辽宁省彰武县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽0922民初1746号
原告：张红韬，男，1968年1月12日出生，汉族，原系阜新矿务局土建处工人，住阜新市。
被告：闫凤娟，女，1972年2月24日出生，满族，农民，住彰武县彰武镇。
委托诉讼代理人：赵英武，男，1963年7月20日出生，汉族，农民，住彰武县，系被告丈夫。
原告张红韬与被告闫凤娟健康权纠纷一案，本院于2017年6月2日立案后，依法适用简易程序，于2017年7月24日、8月8日公开开庭进行了审理。原告张红韬、被告委托诉讼代理人赵英武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
张红韬向本院提出诉讼请求：要求被告闫凤娟赔偿损失23698.66元，并承担诉讼费。事实和理由：2015年4月15日13时30分，在彰武县北侧1500米处大地中，因被告想要耕种原告看管的土地，原告阻止，因此原被告发生口角打架，被告对原告进行撕扯、殴打，造成原告身体多处挫伤，住院治疗46天。请求法院依法判决被告赔偿原告医疗费10762.28元，误工费5442.26元，护理费4679.12元，住院伙食补助费2300元，交通费470元，病志复印费45元，合计23698.66元。
被告闫凤娟辩称，原告所述与事实不符。2010年我丈夫赵英武与原告的哥哥张红立合伙承包了彰武县150亩林地，2013年后因张红立企图把合伙经营的林地独占，一直无理阻止我们参加经营，我丈夫向人民法院起诉张红立，请求确认我们的经营权。彰武县人民法院两个判决均确认我们有经营权。在判决生效后，2015年4月15日我带领雇工到150亩林地去植树，原告无理阻挠，我栽树，他就上来拔树，并且推搡我，我没有打他，是他故意倒地讹人，而且我被他撕伤多处，他不是林地的合伙人，也不是案件当事人，没有权利阻止我们行使合法经营权，故不同意原告的诉讼请求；况且此案发生于2015年4月15日，早已超过诉讼时效，恳请人民法院依法驳回原告的诉讼请求。
根据原告的起诉和被告的答辩，本院归纳本案的争议焦点是：1、原、被告发生纠纷的经过，被告是否打伤原告；2、原告要求被告赔偿各项损失23698.66元有无事实和法律依据；3、原告的起诉是否超过诉讼时效。围绕上述争议焦点，原、被告在举证期间提供了证据材料，本院依职权调取了彰武县公安局西六派出所公安行政案件卷宗一册，并根据被告申请依法对原告在医院治疗情况进行了调查核实。
本院经审理，认定事实如下：2010年被告丈夫赵英武与原告哥哥张红立合伙承包了彰武县150亩林地，后双方发生纠纷诉讼至人民法院。在人民法院办理期间，2015年4月15日被告带领雇工到位于彰武县北侧1500米处的150亩林地去栽树。在栽树过程中，原告前来阻止并拔了部分栽好的树苗，双方发生争吵并互相厮打倒地。当日原告到彰武县人民医院治疗，医院诊断为多发挫伤，2015年4月15日至5月30日住院治疗46天，临床治愈出院，住院期间Ⅱ级护理6天，原告支付医疗费10757.28元，其中门诊支出863.4元，住院支出9893.88元。2015年4月24日原告到中国医科大学附属第一医院门诊神经外科检查，支付医疗费5元，但无彰武县人民医院医嘱。原告为复印住院病历向彰武县人民医院支付复印费45元。
认定上述事实的证据有：
1、原告提供的彰武县人民医院出具的诊断书、住院病历、住院收费清单、医疗费收据，证实原告于2015年4月15日至5月30日在该院住院治疗46天，临床治愈出院，医院诊断为多发挫伤，住院期间Ⅱ级护理6天，原告支付医疗费10757.28元，其中门诊支出863.4元，住院支出9893.88元的事实。
2、原告提供的中国医科大学附属第一医院门诊病历和医疗费收据，证实原告到中国医科大学附属第一医院门诊神经外科检查，支付医疗费5元的事实。
3、原告提供的彰武县人民医院复印费收据，证实原告为复印住院病历支付复印费45元的事实。
4、本院依职权调取的彰武县公安局西六派出所公安行政案件卷宗一册：2015年4月15日闫凤娟向公安机关进行的陈述，证实被告雇人去地里栽树苗，原告前来阻止并拔栽好的树苗，双方撕吧起来并倒地，被告挠原告脑袋拽其衣服的事实。2015年4月17日张红韬向公安机关进行的陈述，证实原告哥哥张红立与被告家有土地纠纷，原告看到有人在发生纠纷的地里栽树时，前去阻止并拔了树苗，被告挠了原告脸部和脖子，双方倒地的事实。2015年4月15日赵庆阁、2015年4月16日李祥春向公安机关进行的陈述，均证实张红立与被告丈夫赵英武有土地纠纷，被告雇人在发生纠纷地里栽树苗，原告前来阻止并拔了栽好的树苗，被告拽了原告衣服，双方撕吧在一起并倒地，互相挠、互相踹对方的事实。2015年4月16日王桂洁向公安机关进行的陈述，证实被告雇她在地里栽树苗时，原告前来阻止并拔栽好的树苗，原被告撕吧起来的事实。2015年4月17日王小梅、孙德利向公安机关分别进行的陈述，均证实在地里栽树苗时，原告前来阻拦，原被告发生争吵的事实。彰武县公安局做出的阜公（治）彰公决字〔2016〕第009号公安行政处罚决定书证实2016年5月30日公安机关对闫凤娟处以行政罚款二百元的事实。
5、本院根据被告申请，依法对原告在彰武县人民医院治疗情况进行了调查核实，对原告的主治大夫刘丰华的询问笔录，证实原告在彰武县人民医院住院期间Ⅱ级护理6天和用药都是合理的，没有治疗其他疾病的事实。
上述证据及双方当事人当庭陈述经当庭举证、质证和本院审查，证据来源合法，内容客观真实并与本案有关联，可以作为认定本案事实的依据，本院予以采信。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，任何人不得侵犯。侵害他人的身体健康，应当承担侵权责任。本案中被告丈夫赵英武与原告哥哥张红立因合伙承包林地发生纠纷诉讼至人民法院，双方应等候人民法院的最终办理结果，被告自行在发生纠纷的林地栽植树苗，原告前来阻止并拔了部分栽好的树苗，从而激化了矛盾，原被告为此发生争吵并互相厮打倒地，致原告身体多发挫伤，双方在主观上均存在过错，原被告应对造成原告身体多发挫伤的后果承担同等的民事责任。原告在彰武县人民医院门诊和住院支付的医疗费属于合理治疗费用，本院予以确认；其在无彰武县人民医院主治大夫医嘱情况下自行到中国医科大学附属第一医院门诊神经外科检查，属扩大损失，为此支付的医疗费和交通费本院不予支持；原告的误工损失，因其系城镇居民，故应以城镇常住居民人均可支配收入标准计算，原告以其系钢筋工，应按照钢筋工的收入标准计算误工费，因其未能提供相关证据，本院不予支持；护理费以参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算为宜；关于交通费因原告未能提供证据，本院结合其伤情和住院、出院实际情况，酌定为200元为宜；原告为复印住院病历向彰武县人民医院支付的复印费不属健康权纠纷赔偿范围，本院不予支持。被告不同意赔偿并认为原告起诉已超过诉讼时效，因其未能提供相关证据，亦不存在事实和法律依据，故本院不予采纳。
综上所述，原告的诉讼请求具有事实和法律依据，本院对其合理部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告闫凤娟赔偿原告张红韬医疗费5378.64元，误工费1955元，护理费305.16元，交通费100元，住院伙食补助费1150元，合计8888.80元。于本判决生效后10日内履行。
二、驳回原告张红韬其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由张红韬、闫凤娟各负担250元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。
本判决生效后，有履行义务的当事人未按判决指定的期限内履行义务，对方当事人可在判决指定的履行期限届满后次日起二年内向本院申请执行。
审判员 张进军
二〇一七年八月八日
书记员 赵婷婷