浙江省宁海县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙0226民初811号
原告：麻林岳，男，1964年9月3日出生，汉族，住宁海县。
被告：尤孝福，男，1949年9月18日出生，汉族，住宁海县。
原告麻林岳与被告尤孝福为生命权、健康权、身体权及财产损害赔偿纠纷一案，本院于2017年2月7日立案受理后，依法由代理审判员魏巍适用简易程序独任审判。本案于2017年3月14日公开开庭进行了审理，原告麻林岳、被告尤孝福均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告麻林岳起诉称，2016年6月3日下午2时许，在位于宁海县××镇××村的赌博场里，原告参与赌博，被告站在原告对面的圈外观看，突然被告拿把椅子甩过来，原告拿麻将向被告扔去，之后被告动手殴打原告，导致原告左手受伤，而原告未还手。斗殴过程中，被告将原告金项链扯断，导致部分金项链丢失。后原告被送往宁海县中医医院住院治疗6天。2016年6月23日，原告因赌博及斗殴被行政拘留10日并处罚款500元，被告因斗殴被行政拘留5日。原告曾多次与被告协商赔偿事宜，均未果，故诉至法院，请求判令：一、被告赔偿原告经济损失31245.69元，其中医疗费6842.1元、住院伙食补助费180元（30元/天×6天）、误工费13559.62元（157.67元/天×86天）、护理费6546.02（157.67元/天×6天+70元/天×80天）、营养费900元（30元/天×30天）、交通费468元、财产损失费2749.95元；二、本案诉讼费由被告承担。
为证明上述事实，原告麻林岳举证如下：
1.宁海县城关医院肌电图报告单、宁海县中医医院出院记录、宁海县中医医院费用汇总清单各一份，医疗收费票据十三份，拟证明原告因伤住院治疗6天以及花费医疗费6842.1元的事实。
2.宁海县中医医院证明书四份，拟证明医院建议原告休息时间为80天以及误工费为13559.62元的事实。
3.交通费发票一组，拟证明原告因伤治疗花费交通费的事实。
4.售货单一份，拟证明原告购买金项链44.75克，共花费14090元的事实。
5.本院依原告申请调取的宁海县公安局峡山边防派出所对原、被告、陈静军、朱永远、张守先所作的询问笔录六份，拟证明原、被告斗殴导致原告左手受伤及原告所有的8克金项链丢失的事实。
6.宁海县拘留所解除拘留证明书一份，本院依原告申请调取的宁海县公安局作出的宁公（峡）行罚决字[2016]10868号、宁公（峡）行罚决字[2016]10869号行政处罚决定书二份，拟证明原告因赌博及斗殴被行政拘留10日并处罚款500元，被告因斗殴被行政拘留5日的事实。
被告尤孝福答辩称：原告所述并不属实。斗殴事件发生前一天，原告就因赌博输了很多钱，当天，原告多次责怪被告，被告当时心理不舒服，后赌场来了一个人，原、被告都认识，那个人说了句话，被告应了一句，原告就拿麻将扔向被告，导致被告眼角鲜血直流，被告到屋外先后拿起石头、铁钳想打，均被人夺下，之后，被告开始殴打原告，原告确实基本未还手，具体详情可以去派出所调查。原告要求被告赔偿其损失，被告也要求原告赔偿损失。
被告尤孝福未提供证据。
原告提供的证据，经庭审质证，本院认证如下：
一、对原告提供的证据1，被告表示由法院予以审查。本院认为，该组证据来源合法，内容真实，与本案具有关联性，本院予以认定，经核实，原告住院治疗实际为7天。
二、对原告提供的证据2，被告表示由法院予以审查。本院认为，2016年7月12日的休息证明存在涂改，且2016年7月12日、2016年7月28日、2016年8月25日的休息证明之间存在明显时间间隔，本院不予认定，结合原告伤情，本院对2016年6月11日的建议休息1个月证明予以认定。
三、对原告提供的证据3，被告表示由法院予以审查。本院认为，该组发票大部分未记载起始地点和时间，且存在连号现象，本院不予认定，但考虑原告就诊次数、地点等，本院酌情认定交通费100元。
四、对原告提供的证据4，被告表示由法院予以审查。本院认为，该证据内容真实合法，本院对其真实性与合法性予以认定。
五、对原告提供的证据5，被告表示由法院予以审查。本院认为，询问笔录系由本院向宁海县公安局峡山边防派出所调取，来源合法，内容真实，本院对其真实性与合法性予以认定。
六、对于原告提供的证据6，被告对宁海县拘留所解除拘留证明书无异议，对两份行政处罚决定书，被告表示由法院予以审查。本院认为，两份行政处罚决定书系由本院向宁海县公安局峡山边防派出所调取，来源合法，内容真实，与本案具有关联性，且被告对宁海县拘留所解除拘留证明书无异议，本院对该组证据予以认定。
经审理，本院认定事实如下：
2016年6月3日，在宁海县××镇××村的赌博场内，原告麻林岳与被告尤孝福因琐事发生争吵，后互殴，致使原告左手受伤。之后，原告被送往宁海县中医医院住院治疗7天，因伤花费医疗费6842.1元。2016年6月11日，宁海县中医医院出具建议休息1个月的证明书。2016年6月23日，宁海县公安局作出宁公（峡）行罚决字[2016]10868号、宁公（峡）行罚决字[2016]10869号行政处罚决定书，分别对原、被告作出行政拘留10日并处罚款500元、行政拘留5日的行政处罚。
本院认为，公民的身体权应受法律保护；行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，在赌博场内，原、被告因琐事发生争吵，根据原、被告及陈静军等人在宁海县公安局峡山边防派出所所作的询问笔录证明原告先用麻将扔向被告，导致被告眼角眉骨处流血，随后才引发被告殴打原告，双方均有过错，理应根据各自过错比例承担相应的责任，故结合整个互殴事件，本院综合认定原告承担60%的责任，被告承担40%的责任。原告住院治疗7天，现仅主张住院期间6天的住院伙食补助费、误工费及护理费，不违反法律规定，本院予以确认。原告主张的非住院期间护理费及营养费，因医疗、鉴定等机构未出具需要护理及加强营养等相关意见，本院不予支持。综上，原告的合理损失为：医疗费6842.1元、住院伙食补助费180元（30元/天×6天）、误工费5676.12元（157.67元/天×36天）、护理费946.02元（157.67元/天×6天）、交通费100元，共计13744.24元，故被告需赔偿原告5497.7元（13744.24元×40％）。关于财产损失费，原告未能提供证据证明其部分金项链系在双方互殴过程中丢失的事实，且根据原告在宁海县公安局峡山边防派出所所作询问笔录中的陈述，原告在发现其金项链被被告拉断后，其行为是“当时很生气，看金项链断掉了，就说不要了”，而未作出在现场进行找寻，并当场要求被告赔偿等行为，事后，“陈静军将金项链给我，我看金项链少了两截，就说不要了”，陈静军及朱永远在询问笔录中均证实被告拉断原告金项链后，原告数次坚称不要金项链，此外，朱永远亦陈述事后看到的金项链与其在赌博场看到的不一样，故原告要求被告赔偿财产损失费的诉请，无事实依据，本院不予支持。被告要求原告赔偿其损失的抗辩意见，因未提供相关依据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告尤孝福应于本判决生效后十五日内赔偿原告麻林岳5497.7元；
二、驳回原告麻林岳的其他诉讼请求。
如果被告尤孝福未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。
本案受理费581元，减半收取计290.5元，由原告麻林岳负担239.5元，被告尤孝福负担51元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。
本判决生效后，义务人应在判决确定的履行期限内自动履行。涉及给付货币的，可直接或通过法院交付权利人，若通过银行向法院汇款的，收款人为宁海县人民法院（汇款时注明案号），账号：38×××36，开户行：中国银行宁海支行。
如义务人不履行本判决确定义务的，权利人可自履行期限届满之日起两年内申请法院强制执行。执行期间人民法院有权依法采取查封、扣押、冻结、搜查、拍卖、变卖义务人的财产等强制措施；依据情节限制义务人高消费、纳入失信名单，向社会公布并通报征信机构，依法予以信用惩戒；对拒不履行的义务人，人民法院可以采取罚款、拘留等措施，直至依法追究刑事责任。
代理审判员 魏 巍
二〇一七年三月二十八日
代书 记员 金紫莹