西安市莲湖区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕0104民初1150号
原告贺剑锋，男，1963年3月25日出生，汉族。
被告南京法尔斯特医药科技有限公司，住所地南京市秦淮区霞光里75号-2。
法定代表人杨斌，该公司总经理。
委托代理人赵海涛，江苏当代国安律师事务所律师。
被告江苏肯瑞进出口贸易有限公司，住所地南京市白下区洪武路291号。
法定代表人汪志祥，该公司总经理。
原告贺剑锋诉被告南京法尔斯特医药科技有限公司（以下简称法尔斯特公司）、江苏肯瑞进出口贸易有限公司（以下简称肯瑞贸易公司）买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告贺剑锋、被告法尔斯特公司委托代理人赵海涛、被告肯瑞贸易公司法定代表人汪志祥到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年12月23日，原告在被告法尔斯特公司网站看到该公司销售的美国时刻虾青素具有“降三高，预防心脑血管疾病；抗皱美白，柔嫩肌肤，缓解眼疾，消除飞蚊症；抗炎增强免疫力，保护肝脏，一瓶见效”。而且，中国权威医药学专家也对美国时刻虾青素临床首肯，深表认同。加之网页上有众多患者对美国时刻虾青素治疗效果认可“使用1周多我就感觉眼睛视力立马好转了”、“吃了真管用，胃不疼了”等等。原告便下单抢购了两份D组美国时刻虾青素12毫克买10瓶送4瓶套餐。2015年12月28日，原告收到被告法尔斯特公司通过顺丰速递寄来的美国时刻虾青素，同时原告将货款5760元交给快递员。收货当天，原告及家人便按照说明每天1粒开始服用，但连续服用10天后，未发现有任何效果。2016年1月8日，原告向被告法尔斯特公司提出质疑，被告法尔斯特公司网站的专家答复：需要早晚各一粒，服用一个月左右可以感觉明显的效果，虾青素是保健品，需长期吃才能见效，一天两粒，须三、四个月才能有明显效果。原告在国家食品药品监督管理局网站“进口保健食品”选项输入“美国时刻虾青素”查询，显示“0条记录”。故国家食品药品监督管理总局没有批准进口名为“美国时刻虾青素”的保健食品，“美国时刻虾青素”属于新资源食品。原告认为，被告法尔斯特公司在网站上虚假宣传，将新资源食品冒充有治疗效果的药品宣传、出售，涉嫌欺诈消费者，并且涉嫌销售不符合食品安全标准的食品，故应该按照食品安全法规定的十倍赔偿。被告肯瑞贸易公司作为美国时刻虾青素中国经销商，加贴不符合新资源食品标签应当食用限量的中文标签，违反了食品安全法对食品标签标识要求的规定，未尽到警示说明义务，应承担连带赔偿责任。故诉至法院。请求判令：1、被告法尔斯特公司退还购物款5760元，赔偿57600元，合计63360元；2、被告肯瑞贸易公司承担连带责任；3、被告承担本案诉讼费。
被告法尔斯特公司辩称，原告购买了其销售的美国时刻虾青素，但公司网站并未进行虚假宣传，未欺诈消费者，也没有专家要求原告增量服药。被告法尔斯特公司所售产品即美国时刻虾青素严格按照新资源食品的相关规定，从美国进口，进行相关备案手续，产品标识符合我国法律规定，产品符合食品安全法的标准。因此，请求驳回原告诉讼请求。
被告肯特贸易公司辩称，本公司进口的产品通过海关检验，符合国家对新资源食品的要求。产品标识符合我国法律规定，产品符合食品安全法的标准。因此，请求驳回原告诉讼请求。
经审理查明，2015年12月23日，原告通过被告法尔斯特公司网站购买了美国时刻雨生红球藻复合胶囊28瓶，被告法尔斯特公司通过快递向原告交付货物，并开具发票，原告支付价款5760元。该产品标注配料：米粉，雨生红球藻（含虾青素20%），素食胶囊外衣（羟丙甲纤维素），水；生产日期2014年09月07日；保质日期2018年09月06日；食用方法：成人每日1粒，随餐服用；适用人群：18岁以上人群，3岁以下婴幼儿禁用；原产国：美国；中国总经销：江苏肯瑞进出口贸易有限公司；净含量：16.8g(560mg/粒×30粒)；注意：18岁以下人群、孕妇、哺乳期女性及正在服用处方药物者慎用。
被告法尔斯特公司在其网站（www.ulu2.cn）上标注有：抗皱美白、柔嫩肌肤、缓解眼疾、消除飞蚊症、保护肝脏、抗炎；美国时刻新一代高品质虾青素，抗氧之冠一瓶起效；美国时刻虾青素为FDA国际标准4-12mg,为美国纯天然雨生红球藻提取真正的高含量、高纯度、高效果的虾青素，虾青素属脂溶性保健品；适合明确疾病的消费者购买。如心脑血管疾病的严重患者；延长人类寿命，血管更有弹性，全家最适用的最佳保健品等描述。
另查，2010年10月29日，国家卫生和计划生育委员会发布《关于批准雨生红球藻等新资源食品的公告（2010年第17号）》，批准雨生红球藻为新资源食品。公告附件中规定，食用量≤0.8克/天，使用范围不包括婴幼儿食品。
以上事实，有发票、照片、网页打印件、《关于批准雨生红球藻等新资源食品的公告（2010年第17号）》、庭审笔录在卷佐证。
本院认为，原告购买被告法尔斯特公司销售的美国时刻雨生红球藻复合胶囊，支付货款，被告法尔斯特公司向原告出具发票，双方买卖合同关系成立，合法有效。根据国家工商行政管理局《欺诈消费者行为处罚办法》第六条的规定，经营者在向消费者提供商品中，有下列情形之一的，属于欺诈消费者行为：（一）不以真实名称和标记提供商品或者服务；（二）以虚假的商品说明、商品标准、实物样品等方式销售商品或者服务；（三）作虚假或引人误解的现场说明和演示；（四）采用虚构交易、虚标成交量、虚假评论或者雇佣他人等方式进行欺骗性销售诱导；（五）以虚假的“清仓价”、“优惠价”或者其他欺骗性价格表示销售商品或者服务；（六）以虚假的“有奖销售”、“还本销售”、“体验销售”等方式销售商品或者服务；（七）谎称正品销售“处理品”、“残次品”“等外品”等商品；（八）夸大或隐瞒所提供的商品或者服务的数量、质量、性能等与消费者有重大利害关系的信息误导消费者；（九）以其他虚假或者引人误解的宣传方式误导消费者。被告法尔斯特公司在宣传该新资源食品时，使用“保健品”、“抗皱美白、柔嫩肌肤、缓解眼疾、消除飞蚊症、保护肝脏、抗炎”、“适合明确疾病的消费者购买，如心脑血管疾病的严重患者”等宣传语，对商品性能做出足以引起消费者误解的宣传用语，构成欺诈，被告法尔斯特公司应当依照《消费者权益保护法》之规定退还原告货款5760元，并赔偿商品价款的三倍赔偿金17280元。关于原告主张被告法尔斯特公司及被告肯瑞贸易公司未按照法律、法规相关规定，对美国时刻雨生红球藻复合胶囊的食用限量进行标注而应予以十倍赔偿之诉讼请求。因美国时刻雨生红球藻复合胶囊的产品标签已经明确标注的服用方法及用量，未超过国家卫生和计划生育委员会2010年第17号《关于批准雨生红球藻等新资源食品的公告》要求的食用量，故原告该项请求无事实依据，本院对原告该项诉讼请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十条、第五十五条、《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条之规定，判决如下：
一、被告南京法尔斯特医药科技有限公司自本判决生效十日内退还原告贺剑锋货款5760元并支付赔偿金17280元；
二、驳回原告贺剑锋其余诉讼请求。
如果未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费1384元，由原告承担884元，被告南京法尔斯特医药科技有限公司承担500元（原告已预交，被告南京法尔斯特医药科技有限公司在执行本判决时一并给付原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 栾 震
代理审判员 王 弘
人民陪审员 马梅丽
二〇一六年十一月二十二日
书 记 员 王红菊