江西省莲花县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣0321刑初30号
公诉机关江西省莲花县人民检察院。
附带民事诉讼原告人贺某仁，男。
委托代理人朱某乃，男。
被告人贺某，男。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年3月1日被莲花县公安局刑事拘留，同年3月11日被执行逮捕。现羁押于莲花县看守所。
江西省莲花县人民检察院以莲检公诉刑诉[2016]29号起诉书指控被告人贺某犯故意伤害罪，于2016年4月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贺某仁向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月10日公开开庭合并审理了本案。莲花县人民检察院指派检察员刘金平出庭支持公诉，被告人贺某、附带民事诉讼原告人贺某仁及其委托代理人朱某乃到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2016年2月27日下午17时许，被告人贺某与贺某仁因建设存放龙杆木房屋选址一事，发生争吵并打斗，贺某随手从地上捡起一块石头打贺某仁，造成贺某仁头部、右耳部多出受伤。经鉴定，贺某仁伤情属轻伤二级。2016年3月1日，贺某自动向莲花县公安局荷塘派出所投案。
针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述等证据，据此认为，被告人贺某非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人贺某仁诉称：被告人贺某故意伤害致其轻伤二级，要求赔偿医疗费8524元（含鉴定费）、误工费48000元、护理费2600元、伙食费2600元、营养费12000元、交通费1600元、精神赔偿金90000元，合计165324元。原告为证明自己的主张，向本院提交了住院、门诊票据5张，鉴定费票据2张，莲花县人民医院出院记录一份,交通费发票80张，被害人受伤照2张。
被告人贺某当庭自愿认罪，辩称是附带民事诉讼原告人先动的手，其存在一定过错。对附带民事诉讼原告人提出的各项赔偿要求，有证据支持的合法损失愿意赔偿，对无证据证明及法律依据的不予赔偿。
经审理查明：2016年2月27日下午17时许，被告人贺某从外面回家途经莲花县荷塘乡双岭村冲背岭交叉路口时，听到本组村民贺某仁、贺某勇、贺某强等人正在商量要在贺某家房屋旁（该组老祠堂旧址）建一房屋，用于存放本组的龙杆木（出殡时抬棺材用的树木）。贺某听后当即表态不同意。随即贺某仁与贺某发生争吵并打斗，贺某随手从地上捡起一块石头打贺某仁，造成贺某仁头部、右耳部多处受伤。经鉴定，贺某仁伤情属轻伤二级。2016年3月1日，被告人贺某自动向莲花县公安局荷塘派出所投案。
附带民事诉讼原告人贺某仁因此次受伤于2016年2月27日在莲花县人民医院住院治疗，2016年3月11日出院，住院时间14天，出院医嘱：建议休息两周，花费医疗费7876元、鉴定费648元。
上述事实，有经庭审质证并予以认证的下列证据证实：
1、被告人贺某的供述与辩解，证实：2016年2月27日下午17时许，本人从外面回家，途径冲背岭交叉路口时，碰到贺某仁、贺某勇等人正商量要在我家旁边（原老祠堂旧址内）建房存放龙杆木，我当即表态不同意，随即便与贺某仁发生争吵。争吵中贺某仁用手持的矿灯打我，我随手从地上捡了块石头打了他一下，当时贺某仁头上就流血了。他还不断用矿灯过来打我，我不断后退，后退过程中又朝他头上打了一下。贺某仁在过来打我的过程中不慎摔倒在地，我便冲忙离开了现场。
2、被害人贺某仁的供述，证实：因为村里建设问题，要在贺某房子旁建个房子用作村里集体事业。2016年2月27日下午17时许，我们又在村里说这个事，我当时说要建在那里，贺某听后便与我发生争执。贺某就过来打我，把我打出血。由于当时自己喝了酒，被打的经过不记得了。之后我被我弟弟送往了医院。
3、证人郭某秀的证言，证实：2016年2月27日下午16时许，我们一群人在冲背岭商量把存放埋人用的工具的房子建在旧祠堂旧址上，贺某听到后，与“黑克”发生争吵，“饭背”说了一句就是要建在旧祠堂旧址上，贺某便像疯子一样用石头去打“饭背”，打了“饭背”的头部几下，“饭背”就倒在沟里。贺某见“饭背”鲜血直流，就扔掉石头走了。
4、证人贺某勇的证言，证实：2016年2月27日16时许，其与村里一群人在交叉路口商议，将存放埋人用的工具的房子建在贺某家房子旁的旧祠堂旧址上，贺某不同意。贺某仁说就是要建在那里，他说了算。贺某听后，从地上捡了一块石头要去打贺某仁，其上前劝阻无用，贺某拿着石头乱舞，结果贺某仁被贺某打倒在沟里。
5、证人贺某强的证言，证实：2016年2月27日下午15时许，其与贺某仁等人在双岭村冲背岭十字路口商议，在贺某家旁原老祠堂处建一房屋存放龙杆木（出殡时用来抬棺材的），因此事，贺某与贺某仁发生争吵。贺某从地上捡了一块石头想打贺某仁，我将贺某仁推开后回家去了。约六、七分钟后从家里出来，看到贺某仁脸上全是血，听旁边的人说是被贺某用石头打伤的。贺某仁后被其家人送往医院。
6、萍乡莲花法医学司法鉴定所出具的莲司鉴（2016）临鉴字第61号司法鉴定意见书，证实贺某仁的伤情为轻伤二级。
7、莲花县公安局荷塘派出所出具的现场勘查笔录及照片，证实案发现场概貌。
8、莲花县公安局荷塘派出所出具的办案说明、归案说明、证明及常住人口信息表各一份，证实：贺某作案所用的石头未找到，贺某于2016年3月1日到荷塘派出所自动投案，无违法犯罪前科，出生于1967年11月19日。
9、莲花县人民医院出院记录，证实贺某仁于2016年2月27日入院治疗，2016年3月11日出院，出院医嘱：注意休息（建议休息两周），不适随诊。
10、莲花县人民医院门诊、住院收费票据5张，鉴定费票据2张，证实贺某仁住院花费医疗费7876元，花费鉴定费648元。
附带民事诉讼原告人贺某仁的经济损失认定为15806元，其中医疗费7876元、鉴定费648元、误工费3668元（131元/天28天）、护理费1834元（131元/天14天）、住院伙食补助费700元（50元/天14天）、营养费280元（20元/天14天）、交通费酌定为800元。上述款项，被告人贺某已向本院缴纳。
本院认为，被告人贺某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确。案发后，被告人贺某自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚；已向本院缴纳赔偿款，对其可酌情从轻处罚。被告人贺某的故意伤害行为致附带民事诉讼原告人贺某仁轻伤二级，依法应承担民事赔偿责任，赔偿附带民事诉讼原告人各项损失共计15806元。附带民事诉讼原告人贺某仁要求赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费过高，超出部分不予支持；要求赔偿精神赔偿金90000元，与法律不符，不予支持。综上，根据本案的性质、情节、危害后果及被告人贺某的悔罪表现，本院决定对被告人贺某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条第一款、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人贺某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月1日起至2016年8月31日止。）
二、被告人贺某赔偿附带民事诉讼原告人贺某仁各项经济损失共计15806元。
三、驳回附带民事诉讼原告人贺某仁的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 贺海平
审判员 颜小艳
陪审员 刘香林
二〇一六年七月四日
书记员 孙 阳