浙江省温州市龙湾区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）温龙开刑初字第192号
公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某。系本案被害人。
委托代理人（特别授权）陈静、高云，浙江人民联合律师事务所律师。
被告人郑某甲，无业。曾因犯故意伤害罪于2003年3月6日被本院判处有期徒刑二年；因吸毒分别于2008年6月10日、2010年3月15日被瑞安市公安局责令社区戒毒三年、行政拘留十五日。因本案于2014年3月22日被抓获，次日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于温州市看守所。
被告人林某某，无业。曾因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪于2001年11月8日被瑞安市人民法院判处有期徒刑三年六个月。因本案于2014年3月31日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于温州市看守所。
被告人郑乙，务工。因本案于2014年4月14日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于温州市看守所。
被告人岳某某，务工。因本案于2014年4月16日被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现羁押于温州市看守所。
被告人沈某某，务工。因本案于2014年4月22日被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现羁押于温州市看守所。
被告人曹某甲，务工。因本案于2014年3月27日被抓获，次日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于温州市看守所。
温州市龙湾区人民检察院以温龙检公诉刑诉（2014）1613号起诉书指控被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲犯寻衅滋事罪，于2014年7月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某某向本院提起附带民事诉讼。本院于同月31日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温州市龙湾区人民检察院指派检察员孙保华出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李某某及委托代理人陈静、高云，被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲到庭参加诉讼。本案因附带民事诉讼，经温州市中级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。
温州市龙湾区人民检察院指控：2014年3月3日13时许，被害人李某某与王某丙在温州市经济技术开发区天河街道新河村金马运输队内因矿渣运输事宜发生口角。后王某丙在回去途中遇到被告人郑某甲，并告知其此事。郑某甲听后，便通过被告人林某某纠集被告人沈某某、岳某某伙同被告人郑萧、曹某甲等人一同驾车前往金马运输队找李某某理论，并随车携带了砍刀、红缨枪等工具。待到达运输队后，郑某甲与同时到达此地的曹强力、曹瑜、林日聪、王某甲等人先上到二楼办公室找李某某，在双方发生争吵后，郑某甲拿出随身携带的小刀欲刺向李某某，但被人制止，而曹强力等四人便上前对李某某进行殴打。林某某、郑萧、沈某某、岳某某、曹某甲等人听到楼上有打闹声后，便持砍刀、红缨枪等工具冲上二楼办公室，伙同郑某甲对被害人李某某进行殴打、砍、戳，后逃离现场。经鉴定，李某某的损伤程度为轻伤二级。
被告人郑某甲、林某某、郑萧、沈某某分别于2014年3月22日、3月31日、4月14日、4月22日到公安机关投案。
对于以上指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成寻衅滋事罪，应予处罚。被告人郑某甲、林某某有自首情节，可从轻处罚。
附带民事诉讼原告人李某某诉请本院判令被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲赔偿医疗费7834.84元、误工费7320元、住院伙食补助费270元、交通费3000元、护理费1098元、营养费5000元、残疾赔偿金75702元、后续治疗费30000元、精神抚慰金100000元，财产损失20000元，共计250224.84元。并就其诉讼请求向本院提供了发票、病历、身份证明等证据。
被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲对指控的事实无异议，但认为附带民事部分的诉讼请求过高。
经审理查明：2014年3月3日13时许，被害人李某某与王某丙在温州市经济技术开发区天河街道新河村金马运输队内因矿渣运输事宜发生口角。后王某丙在回去途中遇到被告人郑某甲，并告知其此事。郑某甲听后，便纠集被告人林某某、郑萧、曹某甲，林某某又纠集被告人沈某某、岳某某等人一同驾车前往金马运输队找李某某理论，并随车携带了砍刀、红缨枪等工具。待到达运输队后，郑某甲与同时到达此地的曹强力、曹瑜、林日聪、王某甲等人先上到二楼办公室找李某某，在双方发生争吵后，郑某甲拿出随身携带的小刀欲刺向李某某，但被人制止，而曹强力等四人便上前对李某某进行殴打。林某某、郑萧、沈某某、岳某某、曹某甲等人听到楼上有打闹声后，便持砍刀、红缨枪等工具冲上二楼办公室，伙同郑某甲对李某某进行殴打、砍、戳，后逃离现场。经鉴定，李某某遭外力他伤致全身多处创疤共长14.5cm（其中头部创疤9.1cm）及全身多处软组织挫伤，其损伤程度为轻伤二级。
2014年3月22日、3月31日，被告人郑某甲、林某某先后向公安机关投案，并如实供述犯罪事实。同年4月14日、4月22日，被告人郑萧、沈某某先后向公安机关投案，并未如实供述犯罪事实。同年3月27日、4月16日，被告人曹某甲、岳某某先后被公安机关抓获。
另查明，附带民事诉讼原告人李某某伤后经治疗，期间造成的损失确认如下：1、医疗费：经审查为7834.84元；2、误工费：参照2013年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资44513元为标准，据附带民事诉讼原告人李某某的病情及住院天数，附带民事诉讼原告人李某某请求误工费为5564元；3、住院伙食补助费为270元；4、交通费酌情确定为200元；5、护理费：参照2013年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资44513元为标准，护理费为1098元；6、营养费酌情确定为1000元。以上各项合计15966.84元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人及公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人郑某甲的供述及对同案犯的辨认笔录，证明2014年3月3日，其在路上碰见工地合伙人王某丙，王某丙说起其与李某某因工地运输矿渣之事发生争执，其便纠集郑萧、曹某甲。后其联系林某某，让林某某帮忙叫人与李某某理论。后林某某纠集沈某某、岳某某与其等人随车携带砍刀、红缨枪等工具前往李某某的办公地点外面，其对车里人说，其先上去，若与对方冲突打起来，他们就上来帮忙。后在门口碰见曹强力、曹瑜、林日聪、王某甲等人也去李某某办公室。在李某某办公室里，曹强力与李某某发生争执，其拿出携带的小刀欲刺向李某某，但被人制止，而曹强力等四人便上前对李某某进行殴打。楼下的林某某等人也冲进来，林某某等人上去在李某某的头上、脚上乱砍。
2、被告人林某某的供述及对同案犯的辨认笔录，证明郑某甲称与别人发生纠纷，要去理论，其便纠集沈某某、岳某某等人与郑某甲一起至金马运输队。郑某甲称其先上去与对方理论，如果吵起来，就让他们上来帮忙。后郑某甲上去一会儿，其听到争吵声，其拿了一把红缨枪就伙同他人冲上去，其用红缨枪戳李某某头部、腿部。
3、被告人岳某某、沈某某的供述及对作案地点、同案犯的辨认笔录，证明其受林某某的纠集前往天河街道金马运输队，郑某甲称其先上去看一下，如果吵起来再让他们上来帮忙。后林某某跑过来说，上面打起来了，其等人便拿着工具上去，看见几个围着李某某打，林某某也冲过去打，期间其没动手打人。
4、被告人郑乙、曹某甲的供述及对作案地点、同案犯的辨认笔录，证明其受被告人郑某甲的纠集到达金马运输队办公地点，郑某甲称其先上去看一下，如果吵起来再让他们上来帮忙。后林某某跑过来说，上面打起来了，其等人便拿着工具上去（其持钢管），看见几个围着李某某打，林某某也冲过去打，期间其站在门口没动手打人。
5、被害人李某某的陈述及其对被告人郑某甲的辨认笔录，证明其被被告人林某某及曹强力等人砍伤的经过。
6、证人王某甲的证言，证明王某丙因工地运输矿渣之事与李某某发生纠纷，后其与曹强力到金马运输队找李某某商量时，曹强力与李某某发生争执。
7、证人曹某乙的证言，证明曹强力、曹瑜、郑某甲等人来到金马运输队办公室，曹强力与李某某争吵起来，曹瑜等人殴打李某某，后从楼下来了5、6个人均拿着工具，对李某某进行乱砍，郑某甲、曹强力也上去对李某某拳打脚踢。
8、证人徐某甲、缪某甲、王某乙、缪某乙的证言，证明王某丙与李某某因工地运输矿渣之事发生争吵，后过了半个小时，曹强力、曹瑜、郑某甲等人来到金马运输队办公室，曹强力与李某某发生争吵，郑某甲拿出小刀欲刺向李某某，但被人制止，曹瑜、曹强力对李某某拳打脚踢，后从楼下来了5、6个手拿刀与钢管的人，对李某某进行乱打。
9、证人缪某甲的证言，证明王某丙与李某某因工地运输矿渣之事发生争吵，王某丙走后过了半个小时，曹强力、曹瑜、郑某甲等人来到金马运输队办公室，曹强力与李某某发生争吵，郑某甲拿出小刀欲刺向李某某，但被人制止，曹瑜、曹强力对李某某拳打脚踢，后从楼下来了5、6个手拿刀具的人，其便下楼准备报警。
10、证人王某丙的证言，证明其与李某某因工地运输矿渣之事发生争吵，在路上碰到工地合伙人郑某甲，并将该事告知郑某甲。
11、现场勘验检查笔录，证明案发后的现场情况。
12、人体损伤程度鉴定书，证明被害人李某某的伤势情况。
13、公安机关出具的抓获六被告人经过的证明。
14、六被告人的身份证明。
15、被害人李某某的身份证明、医疗费发票、病历等。
本院认为，被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲结伙持械随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人郑某甲、林某某有自首情节，被告人归案后如实供述犯罪事实，可依法予以不同程度的从轻处罚。被告人郑乙、沈某某主动向公安机关投案，首次讯问未如实供述犯罪事实，但有坦白情节，依法予以从轻处罚。被告人郑某甲有前科、劣迹，被告人林某某有前科，酌予从重处罚。被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲因其结伙实施的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人李某某合理经济损失人民币15966.84元，依法应当赔偿。附带民事诉讼原告人李某某的部分诉讼请求，无事实依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人郑某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月22日起至2015年4月21日止）。
二、被告人林某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月31日起至2015年3月30日止）。
三、被告人岳某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月16日起至2015年4月15日止）。
四、被告人曹某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月27日起至2015年3月26日止）。
五、被告人郑乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月14日起至2015年3月13日止）。
六、被告人沈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月22日起至2015年3月21日止）。
七、被告人郑某甲、林某某、郑乙、岳某某、沈某某、曹某甲应赔偿附带民事诉讼原告人李某某的经济损失人民币15966.84元，此款限于本判决生效之日起十日内支付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄 朝
人民陪审员 张婷婷
人民陪审员 林 森
二〇一四年十二月三日
代书 记员 程茜茜