安阳市北关区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）北民一初字第605号
原告李锦连，男，汉族。
委托代理人李玲玲，河南道法律师事务所律师。
被告赵国印，男，汉族。
委托代理人王静、丁创业，河南兴亚律师事务所律师。
原告李锦连因与被告赵国印生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2013年7月3日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，后依法组成合议庭，于2013年12月5日公开开庭进行了审理。原告李锦连及其委托代理人李玲玲，被告赵国印的委托代理人王静、丁创业到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告李锦连诉称，被告系原告的女婿，于2010年11月22日入赘到原告家，共同生活期间，开始还比较融洽，随着时间的推移，被告的不良习性逐渐显露出来，整天好逸恶劳，不务正业，连自己的零花钱都向原告索要。为此，家庭生活矛盾不断。2013年5月5日上午，因被告长期不干活，再次向原告索要其刚刚卖蜜的100元钱，原告未给，被告就要将他们结婚的家具卖掉。原告不让，发生争执后，被告不顾原告是其岳父和老人家的身份，手持木棍，对其殴打，原告女儿在旁边拦都拦不开。被告对原告一顿毒打后，扬长而去。原告和其女儿拨打“110”报警，拨打”120”急救，是“120”急救车把原告送到医院的。经地区医院诊断，原告1、右股骨粗隆间骨折；胸11、12椎体陈旧骨折。原告当时头部有一个大疙瘩，浑身多处软组织损伤。原告住院后，被告分文未付原告的医疗费，现原告拄着双拐，生活不能自理。被告对原告不闻不问，并与原告女儿生气吵架。基于上述，原告认为，被告不尊重老人，因一些琐事就大打出手，并致其骨折，严重伤害了家人感情，造成其严重的经济损失。故原告起诉至法院，要求依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等共计93225.8元。
被告赵国印辩称，被告认为原告在地区医院所治疗的骨折与被告不存在因果关系，应当依法驳回其诉讼请求。
经审理查明，被告系原告女婿，2013年5月5日9时左右，原、被告因家庭琐事在家发生争吵、打架，安阳市公安局北航分局接到报案赶到现场，对原告进行了询问，原告称被告用木头棍子、蜂箱盖子对其殴打头，原告头疼、胯疼。民警看到原告头部有一个疙瘩。右腿疼痛、左胯疼。办案民警电话联系被告，被告称原告打了被告后，被告才打的原告。事故发生后，原告到濮阳市安阳市地区医院住院治疗，初步诊断为：右股骨粗隆间骨折，胸11、胸12椎体陈旧压缩骨折。2013年5月22日，原告出院，住院治疗17天，花费医疗费25846.3元。经原告申请，本院委托安阳中意法医临床司法鉴定所对原告的伤残等级进行法医学鉴定，该所于2013年10月30日作出豫安中意司鉴所（2013）临鉴字第267号司法鉴定意见书，在第四部分分析说明中综合分析：原告外伤致胸11、12压缩性骨折，压缩比例小于1／2，右股骨粗隆间骨折，行手术内固定术。根据《劳动能力鉴定-
职工工伤与职业病致残等级》（中华人民共和国国家标准GB／T16180---
2006）附录B（规范性附录）B.1分级系列ｉ）九级14）、23）条款之规定，分别构成九级伤残，结合晋级原则，综合评定为：八级伤残。鉴定结论：原告外伤致胸椎11、12压缩性骨折及右股骨骨折，构成八级伤残。原告支付鉴定费用700元。原告1940年1月6日出生，农业家庭户口，以养蜂为生，原告住院期间误工。原告称住院期间由其女儿李瑞芳护理。被告提供原告病历、外伤调查表各一份，证明原告自述其外伤是在家行走不慎摔倒造成的，原告称其在医院作此陈述是因为住院时医生为了让原告原谅被告，也为了让医保报销医疗费。
上述事实，有原告李锦连提供的接处警登记表、证人李瑞芳、李树成证言、住院费票据、门诊费票据3张、出院证、病历、中意司鉴所（2013）临鉴字第267号司法鉴定意见书、户口本、鉴定费票据，被告赵国印提供的原告病历、外伤调查表，以及当事人的陈述等证据，予以证实。
本院认为，公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。被告因家庭琐事与原告发生争吵打架，致使原告受伤，虽然被告提出原告的伤情系其行走受伤，但原告右股骨粗隆间骨折为新伤，且被告殴打原告后，原告即拨打110报警，北航分局民警到现场后原告即自述其腿疼，直接送往医院，故本院认为原告受伤系被告伤害所致。被告辩称原告的上述伤情与被告无关的理由证据不足，本院不予采信，被告应当对原告在此次事故中的损失承担赔偿责任。原告要求赔偿的合理部分，本院予以支持。医疗费以医疗机构出具的医疗票据为准，原告的医疗费为25846.3元。住院伙食补助费参照河南省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天30元计算17天，原告的住院伙食补助费为510元。原告骨折，营养费按照每天10元计算17天，原告的营养费为170元。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，原告以养蜂为生，原告的误工费按照河南省上一年度农林牧渔业职工平均工资标准20732元／年计算17天，原告的误工费为965.6元（20732元／年÷365天×17天）。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。原告未提供护理人员的护理证明及工资表，不能证明其实际减少的收入，故本院确定原告护理人员的收入按河南省上一年度居民服务业和其他服务业职工平均工资标准25379元／年计算；护理期限按原告住院天数17天计算，原告的护理费为1182.04元（25379元／年÷365天×17天］。原告系农业家庭户口，虽然原告综合评定为八级伤残，但是原告胸11、12压缩性骨折为陈旧伤，并不是该次事故造成，故原告的伤残等级应按照右股骨粗隆间骨折构成的九级伤残计算，原告至定残之日年龄为73周岁，按照河南省上一年度全年农村居民人均纯收入7524.94元／年计算7年，原告的残疾赔偿金为10534.92元（7524.94元／年×7年×20％］。鉴定费700元是因本次事故产生的合理费用，本院予以确认。精神损害抚慰金根据侵权人的过错程度、侵害手段、场合、行为方式、侵权所造成的后果、本地平均生活水平确定。本院确定原告的精神损害抚慰金为10000元。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用计算，并应当与就医地点、时间、人数、次数相符，原告未提供相关证据证明交通费的实际支出，故原告要求的交通费证据不足，本院不予支持。综上，原告的各项损失有医疗费25846.3元、住院伙食补助费510元、营养费170元、误工费965.6元、护理费1182.04元、伤残赔偿金10534.92元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费700元，共计49908.86元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告赵国印自本判决书生效之日起十日内一次性赔偿原告李锦连医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费共计49908.86元；
二、驳回原告李锦连的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2131元，由原告李锦连负担1083元，由被告赵国印负担1048元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。
审 判 长 任 蓉
代理审判员 周钊华
代理审判员 纪静静
二〇一四年三月十五日
书 记 员 李新丽