四川省巴中市恩阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川1903刑初87号
公诉机关巴中市恩阳区人民检察院。
被告人龙腾，男，1994年9月27日出生于四川省巴中市，住四川省巴中市恩阳区。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月7日被巴中市公安局恩阳区分局刑事拘留，同月10日被取保候审，同年8月1日被巴中市恩阳区人民检察院取保候审，同月10日被本院取保候审。
巴中市恩阳区人民检察院以恩检公诉刑诉〔2017〕75号起诉书指控被告人龙腾犯故意伤害罪，于2017年8月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巴中市恩阳区人民检察院指派检察员杨洲出庭支持公诉，被告人龙腾到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2017年2月4日9时许，詹某驾驶鲁X奇瑞牌小轿车，搭乘王某1、王某经过巴中市恩阳区兴隆场乡戏楼街时，被龙某驾驶的车辆挡住道路。王某1下车让龙某让路，双方发生口角，继而发生抓打。王某与詹某见状后下车，几人抓扯在一起。龙某的母亲谭某参与进来，与王某抓打起来。被告人龙腾得知该情况后赶到现场，在王某与谭某被分开后，将王某推倒在地，并用脚踩了王某的右小腿一脚，致王某右胫腓骨下段及远端粉碎性骨折。经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，王某的本次损伤属轻伤一级。
审理中，被告人龙腾与被害人王某就民事赔偿达成协议，并已履行，取得了被害人的谅解。
上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源。
2.拘留证、取保候审决定书等对被告人采取强制措施的法律文书，证实对被告人龙腾采取强制措施的情况。
3.常住人口基本信息，证实被告人的个人基本情况。
4.违法犯罪记录查询情况说明，证实经查询，被告人龙腾没有违法犯罪记录。
5.到案经过，证实被告人龙腾到案后，如实供述了犯罪事实。
6.巴中骨科医院病情�明单，证实被害人王某的伤情。
7.赔偿协议书、谅解书，证实被告人龙腾与被害人王某于2017年8月30日就民事赔偿达成协议，并已履行，取得了被害人的谅解。
8.证人李某的证言。主要内容：2017年2月4日上午9时许，我到戏楼街的诊所去，看见龙某与他家人在发生纠纷。龙某准备开车走，他父母不让他走，就把车停在街道中间。我到诊所后，正在抓药的时候，听到在吵闹，跑出来看见谭某与一个穿红色衣服的妇女（王某）抓扯在一起。我们上去将二人拉开了，王某骂了谭某一句，龙腾就过去将王某推倒在地，后王某就一直没有起来。听旁边人说龙腾踩了王某一脚。
9.证人杨某的证言。主要内容：2017年2月4日上午9时许，谭某与一个穿红色衣服的妇女（王某）抓扯在一起，旁边的人在拉开她们。拉的过程中，谭某的儿子龙腾冲过来一把将王某推倒在地。
10.证人杨某1的证言。主要内容：2017年2月4日上午9时许，我听到楼下街道上有人吵架，看见我家楼下一群人围在一起，有人在吵架。这时我看见龙腾冲过去把一个穿红色衣服的妇女（王某）推倒在地，并用脚踩了一脚。
11.证人谭某的证言。主要内容：2017年2月4日上午8时左右，我与龙某发生争吵，他就拿了车钥匙准备开车走。当他把车开到街道上时，我们拦住车不让他走。王某家的车出来了，龙某没有让车。王某1就下来敲车门，龙某下车后就和王某1打起来了。王某和他丈夫也过来了，他们三人都在动手。我看到王某在抓扯龙某，就扯王某的头发，然后我和她就抓扯在一起。龙腾和周围群众将我们拉开了。王某骂我，龙腾听到后很气愤，就冲过去将王某推倒在地，王某就躺在地上没有起来，说她脚痛。
12.证人詹某的证言。主要内容：2017年2月4日上午9时许，因为让车的事情，王某1和龙某发生抓扯。我和王某也过去和龙某抓扯起来。这时谭某就把王某抓住，她们两个妇女就抓扯在一起。后我左眼被人打了一拳。听到王某在哭，过去看见她已经倒在地上。她当时一直喊脚痛，后去医院检查是骨折。
13.证人龙某的证言。主要内容：2017年2月4日上午8时左右，我与母亲谭某发生争吵，就拿着车钥匙准备开车出去耍，奶奶站在车前不准我走，我就把车窗关着，打开音乐。王某1在外面敲我车玻璃，我把车窗打开，他用手指着我，我就骂了他一句，他就喊我下车。下车后，我们两个就抓扯在一起。王某1那边来了一男一女（詹某、王某），三个人把我抓到。我母亲过来就去抓王某，然后她们二人抓扯在一起。我和王某1抓扯在一起，后被人分开。詹某指着我骂，我一拳头打在他眼睛上，然后我就回我们家的餐馆去了。从餐馆出来后，我看到王某已经躺在地上。
14.证人张某的证言。主要内容：2017年2月4日上午9点左右，我走到戏楼街的时候，看见谭某与一个妇女抓扯在一起，有人在拉架，把她们拉开了，然后双方就闹起来了，我就走了。后我再到现场的时候，警察已经在现场，之前和谭某抓扯在一起的妇女躺在地上的。
15.证人王某1的证言。主要内容：2017年2月4日9时左右，姐夫詹某驾车行驶到小区巷道口的时候，龙某家的车停在路中间把路挡住了，按喇叭也没有理会。我下车去敲车玻璃，让龙某让车。龙某就骂我，我也骂了他，并喊他下车。他下车后，我们两人就抓扯起来。我姐姐王某也过来用手抓龙�。龙某的母亲谭某看到后，就把我姐姐头发抓住，她们两人就互相抓扯起来。我和龙某被人分开后，就听到我姐姐王某倒在车子旁边的地上，一直喊脚痛。
16.证人李某1的证言。主要内容：2017年2月4日9点左右，在戏楼街道，我看见龙某坐在车上，他母亲站在车外不让他走。这时，从巷道里出来一辆车，看到龙某把路挡了，就按喇叭，龙某没有理。一个年轻小伙子（王某1）就从车上下来，去敲龙某车的玻璃，让他把车让一下。龙某从车上下来就推了王某1一下，王某1也推了龙某一下，二人就抓扯起来。一个穿红色衣服的妇女（王某）也从车上下来了。我儿子叫我不要管闲事，推我走，我说我站远点看。当我转过头来看的时候，我看到龙腾跟王某抓在一起，然后王某就摔到地上去了，龙腾随即用脚踩了王某一脚。
17.证�祝某的证言。主要内容：2017年2月4日上午8点多的时候，出门看见龙某的车把王某1家车的路挡住了，也不让路，王某1和龙某因这事就打起来了。王某下车说你们车把路挡住了还打人。这时，从龙俊（龙腾父亲）家里来了一个穿白色衣服的年轻小伙子，说是他家的店面，想让就让。王某喊让一下。这时我看到那个穿白色衣服的年轻小伙子一掌就把王某推倒在地，王某就滚在我面前。穿白色衣服的年轻小伙子上前踩了王某一脚，当时他力气比较大。
18.被害人王某的陈述。主要内容：2017年2月4日上午9时许，我丈夫驾车行驶到戏楼社区兴隆场乡政府大门对面的街道时，前面停有一辆车将路挡住了。我弟弟王某1下车去叫前面的车动一下。我看到王某1走到那辆车的驾驶室外面，跟驾驶员（龙某）在说什么。龙某下来后，就动手打王某1。我赶紧下车过去，去抓扯龙某。在我与龙某抓扯过程中，龙某的母亲谭某就过来抓扯我的衣服，然后我和谭某就抓扯在一起。被人拉开后，有人问打架的原因，我正在说原因的时候，一个穿白色衣服的小伙子（龙腾）冲过来将我推倒在地，并用脚踩了我一脚，我腿很痛，躺在地上爬不起来。
19.被告人龙腾的供述。主要内容：2017年2月4日上午9时许，邻居说我弟弟龙某在跟他人打架。我到了现场后，看见我母亲谭某与一个穿红色衣服的妇女（王某）抓扯在一起，龙某与另外两个男子在打架，我就上去拆架。我把我母亲与王某拉开后，王某还在骂，我一时气大，就冲上去将王某推倒在地，并用脚踩了她的腿一脚。王某就躺在地上没有起来，后被送到了医院。
20.法医学人体损伤程度鉴定书，证实经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，王某本�损伤属轻伤一级。
21.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场情况。
22.被告人龙腾辨认王某的笔录，证实经龙腾辨认，王某就是其推倒并用脚踩伤的女子。
23.被害人王某辨认龙腾的笔录，证实经王某辨认，龙腾就是将其推倒在地，并用脚将其踩伤的男子。
24.李某、杨某辨认王某的笔录，证实经李某、杨某辨认，王某就是被龙腾推倒在地的女子。
25.杨某1辨认王某的笔录，证实经杨某1辨认，王某就是被龙腾推倒在地并用脚踩伤的穿红色衣服的妇女。
26.监控视频，证实事发经过。
本院认为，被告人龙腾故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三�四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应依法惩处。到案后，被告人龙腾如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚；被告人龙腾已经赔偿被害人的损失，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。决定对被告人龙腾从轻处罚。被告人龙腾犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，且宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，符合《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款的规定，决定对其宣告缓刑。为保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款的规定，判决如下：
被告人龙腾犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决�定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省巴中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 燕
人民陪审员 杨堃蓉
人民陪审员 冯安伦
二〇一七年九月一日
书 记 员 陈秋宇
附：本案适用的法律规定
《中华人民共和国刑法》
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……