湖南省石门县人民法院民 事 判 决 书（2016）湘0726民初1881号原告：覃业超，男，1991年1月17日出生，土家族，农民，住湖南省石门县。委托诉讼代理人：柳娟，湖南楚江律师事务所律师，特别授权代理。被告：王圣勇，男，1968年7月28日出生，土家族，农民，住湖南省石门县。委托诉讼代理人：王政文，男，1955年3月1日出生，土家族，农民，住湖南省石门县。一般授权代理。原告覃业超与被告王圣勇身体权、健康权纠纷一案，本院于2016年12月12日立案受理后，依法组成由审判员陈林担任审判长、代理审判员唐巍、人民陪审员覃事钊参加的合议庭，于2017年1月20日、6月9日两次公开开庭进行了审理。代理书记员谷名清担任记录。本案当事人和委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。覃业超向本院提出诉讼请求：1、判令被告王圣勇赔偿原告覃业超各项经济损失共计470841元；被告王圣勇承担本案诉讼费用。事实和理由：王圣勇长期怀疑其妻子覃伟冬与覃业超有不正当男女关系，2016年3月15日22时，被告王圣勇怀疑屋外有人便认为是原告上门进行骚扰，心中异常气愤，从家中拿起扁担和探照灯在其屋外进行查找，发现醉倒在菜园地围墙边的原告，便用扁担将原告打伤，被告返回屋内里看见妻子覃伟冬，又疑想到妻子与原告有不正当男女关系一事，遂怨气再生，进屋拿一把弯刀出来欲将原告砍死，被其妻子覃伟冬拦下，经诊断与司法鉴定原告因被打伤致特重型颅脑损伤，右侧颞顶枕骨骨折、左侧额颞顶枕部脑挫裂伤并硬膜下血肿，脑疝，蛛网膜下腔出血，损伤当时出现神志昏迷，双侧瞳孔对光反应消失，角膜反向消失，颈抗（+），四肢肌张力高，肌力无法评估，克布氏征（+-）等脑受压神经系统症状和体征，遗留有右侧肢体偏瘫，右侧面瘫等表现，被评定为重伤二级与四级伤残。2016年3月16日，王圣勇被石门县公安局刑事拘留，同月30日经石门县人民检察院批准逮捕，现羁押于石门县看守所。王圣勇辩称：1、原告所诉标准过高;2、原告在本案中存在过错，应当承担相应责任。根据双方当事人的诉辩主张和举证质证情况，本院确认如下案件事实：覃业超与王圣勇系相距不远的同村村民，覃业超一直未婚。2013年，王圣勇在外务工，其妻经常邀约覃业超来家帮助生产劳动，双方往来密切。2014年下半年，王圣勇返乡后怀疑覃业超与其妻覃伟冬关系不正当，遂与覃业超产生矛盾。2016年3月15日晚10时许，王圣勇夫妇听到楼下屋外有响动，王圣勇认为是覃业超来骚扰的，便拿一盏矿灯和一条扁担出门查找，在稻场边围墙外的菜园里发现了因醉酒趴在地上的覃业超，遂用扁担打击覃业超肩头、头部。之后王圣勇又拿出一把弯刀，称要砍死覃业超，但被覃伟冬拦阻。覃业超所受损失，经常德市倚天司法鉴定所鉴定，鉴定结果为：覃业超因被打伤右侧颞顶枕骨骨折、左侧额颞顶枕部脑挫裂伤并硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，损伤当时出现神志昏迷，双侧瞳孔对光反应消失，角膜反向消失，颈抗（+），四肢肌张力高，肌力无法评估，克布氏征（+-）等脑受压神经系统症状和体征，遗留有右侧肢体偏瘫，右侧面瘫等表现，被评定为重伤二级。覃业超伤残等级经常德市倚天司法鉴定所鉴定，鉴定结果为：（一）被鉴定人覃业超因被打伤四级伤残右侧颞顶枕骨骨折、左侧额颞顶枕部脑挫裂伤并硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，目前已留有中度智能障碍（FIQ46），右侧肢体偏瘫等表现，评定为四级伤残。（二）被鉴定人覃业超以上损伤需住院治疗，医疗费用按实际诊治支出计算。建议可适时行颅骨修补术，后续医疗费用为30000元。医疗终结时限200日，误工损失日200日，陪护时间150日，营养期150日。覃业超住院治疗期间，王圣勇家属给付覃业超12000元。另查明，王圣勇因此事犯故意伤害罪，被石门县人民法院判处有期徒刑六年六个月，现在湖南省津市监狱服刑。覃业超系农业户口，2016年湖南省农、林、牧、渔业年平均工资为34031元。本院认为，根据查明的事实，将双方当事人争议的焦点概括为以下两个方面：1、关于覃业超的损失问题。《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条规定：“被害人或者法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决”。然而对于被害人的物质损失，该解释第一百五十五条对物质损失的范围进行了限定，包含了医疗费、护理费、交通费、误工费、康复费等直接的物质损失，但未将伤残赔偿金及精神损害抚慰金直接纳入赔偿范围，本案系被害人在刑事案件之外，单独提起的民事诉讼，其亦应适用于本案。因此，对于覃业超要求王圣勇赔偿伤残赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求，本院不予支持，对医疗费等其他部分的赔偿项目，本院予以支持。覃业超主张医疗费损失210117元，对于其中住院期间医疗费179207.3元，后续治疗费30000元，合计209207.3元，本院予以支持。其余部分医疗费910元，未提供相应医疗费发票，本院不予支持；覃业超主张鉴定费损失1422元，其中22元系打字、复印费，并非鉴定费用，本院不予支持。其余1400元，有相应的证据证实，本院予以支持；覃业超主张交通费1000元，根据覃业超的伤情及就医地点情况，本院酌定支持；原告主张住院伙食补助费11900元（119天×100元/天），有鉴定意见及住院病历为凭，且未超过法定标准，本院予以支持；覃业超主张误工费30000元（200日×150元/天），因覃业超系农民，且未提交固定收入证明，应当按照2016年度农、林、牧、渔业年平均工资34031元的标准，按每天94.5元计，即18906元（200天×94.5元/天=18906元）；覃业超主张护理费22500元（150天×150元/天），经查，覃业超受伤后由其父亲覃事伟护理，但其未提交护理人员收入证明，故护理费应参照2016年湖南居民服务和其他服务业年平均工资，按每天118元计，即17700元（150天×118元/天=17700元）；覃业超主张营养费7500元，未超过法定标准，本院予以支持；覃业超主张其他经济损失2500元，无事实依据和法律依据，本院不予支持。上述覃业超各项损失合计267613.3元。2、关于原、被告责任划分问题。本案的起因系覃业超与王圣勇之妻覃伟冬往来密切之后，返乡的王圣勇怀疑覃业超与覃伟冬有不正当关系而引发，双方在案发前就出现了冲突局面，矛盾由来已久。案发当日，覃业超毫不避讳，饮酒后深夜前往王圣勇家，其行为本身即能引发常人的不满，本人亦有一定过错，但王圣勇发现覃业超醉酒倒地，在无任何现实危险的情况下，仍然持械对其进行殴打，发泄怨气，其主观恶性更强，并且覃业超所受伤害均是由此造成。综合本案案发因果关系、事发现场情况，本院酌定覃业超自行承担20％责任，王圣勇承担80％责任。综上所述，王圣勇应当赔偿覃业超各项经济损失合计214090.64元（267613.3元×80％），扣除已经支付12000元，还应赔偿覃业超202090.64元。综上所述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院》第十九条第一款、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款、第二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、一百六十四条之规定，判决如下：一、被告王圣勇赔偿原告覃业超医疗费、交通费、鉴定费等各项损失共计202090.64元，此款于本判决生效后十五日内付清；二、驳回原告覃业超的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费8360元，减半收取4180元，由原告覃业超负担1800元，被告王圣勇负担2380元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。审 判 员 陈 林代理审判员 唐 巍人民陪审员 覃事钊二〇一七年六月九日代理书记员 谷名清