新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄯民一初字第212号
原告李勇修，男，汉族，现住鄯善县火车站镇。
委托代理人唐新荣，新疆楼兰律师事务所律师。
委托代理人李雪连（原告女儿），女，汉族，现住乌鲁木齐市阿勒泰路。
被告新疆华油技术服务股份有限公司鄯善分公司（简称新疆华油技术公司），地址：鄯善县火车站镇，负责人朱全厚，职务：经理。
委托代理人丁军年，职务：该公司安环部长。
乔艳丽，职务：该公司人事主管。
被告中华联合财产保险股份有限公司鄯善支公司（简称联合财保公司），地址：善鄯县，法定代表人温云，职务：总经理。
委托代理人张保庆，男，汉族，系该公司职员。
原告李勇修诉被告新疆华油技术公司、联合财保公司道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员吕建军独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人唐新荣、李雪连，被告新疆华油技术公司委托代理人丁军年、乔艳丽，被告联合财保公司委托代理人张宝庆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年5月15日驾驶员史海驾驶被告新疆华油技术公司的新K186**号普通货车在鄯善县火车站北京路与我驾驶的电瓶车相撞，造成我受伤，电瓶车受损的交通事故，经吐哈交警认定驾驶员史海负此次事故的全部责任，我不负责任。受伤住院43天，驾驶员史海是被告新疆华油技术公司的员工，被告应当承担赔偿责任。新K186**车在被告联合财保公司购买保险，要求其在保险范围内承担保险责任。现要求被告承担：医疗费7061.87元，住院伙食补助费1290元，营养费3090元，误工费24125元，护理费12875元，伤残赔偿金35840元，交通费1500元，鉴定费2500元，共计88281.87元；被告新疆华油技术公司返还电瓶车，并承担相关诉讼费用。
被告新疆华油技术公司辩称，我公司驾驶员史海在发生事故后为了抢救伤员，造成事故现场被破坏，被认定为全责。原告的医疗费是史海从我公司借8000元垫付的；误工费的赔偿原则是有固定收入的应当按照实际减少的计算；护理费应当参照劳务标准进行计算；营养费按医院的医嘱或处方证明计算；交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或转院实际产生的费用计算，实际上原告就医期间产生的交通费一直是由史海承担；伤残赔偿金和被告联合财保公司的意见一致；鉴定费应由收益人承担；驾驶员史海在2013年11月份已离开公司。
被告联合财保公司辩称，鉴定意见书属于单方行为，同级别的误工费认定较高，对伤者就诊时产生的交通费认可；我们认可500元，原告应提交户籍管理机关的证明，否则不予认可；赔偿金应当拿出因事故造成的扣发工资的证明，否则不予赔偿；护理费的金额和天数不予认可，伤残赔偿金应当按农村的标准计算共计12788元。
经审理查明，2013年5月15日被告新疆华油技术公司驾驶员史海驾驶本单位新K186**号普通货车在鄯善县火车站北京路路段转弯时与原告李勇修驾驶的电瓶车相撞，造成原告受伤，电瓶车受损的交通事故。经吐哈公安局交警认定驾驶员史海负此次事故的全部责任，原告不负责任。交通事故造成原告左胸多发肋骨骨折等伤害，2013年5月15日至6月13日住院29天，产生医疗费5589.93元；2013年6月15日至2013年7月1日住院16天，产生医疗费1030.62元，被告对第二次住院不认可。原告提交司法鉴定意见书证明原告损伤伤残程度为十级，误工期为150天，营养期为60天，护理期为60天，鉴定费2500元。被告对此鉴定不予认可，被告联合财保公司认为误工期比同类事故高。原告提交鄯善县兴联物资回收经销金属责任公司第十六分公司证明证实原告在该公司的每月废品回收收入500元—600元；提交与天立超市劳动合同及工资表证明每月工资2800元；在好家园超市做保洁员每月工资300元；在吐哈油田保卫处做保洁员每月工资300元；以上合计月工资为3900元左右。被告认为原告提供的月工资记录不真实，不予认可，对保洁员的工资认可，对废品收购站的证明不予认可。交通事故产生交通费票据共计1500元。被告新疆华油技术公司认为原告就医期间产生的交通费驾驶员史海已承担，但没有提交证据。被告联合财保公司对伤者就诊时产生交通费认可，其他不予认可。被告提交驾驶员史海向本单位借款8000元的借款单证明被告已垫付原告的医疗费，原告不予认可。被告联合财保公司无异议。新K186**号货车在被告联合财保公司购买机动车强制保险，原告要求返还被告修理电动车认为已返还，但未提交证据。被告鄯善县火车站镇金桥社区证明原告自2009年10月起至今一直居住在其辖区内，新疆2013年城镇居民可支配性收入17921元。
本院认为，交通事故认定书，其所依据的事实、证据确实充分，程序合法，本院予以采信。故原告损失应当由侵权人承担。依据事故的责任认定，驾驶员史海承担全部责任。史海系被告新疆华油技术公司聘用驾驶员，事故发生在工作期间，依据《侵权责任法》第三十四条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故原告的损失应当被告新疆华油技术公司承担。原告住院支出医疗费7061.87元，被告新疆华油技术公司辩称是被告支付的证据，本院不予采纳；被告联合财保公司对司法鉴定意见书有异议但未提交证据证明该鉴定报告存在违法，本院不予采纳。本院支持原告的伤残十级，依据护理的必要性结合原告的伤残等级及部位，本院支持原告住院期间的护理天数为43天；营养费应当由医疗单位出具，故本院不予支持；误工费按实际减少的收入计算，应当计算至定残日的前一天，故本院支持原告误工费天数150天。因对鉴定意见中的营养期不支持，故对产生的鉴定费600元不予支持。由于原告有固定的收入，被告辩称原告工资证明不真实的意见本院予以采纳，原告对自己收入减少的证明存在瑕疵承担不利后果，故本院支持原告误工费每月1200元；被告对原告第二次住院不认可，但未提交证据，故本院支持原告主张住院43天。对于交通费，结合当前出租车的费用，本院支持原告住院期间每天13元及鉴定产生的交通费。鄯善县火车站镇金桥社区的证明足以认定原告应当依据城镇居民的标准赔偿，综上本院支持原告以下损失：医疗费7061.87元，交通费43天×13元=559元，鉴定的交通费酌定支持200元，营养费43天×25元=1075元，住院伙食补助费43天×25元=1075元，护理费43天×125元／天=5375元，鉴定费1900元，原告伤残赔偿金17921元×20年×10%=35842元，误工费150天×1200元／30天=6000元，以上合计59087.87元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告联合财保公司首先应该在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按侵权责任比例由其他被告赔付。依据交强险的分项赔偿范围，被告联合财保公司赔偿原告57187.87元（医疗费7061.87元，交通费759元，营养费1075元，住院伙食补助费1075元，护理费5375元，误工费6000元，伤残赔偿金35842元），鉴定费1900元由被告新疆华油技术公司承担。被告新疆华油技术公司未提交已返还原告电动车的证据，故应当返还。为维护公民的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告中华联合财产保险股份有限公司鄯善支公司于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任强制保险责任限额内赔偿原告李勇修57187.87元。
二、被告新疆华油技术公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告李勇修1900元。
三、被告新疆华油技术公司返还原告电瓶车。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照﹤﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥﹥第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费1003.5元，原告负担331.85元，被告新疆华油技术公司负担671.65元。
如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状及上诉费，上诉于吐鲁番地区中级人民法院。
审判员 吕建军
二〇一四年五月六日
书记员 靳端端