山东省济阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）济阳刑初字第69号
公诉机关山东省济阳县人民检察院。
被害人柳某，男，1971年6月7日出生，汉族，农民，住济阳县。
被告人柳某某，男，1986年5月16日出生于山东省济阳县，汉族，硕士研究生文化，济南市规划设计研究院职工，住济南市，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月20日被刑事拘留，1月29日被取保候审。
辩护人万学飞、梁延涛，山东荟萃律师事务所律师。
山东省济阳县人民检察院以济阳检公刑诉（2015）78号起诉书指控被告人柳某某犯故意伤害罪一案，于2015年3月19日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2015年5月4日公开开庭进行了审理。济阳县人民检察院指派检察员张燕、范晓静出庭支持公诉，被害人柳某、被告人柳某某及其辩护人梁延涛均到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关认为需要补充侦查，当庭建议本案延期审理。6月3日，本院根据公诉机关提请，恢复了对本案的审理。后于8月11日第二次公开开庭进行了审理。现已审理终结。
山东省济阳县人民检察院指控：2014年11月7日14时许，在济阳县曲堤镇柳某经营的柳家村卫生室，被告人柳某某因琐事用拳头、木棍殴打柳某，致柳某胸部、头面部、颈部等多处受伤。经法医鉴定，柳某左胸两处肋骨骨折构成轻伤二级，头面部挫伤、颈部挫伤、左上肢软组织挫伤均构成轻微伤。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了《办案说明》、户籍证明信、《发破案经过》等书证，证人刘某乙、柳某甲、柳某丁、李某甲、柳某丙的证言，被害人柳某的陈述，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验笔录与照片及被告人柳某某的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人柳某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被害人柳某没有提出辩解和异议；被告人柳某某当庭辩称：柳某的轻伤二级有可能是其和柳某丁造成的，具体是谁造成的不敢肯定；司法鉴定意见书是在柳某拒不配合鉴定机构重新查体的情况下作出的，根据排除合理怀疑的证据规则，应对伤情重新鉴定，公安机关的鉴定结论应不予采信。其辩护人提出：柳某先行辱骂柳某某的父亲，继而引发双方厮打，具有明显过错；柳某某主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首；具有积极赔偿柳某损失的意愿；系初犯、偶犯，无任何违法违纪行为；认罪态度良好，具有悔罪表现。综上，望本着罪责刑相适应的原则，对其作出相应刑罚。辩护人就上述辩护意见未提供新的证据。
经法庭审理查明：被告人柳某某同柳某甲系堂兄弟，同柳某丁系四服兄弟，同柳某系普通街坊。
2014年11月7日中午，被告人柳某某听父亲柳某戊说他的一棵树前几天被柳某卖掉。当日15时许，柳某某同柳某甲前往位于济阳县曲堤镇姜集商业街柳某经营的柳家村卫生室找柳某理论此事，双方发生争执，兄弟二人被推至卫生室外。柳某丁来到卫生室，看到柳某与柳某某相互推把，责备了柳某一句，在卫生室内被柳某抓住上衣，柳某之妻刘某乙抓伤其脸部，柳某丁挥拳殴打柳某，具体部位不清。见此情形，柳某某进入室内同柳某甲推柳某，柳某甲与柳某相互撕扯，被刘某乙持棍击中头部，后与刘某乙互殴。柳某某将柳某摔倒在地，踢胸部数脚，掐脖子，并持输液架上的一节木棍敲打，被柳某左胳膊挡住。期间，殴斗中，柳某胸部、头面部、颈部、左上肢受伤。经济阳县公安局法医鉴定，柳某左胸两处肋骨骨折构成轻伤二级，头面部挫伤、颈部挫伤、左上肢软组织挫伤均构成轻微伤。
在审理过程中，根据被告人柳某某的申请，经山东金正法医司法鉴定所对柳某的伤情重新鉴定，柳某左胸两处肋骨骨折构成轻伤二级，头面部擦挫伤、颈部挫伤、左上肢软组织挫伤均构成轻微伤。
案发后，被告人柳某某及亲属或委托柳家村委会多次出面协调，欲作赔偿处理，但终因柳某拒绝调解而未果。在审理过程中，柳某某当庭向柳某赔礼道歉，并欲当庭赔偿经济损失，但遭到柳某的拒绝。
案发后，公安机关于2014年11月14日立案侦查。2014年11月16日，被告人柳某某经公安机关电话传唤直接到案，并如实供述了因一棵树与柳某争执，并对其殴打的事实。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、济南市公安局舜华路派出所出具的户籍证明信证实：被告人柳某某的自然身份情况。
2、济阳县公安局曲堤派出所出具的《办案说明》证明：作案工具输液架未提取到。
3、济阳县公安局曲堤派出所出具的《发破案经过》证明：本案的案发情况，以及被告人柳某某具有自动投案的情节。
4、证人刘某乙的证言证明：案发前，其夫柳某与被告人柳某某之父柳某戊之间为着一棵树发生纠纷。2014年11月7日下午，柳某某、柳某甲前往其经营的卫生室找柳某理论，双方发生争执。其见柳某某拍着柳某的肩膀想打架，就将柳某某、柳某甲朝门外推。柳某丁从外面进来，什么也不说就掐柳某的脖子，其便抓柳某丁的脸部，将他的脸抓破。柳某某拿着输液架子的下截，上来掐其脖子，还用输液架打其左侧头部一下，致其晕过去。当其醒过来时，柳某某拿着输液架下截，柳某甲拿着输液架上截，还有柳某丁三个人一起打柳某。然后，其又被柳某某一棍子打晕。此次殴斗，其头部、胸部和胳膊被柳某某用输液架下截打伤。
5、证人柳某甲（被告人柳某某之堂弟）的证言证明：2014年11月7日吃午饭时，其叔柳某戊称前几天柳某卖了他的一棵树。当天15时许，其同柳某某前往街上柳某的医务室找柳某理论，双方发生争执，两人被推至医务室外。此时，柳某丁来到医务室，被柳某抓住上衣，两人相互捶了几拳，具体打的位置其不记得了。柳某之妻刘某乙还抓伤了柳某丁的脸部。柳某丁说了一句“揍他个厮孩子”，柳某某去把柳某推开，其把刘某乙推开后，又去帮柳某某推柳某，并与柳某相互撕扯，但没有动手。刘某乙持木棍从后面打其头部一下，两人互殴。后来，其看到柳某和柳某某打在一起，柳某某持输液架的棍子打柳某，柳某丁在一旁拉架，具体怎么动手的、打在哪里，其没有在意。打架过程中，柳某某和刘某乙没有动手。
6、证人柳某丁的证言证明：其同柳某某、柳某甲系四服上的兄弟。2014年11月7日16时许，柳某某之父柳某戊对其说“柳某某、柳某甲找柳某去问树的事了，你去看看别打起来。”其就朝柳某的诊所去。离诊所二三十米，其看见柳某与柳某某在诊所门口相互推把，柳某甲与柳某之妻也在诊所内。其来到诊所后，柳某抓着其上衣、头发，捶了其胸膛和头上几拳，柳某之妻从身后将其右脸部抓破。柳某抓其头发摁着头时，其捶了柳某身上几拳，但没看清捶在什么地方。柳某之妻拿起一根挂吊瓶用的木棍朝柳某甲打，其用手一挡，将其右手手背打肿。柳某之妻还拿木棍打了柳某甲头上一下。其与柳某相互抓扯时，并没说过“揍他个死孩子”这句话。
7、证人李某乙的证言证明：大约十多年前，其将地头上栽植的几棵小树苗卖与柳某。柳某与柳某戊发生纠纷的那棵树是不是其卖给柳某的，其已记不清。
8、证人柳某丙（曲堤镇柳家村支部书记）的证言证明：柳某某称和柳某因一棵树发生纠纷，于2014年11月7日下午在柳家村卫生室将柳某打伤，致柳某住院。次日，柳某某找其代表村委会出面调解处理。此后，其本人或安排他人多次出面与柳某沟通调解，柳某某及亲属也看望柳某欲求处理，赔偿数额也不断增加，但柳某模棱两可，至今未能处理。
9、被害人柳某的陈述及当庭陈述证明：案发前几天，其因卖了一棵树与柳某戊发生纠纷，柳某戊称树是他的。2014年11月7日15时许，柳某某、柳某甲来到其经营的柳家村卫生室找其理论树的事情，双方发生争执，夫妻二人将柳某某、柳某甲推出去，柳某丁从门口掐着其脖子进了屋，其两手一直抓着柳某丁的衣领子。柳某某就拿着输液架子打其头部，其被推倒在空调旁边的地上。柳某某继续拿着输液架子打其头部和胸部。殴打中，柳某某踢了其胸部好几脚，边打边追问树的归属，以至于将其打晕。此后，其不知道他们是怎么打的。醒来时，其看见柳某甲正打其妻子，就跑到里屋拿出一把手术用剪子来，柳某某、柳某甲就吓跑了。殴斗时，柳某丁只是进门时掐其脖子，没用拳头巴掌或其他东西对其殴打，其没看见柳某甲对其殴打。
10、被告人柳某某的供述和辩解及当庭供认证明：2014年11月7日午饭时，其父柳某戊称前几天柳某卖了他的一棵树。当天15时许，其与柳某甲前往位于曲堤镇姜集商业街柳某的医务室找柳某理论，双方发生争执，柳某将其二人推到门外。此时，柳某丁来到医务室，与柳某相互抓扯衣服，说“揍他个死孩子”，其就揽着柳某的脖子将他摔倒在地，踢了他胸部几脚。后来，柳某坐在医务室东南角的地上，其弯下腰左手掐着他的脖子，追问树的归属。当柳某坚称他的树时，其右手捡起输液架上的一根长约30厘米、直径3厘米的上支架敲柳某，柳某左手放在胸前挡着，其敲了柳某胳膊几下子。当时，其没有注意别人是否打过柳某，其没有动手打刘某乙。至于柳某甲和刘某乙是否动手打架，其不知道。刚开始时，柳某丁动手了，用拳头袭击柳某胸部及头部。在其与柳某打仗时，因刘某乙拿着木棍敲到了柳某丁，他可能受伤了，就在一边站着。2014年11月16日，曲堤派出所的民警因其与柳某打仗的事情打来电话，让其到派出所去一趟，其就从济南去了派出所。公安卷宗中的传唤证其是在曲堤派出所签的。
11、济阳县公安局出具的（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2014）520号法医学人体损伤程度鉴定书证明：柳某左胸两处肋骨骨折构成轻伤二级，头面部挫伤、颈部挫伤、左上肢软组织挫伤均构成轻微伤。
12、山东金正法医司法鉴定所出具的（2015）临鉴字第0235号司法鉴定意见书证明：经鉴定机构重新鉴定，柳某左胸两处肋骨骨折构成轻伤二级，头面部擦挫伤、颈部挫伤、左上肢软组织挫伤均构成轻微伤。
13、济阳县公安局曲堤派出所制作的现场勘验笔录及照片一组证明：案发现场位于济阳县曲堤镇姜集商业街柳家村柳家卫生室内，以及现场打斗的痕迹。
本院认为，被告人柳某某因琐事伙同他人故意非法损害他人身体健康，致一人一处轻伤、三处轻微伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人柳某某在犯罪事实已被发觉，但尚未受到讯问、未被采取强制措施时，经公安机关电话传唤直接到案，并如实供述自己的罪行，可视为自首；案发后积极处理善后事宜，且当庭赔礼道歉，欲当庭赔偿经济损失，即便始终未被被害人接受、未取得被害人谅解，亦属有悔罪表现，综合考虑柳某某的人身危险性、犯罪行为的社会危害性及犯罪情节，可依法对其适用缓刑。被告人柳某某提出的对柳某的伤情再次重新鉴定的辩解意见，因其已提出过重新鉴定，且程序合法，依据确实、充分，不应再作重新鉴定，对该辩解意见不予采纳。辩护人提出的柳某某系自首、具有积极赔偿损失的意愿、初犯、偶犯、认罪态度好、具有悔罪表现的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳；提出的柳某有明显过错的辩护意见，无证据证实，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
被告人柳某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 刚
审 判 员 刘文文
人民陪审员 尹营吉
二〇一五年八月二十八日
书 记 员 路淑萍