辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽02刑终419号原公诉机关庄河市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某，女，1956年3月10日出生，汉族，辽宁省庄河市人，无职业，住庄河市，系被害人姜某1之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜某2，男，1954年3月28日出生，汉族，辽宁省庄河市人，无职业，住址同上，系被害人姜某1之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）齐某，女，1978年4月13日出生，汉族，辽宁省葫芦岛市人，无职业，户籍所在地大连市西岗区，系被害人姜某1之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜某3，男，2004年9月29日出生，汉族，辽宁省庄河市人，系学生，户籍所在地同上，系被害人姜某1之子。法定代理人齐某，系姜某3之母。上列附带民事诉讼原告人的诉讼代理人焦建，系北京市在线律师事务所律师。上诉人（原审被告人）秦晓东，男，1979年12月15日出生，汉族，出生地黑龙江省德都县，初中文化，系农民，户籍所在地黑龙江省五大连池市，住庄河市。现因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月25日被庄河市公安局刑事拘留，同年7月1日被庄河市人民检察院批准逮捕，现羁押于庄河市看守所。上诉人（原审被告人）姜世有，男，1974年2月26日出生，汉族，出生地辽宁省庄河市，初中文化，系农民，住庄河市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月25日被庄河市公安局刑事拘留，同年7月1日被庄河市人民检察院批准逮捕，现羁押于庄河市看守所。上诉人（原审被告人）刘克植，男，1980年6月4日出生，汉族，出生地辽宁省庄河市，初中文化，系农民，住庄河市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月25日被庄河市公安局刑事拘留，同年7月1日被庄河市人民检察院批准逮捕，现羁押于庄河市看守所。上诉人（原审被告人）冷俊环，男，1972年3月3日出生，汉族，出生地辽宁省庄河市，初中文化，系农民，住庄河市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月25日被庄河市公安局刑事拘留，同年7月1日被庄河市人民检察院批准逮捕，现羁押于庄河市看守所。庄河市人民法院审理庄河市人民检察院指控原审被告人秦晓东、姜世有、刘克植、冷峻环犯故意伤害罪及附带民事赔偿一案，于2017年4月27日作出（2016）辽0283刑初507号刑事判决。原审被告人秦晓东、姜世有、刘克植、冷峻环及附带民事诉讼原告人不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问、听取上诉人意见，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2016年5月24日4时许，于宝成带领曹国安、郭传东及被告人姜世有、秦晓东、刘克植、冷俊环等六人，驾驶三台车辆前往位于庄河市鞍子山乡山海丰村的他人海参圈捞海参，当车行至”徐三”经营的海蜇圈附近路口时，因被害人姜某1的车停放在路上影响通行，于宝成等人与姜某1发生争执，后姜某1挪开车辆，双方各自离开。2016年5月25日，被告人秦晓东、姜世有、刘克植、冷俊环与曹国安、郭传东等六人再次驾车前往上述海参圈给他人捞海参。当日11时30分许，捞完海参后返回途中，被告人秦晓东驾车拉载曹国安、郭传东在前行驶，被告人姜世有驾车拉载刘克植、冷俊环在后行驶，当秦晓东驾驶的车辆行驶至”徐三”海蜇圈附近的丁字路口时，姜某1因案发前一天发生的事情将秦晓东驾驶的车辆拦住，让车上的秦晓东等人下车，并用木棍砸车并捅坐在副驾驶位置的曹国安。秦晓东下车与姜某1理论，期间姜某1持木棍殴打秦晓东，秦晓东遂与姜某1厮打在一起，姜世有、刘克植、冷俊环见状便分别持一根捕捞海参用的钢钩上前与姜某1相互殴打。在此期间，秦晓东与姜某1一起摔倒，致姜某1头部朝下、脚部朝上倒在”徐三”海蜇圈的坝边上，此时冷俊环仍继续用钢钩朝姜某1腿部击打。后秦晓东等人发现姜某1昏迷不醒便将其从坝里边拽上来，后被刘克植等人送往庄河市第二人民医院（以下简称第二医院）救治，因抢救无效死亡。经庄河市公安局刑事科学技术室鉴定，姜某1系冠状动脉粥样硬化性心脏病急性发作引起急性心肌缺血而死亡，死前与他人发生争执、厮打等为其死亡诱发因素；姜某1头面、躯干及四肢部损伤，符合死前受到钝性外力作用，致局灶性外伤性蛛网膜下腔出血，损伤程度属轻伤二级；秦晓东头面及腰部损伤之特征，符合钝性外力作用成伤，损伤程度属轻微伤；冷俊环头面部损伤之特征，符合钝性外力作用成伤，损伤程度均属轻微伤。案发后，被告人刘克植与他人一起将被害人姜某1送至第二医院抢救；在第二医院期间，经公安机关询问，刘克植主动交代了自己及同案犯的主要犯罪事实；在公安机关的安排下，刘克植电话通知被告人秦晓东、姜世有、冷俊环等人到医院接受公安机关调查，秦晓东、姜世有、冷俊环接到刘克植通知后主动到第二医院向公安机关投案，姜世有和冷俊环如实供述了自己及同案犯的主要犯罪事实；秦晓东到案后未如实供述自己的犯罪事实。被害人姜某1的第一顺序法定继承人有妻子齐某、父亲姜某2、母亲杨某、儿子姜某3。四附带民事诉讼原告人因四被告人的犯罪行为遭受的物质损失为丧葬费人民币34695元。原审法院认定上述事实的证据有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供的接受刑事案件登记表、案件来源、抓捕经过、庄河市公安局山海丰边防派出所出具的情况说明、扣押清单、扣押物证照片、扣押工具照片、接受证据材料清单、接受物证照片、常住人口基本信息、户籍证明、抢救记录、急诊医疗手册、现场勘验检查笔录、现场照片、庄河市公安局刑事科学技术室法医学尸体检验鉴定书及法医学人体损伤程度鉴定书、大连市公安司法鉴定中心DNA鉴定书、辽宁省公安厅刑事技术总队检验报告、关于姜某1死亡原因的法医会检意见、证人证言、庄河市鞍子山乡温楼村民委员会出具的证明、结婚证、常住人口登记卡及四被告人供述等。原审法院认为，被告人秦晓东、姜世有、刘克植、冷俊环为琐事故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、第六十四条、第六十七条第一款、第六十八条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十五条第一款第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条的规定，判决被告人冷俊环犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年四个月；被告人姜世有犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年四个月；被告人秦晓东犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；被告人刘克植犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年；五、扣押在案的作案工具予以没收；被告人冷俊环、姜世有、秦晓东、刘克植于本判决发生法律效力后十日内共同赔偿附带民事诉讼原告人杨某、姜某2、齐某、姜某3经济损失人民币34695元。四被告人的上诉理由是量刑重。附带民事诉讼原告人的上诉理由是，原审判决不支持死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损失抚慰金等费用，于法无据。经二审审理查明的事实和证据与一审一致。在本院审理过程中，上诉人未提交新的证据。本院认为，上诉人秦晓东、姜世有、刘克植、冷俊环的犯罪事实有其本人供述、证人证言、鉴定意见等证据证实，足以证实其实施的伤害行为及伤害后果，均构成故意伤害罪。关于四上诉人认为原审量刑重的意见，经查，原审法院综合考虑上诉人的自首、立功、被害人责任等情节予以定罪量刑，并无不妥，对该意见不予采纳。关于上诉人暨原审附带民事诉讼原告人要求判处死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害赔偿金的意见，没有法律依据，不予采纳。关于上诉人暨原审附带民事诉讼原告人要求判处交通费、住宿费的意见，因没有票据等证据证实，不予采纳。综上，原审判决认定的犯罪事实正确，适用法律准确，量刑适当，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  马晓国审 判 员  张 贞代理审判员  周 倩二〇一七年八月二十九日书 记 员  孙燕妮