云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）孟刑初字第120号
公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。
被告人岩某甲，公民身份号码：×××，云南省西盟县人，住云南省西盟县。
被告人岩某乙，公民身份号码：×××，云南省西盟县人，住云南省西盟县。
以上二被告人因本案，于2015年6月8日被孟连县森林公安局刑事拘留，同年6月16日被逮捕。现羁押于孟连县看守所。
孟连县人民检察院以孟检刑诉（2015）第106号起诉书指控被告人岩某甲、岩某乙犯失火罪，于2015年9月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年11月13日在本院第一法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派检察员刘厚江、冯宝生出庭支持公诉，被告人岩某甲、岩某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
孟连县人民检察院起诉书指控，?2015年5月3日12时许，被告人岩某甲、岩某乙在芒信镇芒信村帕瓦小组（小地名“帕嘎”）桉树林地西南方向的斜坡上点火烧食野蜂，后由于二人处理不当，致使火种尚未完全熄灭离开。当日15时许，该片林地发生森林火灾。经勘查，起火点（GPS坐标点为17559579、2447341）就是二被告人烧食野蜂的位置。该林地权属为农地，过火面积达14.4公顷，有林面积14.4公顷，受灾面积13.37公顷，造成桉树被烧死19240株、烧伤374株的重大损失。
对上述事实，公诉机关提交了户口证明、抓获经过、现场勘查、证人证言、被告人供述及辩解等证据予以证实，指控被告人岩某甲、岩某乙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第二十五条之规定，应以失火罪追究二被告人的刑事责任。提请本院依法判处。
法庭审理中，被告人岩某甲对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及出示的证据和适用法律未提出异议，庭审中自愿认罪，请求法庭对其适用缓刑。
被告人岩某乙对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及出示的证据和适用法律未提出异议，庭审中自愿认罪，但提出烧蜂子后其把火熄灭了20分钟后才离开的，请求法庭对其适用缓刑。
经审理查明：?2015年5月3日12时许，被告人岩某甲、岩某乙相互邀约到孟连县芒信镇芒信村帕瓦小组桉树林地（小地名“帕嘎”）的斜坡上烧野蜂，火种尚未完全熄灭后离开。当日15时许，发生森林火灾。经勘查，起火点在二被告人烧野蜂的位置，该林地权属为农地，过火面积达14.4公顷，有林面积14.4公顷，受灾面积13.37公顷，造成桉树被烧死19240株，烧伤374株。经鉴定，被告人岩某甲、岩某乙失火造成森林火灾损失价值人民币484734元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、孟连县森林公安局出具的受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实2015年5月3日15时42分，孟连县森林公安局接到孟连县森林防火指挥部的电话，称在孟连县芒信镇帕瓦小组桉树林地（小地名“帕嘎”）发生一起森林火灾。后经民警勘查，在现场发现遗留未摘净的蜂巢，通过调查核实，被告人岩某甲、岩某乙曾在起火点位置烧食过野蜂。孟连县森林公安局于2015年5月4日立案侦查，同年6月8日抓获被告人岩某甲、岩某乙。
2、西盟县公安局新厂边防派出所出具的户口证明、前科查询情况，证实被告人岩某甲、岩某乙的身份情况与庭审查明一致，已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。
3、孟连县森林公安局调取出具的土地承包合同，证实发生森林火灾的林地系杨某某、王某甲于2012年1月1日向孟连县芒信镇芒信村帕佤小组承包的承包地。
4、孟连县森林公安局出具的森林火灾调查报告、现场勘查笔录、平面图、现场照片、物证登记表、辨认笔录、指认照片，证实火场总面积14.4公顷，其中有林地面积14.4公顷，烧死林木19240株、烧伤立木374株。经现场勘查，起火点GPS坐标点为17559579、2447341；绘制现场方位图、平面示意图、起火点平面开图各1张；提取未烧尽的白色塑料油瓶1个，死亡的黄蜂5只，并拍摄现场照片11张。证人周某某、李某甲、岩某丙对发现森林火灾的起火位置进行辨认，该位置与岩某甲、岩某乙烧野蜂的位置系同一地点。被告人岩某甲、岩某乙对烧野蜂的现场及作案工具进行指认。照片当庭交由被告人岩某甲、岩某乙辨认、质证。
5、孟连县发展和改革局价格认证中心出具的价格鉴定意见书、孟连县森林公安局出具的鉴定意见通知书，证实经鉴定，被告人岩某甲、岩某乙失火造成的损失价值人民币484734元，该鉴定意见已经告知了被告人岩某甲、岩某乙。
6、被害人杨某某、王某甲出具的刑事谅解书，证实被告人岩某甲、岩某乙的家属积极对被害人杨某某、王某甲被烧毁的桉树损失进行赔偿，取得被害人杨某某、王某甲的谅解，被害人杨某某、王某甲希望法庭对被告人岩某甲、岩某乙从轻处罚。
7、证人证言
（1）、证人岩某丙的证言，证实2015年5月1日，工人吃饭时聊起在桉树林除草的时候在石头林那里发现一个蜂窝。2015年5月3日中午出工前，我看到岩某甲拿着一个蜂柄在吃，我问岩某甲：“你去哪里烧蜂子”？他说：“我和岩某乙在那边烧的”，后来我又问他：“火给灭好了”？他说：“灭好了”，我们就去干活了。下午3点多，我发现桉树地里冒火烟，我跑去告诉工人：“赶快打火，可能是岩某甲和岩某乙烧蜂子没有灭好火”。我们到着火处时，旁边没有人，路下面石头多的那片林地差不多都烧完了，我们劈桉树叶扑火。因为天气干燥，风很大，火一下就烧起来了，我们只有十多个人，火扑不灭，我就打电话给岩某丁告诉他，我们做工的桉树地着火了，让他打电话给小李（李某乙）让他报警。岩某甲和岩某乙是我请来的小工，起火的位置就是岩某甲和岩某乙烧蜂子的地方。
（2）、证人李某乙的证言，证实其与杨某某是多年的朋友和合作伙伴，这片林地从种植到现在有三年多了，一直由我组织工人帮他除草、施肥，我们谈好每亩90元，今年我以每亩70元，请岩某丁除草、施肥，我已告诉过岩某丁要认真做好防火工作。2015年5月3日下午3点多，岩某丁打电话给我说：“桉树地着火，通知旁边人来帮忙和报警”。我当时在富岩镇，我告诉他：“注意安全，赶快到附近寨子请人救火”。后来，我打电话给芒信镇林业服务中心主任和芒信村村书记，让他们帮忙组织扑火。
（3）、证人岩某丁的证言，证实金光集团小李（李某乙）以每亩70元将芒信200号界桩后山的林地除草的任务承包给我，我又以每亩65元转包给岩某丙。2015年5月3日，岩某丙打电话给我说林地着火了，后来我打电话给金光集团小李告诉他林地着火了，赶快报警并叫人去灭火。
（4）、证人岩某戊的证言，证实2015年5月3日午饭后，岩某甲、岩某乙去发生火灾的地点烧过蜂子。当天12点多，岩某乙打电话让我送刀去工棚对面，我拿了一把刀后找到他们，他们让我砍两根树枝，我把树枝砍好后交给岩某甲，我怕蜂子叮就往下走了七八米，我看到岩某甲和岩某乙用茅草栓在棍子的前面，栓好后，岩某甲拿着棍子，岩某乙用打火机点燃棍子上的茅草，岩某甲就去烧蜂子了，烧完后岩某甲用另外一根没点火的棍子去扒蜂包，蜂包拿出来后岩某乙去撒水，岩某乙把整桶水撒完后，我就往工棚走了，走的时候我听见岩某乙打电话让工棚的人送水过来。大概过了五分钟，岩某甲跑着回工棚，一两分钟后岩某乙骑着摩托也回工棚了。
（5）、证人岩某甲（与被告人岩某甲同名）的证言，证实我是2015年4月来工地的，岩某丙每天付90元工钱给我。2015年5月3日，我们吃完午饭后岩某甲和岩某乙说要去烧蜂子，我没有去。后来岩某甲打电话叫我送水去，我还没有到烧蜂子的地方，岩某乙就把水提走了，我看到岩某甲也在现场。
（6）、证人陶某某的证言，证实2015年5月3日下午15时许，李某甲的媳妇（李某甲帮老板管桉树地）到我家说桉树地着火了，让我去扑火，我骑摩托车去扑火。我到现场时大概是15时30分，当时火已经烧到梁子上了，我用桉树枝去扑火，在我旁边扑火的有周某某、李某甲，还有两个做工的佤族。下午18时许才把火扑灭，灭火后我就回家了。
（7）、证人周某某的证言，证实我家甘蔗地在“大平掌”山的东边，2015年5月3日15时18分，我看到火烟，起火的位置在我家地对面，与我家地中间有一个凹槽，离我家甘蔗地大概有600米。我看到明火时已经烧到林区路附近了，当时风比较大，我边往火场走边打电话给陶某某来扑火，走了400多米，我遇到李某甲，李某甲让我打电话给他女儿李某丙，让李某丙打电话给种桉树的老板告诉他桉树着火了。打完电话我和李某甲就去扑火，火已烧到林区路的另外一边了，过一会儿，陶某某、芒信派出所的和森林防火的也先后到了现场。
（8）、证人王某乙的证言，证实2015年5月3日9时许，我和我媳妇去我家甘蔗地做工。当日15时许，李某丁（李某甲之子）到地里让我打电话给李某乙，说李某甲管理的桉树地着火了，打完电话后我问李某丁是否要去帮忙扑火，李某丁说帮工的佤族在扑火了，我就继续做工。17时许，扑火的人扑到我家地边，我去帮忙扑火，18时许火才被扑灭。
（9）、证人李某甲的证言，证实种桉树的老板每年付我1万元，让我平时帮忙看桉树。2015年5月3日中午15时许，我在“大平掌”山对面我家甘蔗地放肥料，我看到很多火烟，着火点大概在“平掌路”的下方，还没有烧到梁子上。我让我儿子李某丁打电话去寨子叫人来扑火，后来我就去扑火了，我遇到周某某，我让他帮我打电话给我女儿（李某乙），让我女儿打电话给老板说林地着火了。
8、被告人岩某甲供述与辩解，证实2015年5月1日，我们除草的时候发现有一个蜂包。2015年5月3日12时许，我和岩某乙骑摩托去烧蜂子，后来我们发现没有烧蜂子的棍子，岩某乙就打电话给岩某戊，让岩某戊送刀过来砍棍子，岩某戊送刀来以后砍了两根桉树枝给我们，我在其中一根棍子上栓茅草，然后岩某乙点火，我去烧蜂子，烧完蜂子后我用水去灭火，岩某乙打电话给另外一个叫岩某甲的让他送水来，后来岩某甲提着一桶水来，我在桶底挖了一个洞，挤出水去灭火，当时蜂子到处乱飞，我们就在旁边等着，后来岩某丙打电话来说我姨妈去世了，让我回西盟。我就用另一根棍子把蜂柄掏出来。岩某乙说让我先回去，我拿着蜂柄走回工棚了，回到工棚后我洗澡、烧蜂柄吃，然后收拾行李骑摩托回西盟了。16时许，岩某丙打电话来说桉树地着火了，问我是不是我们烧蜂子的火没有灭好，我告诉他火灭好了。
9、被告人岩某乙供述与辩解，证实2015年5月3日，我和岩某甲到烧蜂子处，发现没有棍子，我就打电话给岩某戊让他从工棚拿刀来砍树枝烧蜂子。岩某戊砍了两根棍子给岩某甲，岩某甲用草栓在了一根棍子上，岩某甲拿着栓着草的棍子，我用打火机点火，然后岩某甲去烧蜂子。岩某甲让岩某戊去看火，点火后我就跑到岩某戊身边。5、6分钟后，岩某甲用另一根棍子去掏蜂包。岩某甲用水灭火，水用完后，我打电话给另外一个叫岩某甲的送水来。岩某甲（烧蜂子的）让我和岩某戊去捡蜂子，他把水全部倒在烧蜂子的石缝里。送水的岩某甲拿来了两瓶啤酒，我们就喝酒，喝了大概15分钟，后来我们还在现场等了20多分钟，发现没有火烟后，我们就回工棚了。
上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人岩某甲、岩某乙违反森林法规，失火造成森林火灾，其行为已构成失火罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人岩某甲、岩某乙犯失火罪的事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律准确，本院予以确认。被告人岩某甲、岩某乙犯罪后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人岩某甲、岩某乙取得被害人杨某某、王某甲的谅解，可对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第三款、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人岩某甲犯失火罪，判处有期徒刑六个月。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月8?日起至2015年12月7日止。）
二、被告人岩某乙犯失火罪，判处有期徒六个月。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月8日起至2015年12月7日止。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 朱格志
审判员 谢光良
审判员 董美云
二〇一五年十一月二十五日
书记员 田润玲