黑龙江省林区中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黑75刑终2号
原公诉机关黑龙江省兴隆林区人民检察院。
上诉人（原审被告人）金晓春，女，1981年9月5日出生，住富锦市。2017年8月21日因涉嫌犯行贿罪被黑龙江省兴隆林区人民检察院取保候审，同年11月30日被兴隆林区基层法院决定逮捕，同日由公安机关执行，2018年2月13日被本院取保候审。
辩护人秦利，黑龙江高盛律师集团事务所律师。
兴隆林区基层法院审理黑龙江省兴隆林区人民检察院指控原审被告人金晓春犯行贿罪一案，于2017年11月28日作出（2017）黑7521刑初25号刑事判决。原审被告人金晓春不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经讯问原审被告人并听取辩护人意见，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
一审判决认定，2014年春，被告人金晓春通过李某、王某找黑龙江省高级人民法院执行局综合处处长于某帮忙办理前夫边海及其弟边江减刑事宜，并按照李某、王某的要求先后向李某、王某的个人账户各存入人民币30万元。收到钱后，王某给于某现金10万元，向于某个人账户汇款9.5万元。被告人金晓春于2017年8月20日到黑龙江省兴隆林区人民检察院投案自首。
认定上述事实的证据有：金晓春户籍证明及现实表现证明；人口基本信息表；双鸭山市中级人民法院刑事判决书；李某、王显库账户明细；王某账户明细及凭单、收据；于某账户明细；证人林某、付某、高某、边某的证言；另案被告人李某、王某、于某的供述和辩解；被告人金晓春的供述、辩解和自首材料等。
兴隆林区基层法院认为，被告人金晓春为谋求给边江、边海减刑，通过他人给国家工作人员财物，其行为构成行贿罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人系自首，依法可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第六十七条第一款的规定，认定被告人金晓春犯行贿罪，判处有期徒刑一年。
上诉人金晓春对一审判决认定的事实和证据无异议。以一审判决量刑过重为理由，请求撤销一审判决，改判缓刑。
辩护人认为，金晓春具有自首、追诉前主动向侦查机关交待行贿事实和系初犯偶犯、主观恶性相对较小、悔罪表现明显等法定和酌定从轻处罚情节，提出改判金晓春缓刑的辩护意见。
经审理查明，上诉人金晓春的前夫边海及其弟边江分别因犯非法持有毒品罪、贩卖毒品罪和抢劫罪被判刑。2014年春，金晓春通过李某、王某联系,找到时任黑龙江省高级人民法院执行局综合处处长的于某帮忙办理边海、边江减刑事宜，并将边海、边江减刑材料交给于某。于某看过材料后表示可以办理。金晓春按照李某、王某的要求，于2014年3月5日向李某的个人账户存入人民币30万元，于2014年5月12日向王某的个人账户存入人民币300100元。收到钱后，王某送给于某现金10万元，向于某的个人账户汇款9.5万元。
另查明，上诉人金晓春于2017年8月20日到黑龙江省兴隆林区人民检察院投案，如实供述了行贿的犯罪事实。
上述事实，有原公诉机关提交并经一审庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1.户籍证明、人口基本信息表、双鸭山市公安局南山派出所出具的前科劣迹证明证实，金晓春犯罪时已达到完全负刑事责任年龄，无前科。
2.黑龙江省双鸭山市中级人民法院（2013）双刑初字第11号、第9号刑事判决书证实，边海于2013年6月7日因犯非法持有毒品罪被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币20万元；边江于2013年7月1日因犯贩卖毒品罪、抢劫罪被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币20万元。
3.账户交易明细、一本通/绿卡通历史明细、取款凭单、入账汇款凭单、手续费收据证实，李某的个人账户于2014年3月5日存入人民币30万元；王某的个人账户于2014年5月12日存入人民币300100元，于2014年5月14日向于某的个人账户汇款人民币9.5万元。
4.证人林某证言证实，经他介绍，金晓春找李某帮忙办理边海、边江减刑事宜。
5.证人付某证言证实，2014年3月初，金晓春携带30万元现金和高洪泉、李某乘坐他驾驶的汽车去哈尔滨见为边海办理减刑的人。到哈尔滨后，王某带他去黑龙江省高级人民法院见于某。于某表示已经看过案件材料，能将边海的刑期减到15年、边江的刑期减到18年，并指着王某说把钱给他，让他直接找我。出来后金晓春等人将30万元现金存入李某的个人账户。
6.证人高某证言证实，2014年3月初，他和金晓春携带30万元现金与李某乘坐付宝江驾驶的汽车去哈尔滨见为边海办理减刑的人。王某带付宝江去黑龙江省高级人民法院见过于某后，付宝江说有具体办事的人，应该把握，你们和王某不熟悉，将钱存到李某的账户上。于是，他和金晓春等人将30万元现金存入李某的个人账户。
7.证人边某证言证实，2014年3月初，金晓春、高洪泉乘坐付宝江驾驶的汽车去哈尔滨给帮忙办理边海、边江减刑的人送30万元钱。当天中午，他与付宝江通话时，付宝江说见到帮忙办理减刑的人，是黑龙江省高级人民法院的于某。两个月后，边艳告诉他，金晓春从边艳处又拿走30万元办理减刑事宜。
8.另案被告人李某供述证实，边海的前妻金晓春通过他和王某联系找黑龙江省高级人民法院的于某帮忙办理边海、边江减刑事宜，并将减刑材料交给于某。后王某告诉他，于某看过材料，说只能办一个减刑，需要20至30万元。他和王某商量后让金晓春准备30万元。2014年3月份，他和金晓春等人去哈尔滨送钱，王某带付宝江去黑龙江省高级人民法院见于某。出来后，金晓春等人将30万元现金存入他的银行卡内。2014年5月份，王某来电话称可以办理边江减刑事宜，让他转告金晓春准备30万元钱。金晓春和他去桦南县接王某一起去哈尔滨时，将携带的30万元现金存入王某的银行卡内。
9.另案被告人王某供述证实，2014年年初，李某来电话问他能否找到朋友帮助其亲属办理减刑。他给于某去电话，于某说先将材料拿来看看再说。金晓春通过他将材料交给于某。半个月后，于某说可以办一个。他给李某去电话，让边家准备30万元钱，并在与于某约定的时间带边家人去于某办公室见了于某。出来后，边家人将30万元现金存入李某的银行卡内。2014年5月份，李某来电话问能否办理边江减刑事宜，他说让于某办办试试，办不成将钱退回去，并让边家人按上次办事的钱数准备。几天后，李某和金晓春来桦南县接他一起去哈尔滨时，金晓春将携带的30万元现金存入他的银行卡内。此后他送给于某现金10万元，向于某的个人账户汇款9.5万元。
10.另案被告人于某供述证实，他受王某请托承诺帮忙办理边海、边江减刑事宜后，王某送给他现金10万元，并向他的个人账户汇款9.5万元。
11.上诉人金晓春供述证实，她通过李某、王某找黑龙江省高级人民法院的于某帮忙办理边海、边江减刑事宜。2014年3月份，她和高洪泉携带30万元现金与李某、付宝江去哈尔滨。王某带付宝江去黑龙江省高级人民法院见于某。因与王某不熟悉，她和高洪泉等人将30万元现金存入李某的银行卡内。2014年5月份，她和李某去桦南县接王某一起去哈尔滨时，将为办理边江减刑准备的30万元现金存入王某的银行卡内。
12.上诉人金晓春亲笔所书自首材料及接受投案自首笔录证实，金晓春于2017年8月20日到黑龙江省兴隆林区人民检察院投案，如实供述了行贿的犯罪事实。
本院认为，上诉人金晓春为谋取不正当利益，通过他人给予国家工作人员以财物的行为构成行贿罪。一审判决认定金晓春犯行贿罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。金晓春犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且无前科劣迹，主观恶性相对较小，当庭自愿认罪，具有悔罪表现。对辩护人所提金晓春具有自首和初犯偶犯、主观恶性相对较小、悔罪表现明显等法定和酌定从轻处罚情节的辩护意见予以采纳。金晓春在侦查机关立案后投案，不属于在被追诉前主动交待行贿行为的情形，对辩护人所提金晓春在被追诉前主动交待行贿行为的辩护意见不予采纳。综合考虑金晓春的犯罪情节、现实表现、悔罪表现及有未成年子女需要其抚养的家庭实际情况，经社区矫正机构调查评估，可以对金晓春宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款，第三百九十条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项的规定，判决如下：
一、撤销兴隆林区基层法院（2017）黑7521刑初25号刑事判决；
二、上诉人金晓春犯行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
本判决为终审判决。
审 判 长 韩 宇
审 判 员 刘 涛
审 判 员 庞志刚
二〇一八年三月六日
法官助理 高丽丽
书 记 员 孙艺丹