康平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽0123刑初44号
公诉机关辽宁省康平县人民检察院。
被告人阮某某，男，1964年4月6日出生，汉族，小学文化，辽宁诚信味邦肉联厂母猪生产线承包业主，户籍所在地辽宁省海城市，捕前住辽宁省鞍山市千山区。因本案于2015年9月9日被沈阳市公安局和平分局刑事拘留，2015年10月10日经康平县人民检察院批准逮捕，次日被康平县公安局执行逮捕，现羁押于康平县看守所。
辩护人杨富强，辽宁正方圆律师事务所律师。
辩护人陈宏伟，辽宁伟业律师事务所律师
被告人王某，男，1979年11月24日出生，满族，初中文化，农民，户籍所在地辽宁省北镇市，捕前住辽宁省鞍山市铁西开发区。因本案于2015年9月4日被沈阳市公安局和平分局刑事拘留，2015年10月10日经康平县人民检察院批准逮捕，次日被康平县公安局执行逮捕，现羁押于康平县看守所。
辩护人冯启德，辽宁方正圆律师事务所律师。
被告人李某，男，1975年2月22日出生，汉族，初中文化，农民，捕前住辽宁省海城市。因本案于2015年9月4日被沈阳市公安局和平分局刑事拘留，2015年10月10日经康平县人民检察院批准逮捕，现羁押于康平县看守所。
辩护人刘晓松，辽宁正方圆律师事务所律师。
辽宁省康平县人民检察院以康检公诉刑诉（2016）31号起诉书指控被告人阮某某、王某、李某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2016年3月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，康平县人民检察院指派代理检察员薛晓丽出庭支持公诉，被告人阮某某及其辩护人杨富强、陈宏伟，被告人王某及其辩护人冯启德，被告人李某及其辩护人刘晓松到庭参加诉讼。现已审理终结。
康平县人民检察院指控，2014年12月，被告人阮某某在辽宁诚信味邦肉联厂承包了一条屠宰淘汰母猪的生产线，自行收购生猪、组织屠宰、分割加工、冷冻后出售。被告人阮某某雇佣被告人王某、李某为其收购生猪。
1、2015年7月10日，被告人王某、李某从辽宁省开原市金沟子镇巴尔虎营子村收来的一批生猪当中在卸车时有两头死猪，被告人阮某某让被告人王某、李某一起把两头死猪推到屠宰车间，由屠宰工人进行屠宰，之后被告人阮某某将屠宰分割加工后的死猪肉与其他活猪肉一起销售市场。
2、2015年8月30日，被告人王某、李某在收猪点收的一批生猪中在卸车时有两头死猪，被告人阮某某让被告人李某、王某一起把两头死猪推到屠宰车间，由屠宰工人进行屠宰，之后被告人阮某某将屠宰、分割加工后的死猪肉和其他活猪肉冷冻在一起准备销售。
3、2015年7月17日，养猪户闫某某驾车从辽宁省开原市亲自给被告人阮某某送了一批生猪到鞍山，在卸车时有两头死猪，被告人阮某某找人将两头死猪推进自己的屠宰间进行屠宰，屠宰中因有一头猪的猪肉臭了经检疫后进行了无害化处理，另外一头死猪肉和其他活猪肉一起销售市场。
4、2015年9月2日，被告人王某、李某收回一车生猪在卸猪平台卸猪时有两头死猪，被公安机关发现后当场扣押，经辽宁省动物卫生监督所鉴定，两头死猪为死因不明猪。
公诉机关为指控上述犯罪事实提供了相应的证据，认为被告人阮某某、王某、李某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，系共同犯罪，诉请本院依法判处。
被告人阮某某、王某、李某对指控的罪名无异议。被告人阮某某第一辩护人、被告人王某、李某的辩护人辩护公诉机关指控被告人阮某某、王某、李某于2015年7月10日、7月17日、8月30日宰杀死猪并销售，事实不清，证据不足，不构成生产、销售不符合安全标准的食品罪；被告人阮某某第一辩护人、被告人王某、李某的辩护人辩护公诉机关指控被告人阮某某、王某、李某于2015年9月2日卸车时发现死猪被公安机关扣押，尚未进入宰杀车间；被告人阮某某第二辩护人辩护对公诉机关指控的罪名无异议，辩称被告人阮某某主观没有收死猪的故意，猪是在收购过程中死的，虽被告人阮某某对死猪流入市场有责任，但检疫部门应负主要责任。阮某某自愿认罪，应予从轻处罚。
经审理查明，2014年12月，被告人阮某某在鞍山市辽宁诚信味邦肉联厂承包了一条屠宰淘汰母猪的生产线，其自行收购生猪、组织屠宰、分割加工、将猪肉冷冻后出售。被告人阮某某雇佣被告人王某、李某为其收购生猪。
1、2015年7月10日，被告人王某、李某从辽宁省开原市金沟子镇巴尔虎营子村收来的一批生猪当中在卸车时有两头死猪，被告人阮某某让被告人王某、李某一起把两头死猪推到屠宰车间，由屠宰工人进行屠宰，之后被告人阮某某将屠宰分割加工后的死猪肉与其他活猪肉一起销售。
2、2015年8月30日，被告人王某、李某在收猪点收的一批生猪中在卸车时有两头死猪，被告人阮某某让被告人王某、李某一起把两头死猪推到屠宰车间，由屠宰工人进行屠宰，之后被告人阮某某将屠宰、分割加工后的死猪肉和其他活猪肉冷冻一起销售。
3、2015年7月17日，养猪户闫某某驾车从辽宁省开原市给被告人阮某某送了一批生猪到鞍山，在卸车时有两头死猪，被告人阮某某找人将两头死猪推进的屠宰间进行屠宰，屠宰中因有一头死猪的猪肉臭了，经检疫后进行了无害化处理，被告人阮某某将另外一头死猪肉和其他活猪肉一起销售。
4、2015年9月2日，被告人王某、李某收回一车生猪在卸猪平台卸猪时有两头死猪，被公安机关发现后当场扣押，经辽宁省动物卫生监督所鉴定，两头死猪为死因不明猪。
上述事实，被告人阮某某、王某、李某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人李某某、申某某、周某某、董某、鲍某某、闫某某、杨某、赵某某、王某某的证言，扣押决定书及扣押清单，鉴定意见通知书，鉴定意见，生猪屠宰加工协议书，《病害动物和病害动物产品生物安全处理规程》，病害动物（产品）无害化处理通知书，病害动物、动物产品无害化处理记录，辨认笔录及照片，视频及视频截图，户籍证明，案件来源及抓捕经过等证据证实，足以认定。
本院认为，三被告人均供述2015年7月10日、7月17日、8月30日宰杀死因不明猪并销售的犯罪事实，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，故对三被告人的辩护人的无罪辩护意见不予采信。被告人阮某某、王某、李某于2015年9月2日收回的两头死猪，被公安机关发现后当场扣押，因尚未进入宰杀车间，没有着手实施犯罪，三被告人的辩护人辩护不构成生产、销售不符合安全标准的食品罪予以采信。被告人阮某某、王某、李某生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，系共同犯罪，其行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，公诉机关指控罪名成立。在共同犯罪中，被告人阮某某对屠宰、销售死因不明的母猪起决定作用，系主犯；被告人王某、李某系被告人阮某某的雇员，对屠宰、销售死因不明的母猪起帮助作用、系从犯，予以从轻处罚。三被告人自愿认罪，予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，第六十七条三款、第二十五条一款、第二十六条、第二十七条、第五十二条之规定，判决如下：
被告人阮某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币15000元（罚金已缴纳）。
（有期徒刑的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月9日起至2016年5月8日止）；
被告人王某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币10000元（罚金已缴纳）。
（有期徒刑的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月4日起至2016年4月3日止）；
被告人李某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币10000元（罚金已缴纳）。
（有期徒刑的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月4日起至2016年4月3日止）；
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 盛红娟
审 判 员 范 凯
人民陪审员 董 璐
二〇一六年三月二十八日
书 记 员 李 嘉