成都市新都区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）新都民初字第884号
原告马素英。
原告林永润。
原告黎玉芳。
原告林鑫。
原告林湘。
法定代理马素英。
上述五原告的委托代理人赵月林，四川信诺达律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告陈仁福。
被告贾义华。
上述二被告的委托代理人吴志明，四川汇圣律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告中国人民财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司。
负责人林忠，该公司经理。
委托代理人刘迪，四川华楚律师事务所律师，代理权限为特别授权。
委托代理人周觅蜜，四川华楚律师事务所律师，代理权限为一般代理。
被告成都市公安局新都区分局，
负责人陈绍俊，该分局局长。
委托代理人唐鹏。
被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司。
负责人何跃，该公司经理。
委托代理人赵东。
原告马素英、林永润、黎玉芳、林鑫、林湘与被告陈仁福、贾义华、中国人民财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司（以下简称人保财险蜀都支公司）、成都市公安局新都区分局（以下简称新都公安局）、中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司（以下简称平安财险蜀都支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年2月5日受理后，依法由审判员周佑红适用简易程序，于2012年3月14日、4月3日公开开庭进行了审理，原告马素英、林永润、黎玉芳、林鑫、林湘的委托代理人赵月林，被告陈仁福、贾义华的委托代理人吴志明，被告人保财险蜀都支公司的委托代理人刘迪、周觅蜜，被告新都公安局的委托代理人唐鹏，被告平安财险蜀都支公司的委托代理人赵东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告马素英、林永润、黎玉芳、林鑫、林湘诉称，2012年11月3日凌晨，被告陈仁福饮酒后驾驶牌照号为川A951**的小型轿车（登记车主为被告陈仁福之妻被告贾义华，交强险投保于被告人保财险蜀都支公司）由成都市方向沿北新干道向新都区场镇方向行驶，1时10分许，当车行至北新干道新都区斑竹园镇“北欧知识城”路口处，遇成都市公安局新都区分局交警大队民警刘建伟、协警黄泽林在该路口处处置钟富亮、谢小波、刘良英与五原告亲属林和平、案外人叶小春的交通事故（该起交通事故另行处理），被告陈仁福所驾车辆与停在该处闪着警灯的牌照号为川A30**警车（该车为新都公安局所有，交强险投保于平安财险蜀都支公司）左后侧发生碰撞，致使川A30**警车与道路上的林和平、叶小春、刘建伟、黄泽林相撞，其中，林和平、叶小春受伤后经医院抢救无效死亡。在此事故中，被告陈仁福饮酒后驾驶机动车行至事故地点超过限速标志标明的最高时速行驶。2012年11月8日，成都市公安局青白江分局交通警察大队作出成青公交认字（2012）指定管辖-1号道路交通事故认定，认定“陈仁福承担事故全部责任，林和平、叶小春、刘建伟、黄泽林不承担事故责任。”据此，请求依法判令被告陈仁福、贾义华赔偿五原告因其亲人林和平死亡产生的如下损失：死亡赔偿赔偿金122576元（6128.8元／年×20年）、精神损害抚慰金10000元、丧葬费15744元、处理丧葬事宜误工费776元（31489元／年÷365天×3人×3天）、交通费1000元、医疗费1570元（被告贾义华垫付），合计151666元，被告人保财险蜀都支公司和被告平安财险蜀都支公司在交强险保险责任范围内承担赔偿责任。
被告陈仁福、贾义华、人保财险蜀都支公司、新都区公安局、人保财险蜀都支公司承认五原告所主张的交通事故基本事实、交警队责任划分、五原告亲人林和平死亡的损害后果、案涉机动车投保情况。同时，被告贾义华称，与被告陈仁福系夫妻关系，且已与五原告就超出交强险部分已达成赔偿协议，并按协议内容履行了义务。被告人保财险蜀都支公司称，由于被告陈仁福已被刑事拘留，不应当再赔偿精神损害抚慰金。被告新都区公安局和被告人保财险蜀都支公司称，被告人保财险蜀都支公司愿意按照交强险无责赔偿限额进行赔付。
在庭审过程中，双方当事人就此次交通事故致林和平死亡产生的下列损失无异议：死亡赔偿赔偿金122576元（6128.8元／年×20年）、丧葬费15744元、处理丧葬事宜误工费776元、（31489元／年÷365天×3人×3天）、交通费600元、医疗费1570元（被告贾义华垫付，双方当事人一致协商按10%的比例扣除自费药费用，即157元）。
另查明，被告陈仁福与被告贾义华系夫妻关系。事故发生后，原告马素英与被告贾义华签订了《交通事故赔偿协议书》，被告贾义华在案外给付了原告马素英351000元。五原告在庭审中承诺，有关超出交强险赔偿部分，不再向被告陈仁福、贾义华追偿。
本院认为，对五原告主张的交通事故基本事实、交警队的责任划分、五原告亲属林和平死亡的损害后果、案涉机动车投保情况，五被告予以承认，本院予以确认。有关双方当事人均无异议的损失数额，本院依法予以确认。对有关五原告不再向被告陈仁福、贾义华追偿超出交强险赔偿部分的承诺，系五原告对其民事权利的处分，于法不悖，本院予以确认。有关精神损害抚慰金的争议，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”鉴于林和平在此次交通事故中不承担责任的情况和受诉法院所在地平均生活水平，五原告主张精神损害抚慰金10000元的诉讼请求符合法律规定，本院依法予以支持。
综上，本院依法核定本次交通事故致五原告亲人林和平死亡产生所产生的损失如下：死亡赔偿赔偿金122576元、丧葬费15744元、处理丧葬事宜误工费776元、交通费600元、医疗费1570元（被告贾义华垫付，双方当事人一致协商按10%的比例扣除自费药费用，即157元）、精神损害抚慰金10000元，合计151266元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（二）项之规定，对上述损失，被告人保财险蜀都支公司在交强险医疗赔偿限额内负责赔偿1284.55元（1570元-157元）×（10000／11000），在交强险死亡伤残赔偿限额内负责赔偿110000元，合计111284.55元；被告平安财险蜀都支公司在交强险医疗赔偿限额内负责赔偿128.45元［（1570元-157元）×（1000／11000）］，在交强险死亡伤残限额内负责赔偿10000元，合计10128.45元。鉴于被告贾义华垫付全部医疗费的事实，人保财险蜀都支公司和平安财险蜀都支公司在交强险医疗赔偿限额内所负责赔偿的费用，均应给付被告贾义华。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司于本判决发生法律效力之日起15内给付原告马素英、林永润、黎玉芳、林鑫、林湘1100**元；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司于本判决发生法律效力之日起15内给付被告贾义华1284.55元；
三、被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司于本判决发生法律效力之日起15内给付原告马素英、林永润、黎玉芳、林鑫、林湘100**元；
四、被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司于本判决发生法律效力之日起15内给付被告贾义华128.45元；
五、驳回原告马素英、林永润、黎玉芳、林鑫、林湘的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1650元，由原告马素英、林永润、黎玉芳、林鑫、林湘负担330元，由被告陈仁福负担1320元（此款五原告已预交，被告陈仁福一并给付五原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员 周佑红
二〇一三年四月十二日
书记员 唐 韵