??﹥?!
”#$%RootEntry??瞩??︶?焑砃??SummaryInformation（??DocumentSummaryInformation8??WordDocument??
!”#$%&\'（）＊＋，-.／0123?藠?俹?醫?0?耀¨°Düeü???
?
ō
?
????????
浙江省瑞安市人民法院UserNormalwm11@??
@????@瀀檠??@??????MicrosoftWord8.0?????鞓??0??耀?????ì?üèe?ā
?
????CHINA
?
??、?F怀?F0Table???袉?倔????卋卋¤????`?`???8?d????（???V???@X?浙江省瑞安市人民法院
民 事 判 决 书
（2011）温瑞商初字第185号
原告：张金中。
委托代理人（特别授权代理）：钱招脉、李丽云，
被告：赖徐绿。
原告张金中为与被告赖徐绿承揽合同纠纷一案，于2010年9月13日向本院起诉，本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员涂波独任审判，于2009年7月15日公开开庭进行了审理。原告张金中委托代理人林传黄、被告赖徐绿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张金中诉称：2008年，被告的晨星宾馆因装潢需要，将其工程承包给原告施工。2008年11月16日，经结算，被告结欠原告木工装潢工资85500元，2009年1月16日，被告支付40000元，尚欠45500元。经原告多次催讨，至今未付。现请求判令：1、被告赖徐绿偿还木工装潢工资45500元；2、由被告承担本案诉讼费。
原告张金中为证明上述事实，在举证时限内向本院提供了如下证据：
原告的身份证复印件，证明原告的身份；2、被告蔡彬畅、赖徐绿、胡建秀户籍证明一份，证明被告身份；3、欠条一张，证明被告欠款的事实。
被告赖徐绿辩称：欠款金额实的，我有委托原告加工，但产品是给被告蔡彬畅使用的，我仅仅是排气管车间承包人，业务是公司承接的，产品也是公司销售部门发货的，货款也是公司代收的，公司收取3%的提成及部分管理费用后再将货款返还给车间的账户上，支出也是如此，我先向公司申请，公司同意后再从车间的账户上支出，所以欠款应先由公司支付，我再与公司结算。
被告蔡彬畅辩称：欠款是被告赖徐绿个人债务，与我公司无关，请求驳回原告对我的诉讼请求。
被告蔡彬畅、赖徐绿在举证时限内没有向本院提供证据。
原告提供的证据经庭审出示质证，被告赖徐绿对证据的真实性无异议；被告蔡彬畅对证据1、2无异议，对证据3其表示没公司确认，不能证明是公司债务。本院综合认证如下：本案争议焦点在于欠款人是被告赖徐绿还是被告蔡彬畅，根据原告提供的领款凭证，该四份凭证仅在背面有被告赖徐绿签名确认，在被告蔡彬畅予以否认的情况下，被告赖徐绿应举证证明，现其没有举证证明，应承担举证不能的法律后果，故对被告赖徐绿主张的货物是给被告蔡彬畅使用并应由被告蔡彬畅先行支付的事实不予采信。
经审理本院认定的事实：2007年3月起，被告赖徐绿因生产需要陆续委托原告谢荣谢笑奇汽彭纪张金中加工，期间被告赖徐绿陆续支付部分加工费，至今尚欠原告加工费28584元。因被告赖徐绿至今未付，原告遂向本院起诉。
本院认为：原告谢笑奇与彭纪金旺弟张金中畅之间的承揽合同系双方的真实意思表示，该合同不具有法律规定的无效情形，为有效合同，应受法律保护，被告赖徐绿在原告为其提供加工服务后应及时支付报酬，至于被告赖徐绿与被告蔡彬畅之间的内部承包关系，不影响原告向被告赖徐绿主张权利；原告要求被告蔡彬畅共同偿付加工报酬没有事实与法律的依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百五十一条的规定，判决如下：
一、被告赖徐绿于本判决生效后十日内支付原告谢荣朱日金谢笑奇8彭纪金旺弟张金中院转付；
二、驳回原告谢荣朱日金谢笑奇较彭纪金旺弟张金中如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条规定加倍支付迟延履行期间债务利息。
本案案件受理费515元，减半收取258元，由被告赖徐绿负担（定于本判决书生效后10日内向本院缴纳，原告应当自判决书生效之日起15日内来本院办理退还预交的515元案件受理费）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院［在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉案件受理费515元（具体金额由温州市中级人民法院确定，多余部分以后退还），款汇温州市中级人民法院，浙江省省级财政专户结算分户，开户行：温州市农行营业部，账号：31×××51。逾期按自动撤回上诉处理］。
审判员 涂 波
二〇〇九年四月一日
书记员
林欣??????????????????????鶦螐煺孤乒???濿???????濿???濿???????濿??ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰????滿ш琈ш?ī桰?H???脈??ī桰?H???脈??ī桰?4???脈?ī桰?4???脈????????????????????????????????????鮟输莇睻歯幧??ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰??????濿???濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???濿???????濿???????濿???????????????????????????????銟粉晳偝????濿???濿???????濿???濿??????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш??濿??????????????????????????????骣蒍湷呡?5?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰??????濿??????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰?????ī桰?????????????????????????????鮨覒玀嵪?；?ī桰???滿ш琈ш?ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰?????ī桰????????????????????????????鞤膊歸啢?7?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰???滿ш琈ш?ī桰??????濿??????ī桰?????????????????????????????隞肉湷奡??ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш??????????????????????????颥莐牻履??漋??????ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰??????濿??????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш漋??????ī桰???滿ш琈ш漋??????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш??濿??????ī桰???滿ш琈ш?ī桰??????????????????????????????y?????馦莐浺坤??ī桰血??ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰????漃?漃?漋?????漃?漋???????濿??????ī桰???滿ш琈ш漋?????漋?????漋?????漃?漋??????ī桰???滿ш琈ш漃????????????????????????????醘膈潸恩乗E?ī桰?????ī桰?????ī桰?????ī桰????伋?漀?血??ī桰?????ī桰?????ī桰血??ī桰?????ī桰血??ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰血??ī桰?????ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰血??ī桰??????????????????????????????馢莌浶坠??唃??ī桰血??ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰?????ī桰?????ī桰?????ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?ī桰?????ī桰???滿ш琈ш?????????????????????ī桰血?漃???唃?（?洀H猄H渄H琄H唃???唃???唃?唃?????????????????÷???????|餀?簀?搒?萑?葠?萎葝??&?搒?萑?葠?萎葝?搒?萑?葠?萎葝?搒?萑?葠?萎葝?搒?萑?葠??搒?萑?葠??搒?萑?葠??搒?萑?葠??搒??愂?萑?葠??搒??愂?萑?葠??搒??愁??搒??愁???????????????ò?????贀?缀w漀?搒??愂??搒??愂??搒??搒?萑?葠??搒?萑?葠??&?搒??愃???$?萑葠?&?搒??愃???$?萑葠?搒?萑?葠?萎葝?搒?萑?葠?萎葝?搒?萑?葠?萎葝?搒?萑?葠?萎葝?搒?萑?葠?萎葝??????????????÷????D?à????搒??愂?āā??愁????????D??āā???????D???搒??愂??搒??愂??搒??愂??搒??愂??L??????連???逤??????τ瀰?週?????0偀偁?????正文
?愃?????????????$恁??$默认段落字体怩￠?页码B恒?B正文文本缩进2搒?萑?葠??血?8怠ē8页脚?愀$????????8恃?8正文文本缩进萑?葠?萎葝恌日期J怟?J页眉\'?愁????倁?????爐???????????????
?????昀??逖?????蜄z??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀?逆蘁???āā???ā?謀卛O匀椀洀匀甀渀?途???????匀礀洀戀漀氀?逤ā?????蜄z??@??爀椀愀氀?逄蘁???āāā???厞O?逴ā?????蜄z??@??漀甀爀椀攀爀?一攀眀?逄???圀椀渀最搀椀渀最猀圀途?ā?攀渀琀甀爀礀吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀?逴蘁???āāā???譎彛???????逴蘁???āāā????暖N謀卛O开逄???漀甀爀椀攀爀?一攀眀??夀刀?漀甀爀椀攀爀?一攀眀???一漀爀洀愀氀?夀彭?幷襴????扬??唀猀攀爀?眀洀??ā蠈?栀尀???&ā??ā????āāā??娀????????崀紀????????????????????????????????峿巿廿??嬀笀?????????????寿?倀?ㄈ????D???ā???????????昀4??????????????āā?`Ё0（
?
Ё?
???肕??蒕