河北省青龙满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）青民初字第1250号原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司。法定代表人李集生；职务：经理。组织机构代码:××。地址：秦皇岛市海港区和平大街138号。委托代理人张钤，河北德圣律师事务所律师。委托代理人李XX，公司员工。被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司。法定代表人余静龙；职务：总经理。组织机构代码：××。地址：青龙满族自治县大巫岚镇大巫岚村。委托代理人李丽君，河北百人律师事务所律师。委托代理人王宝祯，公司员工。第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司。法定代表人蔡新敏；职务：经理。组织机构代码：××。地址：青龙满族自治县大巫岚镇孙丈子村。原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司与被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司，第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司买卖合同纠纷一案，本院受理后，依被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司申请，追加第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司作为本案第三人参加诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司委托代理人张钤、李XX，被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司委托代理人李丽君、王宝祯到庭参加了诉讼，原告法定代表人李集生，被告法定代表人余静龙，第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司诉称，2014年年初，原、被告双方签订材料订货合同，由原告为被告供应各种劳保材料用品，原告按照合同约定送货到被告指定地点，经被告验收合格，原告已向被告出具了合同总额17%的增值税发票。被告收货后，应当按月结清货款，但经原告多次催要，被告尚欠原告三笔货款（113993元+27947.2元+16398元）总计158338.2元至今未结清。按照合同约定应当向原告赔偿合同总价10%的违约金即15833.8元。所以起诉到法院，请求人民法院依法判决被告及第三人连带给付原告货款158338.2元及违约金15833.8元。被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司辩称，对原告的诉求被告不予认可，因为该几笔业务均发生在被告与第三人承包期间内，被告对该笔欠款并不知情。依据被告与第三人签订的租赁经营框架协议的约定，在租赁经营期间产生的债权债务均由第三人承担，因此被告认为不应承担给付义务。第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司未出庭亦未提交答辩状。原告为支持其诉讼主张向本院提交了如下证据：证据一、A、2014年1月23日原告与被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司签订的材料订货合同,标的113993元及附页明细4页。B、2014年3月13日原告与被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司签订的材料订货合同,标的27947.2元及明细1页。C、2014年3月24日原告与被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司签订的材料订货,标的16398元及明细1页。证据二、销售货物或者提供应税劳务清单5页。证据三、河北增值税专用发票3页分别是113993元、27947.2元、16398元。证明原告给被告出具增值税发票，原告已经履行交付货品的义务。证据四、发票回执单1页，由被告工作人员李俊儒签收，证明被告已接受发票。以上四组证据证明原告已履约，被告违约，被告应按合同约定履行给付货款义务，并支付违约金，违约金为货款的10%。原告要求在法庭核实第三人承包的基础上，判令第三人承担连带责任。被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司对上述证据发表如下质证意见：对证据一，三份合同真实性、合法性、关联性认可。对证据二、三，真实性认可。对证据四，因为不清楚签收人是谁，对其真实性不认可。被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司为反驳原告诉讼主张向本院提交了如下证据：被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司出具与第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司签订的《首秦龙汇矿业有限公司“一厂两矿”租赁经营框架协议》一份，用以证明是第三人租赁期间产生的债务，依据该协议约定应由第三人承担给付责任。原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司对被告出示的证据发表如下质证意见，该证据是被告单方提交的，第三人未出庭，真实性无法确定。被告说由第三人承担毫无道理，第三人与原告方没有合同关系，并且原告方已经将货物发送给被告，所以原告认为被告应付履约责任，支付货款，第三人在法院查实的基础上可以承担连带责任。第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司未对原、被告出示的证据发表质证意见。经庭审质证认证本院对原告提交的证据一、二、三、四真实性、合法性及与本案关联性予以认定，本院予以采信。对被告提交的与第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司签订的《首秦龙汇矿业有限公司“一厂两矿”租赁经营框架协议》的真实性本院予以认定，但与本案不具关联性，故本院不予采信。经审理查明，原、被告分别于2014年1月23日、2014年3月13日、2014年3月24日签订《秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司材料订货合同》，合同约定由被告为原告提供劳保用品等货物，合同总标的为158338.2元，由被告未原告开具17%增值税专用发票，交货方式为原告送货运至被告指定地点，合同约定一方没有履行或擅自变更合同的内容应承担违约责任，赔偿合同总价10%的违约金。合同签订后，原告已按照合同约定供应货物并开具了增值税发票，被告尚欠货款158338.2元至今未付，被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司认为该笔欠款是在被告与第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司签订的《秦首秦龙汇矿业有限公司“一厂两矿”租赁协议》履行期间产生的债务，应由第三人承担。经原告催要，被告未付款，所以起诉到法院，请求人民法院依法判决被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司及第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司连带给付原告货款158338.2元及违约金15833.8元。本院认为，原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司与被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司签订三份《秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司材料订货合同》是双方真实意思表示，内容没有违反法律、法规的强制性规定，合同合法有效，各方均应当按照合同的约定全面履行合同义务。原告已经按照合同约定履行交付货物及开具发票义务，被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司应按照合同约定支付原告货款，故对原告主张由被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司支付原告货款158338.2元的诉讼请求本院予以支持。关于违约金，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第二款及《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十九条第二款的规定，双方约定合同总价款10%的违约金过高，被告未付款对原告造成的是利息损失，故本院酌定为1万元。关于被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司主张该三份合同履行期间为被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司与第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司签订租赁经营框架协议履行期间，应由第三人承担责任的抗辩主张，该协议是被告与第三人之间的合同约定，对原告无约束力，原告与被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司直接订立合同，合同关系仅存在于原告与被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司之间，原告与第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司之间并无合同关系，故本院对被告的抗辩主张不予支持。至于被告与第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司之间签订租赁经营框架协议一事，与本案不是同一法律关系，应另行处理。第三人青龙满族自治县华鑫矿业有限公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃其依法所享有的权利，不影响本院依据查明的事实依法作出裁判。据此，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百零九条，第一百一十四条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十九条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司货款158338.2元及违约金10000元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期限履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3783元，由原告秦皇岛市鑫顺发劳保用品经贸有限公司负担63元，由被告秦皇岛首秦龙汇矿业有限公司负担3720，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于秦皇岛市中级人民法院。审 判 长  许丙才代理审判员  梁晓亮代理审判员  王秋妹二〇一五年九月十一日书 记 员  张 龙