吉林省长岭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）长刑初字第234号
公诉机关吉林省长岭县人民检察院。
被告人张某甲，男，1993年3月11日出生，汉族，吉林省长岭县人，�学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月5日被刑事拘留，同年5月15日被逮捕，现羁押于长岭县看守所。
辩护人宛宝全，系吉林迅捷律师事务所律师。
长岭县人民检察院以长检刑检诉刑诉（2015）31号起诉书指控被告人张洪太犯故意伤害罪，于2015年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长岭县人民检察院指派检察员乔连柱出庭支持公诉，被告人张洪太及其辩护人宛宝全到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年5月4日10时许，被告人张洪太在长岭县前七号镇三义村西新立屯北树地打垄，因此地中间有何广俊和何某甲的一条地，张洪太打电话让何广俊和何某甲也把垄打了，因此事张洪太与何广俊发生口角后厮打在一起，被在场的人拉开。何广俊骑摩托车到另一块地时，张洪太开车过去将何广俊撞到后驾车逃跑。当日何广俊被送到吉大一院二部抢救，经抢救无效于2015年5月5日6时死亡。被告人张洪太于2015年5月5日到公安机关投案自首，同年6月26日双方达成刑事和解。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人张洪太故意伤害他人身体致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，已构成罪，应当以故意伤害（致死）罪追究其刑事责任。被告人犯罪后主动到公安机关投案，并能如实供述自己罪行，属自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或减轻处罚。
被告人张洪太对公诉机关指控的事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求法庭从轻处罚。
辩护人认为，被告人张洪太有投案自首法定从轻或减轻情节，积极赔偿被害人亲属所受经济损失，并得到其谅解，被害人对此事发生有一定过错，应对被告人张洪太减轻处罚。
经审理查明，2015年5月4日10时许，被告人张洪太在长岭县前七号镇三义村西新立屯北树地打垄，因此地中间有何广俊和何某甲的一条地，张洪太打电话让何广俊和何某甲也把垄打了，因此事张洪太与何广俊发生口角后厮打在一起，被在场的人拉开。何广俊骑摩托车到另一块地时，张洪太开车过去将何广俊撞到后驾车逃跑。当日何广俊被送到吉大一院二部抢救，经抢救无效于2015年5月5日6时死亡。被告人张洪太于2015年5月5日到公安机关投案，同年6月26日，被告人张洪太赔偿被害人亲属共计45万元，并取得其谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人张洪太的供述，他们屯东北有7、8垧“三亩”林地，每家都有点，树都被砍了，大家想种庄稼，但地上有很多树根，他和屯里人商量，他雇机器把树根挖了，然后让他白种一年地，屯里人基本上都同意，只有何广俊和何某甲没同意，但也是用他雇的机器挖的树根。给他900元挖树根的费用。他把这些地包给他大舅哥刘柱了。这片地归他们屯61家所有，平均每家分5根垄，何广俊和何某甲家地在中间，他们不打垄别人家没法打垄，2015年5月4日他们要打垄，他给何某甲打电话，让何某甲和何广俊来打垄，何某甲和何广俊说地里有坑打不了，他们吵起来，何广俊用拳头打他前胸两三下，他从何某甲四轮车上拿把铁锹要打何广俊被刘某甲抢下来，何广俊在那骂一会儿就骑摩托车走了。他上车要追，刘某甲拽他不让追，何广俊走后，刘某甲说不整了回家，他开车拉刘某甲往回走，没走多远看见何广俊把车停在路边猫腰看地呢，他�时气没消，把车开得非常快，想吓唬他，何广俊看开车撞他就躲过去了，他一踩刹车，车头就转过来，就把何广俊撞倒了，他怕把何广俊碾到车下就倒了一米左右远，何广俊从车上起来，手里不知道拿啥东西砸他车挡风玻璃，把正驾驶挡风玻璃砸碎，这时刘某甲喊快跑有人撵，他就挂档猛加油往前开，何广俊就从他机器盖前边掉下去了，他开车跑了一段，想一定把何广俊撞坏了就让刘某甲回去看看，这时看见何某甲骑摩托车奔他来了，他开车就跑了，他把车放到龙凤村亲属家就去长春了。后来他爸打电话说何广俊死了，让他回来投案，他就到长岭县公安局投案了。
2、证人刘某乙证实，2015年5月4日5点多钟，他找两个帮工去承包张某乙（张洪太）地里打垄，因为他承包的两片地中间都有老何家地，他们不打垄别人没法打垄，他妹夫张某乙也来到地里，他妹�打电话把老何家人找来商量打垄的事，老何家人来后说地不平不好打，张某乙和他们吵吵了，姓何的打张某乙两下，张某乙跟他撕扒被姓何的侄子和他父亲拉开，姓何的骑摩托车走了，张某乙拉他父亲往屯子里走，他开四轮车在后面，走大约2公里，他看见姓何的在树林带边躺着，他父亲也往这边来，他父亲说张某乙开车把姓何的撞了，他们开车就回家了。
3、证人何某乙证实，2015年5月4日中午，他侄子何某甲打电话说他二哥何广俊因为地被屯子里的张某乙开车撞了，他到现场看见他二哥仰面朝天躺着，左耳朵往外流血，嘴里吐出一嘴饭菜。120救护车把何广俊送到长岭县医院，后转到吉大二院，做了开颅手术，5月5日6点就咽气了。
4、证人张某丙证实，2015年5月4日早上，他帮刘柱去新立屯的地里打垄，刘柱的妹夫也去了。10点多钟，垄打完一半了�刘柱妹夫让停下来，说中间有15垄是老何家的，他给老何家打电话让老何家看看咋打好，过了一会，一个小伙开四轮车来了，又过半小时，一个男的骑摩托车来了，他们吵吵了，他看打不了垄就开车回家吃饭去了，后来何三开四轮车，何二骑摩托车走了，刘柱妹夫开车超过他们车，后来他看见何二躺在道南地里，何三在那打电话，他和刘柱、李江回刘柱家吃饭去了。
5、证人何某甲证实，2015年5月4日上午，张洪太给他打电话让他和他二叔何广俊去东北“三亩”林地打垄，他和他二叔到地后，何广俊说地有坑打不了垄，张洪太和何广俊吵吵了，何广俊打张洪太肩膀一拳，他俩撕扒到一起，被人拉开，他二叔骑摩托车往西走，他开四轮车在后面跟着，他二叔到他家地把摩托车停在地头，去地里看种子发没发牙，张洪太开车超过他，车速非常快，直接开车穿横垄�奔他二叔去了，张洪太从背后把他二叔撞出2、3米他二叔手扶地没趴下，后来不知道他二叔怎么趴在他车机器盖上了，后来张洪太倒车，他二叔就掉下来，张洪太往后倒2、3米后又开车撞他二叔，他二叔在车左前轮前边，被车拖着2、3米，车从他二叔身上碾过去，张洪太开车往西跑了。他到他二叔跟前看见他二叔倒在地上不能动了，一只手捂着胸口，脑门上有血迹，挨地一侧耳朵都是血，他给他三叔何某乙打电话，他三叔来后把他二叔送到长岭县医院，后转到长春吉大医院二部治疗，5月5日早上经抢救无效死亡。
6、证人何某丙证实，2015年5月4日中午，他三哥何某甲打电话说张洪太把他二大爷何广俊撞了，他和他父亲何某乙开车到现场，看见何广俊仰面朝天躺在地上，左耳朵往外淌血，嘴里全是沫子，招呼他没反应，他和他爸把他二大爷抬上车，后来又转120救护车上，拉到长岭县医院后转到长春吉大医院二部，5月5日早6点经抢救无效死亡。
7、证人刘某丙证实，张洪太是他丈夫，2015年5月4日早上，他叔伯哥刘柱给张洪太打电话，张洪太说干活去就走了。下午张洪太给她打电话让她把大门关好，她问咋的了，他没说就把电话挂了。
8、证人刘某甲证实，2015年5月4日早上，他儿子刘某乙找李江、张仁开四轮车去三义新立屯从他侄女女婿手里承包的树地打垄，早上6点左右，张某乙开车接他让他帮捡树根，到地后张某乙给姓何的打电话让他来地，大约半小时，一个三十六七岁男子开四轮车，还有一个五十左右岁男的骑摩托车来了，张某乙和岁数大的男的吵吵起来并撕扒到一起，他下车把张某乙抱住，被大伙拉开，姓何的骑摩托车走了，张某乙快速奔自己车去了，他怕张某乙开车撵就把方向盘拽住，大约六、七分钟，张某乙开车拉他回家。张某乙开车超过李江的四轮车和姓何的四轮车，走能有100米左右，看见骑摩托车姓何的在离地头20米左右地里扒拉看地呢，张某乙从横垄地开车奔姓何的撞过去，姓何的捡个茬子打在车挡风玻璃上，张某乙开车奔他去了，他就扶着机器盖往后躲，张某乙开车往上撞，推出能有8、9米左右，把姓何的撞倒了，撞倒后就把车倒回来，他看见另一个姓何的拿铁锹过来，让张某乙赶紧开车回家，张某乙开车往西走，到西边一个路口，他下来，张某乙开车回家了。下车往东走一段，遇见张某乙父亲张某丁开车过来，他儿子刘某乙也过来了，张某丁让刘某乙给120打电话，他和他儿子开车回家了。
9、证人王某某证实，2015年5月4日，张某丁把一台牌照为吉J572**吉普车放他家，之后着忙就走了。
10、证人徐某某证实，张洪太是她儿子�2015年5月4日中午10点多，她丈夫张某丁接个电话说她儿子张洪太出事了，接着匆忙往外走，走五六又回来，这时何广俊的侄子拿刀来他家，问张洪太在不在家，她说不在，她和她丈夫把刀抢下来，何广俊侄子就走了。她问张某丁孩子怎么了，张某丁说好像开车把人碰了，具体也没说就走了。
11、证人张某丁证实，2015年5月4日10点多钟，他儿子张洪太打电话说开车把何广俊撞了，让他去看看，他到现场后，看见何某乙、何广俊在捷达车里，何广俊媳妇抱着何广俊在后座上，他说赶紧去医院，何某乙说等120来了再说，等近两个小时，派出所来人让他们边走边等，走到他家门前砖路救护车来了，把何广俊来到长岭县医院，后转到长春，第二天凌晨，医生说何广俊已经死了，他开始联系他儿子张洪太让他自首，5月5日下午，他领张洪太到长岭县公安局刑警大队投案自首了。他家和被害人何广俊达成和解了，给何广俊儿子20万元钱及6垧地。
12、证人何某丁证实，张洪太赔偿他们20万现金及6垧林地，他们签了谅解协议。
13、现场勘查笔录、现场图、现场照片证实案发现场情况。
14、长岭县公安局法医学尸体检验鉴定书，死者何广俊系颅脑损伤手术后，小脑扁桃体疝死亡。
15、尸检照片、住院病例。
16、鉴定意见通知书、死亡告知书。
17提取笔录，2015年6月29日长岭县公安局刑警大队工作人员在张某丁手中提取赔偿谅解协议书一份、林地转让合同16份。
18、赔偿谅解协议书、林地转让合同。
19、收据，何某丁收张某丁赔偿何广俊人民币贰拾万元整。
20、扣押决定书、扣押清单，扣押飞碟牌黑色吉普车一台，车架号×××，发电机号JL84A0203.
21.破案经过证实张洪太于2015年5月5日晚6点到公安机关投案自首。
22、户籍证明，张洪太1993年3月11日出生。
本院认为，被告人张洪太故意伤害他人身体致人死亡，其行为已构成故意伤害（致死）罪。鉴于张洪太犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，属自首；且积极赔偿被害人亲属所受经济损失，并得到其谅解，应依法对其减轻处罚。辩护人的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张洪太犯故意伤害（致死）罪，判处有期徒刑八年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月5日起至2023年5月4日止）。
二、对被告人张洪太犯罪所用工具飞碟牌轿车（车架号×××，发动机号JL84A0203，牌照吉J572**）予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 葛柏林
人民陪审员 常志国
人民陪审员 李 晶
二〇一五年十一月四日
书 记 员 郑 娜