昆明市呈贡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）呈刑初字第99号
公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。
被告人郎某，男，汉族，1994年6月21日出生，云南省镇雄县人。
昆明市呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2015）40号起诉书指控被告人郎某犯盗窃罪，于2015年2月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2015年3月17日公开开庭进行审理。昆明市呈贡区人民检察院指派代理检察员花志文、书记员姚定出庭支持公诉。被告人郎某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
昆明市呈贡区人民检察院指控：2014年11月24日3时许，被告人郎某与姚某某（另处）驾驶一辆奇瑞QQ轿车（挂有云A…6Z号被盗车牌）至昆明市呈贡区上可乐村公厕边，使用事先准备的工具，将停放于路边的云A…G3号比亚迪F0轿车盗走。2014年11月26日，郎某、姚某某被抓获归案。经鉴定，被盗比亚迪F0轿车价值人民币23015元。
公诉机关针对指控事实向本院提交了如下证据：
1、受案登记表、立案决定书。证实：2014年11月24日7时36分，民警接警称：呈贡区可乐村路边一辆比亚迪轿车被盗，民警赶至现场，经了解，报警人李某某报称其于2014年11月24日0时30分许将一辆蓝色比亚迪小型轿车停放在上可乐村路边，后于当日7时30分许发现轿车被盗。昆明市公安局呈贡分局于2014年11月25日立案侦查。
2、抓获经过。证实：2014年11月26日15时许，民警在昆明市经开区新治村将涉嫌盗窃的郎某、姚某某抓获。
3、证人证言。姚某证实：姚某某是他的亲弟弟，听说姚某某住在官渡区新治村一个出租房。他在五华区龙泉路做生意，父母在曲靖老家务农。姚某某偷车，因未满十六周岁，公安机关通知他带回去严加管教。他准备把姚某某接回去和他住一起，好好监管。
4、被害人陈述。李某某证实：2014年11月24日0时30分左右，她下班回家把云A…G3号蓝色比亚迪小型轿车停放在呈贡区上可乐村小学附近路边，7时30分她出门准备开车时发现车不见了，之后报警。车子是2010年10月25日在昆明市凯旋利汽车城10号以31900元购买的，户主是杨某某。
5、被告人郎某的供述与辩解。证实：2014年11月24日凌晨2时左右，姚某某开着黄色的QQ车（车牌号云A…RS）到新治村叫他出去玩，到了呈贡区可乐村，在村口看到一辆蓝色的比亚迪F0轿车（车牌号云A…G3），小姚叫他下车查看是否有警报，他查看后没有警报，小姚就说：“你过来开这辆QQ车，送给你了。”然后姚某某从QQ车驾驶室拿了一个铁制十字架形状的工具去撬比亚迪轿车的驾驶室，他坐在QQ车上，后小姚开着比亚迪，他开着QQ车跟在后面往经开区方向走了。到了经开区竹园村的一条路上，小姚把QQ车的车牌换到比亚迪轿车上，把QQ车停放在那。晚上小姚把QQ车的钥匙给他。11月26日早上高某某找他玩，他开着QQ车到和甸营去接她，后一个叫邓某的问他要不要一辆大摩托车，要的话就自己去骑，他就把QQ车开回新治村停在诊所后面，找到小姚拿了比亚迪轿车的钥匙，开着车到了土桥村，在一个台球室找到了邓某，然后邓某用开锁工具把摩托车的电门打开，他把摩托车骑回了新治村，并停放在小姚女朋友住处的楼下，后来他又到土桥村把比亚迪轿车开回了新治村，把两辆轿车的钥匙给了小姚后，他下楼去骑摩托车但是没能发动，他想把摩托骑到坡上去发动，小姚开着比亚迪在边上跟着，骑了一小段路程就被抓获了。
6、同案人姚某某的供述与辩解。证实：2014年11月24日凌晨2点钟左右，他和郎某从新治村开着一辆黄色QQ车到呈贡一个村子，进村口时，郎某看见路边停着一辆比亚迪轿车，郎某说把该车偷走，后郎某下车去查看比亚迪轿车，他下车去用放在QQ车上的万能钥匙撬比亚迪轿车驾驶位的车门，撬开后他把比亚迪轿车开走，郎某开着QQ车，回到新治村，他和郎某把两辆车的牌照互换。11月26日中午三点左右，郎某去金鑫旅社找他，郎某骑了一辆摩托车，但是摩托车打不着火，郎某就在路边推着摩托强行打火，随后被警察抓了。
7、物证照片。证实：郎某和同案人姚某某盗窃的比亚迪轿车、以及公安机关缴获的QQ汽车和二轮摩托车的基本情况。
8、鉴定结论书。证实：涉案云A…G3比亚迪F0轿车鉴证价值为人民币23015元。上述结论已告知被害人李某某和被告人郎某。
9、现场辨认笔录及照片。证实：郎某及同案人姚某某依法指认其二人实施盗窃蓝色比亚迪F0轿车的作案现场位于昆明市呈贡区乌龙街道办事处上可乐村公厕旁。
10、辨认笔录。证实：同案人姚某某依法辨认出郎某是与其于2014年11月24日凌晨一起盗窃比亚迪轿车的人。郎某依法辨认出姚某某就是2014年11月24日与其一同到呈贡盗窃汽车的“小姚”。
11、提取笔录及照片、扣押、发还物品清单。证实：民警对郎某持有的一辆两轮摩托车、五把钥匙、一把万能钥匙、一个套筒予以提取并扣押；民警对同案人姚某某持有的一辆蓝色比亚迪F0轿车、一辆黄色奇瑞QQ轿车、两个套筒予以提取并扣押。后民警依法将比亚迪轿车发还给杨某某，将奇瑞QQ汽车发还给莫某。
12、书证。
（1）户口证明，证实：郎某作案时已年满十八周岁，具有完全刑事责任能力；姚某某作案时未满16周岁，依法不负刑事责任，二人均无违法犯罪记录。
（2）机动车行驶证，证实：云A…G3号比亚迪牌微型轿车所有人系杨某某。
（3）机动车销售统一发票，证实：2010年10月25日杨某某在昆明辰瑞汽车贸易有限公司购买比亚迪牌轿车一辆，价税合计叁万壹仟玖佰元整。
（4）证明一份，证实：云G…38号奇瑞车挂靠于红河州中大汽车运输有限公司。车主是莫某。
（5）机动车驾驶人资源库查找信息一份，证实：本案涉案云D…25号轰轰烈牌二轮摩托车系彭某所有。
（6）情况说明。证实：2014年11月24日凌晨，呈贡区上可乐村一辆蓝色比亚迪F0轿车被盗，经查郎某和姚某某有重大作案嫌疑，经民警蹲点守候，11月26日15时30分许，郎某驾驶云D…25两轮摩托车与驾驶挂有云A…6Z牌照的蓝色比亚迪F0轿车的同案人姚某某一同出现，民警将两人抓获，随后民警在姚某某的指带下在新治村内一停车场查获两人用于盗窃时所驾驶的奇瑞QQ车（挂有云A…G3车牌）。该车系莫某2014年10月10日停放在官渡区宏仁村一出租房楼下被盗。经查询姚某某驾驶的比亚迪轿车悬挂的云A…6Z车牌系被盗车牌。2014年10月16日13时许，刘某报警称：自己停放在昆明市经开区阿拉街道办事处贵昆路960号门前的云A…6Z号黄色奇瑞QQ的前后车牌被盗，无其它物品损失。经查询郎某驾驶的云D…25两轮摩托车无盗抢记录，登记车主为彭某。经同案人姚某某供述，涉案QQ车为一名叫“小飞”的人盗窃所得后赠与姚某某的。郎某供述两轮摩托车为一名叫邓某的人盗窃后借给他用的。经工作，该两人陈述的“小飞”和邓某无法核实真实身份，也未联系到摩托车车主彭某。另查明，云A…G3号比亚迪F0轿车车主系杨某某，和李某某是母女关系，车辆由李某某使用。
13、光盘资料及制作说明。证实：民警抓捕郎某和姚某某、以及对涉案物品提取扣押、带回审讯的录音录像。
公诉机关认为，被告人郎某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究刑事责任。建议判处郎某二年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。据此对其提起公诉，请依法判处。
被告人郎某对指控事实和罪名无异议。
经当庭质证，被告人郎某对上述证据均无异议。
本院认为，公诉机关提交的指控证据，取证程序合法，证据客观真实，证据之间相互印证，并已形成证据锁链，能够证明公诉机关的指控事实，本院予以采信。
经审理查明，公诉机关指控被告人郎某盗窃的事实属实。
本院认为，被告人郎某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，应负刑事责任。公诉机关指控罪名成立。郎某到案后如实供述，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。公诉意见和量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，为保护公民财产权利不受非法侵犯，惩罚盗窃犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人郎某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零二个月，并处罚金6000元。（罚金于本判决生效后90日内缴纳）
（刑期从判处执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2014年11月27日起至2017年1月26日止。）
二、扣押在案的作案工具：套筒及万能钥匙予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 昌
代理审判员 祁 昂
人民陪审员 吴宜亮
二〇一五年三月十九日
书 记 员 执思明