湖南省芷江侗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）芷刑初字第51号
公诉机关湖南省芷江侗族自治县人民检察院。
被告人陶权，男，1982年3月17日出生于湖南省芷江侗族自治县，汉族，初中肄业文化，无业。2002年5月因盗窃被湖南省芷江侗族自治县公安局劳动教养二年，2003年5月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑三年，2006年11月12日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑七年，并处罚金一万五千元，2013年5月26日刑满释放。2014年4月1日被湖南省芷江侗族自治县公安局刑事拘留，同年5月6日因涉嫌盗窃罪被逮捕，现押于湖南省芷江侗族自治县看守所。
被告人杨某某（绰号三元），男，1975年2月26日出生于湖南省芷江侗族自治县，侗族，小学文化，农民。1999年2月5日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金二千元；2014年4月1日因吸食毒品被湖南省芷江侗族自治县公安局强制隔离戒毒二年。2014年5月6日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被逮捕，现押于湖南省芷江侗族自治县看守所。
湖南省芷江侗族自治县人民检察院以湘芷检刑诉（2014）48号起诉书指控被告人陶权犯盗窃罪、被告人杨某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年6月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成由审判员陈庆振担任审判长，人民陪审员杨俊、杨殿平参加的合议庭，于2014年7月4日公开开庭进行了审理。书记员杨晓晴担任记录。湖南省芷江侗族自治县人民检察院指派检察员禹辉出庭支持公诉，被告人陶权、杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省芷江侗族自治县人民检察院指控：2013年9月至2014年2月，被告人陶权共实施盗窃10次，并将其盗窃得来的3台摩托车、1台助力车、1台笔记本电脑卖给被告人杨某某。
1、2013年9月的一天中午，被告人陶权用被害人张某丢失的钥匙打开被害人张某位于本县芷江镇茂园小区的住房，盗走现金5000元。
2、2013年12月2日20时许，被告人陶权窜至本县芷江镇下菜园村八组被害人向某某的出租房内，盗走黑色联想G360笔记本电脑一台。并以800元的价格将该笔记本电脑卖给被告人杨某某。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗笔记本电脑价值1995元。
3、2013年12月的一天22时许，被告人陶权采用“套锁入门”的方式进入本县芷江镇老河西派出所三楼被害人张某某的出租房内，盗走张某某的一个红色女式挎包内的现金1000元及重10克的金器。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗金器价值3080元。
4、2013年12月的一天凌晨3时许，被告人陶权窜至本县芷江镇龙津客栈，趁服务员熟睡之机，从该客栈吧台盗走现金1000元及五包黄嘴芙蓉王香烟。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗香烟价值125元。
5、2014年1月的一天24时许，被告人陶权窜至本县芷江镇审计局背后一火烧房附近，盗走被害人沈某的一辆未取车钥匙的银灰色大洋女式两轮摩托车。次日，被告人陶权以1000元的价格将该摩托车卖给被告人杨某某。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值5024元。
6、2014年1月6日凌晨，被告人陶权窜至本县芷江镇运管所院内家属楼一楼道口，用“套锁”的方式盗走被害人杨某的一辆白色雅马哈女式摩托车。之后，被告人陶权以1400元的价格将该摩托车卖给被告人杨某某。两天后，被告人杨某某又将该摩托车以1000元的价格卖给舒某某。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值1914元。
7、2014年2月12日凌晨6时许，被告人陶权采用“套锁入门”的方式进入本县芷江镇龙津商贸城“聚点”KTV酒吧，盗走和天下香烟九包、软装芙蓉王香烟一条，黄嘴芙蓉王香烟十一包。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗香烟价值2175元。
8、2014年2月的一天凌晨3时许，被告人陶权窜至本县人民医院旁一巷子口处，盗走被害人江某某的一辆未取下车钥匙的黑色大洋女式摩托车。当天早上，被告人陶权以1000元的价格将该摩托车卖给被告人杨某某。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值2900元。
9、2014年2月的一天20时许，被告人陶权窜至本县芷江镇三里坪村二组，撞门进入被害人刘某某家中，盗走一台黑色诺基亚手机、一台白色诺基亚手机、一台黑色尼采手机和数张第三版人民币（面额5分的有20张，面额2分的有7张，面额1分的有13张）。
10、2014年2月的一天20时许，被告人陶权窜至本县芷江镇荣华鸿福小区32栋的楼道口，用“套锁”的方式盗走被害人江某的一辆银灰色FONTA牌助力车。当晚，陶权以1000元的价格将摩托车卖给被告人杨某某。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值1908元。
案发后，被告人江某某的被盗摩托已追回。
公诉机关就上述事实提供了户籍证明、抓获经过等书证、证人周某、舒某某的证言、被害人张某某、向某某等人的陈述、被告人陶权、杨某某的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、指认现场笔录及照片、视听资料等证据证明。该院认为，被告人陶权以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人杨某某明知是他人盗窃所得的财物而予以收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人陶权在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，建议对被告人陶权在有期徒刑二年以上二年六个月以下量刑，并处罚金；对被告人杨某某在有期徒刑一年以上一年六个月以下量刑，并处罚金，提请依法判处。
被告人陶权对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实没有意见。
被告人杨某某对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实没有意见，请求从轻处罚。
经审理查明：2013年9月至2014年2月，被告人陶权共实施盗窃10次，并将其盗窃所得来的3辆摩托车、1辆助力车、1台笔记本电脑卖给被告人杨某某。具体事实如下：
1、2013年9月的一天中午，被告人陶权用被害人张某丢失的钥匙打开被害人张某位于本县芷江镇茂园小区的住房，盗走现金人民币5000元。
2、2013年12月2日20时许，被告人陶权窜至本县芷江镇下菜园村八组被害人向某某的出租房内，盗走七成新黑色联想G360型笔记本电脑一台。被告人杨某某明知该电脑为被告人陶权盗来的赃物，仍以800元的价格予以购买。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，该电脑价值人民币1995元。
3、2013年12月的一天22时许，被告人陶权采用“套锁入门”的方式进入本县芷江镇老河西派出所三楼被害人张某某的出租房内，盗走张某某的一个红色女式挎包内的现金1000元及重10克的黄金饰品。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗黄金饰品价值人民币3080元。
4、2013年12月的一天凌晨3时许，被告人陶权窜至本县芷江镇龙津客栈，趁被害人姜某某熟睡之机，从该客栈吧台抽屉盗走现金1000元及五包黄嘴芙蓉王香烟。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗香烟价值人民币125元。
5、2014年1月的一天24时许，被告人陶权窜至本县芷江镇审计局背后一火烧房附近，盗走被害人沈某的一辆未取车钥匙八成新的银灰色大洋女式两轮摩托车。被告人杨某某明知该摩托车是赃物，仍以1000元的价格予以购买。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值人民币5024元。
6、2014年1月6日凌晨，被告人陶权窜至本县芷江镇运管所院内家属楼一楼道口，用“套锁”的方式盗走被害人杨某的一辆近五成新白色雅马哈女式摩托车。被告人杨某某明知该摩托车系赃物，仍以1400元的价格予以购买。两天后，被告人杨某某又将该摩托车以1000元的价格卖给舒某某。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值人民币1914元。
7、2014年2月12日凌晨6时许，被告人陶权采用“套锁入门”的方式进入被害人唐某某在本县芷江镇龙津商贸城所开的“聚点”KTV酒吧，盗走“和天下”香烟九包、软装芙蓉王香烟一条，黄嘴芙蓉王香烟十一包。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗香烟价值人民币2175元。
8、2014年2月的一天凌晨3时许，被告人陶权窜至本县人民医院旁一巷子口处，盗走被害人江某某的一辆未取下车钥匙的五成新黑色大洋女式摩托车。当天早上，被告人杨某某明知是该摩托车系赃物，仍以1000元的价格予以购买。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值人民币2900元。
9、2014年2月的一天20时许，被告人陶权窜到本县芷江镇三里坪村二组，撞门进入被害人刘某某家中，盗走一台黑色诺基亚手机、一台白色诺基亚手机、一台黑色尼采手机和数张第三套人民币（面额5分的有20张，面额2分的有7张，面额1分的有13张）。
10、2014年2月的一天20时许，被告人陶权窜至本县江镇荣华鸿福小区8号楼B栋的楼道口，用“套锁”的方式盗走被害人江某的一辆二成新银灰色FONTA牌助力车。当晚，被告人杨某某明知该助力车系赃物，仍以1000元的价格予以购买。经芷江侗族自治县价格认证中心鉴定，被盗助力车价值人民币1908元。
案发后，被告人江某某被盗摩托已追回。
上述事实，有下列经庭审质证并经查证属实的证据予以证明：（1）书证被告人陶权、杨某某的户籍证明，证明两被告人均具有刑事责任能力；芷江侗族自治县公安局城中派出所出具的抓获经过和办案说明，证明2014年4月1日，该所民警根据被害人唐某某拷贝其所开的“聚点”KTV于2014年2月12日凌晨被入室盗窃香烟的监控录像抓获被告人陶权，被告人陶权对该事实予以承认并交待其于2014年1-2月在芷江镇多次盗窃摩托车和将所盗摩托车卖给被告杨某某，在被告人陶权的协助下抓获被告人杨某某，从被告人杨某某手中扣押的黑色女式大洋摩托车为被害人江某某被盗的摩托车的事实；证号为湘N738**的中华人民共和国机动车行驶证，证明被害人江某某被盗的普通二轮摩托车登记信息；芷江侗族自治县公安局城中派出所出具的扣押物品、文件清单和发还物品、文件清单，证明公安机关对从被告人杨某某，证人周某处查获的赃物、被告人陶权作案时所用的作案工具予以扣押及将追回的赃物发还被害人江某某的事实；被害人向某某提供的湖南银嘉数码科技有限公司开具的№00583208的湖南增值税普通发票，证明被害人向某某被盗的联想笔记本电脑的来源；被害人沈某提供的发票号码为00444854的机动车销售统一发票，证明被害人沈某被盗的摩托车情况；湖南省芷江侗族自治县人民法院（2006）芷刑初字第72号刑事判决书和湖南省吉首监狱狱政管理科出具的（2013）释字第123号释放证明书，证明被告人陶权于2006年11月12日因犯盗窃罪被判处有期徒刑七年，并处罚金一万五千元，2013年5月26日刑满释放的事实；湖南省芷江侗族自治县人民法院（1998）芷刑初字第92号刑事判决书，证明被告人杨某某于1999年2月5日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年六个月，并处罚金二千元；芷江侗族自治县城中派出所出具的芷江侗族自治县公安局芷公（城）强戒决字（2014）第0012号强制隔离戒毒决定书，证明被告人杨某某于2014年4月1日因吸食毒品被强制隔离戒毒二年的事实。（2）证人周某的证言，证明2014年3月底的一天晚上，其到被告人陶权家里玩，被告人陶权送给其面值1分、2分及5分的第三套人民币，现由公安机关扣押的事实；证人舒某某的证言，证明2014年1月份的一天，其以1000元的价格从被告人杨某某手中购买了一辆五成新白色女式摩托车的事实。（3）被害人张某的陈述，证明2013年8月的一天，其通过朋友认识被告人陶权，当天在被告人陶权家玩后，发现自家房门钥匙不见了，同年9月的一天晚上，其父告知家中被盗现金5000元，后被告人陶权告诉她是其所盗的事实，被害人张某某的陈述与被害人张某的陈述一致，证明了同样的事实；被害人向某某的陈述，证明2013年12月2日，其放在出租房内的一台七成新黑色联想G360型笔记本电脑被盗的事实；被害人张某某的陈述，证明2013年12月的一天晚上，其家中被盗现金1000元和十多克黄金饰品的事实；被害人姜某某的陈述，证明2013年12月的一天晚上，其在龙津客栈值班睡着了，次日凌晨醒来，发现收银台抽屉里的1000余元现金和5包黄嘴芙蓉王香烟被盗的事实；被害人沈某的陈述，证明2014年1月的一天晚上，其将八成新的银灰色大洋女式摩托车停放在本县审计局背后一火烧房附近，忘记取车钥匙，次日发现该车被盗的事实；被害人杨某的陈述，证明2014年1月5日，其将一辆五成新的白色雅马哈100型女式摩托车停放于本县运管所院内家属楼外空坪，次日发现该车被盗的事实；被害人唐某某的陈述，证明2014年2月12日早上，其到所开的“聚点”KTV上班时，发现放在吧台内的9包和天下香烟、一条软芙蓉王香烟、一条蓝嘴芙蓉王香烟和十一包黄嘴芙蓉王香烟被盗的事实；被害人刘某某的陈述，证明2014年2月中旬的一天晚上，其家中被盗黑色和白色诺基亚手机各一台、一台仿苹果的黑色山寨手机和面值一分、两分及五分的第三套人民币的事实；被害人江某某的陈述，证明2014年2月的一天晚上，其将六成新的一辆黑色大阳125型女式摩托车停放在自家楼下的楼梯口处，次日发现该车被盗的事实；被害人江某的陈述，证明2014年2月下旬的一天晚上，其夫将七成新的FONTA牌125型银灰色助力车停放在自家楼下，次日发现该车被盗的事实。（4）被告人陶权的供述与辩解，证明2013年9月至2014年2月，其共盗窃10次，并将盗窃所得的3辆摩托车、1辆助力车、1台笔记本电脑卖给被告人杨某某的事实；被告人杨某某的供述与辩解，证明其明知被告人陶权是盗窃所得赃物，仍将被告人陶权盗窃得来的3辆摩托车、1辆助力车、1台笔记本电脑予以收购的事实。（5）指认现场笔录及照片，证明案发现场分别位于本县审计局背后一火烧房附近、本县运管所院内家属楼一楼道口、芷江镇荣华鸿福8号楼B栋楼道口、芷江镇东紫巷587号楼梯口、芷江镇下菜园8组一民宅4楼、芷江镇前进路247号三楼民宅、芷江龙津客栈、龙津商贸城内“聚点”KTV及现场情况；辨认笔录，证明经被害人张某对被告人陶权等人的照片辨认，其确认被告人陶权是盗窃其家中5000元现金的人，经被告人陶权对被告人杨某某等人的照片辨认，其确认被告人杨某某是多次从其手中购买盗窃的摩托车和笔记本电脑的人。（6）芷江侗族自治县价格认证中心芷价鉴字第（2014）20、21、22、23、28、29、31、32号价格鉴定结论书，证明被盗的雅马哈100型女式摩托车价值为1914元、大阳DY125T－26型女式摩托车价值2900元、FONTA牌银灰色助力车价值1908元、大阳DY125T－16A型女式两轮摩托车价值5024元、和天下等香烟价值2175元、联想G360型笔记本电脑价值1995元、5包黄嘴芙蓉王香烟价值125元、被盗的黄金饰品价值3080元。（7）视听资料，证明被告人陶权盗窃“聚点”KTV吧台内的香烟和杨某的摩托车的经过。
本院认为，被告人陶权以非法占有为目的，多次秘密窃取公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人杨某某明知是他人盗窃所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；公诉机关指控的罪名均成立，应当以盗窃罪追究被告人陶权和以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人杨某某的刑事责任。被告人陶权在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人陶权、杨某某如实供述其罪行，可以从轻处罚；且部分赃物已追回退归被害人，亦可酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，故对该量刑建议和被告人杨某某请求从轻处罚的辩护意见均予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人陶权犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元。（罚金限本判决生效后一个月内一次缴纳。）
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月1日起至2016年3月31日止。）
二、被告人杨某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。（罚金限本判决生效后一个月内一次缴纳。）
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月6日起至2015年5月5日止。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈庆振
人民陪审员 杨 俊
人民陪审员 杨殿平
二〇一四年七月十四日
书 记 员 杨晓晴
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条：明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第六十五条：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。