湖北省随州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂13刑初22号
公诉机关湖北省随州市人民检察院。
被告人张再清，男，1962年5月13日出生于湖北省随县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月8日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕。现羁押于随州市看守所。
辩护人张军仁，湖北美佳律师事务所律师。
湖北省随州市人民检察院以鄂随检刑诉［2016］17号起诉书指控被告人张再清犯故意伤害罪，于2016年7月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖北省随州市人民检察院指派检察员程锦萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡红平及诉讼代理人肖艳波，被告人张再清及其辩护人张军仁等到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖北省随州市人民检察院指控：2015年11月7日17时许，被告人张再清在随县环潭镇刘庙村二组村民刘金山家中吃饭，刘金山的姨姐杨某向张再清索要租种农田的租金，刘金山以正在吃饭制止。晚饭后，杨某再次向张再清索要租金，张再清随即打了杨某头部一巴掌，致杨某倒地。在场人员要求张再清将杨某送医院救治，张再清不予理会便离开现场。次日16时41分，杨某经抢救无效死亡。经法医鉴定，杨某符合外伤性脑出血死亡。2015年11月8日，被告人张再清被抓获。
庭审中，针对上述事实，湖北省随州市人民检察院提供了被告人的供述和辩解、书证、证人证言、鉴定意见、现场勘验、指认笔录等证据，认为被告人张再清的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人张再清辩称：我因喝了酒，急于回家，就顺手打了被害人一巴掌，离开了现场，没有伤害她的故意。辩护人张军仁提出的辩护意见是：1.被告人的行为属于疏忽大意的过失，应当定性为过失致人死亡，公诉机关指控被告人犯故意伤害罪不成立。2.被告人犯罪情节较轻，能坦白认罪，积极赔偿了被害人亲属5万余元以及本案起因等情节，请求法院对被告人在三年以下处刑。
经审理查明，2015年11月7日17时许，被告人张再清在随县环潭镇刘庙村二组村民刘金山家中吃饭，同组村民杨某（殁年66岁）来到刘金山家里，向张再清要租种农田的租金，刘金山等人以正在吃饭为由劝止。晚饭后，杨某再次向张再清要租金，张再清朝杨某的头部打了一巴掌，杨某被打倒在地昏迷。现场人员要求张再清将杨某送医院救治，张再清未予理会离开现场。次日16时41分，杨某经抢救无效死亡。经鉴定，杨某额叶、双侧颞叶存在广泛的挫伤出血灶，且脑干桥区存在挫伤出血灶，其出血符合脑出血特征；结合其自受伤倒地至死亡间隔的时间较短的过程，综合分析认为，杨某符合外伤性脑出血死亡。2015年11月8日，被告人张再清被抓获。
本案在审理过程中，被告人的亲属与附带民事诉讼原告人达成赔偿协议，除已赔付54630.24元外，另赔付了80000元，并取得附带民事诉讼原告人的谅解，附带民事诉讼原告人向本院申请撤回附带民事起诉，本院已裁定予以准许。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1.户籍证明，证实被害人杨某、被告人张再清身份等情况。
2.抓获经过，证实：2015年11月8日，随县公安局环潭派出所民警到张再清的住所，将张再清抓获。
3.证人叶运兵的证言：2015年11月7日晚上，我和张再清、王力、朱正群、闵正芳等人在刘金山家中吃饭。吃罢饭后，我们站在院子里聊天，杨某来到刘金山家院子里，找张再清要种田的租金，张再清二话没说，朝杨某的头部打了一巴掌，杨某就倒在地上砰地一声。张再清站在现场两分钟左右，就离开了。另证实，杨某六十多岁，腿脚有些不方便。
4.证人王力的证言：我们在刘金山家吃晚饭时，刘金山的姨姐杨某来找张再清要租种农田的租金，张再清没有做声，有人说等吃完饭后再说，杨某就出去了。我们吃完饭后，站在院子里聊天，张再清站在靠大门口那儿，杨某又来了，她对张再清说地种了几年了，应该给租金了，张再清二话没说，打了杨某头部一巴掌，杨某倒在地上砰地一声。我们要张再清把杨某送到医院去，他没有做声，过了几分钟，他就走了。
5.证人杨光芳的证言：2015年11月7日晚上，张再清等人在我家吃饭，杨某来找张再清要租种地钱，张再清没有理杨某，杨某就出门在外面等。晚饭后，张再清等人站在院子里，我在收拾盘子，这时，杨某站在大门口等张再清，张再清往大门口走，杨某就找张再清要租金，张再清走到杨某跟前打了杨某一巴掌，杨某仰面倒在地上，在场的人要张再清把杨某送医院看，张再清未做声，接着就走了。
6.证人刘金山的证言：2015年11月7日晚上，我妻弟杨光明在我家里请张再清、王力、叶运兵、朱正群等人的客，吃饭前，我姨姐杨某问张再清租地的租金怎么办，我说现在吃饭不要提，杨某就没做声了。饭后，我收拾碗筷到厨房去了，就听到有人喊杨某被打倒了，我出来问是谁打的，外面的人说杨某再次向张再清要租金，张再清二话没说就打了杨某的头部一巴掌，杨某本身腿有残疾，一下就倒在地上，张再清打了就跑了。
7.证人朱正群的证言：我们在刘金山家里吃晚饭后，我帮忙收拾碗筷，走到厨房门口时，听到砰地一声，我回头看见杨某仰面倒在地上，张再清站在离她不到一米的地方，我放下盘子，跑过去发现杨某已经休克了，张再清就急忙出门走了。
8.武汉大学医学院法医司法鉴定所武医法［2015］病理鉴字第136号法医病理司法鉴定意见书，证实：根据当地法医尸检、结合法医病理学检查，杨某（公民身份号码42061919490508646X）额叶、双侧颞叶存在广泛的挫伤出血灶，且脑干桥区存在挫伤出血灶，其出血符合脑出血特征；结合其自受伤倒地至死亡间隔的时间较短的过程，综合分析认为，杨某符合外伤性脑出血死亡。
9.随州市中心医院病情证明书、24小时内入院死亡记录，证实杨某于2015年11月7日21时36分入院，次日16时41分死亡。死亡诊断为：特重型颅脑外伤，呼吸循环衰竭。
10.现场勘验检查笔录、指认记录及照片，证实了案发现场等情况。
11.被告人张再清的供述和辩解：2015年11月7日，杨光明请我们在他姐夫刘金山家里做客。晚上刚吃饭不久，杨某就过来了，她问我租种地的租金怎么办，我当时没有做声，一起吃饭的人说正在吃饭，有什么事饭后再说，杨某也没有说什么就到一边去了。饭后我准备回家，这时，杨某来了，她问我租金的事，因我喝酒了，想急于回家，有点生气，二话没说就朝她的头上打了一巴掌，她一下就倒在地上，我也没有管，就出门回家了。
12.视听资料，讯问被告人张再清视频光盘二张，指认现场视频光盘一张。
13.本院（2016）鄂13刑初22号刑事附带民事准许附带民事诉讼原告人撤回对被告人张再清附带民事起诉的裁定书。
本院认为，被告人张再清因被害人索要租种农田的租金，用手掌击打被害人的头部，致其倒地后头部碰撞地面，造成特重型颅脑外伤，后抢救无效死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。被告人张再清实施行为时，其主观上既不希望被害人身体受伤，更不希望被害人死亡的危害结果发生，不存在伤害他人的主观故意。但被告人张再清应当预见被害人会因倒地导致头部碰撞地面后死亡的严重后果，因其疏忽大意而未能预见，符合过失致人死亡罪的构成。故公诉机关指控被告人张再清构成故意伤害罪的罪名不能成立。被告人张再清辩解没有伤害的故意及其辩护人提出属于疏忽大意过失的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人张再清归案后，能坦白认罪，其亲属积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人亲属的谅解，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人张再清犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月8日起至2019年11月7日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 王 琼
审判员 胡明水
审判员 陈赤锋
二〇一六年九月十九日
书记员 ＸＸ锋