河北省唐山市曹妃甸区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）曹刑初字第168号
公诉机关河北省唐山市曹妃甸区人民检察院。
被告人万某某，曾用名万某，男，1982年10月1日生，汉族，出生地河南省新蔡县，小学文化，无业，现住河南省新蔡县。2001年4月3日因犯抢劫罪被河南省新蔡县人民法院判处有期徒刑五年。2014年5月26日因涉嫌盗窃罪被河北省唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留，2014年6月12日经河北省唐山市曹妃甸区人民检察院批准，2014年6月12日由河北省唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕，现羁押于河北省唐山市曹妃甸区看守所。
被告人于某某，曾用名于某某，女，1988年11月22日生，汉族，出生地河南省郸城县，小学文化，无业，现住河南省郸城县。2014年5月14日因涉嫌盗窃罪被河北省唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留，2014年5月30日被河北省唐山市曹妃甸区公安局取保候审，2014年6月20日被河北省唐山市曹妃甸区人民检察院取保候审，2014年7月30日被我院继续取保候审。
河北省唐山市曹妃甸区人民检察院以唐曹检公诉刑诉（2014）146号起诉书指控被告人万某某犯盗窃罪，被告人于某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年7月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指派检察员郑雪娇出庭支持公诉，被告人万某某、于某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指控：2014年3月23日至2014年4月30日期间，被告人万某某多次在曹妃甸区各居民小区内盗窃电动自行车，其中，有四辆电动自行车被被告人于某某予以转移。
1、2014年3月23日上午11时许，被告人万某某、于某某二人共同进入曹妃甸区唐海镇庆丰华苑小区，被告人万某某将被害人项某某停放在该小区110楼2单元楼道内QS-
T型爱玛牌电动自行车盗走，后由被告人于某某将该车骑走。经唐海县价格鉴定中心鉴定，被盗电动自行车价值人民币1700元。
2、2014年4月14日，被告人万某某将被害人李某某停放在曹妃甸区唐海镇铂瑞公馆小区4号楼3单元内的捷马（爱格）牌电动自行车盗走。经唐海县价格鉴定中心鉴定，被盗电动自行车价值人民币2000元。
3、2014年4月27日，被告人万某某、于某某共同进入曹妃甸区唐海镇世纪花苑小区，被告人万某某将被害人李某甲停放在该小区7号楼3单元楼道内的爱玛（靓丽）牌电动自行车盗走，后由被告人于某某将该车骑走。经唐海县价格鉴定中心鉴定，被盗电动自行车价值人民币550元。
4、2014年4月28日，被告人万某某、于某某共同进入曹妃甸区唐海镇铂瑞公馆小区，被告人万某某将被害人赵某某停放在该小区11楼5单元门口的欧派（时尚贝贝）牌电动自行车盗走，后由被告人于某某将该车骑走。经唐海县价格鉴定中心鉴定，被盗电动自行车价值人民币1700元；后被告人万某某再次进入该小区6号楼1单元将被害人周某某停放该单元楼道内爱玛（新小蝴蝶）牌电动自行车盗走。经唐海县价格鉴定中心鉴定，被盗电动自行车价值人民币1760元。
5、2014年4月30日，被告人万某某、于某某共同进入冀东油田基地西区，被告人万某某将被害人徐某某放在该小区23号楼1单元楼道内的小鸟（新莲花）牌电动自行车盗走，后由被告人于某某将该车骑走。经唐海县价格鉴定中心鉴定，被盗电动自行车价值人民币1800元。
被告人万某某盗窃电动自行车六辆，共计价值人民币9510元，被告人于某某转移电动自行车四辆，价值人民币5750元。
公诉机关认为，被告人万某某以非法占有为目的，采取秘密手段，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人于某某明知是犯罪所得赃物仍予以转移，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人万某某犯罪后主动投案。
被告人万某某、于某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2014年3月23日至2014年4月30日期间，被告人万某某、于某某多次在唐山市曹妃甸区各居民小区内盗窃电动自行车，具体作案情况如下：
一、2014年3月23日上午11时许，被告人万某某、于某某二人共同进入唐山市曹妃甸区唐海镇庆丰华苑小区，被告人万某某窃取被害人项某某停放在该小区110楼2单元楼道内QS-
T型爱玛牌电动自行车后，由被告人于某某将该车骑走。经原唐海县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币1700元。
二、2014年4月14日，被告人万某某将被害人李某某停放在唐山市曹妃甸区唐海镇铂瑞公馆小区4号楼3单元内的捷马（爱格）牌电动自行车盗走。经原唐海县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币2000元。
三、2014年4月27日，被告人万某某、于某某共同进入唐山市曹妃甸区唐海镇世纪花苑小区，被告人万某某窃取被害人李某甲停放在该小区7号楼3单元楼道内的爱玛（靓丽）牌电动自行车后，由被告人于某某将该车骑走。经原唐海县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币550元。
四、2014年4月28日，被告人万某某、于某某共同进入唐山市曹妃甸区唐海镇铂瑞公馆小区，被告人万某某窃取被害人赵某某停放在该小区11楼5单元门口的欧派（时尚贝贝）牌电动自行车后，由被告人于某某将该车骑走。经原唐海县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币1700元；同日，被告人万某某再次进入该小区6号楼1单元将被害人周某某停放该单元楼道内爱玛（新小蝴蝶）牌电动自行车盗走。经原唐海县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币1760元。
五、2014年4月30日，被告人万某某、于某某共同进入冀东油田基地西区，被告人万某某窃取被害人徐某某放在该小区23号楼1单元楼道内的小鸟（新莲花）牌电动自行车后，由被告人于某某将该车骑走。经原唐海县价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币1800元。
被告人万某某盗窃电动自行车六辆，共计价值人民币9510元，被告人于某某盗窃电动自行车三辆，价值人民币4050元。犯罪以后，被告人万某某自动投案并如实供述自己的罪行。案发后被告人万某某通过其亲属退赔了被害人项某某、李某某、李某甲、赵某某、周某某等人的经济损失。
上述事实有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、到案经过、唐山市第一看守所关于在押人员于某某孕情情况说明、唐山市人民医院彩色超声检查报告单、接受证据清单、房屋出租协议、爱玛电动车保修卡、捷马电动车销售单、爱玛靓丽电动车保修卡、购车收据、购车说明、电动自行车销售登记表、河北省唐山市曹妃甸区公安局调取证据清单、证据保全清单、被保全物品照片、发还物品清单、随案移送清单、收条、指认照片、河南省新蔡县人民法院刑事判决书、户籍证明等证据证实相关案件事实。
3、证人张均选、满桂珍、魏志宁、丁会芳、刘海翠、于西先的证言证实相关案件事实，且与被告人供述及被害人陈述相互印证。
4、被害人项某某、李某某、李某甲、赵某某、周某某、徐辉的陈述证实其所有电动自行车被盗的事实的陈述，且与被告人供述相互印证。
5、被告人万某某、于某某供述相关案件事实，且供述的情节与证人证言内容吻合一致。
6、原唐海县价格认证中心价格鉴证结论书证实被盗物品的价值。
7、勘验、检查笔录、辨认笔录等证据证实相关案件事实。证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人万某某、于某某以非法占有为目的，单独或者共同秘密窃取公私财物，其中，被告人万某某实施盗窃作案6起，涉案价值共计人民币9510元，数额较大；被告人于某某实施盗窃作案3起，涉案价值共计人民币4050元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，且系共同犯罪，河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指控被告人万某某犯盗窃罪的罪名成立，本院予以确认；河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指控被告人于某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名与法律规定不符，本院不予确认，依法认定被告人于某某的行为构成盗窃罪。犯罪故意的认识因素要求行为人“明知”自己的行为会发生危害社会的结果，这里的“明知”既包括明明知道，也包括应当知道。共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪，实施共同犯罪的行为人在达成犯罪合意之后便形成同心一体，彼此行为应当视为共同行为。共同犯罪之共同故意不仅仅包括明确的共同故意，亦包括概括的共同故意。经查，本案中被告人万某某四次联系被告人于某某共同实施盗窃行为，行为之初被告人万某某在主观上已明知自己联系被告人于某某将要实施行为的性质、内容及社会意义，其关于被告人于某某对共同盗窃行为不知情的供述不足采信；依据社会生活常识及一般人的通常观念，窝赃、销赃行为发生的时间、地点、行为特点、交易方式均与本案发生情况不符，因此被告人于某某关于对电动自行车是否为盗窃所得不知情的供述不足采信。根据其庭审供述，被告人于某某在实施第二次共同盗窃行为之前便已明知被告人万某某所实施行为的性质，仍然决定三次参与实施盗窃行为，此时二被告人从主观上已经达成犯罪合意，被告人于某某的行为便不再是事前无通谋的窝赃、销赃、转移赃物行为，而是共同盗窃的帮助行为，其在共同犯罪中的分工不影响共同犯罪的成立。因此河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指控被告人于某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名不能成立。
犯罪以后，被告人万某某自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人万某某通过其亲属积极退赔被害人的经济损失，可以酌情从轻处罚。被告人于某某当庭供认所犯罪行，认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。本院为维护社会秩序，保护公民法人合法权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人万某某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月26日起至2014年9月25日止。）
被告人于某某犯盗窃罪，判处罚金人民币6000元。
以上判处的罚金，均应在判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 于海光
代理审判员 瞿金格
代理审判员 张路晗
二〇一四年九月十日
书 记 员 张宗晖