甘肃省临泽县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）临民初字第1059号
原告张保先，男，1955年7月18日出生，汉族，农民。
原告赵玉红，女，1971年5月16日出生，汉族，农民。
委托代理人程国明，甘肃雪山律师事务所律师。
被告何德贵，男，1965年1月14日出生，汉族，农民。
被告汪德花，女，1967年8月14日出生，汉族，农民。
委托代理人余虎，甘肃沁泽律师事务所律师。
原告张保先、赵玉红与被告何德贵、汪德花健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告张保先、赵玉红及委托代理人程国明、被告何德贵、汪德花及委托代理人余虎均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告张保先、赵玉红诉称：原被告系同社村民，2015年5月18日晚9时许，因被告诽谤原告，二原告询问被告，被告不满便辱骂原告，并手持木棒和石块殴打原告，被告还用脚踢原告，造成二原告身体多处损伤。原告受伤后前往临泽县医院治疗，经诊断为头部外伤，二原告住院治疗18天，花去医疗费4936.9元。现原告起诉要求被告赔偿原告张保先医疗费2235.02元、误工费1575元、护理费1575元、营养费180元、住院伙食补助费270元、交通费200元、精神损失费1000元，合计7035元；赔偿原告赵玉红医疗费2701.9元、误工费1575元、护理费1575元、营养费180元、住院伙食补助费270元、交通费200元、精神损失费1000元，合计7501.9元，以上共计14536.9元。
被告何德贵、汪德花辩称：原告诉称发生纠纷的时间、地点都属实。二被告没有殴打原告赵玉红，原告赵玉红的损失与被告无关。二原告到被告家中寻衅滋事引发纠纷后，原告张保先殴打被告汪德花致汪德花左耳耳膜穿孔、感应性耳聋，花费医药费2000元，二原告存在重大过错，应减轻被告的责任。
案经审理查明：二原告、二被告均系夫妻，且系同社居民，2015年5月18日晚10时许，二原告怀疑被告汪德花说了其闲话，来到被告家说理，期间二原告与被告汪德花发生争执，原告张保先将被告汪德花扇了一记耳光，被告汪德花进屋叫醒正在睡觉的被告何德贵，接着跑回院子里与原告赵玉红相互撕扯。同村的张荣海与其母亲闻声前来，将原告赵玉红与被告汪德花劝开。被告何德贵从屋里跑到院子里将原告张保先扇了一记耳光，张保先也扇了何德贵一记耳光，两人就撕扯在一起，张荣海与其母亲将两人劝开后，原告张保先又将被告汪德花扇了一记耳光，张荣海与其母亲将二原告劝到被告家门外的路上，二被告随后跟到门外不让原告离开，接着原告张保先又与被告何德贵撕扯在一起，张荣海将二人劝开，被告汪德花从地上捡起一块石头砸在原告张保先的头上将其致伤，原告张保先坐在地上将被告何德贵的腿抱住，此时被告汪德花又与原告赵玉花撕扯在一起。后经张荣海报案，派出所民警赶到现场后，原被告双方才停手。2015年5月19日，原告张保先经临泽县人民医院诊断为头部外伤、腹部软组织损伤，住院治疗18天，花费医疗费2079.65元（其中住院费用1836.65元、门诊费246元）；原告赵玉红经临泽县人民医院诊断为头部外伤、右眼钝挫伤、双前臂软组织损伤，住院治疗18天，花费医疗费2609.35元（其中住院费用1866.35元、门诊费743元）。原告张保先出院后于2015年6月10日和6月15日在临泽县人民医院门诊治疗花费医疗费119.07元；原告赵玉红出院后于2015年6月15日在临泽县人民医院门诊治疗花费医疗费92.56元。
原告为证明其主张，向法庭提交证据如下：1.针对损害事实提交的证据有，（1）张荣海在公安机关的询问笔录。证明2015年5月18日22时许，原告赵玉红与被告汪德花在院子里撕扯，被告何德贵打了原告张保先一耳光，原告张保先便与被告何德贵撕扯在一起相互扇耳光，接着原告张保先扇了被告汪德花一耳光，被告汪德花捡起地上的石头将原告张保先的头致伤，被告汪德花又与原告赵玉红撕扯在一起，原告赵玉红打了被告汪德花一耳光。经质证，原告对张荣海在公安机关的询问笔录除对原被告发生纠纷的地点和原告殴打了被告有异议外，其他无异议；被告对张荣海在公安机关的询问笔录无异议。（2）被告何德贵在公安机关的询问笔录。被告何德贵陈述，2015年5月18日22时许，被告看见原告赵玉红与汪德花在一起撕扯，被告跑到院子里询问缘由后，将原告张保先推了一下，原告张保先将被告的脸打了一下，被告打了原告张保先一耳光，被张荣海与其母亲劝开后，原告张保先与被告何德贵又撕扯在一起，再次被劝开，原告张保先的头流血了，坐在地上抱着被告的腿不放。经质证，原告对被告何德贵在公安机关的陈述无异议。（3）被告汪德花在公安机关的询问笔录。被告汪德花陈述，2015年5月18日晚11时许，原告张保先到被告家问话，在被告的头和左耳部捣了几拳，双方撕扯在一起，被张荣海与其母亲挡开后，被告用石头将原告张保先的头致伤，接着原告张保先将被告何德贵打了一耳光，被告何德贵回了原告张保先一耳光，张荣海将二人挡开后报警。经质证，原告对被告汪德花在公安机关陈述发生纠纷的时间、地点以及原告殴打被告提出异议。（4）原告张保先在公安机关的询问笔录。原告张保先陈述，2015年5月18日晚10时许，原告敲开被告家的门问事，被告汪德花在原告身上捣了一拳，原告就将被告汪德花打了一耳光，被告汪德花进屋喊来被告何德贵，被告汪德花捡起地上的石头砸在原告的头上，将原告的头致伤，被告何德贵随后拿着木棒在原告的肩上打了一下，原被告撕扯在一起，被张荣海与其母亲劝开。经质证，被告对原告张保先在公安机关陈述的纠纷发生时间、地点、原告张保先扇了被告汪德花一耳光以及被告汪德花用石头将原告张保先的头致伤无异议，对被告殴打原告赵玉红有异议。（5）原告赵玉红在公安机关的询问笔录。原告赵玉红陈述，2015年5月18日，原告与其丈夫张保先到被告家问事，因双方言语不合，被告夫妇就将原告摁在地上打，还将其丈夫张保先的头打烂。经质证，被告因赵玉红身患疾病且不能清楚的表达，故对原告赵玉红在公安机关的询问笔录有异议。法庭审查后认为，原被告以及张荣海在公安机关的询问笔录能够相互印证，证明2015年5月18日晚10时许，原被告因传闲话在被告家中发生纠纷，原告张保先扇了被告汪德花一耳光，后又与被告何德贵撕扯在一起，被告汪德花用石头将原告张保先的头致伤，后又与原告赵玉红撕扯在一起，二被告共同殴打原告赵玉红，经同社张荣海与其母亲劝阻并报案后，原被告双方停止撕扯，二被告将二原告殴打致伤。2.针对损害后果，原告提交的证据有，（1）临泽县人民医院诊断证明、病人出院病情证明书和病历各两份。（2）原告张保先在新华卫生院诊断证明书和门诊票据各一份。（3）原告张保先在临泽县人民医院住院费结算票据一份、门诊票据四份。（4）原告赵玉花在临泽县人民医院住院费结算票据一份、门诊票据五份，以上证据证明原告伤势状况及所花费的医疗费用。经质证，被告对原告提交的临泽县人民医院诊断证明、病人出院病情证明书、病例、住院费结算票据和门诊票据的真实性无异议，但认为原告主张的医疗费过高，有扩大损失的情形，对原告张保先在新华镇卫生院的诊断证明和门诊票据的有异议。法庭审查后认为，原告张保先在新华镇卫生院的诊断证明和门诊票据开具的时间，均系原告在临泽县人民医院住院期间出具的，不符合实际，且原告张保先当庭放弃其在新华镇卫生院就医的费用，对原告张保先在新华镇卫生院的诊断证明和门诊票据不予采信；对原告张保先和赵玉红在临泽县人民医院的诊断证明、病人出院病情证明书、病例、住院费结算票据和门诊票据予以采信。根据以上证据认定原告张保先的医疗费为2201.72元（其中住院费用1836.65元、门诊费365.07元），误工损失日认定为18天，参照2015年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准，每天补助87.53元，为1575.54元，护理费按原告住院18天计算，每天补助87.53元，为1575.54元，营养费因没有医嘱需加强营养，故不予支持，住院伙食补助费按原告住院18天计算，每天补助15元，为270元，交通费依据原告就医的时间和地点酌情认定50元，以上共计为5672.8元；原告赵玉红的医疗费为2701.91元（其中住院费用1866.35元、门诊费835.56元），误工损失日认定为18天，参照2015年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准，每天补助87.53元，为1575.54元，护理费按原告住院18天计算，每天补助87.53元，为1575.54元，营养费因没有医嘱需加强营养，故不予支持，住院伙食补助费按原告住院18天计算，每天补助15元，为270元，交通费依据原告就医的时间和地点酌情认定50元，以上共计为6172.99元。
本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中原被告因邻里纠纷发生矛盾，引起打架，二被告将原告致伤，应承担主要赔偿责任。二原告遇事不冷静，与二被告发生撕扯，对事件的发生也存在一定过错，应承担相应责任，就原告的合理损失法庭已进行确认，但原告要求被告赔偿营养费和精神损失费的诉讼请求，因无法律和事实依据，故不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定判决如下：
原告张保先医疗费2201.72元、误工费1575.54元、护理费1575.54元、住院伙食补助费270元、交通费50元，合计5672.8元，由被告何德贵、汪德花赔偿60％，即3403.68元，其余损失由原告张保先自负；
原告赵玉红医疗费2701.91、误工费1575.54元、护理费1575.54元、住院伙食补助费270元、交通费50元，合计6172.99元，由被告何德贵、汪德花赔偿60％，即3703.79元，其余损失由原告赵玉红自负；
以上费用合计7107.47元，限被告何德贵、汪德花于判决生效后十日内付清。
案件受理费163元，减半收取81.5元，由原告张保先、赵玉红承担31.5元，由被告何德贵、汪德花承担50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。
审判员 曹 楠
二〇一五年九月二十二日
书记员 李英楠
附法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条?侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。