哈尔滨市香坊区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黑0110刑初127号
公诉机关哈尔滨市香坊区人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某，女，汉族，1990年2月5日出生，住哈尔滨市道里区。系本案被害人。
委托代理人邵颖、渠鸿濛，黑龙江君驰律师事务所律师。
被告人张某某，男，汉族，1989年3月15日出生于哈尔滨市，大学文化，无业，住哈尔滨市道里区。因涉嫌犯危险驾驶罪于2017年3月3日被刑事拘留，同年3月9日被取保候审。
辩护人闫铭钊，黑龙江信达律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人孙某某，男，汉族，1959年8月10日出生，住哈尔滨市南岗区。
委托代理人郭某某，男，汉族，1982年8月25日出生，住哈尔滨市香坊区。
附带民事诉讼被告人郭某某，男，汉族，1982年8月25日出生，住哈尔滨市香坊区。
附带民事诉讼被告黑龙江省农垦秀丽道路运输有限公司（以下简称农垦运输公司），住所地哈尔滨市通河县岔林河农场场部。
法定代表人黄忠秀，经理。
委托代理人郭某某，男，汉族，1982年8月25日出生，住哈尔滨市香坊区。
附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限责任公司哈尔滨中心支公司（以下简称太平洋保险公司），住所地哈尔滨市道里区田地街128号。
负责人刘库，该公司总经理。
委托代理人张伟、王波，该公司员工。
哈尔滨市香坊区人民检察院以哈香检诉刑诉（2017）125号起诉书指控被告人张某某犯危险驾驶罪，于2017年3月9日向本院提起公诉。诉讼中被害人孙某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后依法组成合议庭，于同年6月23日、7月13日公开开庭审理了本案。哈尔滨市香坊区人民检察院指派检察员刘松出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人闫铭钊、附带民事诉讼原告人孙某委托代理人邵颖、渠鸿濛、附带民事诉讼被告人郭某某及孙某某、农垦运输公司的委托代理人郭某某、附带民事诉讼被告太平洋保险公司委托代理人张伟、王波到庭参加诉讼。经公诉人建议并经本院同意，检察机关于2017年6月2日对本案进行补充侦查，同年6月22日补充侦查完毕移送本院。现已审理终结。
哈尔滨市香坊区人民检察院指控，2016年10月6日零时许，被告人张某某醉酒后驾驶黑Ａ×××××号丰田牌轿车拉载被害人孙某（女，26岁），在哈尔滨市香坊区沿通乡街由南向北行驶至孙家火车站附近时，与同方向被害人孙某某停放在路边的黑Ｃ×××××号东风牌重型半挂牵引车相撞，造成张某某、孙某受伤及两车受损的交通事故。经鉴定：被告人张某某血液乙醇含量为171.30mg/100ml。经交警部门认定，被告人张某某负事故的主要责任，被害人孙某某负事故的次要责任。被告人张某某于案发当日被公安机关抓获。
公诉机关认为，被告人张某某醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人孙某诉请判令被告人张某某、附带民事诉讼被告人孙某某、郭某某、农垦运输公司、太平洋保险公司按照主次责任赔偿其医疗费、伤残赔偿金、车辆损失费、护理费、误工费、住院伙食补助费、二次手术费、拖车费、存车费、鉴定费、营养费和交通费，合计299958元。
被告人张某某对公诉机关指控的事实供认，表示自愿认罪。其辩护人提出张某某系初犯、认罪悔罪，请求对其从轻处罚。附带民事诉讼被告人孙某某、郭某某、农垦运输公司辩称要求法院依法处理。附带民事诉讼被告太平洋保险公司辩称医疗费金额应按85%核定；司法鉴定确定的医疗终结期限、护理人数、二次手术费用及车损价格不合理；住院伙食补助费应按每天50元计算；鉴定费、停车费应由车辆保险投保人郭某某承担。
经审理查明，被告人张某某与被害人孙某（女，26岁）系朋友关系。2016年10月6日零时许，二人与张某某的朋友在哈尔滨市香坊区通乡街一家俱乐部聚餐后，张某某酒后驾驶孙某所有的黑Ａ×××××号丰田牌轿车拉载孙某，在香坊区沿通乡街由南向北行驶至孙家火车站附近时，与同方向被害人孙某某停放在路边的黑Ｃ×××××号东风牌重型半挂牵引车尾部相撞，造成张某某、孙某受伤及两车受损的交通事故。经鉴定：被告人张某某血液乙醇含量为171.30mg/100ml。经交警部门认定，被告人张某某负事故的主要责任，孙某某负事故的次要责任,孙某无责任。被告人张某某于案发当日被公安机关抓获。
另查明，肇事的黑Ｃ×××××号东风牌重型半挂牵引车车辆所有人系郭某某，该车辆挂靠在农垦运输公司从事物流运输，郭某某雇佣孙某某驾驶该车辆。2016年5月9日、7月18日，郭某某先后在太平洋保险公司投保该车辆商业三者险（最高限额10万元）和交强险（最高限额122000元）。被告人张某某和孙某某的交通肇事行为造成如下经济损失：孙某医疗费69670.38元、伤残赔偿金56619.20元、误工费30587元、护理费21702.60元、二次手术费（含整容费）25000元、住院伙食补助费2100元、车辆损失费67060元、存车费8500元、拖车费300元、鉴定费9100元，合计292639.18元。孙某住院期间，张某某家属先期赔偿47000元。诉讼中，肇事的黑Ｃ×××××号东风牌重型半挂牵引车车辆所有人郭某某表示放弃附带民事诉讼。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据予以证实：
1、案件来源及到案经过证实案发及侦破情况。
2、被害人孙某的陈述证实：案发当晚，她和张某某及几个朋友在一家俱乐部聚餐时张某某喝了很多酒，离开俱乐部准备驾车回家时她要驾车，张某某以将车调头为由仍继续驾驶，她叫张某某停车，张不听继续驾驶，车速很快，后来肇事了。
3、被害人孙某某的陈述证实：案发当晚，其将驾驶的黑Ｃ×××××号东风牌重型半挂牵引车停在事发现场路边，一辆白色轿车和其所停的货车追尾相撞。
4、证人苗某的证言证实：案发当晚，其在现场见一辆白色轿车和一辆大货车追尾相撞，轿车内有一男一女均受伤，其随后报警。
5、哈尔滨市驾友交通事故鉴定中心出具的司法鉴定检验报告书证实张某某血液酒精含量为171.30ｍｇ／100ｍl。
6、现场勘查笔录及照片、哈尔滨市公安局交通警察支队动力大队出具的道路交通事故认定书证实张某某承担事故的主要责任，孙某某承担事故的次要责任，孙某不承担事故责任。
7、哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心出具的鉴定意见书证实：①被害人孙某面部损伤、右胫腓骨骨折累及右踝关节损伤程度均为轻伤一级；右侧眶外壁及上臂骨折为轻伤二级。②面部损伤为十级伤残；右胫骨远端粉碎性骨折、右内踝骨折、右腓骨下端骨折，右踝关节呈固定位活动受限为十级伤残。③伤后七个月医疗终结（含内固定物取出）。④伤后护理期为四个月，其中住院期间二人护理，出院后一人护理（含内固定物取出）。⑤二次手术取出内固定物费用及面部瘢痕整容费用匡算分别为10000元和15000元。
8、哈尔滨市汇通资产评估事务所出具的司法鉴定意见书证实：被鉴定车辆（黑Ａ×××××号丰田牌轿车）损失为69060元。
9、孙某住院病案、医疗费、存车费、拖车费、鉴定费票据证实其受损失情况。
10、车辆交强险和商业三者险险保险单证实：肇事的黑Ｃ×××××号东风牌重型半挂牵引车车辆所有人郭某某所投保的交强险（最高限额122000元）和商业三者险（最高限额10万元）的事实。
11、被告人张某某的供述：案发当晚，我和孙某及几个朋友在一家俱乐部聚餐，期间我喝了四瓶啤酒。离开时朋友都在，因为要脸儿所以开的车，孙某不让我开，我好胜开的车，结果和路边停靠的大货车追尾相撞。
本院认为，被告人张某某醉酒后在道路上驾驶机动车，造成一人轻伤的后果，且负事故主要责任，其行为构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，提出的适用法律意见正确，应予采纳。孙某提出的民事赔偿请求，符合法律规定且有证据证明的部分，应予支持。对于造成孙某的伤残赔偿金、护理费、误工费、医疗费及财产损失，太平洋保险公司应在交强险的限额内予以赔偿；其他损失除鉴定费以外，太平洋保险公司应在商业三者险最高限额内按照30%的责任予以赔偿。对于其余损失，张某某不听劝告，醉酒驾车，应负90%的责任；孙某明知张某某酒后驾车而乘坐，未有效制止其醉酒驾车，对造成的损失应承担10%的责任。鉴于太平洋保险公司在保险限额内能够足额赔偿被害人孙某经济损失，故附带民事诉讼被告人孙某某、郭某某及农垦运输公司不再承担民事赔偿责任。关于在孙某住院治疗期间，张某某家属给付孙某家属是57000元还是47000元存在争议，由于当时未出具收条，故应当按照孙某家属确认的数额47000元认定。太平洋保险公司提出的其不应承担鉴定费的意见客观，予以采纳，其余意见无事实及法律依据，不予采纳。其辩护人提出请求对张某某从轻处罚的意见客观，予以采纳。张某某自愿认罪、已部分赔偿被害人的经济损失，酌情对其从轻处罚；其醉酒后驾车造成交通事故且负事故主要责任，应对其从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第五十二条、第五十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（一）、（二）、（三）项之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币20000元；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；罚金于判决生效后30日内缴纳。）
二、中国太平洋财产保险股份有限责任公司哈尔滨中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人孙某经济损失169697.91元（赔偿款于判决生效后15日内付清）；
三、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人孙某经济损失63647.14元（赔偿款于判决生效后15日内付清）；
四、驳回附带民事诉讼原告人孙某的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 郭象喜
人民陪审员 杜景艳
人民陪审员 许世红
二〇一七年九月十三日
书 记 员 刘玺玲
逯阳
附：赔偿款计算方法
（1）孙某医疗费69670.38元、存车费8500元、拖车费300元、鉴定费9100元，凭已发生的票据计算；
（1）伤残赔偿金：2016年黑龙江省城镇居民可支配收入25736元×20年×（10%+1%）＝56619.20元
（1）误工费：2016年黑龙江省就业人员平均工资52435元/年÷12个月×7个月＝30587元；
（1）护理费：2016年黑龙江省服务业平均工资（55411元÷12个月÷30日×21天）+（55411元÷12个月×4个月）＝21702.60元；
（1）住院伙食补助费：100元/天×21天＝2100元；
（1）二次手术费（含整容费）25000元、车辆损失费67060元，系根据司法鉴定确定。