河北省滦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）滦刑初字第186号
公诉机关河北省滦县人民检察院。
被告人汪彬，男，1989年4月28日出生于河北省滦县，满族，小学文化，农民。2013年9月23日因涉嫌抢劫罪被滦县公安局刑事拘留，同年9月30日经滦县人民检察院批准逮捕，同日由滦县公安局执行逮捕。现押滦县看守所。
辩护人李德星，河北滦河律师事务所律师。
河北省滦县人民检察院以滦检公刑诉字（2013）155号起诉书指控被告人汪彬犯盗窃罪、抢劫罪，于2013年12月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。滦县人民检察院指派检察员霍芳芳出庭支持公诉。受害人黄某某、被告人汪彬及辩护人李德星到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省滦县人民检察院指控：
1、2013年7月15日21时许，被告人汪彬从贾官营海春修理部盗窃旧海马轻卡汽车一辆，车上有气泵、风炮、发电机、柴油机等物。被告人汪彬盗窃后将车丢弃，7月21日被害人马某某将车从葛坎村找回。经价格鉴定，被盗物品总价值人民币12467元。
2、2013年7月21日22时许，被告人汪彬将开来的面包车（冀B×××××）停在滦县205国道秦庄道口东“战友刹车大全”修理部附近，自己进入该修理部院内盗窃弓子板。在盗窃过程中被店主黄某某夫妇发现，被告人汪彬为抗拒抓捕，用弓子板将被害人黄某某右脚砸伤，经法医鉴定，黄某某的伤情为轻微伤。
河北省滦县人民检察院认为，被告人汪彬的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十三条之规定，应当以盗窃罪、抢劫罪追究其刑事责任。
被告人汪彬对起诉书中指控的盗窃犯罪予以供认，对指控其犯抢劫罪行不予供认，辩解称没有反抗，没有造成被害人受伤。
辩护人李德星的辩护意见是，指控被告人汪彬犯抢劫罪的事实不清，证据不足；被告人汪彬具有投案自首情节，系初犯，可以从轻处罚。
经审理查明，2013年7月15日21时许，被告人汪彬从贾官营海春修理部外盗窃旧海马轻卡汽车一辆，车上有气泵、风炮、发电机、柴油机等物。后被告人汪彬将盗窃的汽车及物品丢弃到滦县滦州镇葛坎村。7月21日被害人马某某将车从葛坎村找回。经价格鉴定，被盗物品总价值人民币12467元。
2013年7月21日22时许，被告人汪彬开自家面包车（冀B×××××）到滦县新站“战友刹车片大全”修理部偷铁，将面包车停在滦县205国道秦庄道口东“战友刹车大全”修理部附近，自己从院门下钻入该修理部院内盗窃弓子板。在盗窃过程中被修理部的黄某某夫妇发现，被告人汪彬为抗拒抓捕，用弓子板将被害人黄某某右脚砸伤后逃离现场。经法医鉴定，黄某某的伤情为轻微伤。
被告人汪彬于2013年9月23日到唐山市丰南区南孙庄派出所投案自首。
上述事实有公诉机关提交并经当庭质证、认证的如下证据予以证实：
1、被告人汪彬供述：2013年7月份的一天晚上10点左右，我开着我家的佳宝面包车到立交桥北边转，看见海春修理部那停着一辆农用车。后来下雨了，我就开车往新城走半路上车熄火了，我就打车去了海春修理部那。我到那后没有人，农用车的车钥匙在车上插着呢，我就把农用车偷着开走了，把车放在葛坎村一家房北边后，我就弄我的面包车去了。车上有气泵、发电机、风炮等东西，我也想修车，东西想留着自己用着。车后来被海春拖走了，他拖车时我看见着。
我以前在新站战友修理厂打工着，认识老板姓黄。2013年7月份的一天晚上10点左右，我开着我家的面包车到新站战友修理厂偷弓子板，我把车停在公路南边，从修理厂大门下边爬到院里，看见墙根下放着弓子板，大约搬了三、四百斤到大门底下，我正在搬的时候，小屋里出来两三个人，其中有个人就追我，我扔下弓子板就跑，跑到院里狗窝那，老板用弓子板打我大腿上，我看见这种情况就反抗，也不知道怎么整的，我不知道一下碰到老板哪了，没有顾的上看我就跑了，车也扔那了。
庭审供述在“战友刹车王大全”偷铁被发现后没有进行反抗，没有拿弓子板跑，也没有拿弓子板打老板。
2、被害人马某某陈述：在几天前我就把我修理部流动补胎的凯马汽车停在修理部北边了，因为没有手续，我也没有锁车，车钥匙在车上插着。今天干活也没有发现。到晚上我看见车没有了，看监控发现车被偷走了，我就赶紧报警了。车上有风炮、发电机、柴油机等东西。车被盗窃后我就绕着新城找，滦县和滦南县的拆车厂都找了也没有找到。7月21日我去葛坎村洗澡，发现我被盗窃的车了，在一家北门口放着呢，东西都在。
3、被害人黄某某陈述：我在滦县新站开了一个修理部，叫“战友刹车片大全”。2013年7月21日晚上22时左右，我和我的家人正在修理部卧室待着，听见院里的报警器老报警，后来听见院里铁倒了的声音，我和我妻子就隔着大门往院里看，发现院里有人偷东西。我从侧门把门打开，我妻子马上把院里的灯打开了。我看见一个戴深色帽子的人正抱着弓子板呢，我就跑了过去，那人抱着弓子板就照我头部打来了，我一躲的一下砸我的右脚上，那个就往北跑，他的帽子掉到了地上，我随手拣了一根铁棍就追他，他跑到狗窝上想翻墙跑，因为我在墙上抹了黄油，他一下就掉了下来，我用铁棍照他腿部打，后来他还是从狗窝那翻墙跑了。我眼睛近视没有看出是谁，我妻子看出那人是汪彬，因为以前他在我这里干活着。我到院外边看见对面西边一点停着一辆红色的面包车，我就报警了。我的右脚大拇指被汪彬用弓子板砸伤了。
4、被害人屈某某陈述：我家在新站开了一个修理部。2013年7月21日晚上10点左右，我和我丈夫黄某某正在修理部待着，听见啪啦一声，声音很小，我就对我丈夫说“有动静。”我俩就往院里看，看见我家的弓子板被扔到大门口外边不少了。我丈夫从侧门出去，我就把院里的灯打开了，我和我丈夫先后跑了出去，看见我丈夫正在追一个人，那个人正是滦州镇范庄村的汪彬。以前他在我家修理部干过活，我一看就认出他来了。汪彬拿着弓子板朝我丈夫头部砸来了，没有砸到，随后汪彬跑到狗窝那想跳出去，墙上抹了黄油，他一下就掉了下来，我丈夫和我就按他，没有按住，后来他就跑了。我们两口子到外边转时，在修理部南边道边有一辆红色的面包车，应该是汪彬开去的。时间不长汪彬母亲和两个人就到那要面包车去了。后来我丈夫说他的脚趾被砸了。
5、证人韩某某证言：昨天晚上我们村沙某某打电话说她儿子汪彬在新站秦庄路口肇事了，让我开车拉着她去看看，我就和我妻子李某某开车拉她一起去了。我们到秦庄路口后，汪彬就从西边跑过来了，我们问汪彬怎么回事？他说他去一个战友修理厂偷铁着，被人发现后把铁扔了就跑出来了。这时沙某某就和汪彬说话去了，说什么我也没有听见。他们说完了就和我们说过去看看汪彬的面包车，我们到面包车跟前一看前面停着一辆警车，我妻子就问警车里的人是怎么回事，警车里的人就把修理厂的人叫过来了，修理厂的人和我们说汪彬偷修理厂的铁着，扔东西把修理厂的人的脚还砸伤了。
6、证人李某某证言：2013年7月21日晚上11点左右，我们村的沙某某给我丈夫韩某某打电话说要到我家来，到我家后沙某某说汪彬在秦庄路口出事了，让我们跟她去看看。我俩就开车跟她去了秦庄路口，到那后沙某某就给汪彬打电话，汪彬就从远处跑了过来，和沙某某说了两句话就要走，他们说的什么我也没有听清楚，沙某某就叫汪彬问他究竟干什么去了，汪彬就说偷铁去着，被人家发现了，说完就走了。
7、证人沙某某证言：汪彬是我儿子。2013年7月21日晚上10点左右，汪彬给我打电话说他在秦庄路口肇事了，我就叫上我们村的韩某某家两口子一起去了那里。到秦庄路口那以后碰见了汪彬，我问他怎么回事，他说想偷铁着，老板打他着，他就跑出来了，车在那边呢。说完汪彬就走了，也没有说去哪。他开的车是我们家的，车号是冀B×××××，是一辆红色的面包车，我们不知道他开车出来。
8、滦县公安局现场勘验检查工作记录、现场平面图、现场照片证实案发现场情况。
9、滦县公安局辨认笔录证实：经屈某某辨认，对2013年7月21日晚上到其家修理厂抢劫的汪彬予以确定；经被告人汪彬辨认，对其盗窃的被害人马某某的汽车停放地点予以确定。
9、滦县公安局调取证据清单、发还物品清单、照片证实：对马某某被盗窃的物品经调取、拍照并已发还；对被告人盗窃使用的汽车已经公安机关扣押并拍照固定。
10、滦县涉案资产价格鉴定中心价格鉴证报告证实：2013年7月16日盗窃汽车及物品总价值人民币12467元。
11、滦县公安局法医损伤检验鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书滦公法损鉴临床（2013）131号及伤情照片证实：黄某某右足拇指远节趾骨骨折，评为轻微伤。
12、丰南区公安局南孙庄派出所抓获经过证实：2013年9月23日14时30分许，汪彬到该所投案自首。
13、被告人汪彬的户籍证明。
本院认为，被告人汪彬以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人汪彬在盗窃过程中被发现后抗拒抓捕，造成受害人轻微伤，其行为已构成抢劫罪。公诉机关指控被告人汪彬犯盗窃罪、抢劫罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。由于被告人意志以外的原因抢劫犯罪未能得逞，属犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人汪彬主动投案，但庭审中没有如实供述其抢劫的犯罪事实，不能认定自首；投案后供述了其盗窃犯罪的事实，属坦白，可以从轻处罚。对辩护人提出的被告人汪彬不构成抢劫罪的辩护意见及被告人辩解称没有反抗、没有造成被害人受伤，因有被告人在侦查机关供述、被害人陈述及现场勘验记录、现场照片、被害人法医鉴定等证据证实，被告人汪彬抗拒抓捕造成被害人轻微伤，因此对辩护人提出的辩护意见及被告人的辩解不予采纳；对辩护人提出的被告人汪彬具有投案自首情节，可以从轻处罚的辩护意见，因被告人汪彬在庭审过程中对其抢劫犯罪事实不予供认，因此对辩护人提出的辩护意见不予采纳。为保护公民的人身权利及合法财产不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第六十九条、第二十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人汪彬犯抢劫罪。判处有期徒刑三年五个月，并处罚金人民币1000元；犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币10000元。二罪并罚，决定执行有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币11000元。此款在本判决生效后十日内交纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年9月23日起至2017年3月22日止）。
二、作案工具佳宝面包车一辆（冀B514**）予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 曹连成
审 判 员 李连地
人民陪审员 徐向凤
二〇一四年一月九日
书 记 员 宫 静