山西省山阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0621刑初123号
公诉机关山阴县人民检察院。
被告人刘某1，男，汉族，山西省怀仁县人，初中文化，户籍所在地怀仁县，无业，住怀仁县。2017年5月25日因涉嫌犯交通肇事罪被山阴县公安局刑事拘留，同年6月7日被逮捕。现羁押于山阴县看守所。
山阴县人民检察院以山检刑刑诉〔2017〕28号起诉书指控被告人刘某1犯交通肇事罪，于2017年10月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贺某、王某1、王某2、耿某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。山阴县人民检察院指派检察官郭秀荣、马洪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某2（亦系附带民事诉讼原告人贺某、王某1、耿某之委托诉讼代理人）、被告人刘某1到庭参加了诉讼。现已审理终结。
山阴县人民检察院指控，2016年10月29日7时许，被告人刘某1驾驶无牌证”丰田”牌小型普通客车，沿国道208线由北向南行驶至573km+200m处时驶入逆向车道，与相对向行驶的王某3驾驶的无牌证”大运”牌三轮摩托车发生碰撞后，又与刘某2的房屋发生碰撞，造成王某3死亡、刘某2的房屋及两车不同程度受损的道路交通事故。经山阴县公安局交警大队认定，刘某1负事故的全部责任。被告人刘某1之行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人刘某1对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭自愿认罪，但辩称其行为不构成逃逸。
经审理查明，2016年10月29日7时许，被告人刘某1持C1驾驶本驾驶未经公安机关登记注册的”丰田”牌小型越野客车（事发时悬挂×××），沿国道208线由北向南行驶至573km+200m处时驶入逆向车道，与相对方向行驶的王某3（男，1965年3月29日出生）驾驶的无牌证”大运”牌三轮摩托车发生碰撞后，又撞向刘某2的房屋，造成王某3死亡、刘某2的房屋及两车不同程度受损的道路交通事故。被告人刘某1亦受伤，在拨打110、120电话后弃车离开现场，住入怀仁县中医院治疗，在得知被害人死亡的消息后离开医院，逃匿，2017年5月25日被抓获归案。经山阴县公安局尿样检测呈阳性，刘某1吸毒，被决定强制隔离戒毒二年。
经山阴县公安局交通警察大队认定，刘某1驾驶无牌照车辆超速行驶，驶入对向车道，致事故发生，又在调查期间逃匿，负事故的全部责任。
另查明，2016年12月5日，经山阴县公安局交通警察大队主持调解，刘某1之亲属与被害人亲属就民事赔偿部分达成赔偿被害人亲属死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等共计43万元的协议，已自行给付20万元，尚余23万元未履行。为此，被害人亲属贺某、王某2等人提起附带民事诉讼，请求被告人刘某1按协议给付剩余赔偿款23万元。庭审中，附带民事诉讼原告人王某2与被告人刘某1自愿达成调解协议：被告人刘某1继续履行在山阴县交通警察大队达成的赔偿协议，未履行给付的23万元赔偿款在获释后一年内先给付10万元，第二年给付13万元。
本院受理该案后，通知房屋受损人刘某2有权提起附带民事诉讼，刘某2在本院指定期间内未提起附带民事诉讼。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被告人刘某1供述，2016年10月29日7时许，刘驾驶郭某某的丰田牌越野车沿208国道由北向南行驶至事故地点时疲劳瞌睡，突然感觉到有东西砸头顶时，发现驾驶的车撞向路边房屋，地上躺着一个人，意识到发生了交通事故，遂拨打110和120电话。刘头部受伤，遂租车去了怀仁县中医院，在得知被害人死亡后，担心被公安机关拘捕没人帮忙筹款赔偿被害人，便于11月1日凌晨离开医院，后委托亲属与交警队联系，并与被害人亲属达成调解协议，且履行了20万元，尚欠23万元暂无能力给付。
2.刘某的证言证实，2016年10月29日早上，刘某1驾车发生事故，10月30日上午刘某1在怀仁医院，之后不知去向。
3.被害人王某3之子王某2的证言证实，2016年10月29日上午王某3发生交通事故死亡，王某3生前在山阴县北沙沟附近居住，平时驾驶三轮摩托车收废品。
4.山阴县公安局交通警察大队道路交通事故认定书确认，刘某1驾驶未经公安机关登记注册的机动车上道路超速行驶，并驶入逆向车道造成事故，其行为与事故的发生有着直接的因果关系，且在事故发生后接受调查期间逃匿，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第三十五条、第四十二条之规定，应负事故的全部责任。
5.山西中宇司法鉴定中心中鉴【2016】痕鉴字第518号司法鉴定意见书证实，×××号丰田牌小型越野客车车身前部与大运牌正三轮摩托车车身前部发生碰撞后，号牌号码为×××号丰田牌小型越野客车车身前部又与路边房屋墙体发生碰撞所形成。
6.山西中宇司法鉴定中心中鉴（2016）尸鉴字第361号法医学尸体检验意见书证实，王某3死因符合交通事故导致的急性重度闭合性颅脑损伤合并闭合性胸腔脏器损伤死亡。
7.山西中宇司法鉴定中心中鉴【2016】速鉴字第303号司法鉴定意见书证实，悬挂号牌号码为×××号丰田牌小型越野客车发生事故时（制动前）的行驶速度约为97+2km/h。
8.山阴县中医院居民死亡证明（推断）书证实，王某3于2016年10月29日在事故现场死亡。
9.山阴县公安局交通警察大队的道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片，记载了案发地点的现场情况。现场有两辆肇事车，初步判断现场死亡1人、受伤1人。当晚山阴县交警队工作人员在怀仁县中医院找到离开事故现场的刘某1。
10.机动车驾驶人信息查询结果单证实，刘某1准驾车型C1，有效期止2021年12月8日；王某3准驾车型D，有效期止2019年5月17日。
11.山阴县公安局现场检测报告书、山阴县公安局强制隔离戒毒决定书证实，2017年5月25日刘某1尿样检测呈阳性，系吸毒，山阴县公安局决定对刘某1强制隔离戒毒二年，即自2017年5月25日至2019年5月25日（刘某1因交通肇事被羁押，该决定未执行）。
12.山阴县公安局接处警登记表证实，案发后刘某1曾报警。
13.山阴县交警队刻录的光盘记载，2016年11月2日、4日，交警分别给被告人刘某1亲属打电话让通知刘某1于11月7日到山阴县交警队接受调查。
14.归案情况说明证实，2016年10月29日7时许，刘某1在发生事故后接受调查期间逃匿，2017年4月1日上网追逃，5月25日在怀仁县被抓获。
15.山阴县交通警察大队出具的情况说明证实，刘某1事发时驾驶的肇事车辆悬挂车牌号为×××经公安交通管理综合应用平台查询，未查询到机动车信息，对该车的发动机号码及车辆识别代码查询，该车未在交通管理部门注册登记。根据目前调查情况看该车所有人为刘某1，暂未能确定是郭某某指使。
16.山阴县交通警察大队制作的交通事故损害赔偿调解书、收据证实，2016年12月5日，被害人王某3亲属与刘谋1亲属就民事部分达成调解协议，由刘某1赔偿王某3亲属死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等共计43万元，已支付20万元。
17.常住人口基本信息证实刘某1的身份信息。
18.本院依据被告人和被害人亲属达成的继续履行交警队调解约定的赔偿给付义务的协议制作的（2017）晋0621刑初123号刑事附带民事调解书。
综上，公诉机关提交的证实被告人刘某1交通肇事的犯罪事实清楚，证据确实、充分，各证据间能相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人刘某1违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，致一人死亡、两车及房屋受损，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。山阴县人民检察院指控被告人刘某1的犯罪事实清楚，罪名成立。案发后，被告人刘某1虽曾拨打急救和报警电话，但其在弃车离开现场去医院治疗期间，得知被害人死亡后离开医院，在交警队调查期间逃匿，主观上产生逃避法律追究的故意，客观上在逃匿后未主动归案，其行为应以交通运输肇事后逃逸论处，应在三年以上七年以下幅度内量刑；被告人刘某1驾驶未经公安机关登记注册的机动车上道路超速行驶，应从重处罚；对其吸毒劣迹，量刑时酌情考虑。鉴于事发后，被告人拨打急救和报警电话，当庭自愿认罪，又就民事赔偿部分与被害人亲属达成调解协议，履行了部分赔偿款，酌情从轻处罚。被告人辩称其行为不是逃逸的意见不成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条、第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人刘某1犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月25日起至2020年5月24日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向朔州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵清库
审 判 员 杨秀芬
人民陪审员 赵倩倩
二〇一七年十二月二十七日
书 记 员 白晓丽