西安市临潼区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）陕0115刑初202号
公诉机关西安市临潼区人民检察院。
附带民事诉讼原告人贺某甲，又名贺某乙，男，1958年11月24日出生，汉族，农民。
委托代理人黄海岗，陕西骊剑律师事务所律师。
被告人贺某，男，1989年4月23日出生，汉族，中专文化程度，农民。2016年4月12日因本案被抓获，次日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年4月28日被依法逮捕。现羁押于西安市临潼区看守所。
附带民事诉讼被告人贺某丙，男，1960年10月4日出生，汉族，农民。
附带民事诉讼被告人张某某，男，1979年11月11日出生，汉族，农民。
西安市临潼区人民检察院以临检公诉刑诉[2016]150号起诉书指控被告人贺某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。审理期间，附带民事诉讼原告人贺某甲提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。西安市临潼区人民检察院指派检察员丁永鸣出庭支持公诉；附带民事诉讼原告人贺某甲及其委托代理人黄海岗、被告人贺某均到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人贺某丙、张某某经本院合法传唤未到庭。现已审理终结。
西安市临潼区人民检察院指控，2016年3月18日10时许，被告人贺某在西安市临潼区栎阳街办胡张村麦李二组家中，听说其父被同村村民贺某甲殴打，即到贺某甲家中寻找贺某甲。贺某走到贺某甲家门口时，从地上拾起一根木棍，将贺某甲停放在门前的五菱面包车后挡风玻璃和左后车窗玻璃砸烂，又持棍进入贺某甲家中，用木棍在贺某甲的头部击打，用脚在贺某甲的胸部和腿部踢踏，致贺某甲受伤。经西安市临潼区公安司法鉴定中心鉴定：贺某甲头部损伤构成轻伤一级。
为证实指控的犯罪，公诉机关当庭出示了被告人供述；被害人陈述；证人证言；受案登记表、案件线索来源、抓获经过、现场辨认笔录、现场示意图、照片说明、法医学鉴定书、户籍证明等证据。据此认为，被告人贺某的行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，依法应予罚处。
附带民事诉讼原告人贺某甲诉称，被告人贺某致其受伤并构成轻伤后果，应依法追究其故意伤害罪的刑事责任。请求依法判令被告人贺某、附带民事诉讼被告人贺某丙、张某某连带赔偿其医疗费31585.99元、住院伙食补助费810元、护理费9000元、误工费108000元、营养费1800元、交通费1241元、餐饮费84元、住宿费387元、车辆修理费2308元、伤残赔偿金34756元、被扶养人生活费1975.25元，共计191947.24元。
委托代理人认为，被告人贺某致伤附带民事诉讼原告人贺某甲造成的经济损失，三被告人依法应予赔偿。
被告人贺某对公诉机关的指控供认不讳，当庭表示认罪服法，接受审判。对给附带民事诉讼原告人造成的经济损失其表示愿意赔偿，但认为家庭经济困难，无力赔偿。
附带民事诉讼被告人贺某丙、张某某未作答辩。
经审理查明，2016年3月18日10时许，被告人贺某在西安市临潼区栎阳街办胡张村麦李二组家中，听说其父被同村村民贺某甲殴打，即到贺某甲家中寻找贺某甲。贺某走到贺某甲家门口时，从地上拾起一根木棍，将贺某甲停放在门前的五菱面包车后挡风玻璃和左后车窗玻璃砸烂，又持棍进入贺某甲家中，用木棍在贺某甲的头部击打，用脚在贺某甲的胸部和腿部踢踏，致贺某甲受伤。经西安市临潼区公安司法鉴定中心鉴定：贺某甲头部损伤构成轻伤一级。
另查，附带民事诉讼原告人贺某甲受伤后，先后经西安一四一医院、西安市阎良区人民医院、唐都医院治疗并被诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤、左侧颞顶骨骨折、左侧颞顶部硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、左侧额顶部软组织肿胀并血肿形成；2、双肺吸入性肺炎；3、高血压病2级（高危组）；4、左耳廓及乳突区皮肤裂伤；5、全身多处擦挫伤。共住院治疗27天。并造成各项损失：医疗费31593.19元、住院伙食补助费810元、营养费540元、误工费14400元、护理费9000元、交通费1000元、处理事件亲属食宿费471元，车辆维修费用2308元，共计60122.19元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人贺某供述证，2016年3月18日10时许，我和我姐夫张某某回家吃饭,我看我爸从外面回来了，说贺某甲为了盖房的事情打了他一巴掌，我听说后很生气，就直接出门去贺某甲家找他，当我走到贺某甲家门口时，我看他家大门开着，我就直接走了进去，从他家大门旁拿了根木棍，将贺某甲家门口停放的五菱面包车后挡风玻璃及左后车窗玻璃砸了。贺某甲听见声音后就从房间里出来，我看见贺某甲就开始骂他，贺某甲当时从地上拿起个板凳砸我，我闪开了，我就冲到贺某甲跟前用木棍先在他左侧头部打了一棍，又在头部正上方打了一棍，贺某甲当时用凳子砸我，我拿手上的木棍挡了一下凳子掉在地上了，我把木棍也扔到一旁，然后我就用拳头在贺某甲脸部打了两拳，贺某甲当时被打得坐在了地上，我就用脚在贺某甲胸部踹了两脚，我踢贺某甲时他用手抱住我的腿，我在贺某甲腿部踢了几脚，将贺某甲踢开后我又顺势在贺某甲头部踢了几脚，这时我姐夫张某某和贺某甲的妻子一起把我拉住了，后来我爸贺某丙也赶过来让我回家去，我就走了。因为贺某甲把我爸打了，我很生气，就去打了贺某甲。参与打架的就我和贺某甲，贺某甲头部被我打伤了，打架地点在临潼区栎阳街办胡张村麦李二组贺某甲家中。打架时我先用木棍打的，后来用拳头打，用脚踢，木棍大约胳膊粗细，长约1米的桐木棍，木棍是我在贺某甲家大门旁顺手捡的，后来我把木棍扔在了现场，现在什么地方我就不知道了。我还将贺某甲的蓝色五菱面包车玻璃给砸了。前面我说错了，我走到贺某甲家门口时先捡了一根木棍砸车玻璃，后冲到贺某甲家用木棍打贺某甲的。我对鉴定意见无异议。
2、被害人贺某甲陈述证，2016年3月18日10时许，因贺某丙家盖房把我家的屋檐弄断了，我就挡住了施工人员不让盖了，贺某丙过来和我理论，我们说的不好，发生厮打，然后我就回家了。过了大约十几分钟，贺某拿了个木棍就过来了，二话不说就拿木棍把我放在门口的车后玻璃和左后玻璃砸了，然后冲进屋里用棍在我头上乱打，当时我就倒地上了，头上流了很多血。我倒地上后，贺某还用棍打在我头部左侧、用脚在我身上乱踏乱踢，再后来我就昏过去了。
我对鉴定意见无异议。
我修车花了2200余元，我不要求对车辆做价格鉴定。
3、证人吕某某证言证，2016年3月18日10时40分许，我正在家门口地里干活时，看见贺某拿了个木棍往我家来了，我喊了一声没喊住，看见贺某用棍把我家停在门口的车的后玻璃、左后玻璃砸烂了，然后拿着棍往我屋里冲，我也赶紧往家里跑。到家后，看见贺某用木棍在我丈夫贺某甲头上打了好几棍，把我丈夫打倒在地上，头上流了好多血。这时候贺某的姐夫也过来了，拿脚往贺某甲腿上、脚上踢了五、六脚，贺某的父亲贺某丙也过来了，边喊叫往死里打，边用脚往贺某甲腿上踢，我就赶紧拉贺某丙，也没拉住，然后他们三个就走了。贺某临走时在我脸上也打了一巴掌。
证人张某某证言证，2016年3月18日10时许，我妻子贺某丁给我说我丈人家里因为盖房跟人发生冲突了，我就和我妻弟贺某赶回我丈人家中，到家后我丈人贺某丙说我村贺某乙把他打了，贺某听了后就出门了。贺某丙害怕贺某惹事就让我赶紧把贺某跟上，我就跟着贺某，贺某走到贺某乙家门口从地上拾了个木棍把贺某乙停放在门口的面包车的玻璃砸碎了，然后提着木棍进了贺某乙家，我就赶紧去追他，进到贺某乙家中后看到贺某乙坐在东侧房门口地上，贺某正用脚踹贺某乙头部，我和贺某乙媳妇赶紧上前拉贺某，后我丈人也过来了，我几人拉着贺某回家了。
证人贺某丙证言证，2016年3月18日10时许，给我家盖房的工头给我打电话说贺某乙把盖房的挡住不让盖，嫌我家盖房把他家墙给碰了。我过去后和贺某乙说的不好，贺某乙在我脸上打了一巴掌，在我胸口打了一拳，我就倒地上了，贺某乙就回家了。过了十多分钟，我儿子贺某回来了，听说我被贺某乙打了，就冲出去找贺某乙了，我女婿张某某害怕贺某惹事也跟着过去了，我走的慢也跟过去了，过去后看见贺某乙在地上躺着，贺某乙头上流着血，贺某还扑着要打贺某乙，我女婿张某某在旁边拉着，后我和我女婿就把贺某拉回家了。
4、受案登记表、案件线索来源、抓获经过证，2016年3月18日，吕某某报案称，其丈夫贺某甲在临潼区栎阳办胡张村麦李二组与贺某因盖房纠纷发生厮打，贺某将贺某甲头部打伤。2016年4月12日，公安民警巡逻时在临潼区栎阳街办瓦郑村抓获网上在逃人员贺某。经审查，贺某对其伤害贺某甲的犯罪事实供认不讳。
5、现场辨认笔录，现场示意图及照片说明证，2016年4月13日，犯罪嫌疑人贺某对其作案现场进行辨认，中心现场位于临潼区栎阳街办胡张村麦李二组贺某甲家，公安机关拍照制图固定证据。
6、法医学人体损伤程度鉴定书证，公安临潼分局【2016】032号法医学人体损伤程度鉴定书意见为：贺某甲头部损伤构成轻伤一级。
7、诊断证明、住院病历、医疗费票据证，贺某甲受伤后，先后经西安一四一医院、西安市阎良区人民医院、唐都医院治疗并被诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤、左侧颞顶骨骨折、左侧颞顶部硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、左侧额顶部软组织肿胀并血肿形成；2、双肺吸入性肺炎；3、高血压病2级（高危组）；4、左耳廓及乳突区皮肤裂伤；5、全身多处擦挫伤。共住院治疗27天，并产生医疗费31593.19元。
8、收款收据、发票等证，贺某甲对被损车辆进行维修花去维护费用2308元。贺某甲被打伤后亲属处理事件产生食宿费471元。
9、户籍证明及其他证明证，贺某出生于1989年4月23日。在辖区内无违法犯罪记录。
公诉机关及附带民事诉讼原告人贺某甲当庭出示的以上证据能够互相印证，被告人贺某对公诉机关及附带民事诉讼原告人的举证表示无异议，亦未在开庭审理过程中提出不同证据。被告人贺某对故意伤害的经过当庭作了供述，该供述与以上证据相符。上述证据均经庭审查证属实，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人贺某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤后果，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪；西安市临潼区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予刑罚处罚。被告人贺某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人贺某甲造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人贺某甲诉请附带民事诉讼被告人贺某丙、张某某对其损失承担连带赔偿责任，经查，无充足的证据证明附带民事诉讼被告人贺某丙、张某某对附带民事诉讼原告人贺某甲有侵害行为，对其该诉讼请求，本院依法不予支持。附带民事诉讼原告人贺某甲超出法定赔偿范围及无证据支持的其他诉讼请求，本院依法亦不予支持。鉴于被告人贺某在审理中能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可予从轻处罚。为确保公民的人身权利和财产权利不受侵犯，维护社会治安秩序，打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人贺某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月12日起至2017年7月11日止。）
二、被告人贺某于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人贺某甲医疗费31593.19元、住院伙食补助费810元、营养费540元、误工费14400元、护理费9000元、交通费1000元、处理事件亲属食宿费471元、车辆维修费用2308元，共计60122.19元。
三、驳回附带民事诉讼原告人贺某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉时，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 马 煜
人民陪审员 任云峰
人民陪审员 高转民
二〇一七年一月十日
书 记 员 吕 莎