山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）运盐刑初字第238号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人肖某，男，1976年5月12日出生，汉族，初中文化，农民，出生地山西省运城市盐湖区。2012年9月28日因故意伤害经运城市盐湖区人民检察院批准逮捕，2013年4月2日被运城市公安局盐湖分局执行逮捕，同年6月1日经本院决定被取保候审。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑诉（2013）189号起诉书指控被告人肖某犯故意伤害罪，于2013年5月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员尉章保依法出庭支持公诉，被告人肖某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控：2012年4月17日15时许，在运城市姚孟办曲渠村村民黄某某家中，被告人肖某因琐事与黄某某发生了口角后，肖某用砍刀将黄某某砍伤后逃离。经鉴定，黄某某的伤情构成轻伤。
针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院向本院移交的证据有：被害人的报案材料及陈述、被告人肖某的供述、证人证言、辨认笔录、照片、法医学人体损伤程度鉴定书、情况说明、协议书、领条、常住人口详细信息等证据。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人肖某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人肖某能主动到案，如实供述系自首，并能积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，当庭认罪态度较好，依法可酌情从轻处罚，请依法判处。
被告人肖某对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议，当庭表示认罪，希望法庭能够对其从轻处罚。
经审理查明：2012年4月17日15时许，被害人黄某某和村民郑某某在曲渠村博文超市门口下象棋时，被告人肖某见到黄某某说“叔，和你说点事”，后被告人肖某与黄某某进了黄某某家中卧室内，被告人肖某与黄某某谈说村里土地等问题时，双方发生争执，被告人肖某用随身携带的长约40公分宽约5公分的一把刀朝被害人黄某某头部、胳膊等处乱砍致其受伤。后被告人肖某逃离现场。经运城市公安局盐湖分局法医学人体损伤程度鉴定书（盐）公（刑技）鉴（损伤）字（2012）224号鉴定，被害人黄某某损伤程度为轻伤。
2013年4月2日被告人肖某主动到运城市公安局盐湖分局姚孟派出所投案自首。
2013年5月20日被告人肖某之妻牛晓竹与被害人黄某某协商后达成赔偿协议，赔偿被害人黄某某经济损失63000元，并取得被害人黄某某的谅解。
上述事实，经公诉机关当庭举证并质证的下列证据予以证实：
（一）证明案件起因和案发经过的证据
1、被害人黄某某的报案材料及陈述，证实2012年4月17日15时左右，我和郑某某在曲渠村博文超市门口下象棋时，肖某过来喊我叔不下了，找我说个事，然后我俩人就回东边我家，到我卧室后我问他这些天忙什么呢，他说他忙他的生意，并说我一天忙的告他状，我问他有错吗，他没有回答接着说我搅和什么，并说我被别人当枪使，随后我说曲渠村还没有那种人，接着他说我是个球，顺手从腰间拿出事先准备好的砍刀朝我头部砍来，我赶紧用左胳膊挡，他到我左胳膊上砍了三四刀，我就被砍倒在门洞处床头柜边，然后他骑到我身上用刀架到我脖子上，并说今天要弄死我说着就在我脖子上割了三刀，然后他就跑了，随后我就打电话报警。
2、被告人肖某的供述，证实2012年4月17日中午，我开黑色别克轿车到盐湖区姚孟办黄某某家门口，当时黄某某和郑某某在那里下象棋，我就上去向黄某某说叔和你说点事，然后我两人就进了黄某某家，到他卧室内我就和他说以前队里土地问题，后我们发生口角，他骂我并让我滚出去，然后我也骂了他几句，后他用手把我脖子上的黄金项链拽断，当时我也生气了，从身上拿出刀朝他砍去，我砍他过程中他用手夺我刀，砍完后就出了他家，后我给120打电话救人，接着给黄某某外甥张哲峰打电话叫他救黄某某，后又到张长福家见到村主任张某某和村支书陈某某，并叫他俩赶快过去救人，在路上碰见我哥肖军，并让他把钱带上去医院招呼黄某某，后就离开了村子。2013年4月2日我到姚孟派出所投案自首。
3、证人郑某某的证言，证实2012年4月17日下午3时许在盐湖区姚孟办曲渠村黄某某家西边超市门口下象棋，我村村民肖某过来向黄某某说找他说个事让回黄某某家，然后黄某某就和肖某回黄某某家了，我就去了村委会门口，当天下午听别人说黄某某受伤了。
4、证人张某某的证言，证实2012年4月17日16时左右，我、陈某某、张新成、张长福四人在张长福家，陈某某和我先后接到黄某某的电话，在电话里说他被肖某拿刀砍伤，当我们从张长福房内出来，肖某已经开车到张长福院内，他走到我几个人跟前对我们说他把黄某某砍伤了，然后他就开车走了，我就开车去黄某某家，当我进他家大门时黄某甲扶着黄某某往外走，我急忙去村卫生所叫卫生员过去给黄某某处理伤口，当时120救护车也来了，我和陈某某也跟着去了中心医院。
5、证人黄某甲的证言，证实2012年4月17日16时许，我在我村干活接到一村民电话说我本家哥黄某某被肖某砍伤，我赶紧赶往黄某某家，当我到他家门口时地上就有一行血迹，黄某某出来把门打开，我扶着他进了卧室，他床头地上一大片血迹，我问他怎么受伤的，他说我村村民肖某把他砍伤了，然后我就打110报警，打120让救护车过来救人，后陈某某、张某某过来，然后我就扶着黄某某往门外走，后120过来拉上我和黄某某去了中心医院，张某某和陈某某也随后赶到中心医院。
6、证人陈某某的证言，证实2012年4月17日16时左右，我、张某某、张长福在张长福家，我和张某某接到黄某某的电话，在电话里说他被肖某拿刀砍伤，当我们从张长福房内出来时，肖某已经开车到张长福院内，他当时手拿一把砍刀身上有很多血，肖某走到我们跟前对我们说他把黄某某砍伤了，叫我们赶紧去救黄某某，肖某就开车走了，我就往黄某某家走，我到黄某某家进入他屋内见到黄某甲当时在里面，我和黄某甲等人将黄某某往大门外扶，后120过来把黄某某拉到中心医院了，我和张某某后来也跟着去了医院。
7、辨认笔录，证实被害人黄某某辨认出了被告人肖某，证人张某某辨认出了被告人肖某。
8、照片7张，证实案发后现场情况及被害人黄某某受伤情况。
9、运城市公安局盐湖分局法医学人体损伤程度鉴定书（盐）公（刑技）鉴（损伤）字（2012）224号，证实被害人黄某某损伤程度为轻伤。
10、调解协议书、领条，证实被告人肖某与被害人黄某某已达成赔偿协议，赔偿被害人黄某某经济损失共计6.3万元，并取得被害人的谅解。
（二）、证明案件侦破的其他证据
运城市公安局盐湖分局姚孟派出所情况说明，证实2013年4月2日上午被告人肖某到姚孟派出所投案自首。
（三）证明被告人身份的证据
常住人口详细信息，证实被告人肖某的个人基本情况。
上述证据经当庭质证，相互印证，予以确认。
本院认为，被告人肖某与村民黄某某因琐事发生争执，被告人肖某持刀故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。案发后，被告人肖某主动到公安机关投案自首，依法可从轻处罚。被告人肖某的亲属能够积极赔偿被害人经济损失63000元，与被害人达成调解协议并取得谅解。审理中，被告人肖某认罪态度较好，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人肖某犯故意伤害罪，判处拘役二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月2日起至2013年6月1日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
（此页无正文）
审 判 长 牛丽生
审 判 员 董晓芬
代理审判员 梁晋芳
二〇一三年六月十九日
书 记 员 李 玉