辽宁省彰武县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）彰刑初字第00317号
公诉机关辽宁省彰武县人民检察院。
被告人陈某，男。因犯故意伤害罪于2009年12月22日被阜新蒙古族自治县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月16日被刑事拘留，于同年8月20日被依法逮捕。现羁押于彰武县看守所。
辩护人王彬，辽宁鑫晟律师事务所律师。
被告人周某某，男。因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月16日被刑事拘留，于同年8月20日被依法逮捕。现羁押于彰武县看守所。
被告人闫某，男。因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月16日被刑事拘留，于同年8月20日被依法逮捕。现羁押于彰武县看守所。
被告人赵某某，男。因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月20日被刑事拘留，于同年8月19日被公安机关取保候审。
被告人刘某，男。因涉嫌犯盗窃罪于2015年7月16日被刑事拘留，于同年8月19日被公安机关取保候审。
彰武县人民检察院以彰检公刑诉（2015）第294号起诉书指控被告人陈某犯盗窃罪、寻衅滋事罪，指控被告人周某某、闫某、赵某某、刘某犯盗窃，于2015年12月21日向本院提起公诉。本院于当日受理，依法组成合议庭，于2016年2月29日公开开庭审理了本案，彰武县人民检察院指派检察员李冬雪出庭支持公诉，被告人陈某及其辩护人王彬、被告人周某某、闫某、赵某某、刘某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
彰武县人民检察院指控，2015年5月至7月中旬，被告人陈某、周某某在大冷境内、冯家境内、大德境内、满堂红境内、四堡子境内盗窃电缆线共12处，其中被告人闫某参与盗窃6处，赵某某参与盗窃6处，刘某参与盗窃4处。盗窃的所有电缆线被卖到彰武县冯家镇的废品收购站。经彰武县物价部门鉴定，被盗电缆线总价值20025元。被告人陈某、周某某参与盗窃12处电缆线，盗窃价值20025元；被告人闫某参与盗窃6处电缆线，盗窃价值10485元；被告人赵某某参与盗窃6处电缆线，盗窃价值9135元；被告人刘某参与盗窃4处电缆线，盗窃价值6480元。
2011年6月8日14时许，被告人陈某在阜新县建设镇哈布台村白某某家商店买东西时与白某某发生口角，后陈某随手用啤酒瓶子扔打在白某某头部。经阜蒙县人民医院法医司法鉴定所鉴定，白某某之伤情构成轻伤。
针对指控的事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证、被告人供述等证据证实。公诉机关认为，陈某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条之规定，应当以盗窃罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任，并适用《刑法》第二十五条、第六十九条之规定处罚；周某某、闫某、赵某某、刘某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究刑事责任，并适用《刑法》第二十五条之规定处罚。
被告人陈某、周某某、闫某、赵某某、刘某对公诉机关指控的事实、罪名无异议。
辩护人的辩护意见为，一、关于盗窃罪:陈某具有自首情节，其亲属愿意退赃，缴纳罚金；二、关于寻衅滋事罪：陈某系自首，其亲属赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解。建议对陈某减轻处罚。
经审理查明，（一）陈某寻衅滋事的事实：2011年6月8日14时许，被告人陈某在阜新蒙古族自治县建设镇哈布台村白某某家商店购买商品时与白某某发生口角，后陈某用啤酒瓶子将白某某头部打伤。经阜蒙县人民医院法医司法鉴定所鉴定，被害人白某某之伤情构成轻伤。审理中，陈某的亲属与白某某的亲属自行达成协议，赔偿白某某经济损失13500元，被害人对陈某的行为予以谅解。
上述事实，被告人陈某在庭审中亦无异议，并有经庭审举证、质证、本院认证的被害人白某某陈述、证人王甲、陈某甲、陈某乙证言、辨认笔录及照片、住院病案、阜蒙县人民医院法医司法鉴定所[2011]司鉴字第158号鉴定意见、协议书、谅解书、收据等证据证实，足已认定。
（二）陈某、周某某、闫某、赵某某、刘某盗窃的事实：被告人陈某承包中国联合网络通信有限公司彰武县分公司农村光纤改造工程，被告人周某某、闫某、赵某某、刘某系陈某雇佣的工人。2015年5月至7月期间，经陈某提议和指使，五被告人驾车到彰武县大冷乡、冯家镇、大德乡、满堂红乡、四堡子乡盗窃联通公司所有的电缆线。其中：陈某、周某某在大冷镇盗窃6次，在冯家镇盗窃3次，在大德乡、满堂红乡、四堡子镇各盗窃1次，共计12次，数额合计20025元；闫某在大冷镇盗窃2次，在冯家镇盗窃3次，在大德乡盗窃1次，共计6次，数额合计10485元；赵某某在大冷镇盗窃3次，在冯家镇盗窃2次，在大德乡盗窃1次，共计6次，数额合计9135元；刘某在大冷镇盗窃3次，在冯家镇盗窃1次，共计4次，数额合计6480元。
2015年7月15日，彰武县公安局将陈某、周某某传唤至彰武县公安局办案中心。同日，闫某、刘某被公安机关抓获。同年7月20日，赵某某被公安机关抓获。陈某到案后主动交代了其上述寻衅滋事的犯罪行为。审理中，陈某、周某某亲属代二被告人将赃款退回，其中陈某退回18025元，周某某退回2000元。
另查明，陈某因犯故意伤害罪于2009年12月22日被阜新蒙古族自治县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。缓刑考验期自2010年1月11日起至2011年1月10日止。
上述事实，被告人陈某、周某某、闫某、赵某某、刘某在开庭审理中亦无异议，并有公诉机关提供的经庭审举证、质证，本院认证的证人郑某甲、陈某丙、陈某丁、刘某甲、申某甲、付宏、王某甲、赵某甲证言、公安机关对陈某的讯问笔录、现场勘验检查工作记录及照片、被告人指认盗窃现场照片、视听资料-
光盘、作案工具照片、彰武县价格认证中心（2015）0138号价格认证结论书、中国联合网络通信有限公司彰武县分公司出具的证明、阜新蒙古族自治县人民法院（2010）阜县刑初字第12号刑事判决书、执行通知书、到案经过等证据证实，足已认定。
本院认为，被告人被告人陈某随意殴打被害人白某某，致被害人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，应予支持。陈某有犯罪前科，予以从重处罚。陈某因盗窃罪到案后主动交代寻衅滋事的犯罪事实，系自首，予以从轻处罚。陈某赔偿了被害人经济损失，取得了被害方谅解，酌情从轻处罚。
被告人陈某、周某某、闫某、赵某某、刘某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，五被告人的行为已构成盗窃罪，系共同犯罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，应予支持。陈某在共同犯罪中起主要作用，系主犯。周某某、闫某、赵某某、刘某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，对周某某、闫某、赵某某、刘某予以从轻处罚。五名被告人多次盗窃，予以从重处罚。五名被告人到案后如实供述犯罪事实，予以从轻处罚。五被告人全额缴纳罚金，酌情从轻处罚。陈某有犯罪前科，予以从重处罚。陈某、周某某亲属代二被告人将赃款退回，酌情对陈某、周某某从轻处罚。周某某、闫某、赵某某、刘某已认罪悔罪，对四被告人适用缓刑不致再危害社会，可宣告缓刑。陈某犯寻衅滋事罪、盗窃罪，应数罪并罚。
对辩护人提出的陈某亲属愿意退赃，缴纳罚金；陈某寻衅滋事罪具有自首情节，其亲属赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解的辩护意见予以采纳。对辩护人提出的陈某犯盗窃罪具有自首情节的辩护意见，因无证据证实，不予采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项、第二百六十四条、第二十五条一款、第二十六条一款、第二十七条、第六十七条一款、三款、第七十二条一款、三款、第七十二条二款、三款、第五十二条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条（一）项、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
被告人陈某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金20000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金20000元（已缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一五年七月十六日起至二○一七年一月十五日止）
被告人周某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金15000元（已缴纳）。
被告人闫某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金8000元（已缴纳）。
被告人赵某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金8000元（已缴纳）。
被告人刘某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金5000元（已缴纳）。
(上述缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉，书面上诉的需提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李桂荣
审 判 员 韩 林
人民陪审员 张树森
二〇一六年三月七日
书 记 员 王 博