浙江省温州市龙湾区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）温龙刑初字第827号
公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。
附带民事诉讼原告人姜某乙。
被告人王炳丰。因涉嫌故意伤害于2011年11月21日被抓获，次日被刑事拘留，同年12月28日被逮捕。现羁押于温州市看守所。
委托辩护人金洁。
温州市龙湾区人民检察院以温龙检刑诉（2012）789号起诉书指控被告人王炳丰犯故意伤害罪，于2012年8月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姜某乙向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温州市龙湾区人民检察院指派代理检察员王元鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姜某乙，被告人王炳丰及辩护人金洁到庭参加诉讼。因本案附带民事诉讼，经本院院长批准，延长审限二个月。现已审理终结。
温州市龙湾区人民检察院指控：2011年10月16日22时许，因被告人王炳丰女朋友同被害人姜某乙的朋友包某的女朋友闫某在温州市龙湾区永中街道金典KTV门口发生争执，王炳丰对闫某实施殴打。后王炳丰又纠集人员（均身份不明）持刀来到龙湾区永中街道中铁宾馆门口，将前来调解的姜某乙砍伤，王炳丰还用形似枪支的物体的手柄部位击打姜某乙的朋友吴某。经鉴定，姜某乙的伤势程度构成重伤。
对于以上指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王炳丰的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，应予处罚。
附带民事诉讼原告人姜某乙诉请本院判令被告人王炳丰赔偿医疗费37532.71元、残疾赔偿金61942元、误工费28000元、住院期间护理费1500元、出院后护理费10278.7元、住院伙食补助费3150元、营养费4200元、鉴定费1900元、交通费1000元、精神抚慰金5000元，共计人民币154503.41元，并就其诉讼请求向本院提供了住院收费收据、门诊收费收据、住院病历、鉴定费票据、司法鉴定意见书等证据。
被告人王炳丰辩称：其过去是为解决事情，不会有打架的可能，其没有纠集他人，人是其朋友胖子叫的；其没有殴打吴某，姜某乙身上的伤也不是其砍的；民事部分要求法院依法判决。其辩护人提出：王炳丰案发时到场的目的只是协商解决问题，而不是去打架，不具有实施伤害行为的主观故意与动机；王炳丰也没有实施故意伤害姜某乙的行为；公诉机关指控王炳丰纠集人员对姜某乙实施伤害行为证据不足；综上，本案事实不清，证据不足，建议法庭宣告被告人王炳丰不构成犯罪。
经审理查明，2011年10月16日22时许，因被告人王炳丰女朋友王维娟同被害人姜某乙的朋友包某的女朋友闫某在温州市龙湾区永中街道金典KTV门口发生争执，王炳丰对闫某实施殴打。后王炳丰又伙同他人（均身份不明）持刀来到龙湾区永中街道中铁宾馆门口，将前来调解的姜某乙砍伤，王炳丰还用形似枪支的物体的手柄部位击打姜某乙的朋友吴某。经鉴定，姜某乙头部及肢体系外物他伤，头部创长8.2cm，肢体创长8.0cm，左侧颞顶颅骨骨折，左颞顶叶脑挫裂伤，硬脑膜破裂，硬膜外血肿，蛛网膜下腔出血，而行颅脑损伤清除术，其伤势程度构成重伤。同年11月21日，王炳丰被公安机关抓获。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人王炳丰于侦查阶段的供述，供认2011年10月16日21时许，其女友王维娟（婷婷）打电话给其说自己在永中金典KTV被两个女的打了，其就带着“小波”、“篾子”过去，看到王维娟与一个女的在金典KTV楼下门口吵架，其过去拉开她们，那女的就想打电话叫人，其一把将对方手机打到地上，那女的就叫其不要走，其说“好，有本事叫人”；后来其带着王维娟、“小波”、“篾子”开车离开，后那女的打电话给王维娟说事情想怎么解决，其问对方事情想怎么解决，那女的叫他们去中铁宾馆（红楼）处，不去就在永强消失，他们就开车过去，“篾子”说有事先下车；快到红楼时，碰到王维娟的亲大哥“胖子丰”开着一辆马自达轿车及另一部七座面包车（二车均用光盘挡住车牌）等在红楼，其就将车停在旁边，其与“小波”过去找到姜某乙（“阿海”），讲了没几句，“胖子丰”叫过去的十几个年轻人就拿着管子、刀等过去，话不投机就打起来，“阿海”被其中几个年轻人砍了，身上流了很多血，其见事情闹大了，就往停车的地方跑，被“阿海”拦住，“阿海”不知哪里拿了一把刀砍其，其用右手挡，手被砍伤，又被人抱住，右脸侧被砍了一刀，后来双方散了，其被人送到医院，后来其听说对方伤势很严重就跑到重庆的事实。
2、被害人姜某乙的陈述及对被告人王炳丰的辨认笔录、照片，证明2011年10月16日22时许，其朋友“阿俊”打电话给其说女友“小青”（金典KTV坐台女）和另一坐台女吵架了，让其过去看一下，其过去找到“小青”，“小青”打电话问对方怎么解决，其把电话接过来说了几句，对方问其是谁，其说是“阿海，现在往红楼走”，对方说你们等着；后其把“小青”带到中铁宾馆（红楼）并说双方讲讲掉算了；没想到对方叫了人，那个坐台女带着她的男朋友开两辆车（用光盘遮住车牌）带着人过来，其叫“小青”先躲一下，王炳丰过来用温州话说哪个是“阿海”，其说打了人道个歉算了，王炳丰边上站着七八个外地人，几个外地人过来问王炳丰要不要把其带走，对方冲出来一人用手勒住其脖子，另外二人就用刀砍其头部和左手臂；其朋友吴某当时路过看到上前制止，其后来听说王炳丰从后腰右侧拿出一把手枪形状的物体顶在吴某的头上的事实。
被害人姜某乙对被告人王炳丰的辨认笔录、照片，证明王炳丰即其供述的“阿丰”。
3、被害人吴某的陈述，证明案发时，其途经中铁宾馆（红楼），看到朋友姜某乙（“阿海”）被几个外地人用砍刀顶着，其中一个还勒着姜某乙的脖子，还说要把姜某乙带走，其说事情不要这样搞，这时旁边一个人从腰右侧后面拔出一把短枪，拉了枪栓顶住其额头，其说敢不敢开啊，并抬手准备夺枪，对方一把将其推倒，并用枪柄砸其头顶，然后转身找姜某乙了，旁边的外地人就用刀砍其腿部，这时有巡逻车经过，对方的人就跑了，后来听说姜某乙受伤很严重，那个拔枪的叫“阿丰”的事实。
被害人吴某对被告人王炳丰的辨认笔录、照片，证明王炳丰即其供述的“阿丰”。
4、证人严某的证言，证明案发时，其途经中铁宾馆（红楼），看到姜某乙站在门口与一个戴眼镜的光头理论，没一会，很多外地人拿刀架在姜某乙脖子上准备带走，并问“丰哥要不要给砍了”，其上去说有什么事情人不能带走，一个人就砍过来将其右手划破，姜某乙趁机反抗，准备挣脱，这时姜某乙的另一个朋友吴某经过上来阻止，光头从身上拔出一把手枪样子的东西，用手做了一个拉枪栓的动作，指到吴某的头上，吴某就用手抓手枪，后来更乱了，吴某被打倒在地，等其反映过来，姜某乙已经受伤了，后来巡逻车经过，对方的人就跑了，他们送姜某乙到医院；期间，其看到王炳丰手上拿着刀，不过具体行为不记得的事实。
证人严某对被告人王炳丰的辨认笔录、照片，证明王炳丰即供述的犯罪嫌疑人。
5、证人闫某（绰号“小青”）的证言，证明2011年10月16日21时许，其在永中金典KTV上班时与“婷婷”发生争吵，后来“婷婷”的男朋友过来打了其头，又踢了其几下，其打电话给男朋友“阿俊”，后来“阿俊”的朋友“阿海”过来，把其带到中铁宾馆（红楼）避一避，说小事情讲讲掉算了；后来有人打电话给其说，“阿海”被人打伤送医院了的事实。
证人闫某辨认王维娟即其供述的“婷婷”，辨认被告人王炳丰即“婷婷”的男朋友。
6、证人包某的证言，证明案发时，其接到女朋友闫某（“小青”）的电话说在永中金典KTV上班被人打了，想其去接一下，其走不开就打电话给朋友姜某乙，叫他过去看一下，过了一个多小时，其接到电话说姜某乙被人打伤，伤势很重了在医院的事实。
7、手机通话记录。
8、伤势鉴定结论书，证明被害人姜某乙的伤势情况。
9、公安机关出具的被告人王炳丰系被动到案的情况说明。
10、被告人王炳丰的身份证明。
被告人王炳丰辩称其过去只为解决问题，不会有打架的可能；其没有殴打行为；其辩护人提出王炳丰没有故意伤害的犯罪故意及行为。经查本院认为，依据上述证据可以证实的双方矛盾起因、对话口气、纠集人员等因素判断，王炳丰等人对双方可能发生冲突具有放任的故意，虽依现有证据不能认定王炳丰有直接实施伤害行为，但本案系共同犯罪，王炳丰系纠纷起因者之一，应对全案犯罪后果承担共同的刑事责任，故对上述意见，均不予采纳。
另查明，被害人姜某乙被砍伤后在温州市中西医结合医院住院治疗14日。经鉴定，姜某乙的残疾程度构成十级；误工期限综合评定为210日，护理期限评定为105日、营养期限评定为105日。其所支出的各项费用和经济损失为：医药费37532.61元，误工费21928.06元（以2011年浙江省全社会在岗职工年平均工资35731为标准，误工期限210日＋住院14日），出院后护理费10278.7元（以2011年浙江省全社会在岗职工年平均工资35731为标准，护理期限105日），住院期间护理费1500元（以原告人请求计），住院伙食补助费420元（30元／日×14日），营养费3150元（30元／日×105日），交通费1000元（以原告人请求计），残疾赔偿金为61942元（以2011年浙江省城镇居民人均可支配收入30971元×20×10%计算），鉴定费1900元（以原告人请求计），以上共计人民币139651.37元。上述事实由附带民事诉讼原告人向本院提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：住院收费收据、门诊收费收据、住院病历、鉴定费票据、司法鉴定意见书等证据。
本院认为，被告人王炳丰因琐事纠纷，结伙持械故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。因被告人王炳丰的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人姜某乙的合理经济损失139651.37元，依法应当赔偿。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人王炳丰犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年11月21日起至2016年5月20日止。）
二、被告人王炳丰应赔偿附带民事诉讼原告人姜某甲经济损失人民币139651.37元，此款限于本判决生效之日起十日内支付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 余 星
人民陪审员 张惠俏
人民陪审员 邵建和
二〇一二年十一月十二日
书 记 员 张海晓