陕西省定边县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）陕0825刑初132号
公诉机关定边县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某（以下简称原告人），男，汉族，农民。
诉讼代理人王某某，男，汉族。
被告人薛某某，男，汉族，初中文化，农民。2015年10月14日因涉嫌犯故意伤害罪被定边县公安局刑事拘留，同年11月23日被取保候审，2016年4月12日被逮捕，现羁押于定边县看守所。
定边县人民检察院以定检诉刑诉（2016）99号起诉书指控被告人薛某某犯故意伤害罪，于2016年6月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，两次公开开庭进行了合并审理。其间，公诉机关于2016年9月14日建议延期审理一次。定边县人民检察院指派检察员米富华、代理检察员高定霞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某及其诉讼代理人王某某、被告人薛某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
定边县人民检察院指控，2015年10月14日12时许，被告人薛某某因哥哥薛某平和张某娥的债务纠纷，在定边县长城街东广场与张某娥的弟弟张某某发生争执，并用路边“情缘烧烤鱼庄”的菜刀将被害人张某某砍伤。经定边县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人张某某的伤情为重伤二级。
上述事实，有被害人陈述、证人证言、鉴定意见、被告人供述等证据在卷均可佐证。据此，公诉机关指控被告人薛某某的行为构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人张某某诉称，被告人薛某某的行为构成故意伤害罪，应当依法追究被告人的刑事责任。同时要求被告人赔偿医疗费17936.73元、误工费25740元、护理费16588元、营养费3000元、住院伙食补助费1300元、交通费5500元、住宿费6120元、残疾辅助器具和其他用品费1000元、鉴定费1500元、六级伤残赔偿金264200元、后续治疗费16000元、被抚养人生活费162486.2元，以上共计521370.93元。
诉讼代理人认为，被告人的行为给被害人造成伤害，应当承担赔偿责任。
诉讼代理人向法庭提交以下证据：
1、宁夏医科大学总医院诊断证明、病历、定边县人民医院门诊票据10支，金额2121.8元。证明原告人受伤后在宁夏医科大学总医院住院19天，被诊断为①右膝关节开放性外伤、髌骨开放性骨折、髌腱断裂。②右前臂皮肤裂伤。③脂肪肝。④高尿酸血症。同时证明原告人受伤后在定边县人民医院门诊用药费用。
2、宁夏医科大学总医院门诊医疗费票据22支，金额2227.77元，住院票据2支，金额13329.33元，共计金额15557.1元。证明原告人受伤后在宁夏医科大学总医院的治疗费用。
3、住宿费票据8支，金额6120元。证明原告人在住院期间陪护人员住宿费用。
4、交通费票据1支，金额5500元。证明原告人受伤后家属从定边到宁夏医院租车（11次）费用。
5、宁夏正泰司法鉴定所证泰司鉴所（2016）鉴（临床）字第084号司法鉴定意见书。证明经鉴定，原告人属六级伤残，误工期180日、护理期90日、营养期60日、后续治疗费约16000元。
6、鉴定费票据1支，金额1500元。证明鉴定所花费用。
7、户口本一本。证明原告人户籍地在银川市兴庆区信义小区5-3-602号，同时证明伤残赔偿金标准按城镇居民计算。
8、户口本一本。证明原告人父、母亲的身份事项。
9、陕西榆林高科法医司法鉴定所陕榆高科[2016]临鉴字第12128号司法鉴定意见书。证明经鉴定，原告人外伤致右髌骨开放性骨折，髌腱骨断裂，行手术内因定和髌腱重建手术治疗，右膝关节活动功能中度受限，属七级伤残。
10、病案复印费票据1支，金额17.5元。证明复印病案费用。
被告人薛某某对附带民事诉讼原告人张某某的诉讼代理人提交的证据不持异议。
经审理查明，2015年10月14日12时许，被告人薛某某因哥哥薛小平和张富娥的债务纠纷，在定边县长城街东广场与张富娥的弟弟张某某发生争执，并用路边情缘烧烤鱼庄的两把菜刀将被害人张某某砍伤。经鉴定，被害人张某某的伤情属重伤二级。
上述事实，被告人薛某某在开庭审理过程中亦无异议，且有物证菜刀二把、被害人张某某的陈述、证人张荧璇、张富娥、薛小平的证言、现场指认笔录、辨认笔录、提取笔录及照片、抓获经过、户籍信息、被告人薛某某的供述、鉴定意见等证据证实，足以认定。
另查明，附带民事诉讼原告人张某某在宁夏医科大学总医院住院19天，医疗费支出17678.9元。2016年1月27日，附带民事诉讼原告人张某某经陕西金赞律师事务所委托，由宁夏证泰司法鉴定所对其伤残等级、后续治疗费、误工期限、护理期限、营养期限进行鉴定，该所于2016年3月24日作出证泰司鉴所（2016）鉴（临床）字第084号法医司法鉴定意见书。经鉴定，张某某为六级伤残，后续治疗费约16000元、误工期180日、护理期90日、营养期60日。
2016年8月4日被告人薛某某对附带民事诉讼原告人张某某的伤残等级申请重新鉴定，本院于2016年11月8日委托陕西省榆林市中级人民法院司法技术室，该室委托陕西榆林高科法医司法鉴定所对原告人张某某的伤残等级进行鉴定。2016年12月14日该所作出陕榆高科[2016]临鉴字第12128号司法鉴定意见书。经鉴定，附带民事诉讼原告人张某某外伤致右髌骨开放性骨折，髌腱断裂，行手术内固定和髌腱重建手术治疗，右膝关节活动功能中度受限，属七级伤残。
上述事实，被告人薛某某在开庭审理过程中亦无异议，且有住院病历、医药费票据、司法鉴定委托函、司法鉴定意见书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人薛某某明知自己的行为会损坏他人的身体健康，而故意持刀砍伤他人，致被害人受重伤，其行为侵犯了公民的生命健康权，构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持，应以故意伤害罪追究被告人薛某某的刑事责任。在审理中，被告人薛某某申请对原告人张某某的伤情重新鉴定，经查，公安机关在侦查阶段委托具有鉴定条件的鉴定机构和具有鉴定资质的鉴定人作出了公（定）鉴（法医）字[2016]007号人体损伤程度鉴定书，该鉴定程序合法，内容客观公正，且被告人未能提供证据证明该鉴定违反相关法律规定，故对被告人薛某某的申请，本院不予支持。
被告人薛某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某某造成的经济损失，应予赔偿。对附带民事诉讼原告人张某某受伤在宁夏医科大学总医院住院19天的医疗费、病案复印费、鉴定费、后续治疗费，予以认定。误工费、护理费、营养费、后续治疗费按鉴定意见所确定的标准计算，住院伙食补助费按实际住院天数计算。对交通费、住宿费因系手填收据，未提供税务专用票据，不予认定。对残疾辅助器具费，因未提供相关证据，不予认定。对附带民事诉讼原告人张某某要求赔偿残疾赔偿金、被抚养人生活费等费用，因超出了附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人薛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年4月12日起至2020年3月2日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。）。
二、附带民事诉讼原告人张某某的医疗费17678.9元、误工费25740元（180天×143元）、护理费9000元（90天×100元）、营养费1200元（60天×20元）、住院伙食补助费950元（19天×50元）、后续治疗费16000元、复印费17.5元、鉴定费1500元，各类损失共计72086.4元，由被告人薛某某于判决生效后十日内一次性付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向陕西省榆林市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 琼
审 判 员 李彩霞
人民陪审员 贺 宏
二〇一六年十二月二十八日
书 记 员 齐浩宇