安徽省芜湖市鸠江区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）皖0207民初1606号
原告：赵献水，男，1963年12月26日出生，汉族，小学文化，打工，户籍地安徽省当涂县，现住安徽省芜湖市鸠江区，
委托诉讼代理人：杨园，安徽文理律师事务所律师。
被告：安徽鲁班建设投资集团有限公司，住所地安徽省芜湖市南陵县南翔路118号，统一社会信用代码91340223756848220N。
法定代表人：汪锡文，总经理。
委托诉讼代理人：胡传怀，安徽申腾律师事务所律师。
被告：宋金喜，男，1965年1月11日出生，汉族，初中文化，打工，住安徽省芜湖县，
委托诉讼代理人：俞新建，安徽青弋江律师事务所律师。
原告赵献水与被告安徽鲁班建设投资集团有限公司(下称鲁班公司)、被告宋金喜提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年6月12日立案后，依法适用简易程序于同年10月25日公开开庭进行了审理。原告赵献水及委托诉讼代理人杨园，被告鲁班公司的委托诉讼代理人胡传怀，被告宋金喜及委托诉讼代理人俞新建到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：判令被告鲁班公司赔偿原告各项损失：残疾赔偿金161616元、医疗费20761.91元、住院伙食补助费690元、营养费1350元、护理费5400元、误工费23400元、交通费1500元、鉴定费1500元、精神损害抚慰金20000元，合计236217.91元。事实与理由为，原告经人介绍到被告承建的南翔万商集团E工地四标段装饰工程工地从事木工。2015年8月7日，原告在工作中向工友借用气枪。工友将气枪从梯子上放下的过程中，气枪射出钉子，钉子射进原告眼睛。原告被送至皖南医学院弋矶山医院住院治疗。经法医鉴定，原告构成八级伤残。原告系在为被告鲁班公司提供劳务过程中受伤，被告鲁班公司理应予以赔偿。
被告鲁班公司辩称，原告起诉被告的主体不适格，原告不是本公司的员工。即使原告是本公司的员工，原告也应当首先提起劳动仲裁程序。原告所受的损害不是被告鲁班公司造成的，原告应当向造成其损害的人主张权利。鲁班公司已经申请追加宋金喜为本案被告。原告的诉讼请求部分数额过高，部分无依据。
被告宋金喜辩称，本案为提供劳务受害，原告与被告宋金喜之间不存在劳务关系。宋金喜不是本案的适格被告，不是赔偿责任人。
当事人围绕其主张，庭审中出示了身份证、身份证、企业信息查询单、问询笔录两份及其身份证复印件、出警记录（原件）、现场图片、出院记录、医疗费发票、皖医司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定费发票、房屋租赁合同两份、万春新苑选房安置证、结算表、水电费票据、证人姚某的当庭证言；被告鲁班公司庭审出示了安徽中衡司法鉴定中心司法鉴定意见书。
两被告对原告证据认为问询笔录属于证人证言，证人应当出庭作证。原告承租房屋的出租人应当出庭作证原告实际居住的事实。本院结合双方质证意见后认证认为，问询笔录中的姚某业已出庭接受质询，其能够证明原告系在鲁班公司承建的建设工地工作当中受伤的事实。原告不仅出具了承租合同,而且出具了其缴纳房屋使用的水电费用加以印证，可以证明其居住本市的事实。因此，双方提交的上述证据，可以作为认定本案相应事实的根据。
经审理查明：2015年8月初，赵献水经人介绍至鲁班公司承建的南翔万商E工地四标段装饰工地从事木工施工。同年8月7日，赵献水与姚某进行木工吊顶作业。由于需要使用气钉枪，赵献水便向在梯子上作业的宋金喜借用。钉枪需要连接气泵方能使用。宋金喜通过钉枪后连接的气管将钉枪自上向下放下交付赵献水的过程中，气钉枪不慎击发。射出的钉子击中赵献水右眼。
当日，赵献水被送至芜湖市第五人民医院，后转至皖南医学院弋矶山医院住院治疗。该院诊断为右眼球贯通伤。同年8月29日的出院医嘱为带药、休息一个月，3-6月后行2期人工晶状体植入、随诊等。赵献水支付了医疗费20761.91元。
安徽皖医司法鉴定中心接受赵献水的委托对其伤残等级、“三期”进行了鉴定评估。该中心于2016年3月1日出具了“（2016）临鉴字第87号法医临床鉴定书”，鉴定结论为，被鉴定人赵献水右眼损伤的伤残等级八级；需误工期180日、护理期45日、营养期45日。赵献水支付了鉴定费用1500元。
另查明，赵献水至该工地工作实行计时取酬，每日工作报酬为220元。其自2014年起租住于芜湖市鸠江区，现年52周岁。
本院认为：（一）法律规定的从事提供劳务活动，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。提供劳务者提供的劳务属于接受劳务人利益的组成部分。原告赵献水系在被告鲁班公司承建的装饰装修工程施工项目中为其提供的木工劳务作业过程中受伤,原告提供的劳务系被告鲁班公司的利益范围。被告鲁班公司作为接受劳务的人，对提供劳务者在提供劳务活动过程中身体受到伤害的，依法应当承担赔偿责任。
被告宋金喜自身也是为鲁班公司提供劳务,其与原告赵献水之间没有劳务关系。没有证据证明被告宋金喜在原告交付借用钉枪时，有手持钉枪并有误操作导致钉枪击发行为,且按照原告陈述，即便原告本人交付钉枪，也是采用同样的方式。因此,不能判定原告的受伤系被告侵权过错行为所致。被告宋金喜不应承担本案侵权损害的赔偿责任。
（二）雇佣关系中双方系个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方的原告因提供劳务过程中身体受到损害的，依法应根据双方各自的过错承担相应的责任。被告鲁班公司应当为提供劳务者进行安全教育并配备必要的安全保障设施，加强日常管理。被告没有提供证据证明原告身体受到伤害，自身具有过错及过错程度，依法不应减轻被告的赔偿责任。
(三）本院根据本案证据核算原告住院天数共为23天，结合原告的持续治疗实际、法医建议，核定原告的误工期为180天，护理期为45天、营养期为5天。据此，本院根据原告诉请范围依法核定事故造成的损失为：医疗费用20761.91元、住院伙食补助费690元（30元/天×23天）、营养费1350元（30元/天×45天）、护理费4570.77元（37074元/年÷365天/年×45天）、误工费23400元（130元/天×180天）、残疾赔偿金161616元（26936元/年×20年×30%）、精神损害抚慰金18000元、鉴定费1500元，同时酌定交通费500元，合计232388.68元。该部分损失合法有据，本院予以支持。超出部分请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项、第十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告安徽鲁班建设投资集团有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告赵献水赔偿款232388.68元。
二、驳回原告赵献水的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4844元，减半收取2422元，原告赵献水负担40元，被告安徽鲁班建设投资集团有限公司负担2382元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省芜湖市中级人民法院。
审判员 袁道明
二〇一六年十一月十六日
书记员 音 乐
附：适用的法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。