北京市第一中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）京01民终3150号
上诉人（原审原告）：郭燕玲，女，1954年4月9日出生，住北京市海淀区。
上诉人（原审原告）：李振，男，1982年1月27日出生，住北京市海淀区。
二上诉人共同委托诉讼代理人：王鹏，北京法桓律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：连桂亭，女，1971年5月2日出生，住北京市海淀区。
委托诉讼代理人：刘昕（连桂亭之夫），住北京市海淀区。
委托诉讼代理人：霍金朋，北京市常鸿律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：邢贵芳，男，1969年1月6日出生，住北京市丰台区。
被上诉人（原审被告）：杨布云，女，1969年4月1日出生，住北京市丰台区。
被上诉人（原审被告）：天津市龙甲门业有限公司，住所地天津新技术产业园区武清开发区禄源道18号。
法定代表人：荣绍起，董事长。
委托诉讼代理人：李述慧，天津吴兆斌律师事务所律师。
上诉人郭燕玲、李振因与被上诉人连桂亭、邢贵芳、杨布云、天津市龙甲门业有限公司（以下简称龙甲门业）噪声污染责任纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2016）京0108民初26091号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年4月2日立案后，依法组成合议庭，因无新的事实和理由，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。
郭燕玲、李振上诉请求：撤销一审判决，依法改判连桂亭、邢贵芳、杨布云连带赔偿我方死亡赔偿金1145500元、丧葬费46238.4元、精神损害赔偿金100000元、抢救医疗费326元，并判决连桂亭、邢贵芳、杨布云承担本案诉讼费。不再要求龙甲门业承担连带赔偿责任。事实和理由：1.一审认定事实不清，连桂亭、邢贵芳、杨布云存在明显过错。连桂亭、邢贵芳、杨布云违反了《中华人民共和国环境噪声污染防治法》及《北京市环境噪声污染防治办法》等法律规章中有关装修作业时间的规定，未办理和履行装修施工的法定手续并委托有资质的施工企业施工，未尽到告知邻里义务，且其三人不听劝阻继续施工，对违法行为及可能发生的损害后果持放任态度，对受害人死亡的结果存在明显过错。2.对于违法产生噪音的行为，法律赋予了受害人法律救济的权利，一审法院认为违法行为应由有关监管部门处理属于曲解法律。3.一审法院认定噪音污染行为与损害后果之间无因果关系，属于适用法律错误。根据侵权责任法第六十六条的规定，本案应由连桂亭、邢贵芳、杨布云证明污染行为与损害结果之间不存在因果关系；虽然受害人生前患有冠心病，但违法施工产生的噪音是其死亡的关键诱因，因此连桂亭、邢贵芳、杨布云与受害人死亡之间明显存在因果关系。
连桂亭辩称，同意撤销一审判决第一项，不同意撤销第二项，不同意郭燕玲、李振其他上诉请求。受害人死亡的直接原因是其患有冠心病，没有证据证明防盗门安装行为与其去世之间存在关联性；侵权责任法中的过错与行政管理法律法规方面的过错存在区别。
邢贵芳辩称，同意一审判决，不同意郭燕玲、李振的上诉请求。
杨布云辩称，同意一审判决，不同意郭燕玲、李振的上诉请求。
龙甲门业辩称，同意一审判决，本案与我方无关。
郭燕玲、李振向一审法院起诉请求：1.判令连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业向郭燕玲、李振书面赔礼道歉；2、判令连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业赔偿郭燕玲、李振死亡赔偿金1145500元；3、判令连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业赔偿郭燕玲、李振丧葬费46238.4元；4、判令连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业赔偿郭燕玲、李振精神损害抚慰金100000元；5、判令连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业赔偿郭燕玲、李振抢救医疗费306元。以上各项总计1292044.4元。就上述诉讼请求，判令连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业承担连带责任。
一审法院认定事实：郭燕玲与李某系夫妻关系，之子为李振。郭燕玲与其夫李某居住在北京市海淀区××小区××楼××门301号。连桂亭居住在同单元501号。2016年6月4日周六中午13：00左右，连桂亭找安装工人杨布云、邢贵芳安装其购置的户门时，两安装工人利用机械进行打孔作业出现声响。李某因听到声响影响其休息，遂上楼进行劝阻，要求二人停止施工。邢贵芳、杨布云即停止施工。在屋内连桂亭的房屋代管人于然向李某表示赔礼道歉，并对李某说有半个小时就好，李某遂回房休息。后邢贵芳、杨布云安装施工完毕。郭燕玲在家中发现李某身体异常，于14：04至14：06分间呼叫四次120急救车赶来抢救。但李某仍因抢救无效死亡，死因系心源性猝死。为此郭燕玲、李振支付救护费用326元，办理李某丧事支付了36170元。经查，李某事发前患有冠心病，定期服药。
另查，连桂亭购买的木门生产厂家系龙甲门业。连桂亭自集美家具城经销商周泉处购买该木门。周泉指派邢贵芳、杨布云上门安装。
一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业是否应承担侵权责任，应从以下几方面进行分析：一、行为人主观上是否存在过错。通过已查明的事实可以确认，连桂亭当日找邢贵芳、杨布云安装入户门，三人均没有侵犯李某生命安全的故意；且依日常生活经验，在正常情况下住户安装户门时无法预测到该行为会使他人发生身体受到伤害以致死亡的后果；三人也无法预知李某的身体状况、患有何种疾病，故三人在主观上也不存在过于自信或疏忽大意的过失。二、行为本身是否合法。虽然连桂亭、邢贵芳、杨布云在休息日的中午14：00前安装户门违反了我国《环境噪声污染防治法》第三十五条禁止在已竣工交付使用的居民住宅楼内进行产生噪声的装修作业的规定，但其违法行为应由有关监管部门处理；在李某上门劝阻过程中，三人亦未与李某发生激烈的语言冲突或身体接触，实施可造成人身伤害的行为。三、行为与损害后果之间有无因果关系。李某本身患有心脏疾病，当天李某回到家中后系因自身疾病发作导致死亡。安装工人安装户门时仅在打眼时会产生声响，声音并非持续；且两家相隔两层，声音到达李某家已有所减弱；虽然事发中午休息时间，人听到后会影响睡眠、干扰情绪，但一般情况下不会致人心脏病发作致死。故李某死亡后果与连桂亭、邢贵芳、杨布云安装户门的行为并没有因果关系。故连桂亭、邢贵芳、杨布云没有过错，不应承担侵权责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条规定，受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。本案中，虽然连桂亭、邢贵芳、杨布云对于李某突发病症死亡的后果不承担侵权责任，但考虑到李某死亡，郭燕玲、李振支付了丧葬费用及救护费用，实际遭受了一定的经济损失，根据案件的实际情况，应当由双方分担该损失为宜，即由连桂亭、邢贵芳、杨布云适当支付郭燕玲、李振一定数额的补偿。郭燕玲、李振主张的其他诉讼请求，因缺乏依据，法院不予支持。连桂亭、邢贵芳、杨布云应承担连带付款责任。龙甲门业是出售入户门的厂家，邢贵芳、杨布云不是龙甲门业派遣的员工，故龙甲门业与本案没有关联，现郭燕玲、李振起诉龙甲门业赔偿，法院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条之规定，判决：一、本判决生效后七日内，连桂亭、邢贵芳、杨布云给付郭燕玲、李振丧葬费用、救护费用18248元；二、驳回郭燕玲、李振其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二审中，连桂亭、邢贵芳、杨布云、龙甲门业没有提交新证据。郭燕玲、李振提交《物理》教科书、《噪声危害及防护知识职工普及读本》及《噪声与振动控制技术》中的内容共计10页，证明噪音对人体的危害及影响，施工当天的噪音是造成死者死亡的因素。连桂亭、邢贵芳、杨布云质证称，常识和理论均不具备权威性，不认可上述证据的证明目的。龙甲门业认可上述证据的真实性，不认可其关联性和证明目的。本院对上述证据的认证意见为，上述证据所载内容均为理论知识，不足以直接证明本案中连桂亭、邢贵芳、杨布云安装户门的行为与李某的死亡存在法律上的因果关系，故本院对上述证据不予采信。
本院经审理查明，一审法院查明的事实属实，本院予以确认。
本院认为，本案所涉噪声污染责任属于侵权责任的范畴，侵权责任的构成应同时满足侵权行为、损害后果、侵权行为与损害后果之间存在因果关系及行为人存在过错四个构成要件，缺一不可。在认定因果关系时，为了合理控制责任范围，侵权行为与损害后果之间在仅具有事实上的联系时并不足以建立法律上的因果关系，还需判断依照一般社会见解，按照社会所达到的知识和经验，一般人是否认为在同样情形下该行为通常会导致此种损害后果的发生，即二者是否具备相当因果关系。本案中，李某死亡的直接原因系心源性猝死。虽然连桂亭、邢贵芳、杨布云违反了《中华人民共和国环境噪声污染防治法》及《北京市环境噪声污染防治办法》等法律规章中有关装修时间的规定，装修噪音会对李某产生一定的影响，但是连桂亭、邢贵芳、杨布云不知道李某生前患有冠心病，依照一般社会见解和生活经验，装修噪音在通常情形下并不会造成致人死亡的损害后果，所以连桂亭、邢贵芳、杨布云装修行为与李某死亡的损害后果之间不足以建立相当因果关系。在连桂亭、邢贵芳、杨布云的行为与李某死亡的后果之间欠缺法律因果关系的情况下，本院不能认定郭燕玲、李振所主张的侵权责任成立。一审法院考虑李某死亡的事实及郭燕玲、李振实际遭受了经济损失，判决由连桂亭、邢贵芳、杨布云支付郭燕玲、李振适当数额的补偿，连桂亭、邢贵芳、杨布云没有提出上诉，本院不持异议。
综上，郭燕玲、李振的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费16264元，由郭燕玲、李振负担（已交纳）。
本判决为终审判决。
审 判 长 李晓龙
审 判 员 汤 平
审 判 员 赵小军
二〇一八年四月二十日
法官助理 黄慧婧
书 记 员 苏 杭