浙江省慈溪市人民法院
强 制 医 疗 决 定 书
（2016）浙0282刑医3号
申请机关浙江省慈溪市人民检察院。
被申请人王迪，家住慈溪市。2009年7月，因吸毒被慈溪市公安局行政拘留十日，后被责令社区戒毒三年；2011年5月，因吸毒被慈溪市公安局行政拘留十五日，后被决定强制隔离戒毒二年。现因本案于2016年2月29日被抓获，同年3月1日被慈溪市公安局刑事拘留，同年5月3日被释放。现被临时保护性约束于慈溪市第七人民医院。
法定代理人王某1，家住浙江省慈溪市。系被申请人王迪的父亲。
诉讼代理人黄瑞军，浙江煜华律师事务所律师，慈溪市法律援助中心指派。
浙江省慈溪市人民检察院以慈检医申(2016)3号强制医疗申请书于2016年6月12日向本院申请对被申请人王迪强制医疗。本院于同日立案，并依法组成合议庭，被申请人王迪的法定代理人ＸＸ辉、诉讼代理人黄瑞军均同意不开庭审理，本院决定不开庭审理本案。现已审理终结。
浙江省慈溪市人民检察院申请称，2015年8月15日17时30分许，王迪在慈溪市龙山镇小范方村附近的淞浦河边上钓鱼时，无故猜疑正在河对岸钓鱼的陈某1对其实施辱骂，遂骑车至陈某1处，持铁棒与陈某1发生扭打，致陈某1摔倒受伤。经法医鉴定，陈某1外伤致左股骨颈骨折，此伤势构成轻伤二级。经法医精神病鉴定，王迪有精神分裂症，在作案时处于发病期，无刑事责任能力。
为证明上述事实，申请机关向法庭提交了相应的证据。申请机关认为，被申请人王迪实施故意伤害行为，严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的精神病人，有继续危害社会的可能，应当对其予以强制医疗。提请本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十五条第二款的规定，作出决定。
被申请人王迪对强制医疗申请书所提出的申请事实和理由表示不服，称其不需要强制医疗，其宁愿去监狱坐牢。
法定代理人王某1对被申请人王迪实施故意伤害行为及患有精神分裂的事实均无异议，其认为其与妻子年事已高，缺乏对王迪进行监督管理的能力，而王迪目前的病情不够稳定，故同意对王迪进行强制医疗。
诉讼代理人黄瑞军认为，被申请人王迪患有精神疾病，作案时处于发病期，其虽经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的精神病人，但仍有继续危害社会的可能。根据被申请人王迪的法定代理人王某1的意见，为保护被申请人的合法权益，应依法对被申请人王迪进行强制医疗。
经审理查明：
被申请人王迪患有重性精神病，并因该病于2014年3月、2015年12月，先后在宁波市康宁医院和慈溪市第七人民医院进行了住院治疗。2015年8月15日17时30分许，王迪在慈溪市龙山镇小范方村附近的淞浦河边上钓鱼时，无故猜疑正在河对岸钓鱼的陈某1对其进行了取笑，遂骑电瓶车携带铁棒至陈某1处，并持铁棒与陈某1发生争吵，后两人在扭打过程中，致陈某1摔倒受伤。经法医鉴定，陈某1外伤致左股骨颈骨折，此伤势构成轻伤二级。经司法鉴定，被申请人王迪患有精神分裂症，在作案时处于发病期，无刑事责任能力。
2016年5月3日，被申请人王迪因本案被释放，并由其家属对其进行监管。同年6月8日，被申请人王迪被公安机关送至慈溪市第七人民医院进行住院治疗。
上述事实，有申请机关提交并由本院予以确认的下列证据予以证明：
1.被害人陈某1的陈述，证明：2015年8月15日17点多，其在淞浦河边钓鱼，有一个留着平头、身材偏胖、年纪三十多岁的男子骑着一辆黄色的电瓶车过来质问其在河对面说什么话。其说自己刚来钓鱼，并说是对方认错了人。其刚说完，那人就拿着一根钢管要过来打其，其用手夺住钢管，两人就扭在一起了，后其倒在地上，因其倒地之处正好有一个花坛，而对方又压在其身上，其臀部就受了伤，后对方爬起来骑上电瓶车就离开了。在其两人吵架时，在其旁边的方某及在河对面的“阿江”都是看到的。当时，对方骑着一辆电瓶车是从河对面过来时，他还和几个妇女吵了几句。其听别人说，对方好像名叫王迪，但其不知道他为什么要打其，其因伤住院后拍了片子，片子显示其的左股骨颈骨折了。
2.证人吴某的证言，证明：大概在2015年8月中旬的一天近18时许，其当时在家附近钓鱼，有一个年龄约30多岁的男子骑着一辆黄色带点绿的电瓶车经过时，旁边有两个妇女朝那名男子看了一下，那个人没停车但回过头骂了她们几句。然后，那名男子往河对面的淞浦村方向骑过去。当时，河对面也有几个人在钓鱼，那名男子骑着电瓶车到河对面后，就与在河边钓鱼的陈某1发生了扭打，后陈某1摔倒了，旁边就有人来拉架了，那名男子也离开了。其对陈某1的具体伤势不知情，只知道他好像屁股骨受了伤。那名男子年龄约30多岁，人有点胖，头发有点短，是个本地人，但他的名字其叫不出。
3.证人方某的证言，证明：2015年8月15日17时30分许，其在小范方新村的淞浦河边钓鱼，同村的“小立”在其旁边四五米处钓鱼。这时，陈某1驾驶皮卡车过来并帮“小立”收拾钓具，“小立”就回家去了。后有一名男子骑着一辆黄色的电动车来到陈某1旁边，他质问陈某1在说他什么，陈某1说他刚到，也没有说什么，他们两人争吵了几句后，就扭打在了一起，后双方均摔倒在地，陈某1被压在下面，对方的身体压在上面，其赶忙过去把两人拉开，并把那名男子手里拿的铁棒夺下后扔到了旁边，他们两人又吵了几句。后那名男子说，就是其与陈某1两人也是打不过他的。之后，那名男子就骑上电动车离开了。事后，陈某1因屁股很痛，就去医院了。那名男子是讲本地话的，年龄约30多岁，身材较胖，头发平头，身穿淡蓝色汗衫和西装短裤。
4.证人陈某2的证言，证明：王迪个子不高，胖胖的，年纪约三十多岁。之前，他也吸过毒。大概在三四年前，他离了婚，后他一个人住着。在一年多前，他又和他父母一起住了。其听说王迪之前在他掌起的亲戚那里上过班，他平时不怎么说话的，也不怎么与人打交道，基本上都是呆在家里的，其还听说他有精神方面的疾病。
5.证人陈某3的证言，证明：其是掌起镇长青模具公司的门卫。王迪是该公司的模具工，他在该公司工作大概来有一年多时间了。刚开始，他是每天都来上班的，而且干活也是可以的，从2015年开始，他有时来上班，有时就不来上班。平时，王迪碰到其也会打招呼的，但其听说王迪不怎么跟别人讲话的，但王迪与厂里的其他员工吵架没有的，其听说过别人在聊天时，被王迪莫名其妙地骂了。其觉得他有精神方面的问题。
6.证人叶某1的证言，证明：其在慈溪市家模具店。王迪是从2015年年初开始到其的店里工作，一直工作到年底结束。王迪以前吸过毒，曾被强制戒毒。他在店里上班主要做点简单的工作，复杂的工作他做不了的。平时，王迪个性比较内向，在工作期间，他不常与人交流，也没有无缘无故跟人吵架的情况。其不确定王迪是否有精神方面的问题，但听他的家人说，王迪是在吃药的。后来，王迪因为要去医院了，他就不来其店里干活了。
7.证人孙某的证言，证明：其是王迪的姐夫。几年前，其听妻子王琴讲，王迪书读到初中后，到其表姐夫“寅杰”那里学刻模具。26岁那年，他结了婚，四年前因为吸毒被公安机关强制戒毒两年。在强制戒毒回来后，他又到“寅杰”那里打打下手，做一些简单的工作。2013年，王迪与他的妻子离婚了，两人是没有孩子的，后王迪与他父母亲住在龙山镇范市新村里。离婚后，王迪的精神状态很不好，晚上老是睡不着觉，脾气也很暴躁，家里人认为可能是吸毒造成的后遗症。之后，他的情况越来越严重了，其岳父就带他到宁波医院的精神科去做检查，医生说王迪精神有问题，就给他配了药。药吃完后，其岳父带他到慈溪医院的精神科做检查，医生也确定他有精神病，但王迪的家人是没有精神病史的。2014年7月25日，王迪办理了“黄卡”（指慈溪市城乡居民合作医疗保障慢性疾病门诊专用病历卡）。“黄卡”做好后，王迪就一直在吃药。2015年12月20日至2016年1月17日，王迪在慈溪市第七人民医院住院，其听王迪讲，他有点幻听，其他过激的行为是没有的。近两年内，王迪与他的同事、朋友、邻居相处还好，没有听说他闹过事，这次其通过公安机关才知道王迪打人了。
8.证人范某1的证言，证明：其于2014年任慈溪市龙山镇新西村的治保主任，王迪是该村的村民，其知道他在宝庆路是有房子的，其对王迪接触不多，但知道他平时比较少出门，偶尔到外面打打牌。其之前也听说过王迪好像吸毒的，现在他在亲戚的厂里上班，具体从事什么工作其不清楚。王迪平时表现还算正常，没有听说他在村里有异常的行为。2015年，其听说王迪打了一个人，后来，受害人陈某1来找其反映过情况，据陈某1讲，王迪因为精神病去住院了。
9.证人范某2的证言，证明：其现任新西村党总支委员，在该村工作已十年左右了，王迪的家就在其家附近。之前，其听说王迪在掌起五姓点他亲戚的厂里上班，原来人也是正常的。后来，他因为吸毒被强制戒毒了，强制戒毒回来后，他好像有点不正常了。近年来，王迪除了上下班，平时也不太出门的，跟外人接触也不多。另外，其听说他好像有几次因为别人讲到吸毒的事，王迪觉得是在讲他，他就骂了别人。现在，其有一段时间没有看见他了。
10.证人叶某2的证言，证明：王迪与其隔壁邻居，他家住在兴市上。王迪以前精神是正常的，并在掌起他一个亲戚的厂里工作，其也听说过他吸毒的事。王迪原来结过婚，后来，他老婆走掉了。王迪平时是不太出门的，其只有在他上下班时看到他，他活动的圈子比较小，有时会在外面打打牌。之后，其有很长一段时间没有看到过他。在王迪强制戒毒回来后，人就没有以前正常了。其听说之前有邻居在聊天的时候，邻居也没有说他，但他感觉是在说他，就和别人吵架了，还打了别人。
11.证人钟某的证言，证明：其被羁押在慈溪市看守所402号监室，也认识同监室的犯罪嫌疑人王迪。王迪是慈溪人，他在监室里吃饭、睡觉都比较正常，但饭吃的不多，还有他不参加劳动的。民警找他谈话后，他还是拒绝参加劳动，就喜欢一个人坐在那里，而且他的脾气也不太好，别人跟他说话，他就要和别人吵架。他生气时，就会对别人说要单挑。其看见他平时也在吃药的，觉得他有点不正常，但不知道他吃的是什么药。有时候，其与别人在聊天，也没有聊到他，他就觉得别人在说他，就会盯着其等人看。后来，整个监室的人都觉得跟他很难交流，就都不愿意和他讲话了。
12.证人王某2的证言，证明：其被羁押在慈溪市看守所402监室。犯罪嫌疑人王迪是与其同监室的，王迪平时是不怎么说话的，但饮食和睡眠情况是正常的。还有他不服从管理，不肯干活，喜欢一个人自已顾自已的，他不愿意做的事就是不肯做，其等人一说他，他就要和别人吵架。王迪没有说起过他自己的案件，只说过他跟别人打架了。别人有时看他，他就要骂别人，在监室里吵架已有两三次了。他是在吃药的，其觉得他脑子好像是有点不正常。
13.法定代理人王某1的证言，证明：其是王迪的父亲，王迪的母亲叫岑爱芬，姐姐叫王琴，姐夫叫孙某。2013年，王迪和前妻郁旭波离婚了，他们俩是没有孩子的，原来住在龙山镇范市新西村一间二楼的老房子。王迪17岁初中毕业后到他表姐夫寅杰那里刻模具，他在24岁时与郁旭波结婚的。四年前，王迪因吸毒被公安机关强制戒毒两年，强制戒毒回来后，就与他前妻分开了。后来，王迪精神状况很不好，在其外甥杨伟孟那里工作时，经常发呆，别人和他说话，他就会发脾气。因王迪晚上老是睡不着觉，而且脾气也很暴躁，其就带他去宁波康宁医院看病，医生确诊他患了精神病，并让他住院治疗了20多天。后来，因为费用太高，其就把他带回家了，在康宁医院所配的药吃完后，其又带他到浒山的精神病院治疗。2014年7月25日，其因王迪患有重性精神病，就给他办理了一本“黄卡”，并一直让他吃药治疗。王迪平时在寅杰那里工作，打打下手，至今还在做。2015年12月20日至2016年1月17日，王迪在慈溪市第七人民医院住院治疗。王迪的病情这两年一直是这样阶段性发作，他平时不大爱说话，有时一个人也会傻笑。因为别人都知道他精神有问题，所以就会让着他，他自己也不会主动和人吵架，所以，没有发生什么事情，这次他就闯祸了。其家里其他人是没有精神病史的，王迪可能因为吸毒，他老婆也离开他了，他因受刺激才开始发病的。
14.辨认笔录及照片，证明:经被害人、证人分别对不同男性照片进行辨认，(1)被害人陈某1指认王迪是与其进行扭打的那名男子；(2)证人吴某指认王迪就是与陈某1打架的人；(3)证人方某指认王迪就是与陈某1打架的人。
15.慈溪市城乡居民合作医疗保障慢性疾病门诊专用病历卡及、住院病历资料，证明:被申请人王迪患有重性精神病，并因该病于2014年3月、2015年12月，先后在宁波市康宁医院、慈溪市第七人民医院进行住院治疗的相关情况。
16.法医学人体损伤程度鉴定书、病历资料，证明:陈某1外伤致左股骨颈骨折，此伤构成轻伤二级。
17.宁波安康医院司法鉴定所司法鉴定意见书(甬安康司法鉴定所（2016）精鉴字第81号)，证明：（1）经精神医学评定，被申请人王迪患有精神分裂症，案发时处于发病期；（2）经法定能力评定：被申请人王迪案发时无刑事责任能力。
18.慈溪市公安局龙山派出所出具的情况说明，证明:被申请人王迪因本案被释放后，公安机关暂时交由其家属监管、照顾。期间，王迪虽能服药，但情绪仍不稳定。2016年5月3日，王迪在KTV再次与人打架致其本人受伤，后在慈林医院住院治疗。
19.谅解书，证明：案发后，被申请人王迪的父母已赔偿被害人陈某1医药费等各项经济损失共计人民币4万元，被害人陈某1得知王迪系因身体有病，对被申请人王迪表示谅解。
20.抓获经过、情况说明，证明：2016年2月29日18时30分许，民警在龙山镇新西村兴市路30弄17号附近抓获涉嫌实施故意伤害犯罪的嫌疑人王迪。2016年6月8日，被申请人王迪被公安机关送至慈溪市第七人民医院进行住院治疗。
21.身份证明，证明：被申请人王迪的身份情况。
22.被申请人王迪在公安侦查阶段的笔录，供认：其记得在2015年夏天的某日傍晚5点钟，其下班后到淞浦河边去钓鱼，因为其的钓鱼竿在中午被人偷走了，其心情不好，后听见河对面有一个范市人因为其钓鱼竿被偷的事在“唱其”(意思是指取笑其)，其很生气。后来，其就骑着电瓶车到河对面那个“唱其”的人的旁边，并质问对方为什么要“唱其”。当时，在场的有一个家住小范方的叫“阿某”的人，还有两个其厂里的同事，一个叫“眼睛”的人，还有一个人其不清楚。那人先推了其一把，其就回到电瓶车旁拿了一根开模具用的铁棒想吓唬对方，但其没有用铁棒打对方，后其抱住对方身体向前倒了，对方被其压倒在了花坛上，他的腰部压在了其的手上，其的右手压在花坛上，其的铁棒不知哪里去了，后对方站起来骂了其一句，其就离开了现场。
本院认为，被申请人王迪故意伤害公民身体，并致人轻伤，严重危害公民人身安全和危害公共安全。经司法鉴定，被申请人王迪患有精神分裂症，其作案时系依法不负刑事责任的精神病人。案发后，被申请人王迪虽已在慈溪市第七人民医院住院治疗，病情有所缓解，但仍具有继续危害社会的可能。根据被申请人王迪目前的家庭情况，不具备为其提供正规治疗和严格管控的条件，故被申请人王迪符合强制医疗条件，依法应对其予以强制医疗。检察机关的申请成立。法定代理人王某1及诉讼代理人黄瑞军提出的同意对被申请人王迪强制医疗的相关合理意见，本院均予以采纳。对被申请人王迪提出其不需要强制医疗的意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十四条、第二百八十五条第一款的规定，决定如下：
对被申请人王迪强制医疗。
如不服本决定，可在接到决定书之日起五日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院申请复议。书面申请复议的，应提交复议申请书正本一份，副本二份。复议期间不停止决定的执行。
（此页无正文）
审 判 长 许 越 骋
人民陪审员 周 金 海
人民陪审员 杨 法 弟
二〇一六年七月七日
书 记 员 胡嘉婷（代）
附：
《中华人民共和国刑事诉讼法》相关条文
第二百八十四条实施暴力行为，危害公共安全或者严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定依法不负刑事责任的精神病人，有继续危害社会可能的，可以予以强制医疗。
第二百八十五条根据本章规定对精神病人强制医疗的，由人民法院决定。
公安机关发现精神病人符合强制医疗条件的，应当写出强制医疗意见书，移送人民检察院。对于公安机关移送的或者在审查起诉过程中发现的精神病人符合强制医疗条件的，人民检察院应当向人民法院提出强制医疗的申请。人民法院在审理案件过程中发现被告人符合强制医疗条件的，可以作出强制医疗的决定。
对实施暴力行为的精神病人，在人民法院决定强制医疗前，公安机关可以采取临时的保护性约束措施。