云南省洱源县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）云2930刑初2号
公诉机关洱源县人民检察院。
被告人翁发友，男，1975年8月13日出生，汉族，文盲，农民，云南省洱源县人。因本案于2017年10月8日被刑事拘留，同年10月19日执行逮捕。现羁押于洱源县看守所。
洱源县人民检察院以洱检刑检刑诉〔2018〕2号起诉书指控被告人翁发友犯抢劫罪，于2018年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洱源县人民检察院指派检察员钱华花、汤宝山出庭支持公诉，被告人翁发友到庭参加诉讼。现已审理终结。
洱源县人民检察院指控，2017年10月5日被告人翁发友在杨某1给其支付100元的工钱时看到杨某1身上装有两至三千元的现金，加之近期急需用钱，便产生抢劫杨某1财物的念头。10月7日晚上20时许，翁发友因害怕被杨某1认出，携带了一件用剪刀剪了两个大洞的灰蓝色短袖T恤蒙在脸上，在杨某1烤烟基地附近拿了一根长约1米的水冬瓜树木棒，在杨某1烤烟基地的厨房门口等了4、5分钟后，趁杨某1出门洗碗之际，便用木棒打了杨某1左耳部位一棒，杨某1用手掐翁发友的颈部进行反抗，翁发友挣脱后逃离现场返回家中。当晚，翁发友在家中被公安机关抓获归案。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，杨某1的损伤程度为轻微伤。经洱源县公安司法鉴定中心鉴定，被告人翁发友系因外伤致：①左颧部皮肤划伤；②颈部皮肤擦挫伤。针对上述指控事实，公诉机关提交了书证、物证照片、辨认笔录、勘验检查笔录、鉴定意见、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解等证据支持指控。公诉机关认为，被告人翁发友以非法占有为目的，使用暴力劫取他人财物，其行为已触犯我国刑法第二百六十三条之规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任。被告人翁发友抢劫未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；被告人翁发友认罪、悔罪；建议对被告人翁发友判处三年以上四年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人翁发友对指控事实、罪名无异议。
经审理查明，2017年10月5日，被告人翁发友在杨某1向其支付工钱时，看见杨某1身上揣有二三千元现金。2017年10月7日，翁发友因近期急需用钱，便产生抢劫杨某1钱财的念头，但又害怕被杨某1认出，遂用剪刀在一件深蓝色短袖T恤衫上剪了二个洞；当晚，翁发友携带着白天准备好的T恤衫，于20时许到了杨某1的烤烟基地，在附近拿了一根“水冬瓜”木棒，并将短袖T恤衫套在头上，躲在杨某1烤烟基地的厨房门口，当杨某1出门洗碗时，就用木棒打了杨某1左耳部一棒，杨某1被打后与翁发友扭打在一起，且用手掐住翁发友的颈部，翁发友挣脱后逃离现场返回家中。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，杨某1的损伤程度为轻微伤；经洱源县公安司法鉴定中心鉴定，翁发友系因外伤致左颧部皮肤划伤，颈部皮肤擦挫伤。在诉讼过程中，翁发友向杨某1赔偿了经济损失医疗等费用人民币4852.10元。
上述事实，有经过庭审质证并经合议庭当庭评议后予以确认的以下证据证明：
1．报案记录、接处警经过、受案登记表、立案决定书，证明案件来源，以及公安机关受案、立案情况。
2．抓获经过，证明翁发友系被书面传唤到案。
3．现场勘验笔录、现场图、现场照片、提取物证登记表，证明案发现场情况，以及现场遗留的一根木棒已被提取在案。
4．寻找笔录以及T恤衫照片，证明翁发友带领公安民警在杨某1的烤烟房往东约3公里处的山涧找到翁发友丢弃的用于蒙面的T恤衫一件。
5．辨认笔录、辨认照片，证明：
（1）作案现场位于杨某1的烤烟基地，以杨某1的烤烟房为中心往西200米处的山坡为拾取作案工具木棒的地点，往东约3公里处的山涧是翁发友丢弃蒙面工具的地点；杨某1的烤烟房西面的小路是翁发友进入案发现场的路线，东侧的小路是翁发友逃离案发现场的路线。
（2）翁发友对提取在案的木棒一根、扣押在案的深蓝色短袖T恤衫一件进行过辨认。
6．扣押决定书、扣押清单，证明公安机关向翁发友扣押了深蓝色短袖衫一件。
7．情况说明二份，证明由于作案现场地处山区，交通不便，公安民警在组织翁发友寻找作案工具、对现场进行辨认的同时，对案发现场一并进行勘验；翁发友作案时使用的“水冬瓜”木棒一根、蒙面短袖衫一件现存于洱源县公安局物证室。
8．翁发友、杨某1的损伤照片，证明翁发友、杨某1的损伤情况。
9．接受证据材料清单以及所接受的证据洱源县炼铁中心卫生院医学诊断证明书、入院证、出院证、收费票据、鉴定费发票，证明杨某1的伤情以及杨某1支出了门诊费和住院费1846.10元、鉴定费1000元。
10．鉴定意见：
（1）鉴定委托书、（洱）公（法医）鉴（活体）字[2017]053号法医学人体损伤程度鉴定书、昆医大司法鉴定中心[2017]（临床）鉴字第L482号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明杨某1系因外伤致：①左侧左耳道皮肤挫裂伤；②右膝部皮肤擦伤；杨某1此次损伤的损伤程度为轻微伤。杨某1此次损伤的损伤程度为轻微伤已告知杨某1、翁发友。
（2）鉴定委托书、（洱）公（法医）鉴（活体）字[2017]054号法医学人体损伤程度鉴定书，证明翁发友系因外伤致：①左颧部皮肤划伤；②颈部皮肤擦挫伤。
11．被告人的正侧面照片、户口证明，证明被告人翁发友的相貌特征以及年龄、身份等情况，其犯罪时已达刑事责任年龄。
12．被害人杨某1的陈述，证明他最近都在弄烤烟，平时都是一个人在基地，他平时请翁发友帮忙弄烤烟，最近翁发友缺钱用且知道他身上有钱。2017年10月7日晚，他在烤烟基地的厨房中吃完饭开门出来洗碗时，被一个蒙面男人用新鲜的水冬瓜木棒打着左耳部和左肩膀，左耳流血，后双方在地上扭打，蒙面人挣脱后逃离了现场，从背影上看有点像翁发友。
13．证人杨某2的证言，证明翁发友的家庭成员、家庭经济情况，以及2017年10月4日翁发友帮杨某1弄烤烟；最近他们村要交新农合的钱，翁发友家四口人要交七百多元。
14．被告人翁发友的供述与辩解，证明他2017年10月4日晚上至5日中午帮杨某1弄烤烟，杨某1交售了烤烟后于10月5日16时许回村付给他工钱100元，他看见杨某1身上大概有二三千元钱。10月7日，他想着这几天要交医疗保险，他家四个人要交七百多元，但他没有钱，就想晚上去抢杨某1的钱，因他与杨某1同村，怕被杨某1认出来，便准备了一件灰蓝色短袖衣，用剪刀在衣服上剪了两个洞；晚上8点多钟他到了杨某1的烤烟基地，在杨某1的房子背后一二百米的地方折了一根一米左右的“水冬瓜”木棒，将准备好的灰蓝色短袖衣蒙在头上，躲在杨某1的厨房门旁边，四五分钟后杨某1从厨房出来，他就用木棒往杨某1的头部打去，杨某1将他的木棒扯掉了后用手掐他的脖子，他挣脱后逃离了现场，没有抢到钱。
上述证据，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人翁发友以非法占有为目的，使用暴力劫取他人财物，其行为已触犯刑律，构成抢劫罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，对其判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。被告人翁发友已经着手实施犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，对其依法可以比照既遂犯减轻处罚。被告人翁发友认罪态度较好，对其可酌定从轻处罚。被告人翁发友积极赔偿被害人经济损失，对其可酌定从轻处罚。公诉机关提出的量刑意见不当，不予采纳。被公安机关提取在案的“水冬瓜”木棒一根、扣押在案的深蓝色短袖T恤衫一件系作案工具，应予以没收，作证据保存。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十三条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人翁发友犯抢劫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币2000元；罚金限于判决生效之日起十日内缴清。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月8日起至2020年4月7日止。）
二、提取在案的“水冬瓜”木棒一根、扣押在案的深蓝色短袖T恤衫一件予以没收，作证据保存。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王仁忠
人民陪审员 李德康
人民陪审员 李桂舒
二〇一八年二月八日
书 记 员 马 涛