辽宁省盘山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）辽1122刑初66号
公诉机关辽宁省盘山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某1，女，1963年1月30日出生，汉族，农民，住辽宁省盘山县。
诉讼代理人孙韬，辽宁鹤乡律师事务所律师。
被告人于德利，男，1955年1月15日出生于辽宁省盘山县，汉族，住辽宁省盘山县。曾因殴打他人，于2016年1月8日被处以行政拘留十日，罚款五百元的行政处罚；曾因殴打他人。于2016年1月17日被给予行政拘留十日，罚款二百元的行政处罚。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年2月3日被监视居住，同年2月6日被刑事拘留，同年2月8日被逮捕。现羁押于盘山县看守所。
盘山县人民检察院以盘县检刑诉字（2016）47号起诉书指控被告人于德利犯故意伤害罪，于2016年5月12日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，由审判员吴军洲担任审判长并主审，代理审判员谷忠海、陪审员陶野参加评议，于2016年7月1日公开开庭审理了本案。辽宁省盘山县人民检察院指派检察员王颖、李铎出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某1的诉讼代理人孙韬、被告人于德利到庭参加了诉讼。现已审理终结。
盘山县人民检察院指控，2016年1月31日13时许，被告人于德利在盘山县陈家镇陈家村齐家平价副食商店门前，因之前与李某某2的矛盾，用当天上午在“姚家商店”购买的镰刀将李某某2的妻子李某某1砍伤，伤及胸背部6、7肋骨骨折、血气胸、纵膈血肿，直肠、阴道及膀胱破裂。经盘锦市公安局司法鉴定中心鉴定，李某某1身体损伤程度为：肋骨骨折及血气胸评定为轻伤二级；纵膈血肿评定为轻伤一级；直肠及膀胱破裂评定为重伤二级；胸背及臀部体表创口评定为轻伤二级。经盘锦市中心医院法医司法鉴定所鉴定，李某某1伤残鉴定等级为：盆部（直肠）损伤为X(拾)级，盆部（膀胱）损伤为X(拾)级。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据：被害人陈述、证人证言、鉴定意见书、被告人的供述等。公诉机关认为，被告人于德利的行为已构成故意伤害罪（重伤），请求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定追究其刑事责任，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人李某某1诉称，1、要求以故意杀人罪（未遂）追究被告人于德利的刑事责任；2、要求被告人于德利赔偿其经济损失共计171569.90元。
被告人于德利对公诉机关的指控及所提供的证据均无异议，并自愿认罪；对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求，其辩称无能力赔偿。
经审理查明，2016年1月31日13时许，被告人于德利在盘山县陈家镇陈家村齐家平价副食商店（以下简称齐家商店）门前，因之前与李某某2的矛盾，用当天上午在“姚家商店”购买的镰刀将李某某2的妻子李某某1砍伤，致李某某1胸背部6、7肋骨骨折、血气胸、纵膈血肿，直肠、阴道及膀胱破裂。经盘锦市公安局司法鉴定中心鉴定，李某某1身体损伤程度为：肋骨骨折及血气胸评定为轻伤二级；纵膈血肿评定为轻伤一级；直肠及膀胱破裂评定为重伤二级；胸背及臀部体表创口评定为轻伤二级。经盘锦市中心医院法医司法鉴定所鉴定，李某某1伤残鉴定等级为：盆部（直肠）损伤为X(拾)级，盆部（膀胱）损伤为X(拾)级。
上述事实，有公诉机关提供的并经当庭举证、质证的下列证据证明：
1、被害人李某某1的陈述证明：2016年1月13日13时30分许，其在陈家村齐家商店看见于德利扛着棒子从其家院内出来，于德利左手拿着一把镰刀，右手持一根木棒向其走来并追赶其。追上后用木棒打其头部，其用右臂挡一下致手机落地。其对在齐家商店内的丈夫李某某2呼喊救命。在其蹲下捡手机时，于德利用镰刀砍其左侧臀部两下，又砍其左侧后背部及左侧肩部。此时，李某某2从齐家商店朝其跑过来抢下于德利手中的镰刀，于德利用木棒打在李某某2的头部。李某某2顺手将镰刀扔在齐家商店后面的菜园内。
2、证人李某某2的证言证明：2016年1月31日14时许，其在齐家商店内，王某某对其说，李某某1在外面喊其。出去后，其看见李某某1蹲在于德利身边，手扶着于德利，于德利一手拿把镰刀，一手拿根木棒，头部脸上都是血。于德利用镰刀朝李某某1晃了一下，是否砍到其未看见。此时，于德利看到其便持镰刀和木棒朝其奔来。在于德利要砍其时，其抢下镰刀，于德利用木棒打其头部和左手。其将抢下的镰刀扔到齐家商店的菜园内。后其将于德利手里的木棒也抢下。其看到李某某1臀部、背部在流血。
3、证人张某某的证言证明：2016年1月31日13时40分许，其与王某某、李某某2在齐家商店闲聊时，王某某对李某某2说李某某1在喊他。李某某2出去后，其听见李某某1的喊叫声不正常就从商店出去，看见李某某1背部、臀部有刀伤，李某某2与于德利厮打在一起，李某某2手里拿着一根木棒，于德利头部和脸部都是血，李某某1倒在地上。其拨打了报警电话和急救电话。
4、证人李某某3的证言证明：2016年1月31日14时许，其路过齐家商店时，看见其弟媳李某某1躺在地上，后背和臀部有刀伤并正在流血。李某某2与于德利在厮打，于德利头部和脸部都是血，其弟弟李某某2的嘴上和手部有血。警察赶到后，制止了李某某2与于德利的厮打并问是怎么回事，李某某2说于德利用镰刀将李某某1砍伤，已将镰刀抢下扔到齐家商店的菜园内。警察让其将镰刀捡回，其将镰刀捡回后交给警察。
5、证人王某某的证言证明：2016年1月31日13时许，其到齐家商店看他人玩麻将。5分钟左右，其听见李某某1在喊李某某2，并且声音比较凄惨。其对李某某2说李某某1在喊你。李某某2出去后，其也随着跟出去。其看见李某某2与于德利在撕扯，于德利手里攥着一把镰刀，二人互相抢镰刀还互相踹对方。其又看见李某某1浑身是血躺在地上呻吟，臀部有两道伤口，后背有一道伤口。其跑回商店让田某报警。等其再出来时，看见李某某2与于德利已分开，二人身上都有血迹，于德利头部出血，警察在现场。
6、证人田某的证言证明：2016年1月31日14时许，其与丈夫李某、王某某、李某某2在齐家商店内闲聊时，听见外面有女人的呼喊声，接着有人说商店外面有人打架，王某某对李某某2说好像李某某1在喊你，然后李某某2出去。一会儿有人喊拉架，李某和王某某从商店走出去，其因害怕未敢出去。16时许，其方从商店出去，看见商店北侧的路边上有血迹。
7、证人李某的证言证明：2016年1月31日14时许，其在齐家商店内听见外面有人喊打架了。其出去后看见李某某1躺在商店北侧的路边，后背和臀部有血，李某某2与于德利在争吵。后其跟着120急救车去往医院。
8、证人王某某的证言证明：2016年1月31日13时许，其路过齐家商店时看见李某某1身上用大衣盖着躺在路边，李某某2站在李某某1的身边，于德利满脸是血坐在商店对面的路边。当其看见120急救车来到后，帮忙将于德利抬到车上。
9、证人史某某、刘某某的证言均证明：2016年1月31日13时50分许，二人赶到事发现场时，看见一个老太太在地上躺着，身上穿着的毛衣已被血浸透，老太太臀部有两处外伤，胸腔有一处外伤，应老太太家属的要求将老太太送往盘锦市中心医院就医。
10、证人于某某的证言证明：2016年1月31日7时50分，于德利从其经营的“姚家商店”内购买一把镰刀。
11、扣押物品清单证明：2016年1月31日，公安机关将镰刀一把、木棒一根扣押。
12、盘锦市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明：李某某1胸背部损伤造成6、7肋骨骨折、血气胸、纵膈血肿，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.6.4b)、5.6.4f)及5.6.3d)之规定，肋骨骨折及血气胸评定为轻伤二级；纵膈血肿评定为轻伤一级。臀部损伤造成直肠、阴道及膀胱破裂，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.8.2c)及5.8.2e)之规定，直肠及膀胱破裂评定为重伤二级。胸背及臀部体表创口，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.11.3b)之规定，评定为轻伤二级。
13、盘锦市中心人民医院法医司法所司法鉴定意见书证明：李某某1伤残鉴定等级为：盆部（直肠）损伤为X(拾)级，盆部（膀胱）损伤为X(拾)级。
14、被告人于德利的供述证明：2016年1月31日其从“姚家商店”购买一把镰刀后在家喝酒。其想起之前与李某某2有矛盾，遂决定与李某某2再打一架并拿着镰刀从家出去到齐家商店找李某某2。在齐家商店的路口遇见李某某2的妻子李某某1，就与李某某1吵了几句（具体吵什么记不清了），此时李某某1就向商店里面喊人，其用镰刀砍了李某某1（具体砍了几刀及部位记不清了）。李某某2和商店内的人出来后，镰刀被他人抢走（具体是谁记不清了）。
15、户籍证明证明：被告人于德利的自然情况。
另查明，被害人李某某1于2016年1月31日、2016年3月3日分别入院治疗29天、11天，2016年5月9日被鉴定为两处十级残。其经济损失为：医疗费92760.01元、误工费3035.37元（11191元/年÷365天×99天）、护理费1226.41元（11191元/年÷365天×40天）、伙食补助费800元（20元/天×40天）、营养费600元（15元/天×40天）、残疾赔偿金44764元（11191元/年×20年×20%）、鉴定费840元，共计144025.79元。
上述事实，有原告提供的并经当庭举证、质证的住院病历、住院费用收据、门诊收费票据、鉴定费收据予以证明。
本院认为，被告人于德利故意伤害他人身体，造成一人重伤的严重后果，其行为侵犯了他人身体的健康权，已构成故意伤害罪（重伤）。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人于德利能够如实供述自己的罪行，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某某1经济损失合法的部分（即本院认定的部分），本院予以支持；其余部分，无法律依据或无相关证据支持，本院不予支持。关于被害人李某某1应以故意杀人罪（未遂）追究被告人于德利刑事责任的意见，经查，被害人李某某1的陈述中提到于德利在遇到其及追赶其时对其说“我要杀死你全家”、“我要杀死你，我要杀死你全家”，证人李某某3的证言提到在案发后于德利对其说“我就要整死你二弟”，因二人均与本案有利害关系，又无其他证据佐证，故被害人李某某1的该意见，本院不予采纳。根据被告人于德利犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度及过错程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、三十五条之规定，判决如下：
一、被告人于德利犯故意伤害罪（重伤），判处有期徒刑五年十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵押刑期一日；监视居住二日折抵刑期一日。即刑期自2016年2月6日起至2022年1月4日止。）
二、被告人于德利在本判决生效之日起一个月内赔偿附带民事诉讼原告人李某某1的经济损失144025.79元。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴军洲
代理审判员 谷忠海
人民陪审员 陶 野
二〇一六年八月五日
书 记 员 刘慧帝