陕西省佳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）佳刑初字第00042号
公诉机关佳县人民检察院。
被告人高祥祥，男，1993年9月14日出生，汉族，小学文化。2013年12月12日因涉嫌犯故意伤害罪被佳县公安局刑事拘留，2014年1月9日被佳县公安局取保候审，2014年4月16日被本院取保候审。
被告人高军荣，男，1973年11月22日出生于山西临县克虎镇高家湾村，汉族，初中文化，住山西省临县克虎镇高家湾村，2013年12月17日因涉嫌犯故意伤害罪被佳县公安局刑事拘留，2014年1月9日被佳县公安局取保候审，2014年4月16日被本院取保候审，系高祥祥之父。
佳县人民检察院以佳检刑诉（2014）25号起诉书指控被告人高军荣，高祥祥犯故意伤害罪，于2014年4月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佳县人民检察院指派检察员张艳玲、郭慧鹏出庭支持公诉，被告人高祥祥、高军荣到庭参加了诉讼。现已审理终结。
佳县人民检察院指控，2012年12月16日晚22时左右，榆佳公路项目部工人张祥、王后密、肖明等人在佳县中街金豪KTV唱歌与被告人高祥祥因琐事发生争执，高祥祥电话告知其父高军荣称有人要殴打他，高军荣于是叫了其第二儿子高绿绿并且携带火柱碳钎乘车来到佳县金豪KTV门口附近，高祥祥看见其父高军荣、高绿绿后，追上已经离开KTV下到一楼道巷口的张祥、王后密、肖明等人，高祥祥捡起地上一块砖扔出去打在被害人王后密的头上，高军荣也携带火柱殴打三被害人。公诉机关认为二被告人持砖头等工具将二被害人打成轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
二被告人辩称，公诉机关指控的事实属实。
经审理查明，2012年12月16日晚22时左右，榆佳公路项目部工人张祥、王后密、肖明等人在佳县中街金豪KTV唱歌，被告人高祥祥等人也在该KTV另一房间唱歌，因琐事与张祥、王后密、肖明等人发生争执，高祥祥电话告知其父高军荣称有人要殴打他，高军荣于是叫了其第二儿子高绿绿并携带火柱、碳钎等工具乘车来到佳县金豪KTV门口附近，高军荣、高绿绿下车来到该KTV房间推开门找人，当高祥祥看见其父高军荣、高祥祥后，离开唱歌房间跑下一楼追上已经离开KTV下到一楼道巷口张祥、王后密、肖明等人，高祥祥捡起地上一块砖扔出去打在被害人王后密的头上，并且用拳头殴打被害人，高军荣也携带火柱下到一楼殴打三被害人，后乘车逃离现场。三被害人住入佳县人民医院进行治疗，三被害人的伤经佳县公安局司法鉴定中心鉴定，王后密头部所受损伤、张祥面部所受损伤均为轻伤，肖明头部所受损伤为轻微伤。2013年12月31日二被告人与三被害人达成调解协议，二被告人赔偿给三被害人医疗费等共计人民币8.8万元整，三被害人对二被告人的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实。
1、被告人高祥祥的供述笔录，证明2012年12月16日晚，他在佳县金豪KTV唱歌与他人发生争执后殴打三被害人的事实。2、被告人高军荣的供述笔录，证明事发当天他的大儿子高祥祥给他打电话，告诉他自己在佳县唱歌，有人要殴打他，于是他就叫了高绿绿，带了工具来到佳县金豪KTV，并且与高祥祥共同殴打了三被害人的事实。3、证人高绿绿的证言笔录，证明事发当天他乘车与高军荣一起来到佳县金豪KTV，到佳县金豪KTV二楼看见高祥祥祥、高军荣从二楼往下跑，并且与一些不认识的发生殴打，他就到了一楼，被人用酒瓶打到在地的事实。4、被害人肖明的陈述笔录，证明2012年12月16日他们项目部的人员在佳县金豪KTV唱歌，另一房间唱歌的年轻人与王后密发生争执。当他们离开KTV下到一楼时，门口来了一辆车，下来4、5个人手里拿着工具开始殴打他们，他、王后密、张祥都受伤了，住到佳县人民医院治疗。5、被害人张祥的陈述笔录，证明2012年12月16日他们项目部的人员在佳县金豪KTV唱歌，另一房间唱歌的年轻人与王后密发生争执。当他们离开KTV下到一楼时，门口来了一辆车，下来4、5个人手里拿着工具开始殴打他们，他、王后密、肖明都受伤了，后住到佳县人民医院进行治疗。6、被害人王后密的陈述笔录，证明2012年12月16日他们项目部的人员在佳县金豪KTV唱歌，他与另一房间唱歌的年轻人发生争执。当他离开KTV上到车里准备走时，门口来了10来个人，其中有与他发生争执的那个，手里都拿着工具开始殴打他们，他、张祥、肖明都受伤了，后住到佳县人民医院进行治疗。7、证人代磊的证言笔录，证明事发当天晚，他们项目部的人员在佳县金豪KTV唱歌，期间与另一房间唱歌的年轻人发生争执，他们乘车准备离开时，这些人追上来不让走，并且开始殴打王后密等人，王后密、肖明、张祥受伤了。8、证人黄静、王焕焕的证言笔录，证明事发当天晚，他们中交二公局四公司项目部的人员在佳县金豪KTV唱歌，期间他们一起来唱歌人与另一房间唱歌的年轻人发生争执，他们乘车准备离开时，这些人追上来不让走，并且手持工具殴打王后密等人，王后密、肖明、张祥受伤了。9、证人李爱平的证言笔录，证明事发当天晚，有高速工程上的人员来和与另外一房间的唱歌的人发生争执，后来看见在楼的下面有人追上殴打高速工程的人员。10、证人焦长浩的证言笔录，证明事发当天晚，他们中交二公局四公司项目部的人员在佳县金豪KTV唱歌，期间他们一起来唱歌人与另一房间唱歌的年轻人发生争执，他们乘车准备离开时，这些人追上来不让走，并且手持工具殴打王后密等人，王后密、肖明、张祥的头被打破了，他受伤了。11、证人申静靖的证言笔录，证明事发当天晚，她和几个朋友一起去佳县金豪KTV唱歌，中途，听说高速公路项目部的人与山西唱歌的人发生了吵架，后来从楼上看见下面在打架，打了有7、8分钟。12、证人闫超楠的证言笔录，证明事发当天晚，他请几个朋友唱歌，其中有山西的高祥祥，晚上十点左右高祥祥快醉了，并且说对面房间唱歌的人威胁他。后来KTV的老板说下面打架了，让他们不要出去，高祥祥曾给人打电话说，有人要往死弄他。13、佳县公安局法医鉴定结论书，证明被害人王后密、张祥所受伤为轻伤，肖明所受伤为轻微伤。14、提取笔录，证明被告人高祥祥、高军荣作案用的工具已被提取。15、调解协议书，证明被害人与被告人就民事赔偿达成协议，并且全部兑现。16、三被害人写的谅解书，证明三被害人对二被告人的行为表示谅解。17、二被告人的户籍证明、证明其身份信息情况。
上述证据来源合法、真实有效，相互关联，本院予以采信。
本院认为，被告人高祥祥、高军荣以伤害他人身体健康为目的，故意持火柱、碳钎将被害人王后密、张祥、肖明打伤，该伤经佳县公安局法医鉴定中心鉴定，王后密、张祥的伤情为轻伤，肖明的伤情为轻微伤。二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，共同构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，二被告人应予惩罚。二被告人在犯罪中作用地位相当，均系主犯。二被告人在侦查期间以及庭审中能供认自己的罪行，认罪态度较好，并且给予三被害人一定的赔偿，并取得三被害人的谅解，故可对二被告人从轻处罚适用缓刑，且宣告缓刑对所居住的社区无重大不良影响。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人高祥祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
二、被告人高军荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
三、没收被告人作案用的工具火柱一把，碳钎一把。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 符继耀
审 判 员 高兴银
人民陪审员 李耀录
二〇一四年五月十九日
书 记 员 李建峰