河北省邯郸市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）冀04刑终470号
原公诉机关河北省魏县人民检察院。
上诉人（原审被告人）杜振峰，男，1986年10月2日出生于河北省魏县，汉族，群众，农民，小学文化，捕前住河北省邯郸市魏县。2017年2月18日因涉嫌犯非法侵入住宅罪被抓获并羁押于石家庄市第一看守所，同年2月23日被刑事拘留，同年3月7日被魏县公安局逮捕。现羁押于魏县看守所。
辩护人郭庆国，河北冀隆律师事务所律师。
河北省魏县人民法院审理河北省魏县人民检察院指控原审被告人杜振峰犯非法侵入住宅罪一案，于2017年6月23日作出（2017）冀0434刑初78号刑事判决。宣判后，原审被告人杜振峰不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定，2015年10月15日20时许，被告人杜振峰因杜某4与杜某9军婚姻问题,伙同杜某10(已判)、杜某11（在逃），采用翻墙、车辆撞门等方式强行进入魏县野胡拐乡蔡东村杜某1家中，将杜某1、杜某2打伤，后经法医学损伤鉴定意见书认定，杜某1、杜某2的伤均为轻微伤。
认定上述事实的证据有：
1、被害人杜某1陈述，2015年10月15日20时许，其和妻子、父亲、母亲在家中屋里说话听到外面有人翻墙进入其家，后又听到街门被撞击的声音。然后十多人就进入屋里，进门就动手打人，杜某12手里拿着匕首，就向其捅过来，其一躲，滑到其右眼与眉毛之间，后来杜某2到其家后也被他们给打了，参与打架的人有杜某12、杜振峰、杜某11等人，当时人太多没看清怎么打的。
2、被害人杜某2陈述，其与杜某1是邻居。其听见汽车撞门的声音，出来见杜某1家门撞开了，进他家屋内见堂屋东边屋里都是人，杜某4、杜某11、杜振峰、杜某10等十几人都在，其和他们打了招呼，后杜某3被推倒在地，其去拉时，杜某10带头和杜振峰、杜某11等人把其打伤了。
3、证人杜某3证明，2015年10月15日20时许，其去儿子杜某1家，杜某1给其开的门，其进去后将街门锁上了。其和杜某1在屋里说话时，听到外面“扑通”一声，其出屋门见杜振峰、杜某12从杜某1家的西南角的厕所墙头那跳了进来，就往堂屋里跑，随后听到杜某1的街门被撞击的声音，街门被撞开。后来其进屋搂住杜振峰，不知谁推了其一下，其就躺在地上了。其兄弟杜某2去拉其，他们又对杜某2殴打。
4、证人曹某证明，2015年10月15日20时许，其和丈夫杜某1、公公杜某3、婆婆蒿瑞芳在家中屋里说话，听到院里有翻墙进院的“扑通”声，而后又听到撞击街门的声音，随后进屋十多个人，其就被堵到了墙角，进屋的有其儿媳杜某4和她母亲，她嫂子、杜振峰、杜某12等人，进屋后杜某4就拿地上的小凳子朝其身上扔，砸在其身上，其当时还抱着其孙女，杜某4朝其身上抓，其他人围住杜某1就打，把杜某1打流血了他们才走。
5、证人蒿瑞芳证明，2015年10月15日晚8时许，其和老伴杜某3、儿子杜某1、儿媳曹某在杜某1家屋里说话，听到院里有人跳墙的“扑通”声，后又听到撞击街门的声音，紧接着就进到屋里十多个人，其中有孙子杜某9军的媳妇杜某4、她母亲、嫂子、哥哥杜振峰、还有杜某10，其他人其不认识，他们进屋就朝杜某1身上打，其吓得站在一旁不敢上前，打了一会他们就走了。
6、证人杜某5证明，2015年10月15日20时许，其在家中听到外面“咣当”一声响，又听到吵闹声，其从家出来听人说杜某1家有人打架，其到杜某1的街门口，看到杜振峰、杜某10从里面出来，其说打架能解决问题吗，杜某10说没其事，杜振峰的媳妇还站在院里骂，杜振峰、杜某10、杜某11又到了屋里，其在外面劝杜振峰媳妇，而后其进到屋里看到杜某3、杜某2倒在地上，杜振峰、杜某10、杜某11在屋站着，其把杜振峰、杜某10拉出来说不能再打架了，他们就朝外走了。
7、证人杜某6证明，2015年10月15日20时许，其在街上串，在走到杜某1家胡同口时看见杜某1家门口围了好多人，其就去了杜某1家，看见杜某1头上流血了，杜某2左眼角肿了。另一方是杜振峰和他的家人。
8、证人杜某7证明，当时其在家看电视，听到外面有街门被撞的声音，出来一看，见杜某1家门口好多人，其就去了杜某1家，听到他家有打骂的声响，其在院里了没有进屋，没看到打架的过程。
9、证人蔡某1证明，2015年10月15日晚上八时许，其和孩子姑姑杜某4、婆婆栗新玉三人去杜纪军家看孩子，到后杜纪军父亲不让看，杜某4就硬闯进去了，杜纪军父亲把杜某4打了，他们三人就站在门口骂，后来其老公杜振峰，还有自己家的两侄子去后就一起走了。
10、证人杜某4证明，2015年10月15日20时许，其自己去杜某9军家闹事，之前因为婚姻看孩子的事，后来其母亲，嫂子、其哥杜振峰、杜某11等人开着平斗车去杜某9军家找其，后来其就和他们一起回来了。
11、证人杜某8证明，2015年10月15日晚上20时许其在家吃完饭，出来碰见杜某12的媳妇对其说杜某4一家人去杜某9军家要孩子了，别让杜振峰和人家打起来了，其就骑着电车去了，到杜某9军家院内看见杜某4和她哥杜振峰，她嫂子、母亲在和杜某9军的父亲、爷爷打架，其和邻居就上去拉架。后来走到门口，杜某1的汽车打不着火了，其跟几个邻居把汽车给他推着就走了。
12、证人李某1证明，2015年10月15日晚，其儿子杜振峰从地里回来，其给他说杜某4当日上午去杜某1家要孩子被打的事。杜某1听后就开着家里的小货车走了，其没拦住，杜某4、蔡某1也跟着去了，其路过本家杜某11家时又喊上杜某11，杜某10在其前面，杜某11在其后面向蔡某2去了。其到杜某1家时，他家的街门开着，其就进去了，杜振峰和杜某9军的爷爷在院里窗户处说话，其就进屋了，看到杜某4、蔡某1正和杜某9军母亲夺孩子，杜某1就打她们，其进去后就和他们打了起来，后来他们往外走，杜某9军的爷爷和他四弟杜某2拦住不让走，杜某4和他打了起来，后来他们就走了。
13、被告人杜振峰供述，2015年10月15日晚上20时许，其从地里回来，听其妹妹说因为看孩子被她老公和公公婆婆打了，其就开车去她婆家问问情况，在门口调头的时候碰到门了，其进她婆家去理论，后来其妹妹和其他人来了，其就听见屋里有人打起来了。
14、魏县公安局物证司法鉴定中心鉴定意见书。
杜某1的损伤程度评定为轻微伤；杜某2的损伤程度评定为轻微伤。
15、杜某3指认现场照片。
16、同案犯杜某10的刑事判决书。
17、被告人杜振峰的户籍证明、现实表现及抓获经过。
河北省魏县人民法院认为，被告人杜振峰未经他人允许，强行进入他人住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第二十五条之规定，判决被告人杜振峰犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年。
上诉人（原审被告人）杜振峰上诉及辩护人提出，被害人的关系户将上诉人从魏县抓到石家庄，上诉人是肺结核患者，不应当收监，程序违法；原判决量刑重。
经审理查明，原判决认定事实和证据，经本院审理无变化，相关证据均经一审庭审质证，本院予以确认。
对于上诉人（原审被告人）杜振峰上诉及辩护人提出，被害人的关系户将上诉人从魏县抓到石家庄，上诉人是肺结核患者，不应当收监，程序违法的理由和意见，经查，石家庄公安局裕华分局卓东派出所民警李某2、郝某、崔某出具的抓获证明记载，2017年2月18日，三人在邯郸市办理一起案件时，接群众举报后，驱车赶到魏县边马乡乡政府旁的联通营业厅附近将杜振峰抓获。上诉人及辩护人提出的是被害人的关系户将杜振峰从魏县抓到石家庄，上诉人是肺结核患者，不应当收监的理由和意见均无证据予以印证。故对该理由和意见不予采纳。
本院认为，上诉人（原审被告人）杜振峰未经他人允许，强行进入他人住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪。对于上诉人（原审被告人）杜振峰上诉及辩护人提出，原判决量刑重的理由和意见，经查，原审法院根据原审被告人杜振峰犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，量刑适当。故对该理由和意见不予采纳。原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 闫 艳
审判员 张耀旗
审判员 王晓鹏
二〇一七年八月二十八日
书记员 冀荟竹