吉林省大安市人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0882刑初117号公诉机关吉林省大安市人民检察院。被告人徐某某，男，1976年2月8日出生，汉族，吉林省大安市人，高中文化，现住大安市，因涉嫌合同诈骗，于2015年12月25日被大安市公安局刑事拘留，经大安市人民检察院批准，于2016年1月13日由大安市公安局执行逮捕，现羁押于大安市看守所。被告人徐某某合同诈骗一案，由吉林省大安市人民检察院于2016年3月18日以大检刑检刑诉(2016)101号起诉书向本院提起公诉。本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，于2016年4月27日公开开庭审理了本案。吉林省大安市人民检察院指派检察员王琦出庭支持公诉，被告人徐某某到庭参加诉讼，现已审理终结。吉林省大安市人民检察院指控：2013年在大安市农业机械购置补贴及全程农机化建设过程中，被告人徐某某、郑明武(另案处理)串联周永平(另案处理)帮忙找人替域外人员顶名购买享有国家补贴的农机具。周永平便找到周永水、周成明(均另案处理)每人顶名套购两台M7**-A拖拉机，共骗取国家农机补贴款人民币104，000.00元。吉林省大安市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人的供述、同案人的供述、证人证言和书证。吉林省大安市人民检察院认为，被告人徐某某在签订履行合同过程中，隐瞒真相，骗取国家农机补贴款104，000.00元，数额巨大。其行为触犯>第二百二十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。案发后，被告人徐某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，根据>第六十七条第一款之规定，属自首。被告人徐某某供认犯罪事实，在庭审中自愿认罪。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相同。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：(一)书证。1、受案登记表、立案决定书。2、到案经过。3、强制措施手续。4、吉林省农机购置补贴购机告知书。5、补贴机具购置确认书。6、发票。7、大政办发(2013)11号文件。8、被告人身份信息。(二)证人证言。1、证人周某某证言。周永平购买一辆是484型号的农机具，一辆是554型号的农机具，一辆在我家附近的民意村放着呢，这辆车坏了，一直没修；另一辆在黑龙江省肇源县古城村放着呢。这两辆车今年在黑龙江省干活了，干完活就放在那里了。这两辆农机具开到黑龙江省得有两年左右的时间了。这两辆车是我向周永平租的，每年农忙的时候，我就雇佣一个司机开一辆，我自己开一辆，在黑龙江省干活。我租周永平的这两辆农机具，去年干活的钱我给周永平了，给过几次我就记不清了，一共给了2万余元。2、证人赵某某证言。周永平是我亲娘舅。好几年前郑明武给我打电话说能不能买着农机具，就是翻地的那种，我说买不着，他跟我说用我在大赉乡的直补就能买到，我说我的不行，我现在还欠信用社贷款呢。郑明武让我找周永平，他家是农村的，有直补，买那种车便宜不少钱。然后我就给周永平打电话说：“郑明武要买翻地的车，得要个三、四台，问他能不能买着”。周永平当时问了能不能给啥好处？我说：“郑明武不能让他白整”。然后我就把周永平的手机号给郑明武了，之后的事就是他们联系了，我就不知道了。(三)同案人供述。1、同案人周永平供述。2013年我听我们村书记说现在购买农用四轮车有国家补贴，2013年1月份我拿着自己的身份证去报的名，报完名一直到4月份有人通知我让我去大安市农机局办理相关手续，然后我就去了大安北一家姓肖的卖农机的看车，看完之后我就相中一台5**和一台4**，等到5月份的时候，卖农机的经销商给我打电话，让我拿钱去提车，然后我就去了，提完车以后，农机校的人来经销商这给我落的籍，办完手续我直接就把车开到黑龙江省肇源县向前村小庙屯，给我侄子（周某某）了。在买车之前，我侄子就跟我说了，让我买车，然后开到黑龙江这边有很多人租车，这样能赚点钱，然后我就买了。554那台车租给了我侄子的小舅子的连襟了，484我侄子自己开着出去打工。554一年给我1.5万元，租期3年；484第一年给了我1万元，第二年那个车总坏，给了我6，000.00元，租金每年的年底给我。2013年我买了两台农机具，一台是东方红554，另外一台是雷沃484。554、484各享受国家补贴1万余元。另供述，2013年5月份左右，郑明武和我说他在江湾包了400来垧地，种地要使农机具，城里人买没有国家补贴，就农村有，让我帮找人顶名买几台车，事成了能给我点钱，我就说那我给你看看吧。然后，我找过我们屯子的周永水、周成明，用他们的名帮我外甥赵某某的朋友郑明武、徐某某买过四台7**型大型农机具，东方红牌。开始时郑明武找我，后来的事都是徐某某和我办的，这四台车到底是谁买的我不知道。我知道买那种大型农机具国家有补贴，但是一家最多买两台，使用两年后才可以转卖，也只有本地的农村户口的人才能享有这些补贴。郑明武和徐某某都是街里的。我找周永水和周成明时，我就跟他们分别说的我外甥的朋友在江湾包点地，想买几台大型农机车，我外甥朋友都是街里的，他们买没有补贴，想让他们俩用他们的名顶下，这样就能享受国家补贴了，到时候也不能让他们俩白帮忙，周永水和周成明就答应了。后来我找到周永水、周成明后到农机局办完手续了，郑明武说他筹钱，后来我们去大安北那看车去，郑明武就和徐某某去的，郑明武说徐某某是他朋友，和他一块包地的，从那次认识后，再以后就是徐某某就和我联系了，一直到提车那天，也是徐某某领人去，车也是他领人开走的。周永水、周成明每人帮郑明武、徐某某买了两台7**。买完车之后，我们三个每人都得了2，000.00元，是徐某某给的。徐某某把买到的这四台农机车弄哪去了，我不知道。2、同案人周永水供述。我投案，因为两年前，我用我的名字帮别人买了两台享受国家补贴农机具。我们屯子周永平找我的，当时周永平跟我说，让我用我的名去买两台农机具，说是754，买一台车给我1，000.00元。买一台车国家给多少补贴我不知道，但是我知道肯定有补贴，国家规定一个人买多少台，不让多买，他才找我顶名买的，他们能拿到国家补贴，钱也不是他给我的，周永平也是帮别人买的，他帮的那人我不认识，是个男的，买完之后那男的给了我2，000.00元。我就带身份证后来签了几个字，还在卖农机具那照了个相，再就没什么手续了。我帮周永平在大安西站那边买的车，具体哪就找不到了，我们屯子周成明能知道，他和我一起去的，他也是周永平找的帮顶名的，周成明也得了2，000.00元。754就是比四轮车大的大拖拉机车头，是蓝色的，当时我们一共提了六台车，周永平用自己名买了两台，这六台都是蓝色的。多少钱一台，我不知道，没用我花钱，我也没问。买这种农机具，一台国家补贴给多少钱，我也不知道。这二台车在大安周永平家我没看见过，但是我在黑龙江那边看见过那两台车，周永平也在那，我问他：“干啥呢”？他说：“他车在那干活呢”。我估计那两台车里有他股份。3、同案人周成明供述。我来投案自首。因为我顶名给别人买农机具的事。2013年开春的时候，周永平找到我，说是让我给他顶个名，买两台四轮车，还说顶名买一台给我1,000.00元。他说有外地的亲属找他了，买农机具享受不到国家补贴，所以到大安来找人顶名购买农机具，他还说他也替别人顶名买了两台，之后他又找我和周永水分别顶名买二台，一共给别人顶名买六台农机具。我就答应他了。后来周永平找我去大安市农机局办理报名手续，当时我签了字。后来我又跟着他去了大安市老农机校院里，在院里停放着很多农用四轮车，之后就有一个男的带着我去了一辆农用四轮车旁边，然后照了一张相，照完相我就走了，农用四轮车怎么处理我就不知道了。事后，周永平给我2，000.00元的好处费。我记得型号好像是704型的，我当时也没注意。我顶名购买的农机具，花多少钱我不清楚，国家补助多少钱我不知道。周永平领着我和周永水去农机校提的车，在那我签了字，照了相，之后我就离开了。一共提了六台车。4、同案人郑明武供述。我和赵某某是朋友关系。好几年前了，具体记不清了。我通过朋友认识的徐某某，在一起吃饭的时候徐某某跟我说的，说他有个亲戚想买台5**种地使，问我有没有认识农村有直补的人，买554农村有直补的人便宜，一台车得省不少钱呢。还跟我说不能白给帮忙，能给点好处，能帮买越多台越好，买的台数越多给的好处就越多。我跟他说我也不懂，我帮他问问，看整出多些台吧，然后我就找到了赵某某，他是种地的，他能有农村亲戚。我跟赵某某说，我有朋友要帮他亲戚买554，想找农村有直补的人顶名买，不能让人家白帮忙，能给点好处，我问赵某某看能帮忙整出几台。赵某某就说我给你问问，然后你自己去联系吧，他就给联系的他老舅，他老舅答应了，赵某某把电话号给我了，我直接跟他老舅联系的。他老舅姓周，我跟老周说我有个朋友想买554，想让他帮忙找几个有农村直补的人顶名买，不能白帮忙，买一台都能给点好处。老周说看看吧，让我等电话。过了几天，老周给我打电话，跟我说他找了几个人了，能整出几台，等开完证明的，找的人都在家放水呢，得等几天。我就给徐某某打电话说让他等信，这边我帮他联系上人了。又过了几天他又给我打电话，说周一他们拿票子去农机审批，完了才能拿票子去买农机具。到了周一，老周给我打电话让我们去农机监理那等着，就是在农行附近那，我就自己去找他们了，当时老周领着一个人去的，那人我不认识，在农机那办了手续，我记得是办了三台的手续，办完手续票子也没给我，他们自己拿着了。他们拿手续走了，说是去卖四轮车那去，我没去我回家了。我回去跟徐某某联系，跟他说人家那边手续都办完了，让他来买车，徐某某把他亲戚号给我了，让我跟他亲戚联系，我又跟他亲戚打电话，一直没联系上，再打徐某某电话也联系不上，一直拖了半个多月，这期间老周也一个劲儿催我，我说我也联系不上，等着吧。后来徐某某主动找我了，他和他亲戚一起来的，我又给联系的老周，我们在大安北那边姓肖的卖农机的地方碰的面，老周早就把买农机的手续扔这个卖农机这了，徐某某还问老周票子扔这干啥啊？徐某某他们想在这买农机，卖农机的老板姓肖的男的说票子过期了，只有一台没过期。徐某某认识他，开始说要把票子拿走去南边山湾儿那边卖农机的买去，说他亲戚在那边都交完20万元定金了，姓肖的老板说在哪买还不一样？让徐某某在他这买，徐某某没同意，就拿了那张没过期的票子和我们几个一起去的山湾儿那卖农机的，就是在前阳家道口斜对个，路东，一个旧楼的院里。在那我就在呆了一会，那会功夫徐某某提了一台5**，然后我着忙有事就走了，他们之后的事我就不知道了。购买农机的钱是一个叫小伟的付的，他交定钱20万元的事我知道，在徐某某找我让我联系帮买农机车的时候，我跟他说我找了人，你们再不买，别骗人家，就这么的他和他亲戚领我去山湾这家卖农机的那，小伟当我面交给卖农机的人20万现金的定钱。老周一共给帮忙找几个人顶名我不知道，他没和我说。事后徐某某给我打电话了，说让我去，给我两个钱，也没说多少，我说不要了，让他把周舅他们整好就行了。徐某某找我让我帮找农村有直补的人买车时，他跟我说农村户口的人，有直补的人就行，有直补的人买车便宜。徐某某当时没有跟我说要我找的人是得能享受国家农机补贴的人，就是让我联系农村有直补的，还得是不欠什么税钱、贷款啥的人。我不知道什么样的人能享有国家农机补贴，城市户口的人不能享受国家农机补贴，外来的就不知道了。老周他们事后得没得到什么好处了，我就不知道了，一开始说给好处了，给没给给多少我就不知道了。(四)被告人徐某某供述。2013年，小伟想找人顶名购买几台享受直补的农用车，郑明武说他农村有亲属，小伟让我和郑明武跑这个事，并承诺不能让我们白跑这件事。郑明武联系他舅舅周永平，并说自己出去干活，让我跟周永平联系，我找他之前,他己经找人买了2台车，周永平又帮我找人顶名买了2台车，小伟给我2000元，我把钱给了周永平找的另一个姓周的人。本院认为：被告人徐某某以非法占有为目的，伙同他人骗取国家农机补贴款，数额巨大。犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人徐某某投案自首，依法应减轻处罚。被告人无前科劣迹，司法行政机关同意接受其为社区矫正对象，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十七条、第六十七条第一款，第五十二条之规定，判决如下：被告人徐某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年，并处罚金人民币10，000.00元(己缴纳)。缓刑考验期，从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。审判长  孙守航审判员  夏艳娣审判员  张桂晶二〇一六年五月十一日书记员  李春花