甘肃省临泽县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）临民初字第1141号
原告杜建芳，女，1961年9月7日出生，汉族，农民。
原告李倍任，男，1987年5月8日出生，汉族，农民。
原告李瑛，女，1983年6月15日出生，汉族，农民。
原告李骅，女，1990年3月15日出生，汉族，农民。
四原告的委托代理人杨发军，男，甘肃德言盛律师事务所律师。
被告中国人寿保险股份有限公司临泽县支公司。
地址：临泽县文化路。
负责人韩廷栋，该公司经理。
委托代理人张继东，甘肃方联律师事务所律师，该公司法律顾问，代理权限为特别代理。
原告杜建芳、原告李倍任、原告李瑛、原告李骅与被告中国人寿保险股份有限公司临泽县支公司（以下简称“被告人保临泽支公司”）保险合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告李倍任及四原告委托代理人杨发军、被告人保临泽支公司的委托代理人张继东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
四原�诉称：2013年8月15日，四原告亲属李怀荣在甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行双泉分理处贷款8万元，根据甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行和被告的相关规定，李怀荣在被告处购买了一份“国寿小额贷款借款人意外伤害保险”，保险金额为8万元，保险期间从2013年8月16日至2015年8月14日，贷款期限为两年，保险费为320元。合同签订后，李怀荣按约支付了320元保费，同时李怀荣从甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行双泉分理处领取了贷款8万元。2013年9月17日，李怀荣再次在甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行双泉分理处贷款10万元，根据甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行和被告的相关规定，李怀荣在被告处购买了一份“国寿小额贷款借款人意外伤害保险”，保险金额为10万元，保险期间从2013年9月18日至2015年9月15日，贷款期限为两年，保险费为400元。合同签订后，李怀荣按约支付了400元�费，同时李怀荣从甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行双泉分理处领取了贷款10万元。后李怀荣在2014年1月25日偿还15万元。2014年2月20日，李怀荣在张掖西关盘旋路开宏宾馆住宿期间，因滑倒受伤意外死亡。李怀荣死亡后，甘州区公安局和被告均派人到现场进行了调查和勘查，结论为：系非正常死亡。另外，被告公司派人对在场知情人就李怀荣死亡的原因进行了调查。李怀荣死亡后，原告多次找被告协商李怀荣在2014年1月25日已偿还的15万元赔偿事宜，但至今未果。现起诉要求被告支付原告保险合同赔偿款15万元；要求诉讼费由被告承担。
被告人保临泽支公司辩称：原告诉称的李怀荣贷款及投保和2014年2月20日李怀荣在开宏宾馆住宿期间死亡的事实属实，但李怀荣不是滑倒意外伤害死亡，系发生疾病死亡。原告诉称的李怀荣还款情况被告不清楚。李怀荣投保的是意外伤害保�，李怀荣不是意外伤害死亡，其死亡不符合理赔的范围，被告不应承担赔偿责任。
经审理查明：杜建芳系李怀荣之妻，李培仁、李瑛、李骅系李怀荣之子女。2013年8月15日，李怀荣在甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行贷款8万元，贷款期限为2年，并通过该行在被告处投保国寿小额贷款借款人意外伤害保险，保险金额为8万元，保险期间为2013年8月16日至2015年8月14日，李怀荣按约支付保险费320元，被告给李怀荣出具国寿小额贷款借款人意外伤害保险凭证（保险凭证兼收款收据）一份。2013年9月17日李怀荣再次在甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行贷款10万元，贷款期限为2年，并通过该行在被告处投保国寿小额贷款借款人意外伤害险，保险金额为10万元，保险期间为2013年9月18日至2015年9月15日，李怀荣按约支付了保险费400元，被告给李怀荣出具国寿小额贷款借款人意外伤害保险凭�（保险凭证兼收款收据）一份。保险凭证记载特别约定：第一顺序受益人为向被保险人发放贷款的金融机构，第二顺序受益人为法定。保险凭证背面附国寿小额贷款借款人意外伤害险条款简介，其中条款三、保险责任，在本合同保险期间内，被保险人遭受意外伤害，本公司依下列约定给付保险金：（一）被保险人自意外伤害发生之日起一百八十日内因同一原因身故的，本公司按本合同约定的保险金额给付身故保险金，本合同终止。
2014年1月25日，李怀荣偿还甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行贷款15万元。
2014年2月20日零点左右，李怀荣在张掖西关盘旋路南侧开宏宾馆住宿时摔倒被他人扶到床上后呼吸困难，经医生抢救无效死亡，开宏宾馆工作人员随即报警，甘州区公安局民警接警后到现场进行现场勘查及尸体检验，甘州区公安局刑事科学技术室于2014年3月4日出具死亡证明，初步认定死者李怀荣系非正常死亡。
李怀荣死亡后，原告向被告申请理赔。被告于2014年3月28日作出拒绝给付保险金通知书，认为李怀荣此次出险为突发性脑出血死亡，因此不承担保险责任。
2014年7月18日，甘肃临泽农村合作银行将被告起诉到本院，要求被告支付保险合同赔偿款30000元，承担利息5000元，本息合计35000元。经本院审理调解，双方于2014年9月10日达成由被告赔付甘肃临泽农村合作银行贷款本金30000元的调解协议，本院于同日以（2014）临民初字第857号民事调解书予以确认。
上述事实，由原被告当庭陈述，经庭审质证的中国人寿保险股份有限公司国寿小额贷款借款人意外伤害保险凭证，证人王志英和许婷的证言，甘州区公安局刑事科学技术室出具的死亡证明，临泽县蓼泉镇上庄村村委会证明，国寿小额贷款借款人意外伤害保险条款告知书，甘肃临泽�村合作银行蓼泉支行贷款本金利息收回凭证，甘肃临泽农村合作银行蓼泉支行明细表，（2014）临民初字第857号民事调解书等证据证实。
本院认为，李怀荣与被告签订的两份国寿小额贷款借款人意外伤害保险合同系双方真实意思表示，不违背相关法律、法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。本案中被告辩称李怀荣是疾病死亡，不属于国寿小额贷款借款人意外伤害保险范围，但被告没有提供李怀荣死于何种疾病的有效证据，李怀荣的死亡也不属于国寿小额贷款借款人意外伤害保险条款载明的责任免除的情形，在被告未提供证据证明李怀荣的死亡并非意外死亡的情况下，就应当对李怀荣的死亡承担赔偿责任，被告辩称不应承担赔偿责任的理由不能成立。因保险合同约定的第一顺序受益人甘肃临泽农村合作银行因保险合同约定的权益已经得以实现，故被告应将下余保险金15万元赔偿给原告。综上，根据《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条第一款之规定，判决如下：
被告中国人寿保险股份有限公司临泽县支公司应于本判决生效十日内赔付原告杜建芳、原告李倍任、原告李瑛、原告李骅保险金15万元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3300元，减半收取1650元，由被告中国人寿保险股份有限公司临泽县支公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。
审判员 姜干兵
二〇一四年十一月三日
书记员 段慧君
附法律条文
《中华人民共和国保险法》
第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。
第二十三条第一款保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
备注：申请执行的期间为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。