廊里的“阿某1”“丹丹”也有卖淫行为。
9.证人肖某的证言，证明曹堂蓉是紫荆美容美发中心的经营法人，于2014年4月接手该发廊。老板跟她们说过，他在松苑新村租了一套出租屋，并把钥匙放在发廊收银台抽屉里，有客人要求嫖娼的话，那个地方可以提供给她们，但发廊要提成35元钟费，出租屋要提成10元房费，其余费用归她们。半个月前（2014年5月初）开始，其到上述出租屋向老板娘介绍的男客人卖淫共3次，每次拿100元。不久前，发廊里的“白玲”“丹丹”有卖淫行为，“丹丹”于5月19日被抓。
10.证人李某1的证言，证明紫荆发廊老板姓曹，是一名四川女子，电话号码139××××3307，发廊刚转手不到1个月，提供剪发、洗脸、按摩服务，洗头妹有“阿某1”“小林”“丹丹”，她们有时接过电话就出去。2014年5月19日中午1时许，“丹丹”接了个电话就出店，约20分钟后公安人员到发廊将他们传唤到派出所调查。涉案603房是老板娘租住，钥匙保管在发廊收银台抽屉里。公安人员来之前她刚出去不久。
11.证人潘某的证言，证明2014年5月，其将涉案603房出租给一名男子，谈好月租1500元，并收了对方订金1500元，将钥匙交给对方。对方是一家三口来看房，说暂时没带身份资料。同年6月，其前往603房，发现对方已搬离。
12.被告人曹堂蓉的供述及辨认笔录，证明其联系电话为139××××3307。其从2014年4月11日开始接手经营紫荆美容美发中心，沿用女员工“阿某1”（经辨认为肖某）、“阿某2”（经辨认为晚某某）等人给客人洗头、按摩，35元1小时，男师傅“李某2”剪发、打扫卫生等，其在收银台收钱。如有男客人需要性交易，就由女员工谈价钱、与男客人去晨曦阁4栋3-4梯603房，男客人买钟，交35元给收银台，归其收入；另交10元房费，存在收银台用于大家加餐。“阿丹”（经辨认为刘某）是新来的店员。
13.证人刘某、梁某辨认现场、物证的笔录，证明中山市东区松苑新村晨曦阁4栋603房及所使用避孕套的情况。
以上证据均经庭审质证，本院予以认定。
本院认为，被告人曹堂蓉无视国家法律，容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，应依法惩处。曹堂蓉当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。公诉机关指控曹堂蓉犯容留卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，予以支持。关于涉案603房。经查，证人晚某某、肖某、李某1一致证实，曹堂蓉是紫荆美容美发中心的老板，涉案603房由曹堂蓉租住、提供，钥匙保管在发廊收银台抽屉里。晚某某、肖某并证明，曹堂蓉接手经营发廊后就说涉案603房可以提供给她们卖淫，曹堂蓉从嫖资中抽取买钟费35元，房费也是发廊收；曹堂蓉亦曾供称，如有男客人需要性交易，就由女员工与对方去涉案603房，男客人交买钟费35元、房费10元至收银台。虽然不排除出租屋为他人出面承租的可能，但以上证据相互印证，足以证实案发时涉案603房由曹堂蓉掌控、管理，曹堂蓉用作卖淫场所供发廊员工卖淫，并从中牟利的事实。至于其所得款项如何使用，不影响本案定罪量刑。根据现有证据，曹堂蓉查无前科记录，但其作案持续了一段时间，不属初犯。对曹堂蓉及辩护人的辩护意见，经前文评析，属实部分，予以采纳。结合曹堂蓉犯罪的性质、情节、社会危害性及认罪态度等，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，判决如下：
被告人曹堂蓉犯容留卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月12日起至2015年12月11日止。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 巫洁涛
人民陪审员 刘淑珍
人民陪审员 余蔚杰
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 吴振华
佘少芳