河北省成安县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）成民初字第312号
原告王振海，住成安县。
被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司，地址：成安县商城镇工业园区。
负责人：郭同生，该公司董事长。
委托代理人刘亚洲，住广平县。
原告王振海诉被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王振海到庭参加诉讼，被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司委托代理人刘亚洲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告王振海诉称，2011年3月1日本人进入邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司工作，工资1500元／月，承担原料配置工作，工作过程中要求将硫酸、碱等化学原料配水加热。3月15日，原料加温时沸腾起来，本人拎着水管想冲水降温，但因公司停水造成不能降温，从而原料外溢致本人双足严重烧伤。烧伤后本人在家休养七日，见伤势太重于4月23日进邯钢烧伤医院治疗，之前医疗费被告已支付，5月3日因被告不支付医疗费用无奈被迫出院，出院后双足仍不能正常走路，丧失正常劳动的能力。两年来无论冬夏两脚都是冰冷的，本人于2014年1月26日到邯郸市中心医院检查，经查双下肢动脉硬化伴斑块形成，系2011年3月15日事故造成，本人已大部分丧失劳动能力，按照《工伤保险条例》第34条规定：“大部分丧失劳动能力，享受一次性伤残补助金，依法支付16个月的本人工资，难以安排工作的，由用人单位按本人工资的70%支付伤残津贴”要求被告按本人工资支付一次性伤残补助金1500×16=24000元，每月支付伤残津贴1500×70%=1050元。由于足内毛细血管粘连需要继续吃药护理，要求被告每月为本人承担康复护理费600元。并且在2011年4月23日至5月3日的住院期间的交通费400元、儿子媳妇因照料本人的误工护理费以及出院后媳妇又照顾我9个月的误工费50元×30天×9个月=13500元未给付，现依法要求被告支付。诉讼请求：一、依法支付原告住院期间及康复期间的家人照料护理费15800元。二、支付原告因公致残一次性伤残补助金24000元。三、支付每月伤残津贴1050元，每月康复护理费600元，交通费400元。四、支付后续治疗费2000元。五、诉讼费由被告承担。申请人在原诉讼请求上增加一次性医疗补助金8个月，一次性就业补助金4个月二项共计47450元、误工费19000元、营养费5000元、精神损失费10000元。
被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司辩称，一、本案案由应该确定为人身损害赔偿纠纷，而不应为劳动争议纠纷。原告以各项工伤损失请求答辩人予以赔偿无法律依据，法院应依法驳回其诉讼请求。依据《劳动法》第79条、《工伤认定办法》第二条、第二十三条之规定，工伤赔偿纠纷先由劳动争议仲裁委员会确定劳动关系，然后再向社会保障部门申请工伤认定，待确定为工伤后方可再进行认定工伤的情况下直接向法院起诉，请求法院按照工伤赔偿标准进行工伤赔偿，其程序严重违法，因此法院应驳回原告的诉讼请求。二、原告双下肢动脉硬化伴斑块形成的伤情与答辩人无关，其各项损失不应由答辩人承担。原告诉称工作期间双足烧伤，但最终以双下肢动脉硬化伴斑块形成为由向法院起诉，要求答辩人进行赔偿。动脉硬化作为血管疾病，其发生原因为高血压、高脂血症、糖尿病、抽烟、缺少运动、肥胖、过大压力、家庭史。
原告王振海为支持其诉讼请求在法庭指定的举证期限内，提交如下证据材料：
1、医疗费3200元提交医疗费票据、邯郸市中心医院彩色超声系统检查报告单、邯郸钢铁集团有限责任公司职工医院用药清单，证明医疗费用。
被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司质证认为，该票据无法证明与原告2011年烧伤有关，该费用不应由被告承担。
2、误工费9000元，计算至评残前一日。护理费15800元、伤残赔偿金24000元、鉴定费1400元、营养费5000元、精神抚慰金10000元，交通费400元、住院伙食补助费500元。提交邯郸市律正司法鉴定中心邯市律正司法鉴定中心（2014）伤残鉴字第374号、鉴定费票据。
被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司质证认为，误工费原告未提供其收入，无法证明其损失，护理费应按农村标准计算，原告鉴定伤残无法证明系2011年3月份受伤所导致，并且也未提供2012年、2013年连续治疗相关病例、票据。该费用被告不应承担，鉴定费同伤残赔偿意见，营养费过高，法院酌情认定。精神抚慰金同伤残质证意见。
被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司在法庭指定的举证期限内未提交证据。
经审理查明，2011年3月15日，原告王振海在被告公司工作期间，因原料加温时沸腾，从而原料外溢致原告王振海受伤。受伤后于2011年4月23日进邯钢烧伤医院治疗，医疗费被告已支付，2014年3月17日，原告王振海向成安县人事劳动争议仲裁委员会申请劳动争议仲裁，2014年3月18日成安县人事劳动争议仲裁委员会作出成人劳仲审字（2014）第9号不予受理案件通知书。2014年6月6日，邯郸市律正司法鉴定中心作出邯市律正司法鉴定中心（2014）伤残鉴字第374号司法鉴定意见书：王振海的伤残等级为十级一处。王振海的护理期限为60日。
本院对以上事实予以确认。
本院认为，原告王振海在被告处工作期间，因原料外溢致使原告王振海受伤，对于原告王振海的合法、合理损失被告应赔偿。庭审中被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司对原告王振海于2014年6月6日，邯郸市律正司法鉴定中心作出邯市律正司法鉴定中心（2014）伤残鉴字第374号司法鉴定意见书提出异议，要求重新鉴定，经审查邯郸律正司法鉴定中心系合法鉴定机构，相关人员均具有鉴定资质，该鉴定结论合法有效，鉴定程序符合法律规定，并不存在重新鉴定法定事由，对该鉴定书本院予以认可。综合原、被告双方证据及质证意见，经本院确认：医疗费原告王振海提交了邯郸市第二医院、成安县中医院门诊票据四张共计592元，其余为自购药单据，对于自购药因未提交正规票据，对自购药费用，本院依法不予认可。误工费依据邯钢医院住院病例及人身损害受伤人员误工损失日评定准则第11.1.2中度70日标准，依照“河北省2014年交通事故赔偿标准中农林牧渔业”标准，误工费为2590元（70天×37元）、住院伙食补助费依据邯钢医院住院病例实际住院10天，住院伙食补助费为500元（50元×10天）；护理费原告提交了邯郸市律正司法鉴定中心鉴定意见书，依照“河北省2014年交通事故赔偿标准中农林牧渔业”标准，护理费为2220元（60天×37元）、残疾赔偿金依照“河北省2014年交通事故赔偿标准中农村居民人均年纯收入”标准及邯郸律正司法鉴定中心邯市律正司法鉴定中心鉴定意见书，残疾赔偿金为18204元（9120元×20年×10%伤残系数）、鉴定费1400元，精神抚慰金依据伤残鉴定意见书酌定为2000元，以上共计27506元。
综上所述，被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司赔偿原告王振海医疗费、护理费、伤残赔偿金、鉴定费、精神抚慰金等共计27506元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司赔偿原告王振海医疗费、护理费、伤残赔偿金、鉴定费、精神抚慰金等共计27506元。
二、驳回原告王振海的其他诉讼请求。
上述判决内容在本判决生效后五日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费487元，由被告邯郸市恒升混凝土外加剂有限公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。
审判长 李建民
审判员 刘 雁
审判员 高亚光
二〇一五年四月二十四日
书记员 苑 月