湖北省荆州市沙市区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鄂1002刑初79号
公诉机关荆州市沙市区人民检察院。
被告人翁朗，男，1989年5月14日出生于湖北省利川市，土家族，高中文化程度，无业，户籍住所地湖北省利川市，实际居住地湖北省沙洋县。2017年10月29日被抓获，10月31日被刑事拘留，同年11月30日因涉嫌犯盗窃罪被依法逮捕。现羁押于荆州市沙市区看守所。
被告人翁朗未委托辩护人，自行辩护。
荆州市沙市区人民检察院以鄂荆沙检刑诉〔2018〕46号起诉书指控被告人翁朗犯盗窃罪，于2018年2月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。荆州市沙市区人民检察院指派胡某出庭支持公诉，被告人翁朗到庭参加诉讼。现已审理终结。
荆州市沙市区人民检察院指控：
2017年9月17日15时20分许，被告人翁朗以在荆州市沙市区太岳路“城市便捷”酒店应聘前台收银员为名，在试用期内乘人不备盗窃放置在酒店收银台抽屉内的现金人民币12350元。作案后，赃款被其挥霍。
2017年10月22日14时许，被告人翁朗再次以在荆州市荆州区“天下客”时尚酒店（草市店）应聘前台收银员为由，在试用期内乘人不备盗窃放置在酒店收银台抽屉内的现金人民币2544元和一部白色“魅族”MX4手机（经鉴定价值300元）。作案后，将盗窃的手机变卖获赃款100元，所有赃款均被其挥霍。
针对上述指控的事实，公诉机关指控提供了相应的证据予以证实，认为，被告人翁朗以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请人民法院依法判处。
被告人翁朗对公诉机关指控其盗窃“城市便捷”酒店12350元提出异议，辩称盗窃的现金为8900元；对其他指控不持异议，同时表示认罪并请求从轻处罚。
经审理查明，2017年9月至10月间，被告人翁朗先后利用化名“李杰”应聘酒店前台收银员，在试用期内盗窃作案2起，窃得现金及手机等财物，价值共计15194元（人民币，下同）。具体事实如下：
1、2017年9月17日15时20分许，被告人翁朗以化名“李杰”在荆州市沙市区太岳路“城市便捷”酒店应聘为前台收银员（试用期）期间，采取乘酒店员工不备的方式窃得放置在酒店收银台抽屉内的现金12350元后逃离。作案后，赃款被其全部挥霍。
2、2017年10月22日12时30分许，被告人翁朗再次同样方式在荆州市荆州区“天下客”时尚酒店（草市店）应聘为前台收银员（试用期）期间，采取乘酒店员工不备的方式盗窃放置在酒店收银台抽屉内的现金2544元和被害人齐某1放置在收银台上的一部白色“魅族”MX4手机（经鉴定价值300元）后逃离。作案后将盗窃的手机变卖获赃款100元，所有赃款均已被其挥霍。
上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了下列证据予以证实：
（1）受案登记表，立案决定书，抓获经过，被告人的身份证明材料等书证，证实公安机关接本案被害人报案后对本案立案侦查并破获的经过，以及被告人翁朗具备完全刑事责任能力的事实。
（2）被害单位“城市便捷”酒店荆州市沙市区太岳路店员工齐某2、“天下客”时尚酒店荆州市荆州区（草市）店员工齐某1的报案、陈述材料及辨认笔录，其中①齐某2证实：“城市便捷”酒店太岳路店于2017年9月14日招录了一名为“李杰”的新员工在酒店前台工作，9月17日15时27分许，齐某2接同事廖某电话称收银台内的现金被新员工“李杰”偷走了。经查看监控，发现“李杰”盗窃收银台抽屉内的现金后翻出吧台后逃跑，于是报警。经清点，酒店被盗现金共计12350元，其中备用金10000元，营业款1700元，卖会员卡收入650元。②齐某1证实：2017年10月22日8时许，一个男子到我工作的“天下客”时尚酒店（草市）店，自称是昨天应聘过来的，因此前店长已用微信告知了我今天会有新员工来上班，我就要这个新员工提供了身份证复印件，他的身份证上的名字是“李杰”，身份证号码。我即教他酒店的业务，一直忙到中午12时许，我因上厕所把“李杰”一个人留在了前台，10分钟后我回来发现“李杰”不见了，我放在前台上自己的一部白色“魅族”手机也不见了，我拉开前台抽屉发现里面的现金2544元（营业款、备用金）也不见了，于是报警。③经齐某2、齐某1辨认，被告人翁朗就是以“李杰”的名字登记受聘为酒店收银员并盗走酒店现金及手机的犯罪嫌疑人。
（3）证人诸某、廖某、卢某1的证词及辨认笔录，其中①诸某证实：我是沙市区太岳路“城市便捷酒店”财务部兼人事部经理，2017年9月11日，一个自述为“李杰”的男子前来应聘酒店前台收银员职务，我对他面试完后让他15号开始试用，并要求他提供了本人身份证、照片、银行卡等，他的身份证名字“李杰”，身份证号码为，试用三天看工作能力再决定办理新员工入职手续。到17日下午15时30分左右，我接员工廖某的电话告知我新招的员工“李杰”将收银台内的现金12350元偷走后跑了，这些现金有10000元是酒店的备用金，前台营业额有1700元，还有650元是当天酒店卖会员卡收的钱。②廖某证实：今天（9月17日）是新员工“李杰”第三天上班，我与他一个班组，在15是左右，我到休息室喝水并给手机充电，约20分钟后出来，发现“李杰”不见了，我检查收银台，发现抽屉里的12350元现金被盗，于是打电话给齐经理并报警，经清点被盗备用金10000元，前台营业款1700元，卖会员卡的钱650元，经查看监控，“李杰”是从前台抽屉里拿钱后翻过前台逃跑的。③卢某1证实：我是“天下客”时尚连锁酒店草市店店长，2017年10月21日下午，一个男子前来应聘酒店收银员，他提供的身份证显示他叫“李杰”，身份证号码。我叫他明天过来实习，并通过微信告知当班的收银员会有一个新男同时过来上班，嘱咐她带新同事学习酒店业务。第二天12时30分左右，前台收银员打电话告诉我说收银台内的现金和一部手机被新招聘的男同事偷走了，被盗现金2544元（备用金1498元，营业款1046元），被盗的手机是前台收银员齐某1的一部“魅族”手机。④经诸某、廖某、卢某1辨认，被告人翁朗就是以“李杰”的名字登记受聘为酒店收银员并盗走酒店现金及手机的犯罪嫌疑人。
（4）被告人翁朗指认作案现场照片、案发现场（酒店）监控视频截图及刻录光盘，证实被告人翁朗在荆州市沙市区太岳路“城市便捷”酒店以及荆州市荆州区“天下客”（草市店）事实盗窃的事实的过程。
（5）“城市便捷”酒店应聘人员登记表、虚假身份证复印件、酒店被盗明细、酒店前台交班报表、借支单以及酒店账目明细表，荆州市沙市区价格认证中心2017（137）号《价格认定结论书》等，证实被告人翁朗在沙市区太岳路“城市便捷”酒店盗窃现金12350元（其中酒店备用金10000元、营业款1700元，会员卡费650元），以及被盗的“魅族”MX4手机的认定价格为人民币300元整。
（6）被告人翁朗的供述材料及讯问过程同步视频监控刻录光盘，证实被告人翁朗归案后对作案事实己作如实陈述。
上述证据经当庭质证，其来源合法，所证内容客观、真实，本院予以确认。关于被告人翁朗辩称其盗窃“城市便捷”的现金仅有8900元的辩解，经查，“城市便捷”酒店的备用金领取单、前台交接班表、账项明细表，以及证人诸某、廖某、卢某1等人均证实当日该酒店的被盗现金为12350元，被告人的上述辩解无事实依据，本院不予采信。
本院认为，被告人翁朗以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，公诉机关指控其犯盗窃罪罪名成立，应予惩处。被告人翁朗归案后如实供述全部犯罪事实并能当庭认罪，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条规定，判决如下：
一、被告人翁朗犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年10月29日起至2018年10月28日止；罚金限于判决生效后十日内缴纳。）
二、责令被告人翁朗退赔赃款人民币12350元，返还被害单位荆州市沙市区太岳路“城市便捷”酒店；退赔赃款人民币2544元，返还被害单位荆州市荆州区“天下客”时尚酒店（草市店）；退赔白色“魅族”MX4手机一部，返还被害人齐清华。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 杨 军
人民陪审员 朱安英
人民陪审员 张敬宜
二〇一八年四月二日
法官 助理 肖 婷
书 记 员 黄 飞