湖北省麻城市人民法院刑 事 判 决 书（2017）鄂1181刑初207号公诉机关湖北省麻城市人民检察院。被告人石四扬，曾用名石四洋，男，1978年5月18日出生，湖北省麻城市人，汉族，高中文化程度，个体，住麻城市。因涉嫌犯故意伤害罪，2008年10月被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年3月10日，麻城市公安局依法决定对其刑事拘留，2017年3月22日，麻城市人民检察院依法批准对其逮捕，同日由麻城市公安局依法对其执行逮捕。现羁押于麻城市看守所。辩护人颜梅，湖北颜梅律师事务所律师。执业证号码：14211199411408379。被告人邵刚，男，1991年10月10日出生，湖北省麻城市人，汉族，高中文化程度，无业，户籍地麻城市，现住麻城市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年2月15日，麻城市公安局依法决定对其刑事拘留，2017年3月22日，麻城市人民检察院依法批准对其逮捕，同日由麻城市公安局依法对其执行逮捕。现羁押于麻城市看守所。被告人郑重，男，1989年8月25日出生，湖北省麻城市人，汉族，中专文化程度，无业，户籍地麻城市，现住麻城市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年2月15日，麻城市公安局依法决定对其刑事拘留，2017年3月22日，麻城市人民检察院依法批准对其逮捕，同日由麻城市公安局依法对其执行逮捕。现羁押于麻城市看守所。麻城市人民检察院以麻检诉刑诉（2017）204号起诉书指控被告人石四扬犯故意毁坏财物罪、故意伤害罪，被告人邵刚、郑重犯故意伤害罪，于2017年6月13日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2017年8月29日公开开庭审理了本案。麻城市人民检察院指派检察员孟南出庭支持公诉，被告人石四扬及其辩护人颜梅、被告人邵刚、郑重，被害人林某1及其委托代理人周吉林到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年12月21日14时许，被告人石四扬与麻城市中馆驿镇林寨村村民林某1因债务纠纷约在麻城市桃园酒店见面，石四扬遂与被告人邵刚、郑重等人一同前往约见地点。15时许，石四扬与林某1在酒店包间内发生争执，在争执过程中，林某1持酒店餐具将石四扬头部打伤，后林某1驾车离开，邵刚见状便驾车跟随，在发现林某1驾车前往麻城市二桥方向时，将其行踪告知石四扬，石四扬遂驾车带郑重等人前去拦截。16时许，石四扬驾车行驶至杜鹃大道唐家湾路段时，发现林某1驾驶的汽车，便撞向该汽车造成两车受损。随后，林某1下车持匕首朝石四扬一方走去，被郑重等人阻拦并按在地上，此时邵刚亦赶至现场，并持钢管殴打林某1，致其左腓骨下段骨折、左内踝骨折。经鉴定，林某1损伤程度为轻伤一级，林某1驾驶的汽车损失价值28.0698万元。2017年2月15日，被告人邵刚、郑重主动到麻城市公安局鼓楼派出所投案；2017年3月10日，被告人石四扬主动到麻城市公安局鼓楼派出所投案。公诉机关当庭出示了相应的证据，认为被告人石四扬的行为已构成故意毁坏财物罪和故意伤害罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条和第二百三十四条第一款之规定予以惩处；被告人邵刚、郑重的行为已构成故意伤害罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定予以惩处。三被告人对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，辩称自己已和被害人达成刑事和解协议，已赔偿被害人的全部损失，取得被害人的谅解，且具有自首情节，要求从轻处罚。被告人石四扬的辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，辩称被告人石四扬有自首情节，且与被害人自愿达成了刑事和解协议，取得了被害人谅解，请求依法对其从轻处罚。经审理查明，2016年12月21日14时许，被告人石四扬与麻城市中馆驿镇林寨村村民林某1因债务纠纷约在麻城市桃园酒店见面，石四扬遂与被告人邵刚、郑重等人一同前往约见地点。15时许，石四扬与林某1在酒店包间内发生争执，在争执过程中，林某1持酒店餐具将石四扬头部打伤，后林某1驾车离开，邵刚见状便驾车跟随，在发现林某1驾车前往麻城市二桥方向时，将其行踪告知石四扬，石四扬遂驾车带郑重等人前去拦截。16时许，石四扬驾车行驶至杜鹃大道唐家湾路段时，发现林某1驾驶的汽车，便撞向该汽车造成两车受损。随后，林某1下车持匕首朝石四扬一方走去，被郑重等人阻拦并按在地上，此时邵刚亦赶至现场，并持钢管殴打林某1，致其左腓骨下段骨折、左内踝骨折。经鉴定，林某1损伤程度为轻伤一级，林某1驾驶的汽车损失价值28.0698万元。2017年2月15日，被告人邵刚、郑重主动到麻城市公安局鼓楼派出所投案；2017年3月10日，被告人石四扬主动到麻城市公安局鼓楼派出所投案。2017年8月31日，经本院主持调解，被告人石四扬、邵刚、郑重与被害人林某1自愿达成刑事和解协议，由被告人石四扬赔偿了被害人林某1的经济损失38万元，取得了被害人林某1的谅解。上述事实有已经庭审质证、认证的以下证据予以证实：一、被告人的供述和辩解1、被告人石四扬的供述和辩解，证实2016年12月21日下午2点左右，自己与林某1约定在自己经营的当铺（锦鸿寄售行）见面，自己邀约邵刚、重义气在桃园酒店与林某1一方四人谈论债务问题，双方因此发生争执，林某1用匕首划开了自己的衣服并用瓷质餐具将其头部砸伤，随后林某1、程某驾驶捷豹小汽车离开桃园酒店，邵刚也驾驶自己的卡宴越野车追了出去。自己打电话给“胖子”让其驾车带自己去医院，“胖子”驾驶号牌为鄂Ｊ×××××的皮卡车带于某、喻熊威、郑重和自己在去医院的途中，自己接到邵刚的电话，于是自己驾驶皮卡车往二桥方向追赶林某1，在行驶至杜鹃大道唐家湾路段时发现了林某1驾驶的捷豹小汽车，就用皮卡车撞击捷豹驾驶位一侧将其撞停，双方下车后，林某1持匕首将自己眉心处划伤，自己等人对林某1实施了殴打，后驾车离开现场。2、被告人邵刚的供述和辩解，证实2016年12月21日中午，石四扬打电话告诉自己与林某1约定在“桃园酒店”解决双方债务问题，到达酒店后，双方因此发生争执，林某1持匕首准备刺向石四扬被人拦住，于是又用桌上的餐具将石四扬头部砸伤。之后林某1驾驶捷豹车离开酒店，自己驾驶石四扬的卡宴车追了出去。自己跟着林某1国二桥后，看到林某1驾车进了巷自，就守在巷口，等林某1从巷口出来后，自己马上打电话给石四扬告知林某1往二桥方向去了，然后自己继续驾车跟在林某1的车后。自己行驶至杜鹃大道唐家湾路段时，看到林某1的捷豹车已经被撞了，石四扬的鼻子被林某1划开，于是自己从附近工地捡了一根钢管，上前将林某1打倒在地，后来四人驾驶石四扬的卡宴车离开现场。3、被告人郑重的供述和辩解，证实2016年12月21日中午吃完午饭后，石四扬开车将邵刚和自己带到杜鹃大道“桃园酒店”同林某1见面，双方在酒店内因债务问题发生争执，林某1用瓷质餐具将石四扬头部砸伤后离开酒店，邵刚加上石四扬的卡宴越野车追了出去。石四扬叫来“胖子”开车准备去医院治伤，中途石四扬街道一个电话于是掉头往二桥方向走，行驶至杜鹃大道唐家湾路段时，发现对向来车是林某1所驾驶的捷豹小汽车，于是石四扬驾驶皮卡车直接撞向了捷豹车，紧接着邵刚驾驶的卡宴车也过来了。司法下车后，自己和“胖子”将林某1挟住，邵刚持钢管击打林某1身上和腿部。在现场自己发现有一名年轻女性在录像，于是威胁对方强行将录像删除，随后石四扬、自己、邵刚、“胖子”驾驶卡宴车越野车离开。二、被害人林某1的陈述，证实2016年12月21日中午，自己与石四扬双方因债务问题在麻城市杜鹃大道“桃园酒店”进行协商，双方在商谈过程中发生争执，自己使用餐具将石四扬头部砸伤，随后自己与程某等人驾车离开酒店去了朋友家中，在朋友家逗留后离开。自己和程某等人驾车行驶至杜鹃大道唐家湾路段时，对向一辆皮卡车将自己驾驶的小汽车撞到了路边。皮卡车上下来了包括石四扬、郑重、邵刚、“胖子”于某、喻某的六个年轻人，对自己进行了殴打，其中有人使用钢管击打自己头部和腿部。三、证人证言1、证人林某2的证言，证实林某1驾驶的鄂Ｊ×××××号捷豹牌小汽车，由自己花费41.1万元于2016年11月1日购买。2、证人李某的证言，证实2016年12月21日下午3点左右，林某1与石四扬在“桃园酒店”谈事情时发生争吵，双方在酒店内打架。后林某1驾车行驶至杜鹃大道唐家湾路段时与对向一辆由石四扬驾驶的皮卡车发生碰撞，林某1下车后再次同石四扬发生了打斗。3、证人柯某的证言，证实2016年12月21日14时许，石四扬同行8人在桃园酒店包房内谈事情，后在包房内发生争吵，自己听到打斗的声音进入包房查看，发现石四扬脸上受伤流血，双方被拉住停止打斗后离开了酒店。4、证人丁某的证言，证实2016年12月21日下午4点多，自己与罗某、曾某在办事路过杜鹃大道唐家湾路段时，听到车辆发生碰撞的声音，前去查看发现5个年轻人正在殴打一名男子，自己上前制止但打架的人梅理会。自己同行的罗某拨打了报警电话，曾某用手机拍摄了打架过程，但遭到对方威胁并被强行删除。5、证人曾某的证言，证实2016年12月21日下午4点多，自己与罗某、丁某在办事路过杜鹃大道唐家湾路段时，看到一辆牌照为鄂Ｊ×××××的白色皮卡车，撞上了一辆牌照为EJEY444的黑色捷豹小汽车的车身中部，将捷豹小汽车撞到卢牙石上停下。捷豹车上的一名男子被皮卡车上的五六名男子追打，丁某上前制止也被打伤，自己用手机录下了打架过程，但被对方一名穿白色衣服的高个子威胁后强行删除。6、证人罗某的证言，证实2016年12月21日下午4点多，自己与曾某、丁某在办事路过杜鹃大道唐家湾路段时，看到一辆牌照为鄂Ｊ×××××的白色皮卡车，撞上了一辆牌照为鄂Ｊ×××××的黑色捷豹小汽车，紧接着从桂山发现过来了一辆牌照为鄂Ｊ×××××的越野车，越野车和皮卡车上下来五六名年轻男子对捷豹车上下来的一名男子进行了殴打。丁某上前制止时还被他们打伤，曾某使用手机拍摄了打架视频，但在对方威胁下被强行删除。四、鉴定意见1、麻城市人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被害人林某1左腓骨下段及内左踝骨折，损伤程度为轻伤一级，头皮血肿、头皮裂伤，损伤程度为轻微伤；综合评定，林某1损伤程度评定为轻伤一级。2、麻城市物价局价格认证中心价格认定结论书，证实号牌鄂Ｊ×××××车损价格认定为280698.00元。五、书证1、麻城市公安局鼓楼派出所出具的到案经过，证实2017年2月15日，被告人邵刚、郑重主动到麻城市公安局鼓楼派出所投案，并如实交代犯罪事实；2017年3月10日，被告人石四扬主动到麻城市公安局鼓楼派出所投案，并如实交代犯罪事实。2、病历，证实石四扬诊断结果为头皮裂伤；林某1诊断结果为：1、中型颅脑损伤，右侧顶骨骨折，头皮裂伤；2、左小腿骨折。3、麻城市公安局出具的户籍证明，证实被告人石四扬、邵刚、郑重的基本身份情况、违法犯罪记录查询情况说明以及被害人林某1的基本身份情况。4、机动车行驶证、发票、合格证，证实号牌鄂Ｊ×××××的捷豹小汽车的机动车行驶证、购车发票和检验合格证。5、本院刑事判决书，证实被告人石四扬帆故意伤害罪，于2008年10月被本院依法判处有期徒刑三年，缓刑四年。6、刑事和解协议书，证实2017年8月31日，经本院主持调解，被告人石四扬、邵刚、郑重与被害人林某1自愿达成刑事和解协议，由被告人石四扬赔偿了被害人林某1的经济损失38万元，取得了被害人林某1的谅解。本院认为，被告人石四扬故意损坏私人财物，数额巨大，并故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已分别构成故意毁坏财物罪、故意伤害罪；被告人邵刚、郑重故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院依法予以确认。被告人石四扬、邵刚、郑重主动到公安机关投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭亦自愿认罪、悔罪，其行为是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人石四扬、邵刚、郑重与被害人林某1自愿达成刑事和解协议，由被告人石四扬赔偿了被害人林某1的经济损失，取得了被害人林某1的谅解，犯罪后确有悔罪诚意，且被害人对矛盾的激化具有一定过错，依法可从宽处罚。被告人郑重在共同犯罪中作用相对较小，可酌情从轻处罚。被告人石四扬辩护人的辩解意见，符合本案客观事实和相关法律规定，本院依法予以采信。为维护公共秩序，保护公民的人身权利和何财产权利不受侵犯，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第五百零五条之规定，判决如下：被告人石四扬犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年四个月，犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。决定执行有期徒刑一年六个月。被告人邵刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。被告人郑重犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期自判决确定之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人石四扬的刑期自2017年3月10日起至2018年9月9日止；被告人邵刚的刑期自2017年2月15日起至2017年11月14日止；被告人郑重的刑期自2017年2月15日起至2017年10月14日止。）如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王江明审 判 员 谢图友审 判 员 鲍继宁二〇一七年九月八日代书记员 曾 玲