吉林省扶余市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0781民初1467号
原告申某某，女，1966年5月26日生，汉族，农民，现住增盛镇。
委托代理人沙利金，吉林良佐律师事务所律师。
被告董某某，男，1982年8月8日生，汉族，个体，现住址增盛镇。
被告王某某，女，1978年2月23日生，汉族，农民，现住址同上。
原告申某某诉被告董某某、王某某生命权、健康权、身体权纠纷一案,本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告申某某及委托代理人沙利金、被告董某某、到庭参加诉讼，被告王某某经合法传无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，二被告系夫妻关系。2016年1月4日上午9点多钟，原告去被告经营的塑钢厂找被告董某某给维修在其厂子购买安装的塑钢门窗，由于出现质量问题，原告就去找被告董某某，当时被告董某某问都哪坏了。原告就如是说窗户把手坏了，卫生间的门的滑道坏了门打不开，被告董某某态度非常蛮横，说原告自己不会整。接着原告说窗户也裂纹了，被告董某某说：不行你就换新的呗，这时被告董某某就有些急眼了。原告说：咋这么做买卖呢?被告董某某就不容分说，上来就殴打原告，就用拳头照原告的头部猛打，然后将原告打倒之后有用脚踢原告的胸部、腿及头部等部位，被告董某某边打边说，要打死原告。将原告打到意识不清，肢体抽搐，后来他家人见将原告打伤，找来了本村医生杨国杰给原告看病，杨国杰看原告伤很重，自己也处理不了，医生就走了。后来被告董某某自己报警，说原告去被告家抢劫，等增盛镇派出所人来到现场看见原告遍体鳞伤在其屋里躺着派出所工作人员问咋回事？被告董某某说跟我媳妇（被告王某某）两人打起来了。派出所工作人员见原告伤势很重，就找原告的丈夫岳玉海，岳玉海来后见自己妻子被打成这样就要求被告家给看病。派出所工作人员说，都自己先看病，我们都给管。这样派出所工作人员帮忙将原告抬上车送到原告家，后来原告被家人送到松原市中心医院进行诊断治疗，医生诊断为入院前被他人打伤头部、前胸等部位，伤后意识不清肢体抽搐，小便失禁，颅脑损伤，脑震荡伤，额部擦伤，双侧颞顶部软组织挫伤，鼻部挫伤，颈部软组织挫伤，胸部挫伤，右膝部软组织挫伤，腔隙性脑梗死等。住院治疗14天好转出院，出院建议继续对症治疗，注意休息，进一步完善TCD检查，必要时骨科、神经内科、耳鼻喉科进一步诊断，病情变化随诊。由于被告的过错无故殴打原告，将原告致伤，为此给原告造成很大精神损害及身体伤害，被告应当赔偿给原告造成的各项经济损失，请求人民法院依法支持原告的诉讼。依法判令二被告共同赔偿因故意殴打原告而造成的下列经济损失：1、医药费12001.97元；2、误工费14天x98.12元=1373.68元；3、护理费14天x124.08元=1737.12元；4、住院期间伙食补助费14天x100元=1400元；5、精神损害抚慰金10000元；6、交通费500元；合计人民币27010.80元。7、继续治疗费及营养费和出院后的误工费待鉴定后另行主张。8、诉讼费，鉴定费由二被告共同承担。
被告董某某辩称，2016年1月4日，原告到我家索要塑料门窗把手，我要求原告支付修理费，原告不同意给付，我妻子王某某听见我与原告吵吵，就从屋里出来了，原告把我妻子给打了，也住院治疗了，我未致伤原告，不同意赔偿损失。
被告王某某未到庭、未答辩、未举证。
经审理查明，被告董某某与被告王某某系夫妻关系。被告董某某经营塑钢厂，被告董某某为原告申某某家安装过塑钢门窗。2016年1月4日，原告申某某家的塑钢窗户的把手坏了及卫生间的隔断的门也拽不开，原告申某某到被告董某某家，找被告董某某要求维修。被告董某某说：“都四、五年的事了，谁还能管你一辈子，若维修得给本钱”，双方发生口角，原告申某某拽着被告董某某衣服，尔后原告申某某与被告董某某相打到一起，被告董某某将原告申某某致伤。原告于2016年1月4日到松原市中心医院住院治疗，诊断为；“颅脑损伤、脑震荡伤、额部擦伤、双侧颞顶部软组织挫伤、鼻部挫伤、颈部软组织挫伤、胆囊息肉、右膝部软组织挫伤、腔隙性脑梗死”，急诊入院，住院治疗14天，自动离院，花医药费12001.97元。住院期间均为二级护理。出院注意事项；出院建议继续对症治疗，注意休息，进一步完善TCD检查，必要时骨科、神经内科、耳鼻喉科进一步诊断，病情变化随诊。二被告拒绝赔偿，故原告诉至本院，要求被告赔偿医药费12001.97元、误工费14天x98.12元=1373.68元、护理费14天x124.08元=1737.12元、住院期间伙食补助费14天x100元=1400元、精神损害抚慰金10000元、交通费500元，合计27010.80元、继续治疗费及营养费和出院后的误工费待鉴定后另行主张、诉讼费、鉴定费由二被告共同承担。被告董某某称未致伤原告，不同意赔偿损失。被告董某某未向法庭提供证据。被告王某某未到庭。
以上事实，有原告陈述、被告董某某的辩解及原告提供的证据材料病历、医药费票据、照片，及法院调取的增盛增派出所卷宗材料予以证实，并经庭审质证后予以采信。
本院认为，公民的生命权、健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告申某某在公安机关自认被告王某某未在打仗现场，未殴打原告。虽然被告董某某在庭审中表示未对原告申某某实施过侵权行为，但根据公安机关制作的询问笔录等证据，及根据原告申某某就医的诊疗记录等，可以确认原告申某某的损伤（除胆囊息肉、腔隙性脑梗死外）系在此次纠纷中形成，与被告董某某的侵权行为具有因果关系，被告董某某对原告的损伤应承担赔偿责任。鉴于本起事故的起因系原、被告因塑钢门窗把手损坏等一事，原告在处理与被告董某某之间的矛盾时，遇事不冷静，未找有关行政部门处理，最终与被告董某某发生冲突，原告使用的方法欠妥，对本起事故的发生有一定的过错。本院认为，对于本起事故，被告相较于原告理应承担主要责任，原告对自身损伤承担30%的责任。对原告主张的赔偿项目及金额，应以合理为限。原告为治疗支出的医疗费12001.97元，有相关病历及医疗费发票相印证，本院予以确认。原告病历记载诊断为；“颅脑损伤、脑震荡伤、额部擦伤、双侧颞顶部软组织挫伤、鼻部挫伤、颈部软组织挫伤、胆囊息肉、右膝部软组织挫伤、腔隙性脑梗死”等疾病。本院认为，原告原有疾病；“胆囊息肉、腔隙性脑梗死”等疾病，因该次损伤对原有疾病有一定加重作用或导致原有疾病复发的，治愈费用也可按一定比例进行赔偿。因此，原告合理的医疗费用应认定为12001.97元的80%即9601.58元。原告主张的误工费应予保护，误工费98.12元/天×14天=1373.68元。原告主张的护理费应予保护124.08元/天×1人×14天=1737.12元。原告主张的伙食补助费应予保护，100元/天×14天=1400元。其它的费用原告未提供有效证据证实。因此，对原告的其它费用主张，本院无法支持。综上，原告的损失为14112.38元，被告董某某应按照70%的比例承担赔偿责任，即应赔偿原告9878.67元。被告王某某在本案中不承担责任。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告董某某于本判决生效之日起十日内支付原告申某某赔偿款9878.67元。
二、被告王某某不承担赔偿责任。
三、驳回原告的其它诉讼请求。
案件受理费500元，由被告董某某承担3500元、原告承担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。
审 判 长 刘巨龙
代理审判员 孙艳娟
人民陪审员 高庆余
二〇一六年九月十八日
本件与原本核对无异
书 记 员 张洪艳