河南省平顶山市湛河区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）湛刑初字第100号
公诉机关平顶山市湛河区人民检察院。
附带民事诉讼原告人罗某某，女，1947年9月20日出生，汉族。
诉讼代理人杨葵霞，平顶山市湛河区法律援助中心律师。
被告人陈立，男，1972年11月28日出生，居民身份证号码4104021972********，汉族，初中文化，无业，逮捕前住河南省平顶山市湛河区电厂路西段**号楼**号。因犯盗窃罪于1993年6月23日被河南省平顶山市新华区人民判处有期徒刑六年六个月。因涉嫌故意伤害罪于2014年2月2日被平顶山市公安局湛河第三分局刑事拘留，2014年2月16日经平顶山市湛河区人民检察院批准，次日被平顶山市公安局湛河第三分局逮捕。现羁押在平顶山市第一看守所。
公诉机关以平湛检公诉刑诉（2014）77号起诉书向本院提起公诉，指控被告人陈立犯故意伤害罪。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了公开审理。公诉机关指派检察员刘桂芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人罗某某及其诉讼代理人杨葵霞、被告人陈立到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2012年10月18日21时许，被告人陈立在平顶山市姚孟电厂老小区27号楼楼下，酒后用凳子殴打被害人罗某某，致其头部、手部等身体部位多处受伤。后经法医鉴定罗某某的伤情为重伤，伤残等级为七级伤残。
公诉机关当庭出示了相关证据。
公诉机关认为，被告人陈立酒后殴打他人，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人诉称，2012年10月18日晚8时许，原告在自住家属院内乘凉期间无故被陈立打伤，当日入住平顶山市第五人民医院治疗，第二日转入中平能化集团总医院治疗，诊断为左侧桡骨远端骨折、颅内损伤等。原告之伤虽经治疗，但左胳膊肘、腕关节基本功能丧失、手臂下肢无知觉，左手不能屈伸等。2014年8月3日原告伤情被平顶山平安法医临床司法鉴定所鉴定为重伤二级，七级伤残。被告的行为已经触犯刑法故意伤害罪的法律规定，应当对原告的重伤结果及伤残结果承担刑事责任，原告要求法院从重追究被告的刑事责任。同时，被告人的犯罪行为给原告的身体造成残疾，使原告生活无法自理，精神也收到巨大打击。被告没有给予任何民事赔偿，治疗产生的医疗费等一切费用均由原告自行承担。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，原告有权提起刑事附带民事诉讼，要求被告赔偿医疗费57703.08元、交通费5000元、护理费7200元、误工费40132.3元、鉴定费2100元、伤残赔偿金67194.09元、精神损害抚慰金3000元，共计209329.47元。
被告人陈立对公诉机关指控的事实及罪名无异议，认罪、悔罪，请求从轻处罚；对刑事附带民事诉讼原告人起诉的事实无异议，但是暂无赔偿能力。
经审理查明，2012年10月18日21时许，被告人陈立在平顶山市姚孟电厂老小区27号楼楼下，酒后用凳子殴打被害人罗某某，致其头部、手部等身体部位多处受伤。被害人罗某某受伤后即被送往平顶山市第五人民医院治疗，入院诊断为：1、头皮挫裂伤；2、2型糖尿病；3、左侧头皮血肿；4、头外伤综合症；5、左手皮肤挫裂伤；6、左桡骨骨折；7、左手小指指骨骨折。2012年10月19日，被害人罗某某转诊至中平能化集团总医院继续治疗，于2012年11月15日出院，出院诊断为：1、左桡骨远端骨折；2、左手第5只顾基底部骨折；3、颅内损伤，右颞枕部硬膜下血肿，少量蛛网膜下腔出血；4、胸部闭合伤，左侧肋骨骨折，右下肺挫裂伤；5、左侧基底节区腔隙脑梗塞；6、全身多发软组织伤；7、左眼外伤。2014年2月17日，被害人罗某某在中平能化集团总医院行左桡骨远端、第5掌骨陈旧骨折内固定取出术，后于2014年2月25日出院。被害人罗某某住院共计36天，共计支出医疗费57703.08元。
2012年10月19日，平顶山市公安局姚孟派出所委托平顶山市公安局物证鉴定所对罗某某的损伤程度进行法医学检验鉴定，该鉴定所于2012年11月12日于2012年11月12日出具（平）公（伤）鉴（法医）字（2012）轻第265号《法医学人体损伤程度鉴定书》，鉴定意见为罗某某的损伤程度构成轻伤。2014年4月15日，平顶山市公安局姚孟派出所委托平顶山正平法医临床司法鉴定所对罗某某的损伤程度重新鉴定，2014年4月18日，该鉴定所出具平正平司鉴所（2014）临鉴122号鉴定意见书，鉴定意见为罗某某因外伤致左桡骨骨折、多发肋骨骨折及左小指骨折等，其损伤程度为轻伤二级。2014年7月11日，平顶山市公安局姚孟分局委托平顶山平安法医临床司法鉴定所对罗某某进行损伤程度、伤残等级评定，2014年8月3日，该鉴定所出具平安司鉴所（2014）临鉴字第207号鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人罗某某损伤程度属于重伤二级；2、被鉴定人罗某某损伤致残程度符合《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》的有关规定，为七级伤残。本案审理过程中，被告人陈立对被害人罗某某的损伤程度鉴定结果不服，申请重新鉴定，经双方选定、本院委托平顶山平正法医临床司法鉴定所对罗某某的损伤程度进行法医学鉴定，该鉴定所于2014年11月30日出具平正司鉴所（2014）临鉴字第140号鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人罗某某损伤程度：重伤二级。
以上事实由户籍证明、抓获经过、平顶山市新华区人民法院（1993）新刑初字第63号刑事判决书、证人苗某某、陈某、魏某某、陈某某、高某某、仵某某的证言、被害人罗某某的陈述、被告人陈立的供述与辩解、伤残等级鉴定意见、鉴定意见在卷予以证实。上述证据已经当庭质证，具备证据的合法性、客观性、关联性特征，本院予以采信。
本院认为，被告人陈立故意伤害他人身体，致人重伤，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陈立犯故意伤害罪罪名成立。被告人陈立犯罪以后供述自己的罪行，自愿认罪，本院酌情予以从轻处罚。
关于对于附带民事诉讼部分，原告人罗某某因本次被陈立打伤产生的各项损失，按照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《河南省二○一四年度道路交通事故损害赔偿参照标准》，核定为：1、医疗费57703.08元；2、护理费：因护理人员均无故固定工作，参照居民服务业和其他服务业29041元／年的标准，核定为29041元／年÷365天×36天×2人=5728.6元；3、交通费：本院酌定为1500元；4、住院伙食补助费：30元／天×36天=1080元；营养费：10元／天×36天=360元。上述各项损失共计66371.7元。原告人罗某某请求过高部分，因无相关事实及法律依据，不予支持。根据被告人陈立犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告人陈立犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月2日起至2020年2月1日止）。
二、刑事附带民事被告人陈立赔偿原告人罗某某医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费共计66371.7元。
三、驳回刑事附带民事原告人罗某某其他诉讼请求
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向平顶山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张 莹
代理审判员 赵宝华
代理审判员 马锐红
二〇一五年二月十一日
书 记 员 李向杰