福建省罗源县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）罗刑初字第276号
公诉机关福建省罗源县人民检察院。
被告人于某某，男，1995年8月9日出生于福建省罗源县，汉族，初中文化，无业，户籍地福建省罗源县。2014年4月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪被广州铁路公安处抓获，同年4月22日被刑事拘留，同年5月28日被逮捕。现羁押于罗源县看守所。
罗源县人民检察院以罗检公诉刑诉（2014）1152号起诉书指控被告人于某某犯寻衅滋事罪，于2014年9月25日向本院提起公诉。并建议适用简易程序审理。因本案事实不清、证据不足，本院于10月11日决定转为普通程序进行审理，依法组成合议庭，于2014年10月14日公开开庭审理了本案。罗源县人民检察院指派代理检察员胡小丹出庭支持公诉，被告人于某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
罗源县人民检察院指控，2013年9月18日晚22时许，陈某（另案处理）以其朋友被张某等人殴打为名，纠集被告人于某某等人进行报复。被告人于某某驾驶借来的闽A739**别克小轿车，载着陈某等人，在罗源县建行环岛又找了一辆黑车，一同在罗源县城关寻找张某的踪迹。后在罗源县城关玛莎拉蒂KTV门口路段遇到受害人黄某某驾驶的闽D89E**的奔驰小车，被告人于某某等人误认为该车是由张某驾驶遂对该车进行堵截，并各持一把之前准备好的“关公刀”下车报复。受害人黄某某见状驾驶车辆迅速驶离，在驶离过程中该车后挡风玻璃等处被砸坏。之后经陈某电话联系，得知张某等人站在玛莎拉蒂KTV门口，其又叫被告人于某某驾驶小车到玛莎拉蒂门口，但因现场人多，陈某等人不敢下车砍人，于是陈某指示被告人于某某，操控车辆直接撞向玛莎拉蒂门口的人，将站在路边的雷某某、兰某某、雷某二、雷某三、兰某二五人撞伤后驶离现场。经罗源县价格认证中心鉴定，被损毁的闽D89E**的奔驰牌小车损失为11500元。2013年9月24日，被告人于某某家属已赔偿被害人雷某某等五人共计96000元，并得到谅解。为证实上述指控，检察机关提供了相关证据证实，认为被告人于某某等人在公共场所任意毁损他人财物，价值达11500元，且随意伤害他人身体，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人于某某辩称，他是按照陈某的指示，开车一起去找张某报复，是陈某通过电话得知张某当晚所驾驶车的车牌号（闽D89E**）后，对闽D89E**车进行堵截，并将车辆砸坏。他们砸的时候以为车子就是张某开的，但砸完后，才知道开车的不是张某，闽D89E**车是陈某已经确定当晚是张某驾驶去玛莎拉蒂KTV。他们到玛莎拉蒂KTV接着找张某，到KTV门口时，看见一群人在站在门口，陈某跟他说这些人就是张某一伙的，叫他开车去撞，他就开车撞向这些人。
经审理查明，2013年9月18日晚22时许，陈某（另案处理）因其朋友被绰号“老头”的男子及张某等人殴打，纠集被告人于某某等人前往报复。被告人于某某驾驶借来的闽A739**别克小轿车，载着陈某等人，在罗源县建行环岛又找了一辆黑车，一同在罗源县城关寻找张某的踪迹。经陈某电话联系绰号“老头”的男子，得知他们在罗源县玛莎拉蒂KTV，就前往KTV门口等绰号“老头”的男子和张某等人，但并没有看见他们出来。后陈某又向别人了解到，张某当晚开一辆白色车牌号为闽D89E**奔驰牌小车到玛莎拉蒂KTV。因张某当晚喝酒无法开车，其朋友黄某某帮忙驾驶该白色奔驰牌小车回去。当被害人黄某某驾驶该白色奔驰牌小车从玛莎拉蒂KTV停车场驶出后，被告人于某某等人开始对该车进行堵截，并各持一把“关公刀”下车准备报复，黄某某见状驾驶车辆迅速驶离，在驶离过程中该车后挡风玻璃等处被砸坏。经罗源县价格认证中心鉴定，被损毁的闽D89E**的奔驰牌小车损失为11500元。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：
1、被害人黄某某的陈述，证实2013年9月18日晚上，他在罗源县玛莎拉蒂KTV楼下碰见其朋友张某，因张某喝酒没法开车。他就驾驶张某租的闽D89E**号白色奔驰牌小车从玛莎拉蒂KTV出来，要送张某回去，而后因张某要继续喝酒，他便想把该车停回去。在调头过程中，被一辆土黄色的别克牌小车和丰田牌小车堵住，别克牌小车上下来四个人各拿着一把关公刀朝他走来，他见状驾车驶离，车子的后挡风玻璃被砸坏，其他部位有没有被砸坏没有注意。后他联系张某，张某告诉他可能是连江一伙人干的，第二天，张某告诉他车子修了10000多元。
2、被害人张某的陈述，证实2013年9月18日晚上，他将租的闽D89E**号白色奔驰牌小车给黄某某开，差不多过了十几分钟，他在罗源县玛莎拉蒂KTV楼下接到黄某某电话说车子被人砸了。第二天，他将车子开去福州修理后挡风玻璃，花了4500元，其他部位没有修理。过了两、三天，他打电话问绰号“黑弟”的男子（具体名字不详），该男子承认车子是其带人砸的，起因是他当天晚上在罗源县九大中心打了绰号“黑弟”男子的弟弟，所以要报复他。
3、证人郑某某的陈述，证实2013年9月18日晚上22时许，被告人于某某找他借自己向刘某某租的闽A739**别克小轿车，说是要开去接朋友。第二天，他才知道被告人于某某将车子开去打架闹事。
4、证人柯某某的证言，证实他是闽A739**别克小轿车的车主，车子是2013年9月15日开始以每3天1000元的价格租给刘某某。
5、证人李某某的证言，证实他是闽D89E**号白色奔驰牌小
车的车主，该车于2013年9月16日晚上被租赁公司租给罗源的一个年轻人。2013年9月24日，他接到罗源县公安局电话通知，他的车被人砸了。后他就联系到租车的人，那人跟他说车子后挡风玻璃、后箱盖及保险杆等部位被弄坏了，于是他就到公安机关反映情况。
6、证人陈某某的证言，证实2013年10月5日上午，一辆闽D89E**号白色奔驰牌小车开到他所在的宁德市闽联汽车修理厂维修，具体的修理项目和价格：后保险杆喷漆1000元、左后叶子板喷漆1500元、后备箱喷漆800元、轮毂修复400元、后挡风玻璃贴膜800元及钣金500元，总计修理费5000元。
7、罗源县价格认证中心罗价认字（2014）003号价格鉴定结论书，证实被砸的闽D89E**号白色奔驰牌小车车损共计11500元。
8、宁德市闽联汽车修理厂配件维修预算单，证实闽D89E**号白色奔驰牌在该修理厂维修后保险杆、叶子板、后备箱、轮毂、后挡风玻璃贴膜，修理费总计5000元。
9、监控光盘及视频截图，证实案发现场的情况。
10、被告人于某某的供述与辩解，证实2013年9月18日晚上21时30分左右，他接到陈某电话说其朋友被绰号“老头”的男子及张某等人殴打，叫他开车一起去报复对方。他向郑某某借了闽A739**别克小轿车，载着陈某等人，在罗源县建行环岛又找了一辆黑车，一同在罗源县城关寻找张某的踪迹。经陈某电话联系绰号“老头”的男子，得知他们在罗源县玛莎拉蒂KTV，就前往KTV门口等绰号“老头”的男子和张某等人出来，但并没有看见他们出来。后陈某又向别人了解到，张某有开一辆白色奔驰牌小车，还跟他说了车牌号，没过多久，他就看见这辆白色奔驰牌小车从玛莎拉蒂KTV停车场开出来，当这辆车在交警大队准备转弯时被他们的车堵住。他和陈某等人每人各持一把“关公刀”朝该白色奔驰牌小车冲过去，该车在驶离过程中，后挡风玻璃被他们当中一个人持“关公刀”砍坏。
认定全案事实还有以下证据：
户籍证明，证实被告人于某某的基本情况。
以上证据来源合法，各证据间能够相互印证，并经庭审举证、质证，可以作为本案的定案证据。
本院认为，被告人于某某伙同他人共同故意毁坏他人财物，总价值人民币11500元，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，依法应予惩处。起诉书指控被告人于某某犯寻衅滋事罪罪名不当，应予更正。被告人于某某与同案人员陈某系找张某报复，当遇到张某所租的闽D89E**号奔驰小轿车，予以围堵并将该车砸坏，主观上不是任意损毁他人财物，其报复对象是特定的，其行为符合故意毁坏财物罪的构成要件，应当以故意毁坏财物罪追究刑事责任。公诉机关指控被告人于某某按陈某指示驾车在玛莎拉蒂KTV门口撞人一节，事实不清，不予认定。鉴于被告人于某某归案后认罪态度较好，依法予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条、第六十七条第三款和最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第二百四十一条第一款第（二）项、第（五）项之规定，判决如下：
被告人于某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月17日起至2014年11月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李孝逸
代理审判员 邱瑞镧
人民陪审员 余新源
二〇一四年十月十六日
书 记 员 辛惠芳