内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）红刑初字第76号
公诉机关赤峰市红山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲，男，1993年5月11日出生，蒙古族，无职业，住赤峰市喀喇沁旗。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人钱某某，女，1996年6月14日出生，汉族，化妆师，住赤峰市红山区。系本案被害人。
法定代理人王某乙，女，1970年8月4日出生，汉族，无职业，住赤峰市红山区。系钱某某母亲。
被告人鲍俊奇，男，1994年3月9日出生于内蒙古自治区赤峰市翁牛特旗，蒙古族，初中文化，系个体工商户，捕前住赤峰市松山区。因涉嫌犯抢劫罪于2013年7月21日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年8月16日被逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。
辩护人丁海峰，内蒙古红城律师事务所律师。
被告人李志强，男，1995年9月17日出生于内蒙古自治区赤峰市克什克腾旗，汉族，小学文化，农民，捕前住赤峰市克什克腾旗。因涉嫌犯抢劫罪于2013年6月25日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年7月26日被逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。
辩护人及附带民事诉讼代理人李景霞，内蒙古红城律师事务所律师。
赤峰市红山区人民检察院以赤红检刑诉（2013）422号起诉书指控被告人鲍俊奇、李志强犯抢劫罪，于2014年2月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某甲、钱某某以要求被告人鲍俊奇、李志强赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。赤峰市红山区人民检察院指派代理检察员郑小红、田雨立出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲、钱某某及其法定代理人王某乙、被告人鲍俊奇及其辩护人丁海峰、被告人李志强及其辩护人及附带民事诉讼代理人李景霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。
赤峰市红山区人民检察院指控，2013年6月14日1时40分许，在赤峰市红山区哈达街金方酒店东侧马路上，被告人鲍俊奇、李志强无故殴打被害人王某甲。被害人钱某某在拉架时，被告人李志强对其进行殴打，在殴打的过程中，劫取钱某某苹果4手机一部，价值2700元。鲍俊奇在殴打完王某甲后，在地上捡起王某甲掉在地上的手包一个，价值90元，包内有黄金吊坠一个，价值800元，中兴手机一部，价值550元，现金人民币3550元。鲍俊奇、李志强在逃跑时，持刀威胁随后追赶的被害人王某甲、钱某某。鲍俊奇、李志强在殴打王某甲、钱某某的过程中，致王某甲右眼外眦部瘀血肿胀，致钱某某左额部1.5厘米×1.5厘米挫伤，鼻背肿胀，伴有2厘米×1厘米挫伤，经法医鉴定二被害人的损伤已构成轻微伤。公诉机关认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条的规定，已构成抢劫罪，提请本院惩处。
附带民事诉讼原告人王某甲诉称，2013年6月14日凌晨，附带民事诉讼原告人和女伴在黄金大厦附近回家的途中，被二被告人驾驶摩托车追赶并拦截，二被告人下车后对附带民事诉讼原告人和女伴持刀威胁、恐吓，并对原告人的面部和肢体进行殴打、撕扯，并将原告人和女伴的财物抢劫一空，驾车逃走。原告人的伤情经法医鉴定为轻微伤。原告人请求法院依法追究二被告人刑事责任，并判令二被告人赔偿原告人医疗费1285元，中兴手机一部价值600余元（后被告人退赃，手机已经损坏不能使用），现金1550元，交通费500元，精神抚慰金12000元，合计15935元。附带民事诉讼原告人王某甲未就其经济损失向本院提供证据。
附带民事诉讼原告人钱某某诉称，2013年6月14日凌晨，附带民事诉讼原告人和男伴在黄金大厦附近回家的途中，被二被告人驾驶摩托车追赶并拦截，二被告人下车后对附带民事诉讼原告人和男伴持刀威胁、恐吓，并对原告人的面部和肢体进行殴打、撕扯，并将原告人和男伴的财物抢劫一空，驾车逃走。原告人的伤情经法医鉴定为轻微伤。原告人请求法院依法追究二被告人刑事责任，并判令二被告人赔偿原告人医疗费400元，黄金吊坠一个价值800余元，苹果4手机一部价值3000余元（后被告人退赃，手机已经损坏不能使用），现金3000余元，交通费100元，精神抚慰金20000元，合计27300元。附带民事诉讼原告人钱某某就其诉讼请求向本院提供赤峰市医院门诊医疗费收据2枚，金额410元。
被告人鲍俊奇、李志强对公诉机关指控的罪名无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求也没有异议。但辩称抢劫所得现金只有300余元，没有发现包内有黄金吊坠。鲍俊奇的辩护人认为认定被告人抢劫黄金吊坠和现金3550元无证据，被告人有坦白情节，请求对被告人鲍俊奇从轻或者减轻处罚。李志强的辩护人认为被告人李志强到案后如实供述了犯罪事实，揭发同案犯，存在立功情节，应从轻、减轻处罚；李志强犯罪时未成年，系从犯，认罪态度好，属初犯、偶犯。请求对其从轻或减轻处罚。
经审理查明，2013年6月14日1时40分许，在赤峰市红山区哈达街金方酒店东侧马路上，被告人鲍俊奇、李志强无故殴打被害人王某甲。被害人钱某某在拉架时，被告人李志强对其进行殴打，在殴打的过程中，劫取钱某某苹果4手机一部，价值2700元。鲍俊奇在殴打完王某甲后，在地上捡起王某甲掉在地上的手包一个，价值90元，包内有黄金吊坠一个，价值800元，中兴手机一部，价值550元，现金人民币3550元。鲍俊奇、李志强在逃跑时，持刀威胁随后追赶的被害人王某甲、钱某某。案发后，公安机关将苹果4手机一部、中兴手机一部追缴后发还被害人。鲍俊奇、李志强在殴打王某甲、钱某某的过程中，致王某甲右眼外眦部瘀血肿胀，致钱某某左额部1.5厘米×1.5厘米挫伤，鼻背肿胀，伴有2厘米×1厘米挫伤，经法医鉴定二被害人的损伤已构成轻微伤。诉讼过程中，被害人王某甲、钱某某以要求二被告人赔偿经济损失为由提起刑事附带民事诉讼，庭审中，被害人王某甲未提供证据，被害人钱某某提供赤峰市医院门诊治疗费收据2枚，金额410元。
上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的下列证据予以证实：
1、案件来源、犯罪嫌疑人归案情况说明，证实案件发生情况及二被告人被抓获时间。
2、被害人王某甲的陈述证实，2013年6月14日凌晨1时40分许，其本人和钱某某在红山区金方大酒店东侧马路上被两名骑摩托车男子殴打、抢劫。被抢走一个手包，手包内有1550多元钱，一部黑色中兴直板手机。以及银行卡、身份证等。两男子逃跑时用刀威胁他们。包里还有钱某某一个黄金吊坠，钱某某的2000元钱。钱某某被抢走白色苹果4手机一部。
3、被害人钱某某的陈述证实，2013年6月14日凌晨1时40分左右，她和王某甲在红山区哈达街白马移动公司附近，被两个骑摩托车的男子殴打、抢劫。在他们追赶时，骑摩托车的男子说“捅他”，坐摩托车的男子拿出一把折叠刀，对他们进行威胁。其本人被抢白色直板苹果4手机一部。放在王某甲手包内的一个黄金吊坠和2000元现金及银行卡、身份证也被抢了。
4，人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人王某甲、钱某某的损伤均已构成轻微伤。
5、价值鉴定意见书证实，被抢的白色苹果4手机价值2700元，黄金吊坠价值800元，手包价值90元，中兴手机价值550元。
6、被告人鲍俊奇的辨认笔录证实，被告人李志强系与其共同进行抢劫的人。
7、犯罪嫌疑人基本情况表证实，二被告人的自然情况及被告人李志强犯罪时不满十八周岁。
8、搜查笔录、扣押清单、发还清单证实，被抢的白色苹果直板手机和黑色中兴手机已被追缴发还被害人。
9、被告人鲍俊奇供述，证实伙同被告人李志强抢劫被害人的事实，供认逃跑时持刀威胁被害人，供称所抢包内有100多元钱，一部黑色中兴手机及身份证、银行卡等。后又供称听李志强说包内有现金100余元。再改称有300余元。供认分得了白色苹果4手机。
10、被告人李志强供述，证实伙同鲍俊奇抢劫的事实，供认逃跑时喊小鲍拿刀捅他们，鲍俊奇就把刀拿出来威胁被害人。供称所抢手包内有银行卡、身份证、中兴黑色手机，还有300元现金。供述分得了黑色中兴手机。
本院认为，被告人鲍俊奇、李志强以非法占有为目的，以暴力手段劫取他人财物，致二人轻微伤，其行为侵犯了公民私有合法财产所有权和人身权，已构成抢劫罪。公诉机关指控罪名成立，予以采纳。系共同犯罪。二被告人如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人李志强犯罪时不满十八周岁，系未成年人，应当从轻处罚。对辩护人的辩护意见酌情予以采纳。被害人因身体权利受到犯罪的侵犯而遭受的物资损失，被告人应予赔偿。具体到本案中，附带民事诉讼原告人王某甲请求赔偿医疗费、手机、现金、交通费、精神抚慰金等损失合计15935元，但未提供相应证据，且所请求的精神抚慰金没有法律依据，请求赔偿被抢的现金属于追赃的范围，故对刑事附带民事诉讼原告人王某甲的诉讼请求不予支持。刑事附带民事诉讼原告人钱某某请求赔偿医疗费、黄金吊坠一个、苹果4手机、现金、交通费、精神抚慰金等损失合计27300元，但只提供了2枚门诊医疗费收据410元，且所请求的精神抚慰金没有法律依据，请求赔偿被抢的现金、黄金吊坠属于追赃的范围，故对附带民事诉讼原告人钱某某请求赔偿医疗费400元予以支持，其余部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第一款、第六十七条第三款、第十七条第一、三款、第二十五条第一款、第三十六条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人鲍俊奇犯抢劫罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月21日起至2018年1月20日止。罚金于本判决生效后立即缴纳）。
二、被告人李志强犯抢劫罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年6月25日起至2016年12月24日止。罚金于本判决生效后立即缴纳）。
三、被告人鲍俊奇、李志强赔偿附带民事诉讼原告人钱某某医疗费400元，于本判决生效后十五日内给付。
四、驳回附带民事诉讼原告人王某甲的诉讼请求。
五、驳回附带民事诉讼原告人钱某某的其他诉讼请求。
六、对被告人鲍俊奇、李志强抢劫所得现金3550元，黄金吊坠一个，手包一个继续予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉
的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李陈峰
审 判 员 宋长飞
人民陪审员 刘 倩
二〇一四年四月十四日
书 记 员 杨 波