安徽省滁州市南谯区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）皖1103刑初122号
公诉机关安徽省滁州市南谯区人民检察院。
被告人周茂强，男，1995年5月12日出生于安徽省淮南市，汉族，初中文化，居住地安徽省淮南市大通区。2017年11月7日因犯寻衅滋事罪、故意伤害罪被安徽省定远县人民法院判处有期徒刑三年。现在滁州市清流监狱服刑。
安徽省滁州市南谯区人民检察院以南检执检刑诉[2018]1号起诉书指控被告人周茂强犯故意伤害罪，于2018年6月1日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2018年7月3日公开开庭审理了本案。安徽省滁州市南谯区人民检察院指派检察员郭某出庭支持公诉，被告人周茂强到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省滁州市南谯区人民检察院指控：2018年2月10日18时50分许，同在滁州市清流监狱服刑的罪犯周茂强与余某等人在一楼大厅看电视时，因周茂强挪动余某的凳子双方发生口角，后被其他罪犯劝开，但余某仍在不停地骂周茂强，周茂强遂上前用拳殴打余某面部及头部，致使余某双侧鼻骨骨折和眼部受伤。2018年3月28日，经滁州市公安司法鉴定中心鉴定，余某双侧鼻骨骨折的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关提供了相应证据，认为应当以故意伤害罪追究被告人周茂强的刑事责任。建议本院判处被告人周茂强有期徒刑六个月至一年。
被告人周茂强对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑意见均无异议。
经审理查明：2018年2月10日18时50分许，被告人周茂强到滁州市清流监狱四监区一楼大厅看电视，趁罪犯余某不在，挪动余某的凳子。余某发现后与周茂强发生口角，并辱骂周茂强，周茂强遂用拳击打余某面部，致余某双侧鼻骨骨折、眼部受伤。经依法鉴定，余某双侧鼻骨骨折的损伤程度为轻伤二级。
另查明：案发后，被告人赔偿被害人余某1.1万元，被害人对被告人的犯罪行为予以谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：
1、病历等证明：余某的伤情。
2、法医学人体损伤程度鉴定书证明：余某双侧鼻骨骨折的损伤程度为轻伤二级。
3、罪犯综合信息表、刑事判决书证明：2017年11月7日，周茂强因犯寻衅滋事罪、故意伤害罪被安徽省定远县人民法院判处有期徒刑三年，刑期自2017年4月25日起至2020年4月24日止。余某被判有期徒刑四年二个月，刑期至2019年12月22日。
4、和解协议、谅解书、收据证明：周茂强赔偿余某1.1万元，余某对被告人周茂强的行为予以谅解，希望法院对被告人从轻处罚。
5、案件来源及归案情况证明：2018年2月10日18时50分许，四监区罪犯周茂强与同楼层罪犯余某在四监区一楼大厅收看新闻联播时，因座位发生纠纷，周茂强动手殴打余某面部及头部，值班民警将二犯带至值班室询问，后将罪犯周茂强隔离审查。
6、被害人余某的陈述证明：因盗窃罪于2016年11月16日入监，刑期4年2个月，现在清流监狱四监区服刑。
2月10日晚上在一楼大厅看新闻联播，他把凳子放到七组的位置，上厕所回来，他的凳子被人放到别的组了，他就问谁把他凳子拿走的，周茂强就说是自己踢的。他和周茂强发生争吵，没说几句话，周茂强就朝他面部打了几拳，其他犯人拉周茂强。他就跑到干部办公室报告去了。他鼻伤是周茂强拳头打的。
7、证人陈某的证言证明：因盗窃罪于2017年5月16日入监，刑期5年，现在清流监狱四监区服刑。
2018年2月10日晚上，监区干部组织在一楼大厅收看电视，他按照规定坐在7组，余某把板凳放在他前面就上厕所了，周茂强插队到他前面，把余某的凳子踢到后面。余某回来后发现自己的凳子被人挪开了，就问谁动了自己的凳子。周茂强回头说是自己搞的。余某和周茂强发生争吵，被李某、戴某等人劝开，但是余某嘴巴不干净，还在不停地骂，周茂强就站起身对余某面部用手打了几下，余某眼睛和鼻子肿了。
8、证人戴某的证言证明：因故意伤害罪于2017年5月16日入监，刑期4年6个月，现在清流监狱四监区服刑。
2月10日晚监区干部组织在一楼大厅看新闻联播，时间大概是晚上6点50分到7点之间，余某把凳子放下后上厕所，周茂强把余某的凳子往后挪了一个座位，余某回来后就问凳子是谁动的，周茂强说自己动的。余某和周茂强发生争吵，被李某等附近的人制止了，但是余某还在对周茂强骂骂咧咧的。周茂强站起身对余某面部反手一巴掌，又朝余某头部打了一拳，后余某就跑到干部办公室报告了。第二天他发现余某眼睛青了，鼻子肿了。
9、证人李某的证言证明：因寻衅滋事罪于2016年8月23日入监，刑期3年3个月，现在清流监狱四监区服刑。
2月10日晚18时30分至19时30分，他在一楼大厅看新闻联播，他是一楼四组成员，坐在指定位置，在看广告的时候就听到左后侧产生动静，看到余某站在那里骂骂咧咧，与周茂强发生争执，余某还在针对周茂强进行辱骂。他和戴某就去劝，但是余某不听劝，周茂强就火了，站起来对着余某脑袋就打了两三拳，余某捂着眼晴去一楼办公室报告干部了。
10、证人王某的证言证明：因故意伤害罪于2016年12月14日入监，刑期4年，现在清流监狱四监区服刑。
2018年2月10日19时他在一楼大厅看电视，当时新闻联播还没有播放，电视正在放广告，他按照干部的规定坐在7组一排，余某先把板凳放在指定的那排占座位，周茂强插队把余某的凳子踢到后面去了，余某发现了，就问自己的板凳是哪个搞的。周茂强说是自己搞的。两人互相吵了几句，后来声音搞得有点大了。附近的陈某、李某就来劝。周茂强受不了就反手对余某面部用手打了几下。余某跑到干部办公室报告了，回号房之后，脸上明显变了颜色，眼睛那里变得有点青紫了，鼻子还变得有点歪。
11、被告人周茂强的供述证明：因寻衅滋事罪和故意伤害罪于2017年12月1日入监，刑期3年，现在清流监狱四监区服刑。
2月10日晚上在一楼大厅看新闻联播的时候，他坐在八组的地方，把旁边一个凳子朝别的地方挪一挪。余某回来就骂骂咧咧的，他就对余某讲不要啰嗦了，但是余某还在讲，他就动手打了余某面部，又站起来对余某头打。在干部办公室的时候，叶队（叶军）跟他讲：余某鼻子歪了。
本院认为，被告人周茂强故意非法伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应予以支持。被告人在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚并罚。被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；积极赔偿被害人的经济损失，获得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关建议判处被告人周茂强有期徒刑六个月至一年的量刑意见恰当，予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十一条、第六十九条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人周茂强犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，与前罪余刑二年二个月十五日并罚，决定执行有期徒刑二年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月10日起至2020年7月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 梅 果
人民陪审员 王余久
人民陪审员 赵家玲
二〇一八年七月九日
书 记 员 高存存
附本案适用的相关法律条文如下：
《中华人民共和国刑法》：
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。