呼和浩特市赛罕区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0105刑初200号
公诉机关呼和浩特市赛罕区人民检察院。
被告人郭志鹏，出生于内蒙古自治区，高中文化，员工，户籍地址：内蒙古自治区乌兰察布市集宁区，现住呼和浩特市。2016年7月25日因涉嫌犯故意伤害罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，2016年8月2日变更为取保候审。
被告人郭翔宇，出生于内蒙古自治区和林格尔县，中专文化，员工，户籍地址：内蒙古自治区和林格尔县，现住呼和浩特市。2016年7月25日因涉嫌犯故意伤害罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，2016年8月2日变更为取保候审。
辩护人周海涛，内蒙古上都律师事务所律师。
被告人赵鹏飞，出生于内蒙古自治区，专科文化，个体，现住内蒙古自治区乌兰察布市。2016年7月25日因涉嫌犯故意伤害罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，2016年8月2日变更为取保候审。
被告人刘阿拉德日吐，出生于内蒙古自治区，初中文化，员工，户籍地址：内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼中旗，现住呼和浩特市。2016年7月25日因涉嫌犯故意伤害罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，2016年8月2日变更为取保候审。
被告人王伟健，出生于呼和浩特市，专科文化，个体，现住呼和浩特市。2016年7月25日因涉嫌犯故意伤害罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，2016年8月2日变更为取保候审。
被告人吴特日格勒，出生于内蒙古自治区，高中文化，员工，户籍地址：内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼中旗，现住呼和浩特市。2016年8月1日因涉嫌犯故意伤害罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局决定取保候审。
被告人梁学冬，出生于内蒙古自治区五原县，高中文化，公司员工，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市五原县。2016年8月1日因涉嫌犯故意伤害罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局决定取保候审。
呼和浩特市赛罕区人民检察院以呼赛检公诉刑诉（2017）192号起诉书指控被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。呼和浩特市赛罕区人民检察院指派检察员燕淑敏出庭支持公诉。被告人郭志鹏，被告人郭翔宇及其辩护人周海涛，被告人赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬到庭参加诉讼。现已审理终结。
呼和浩特市赛罕区人民检察院指控，2016年6月21日凌晨2时许，被害人万国华及其朋友在呼和浩特市赛罕区万达广场色彩纯K唱歌时断电，在前台了解情况的过程中与服务人员被告人郭志鹏发生口角，后被告人郭志鹏与陆续赶到前台的服务人员被告人郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、梁学冬、吴特日格勒殴打被害人万国华及其朋友柴彦佳，致被害人万国华右肩部受伤。经法医鉴定，被害人万国华右肩部损伤符合三部两院《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4c条、第5.9.4h条之规定，构成轻伤二级。
公诉机关提供了相关证据，据以认定被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。七被告人同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。
被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬对起诉书指控的事实均作了供认。被告人郭翔宇辩护人提出以下辩护意见：1、本案的发生具有突发性、不可遇见性，从本案看，七位被告人没有事先预谋，是工作中与客人因为突发事件引发的冲突，请法庭在量刑时考虑被告人郭翔宇犯罪故意，且被害人醉酒对本案的发生具有一定的关系。2、被告人郭翔宇到案后如实供述，当庭认罪，悔罪态度好，对自己的行为有了深刻的认识。3、案发前，被告人一贯表现良好，无犯罪前科。4、七被告人与被害人达成谅解协议，一次赔偿了被害人十六万元。辩护人认为各被告人有自首的情节,请法院量刑时充分考虑辩护人的意见。
经审理查明，2016年6月21日凌晨2时许，被害人万国华及其朋友在呼和浩特市赛罕区万达广场色彩纯K唱歌时断电，在前台了解情况的过程中与服务人员被告人郭志鹏发生口角，后被告人郭志鹏与陆续赶到前台的服务人员被告人郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、梁学冬、吴特日格勒殴打被害人万国华及其朋友柴彦佳，致被害人万国华右肩部受伤。经法医鉴定，被害人万国华右肩部损伤符合三部两院《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4c条、第5.9.4h条之规定，构成轻伤二级。
经本院主持调解，被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬与被害人万国华达成民事赔偿协议，七被告人赔偿被害人万国华经济损失16万元，取得了被害人的谅解。
上述事实有下列证据证实：
1、书证。
（1）报案材料。证实该案由被害人万国华报案至公安机关；
（2）事件单及抓获经过。证实110指挥中心的接警情况及被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健系公安机关传唤到案，被告人梁学冬、吴特日格勒主动投案；
（3）工作说明。证实根据案发现场监控，未发现80公分左右的伤人工具；
（4）现场检测报告书。被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬均非吸毒人员；
（5）常住人口基本信息。证实被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬均已达到刑事责任年龄；
（6）调解笔录、收条及谅解书。证实案发后被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬与被害人万国华达成民事赔偿协议，七被告人赔偿被害人万国华经济损失16万元，取得了被害人的谅解；
2、证人证言。
（1）证人柴彦佳证言。证实被害人万国华及证人柴彦佳被万达色彩纯K员工殴打的时间、起因、地点及事实经过；
（2）证人石杨证言。证实被害人万国华及寇笔峰被万达色彩纯K员工殴打的时间、起因、地点及事实经过；
（3）证人寇笔峰证言。证实被害人万国华及证人寇笔峰被万达色彩纯K员工殴打的时间、起因、地点及事实经过；
（4）证人郭亭亭证言。证实被告人郭志鹏等人与5个醉酒客人打架的时间、起因、地点及事实经过；
（5）证人张丹证言。证实被告人郭志鹏与5个醉酒客人纠缠在一起，场面太混乱证人张丹不清楚打架没有；
（6）证人宿光地证言。证实被害人万国华及柴彦佳被万达色彩纯K员工殴打的时间、起因、地点及事实经过；
（7）证人路立军证言。证实万达色彩纯K员工与客人发生打架的时间、起因、地点及事实经过；
（8）证人王志亮证言。证实万达色彩纯K客人与被告人郭志鹏、刘晓宇（刘阿拉德日吐）发生撕扯殴打后KTV工作人员与客人互相殴打的时间、起因、地点及事实经过；
3、被害人万国华陈述。证实被害人万国华在万达色彩纯K被一群工作人员殴打的时间、起因及事实经过；
4、被告人供述与辩解。
（1）被告人郭志鹏供述。证实万达色彩纯K工作人员被告人郭志鹏及刘晓宇（刘阿拉德日吐）、郭翔宇、王伟健、赵鹏飞、吴特日格勒、梁学冬等人殴打一名客人的时间、地点、起因及事实经过；
（2）被告人郭翔宇供述。证实被告人郭翔宇等人在万达色彩纯K殴打3、4名醉酒顾客的时间、地点、起因及事实经过；
（3）被告人赵鹏飞供述。证实在万达色彩纯K工作人员被告人郭志鹏、郭翔宇与5、6名客人发生争执后这几名客人与被告人赵鹏飞等服务员互相殴打的时间、地点、起因及事实经过；
（4）被告人刘阿拉德日吐供述。证实在万达色彩纯K工作人员被告人郭志鹏、郭翔宇与3、4名客人发生争执后这几名客人与被告人刘阿拉德日吐等服务员互相殴打的时间、地点、起因及事实经过；
（5）被告人王伟健供述。证实在万达色彩纯K工作人员被告人郭志鹏、郭翔宇与5、6名客人发生争执后这几名客人与被告人赵鹏飞等服务员互相殴打的时间、地点、起因及事实经过；
（6）被告人吴特日格勒供述。证实在万达色彩纯K工作人员被告人郭志鹏、郭翔宇与5名客人发生争执后被告人吴特日格勒等服务员与客人互相殴打的时间、地点、起因及事实经过；
（7）被告人梁学冬供述。证实在万达色彩纯K工作人员被告人郭志鹏、郭翔宇与客人发生争执后被告人梁学冬等服务员与客人互相殴打的时间、地点、起因及事实经过；
5、（呼）公（物）鉴（伤）字[2016]057号法医学人体损伤程度鉴定书。证实被鉴定人万国华右肩部损伤评定为轻伤二级；
6、辨认、采集笔录。
（1）采集笔录。证实公安机关对被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬生物样本提取的情况；
（2）辨认笔录。证实七被告人对被害人万国华的辨认情况，被害人万国华及证人寇笔峰、石杨、宿光地对七被告人的辨认情况；
7、视听资料。证实案发现场情况及公安机关讯问七被告人的现场情况。
以上证据经当庭举证、质证，控辩双方均无异议。本院认为上述证据来源合法、客观、相互印证，均予采信。
本院认为，被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬故意伤害他人身体健康，致人轻伤二级，其行为均构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人梁学冬、吴特日格勒案发后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。鉴于被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，且被告人郭志鹏、郭翔宇、赵鹏飞、刘阿拉德日吐、王伟健、吴特日格勒、梁学冬认罪态度较好，确有悔罪表现，酌情可以从轻处罚。对于被告人郭翔宇辩护人提出的合理辩护意见本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人郭志鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人郭翔宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人赵鹏飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
四、被告人刘阿拉德日吐犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
五、被告人王伟健犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
六、被告人吴特日格勒犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
七、被告人梁学冬犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 康 芳
代理审判员 孙晓磊
人民陪审员 许俊芳
二〇一七年八月二日
书 记 员 张莉媛