湖南省常德市鼎城区人民法院民 事 判 决 书（2017）湘0703民初458号原告：吴珍娥，女。委托代理人：王小军，常德市鼎城区长城法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权代理。被告：陈名家，男。被告：中华联合财产保险股份有限公司常德中心支公司。住所地：湖南省常德市武陵区城东办事处牯牛岗社区31组洞庭大道东段***号。负责人：高中孝，该中心支公司经理。委托代理人：廖道平，湖南恒昌律师事务所律师。代理权限为一般授权代理。委托代理人：刘华，该公司员工。代理权限为一般授权代理。被告：仝中席，男。被告：杨万斌，男。被告：湖南龙运交通运输集团有限公司。住所地：湖南省常德市武陵区城东楠沙社区洞庭大道**号。法定代表人：傅子刚，该公司董事长。委托代理人：龚勋，该公司员工。代理权限为特别授权代理。被告：中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司。住所地：湖南省常德市武陵区城北办事处光荣路居委会青年南路345号。委托代理人：阮方，湖南保协律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。原告吴珍娥与被告陈名家、中华联合财产保险股份有限公司常德中心支公司（以下称中华财险常德公司）、仝中席、杨万斌、湖南龙运交通运输集团有限公司（以下称龙运公司）、中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司（以下称中财保常德公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年3月6日立案后，于2017年3月24日公开开庭进行了审理。原告吴珍娥的委托代理人王小军、被告陈名家、被告中华财险常德公司的委托代理人刘华、被告杨万斌、被告龙运公司的委托代理人龚勋、被告中财保常德公司的委托代理人阮方到庭参加诉讼。被告仝中席经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吴珍娥向本院提出的诉讼请求：1、要求陈名家、仝中席、杨万斌、龙运公司赔偿因交通事故造成的各项经济损失144375.48元。2、要求中华财险常德公司与中财保常德公司在交强险赔偿限额内替代赔偿。3、中财保常德公司在商业第三者责任保险赔偿限额内替代赔偿。吴珍娥所持的事实与理由：2015年10月30日13时25分，陈名家驾驶湘J201**号三轮摩托车（在中华财险常德公司投保了交强险），沿常德市鼎城区武陵镇老桃花源路行驶至金霞路交叉路口时，与沿金霞路由东向西行驶至此地由仝中席驾驶的湘J20R**普通两轮摩托车搭乘吴珍娥发生侧面碰撞，而后两车又与停在路口内正在上下客的由杨万斌驾驶承包龙运公司的湘JT12**小型客车（在中财保常德公司投保了交强险与不计免赔限额为1000000元的商业第三者责任保险）相撞，造成吴珍娥、仝中席受伤、三车受损的交通事故。事故发生后，吴珍娥被送至常德市第四人民医院住院治疗29天，开支住院医药费33493.48元，门诊医药费414元。该事故经常德市鼎城区公安局交通警察大段查勘认定陈名家负事故主要责任，仝中席负事故次要责任，杨万斌负事故次要责任，吴珍娥无责任。吴珍娥的伤情经常德市政弘司法鉴定所鉴定意见为：已构成十级伤残。误工损失日时间150日，1人护理，护理时间60日，营养30日，择期行内固定取出术，需住院治疗时间2周，需护理1人2周，费用约7000元左右。吴珍娥于1961年12月21日出生，属居民户口。吴珍娥开支法医鉴定费1300元。2016年度湖南省城镇人均可支配收入为31284元。陈名家辩称：吴珍娥称因交通事故受伤是事实。陈名家驾驶的湘J201**号三轮摩托车在中华财险常德公司投保了交强险，吴珍娥的各项经济损失应由中华财险常德公司在交强险赔偿限额内进行赔偿。陈名家支付吴珍娥住院医药费2000元，在交警部门交事故押金10000元。陈名家不应再承担赔偿责任了。中华财险常德公司辩称：吴珍娥称因交通事故受伤属实。中华财险常德公司对湘J201**号三轮摩托车进行了交强险的承保。中华财险常德公司应按保险合同进行赔偿。因吴珍娥的各项经济损失应依法进行核审。仝中席未到庭参加诉讼。杨万斌辩称：吴珍娥因交通事故受伤是事实。杨万斌驾驶的车辆在中财保常德公司投保了交强险与不计免赔限额为1000000元的商业第三者责任保险。吴珍娥的各项经济损失应由中财保常德公司到庭赔偿。杨万斌在交警部门交事故押金7000元。吴珍娥的各项经济损失应依法进行核审。龙运公司辩称：吴珍娥因交通事故受伤属实。龙运公司的车辆在中财保常德公司投保了交强险与商业第三者责任保险。吴珍娥的损失应由中财保常德公司替代赔偿。中财保常德公司辩称：吴珍娥因交通事故受伤属实。中财保常德公司对湘JT12**小型客车进行了交强险与不计免赔限额为1000000元的商业第三者责任保险的承保。中财保常德公司应按保险合同进行赔偿。非医保用药应予以扣除。吴珍娥的各项经济损失应依法进行核审。本院经审理认定的事实如下：双方当事人无争议的事实：1、2015年10月30日13时25分，陈名家驾驶湘J201**号三轮摩托车（在中华财险常德公司投保了交强险），沿常德市鼎城区武陵镇老桃花源路行驶至金霞路交叉路口时，与沿金霞路由东向西行驶至此地由仝中席驾驶的湘J20R**普通两轮摩托车搭乘吴珍娥发生侧面碰撞，而后两车又与停在路口内正在上下客的由杨万斌驾驶承包龙运公司的湘JT12**小型客车相撞，造成吴珍娥、仝中席受伤、三车受损的交通事故。事故发生后，吴珍娥被送至常德市第四人民医院住院治疗29天，开支住院医药费33493.48元，门诊医药费414元。该事故经常德市鼎城区公安局交通警察大段查勘认定陈名家负事故主要责任，仝中席负事故次要责任，杨万斌负事故次要责任，吴珍娥无责任。吴珍娥的伤情经常德市政弘司法鉴定所鉴定，其鉴定意见为已构成十级伤残。误工损失日时间150日，1人护理，护理时间60日，营养30日，择期行内固定取出术，需住院治疗时间2周，需护理1人2周，费用约7000元左右。吴珍娥于1961年12月21日出生，属居民户口。吴珍娥开支法医鉴定费1300元。2016年度湖南省城镇人均可支配收入为31284元。2、湘J201**号三轮摩托车在中华财险常德公司投保了交强险。3、湘JT12**小型客车在中财保常德公司投保了交强险与不计免赔限额为1000000元的商业第三者责任保险。4、陈名家支付吴珍娥医药费2000元。5、杨万斌支付吴珍娥法医评估费400元。双方当事人争议的事实：吴珍娥的各项经济损失如何确定。本院认定吴珍娥的损失如下：1、医药费40907.48元（1）住院医药费33493.48元，凭医院的住院收费票据支持；（2）门诊医药费414元，凭医院的门诊收费票据支持；（3）后期治疗费7000元，按法医鉴定意见支持；2、误工费16400元，164天×100元/天，误工时间按法医鉴定意见计算，误工标准酌定每天按100元支持；3、护理费7400元，74天×100元/天，护理时间按法医鉴定意见计算，护理标准酌定每天按100元支持；4、交通费400元，酌定支持；5、住院伙食补助费4300元。43天×100元/天，住院伙食补助时间按住院的时间计算，补助标准每天按100元支持；6、营养费1500元，30天×50元/天，营养时间按法医鉴定意见计算，营养标准每天按50元支持；7、残疾赔偿金62568元，31284元/年×20年×10%，按2016年度湖南省城镇居民人均可支配收入支持；8、精神损害抚慰金5000元，酌定支持；9、法医鉴定费1700元，凭法医鉴定部门的发票支持；合计：140175.48元。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。吴珍娥因交通事故造成的各项经济损失，应依法获得赔偿。本案争执的焦点1、责任如何承担。2、如何赔偿。关于焦点1、责任如何承担。本院认为，湘J201**号三轮摩托车在中华财险常德公司投保了交强险，湘JT12**小型客车在中财保常德公司投保了交强险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，中华财险常德公司与中财保常德公司在机动车第三者责任强制保险赔偿限额内平均对吴珍娥进行赔偿。超过交强险责任限额部分由陈名家、仝中席、杨万斌按40%、30%、30%进行赔偿。杨万斌与龙运公司系承包关系，龙运公司不承担民事赔偿责任。湘JT12**小型客车在中财保常德公司投保了不计免赔限额为1000000元的商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，杨万斌承担的民事赔偿责任由中财保常德公司替代赔偿。法医鉴定费由陈名家、仝中席、杨万斌按责负担。仝中席经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为放弃对吴珍娥诉请的抗辩，不影响本案的判决。关于焦点2、如何赔偿。本院认为，吴珍娥因交通事故造造成的各项经济损失140175.48元，由中华财险常德公司与中财保常德公司在交强险赔偿限额内各赔偿50884元（医药费10000元、误工费16400元、护理费7400元、交通费400元、残疾赔偿金62568元、精神损害抚慰金5000元）。余下的38407.48元由中财保常德公司替代赔偿11012.24元（38407.48-1700>×30%），陈名家赔偿15363元（38407.48×40%），仝中席赔偿11522.24元（38407.48×30%），杨万斌赔偿510元（1700×30%）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、吴珍娥因交通事故造成的各项经济损失139775.48元，由中华联合财产保险股份有限公司常德中心支公司赔偿50884元，中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司61896.24元，陈名家赔偿15363元（扣除2000元，尚欠13203元），仝中席赔偿11522.24元，杨万斌赔偿510元。限本判决生效之日起十日内付清；二、驳回吴珍娥其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3188元，减半收取1594元，由陈名家负担638元，由仝中席负担478元，由杨万斌负担478元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。逾期不上诉，本判决即发生法律效力。审 判 员  彭国祥二〇一七年四月二十日代理书记员  廖莉芳