云南省陆良县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）云0322民初2393号
原告：冯永康，男，汉族，1947年7月23日生，陆良县人，小学文化，农民，住陆良县。
被告：王红英，女，汉族，1964年7月9日生，陆良县人，小学文化，农民，住陆良县。
被告：冯明方，男，汉族，1963年10月6日生，陆良县人，初中文化，农民，住陆良县。系被告王红英之丈夫。
原告冯永康诉被告王红英、冯明方健康权纠纷一案，本院于2017年10月31日立案受理后，依法由审判员孙建刚独任审判，于2017年11月17日公开开庭进行审理，原告冯永康、被告王红英、冯明方均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告冯永康向本院提出诉讼请求：一、由两被告连带赔偿原告医疗费1758.99元、护理费1809元、住院伙食补助费1500元、后期营养费1500元、交通费100元，合计6667.99元；二、诉讼费用由两被告承担。事实和理由：2017年9月15日晚21时许，因陆良县××街镇大海子土地租金问题，原告冯永康当晚到被告家中要属于自己部分的土地租金，双方为此发生纠纷，原告冯永康被王红英、冯明方用木板暴力伤害，头部被当场打伤，后送至陆良县××街中心卫生院救治，住院15天。综上，被告王红英、冯明方对原告的人身实施了暴力伤害，给原告人身造成损害，导致原告经济损失，特向法院起诉，请依法判决。
被告冯明方辩称：一、我是马街镇前所村委会十组小组长，本身与冯永康没有个人恩怨。2013年他要求我多记110平方的田给了收取租金，我没有同意，他与他儿子就打了我妻子，后我在村委会领导的劝说下没有要求他赔偿，这几年他就想方设法想来讹诈我，多次向我扬言：我就是要讹你家，我有高血压、糖尿病，你不敢对我咋个，摸着就问你要80万。2017年9月15日晚22时许，我与家人已经休息，原告冯永康及钱某、冯某三人到我家踢大门，我打开门问他们要做什么，他们说来拿大海子的租金，我就让他们来到家中，并分别给付了他们三人的租金，后钱某及冯某就走了。二、我及妻子与冯永康没有身体接触。冯永康拿钱后在我家坐着不走，我妻子说：“你拿了钱怎个还不走”，他就开始骂人，当时我也打电话给村委会治保主任并也报了警。我妻子听他骂了后就与他对骂了几句，在这个时候村委会治保主任邵某及治保人员昝某也来到我家中。冯永康就拿起我家院内的铁铲要来打我妻子，我上前拉着他的手，他自己没有拿稳铁铲自己打着自己的头，他就跑到我家堂屋中睡在我家沙发上。后在村治保和派出所人员的多次劝解下才从我家走了。综上所述，我及妻子没有动手打过他，他受伤是他自己造成的，与我们无关，他的一切损失应由他自行承担。请求驳回原告的诉讼请求。
被告王红英表示其答辩意见与冯明方一致。
原告冯永康针对其诉讼主张向本院提交了如下证据：
1、身份证复印件1份，用于证明原告基本情况及诉讼主体资格；
2、医疗费票据4张、出院证明1份、住院费用清单2份，用于证明原告住院及开支医疗费情况；
3、照片若干张，用于证明被告将其打伤；
4、衣服1件，用于证明双方发生纠纷时被告将其衣服撕坏；
5、申请证人冯某、钱某出庭作证。
证人冯某陈述的主要内容为：当时我与冯永康去冯明方家拿租金，拿了钱后我与钱某就离开了，之后冯明方、冯永康双方就发生争吵，听冯永康说在争吵中冯永康被人打了一下，我在外面等冯永康没有出来，我倒回去找冯永康，就看到王红英用木板将冯永康头打伤。
证人钱某陈述的主要内容为：我是在马街街上遇到冯永康的，当时冯永康问我海子里的租金是否拿到，我说没有，双方就约定去拿钱，当晚我们去到冯明方家，我之前敲了几下门但是冯明方家没有反应，之后冯永康重敲了几下，冯明方家才将门开开，我们进入之后，冯永康要进冯明方家屋内，但王红英不让，之后我与冯某领了租金后先走了，冯永康则与冯明方家因双方之前纠纷发生争吵，我们在外面等了半天不见冯永康出来，我们才倒回去，到了冯明方家门时，冯某进去了，我在门口就没有进去，我只听见冯永康喊了一句“三下了”，就看见冯永康头出血，当时邵某就拿纸给冯永康捂着并叫他去医院看看，再之后派出所的就到了现场了，派出所当时还在摄着相，在问了我几句后就叫我回去了，之后的事我就不清楚了。
经质证，两被告对原告提交的证据均有异议，不予认可，认为不符合事实，原告的伤是其自己造成的，两个证人在拿钱后就走了，证人是在作伪证。
被告王红英、冯明方针对其诉讼主张共同提交了如下证据：
1、2017年海子里承包付款花名册复印件一份，用于证明原告已经将承包款领走的事实；
2、申请证人邵某、昝某出庭作证。
证人邵某陈述的主要内容为：2017年9月15日晚上10点左右，冯明方打电话告诉我有人到他家闹事，我与昝某赶到冯明方家时，冯永康正在跟王红英吵着架，之后冯永康就在冯明方家中院子里拿起铁铲甩了一下，冯明方就下去制止，在冯明方劝架期间，王红英就拿着一块木板甩了一下，之后因灯光太暗我们没有看清，冯永康捂着头就说头出血了，我在听说后就劝冯永康去看病，但冯永康一直没去，派出所的来了之后，也劝说冯永康去看病，冯永康拒绝去还跑到冯明方家沙发上睡下，之后被我们几人抬出，王红英当时就问冯永康是否要来敲诈他家，冯永康说我就是来敲诈的，之后在冯永康女儿、妻子的劝导下才回去了。
证人昝某陈述的主要内容为：案发当晚冯明方打电话给邵某，我与邵某到现场时，冯永康与王红英正在争吵，冯永康拿着铁铲，王红英拿着木板，冯明方正在拉架，王红英与冯永康在拉扯木板过程不知什么原因就导致冯永康头部出血。后来派出所的来了之后我就坐在冯明方家里，之后就不清楚了。
经质证，原告对两证人的证言有异议，认为证人是在做假证，没有如实说明当晚的真实情况。
本院认证认为，原告提交的证据1、2来源合法、客观真实、与本案待证事实有关联性，予以采信；证据3、4无形成时间，来源不合法，不予采信。两被告提交的证据1能够证实其主张的领款事实，予以采信。双方申请出庭作证的证言虽然不完全一致，但证人陈述的双方发生纠纷的时间、地点和基本过程能够相互吻合和印证，共同证实以下事实：2017年9月15日晚，冯永康与同村村民冯某、钱某相约一起到冯明方家中领取土地租金，在此过程中，冯永康与冯明方之妻王红英发生争吵，冯永康被王红英所持的木板致伤头部，后经当地村委会和公安机关工作人员到场劝解事态平息，对上述事实本院予以确认。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下法律事实：原、被告双方系同村人，两被告系夫妻关系，被告冯明方系村民小组长。2017年9月15日晚，原告冯永康与同村村民冯某、钱某相约一起到被告冯明方家中领取土地租金，领取租金后，冯某、钱某先离开冯明方家等冯永康后又返回，原告冯永康与被告王红英发生争吵并产生纠纷，在纠纷过程中，原告冯永康被被告王红英所持的木板致伤头部，后经当地村委会和公安机关工作人员到场劝解事态平息。原告冯永康当日夜间到马街镇中心卫生院检查，次日入住该院治疗15天，经诊断为头部外伤，开支医疗费1557.99元，住院治疗期间到陆良县人民医院门诊检查，开支检查费201元。后原告冯永康于2017年10月31日诉至本院，要求两被告连带赔偿原告医疗费1758.99元、护理费1809元、住院伙食补助费1500元、后期营养费1500元、交通费100元，合计6667.99元。
本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害人造成他人人身损害的，应承担相应民事赔偿责任，被侵害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案系侵权纠纷，被告王红英与原告冯永康发生争吵并产生纠纷，在纠纷过程中，原告冯永康的头部被被告王红英所持的木板致伤，经医院诊断原告的伤情客观存在，故被告王红英应承担因侵权而产生的民事赔偿责任。原告冯永康在事发当晚是与同村其他人相约同去冯明方家中领取土地租金，都领取租金后，同去的人已离开，原告冯永康应当与同去的人一起离开以避免不必要的纠纷，而其之后与被告王红英产生纠纷，故也应承担相应过错责任，本院确定被告王红英对原告冯永康的经济损失承担70%的民事赔偿责任，其余经济损失由原告冯永康自行承担。本案中无证据证实被告冯明方对原告冯永康身体实施过侵害行为，故原告冯永康对被告冯明方的诉讼请求本院不予支持。关于原告冯永康的经济损失赔偿范围，结合原告的诉请，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定和2017年云南省道路交通事故人身损害赔偿费用标准，确定为：1、医疗费1758.99元；2、住院伙食补助费100元/天×15天=1500元；3、交通费酌情确定100元，以上合计3358.99元。原告冯永康主张的护理费和后期营养费无治疗机构出具的相应证明证实，故本院不予支持。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第二十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告王红英于本判决生效之日起十日内赔偿原告冯永康医疗费、住院伙食补助费、交通费合计3358.99元的70%即2351.29元。
二、驳回原告冯永康的其余诉讼请求。
案件受理费免于收取。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍履行迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请执行。
审判员 孙建刚
二〇一八年一月十日
书记员 朱瑞涛