安徽省含山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0522刑初84号
公诉机关含山县人民检察院。
被告人万某某，绰号“猫子”，男，1965年1月18日出生于安徽省含山县，汉族，无业，户籍地：安徽省含山县，住安徽省含山县。被告人万某某1988年因盗窃被处劳动教养三年。2003年1月15日因盗窃罪被含山县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币4000元。2015年12月23日，因涉嫌故意伤害罪、开设赌场罪，被含山县公安局刑事拘留，2016年1月6日被含山县人民检察院批准逮捕，同日由含山县公安局执行逮捕，现羁押于含山县看守所。
含山县人民检察院以含检刑诉（2016）48号起诉书指控被告人万丛平犯故意伤害罪、开设赌场罪，于2016年4月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年6月1日公开开庭审理了本案。含山县人民检察院指派代理检察员兰彬出庭支持公诉，被告人万丛平到庭参加了诉讼，现已审理终结。
含山县人民检察院指控：（一）故意伤害罪的事实
2015年11月28日中午，被告人万某某打电话给被害人肖某，让肖某来其家中，说明是否曾向派出所举报其开设赌场。当日12时许，肖某来到万某某家，否认曾举报赌场。随后肖某与万某某走出房间，肖某与房间外的管某就肖某是否曾举报赌场，发生争执并互殴。方某甲过来拉架，三人打在一起。万某某从房间内拿出一把菜刀，用菜刀朝肖某头上砍了二刀，一刀砍到眉骨附近，一刀砍到头顶。随后肖某打电话报警，万某某跑走。
经鉴定，被害人肖某人面部损伤程度为轻伤二级；头顶部损伤程度为轻微伤。
2015年12月23日，万某某被巢湖市公安局民警抓获归案。案发后，万某某赔偿肖某医疗费人民币2000元，但未取得被害人谅解。
（二）开设赌场罪的事实
1.2015年9月份至10月3日，被告人万某某在自己居住的清溪镇的二间平房内，开设以“四字宝”为赌博方式的赌场。赌场每天参赌人员十几人至三十人不等，万某某平均每天抽头渔利四五百元，总计抽头渔利一万二千元。
2.2015年11月24日至27日，万某某与管某共同在万某某居住的清溪镇彭山嘴村十字路口老粮站的二间平房内，开设以“四字宝”为赌博方式的赌场。万某某提供场地、桌子，烧水和烧饭，管某抽头、安排站岗人员。该赌场一共抽头渔利四千多元，万某某分得一千一百元。
2015年12月23日，万某某被巢湖市公安局民警抓获归案。
含山县人民检察院提供的证据如下：
1.书证：受案登记表、接处警情况登记表、立案决定书、摄影照片、到案经过、户籍证明、劳动教养决定书、刑事判决书。
2.证人证言：证人管某、肖某、方某甲、金某某、林某、席某、孙某、方某乙、金某的证言。
3.被害人陈述：被害人肖某的陈述。
4.被告人的供述和辩解：被告人万某某的供述和辩解。
5.鉴定意见：含公物鉴（活）字（2015）85号法医学人体损伤程度鉴定书。
含山县人民检察院认为，被告人万某某故意伤害他人身体，致一人一处轻伤二级，一处轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人万某某以营利为目的，开设赌场，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以开设赌场罪追究其刑事责任。被告人万某某一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款，应当数罪并罚。被告人万某某归案后，如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，系坦白，可以从轻处罚。
被告人万丛平对起诉书指控的犯罪事实不持异议，并表示认罪。
经审理查明：（一）故意伤害罪的事实
2015年11月28日中午，被告人万某某打电话给被害人肖某，让肖某来其家中，说明是否曾向派出所举报其开设赌场。当日12时许，肖某来到万某某家，否认曾举报赌场。随后肖某与万某某走出房间，肖某与房间外的管某就肖某是否曾举报赌场，发生争执并互殴。方某甲过来拉架，三人打在一起。万某某从房间内拿出一把菜刀，用菜刀朝肖某头上砍了二刀，一刀砍到眉骨附近，一刀砍到头顶。随后肖某打电话报警，万某某跑走。
经鉴定，被害人肖某人面部损伤程度为轻伤二级；头顶部损伤程度为轻微伤。
2015年12月23日，万某某被巢湖市公安局民警抓获归案。案发后，万某某赔偿肖某医疗费人民币2000元，但未取得被害人谅解。
（二）开设赌场罪的事实
1.2015年9月份至10月3日，被告人万某某在自己居住的清溪镇彭山嘴村十字路口老粮站的二间平房内，开设以“四字宝”为赌博方式的赌场。赌场每天参赌人员十几人至三十人不等，万某某平均每天抽头渔利四五百元，总计抽头渔利一万二千元。
2.2015年11月24日至27日，万某某与管某共同在万某某居住的清溪镇彭山嘴村十字路口老粮站的二间平房内，开设以“四字宝”为赌博方式的赌场。万某某提供场地、桌子，烧水和烧饭，管某抽头、安排站岗人员。该赌场一共抽头渔利四千多元，万某某分得一千一百元。
2015年12月23日，万某某被巢湖市公安局民警抓获归案。
上述事实有如下经庭审举证、质证的证据证实，足以认定：1.书证：受案登记表、接处警情况登记表、立案决定书、摄影照片、到案经过、户籍证明、劳动教养决定书、刑事判决书。
2.证人证言：证人管某、肖某、方某甲、金某某、林某、席某、孙某、方某乙、金某的证言。
3.被害人陈述：被害人肖某的陈述。
4.被告人的供述和辩解：被告人万某某的供述和辩解。
5.鉴定意见：含公物鉴（活）字（2015）85号法医学人体损伤程度鉴定书。
本院认为，被告人万某某故意伤害他人身体，致一人一处轻伤二级，一处轻微伤，其行为触犯刑律，构成故意伤害罪；被告人万某某以营利为目的，开设赌场，其行为触犯刑律，构成开设赌场罪，公诉机关指控罪名成立。被告人万某某一人犯数罪，依法应当数罪并罚。归案后，被告人万丛平如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百零三条第二款、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人万丛平犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月；犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年，并处罚金5000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金5000元；
二、被告人万丛平违法所得13100元依法予以追缴，并上缴国库。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月23日至2017年12月22日止，罚金于本判决生效后五日内缴清。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 ：贾长山
代理审判员 ：杨吉磊
人民陪审员 ： 郭 强
二〇一六年六月二日
书 记 员 宋 青 竹
附件：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第三百零三条【赌博罪；开设赌场罪】以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条【判决宣告前一人犯数罪的并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。