江苏省江阴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）澄少刑初字第0113号
公诉机关江苏省江阴市人民检察院。
被告人钟心，男，25岁，1988年10月31日生，汉族。曾因盗窃于2008年9月被江阴市公安局行政拘留十二日；因犯盗窃罪于2008年4月被本院判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币五千元；因犯盗窃罪于2010年3月被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元，连同原判未执行的有期徒刑一年三个月，决定合并执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币八千元，于2011年6月20日刑满释放。现因涉嫌犯抢劫罪，于2014年2月12日到案接受审查，次日被江阴市公安局刑事拘留，同月21日被逮捕。现羁押于江阴市看守所。
江苏省江阴市人民检察院以澄检诉刑诉（2014）1197号起诉书指控被告人钟心犯盗窃罪、抢劫罪向本院提起公诉，本院受理后，经审查于2014年6月25日立案，依法组成合议庭，于同年7月22日公开开庭审理了本案。江阴市人民检察院指派代理检察员毛钥出庭支持公诉。被告人钟心到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省江阴市人民检察院指控：
一、盗窃
被告人于2009年10月至2014年2月间，先后到江阴市澄江街道工农村戚家村＊号、皮弄村王家村＊号、周庄镇大西街十七弄＊号、云亭街道云亭村堵家村＊号等地，采用溜门、撬门、撞门等手段入室盗窃11次，窃得人民币13480元、港币1000元、笔记本电脑1台、手机2部、硬中华香烟1条、黄金戒指1枚等财物，合计价值人民币20000余元，其中入户盗窃4次，窃得财物合计价值人民币6900余元。
二、抢劫
被告人钟心于2014年2月12日11时许，趁被害人汪某与朋友蒋某回到江阴市周庄镇长寿北沿河＊号家中取东西门未关之际，溜门进入被害人汪某家中，并躲藏在一楼卫生间伺机盗窃。后被被害人汪某发现并拦在屋内，被告人钟心为逃离现场，采用长凳砸等方式对被害人汪某进行殴打。
检察机关就上述指控的犯罪事实提供了相关证据，并当庭变更起诉，将2009年10月的一天至江阴市澄江街道工农村戚家村＊号南侧平房翟某家中盗窃一笔不计入盗窃价值，变更认定被告人钟心的盗窃时间为2013年10月至2014年2月，盗窃金额为19000余元。公诉机关认为，被告人钟心以非法占有为目的，多次（入户）盗窃公私财物，数额较大；犯盗窃罪为抗拒抓捕而当场使用暴力，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十九条、第二百六十三条第（一）项之规定，应当以盗窃罪、抢劫罪追究刑事责任。被告人钟心系累犯；因抢劫被调查期间主动供述司法机关尚未掌握的盗窃罪行，系自首；犯抢劫罪时由于意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，综上，提请本院对被告人钟心依法判处。
被告人钟心对指控的事实均未提出异议，同时提出：其于2014年2月12日进入江阴市周庄镇长寿北沿河＊号后什么也没偷，系盗窃未遂，不构成抢劫罪。
经审理查明：
一、盗窃
2013年10月至2014年2月间，被告人钟心先后到江阴市周庄镇大西街十七弄＊号、澄江街道皮弄村王家村＊号等地，采用溜门、撬门、撞门等手段入室盗窃10次，窃得现金、笔记本电脑、手机、香烟、黄金戒指等财物，合计价值人民币19400余元。具体犯罪事实分述如下：
1.被告人钟心于2013年10月16日中午，至江阴市周庄镇大西街十七弄＊号，采用撞门等手段进入被害人杨某租住的房间内，窃得人民币800元。
2.2013年10月24日中午，被告人钟心至江阴市澄江街道皮弄村王家村＊号，采用撬门等手段进入后院西侧被害人张某租住房内，窃得黑色联想G480笔记本电脑1台（价值人民币2700元）、沃普丰手机1部（价值人民币272元）。
3.2013年10月24日中午，被告人钟心至江阴市澄江街道皮弄村沿河村＊号，采用撞门等手段进入二楼东南角被害人李某租住房，窃得港币1000元（价值人民币791.1元）和白色红枫杂牌手机1部。
4.被告人钟心于2013年10月28日上午，至江阴市云亭街道毗山村堵家村＊号，采用撞门等手段进入一楼东厢房被害人王某租住房，窃得人民币7100元。
5.2014年1月份左右一天中午，被告人钟心至江阴市云亭街道云新村顾家巷＊号，采用撞门等手段进入一楼东厢房被害人刘某租住房，窃得人民币500余元。
6.2014年1月13日下午，被告人钟心至江阴市城东街道山观道士村＊号，采用钥匙开锁等手段，进入被害人孙某家中盗窃，窃得黄金戒指1枚（价值人民币2595.49元）。窃后销赃给姜某，得款人民币2000元。
7.2014年1月中旬一天中午，被告人钟心至江阴市云亭街道云亭村江家冲＊号，采用撞门等手段，进入一楼被害人邓某家中盗窃，窃得人民币550余元及硬中华香烟1条（价值人民币430元）。窃后，被告人钟心将硬中华香烟1条销赃给刘某，得款人民币350元。
8.2014年1月26日下午，被告人钟心至江阴市云亭街道新伍村袁家桥＊号，采用撞门等手段，先后进入三楼第一间被害人王某租住房、第三间被害人麻某租住房内，分别窃得人民币200余元和人民币480余元。
9.2014年1月底2月初的一天下午，被告人钟心至江阴市云亭街道云亭村江家冲＊号，采用溜门等手段，进入被害人陈某家中盗窃，窃得人民币2500余元、玉挂坠1条（价值人民币50元）及玉手镯1只。
10.2014年2月7日左右一天中午，被告人钟心至江阴市云亭街道云新村顾家巷＊号，采用撞门等手段，进入二楼被害人潘某租住房盗窃作案，窃得人民币500元。
被告人钟心归案后，上述第9笔中的玉挂坠1条（价值人民币50元）被追缴，现已发还被害人。被告人钟心的亲属已代为退赔上述各被害人的经济损失，合计退赔人民币19467元。
另查明，上述第2、3、4、6、7、9等多笔盗窃地点均为供被害人家庭生活并与外界相对隔离的场所。
以上事实，有公诉机关提交出示的、并经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：
1.部分物证照片及扣押发还物品清单，证实钟心归案后被扣押玉挂件等，其中玉挂件已发还被害人的情况。
2.被害人杨某、张某、李某、王某、刘某、孙某、邓某、王某、麻某、陈某、潘某的陈述笔录证实各自的居住地失窃的情况。
3.证人姜某的证言笔录，证实钟心（经辨认）曾于2014年1月6日下午、13日下午分别卖给其一对金耳环和一个黄金戒指及黄金吊坠，其分别支付钟心人民币780元和2400元，回收价格为225元／克。
4、证人刘某的证言笔录，证实2014年1月的一天，其在店内，钟心（经辨认）卖给其1条硬中华香烟，其付了人民币350元。
5、证人程某的证言笔录，证实其店内2013年1月G480型号的联想笔记本售价在3500元左右。
6.接受证据清单、金器首饰回收登记表，证实被告人钟心于2014年1月13日出售给姜某戒指一枚的事实。
7.被害人张某提供的销售凭证，证实其失窃手机的购买时间及价格。
8.中国银行外汇牌价单，证实2013年10月24日港币外管局中间价为79.11元。
9.江阴市价格认证中心出具的价格鉴证结论书，证实涉案物品的价值。
10.收条，证实各被害人获得赔偿的情况。
11.现场勘验检查工作记录、现场图、现场照片，证实各笔盗窃案发现场情况。
12.辨认笔录及照片，证实被告人钟心对作案地点辨认及与证人姜某、刘某相互辨认的情况。
13.被告人钟心在侦查阶段的供述笔录，证实自2013年9、10月始在江阴市澄江街道、周庄镇等地采用溜门、撬门、撞门入室等手段连续盗窃十次，窃得现金、手机、笔记本电脑等的事实经过。
二、抢劫
2014年2月12日11时许，被告人钟心再次外出实施盗窃，行至江阴市周庄镇长寿北沿河＊号，见汪某（男，1995年10月生）与朋友蒋某回到家中取东西门未关之际，溜门进入汪某家中，并躲藏在一楼卫生间伺机盗窃。后被汪某发现，汪某与蒋某将钟心拦在屋内，被告人钟心谎称找人走错人家，双方发生揪扭，汪某报警。被告人钟心为逃离现场，现场取长凳砸汪某头部，致凳脚损坏。被告人钟心乘汪某出门接警察之际，冲上二楼跳出逃跑，后被警察和汪某、蒋某抓获。因被告人钟心以暴力抗拒抓捕，致汪某左耳处、手部及蒋某手部受伤。
被告人钟心归案后如实供述了上述事实，还主动交代了公安机关尚未掌握的上述本人盗窃的犯罪事实。
以上事实，有公诉机关提交出示的、并经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：
1.被害人汪某的陈述笔录，证实其于案发当日与朋友蒋某回家拿手机时，在卫生间发现一陌生人（经辨认为被告人钟心），双方拉扯，蒋某拿了菜刀吓钟心，钟心称找人走错人家了，又给他们钱，求他们放行，其打110电话报警，钟心乘机逃跑，其和蒋某将对方按在地上，对方突然将其推开，拿起木质长凳砸其头部，砸到其左耳处，把长凳脚砸断了，其让蒋某看住钟心，冲到大门处挡住门，并出门接警察，后蒋告知钟心跑了，其和到来的警察、蒋某一起去追，将钟心抓住的事实经过。另证实自己左耳处红肿，右手手背处有几处抓伤，蒋某左手手指处划伤。
2.证人蒋某的证言笔录，证实内容同被害人汪某陈述。
3.被害人汪某、证人蒋某的伤势照片，证实因被告人钟心抗拒抓捕致汪、蒋二人受伤的情况。
4.现场勘验检查工作记录、现场图、照片，证实案发现场情况，证实长凳损坏的情况。
5.辨认笔录及照片，证实被告人钟心对作案地点辨认、与汪某、蒋某相互辨认的情况。
6.被告人钟心在侦查阶段的供述笔录，证实2014年2月12日上午其坐公交车到长寿盗窃，溜门进入一户人家后因有人在，躲进卫生间，想等人走了再盗窃，后被人（经辨认为汪某、蒋某）发现，双方揪扭，蒋某拿刀吓自己、砍自己，自己称是找人走错人家，对方不信，打电话报警，其还是想逃跑，但被对方拉回，其想先砸昏一个人再逃跑，遂拿起红色长凳砸汪某，打在左侧肩膀附近，凳脚被打断，其扔掉长凳，乘汪某出去接警察之际，冲上二楼阳台跳到下面平房房顶，又跳下去，跑进一死胡同被警察过来抓住的事实经过。
7.江阴市公安局出具的发破案经过，证实被告人钟心的归案情况。
本案其他证据有被告人钟心的常住人口基本信息、前科刑事判决书，证实被告人钟心的身份情况及前科情况。
本院认为，被告人钟心以非法占有为目的，多次、入户盗窃他人财物，数额较大；入户盗窃时为抗拒抓捕而在户内当场使用暴力，其行为已分别构成盗窃罪、抢劫罪，依法应予数罪并罚。被告人钟心曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕以后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚，鉴于其在实施抢劫犯罪过程中由于意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，因抢劫犯罪归案后如实供述司法机关尚未掌握的盗窃罪行，就盗窃罪认定为自首，主动退赔被害人经济损失，就所犯盗窃罪依法予以从轻处罚，所犯抢劫依法予以减轻处罚。公诉机关指控被告人钟心犯盗窃罪、抢劫罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。关于被告人钟心提出的“其在江阴市周庄镇长寿北沿河＊号没有偷到东西，系盗窃未遂，不构成抢劫罪”的辩解意见，经查，在该笔入户盗窃中，被告人钟心确未窃得财物，但其为抗拒抓捕而在户内当场使用暴力，依法应当适用《中华人民共和国刑法》第二百六十九条的规定以抢劫罪定罪处罚，故对被告人钟心上述辩解意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十九条、第二百六十三条第（一）项、第六十五条第一款、第二十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一、二款、第二条第（一）项、第三条第一、二款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人钟心犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三千元；犯抢劫罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决发生法律效力第二日起十日内一次性缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本1份，副本2份。
审 判 长 周玉萍
人民陪审员 钱成法
人民陪审员 潘 英
二〇一四年八月六日
书 记 员 庞 宠
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
（二）在公共交通工具上抢劫的；
（三）抢劫银行或者其他金融机构的；
（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
（五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的；
（七）持枪抢劫的；
（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》：
第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。
第二条盗窃公私财物，具有下列情形之一的，“数额较大”的标准可以按照前条规定标准的百分之五十确定：
（一）曾因盗窃受过刑事处罚的；
（二）一年内曾因盗窃受过行政处罚的；
（三）组织、控制未成年人盗窃的；
（四）自然灾害、事故灾害、社会安全事件等突发事件期间，在事件发生地盗窃的；
（五）盗窃残疾人、孤寡老人、丧失劳动能力人的财物的；
（六）在医院盗窃病人或者其亲友财物的；
（七）盗窃救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济款物的；
（八）因盗窃造成严重后果的。
第三条第一款二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”。
第二款非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。
《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》：
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。
并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。
犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。
（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。
犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。
共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案的共同犯罪事实，才能认定为自首。
犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。