广东省东莞市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤1971刑初1136号
公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。
被告人苏某某，女，1971年10月30日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地为广东省英德市。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪于2017年1月11日被羁押，同年1月12日被刑事拘留，2017年2月17日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。
辩护人黄伟军，湖南人和（东莞）律师事务所律师。
东莞市第一市区人民检察院以东一区检诉刑诉〔2017〕917号起诉书指控被告人苏某某犯容留、介绍卖淫罪，于2017年5月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭并适用普通程序，于2017年5月26日公开开庭审理了本案。东莞市第一市区人民检察院指派检察员余和杰出庭支持公诉，被告人苏某某及其辩护人黄伟军到庭参加诉讼。现已审理终结。
东莞市第一市区人民检察院指控称，自2016年6月起，被告人苏某某在其租赁的位于东莞市东城区大井头富港一号后面一无牌店铺内，先后多次为失足妇女陈某苑、某凤、农某岚（三人均另作处理）介绍嫖客并容留陈某苑等人在该店铺内进行卖淫嫖娼活动，苏每次从150元的嫖资中抽取50元作为报酬。其中2017年1月8日晚，苏某某介绍嫖客李某（另作处理）给农某岚在上述店铺房间内卖淫嫖娼一次。
2017年1月11日21时30分许，苏某某再次介绍嫖客李某给农某岚在上述店铺房间内进行卖淫嫖娼，并当场收取了李嫖资150元。当日22时许，民警前往该店铺检查，现场抓获正在卖淫嫖娼的李某和农某岚，随后民警又将苏某某及陈某苑、某凤抓获。
为支持上述指控，公诉机关在法庭上出示了下列证据：
一、勘验、检查笔录
现场勘查笔录、现场图、现场照片：证实案发现场位于东莞市东城区大井头富港一号后面一无牌店铺。
二、物证
嫖资人民币150元。
三、书证
1、到案经过：证明被告人苏某某于2017年1月11日被动归案，无自首、立功情节。
2、调查函：证实被告人苏某某作案时已满18岁，无犯罪前科。
3、证据保全清单、扣押清单、现金交款单：证实公安机关从被告人苏某某处保全并追缴嫖资人民币150元。
4、行政处罚决定书：证实农某岚、陈某苑、某凤因卖淫于2017年1月12日被公安机关处以行政拘留十五日；证实李某因嫖娼于2017年1月12日被公安机关处以行政拘留十五日。
四、证人证言
1、彭某（二手房东）：证实从2016年4月份起，其将东莞市东城区大井头温塘旧路350号出租给苏某某，每月收取400元人民币作为租金。其没有和她签订承租合同，也不知道她承租该地方后从事什么活动。苏某某用现金把租金交给其。出租的地方大概有50平方，三个房间和一个大厅。
辨认笔录：彭依虎辨认出苏某某就是承租东莞市东城区大井头温塘旧路350号的女子。
2、农某岚（失足妇女）：证实2017年1月11日，其当时在该店铺坐着等候嫖客，接着一名青年男子走过来跟老板娘谈好150元的价格，然后给了老板娘150元，老板娘抽成了50元，然后挑选了其。其跟他就进到房间里面发生性关系，后来被公安机关当场抓获。当晚的安全套是老板娘提供的，后被其在厕所用水冲走了。该名嫖客于2017年1月8日晚来过，当时也是选中其为他服务。
当时店里还有老板娘（40岁左右，中等身材，短发）、另外两名失足妇女（小玉和小凤）、两名过来玩的女子（小苗和小静，不清楚她们是否从事卖淫活动）。
其是经朋友介绍认识老板娘，然后老板娘叫其到该店从事卖淫活动的。该店没有门牌号，从店进入左手边，是一个约10多平方米大小的房间，带卫生间，房间内放有一张床垫，还有柜子。柜子上放着电视机。其在该店从事卖淫活动大概一个月，至今在该店向8名嫖客提供性服务，获利800元。这些钱用于日常生活。嫖客过来时，一般是老板娘负责向嫖客介绍，如果嫖客过来问其他人，其也会向嫖客介绍。每次收取嫖资150元，一般是嫖客把150元给老板娘，老板娘把其中的100元给其，嫖客也可以把150元嫖资给其，其把其中的50元给老板娘。
辨认笔录：农某岚辨认出李某就是与其卖淫嫖娼的男子；苏某某就是介绍其卖淫的老板娘；陈某苑就是失足妇女小玉；某凤就是失足妇女小凤。
指认笔录：农某岚指认卖淫地点。
3、陈某苑（失足妇女）：证实2016年6月左右，其路过富港一号后面一无牌店铺，便知道该店铺是卖淫的店铺，于是进去问“大姐”招不招人，第二天其便上班了。从2016年6月份开始卖淫，从事卖淫约5个月。其一天大约有3、4个客人，5个月大约接了300到400个客人。客人都是自己前来的，其没有用通讯设备找客人。
男客人来到，其和对方说好150元提供一次性服务，先收钱再带客人进房间提供服务。最近一次在该店铺卖淫是2017年1月11日2时许，卖淫1次收150元现金，其中自己收100元，“大姐”收50元。有时自己收钱，有时“大姐”收钱。之所以给“大姐”50元，是因为“大姐”说要交台费，因为那房子是她租的，床铺是“大姐”提供的。其已经忘记获利多少了，获利都在日常生活中花掉。
店里一共有6名女子和1名男子被带回公安机关，分别为“大姐”、三个在店里从事卖淫工作的女孩子（其、小凤、小岚）、小静、另一名不认识的女子、一名当时嫖娼的男子。被抓时，只有小岚在房间内为一名男客人提供性服务。卖淫的地方是一间民房后面的房间（一个厅和两个小房间，其中小房间内还装了冲凉房，放了床铺）。
辨认笔录：陈某苑辨认出李蔼朗就是当时去东莞市东城区富港一号后一无名小店嫖娼的男子；苏某某就是“大姐”；农某岚和某凤就是在店里卖淫的失足妇女。
指认笔录：陈某苑指认卖淫地点。
4、某凤（失足妇女）：证实2016年7月份左右的一天晚上，其在酒吧玩耍认识该老板娘，老板娘告诉其，她在大井头富港一号附近开了一家无名小店，招了好多女孩在那里接客，并说这样子赚钱快。当时其失业，没有生活来源加上家里经济条件不好，便到老板娘那里试着接客，后来才知道接客是向男客人提供卖淫服务。
其从2016年12月27日开始从事卖淫。一般情况下，其在老板娘提供的出租屋内坐着，客人自己进来，谈好价格150元人民币，老板娘先收钱，客人看好哪个女孩子就直接点名后进入房间，如果客人挑中其，其就带着男客人到房间发生性关系。其不知道客人是怎么知道来店里的。其每次向客人提供性服务的收费为150元人民币（价格是老板娘定的），其中其得到100元，另外50元给老板娘，因为房子、床铺和避孕套都是老板娘提供的。每次的嫖资都是老板娘负责收的，每次交易完后老板娘就拿100元给其，嫖资都是以现金交易的。从开始卖淫到现在，其每天接大约2、3个客人，到现在大约接了20个客人左右，嫖资大约有2000元左右，都在生活上花光了。
其在这间店铺卖淫没多久，但听说之前该店已经开了，开门的时间为每天晚上7点至次日凌晨2点左右。从该店大门口进去就是大厅，大厅有沙发和茶几，从通道进去就是两间房。该店里一共有5个女子在卖淫，其中1名女子是当天晚上刚到的，包括其在内的其它4名女子都是之前就在这里从事卖淫活动的。其都不认识她们，但能辨认出她们。当天晚上刚到店的那名女子也是来卖淫的，因为其去到店里的时候她已经在里面了，通过她和其他几名女子的交谈其就知道她也是来从事卖淫的，至于她在其到店之前是否有进行卖淫交易其就不清楚了。其在这里上班的这段时间，就看见其他几名女子在这里从事卖淫活动，她们每人一天能接3、4个客人，其一般晚上12点下班，下班之后她们能接多少其就不清楚了。老板娘每天大概能获利2000元左右。
辨认笔录：某凤辨认出苏某某就是老板娘，陈某苑、谢某、农某岚、曾某就是店里的失足妇女，李某就是当时到店里嫖娼的男子。
指认笔录：某凤指认卖淫地点。
5、李某（嫖客）：证实2017年1月8日1时左右，其一个人路过东莞市东城区主山富港一号后面一无牌店门口，看了一下里面，这时店里的老板娘看到其，就问其要不要进去玩一下，于是其进去看到一名卖淫女。其问老板娘怎么玩，她说150元可以发生一次性关系，其同意后就给了150元给那老板娘，老板娘叫了那个失足妇女陪其一起进入房间，发生性关系后，其就走了。8日凌晨店里只有老板娘和跟其发生性关系的女子，她们两人坐在店沙发上。
2017年1月11日21时30分许，其一个人步行来到东莞市东城区主山富港一号后面一无牌店，进去后其跟店内的老板娘谈好150元发生一次性关系，并要求上次的失足妇女提供服务。交了150元给老板娘后，上次那名失足妇女就跟其进入房间发生性关系。后来警察查房，把他们带回派出所调查。11日晚上，店里面有老板娘、上次跟其发生性关系的女子，还有4名女子在里面。她们都坐在沙发上。
两次发生性关系都使用了避孕套，是跟其发生性关系的女子提供的。那店铺是其路过那里发现的，是店里的老板娘招揽其进店嫖娼的。其在2016年10月就发现这个店已经开了，但其没有进去。店里大概有60平米，三个房，外面有个大厅，大厅有张沙发，其跟失足妇女所在的房间在店内左边，没有门牌号，××平方米大小的房间，带卫生间，房间内放有一张床垫，对面有一张台。
辨认笔录：李某辨认出苏某某就是在店铺老板娘；农某岚就是与其发生性关系的失足妇女；陈某苑、某凤、曾某、谢某就是坐在店里的女子。
指认笔录：李某指认嫖娼地点。
五、被告人供述
苏某某：供述2014年11月份，其在东莞市东城街道温塘旧路以400元人民币租下一间无名店铺，该店铺在一楼。房东是彭先生。其一开始租那里是用来给朋友打麻将的。2016年7月，其将该店铺用来给一些女子从事卖淫活动。每天晚上19时许，其就将店门口打开，然后几名女子来其店里上班。她们都是坐在大厅里看电视，如果有客人过来，其就让客人去挑女子，每个女子一次收150元（价格是那些女孩自己定的，服务就是发生性关系，客人都是自己带套的，每次大约15分钟）。客人挑完一名女子后，就到房间里从事卖淫活动。其只向女孩子提供纸巾，但不提供避孕套。避孕套是她们自己买的。完事后，客人会给150元（有时给其，有时给失足妇女），其就从该150元里抽水50元，或者她们通过现金方式支付其50元。如果女孩子出去外面上钟，就不会给其50元。每天其店里可以接纳3至4名客人过来嫖娼。每天凌晨1时许，那几名女子就下班了，其也关好门离去。每天一般能获利200元左右，一个月收入3000元至4000元，获利的钱都用于生活费、店铺开支和打牌，没有剩余。
在其店里从事卖淫行为的三名女子分别是小玉、小凤和晓南，小玉和小凤是2016年7月份到其店里从事卖淫行为，每个月大约上十几天的班，晓南是2016年12月中旬到其店里从事卖淫行为。小玉和小凤是朋友介绍过来的，晓南是在聊天软件找到其的。
其和三名女子都没有站在街道招揽客人，其不知道客人是怎么知道这个地方可以嫖娼的。其没有强迫这三名女子卖淫，该三名女子都是穿着普通衣服招揽客人，其自己没有卖淫行为。
2017年1月11日晚上，接了1位客人。客人大概是20时许过来的，选了晓南，然后晓南带他进房间。其他女子当晚没有接到客人。当晚被抓获的另外两名女子，一名叫小静，是来找其借钱的，没有在其店里从事卖淫，另一名短头发女子其不认识。
辨认笔录：苏某某辨认出陈某苑就是小玉、农某岚就是晓南、某凤就是小凤、李某就是2017年1月11日晚上到店里嫖娼的男子。
指认照片：苏某某指认150元嫖资及案发现场。
据此，公诉机关认为被告人苏某某的行为已经构成了容留、介绍卖淫罪，提请法院依法判处。
庭审中，被告人苏某某对公诉机关指控其容留卖淫没有异议，但提出嫖客都是店里的失足妇女招揽而来或者其他嫖客介绍前来的，其没有介绍卖淫的行为的辩解意见。
被告人苏某某的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人苏某某不存在介绍卖淫行为，只存在容留卖淫行为。2、被告人苏某某容留他人卖淫时间不长，没有造成严重的后果和影响，犯罪情节较轻。3、被告人苏某某文化程度低、法律意识淡薄、为生活所迫才会触犯法律。4、被告人苏某某是初犯，没有犯罪前科，被抓获后积极配合调查，认罪态度好。
经审理查明，公诉机关当庭出示的证据，经过控辩双方质证查实，证据来源合法，证据内容客观、真实，可以作为本案的定案根据，本院予以采信。
对于被告人苏某某提出自己没有介绍卖淫行为的辩解意见以及辩护人提出被告人苏某某不存在介绍卖淫行为的辩护意见，经查，指控被告人苏某某介绍卖淫，仅有失足妇女农某岚的指证，嫖客李某仅证明被告人苏某某于2017年1月8日对其一人有招揽行为，但无其他证据予以佐证，本院认为指控被告人苏某某犯介绍卖淫罪，证据不足，故对被告人苏某某提出的该辩解意见及其辩护人提出的该辩护意见，本院予以采纳。对辩护人提出被告人苏某某容留卖淫时间不长、犯罪情节较轻的辩护意见，经查，被告人苏某某为了牟利自2016年7月份已经开始容留多人卖淫，不能认为犯罪情节较轻，辩护人提出的该点辩护意见依据不足，本院不予采纳。对辩护人提出被告人苏某某文化程度低、法律意识淡薄、因生活所迫才犯罪的辩护意见，理由不成立，本院不予采纳。对于辩护人提出被告人苏某某是初犯、认罪态度好的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。
公诉机关向本院提出对被告人苏某某判处一年至二年有期徒刑的量刑建议，符合本案事实及法律规定，本院予以采纳。
本院认为，被告人苏某某无视国法，为牟利提供场所给他人进行卖淫活动，其行为已经构成容留卖淫罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人苏某某犯容留卖淫罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。但公诉机关同时指控被告人苏某某犯介绍卖淫罪，证据不足，本院不予支持。被告人苏某某归案后能如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。
根据被告人苏某某的犯罪事实及归案后的表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人苏某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月11日起至2018年3月10日止；罚金自判决生效后30日内一次性向本院缴纳，上缴国库。）
二、随案移送的非法所得人民币150元，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邓爱君
审 判 员 李丽萍
人民陪审员 姚爱宜
二〇一七年六月十六日
书 记 员 胡婉玲
（附页）
本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
《中华人民共和国刑法》第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
《中华人民共和国刑法》第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。