广东省佛山市三水区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）佛三法少刑初字第37号
公诉机关佛山市三水区人民检察院。
被告人萧某某，男，30岁。因涉嫌犯包庇罪于2013年10月18日被刑事拘留，同年11月21日被逮捕。现羁押于佛山市三水区看守所。
佛山市三水区人民检察院以佛三检刑诉（2014）54号起诉书指控被告人萧某某犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，于2014年3月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市三水区人民检察院指派检察员曾巧珍出庭支持公诉，被告人萧某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
佛山市三水区人民检察院指控，2013年3月至9月期间，被告人萧某某利用自己任佛山市三水区乐平镇治安联防大队治安队员，并被派驻到佛山市公安局三水分局乐平派出所南边社区民警中队，协助民警开展工作的便利，多次通过手机发送QQ短信的方式，提前将公安机关打击卖淫嫖娼的相关信息，提供给有容留他人卖淫行为的曾某某（另案处理），帮助曾某某逃避公安机关的处罚。期间，被告人萧某某还收受了曾某某为表示感谢给予的手表一只和钱包一个，并多次接受曾某某的宴请。
针对上述指控，公诉机关当庭提供了相关的证据，并认为被告人萧某某无视国家法律，身为具有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员，向犯罪分子通风报信，帮助犯罪分子逃避处罚，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第四百一十七条，应当以帮助犯罪分子逃避处罚罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人萧某某对起诉书指控他犯帮助犯罪分子逃避处罚罪没有意见，但辩称，他收受的物品只是朋友之间的赠送，他也有请过曾某某吃饭。
经审理查明，2013年3月至9月期间，被告人萧某某利用自己任佛山市三水区乐平镇治安联防大队治安队员，并被派驻到佛山市公安局三水分局乐平派出所南边社区民警中队，协助民警开展治安巡逻工作的便利，多次通过手机发送QQ短信的方式，提前将公安机关打击卖淫嫖娼的相关信息，提供给有容留他人卖淫行为的曾某某（已判刑），帮助曾某某逃避公安机关的查处。期间，被告人萧某某收受了曾某某为表示感谢赠予的手表一只和钱包一个，并多次接受曾某某的宴请。
上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1.证人曾某某的证言及辨认笔录。主要内容：曾某某从2012年年底认识萧某某的，知道萧某某是在南边派出所工作，经常过来检查发廊这些卖淫场所。2013年1月时，曾某某对萧某某说，她开的倩倩发廊是从事卖淫活动的，叫萧某某关照一下，派出所有行动时就提前通知一下。萧某某答应了。在2013年的3、4月至9月期间，萧某某通过手机QQ短信的方式先后十多次提前将派出所的行动或检查时间通知曾某某，曾某某收到通知后马上将发廊关门。曾某某开的倩倩发廊在2013年7月10日、7月17日被警察检查过，第一次没有处理曾某某她们，第二次处理了抓获的卖淫女和嫖客。曾某某和萧某某只是朋友关系，为了感谢萧某某的关照，曾某某请萧某某吃过四、五次饭，送过一块600多元的男式手表给萧某某，还和萧某某发生过几次性关系。证人曾某某对被告人萧某某进行了辨认。
2.证人范某某的证言。主要内容：证人范某某是乐平派出所南边社区民警中队中队长。萧某某是乐平镇治安联防大队派驻到南边社区民警中队的治安队员，主要负责南边辖区的治安巡逻工作和协助民警处理警务的工作。萧某某有时候会参与社区中队的检查或者清查行动，社区中队在行动开始前一般会通知治安队队长李某某，由李某某组织队员参与行动。2013年7月10日，社区中队对倩倩发廊进行清查，当时传唤了曾某某等人到中队进行询问。同年7月17日晚，三水公安分局治安大队到南边查处了倩倩发廊，事前没有通知社区中队的，当时查处了两对卖淫嫖娼人员。同年7月17日，公安机关查处倩倩发廊后，发廊没有开门营业了，但社区中队经常接到该发廊有卖淫嫖娼的举报信息。
3.证人李某某的证言。主要内容：证人李某某是乐平镇治安联防大队南边中队中队长。他们派驻在南边社区民警中队工作，主要负责南边辖区内的治安巡逻防控工作和协助民警处理警务工作。萧某某是治安队员，主要协助民警接处警、看守违法嫌疑人员、协助参与社区中队的清查、检查行动。萧某某自2004年就入职治安队了，一直在南边中队工作，参加过社区中队的清查、检查工作。
4.证人易某、张某某的证言及辨认笔录。证实易某、张某某是倩倩发廊的卖淫女，她们知道有一名南边派出所工作的男子为曾某某通风报信的事实。证人易某、张某某对被告人萧某某进行了辨认。
5.证人王某某的证言及辨认笔录。证实王某某是倩倩发廊的卖淫女，曾某某是发廊的老板娘。曾某某认识在南边派出所工作的萧某某，派出所有什么行动，萧某某一般会提前通知曾某某，曾某某就会通知她们。一般曾某某和萧某某以及她们出去吃饭，都是曾某某给的钱，2013年七夕节时，曾某某请她们出去吃饭后，还在三水广场买了一个钱包送给萧某某。证人王某某对被告人萧某某进行了辨认。
6.被告人萧某某的供述和辩解及辨认笔录。主要内容：萧某某于2004年1月到乐平派出所南边社区民警中队做治安队员，主要工作是协助公安机关维护社会治安秩序、开展治安巡逻防控和协助民警处理警务工作，他的岗位职责包括不得通风报信、泄露警务工作，包庇、纵容犯罪，不得与三陪小姐交朋友等规定。2012年12月时，他在工作中认识了曾某某，后来就与曾某某有联系。曾某某在2013年1月开始在南边中心西路经营倩倩发廊，是该发廊的老板娘。2013年3、4月时，曾某某提出，让他帮忙照看一下倩倩发廊，有行动就提前打声招呼。他同意了，当时曾某某还对他说过发廊开、关门时间、卖淫女人数等的运作情况。他从2013年3、4月开始至9月左右，通过手机QQ发短信的方式把南边社区民警中队的一些警务检查和行动提前通知曾某某，曾某某就将发廊关门，避开查处，他一般会提前一晚通知曾某某的。期间，曾某某多次请过他吃饭，送过一只手表和一个钱包给他，他还和曾某某发生过性关系。曾某某经营发廊期间，约十次被人举报有卖淫行为，每次接到举报后，社区中队的人把曾某某等人带回社区中队，但都没有处理。他明知道曾某某开的发廊从事卖淫嫖娼活动，但仍然将他所知道的公安机关查处卖淫嫖娼活动信息告知给曾某某，帮助曾某某逃避公安机关的处罚，他确实做错了。被告人萧某某对曾某某、王某某进行了辨认。
7.证人李某峰的证言。证实他将房屋出租给曾某某的事实。
8.证人唐某某、赵某某、刘某某、邱某某的证言。证实他们在倩倩发廊内嫖娼被查获的事实。
9.检查笔录及QQ短信照片。证明被告人萧某某与曾某某以QQ短信联系的具体情况。
10.扣押清单及照片。证实被告人萧某某的涉案手机被扣押的情况。
11.移送处理函。证实本案由公安机关移送检察机关办理的情况。
12.乐平镇治安联防大队队员纪律制度、乐平镇人民政府关于印发《三水区乐平镇治安联防大队队员管理暂行办法》的通知、《三水区乐平镇治安联防大队队员管理暂行办法》。证实乐平镇治安联防大队的组建情况及队员管理、工资薪酬、纪律规定等情况。
13.佛山市公安局三水分局乐平派出所出具的《关于萧某某工作职责的情况说明》、三水区乐平镇治安联防大队出具的《证明》。证实被告人萧某某是乐平镇治安联防大队在编在职队员及其工作职责范畴。
14.佛山110警情信息表。证实2013年1月至10月，倩倩发廊被他人举报有卖淫嫖娼的警情记录情况。
15.任务查看。证实乐平派出所在2013年6-8月安排社区民警中队开展清查活动的情况。
16.被告人萧某某的队员资料、户籍证明。证实被告人萧某某入职乐平镇治安联防大队的情况及其身份情况与上列的一致。
17.抓获经过。证实被告人萧某某的到案情况。
关于被告人萧某某所提他收受的物品只是朋友之间的赠送的辩解，经查，证人曾某某、王某某的证言均证实曾某某宴请和赠送物品给被告人萧某某是为了感谢被告人萧某某的通风报信和帮忙，而被告人萧某某亦供认曾某某宴请和赠送物品给他是在他为曾某某通风报信，使曾某某所经营的发廊避开公安机关查处的期间，因此，被告人萧某某的上述辩解与事实不符，本院不予采纳。
本院认为，被告人萧某某无视国家法律，利用在治安联防大队工作的便利，明知其具有受公安机关委托而履行查禁犯罪活动职责的情况下，仍向犯罪分子通风报信，帮助犯罪分子逃避处罚，其行为已构成帮助犯罪分子逃避处罚罪，依法应当追究其相应的刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人萧某某归案后能如实供述其罪行，在法庭上认罪态度较好，本院依法对其从轻处罚。移送的苹果牌iphone4手机，因系用与犯罪分子联系的工具，本院依法予以没收。本院根据被告人犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第四百一十七条、第六十七条第三款、第四十七条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人萧某某犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月18日起至2014年8月17日止。）
二、移送的苹果牌iphone4手机一部，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审 判 长 李 韬
审 判 员 吕 云
人民陪审员 何永权
二〇一四年五月三十日
书 记 员 陆 颖
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第四百一十七条有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员，向犯罪分子通风报信、提供便利，帮助犯罪分子逃避处罚的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。