山西省长子县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0428刑初64号
公诉机关长子县人民检察院。
被告人原某某，男，汉族，中专文化，农民。2016年1月2日因涉嫌犯盗窃罪被长子县公安局刑事拘留，同年1月15日经长子县人民检察院批准逮捕，同日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长子县看守所。
长子县人民检察院以长检公诉刑诉〔2016〕56号起诉书指控被告人原某某犯盗窃罪，于2016年6月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长子县人民检察院指派检察员李慧、书记员李媛出庭支持公诉，被告人原某某到庭参加诉讼。本案经依法延期。现已审理终结。
长子县人民检察院指控，2015年12月3日2时许，被告人原某某到长子县大堡头镇南李村江某某夫妇所经营的副食店，从窗户进入店内行窃时，被住在此的江某某夫妇发觉，原逃离。其作案时为方便入室脱下的外套遗留在现场，送检后经长治市公安司法鉴定中心鉴定:送检的衣服上检出的DNA基因型为原某某所留的似然比率为2.33×1019。逃离现场的原某某到在南李村村内的江某甲家，其从未上锁的门进入西间，将江某甲放在床上的装有700元人民币及身份证的黑色上衣窃取，所盗700元现金被其挥霍。
2016年1月2日1时许，被告人原某某携带手钳到长子县大堡头镇南李村杜某某经营的牛肉板面饭店行窃。其用手钳将饭店简易房门锁剪断后欲入内，被住在此的杜某某和邻居王某某发现，逃离途中被杜某某、王某某抓获。
针对上述事实，公诉机关当庭出示并宣读了受案登记表、立案决定书、常住人口基本信息、刑事判决书等书证;手钳等物证；现场勘验检查工作记录;鉴定意见;被害人江某某、杜某某等的询问笔录及被告人原某某的供述与辩解等证据。据此认为，被告人原某某深夜多次入户盗窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。请依法判处。公诉机关当庭更正“王某某”为“王某甲”。
被告人原某某对起诉书指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明，2015年12月3日2时许，被告人原某某到在长子县大堡头镇南李村，跳窗进入被害人江某某经营的副食店内盗窃时，被居住在店内的江某某及其妻子发现，原逃离。原在作案过程中将外套遗留在现场，经长治市公安司法鉴定中心鉴定，在送检的现场提取的上衣上所取之处检出人类DNA基因型，为原某某所留的似然比率为2.33×1019。当日，原逃离后，发现南李村被害人江某甲家门未锁，遂进入房间将江某甲的上衣窃取，内装有700元现金等物品。原将所盗700元现金挥霍。
2016年1月2日1时许，被告人原某某到在长子县大堡头镇南李村，用手钳将被害人杜某某经营的饭店后门锁具破坏进入店内盗窃，被居住在店内的杜某某及其邻居王某甲发现，原逃离途中被杜某某、王某甲抓获。
另查明，2009年3月23日，原某某因犯盗窃罪，被河北省三河市人民法院判处拘役三个月，并处罚金2000元；2010年4月9日因犯盗窃罪，被山西省晋城市城区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元，于2010年5月17日刑满释放；2012年3月19日因犯盗窃罪，被天津市东丽区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币1000元。刑期自2011年12月1日起至2014年11月30日止。
再查明，2016年8月10日，被告人原某某的父亲原某甲向江某甲退赔900元，江对原某某的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
在被害人江某某经营的门市盗窃的证据：
1、书证长子县公安局受案登记表、立案决定书，证明案件来源。
2、现场勘验检查工作笔录，证明案发现场情况。
3、鉴定意见长治市公安司法鉴定中心（长01）公鉴（物证）字[2015]0503号鉴定书，证明在送检的现场提取的上衣上所取之处检出人类DNA基因型，为原某某所留的似然比率为2.33×1019。
4、被害人江某某的询问笔录，证实其住长子县大堡头镇南李村。2015年12月3日凌晨2点30分许，其和其妻子在开的小军烟酒副食店内睡觉，卧室在门市后面的房间。其妻子突然听到卧室外有动静，其妻子就问其：外边是不是有猫？其说：不可能有，我睡的时候没有见。说完后，其妻子一直没有睡着。其的卧室门每天就不完全关上，其妻子看到卧室外有个人，立马就告诉其家进来人了，其就赶紧起来，那个人就从门市往外跑，其在后边追，那个人向其门市的西面跑了，最后进了胡同找不见了。其没有丢失什么东西。门市的门窗都关好了，就是其卧室外边的一个窗子没有关，那个人应该就是从没有关的窗户进来的。
5、被告人原某某的供述，证实估计是2015年12月份左右，具体时间其也记不清了，其在南李村的一家小卖部偷过东西，这家小卖部有个后院，院墙是用砖垒的，只有一米多高，其从这个院墙翻进院子，准备从院子里的窗户进去，其穿的衣服太厚进不去，其就将外套脱下来放在了院子里的梯子上，其就从窗户上爬进去，进去后小卖部里有人住着发现了其，小卖部里面的人就大声喊：谁来？这时其知道是一个男人的声音喊其的，其见被发现了，就拧开小卖部的前门跑了，这个男子出来追其没追住，其就跑回宿舍了，其什么也没偷上。其掉在现场的衣服是黑色的羽绒服，有拉锁。
二、在被害人江某甲家盗窃的证据：
1、书证长子县公安局受案登记表、立案决定书，证明案件来源。
2、现场勘验检查工作笔录，证明案发现场情况。
3、被害人江某甲的询问笔录，证实其住长子县大堡头镇南李村。2015年12月2日晚上，其和其儿子在其家西间睡觉，由于其妻子晚上去她妈那里，其就没有把大门锁上，给其妻子留着门。等到第二天（2015年12月3日）6点40分左右，其起床出车，发现其的裤子和其儿子的裤子在地面上放着，当时其感觉家里进来人了，其就给其妻子打电话问她是否回来家？其妻子说没有回家。其起床后发现其儿子的衣服在睡觉家的外边地面上放着，其的衣服也丢了，放有900元现金、身份证一张、大车钥匙一把。其丢失的钱都是百元面额的，衣服是黑色，戴帽子的呢绒衣服。
4、被告人原某某的供述，证实具体时间其记不清了，当时其被小卖部的主人发现后，就从这家小卖部跑出来，衣服也没有赶上拿，其出来跑到了小卖部对面的胡同里，其进去胡同以后看见有一家大门虚掩着，其一推这家的大门就开了，进去这家以后其直接走到这家的西间家，里面当时其看见还有人睡觉，床上放着有衣服、裤子等物品，其就拿了一件衣服，拿衣服的时候还将床上的裤子带到了地上，其也没有看具体什么东西掉地上了，拿着衣服穿到身上赶紧离开了，回到宿舍以后发现衣服里有现金，都是100元面值的，时间长了具体多少钱其记不清了，好像是700元现金，后来其将这件衣服扔了。其拿的这件衣服是一件黑色的呢绒外套，记不清是否带有帽子，应该是有。衣服里面好像还有一张身份证，和衣服一块扔了。700元钱用于日常开销了。
5、书证询问笔录、收条、中华人民共和国身份证复印件，证明2016年8月10日，原某某的父亲原某甲向江某甲退赔900元，江对原某某的行为表示谅解。
三、在被害人杜某某经营的饭店盗窃的证据：
1、书证长子县公安局受案登记表、立案决定书，证明案件来源。
2、现场勘验检查工作笔录，证明案发现场情况。
3、物证手钳、证据保全清单及长子县公安局大堡头派出所民警郭佳强、杨志刚出具的情况说明，证明作案工具手钳及其来源。
4、证人王某甲的询问笔录，证实其暂住长子县大堡头镇南李村林雅居饭店。2016年1月2日凌晨2时，其收拾完饭店准备睡觉，听到有人推其后门，其就打了个手电出去看看，发现其家饭店后门的东边蹲着一名陌生男子，其过去问他干什么，他起来就往西边跑，跑的途中被铁丝挂倒了，然后他起来就继续跑，这时邻居杜某某也出来了，出来以后喊了一声，原话其记不清，大概意思就是抓小偷，完了其就和杜某某一起追他，追了几百米后把他追住了，然后其就报了警，派出所的民警带走了。后来其听杜某某说这个年轻男子进去杜某某家偷东西被杜某某发现了。
5、被害人杜某某的询问笔录，证实其暂住长子县大堡头镇南李村。2016年1月2日凌晨2点多，其听见其饭店后门有声音，听见像撬门的声音，其开了其手机的灯向后门晃了几下，同时其也向后门喊了几声，其就起床看了一下，发现后门的窗户打开了，后门也被撬开了，其就随手拿了一个棍子向其家饭店西北方跑去，因为其发现了一名陌生的男子也向这个方向跑，最终其追上他了，这时其的邻居也过来了，其等人就报了警了。其经营的饭店在长子县大堡头镇李村煤矿西侧，其和其的妻子一直就居住生活在饭店内，其没有被盗什么东西。
6、被告人原某某的供述，证实其是因为在长子县大堡头镇南李村煤矿附近一家饭店盗窃被人抓住了，大堡头派出所民警把其带到了派出所的。2016年1月2日凌晨1点多，其去了李村煤矿附近的那家饭店，其悄悄的绕到那家饭店的后门，将后门门上的扣板用手钳弄坏，锁子没有弄坏，这样其就进去了，其刚进去走到厨房的后门正准备进行盗窃，无意中动了一下后门，被他们邻居发现了，其马上就跑，这家店主和他的邻居一起追其，最后在李村煤矿的街道旁追上了其。
四、综合证据：
1、书证常住人口基本信息，证明原某某的基本身份情况。
2、书证河北省三河市人民法院（2009）三刑初字第82号刑事判决书、山西省晋城市城区人民法院（2010）城刑初字第68号刑事判决书复印件、晋城市看守所刑满释放证明书（副本）复印件，证明2009年3月23日，原某某因犯盗窃罪，被河北省三河市人民法院判处拘役三个月，并处罚金2000元；2010年4月9日因犯盗窃罪，被山西省晋城市城区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元，于2010年5月17日刑满释放。
3、长子县公安局民警郭鹏程、范柯岩出具的情况说明，证明原某某供述其在2011年因犯盗窃罪被天津市塘沽区人民法院判处有期徒刑三年，长子县公安局发协查信息给天津市塘沽区，但回复查无此人判决。
4、书证详细信息、天津市东丽区人民法院（2012）丽刑初字第147号刑事判决书，证明2012年3月19日，原某某因犯盗窃罪，被天津市东丽区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币1000元。刑期自2011年12月1日起至2014年11月30日止。
本院认为，被告人原某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。被告人原某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应依法从重处罚。案发后，被告人原某某如实供述其犯罪事实，当庭自愿认罪，对其可从轻处罚。审理过程中，被告人原某某的家属积极退赔，并取得被害人江某甲的谅解，对其可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人原某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月2日起至2016年12月1日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 赵 伟
人民陪审员 李玉娥
人民陪审员 任继涛
二〇一六年十月二十八日
书 记 员 张 瑞