陕西省佳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0828刑初62号
公诉机关：佳县人民检察院。
被告人：�国强，男，生于XX年X月X日，汉族，初中文化，农民，陕西清涧县人，现在居住于陕西省榆林市。2016年8月2日因涉嫌犯破坏生产经营罪被佳县公安局刑事拘留，8月30日被佳县公安局、佳县人民检察院取保候审，2017年10月30日被本院取保候审。
被告人：王明明，男，生于XX年X月X日，汉族，初中文化，农民，陕西佳县人，现居住于陕西省佳县。2016年8月2日因涉嫌犯破坏生产经营罪被佳县公安局刑事拘留，8月30日被佳县公安局取保候审，9月4日被佳县人民检察院取保候审，2017年10月30日被本院取保候审。
被告人：方鹏举，男，生于XX年X月X日，汉族，小学文化，农民，陕西佳县人，现在居住于榆林市榆阳区。2016年8月2日因涉嫌犯破坏生产经营罪被佳县公安局刑事拘留，8月30日被佳县公安局取保候审，9月4日被佳县人民检察院取保候审，2017年10月30日被本院�保候审。
被告人：方忠义，男，生于XX年X月X日，汉族，小学文化，农民，陕西佳县人，现在居住于陕西省佳县。2016年8月2日因涉嫌犯破坏生产经营罪被佳县公安局刑事拘留，8月30日被佳县公安局取保候审，9月4日被佳县人民检察院取保候审，2017年10月30日被本院取保候审。
佳县人民检察院以佳检诉刑诉［2017］50号起诉书指控四被告人犯破坏生产经营罪，于2017年9月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佳县人民检察院指派检察员张艳玲出庭支持公诉，四被告人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
佳县人民检察院指控，2016年8月1日上午9时许，王明明召集的白国强、方鹏举、方忠义驾驶王明明的车从榆林出发，来到佳县方塌镇折家畔村神渭输煤管道二号泵站办公区，讨要拖欠他们的工资未果。王明明、白国强决定采用断掉泵站工作区电源的手段来讨要工资，于是王明明指使白国强、方鹏举、方忠义三人去变压器配电室拉闸断电。白国强、方鹏举、方忠义三人来到2号泵站变压器处，方鹏举在变压器配电室的防盗门上摇了几把，门没有打开。白国强将配电室窗户上安装的铁网拽掉，方鹏举、方忠义二人在外等候，白国强翻窗进入配电室，拉闸断电后翻窗而出。白国强又随手捡起配电室外面地上的一根楞木，扔的将变压器保险（俗称羊腿把）打偏，使得高、低压线直接连接，电路迅速着火。导致2号泵站生产所用的电器设备被损坏，佳县移动、佳县联通基站部分设备被损坏，经鉴定：被损毁物品的价值为172535元。2016年8月26日，王明明等人与受害方达成一致赔偿协议，并取得受害方谅解。
佳县人民检察院认为，被告人白国强、王明明、方鹏举、方忠义索要债务时为了�对方施加压力，故意毁坏正在运行的变压器保险，致使机器设备烧毁，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定，涉嫌破坏生产经营罪。现依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十条之规定，现将此案提起公诉请依法判决。
被告人白国强对起诉书指控的主要犯罪事实和罪名均无异议。
被告人王明明对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，亦无辩解。
被告人方鹏举对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，亦无辩解。
被告人方忠义对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，亦无辩解。
经审理查明，被告人白国强、王明明、方鹏举、方忠义于2015年4月至9月在佳县方塌镇折家畔村神渭输煤管道二号泵站建设过程中打过工，该泵站系管理人系中煤科工集团武汉设计研究院有限公司EPC榆林项目（以下�称EPC榆林项目），其工资一直未能全部给付，2016年8月1日上午9时许，被告人王明明召集的被告人白国强、方鹏举、方忠义乘坐由王明明驾驶的车从榆林出发，来到佳县方塌镇折家畔村神渭输煤管道二号泵站EPC榆林项目办公区，讨要拖欠他们的工资。时任EPC榆林项目财务主管的李玉祥告知无法联系到工程总负责人老马时，王明明、白国强商议决定采用断掉泵站工作区电源的手段来讨要拖欠工资。于是王明明指使白国强、方鹏举、方忠义三人去正在使用的变压器配电室拉闸断电，白国强、方鹏举、方忠义三人来到2号泵站变压器处，方鹏举在变压器配电室的防盗门上摇了几把，门没有打开，白国强便将配电室窗户上安装的铁网拽掉，方鹏举、方忠义二人在外等候，白国强翻窗进入配电室，拉闸断电后翻窗而出，此后白国强又随手捡起配电室外面地上的一根楞木，扔出去�变压器保险（俗称羊腿把）打偏，使得该变压器高、低压线直接连接，电路迅速着火，导致2号泵站生产所用的电器设备被损坏，佳县移动、佳县联通基站部分设备被损坏，经鉴定：1、佳县方塌镇折家畔村神渭输煤管道二号泵站被损毁物品的价值为135085元，佳县移动基站被损毁物品的价值为15500元，佳县联通基站损毁物品的价值为21950元，共计损毁物品价值人民币172535元。2016年8月18日、19日，四被告人分别与联通佳县分公司、移动佳县分公司达成赔偿协议，分别赔偿给上述二公司损失费人民币5000元，并且取得二公司的谅解，建议从轻处罚，2016年8月26日，四被告人共同赔偿给佳县方塌镇折家畔村神渭输煤管道二号泵站管理人EPC榆林项目部被损毁物品的价值为135085元，并且取得了该管理人的谅解，建议对四被告人酌情从轻处罚。
又查明，2017年10月10日21日，榆林市榆阳区司法局对被告人白国强、方鹏举佳县审前社区矫正评估，建议对二被告人适用缓刑，2017年11月9日佳县司法局对被告人王明明、方忠义佳县社区矫正评估，同意对二被告人进行社区矫正。
上述事实有如下经庭审举证、质证及其合议庭认证的证据证实：
1、四被告人的户籍，证明四被告人的相关身份情况。
2、被告人白国强，2016年8月2日因涉嫌破坏生产经营罪被佳县公安局刑事拘留，2016年8月29日佳县人民检察院以事实不清、证据不足不批准逮捕，2016年8月30日被佳县公安局取保候审，2017年8月30日被佳县人民检察院依法取保候审；被告人王明明，2016年8月2日因涉嫌破坏生产经营罪被佳县公安局刑事拘留，2016年8月29日佳县人民检察院以事实不清、证据不足不批准逮捕，2016年8月30日被佳县公安局取保候审，2017年9月4日被佳县人民检察�依法取保候审；被告人方鹏举，2016年8月2日因涉嫌破坏生产经营罪被佳县公安局刑事掏留，2016年8月29日佳县人民检察院以事实不清、证据不足不批准逮捕，2016年8月30日被佳县公安局取保候审，2017年9月4日被佳县人民检察院依法取保候审；被告人方忠义，2016年8月2日因涉嫌破坏生产经营罪被佳县公安局刑事拘留，2016年8月29日佳县人民检察院以事实不清、证据不足不批准逮捕，2016年8月30日被佳县公安局取保候审。2017年9月4日被佳县人民检察院依法取保候审。
3、受案登记表、立案决定书，证明2016年8月1日，佳县神渭输煤管道二号泵站工作人员高亮报案至佳县公安局方塌派出所，称二号泵站的变压器被四名农民工破坏，初步估计造成十万余元的损失，请求出警。佳县公安局经审查于次日立案侦查，同年8月1日，办案民警在佳县方塌镇折家畔村神渭输煤管道二号泵站将四名被告人抓获归案。
4、现场勘验笔录、照片说明，证明2016年8月1日17时，佳县公安局民警对位于方塌镇陕煤集团神渭输煤管线2号泵站进行了现场勘查，在北部山坡上的变压站处有变电器架，架上方有跌落式熔断器3个损坏，AC相10千伏辟电器击冲2个损坏。Sll-10-250KV油侵式变电器可能损坏，地面有破碎的瓷片，配电房房门把手损坏，窗户防护网脱落，彩钢房旁有一根长2.97米的方木一根，在办公楼有15个消防应急灯不亮，15个安全出口指示牌不亮，声光控灯6个破损。美的5P变频空调一个损坏，浴霸一台损坏，低压配电箱6个内部有损坏等。
5、佳县神渭输煤管道二号泵站、佳县移动公司、佳县联通公司提供的物品明细表、佳县价格鉴定中心鉴定意见书，证明四被告人毁坏的物品价值人民币172535元。
6、证人高亮的证言，证明2016年8月1日�午14时50分许，他正在二号泵站的会议室开会，突然会议室停电，电线噼里啪啦的响，他让其他工作人员查看大楼是否着火，并且马上去查看变压器，途中看见有四个人在大坝上坐着，旁边的李玉祥说是那四个人把变压器弄坏的，他回来后向领导汇报了下情况，然后打电话向佳县方塌派出所报警
7、证人李玉祥的证言，证明2016年8月1日下午，王明明等四人来泵站索要工钱，大约在下午3点钟，其听到变压器方向传来响声，他等赶到现场，发现他们四人从变压器方向往回走。
8、证人任文昌的证言，证明2016年8月1日中午两点左右其在巡视检查时发现泵站变压器着火，并看见四个陌生人在变压器附近的过程及事实。
9、证人李少强的证言，证明2016年8月1日中午两点左右其在泵房北侧门口监工的时候，看到四个陌生人在变压器附近，不久泵站变压器就着火了的过程及事实。
10、佳县移动公司书证，证明2016年8月2日，该公司维修人员发现，由于陕渭运煤管线直放站是受运煤管线变压器故障导致其公司设备烧毁，共计损失15500元的事实。
11、被告人白国强的供述笔录，证明2016年8月1日早上，王明明开车，叫上方鹏举、方忠义和他一起去佳县二号泵站要工钱。等到下午两点半左右，他们又去找财务未果，之后他就和王明明商量着说把变压器的闸刀拉了，并且进行破坏该变压器的行为，用木棍把羊腿把打偏了，连在另外一根线上，看见电线马上就着火了，大概烧了两分钟左右，保险丝熔断火就灭了，这时整个陕煤都停电了，他们就相跟着来到大楼里，直到民警赶到现场。
12、被告人王明明的供述，证明2016年8月1日他与白国强等人到方塌镇二号泵站讨要工资，未果后临时决定将电闸拉了�于是他们四人拉断电闸，并且造成电路短路，变压器保险丝烧毁坏的过程及事实。
13、被告人方鹏举的供述，证明2016年8月1日其和王明明等四人到方塌镇二号泵站讨要工资，未果后在王明明的授意下决定去断电，后白国强用木棍把羊腿把打偏造成电路短路，损坏部分机器设备的过程及事实。
14、被告人方忠义的供述，证明2016年8月1日其和王明明等人到方塌镇二号泵站讨要工资，未果后在王明明的授意下决定将电断掉，后白国强用木棍把羊腿把打偏造成电路短路，损坏部分机器设备的过程及事实。
15、收条、神渭管运输煤榆林项目部出具的处理意见一份，证明鉴于王明明等四人对此事认错态度良好，对造成的经济损失同意给予赔偿（135085.00元已支付），建议在量刑时按照国家法律法规酌情减轻处理。
16、中国移动公司佳县分公�出具的谅解书一份，证明2016年8月19日，经协商王明明等四人的家属与其公司达成赔偿协议，赔偿其公司损失5000元，其公司愿意谅解，并请求佳县公安局、检察院予以从轻、减轻处罚。
17、中国联通公司佳县分公司出具的谅解书一份，证明2016年8月18日，经协商王明明等人的家属与其公司达成赔偿协议，赔偿其公司损失5000元，其公司愿意谅解，并请求佳县公安局、检察院予以从轻、减轻处罚。
18、榆阳区司法局评估意见书，证明同意对被告人白国强、方鹏举判处缓刑。
19、佳县司法局评估意见书，证明被告人王明明、方忠义符合社区矫正的条件，同意对二被告人进行社区矫正。
上述证据来源合法，真实有效，且相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人白国强、王明明、方鹏举、方忠义出于讨要工资为目的，于2016年8月1日故意毁损正在使用中的佳县神渭输煤管道二号泵站电器设备，导致三公司用电设备受损，经鉴定被损坏物品价值达17万多，其数额巨大，该行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五之规定，四被告人均构成破坏生产经营罪，且属于共同犯罪，公诉机关指控犯罪事实清楚，指控的罪名成立,四被告人应当受到刑法的惩罚；在共同犯罪中，被告人白国强、王明明起了主要作用系主犯，被告人方鹏举、方忠义起次要作用系从犯，对于从犯根据刑法第第二十七条之规定可从轻或者减轻处罚，本案根据具体案情决定对被告人方鹏举、方忠义减轻处罚；四被告人在侦查阶段，其家属与被害方就赔偿损失达成协议，并按照该协议全部给付赔偿款，又取得了被害方的谅解，现在三公司请求对被告人从轻或者减轻处罚的意见符合法律的规定，本院予以采纳；四被告人均�民工，当初破坏变压器目的是为了讨要修建泵站所欠其工资，其手段过激导致触犯刑法，且在侦查及其庭审中能够供述其主要犯罪事实，视其有悔罪表现；四被告人又经相关司法机关评估，均符合社区矫正的条件，同意对其进行社区矫正或者判处缓刑，综上所述，本院决定对被告人白国强、王明明从轻处罚，对被告人方鹏举、方忠义减轻处罚，均适用于缓刑，故依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第二十五条第一款、第二十六第一款、第四款、第二十七条、第六十一条、第六十三条、六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，第七十五条、第七十六条之规定，判决如下：
一、被告人白国强犯破坏生产经营罪，判处其有期徒刑三年，宣告缓刑三年六个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
二、被告人王�明犯破坏生产经营罪，判处其有期徒刑三年，宣告缓刑三年六个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
三、被告人方鹏举犯破坏生产经营罪，判处其有期徒刑二年六个月，宣告缓刑三年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
四、被告人方忠义犯破坏生产经营罪，判处其有期徒刑二年六个月，宣告缓刑三年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份,副本一份。
审 判 长 刘清林
审 判 员 符继耀
人民陪审员 刘占旺
二〇一七年十二月二十日
书 记 员 曹宇宇