宁夏回族自治区永宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）永刑初字第154号
公诉机关宁夏回族自治区永宁县人民检察院。
被告人任某，女，1993年2月6日生，汉族，甘肃省华亭县人，文盲，无业，住甘肃省平凉市华亭县。2015年2月2日因涉嫌诈骗罪被永宁县公安局刑事拘留。2015年3月10日经永宁县人民检察院批准，次日由永宁县公安局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
宁夏回族自治区永宁县人民检察院以永检公诉刑诉（2015）125号起诉书指控被告人任某犯诈骗罪，于2015年10月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2015年12月1日、2016年2月18日公开开庭审理了本案。经本院建议，永宁县人民检察院于2015年12月7日同意补充侦查，并于12月22日提请法庭恢复审理。永宁县人民检察院指派检察员李海燕出庭支持公诉，被告人任某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。
宁夏回族自治区永宁县人民检察院指控，被告人任某于2009年10月与冯某甲举行婚礼，2010年10月生育一子。2013年2月，被告人任某到永宁县城打工。同年4月在永宁县全汉川湘楼餐厅打工时以假名“黄某某”与被害人袁某甲相识，后任某隐瞒其已婚生子的事实，与袁某甲谈恋爱并同居。2013年7月8日，被告人任某以回家与父母商量婚事为由返回甘肃省华亭县。期间以怀孕流产、偿还借款为由多次骗取袁某甲现金。永宁县人民检察院认为，被告人任某以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物118600.00元，数额巨大，应当以诈骗罪追究其刑事责任。建议对被告人任某在有期徒刑三年至五年幅度内量刑，并处罚金。
被告人任某辩称，袁某甲是自愿给其银行卡的，此卡在甘肃平凉及华亭县相关银行取现均系其支取。
经审理查明，被告人任某于2009年10月与冯某甲同居生活，2010年10月生育一子。2013年2月下旬，被告人任某与冯某甲一起到永宁县城打工。被告人任某先后在永宁县谢记驴肉馆、郑红麻辣烫馆做过服务员。后因冯某甲在永宁县全汉川湘楼餐厅当厨师，任某又到该餐厅做服务员，并与冯某甲共同居住在该餐厅提供的宿舍。2013年3月13日，被告人任某在永宁县中医院做人工流产手术，并由冯某甲在知情同意书上签名。2013年4月，被告人任某在该餐厅以假名“黄某某”与被害人袁某甲相识，同年6月任某隐瞒其与冯某甲同居并生子的事实，与袁某甲谈恋爱并同居。期间任某回甘肃华亭老家两次，向袁某甲索要现金共计5000.00元，并让袁某甲往其表姐李某某、朋友姚某某的银行卡存款9900.00元。2013年7月8日，被告人任某谎称其怀孕需回华亭县医院进行人工流产为由再次返回甘肃省华亭县，临行前被害人袁某甲交给其一张卡号6228481200080846913袁某甲的中国农业银行金穗卡。后被告人任某在甘肃省华亭县以进行人工流产、流产后不停流血需输血、重做流产手术、偿还借款等为由让袁某甲向该银行卡内持续存款，至2014年4月7日，被告人任某在中国农业银行甘肃省华亭县支行营业室、华东营业部、城西分理处、甘肃平凉市崆峒山区东关支行等网点支取现金80笔，数额共计10.37万元。上述赃款共计11.86万元，全部挥霍。
另查明，2013年12月5日，被告人任某与冯某甲在甘肃省华亭县民政局办理结婚登记。
上述事实，由公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
一、户籍证明，证实被告人任某的身份情况；
二、永宁县公安局、华亭县公安局受案登记表，证实被害人袁某甲于2014年6月12日9时33分、17时06分分别在两公安机关报案，称其被一个叫黄某某（真实姓名任某）的女子以谈对象为由骗取现金17万余元的事实；
三、到案经过，证实2014年6月23日，任某被永宁县公安局列为上网逃犯；2015年2月2日华亭县公安局民警在华亭县陈矿加气站内将其抓获；
四、扣押决定书、扣押清单，证实2015年2月7日，永宁县公安局从被告人任某处扣押中国农业银行银联卡两张（账号户名分别为6228481200080846913袁某甲、6228483446078996768李某某），华亭县中医院就诊卡四张，华亭县人民医院2015年2月2日门诊收费收据两张，金额合计106.80元；
五、华亭县人民医院收费明细，证实黄某某（任某）于2014年1月6日在该院门诊就医，支付医疗费8.50元；
六、华亭县中医院情况说明、明细，证实无法调取2013年10月之前病人信息；2014年7月之前该院没有姓周的医生；2014年1月1日、3月21日，任某在该院就诊两次，支付医疗费共计196.83元；
七、永宁县中医医院检验报告、超声诊断报告单、知情同意书、及人工流产手术记录，证实2013年3月13日，任某被确诊宫内早孕，并在该院做流产手术，知情同意书上由冯某甲签名；
八、婚姻登记记录证明，证实2013年12月5日，被告人任某与冯某某办理结婚登记；
九、调取证据通知书、中国农业银行金穗卡明细对账单，证实账号户名6228481200080846913袁某甲的银行卡未办理副卡，没有挂失及补办的记录；该卡自2013年7月8日至2014年4月7日，在中国农业银行甘肃省华亭县支行营业室、华东营业部、城西分理处、甘肃省平凉市崆峒山区东关支行等网点支取现金80笔，合计金额103700.00元；
十、中国农业银行银行卡存取款业务回单，证实袁某甲于2013年7月1日、2014年4月3日、4月9日往李某某的农业银行卡上转账存款共计5000.00元，于2013年6月26日往姚某某的农业银行卡上转账存款4900.00元；
十一、辨认笔录，证实经袁某某、袁某乙辨认任某就是与袁某甲处对象的黄某某；
十二、证人冯某甲的证言，证实其和任某于2010年7、8月举行婚礼后同居生活。2011年9月，生育男孩冯某乙。2013年春节过后，其和任某到永宁县全汉楼餐厅打工，住在同一间宿舍。农历二月，任某怀孕了，做手术时其到永宁县中医院在知情同意书上签了名，给了任某500.00元。任某做完手术后在全汉楼的宿舍休息，期间由其照顾。农历四、五月的时候，其与任某吵架，任某就走了。过了一段时间，任某把孩子带到永宁，共同在全汉楼宿舍住了三、四天。农历七月其回到华亭县打工，农历八、九月其与任某领了结婚证，然后她又走了。2013年其在华亭打工期间，任某回来过几次，看完孩子就走了。其与任某谈离婚，任某每次都避过去；任某从未给过其钱；
十三、证人许某某的证言，证实其是永宁县全汉川湘楼的负责人。2013年4月，任某与冯某甲一起到其餐厅打工，冯某甲是厨师，其给了他们一间宿舍。2013年5月，其听餐厅服务业说任某和伊品生物有限公司的一个小伙有亲密接触，后其辞退了任某，冯某某也辞职了；
十四、证人李某某的证言，证实其与任某是表姐妹。2013年夏天，任某与其电话取得联系，任某告诉其半年来在银川打工，并认识了饭店老板袁某甲，并说袁某甲想与她谈对象，她说为了看孩子不能与冯某甲离婚。其从任某手机中存的照片看，她与袁某甲住在一起。任某在华亭也与袁某甲保持密切联系，一会儿打一个电话。任某借用其银行卡和其朋友姚某某的银行卡让袁某甲打过钱，打了几次，打了多少钱其不记得了。其不知道任某怎么向袁某甲要钱的，听任某说花了袁某甲7万多元，钱被任某买衣服、金银首饰、吃喝玩乐花了；
十五、证人袁某某、袁某乙证言，证实2013年6月袁某甲带着黄某某回家，说是他的对象，谈了一下结婚的事情。2013年7月，任某说回甘肃省华亭县做人流手术就再也没回来，袁某甲给她打了十几万元；
十六、被害人袁某甲的陈述，证实2013年4月，其在全汉川湘楼餐厅吃饭时认识任某，其问任某的姓名，任某说她叫“黄某某”并说没有男朋友，其与任某经常联系。同年5月中旬开始交往，6月任某辞职没地方居住，其二人开始同居。6月下旬，任某以其弟弟结婚帮着买东西为由向其索要7000.00元；期间其还给任某提供的姚某某、李某某的银行卡上打过钱。同年7月8日任某说怀孕了，回甘肃华亭医院做人工流产，说那边有熟人，其将自己账号为6228481200080846913的中国农业银行金穗卡给了任某，并向该卡上存款4000.00元。任某拿着卡回甘肃华亭至2014年4月9日，任某以各种理由让其向这张卡上存款11万多元，其中还有一位自称是周大夫的女人在电话中告诉其任某的病情很严重，不能停止治疗。其共计给了任某17万元；
十七、被告人任某的供述，证实2009年9月，经家人介绍其和冯某某结婚，当时没有领结婚证，也没有举行婚礼，2010年10月生一男孩。2013年2月其与冯某甲一起到永宁县打工，先后在谢记驴肉馆、郑红麻辣烫馆打工，后其又到冯某甲所在的永宁县全汉楼餐厅做服务员。期间，其使用假名黄某某和袁某甲认识，于2013年4月中旬同居，后怀孕，其一人到永宁县中医院做了人流。袁某甲给其现金共计有5000.00元。袁某甲向其持有的李某某的农业银行卡上存入4000.00元、向某某的卡上存入4900.00元。其陆续花了袁某甲总共不到6万元。2013年10月其与冯某甲在甘肃华亭登记结婚。
本院认为，被告人任某以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取被害人财物11.86万元，数额巨大，其行为侵犯了他人的财产所有权，已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人任某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款的规定，判决如下：
被告人任某犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币二万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月2日起至2019年2月1日止；罚金于判决生效后一个月内一次性缴纳）；
二、责令被告人任某退赔被害人袁某甲11.86万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 吴渊娟
人民陪审员 唐淑兰
人民陪审员 邓金珍
二〇一六年三月十一日
书 记 员 谭志军
本判决书所适用的相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行的，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条第一款诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。