江苏省常熟市人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）苏0581执3740号
申请执行人江苏资产管理有限公司，住所地江苏省无锡市金融一街8号。
法定代表人汤兴良，董事长。
被执行人苏州华胜达铝业有限公司，住所地江苏省常熟市尚湖镇工业集中区（翁家庄），注册号320581000218384。
法定代表人华伟。
被执行人苏州浦石精工科技有限公司，住所地江苏省常熟市尚湖镇工业集中区（翁家庄），统一社会信用代码913205815570730478。
法定代表人周洪江。
被执行人华伟，男，1981年8月15日生，汉族，住江苏省无锡市锡山区。
上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行与苏州华胜达铝业有限公司、苏州浦石精工科技有限公司、华伟金融借款合同纠纷一案，本院于2017年4月7日作出的（2016）苏0581民初11833号民事判决书已发生法律效力。依该判决：一、苏州华胜达铝业有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092015281704《流动资金借款合同》项下借款本金人民币200万元及相应的利息、罚息、复利（计算2016年10月11日的利息人民币27308.33元，自2016年10月12日起至实际履行日的复利、罚息按照《流动资金借款合同》的约定计算）。二、苏州华胜达铝业有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092015281722《流动资金借款合同》项下借款本金人民币200万元及相应的利息、罚息、复利（计算2016年10月11日的利息人民币27308.33元，自2016年10月12日起至实际履行日的利息及相应的复利、罚息按照《流动资金借款合同》的约定计算）。三、苏州华胜达铝业有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092015281837《流动资金借款合同》项下借款本金人民币190万元及相应的利息、罚息、复利（计算2016年10月11日的利息人民币25942.92元，自2016年10月12日起至实际履行日的利息及相应的复利、罚息按照《流动资金借款合同》的约定计算）。四、苏州华胜达铝业有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092016280008《流动资金借款合同》项下借款本金人民币400万元及相应的利息、罚息、复利（计算2016年10月11日的利息人民币54616.67元，自2016年10月12日起至实际履行日的利息及相应的复利、罚息按照《流动资金借款合同》的约定计算）。五、苏州华胜达铝业有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092016280286《流动资金借款合同》项下借款本金人民币440万元及相应的利息、罚息、复利（计算2016年10月11日的利息、罚息、复利人民币17544元，自2016年10月12日起至实际履行日的利息及相应的复利、罚息按照《流动资金借款合同》的约定计算）。六、苏州华胜达铝业有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092016280545《流动资金借款合同》项下借款本金人民币300万元及相应的利息、罚息、复利（计算2016年10月11日的利息人民币9850元，自2016年10月12日起至实际履行日的利息及相应的复利、罚息按照《流动资金借款合同》的约定计算）。七、苏州华胜达铝业有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092016280667《流动资金借款合同》项下借款本金人民币270万元及相应的利息、罚息、复利（计算2016年10月11日的利息人民币36866.25元，自2016年10月12日起至实际履行日的利息及相应的复利、罚息按照《流动资金借款合同》的约定计算）。八、苏州华胜达铝业有限公司支付上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行律师费人民币25万元。上述第一至八项款项由苏州华胜达铝业有限公司于本判决生效后十日内履行。九、上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行有权以折价，或者拍卖、变卖苏州华胜达铝业有限公司抵押的常熟市尚湖镇练塘翁庄路3号2幢房屋所得价款在最高额人民币5529500元范围内、常熟市尚湖镇练塘翁庄路3号2幢房屋所得价款在最高额人民币5529500元范围内优先受偿。十、上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行有权以折价或者拍卖、变卖被告苏州华胜达铝业有限公司抵押的抵押范围为常国用（2011）第××号中所确认的面积7237平方米的土地使用权[常他项（2014）第××号]所得价款在抵押金额人民币150万元范围内优先受偿。十一、苏州浦石精工科技有限公司对苏州华胜达铝业有限公司的第一、二、三、四、五、六项付款义务在最高额人民币1200万元范围内承担连带清偿责任。十二、苏州浦石精工科技有限公司对苏州华胜达铝业有限公司的第一、二、三、四、五、七项付款义务在最高额人民币1200万元范围内承担连带清偿责任。十三、华伟对被告苏州华胜达铝业有限公司的本案债务在最高额人民币2000万元范围内承担连带清偿责任。十四、驳回上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币144047元，财产保全费人民币5000元，合计诉讼费人民币149047元，由苏州华胜达铝业有限公司负担，苏州浦石精工科技有限公司、华伟承担连带清偿责任。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2017年5月27日立案受理，执行标的20598483.50元。
在执行过程中，申请执行人上海浦发展银行股份有限公司常熟支行将本案债权全部转让给江苏资产管理有限公司，经江苏资产管理有限公司申请，本院依法变更该公司为本案申请执行人。本院通过全国法院网络执行查控系统查询，未发现被执行人有大额银行存款、互联网存款、股票信息，发现被执行人苏州华胜达铝业有限公司名下登记有苏Ｅ×××××江铃全顺牌汽车、苏Ｅ×××××思域牌汽车、苏Ｅ×××××普瑞维亚牌汽车，被执行人苏州浦石精工科技有限公司名下登记有苏Ｅ×××××江铃牌汽车。经向常熟市不动产登记中心查询，发现被执行人苏州浦石精工科技有限公司名下登记有位于常熟市尚湖镇翁庄路10号1幢、2幢两处不动产；被执行人苏州华胜达铝业有限公司名下登记有位于常熟市尚湖镇练塘查村路6号1幢、2幢、3幢，位于常熟市尚湖镇练塘翁庄路3号2幢、3幢共五处不动产。常熟市尚湖镇练塘翁庄路3号2幢、3幢系本案抵押物，本院依法对上述两处不动产启动了评估拍卖程序。对于被执行人其他不动产，因已被另案查封，本案无处置权。
本院将上述执行情况告知申请执行人，申请执行人对本院的上述执行情况未提出异议，并表示双方已就本案债务初步达成偿债方案，现无需对本案抵押物进行处置，对于被执行人名下的其他财产亦无需进行处置，并申请终结本次执行程序。
上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、执行笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，发现被执行人名下有不动产、车辆，本院依法对本案抵押物进行了处置，但在执行过程中，申请执行人向本院表示对被执行人的财产（包括本案抵押物）无需进行处置，并申请终结本次执行程序。故此，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：
终结（2016）苏0581民初11833号民事判决书的本次执行程序。
待今后发现被执行人可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定书送达后立即生效。
审判长 刘允枫
审判员 步全赢
审判员 李 阳
二〇一八年五月二十八日
书记员 范群宇