广西壮族自治区东兴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂0681刑初59号
公诉机关广西壮族自治区东兴市人民检察院。
被告人黄色干（曾用名黄绿，绰号“沙煲六”），男，1979年7月3日出生，汉族，小学文化，无业，户籍住址广西防城港市防城区，因犯盗窃罪于2011年11月17日被防城港市港口区人民法院判处有期徒刑三年六个月，2014年2月21日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年11月11日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。
东兴市人民检察院以东检刑诉［2017］37号起诉书指控被告人黄色干犯盗窃罪，于2017年4月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，后因被告人黄色干对指控部分事实有异议，依法转入普通程序，组成合议庭，于2017年5月16日公开开庭审理了本案。东兴市人民检察院指派检察员龙雪梅出庭支持公诉，被告人黄色干到庭参加诉讼。现已审理终结。
东兴市人民检察院指控：一、2016年10月27日，被告人黄色干伙同同案人陈某（另案处理）驾车至被害人林某承包的东兴市江平镇横隘村石场，将林某的一台风炮机、两桶美国太阳牌机油、八个电瓶、三个千斤顶、两条电缆、两个打磨机等物盗走。后黄色干将风炮机、美国太阳牌机油以400元的价格卖给缪某。案发后，民警从缪某处追回一台风炮机、两桶美国太阳牌机油。经估价，涉案的风炮机、美国太阳牌机油共价值
1456元。
二、2016年10月29日，被告人黄色干伙同同案人李某2（另案处理）驾车至被害人林某的东兴市江平镇横隘村石场欲盗窃柴油未果后，将林某的两个电瓶盗走。
三、2016年11月7日，被告人黄色干伙同陈某驾车至被害人林某的东兴市江平镇横隘村石场，从林某的油箱内抽走十四桶柴油。
公诉机关对上述指控的犯罪事实向法庭提交了相应证据证实。公诉机关认为，被告人黄色干以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人黄色干曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚。建议判处被告人黄色干有期徒刑八个月至一年六个月。提请本院依法判处。
被告人黄色干对起诉书指控其犯盗窃罪无异议，但其否认参与实施指控的第一起犯罪事实，并辩称其在到案当天遭受办案人员刑讯逼供，但无法提供线索或证据予以证实，亦不申请法庭排除非法证据；其对指控的第二、三起犯罪事实无异议，并辩称其是从犯，只分得部分赃物，望法庭从轻处罚。
经审理查明：一、2016年10月27日凌晨，被告人黄色干伙同同案人陈某（另案处理）驾驶一辆无牌大众轿车至被害人林某承包的东兴市江平镇横隘村石场，将林某的一台风炮机、两桶美国太阳牌机油、八个电瓶、三个千斤顶、二条电缆、二个打磨机等物盗走。后黄色干将风炮机、美国太阳牌机油以400元的价格卖给缪某。案发后，民警从缪某处追回一台风炮机、两桶美国太阳牌机油。经估价，涉案的风炮机、美国太阳牌机油共价值1456元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、搜查笔录、扣押清单，证实民警从缪某位于防城港市防城区那梭镇三街的宏达农机修理店内搜出一台风炮机、两桶机油。民警对上述物品予以扣押。
2、价格认定结论书，证实涉案的一台樱田牌风炮机、两桶美国太阳牌机油，共价值1456元。
3、证人李某1的证言，证实2016年10月25日下午，其在横隘村石场维修部帮人修车时用了一台风炮机、一台手磨机和两条正负电缆线，用完后放回修理车间内。次日早上，林某发现维修部被盗，经过清点后发现被偷了一台风炮机、两台手磨机、八个电瓶、三个千斤顶、两桶机油、两条正负电缆、一个氧气瓶。
4、证人缪某的证言，证实2016年10月底的一天，“沙煲六”驾驶一辆无牌银色轿车到其店里补车胎，随后“沙煲六”从轿车里拿出一个风炮机、两桶机油说要卖给其，其就以400元买下。同年11月11日，“沙煲六”带着民警来搜查，其才知道东西是“沙煲六”是偷来的。
5、被害人林某的陈述，证实2016年10月27日8时许，其发现其承包的江某横隘村石场维修部的两台手磨机、两罐美国太阳牌机油、十个电瓶、两台风炮机及氧气瓶、千斤顶、柴油等物不见了，随后报警。
6、被告人黄色干的供述和辩解，供述了2016年10月27日中午13时许，“越南仔”约其到横隘村石场偷油。后“越南仔”先到现场搬了四个电瓶藏在石场半坡上。次日凌晨，其与“越南仔”驾驶大众轿车到石场附近，其先将半坡上藏好的四个电瓶搬上车，后两人又在石场偷了电瓶、三个千斤顶、两桶机油、两条电缆线、一个小氧气罐等物，后两人将偷来的电瓶卖给一个废旧回收站，其他物品全部卖给缪九修理厂，得款1480元，其分得700元。
7、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片、辨认现场笔录及照片，证实2016年10月27日林某被盗现场位于东兴市江平镇横隘村石场；黄色干辨认出作案现场。
8、辨认笔录，证实（1）黄色干辨认出“越南仔”即陈某、“廖九”即缪某，辨认出其在横隘村石场盗窃的“风炮机”；（2）缪某辨认出“沙煲六”即黄色干；（3）李某1、林某辨认出被盗的“风炮机”。
二、2016年10月29日凌晨，被告人黄色干伙同同案人李某2（另案处理）驾驶无牌大众轿车至被害人林某承包的东兴市江平镇横隘村石场欲盗窃柴油未果后，将林某的一个货车电瓶盗走。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、证人李某2（绰号“李二头”）的证言，证实2016年10月29日凌晨0时许，“沙煲六”叫其一起到东兴市江平镇横隘村石场偷柴油，但没有偷到柴油，两人偷了两个电瓶，一个被其藏在后山，另一个被“沙煲六”用银白色无牌大众轿车拉回家。
2、被害人林某的陈述，证实2016年10月29日8时许，其接到工人电话称工地被盗，其赶到工地现场看见油箱被撬开，现场有流油的痕迹，一个电瓶被盗走，另一个被拆下藏在工地的草地里，现场遗留有油管和油泵。
3、被告人黄色干的供述和辩解，供述了2016年10月29日凌晨，其与“李二头”驾驶大众轿车前往横隘村石场偷油，其停车在石场附近的沙场里，等到凌晨3时许，两人拉着白色水管去石场抽油，后由于抽油机坏了没偷到油，其与“李二头”就各搬走一个电瓶，其将电瓶搬到车上，“李二头”则将电瓶藏起来。其将一个电瓶卖给废旧回收站，得款100元。
4、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片、辨认现场笔录及照片，证实2016年10月29日林某被盗现场位于东兴市江平镇横隘村石场；黄色干辨认出作案现场。
5、辨认笔录，证实（1）黄色干辨认出“李二头”即李某2；（2）李某2辨认出“沙煲六”即黄色干。
三、2016年11月7日凌晨，被告人黄色干伙同陈某驾驶无牌大众轿车至被害人林某承包的东兴市江平镇横隘村石场，从林某的油箱内抽走十四桶柴油。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、证人黄某的证言，证实2016年11月7日，其看见横隘村石场路口停着一辆小轿车，由于车上装了重物起步较难，其闻到了柴油味道，车子开走后其看见停车处旁边的水沟处放有五个25公斤装的油桶，其中两个装满了油。
2、被害人林某的陈述，证实2016年11月7日7时许，工人将其叫醒后说工地被盗，在山下看见有一辆大众桑塔纳轿车离开，停车的空地还有五个油桶，其中两个装满了油，另外三个是空的。其立刻赶到现场，发现工地的大油罐被盗走约3000升柴油。
3、被告人黄色干的供述和辩解，供述了其与“李二头”偷电瓶的几天后的凌晨1时许，其与“越南仔”又驾驶大众轿车到横隘村石场偷油，两人将抽出来的油装进25公斤、15公斤两种规格的油桶内，直到凌晨6点许被人发觉，二人就将部分油桶扔在路边后驾车带着偷来的十四桶油（其中六桶25公斤装，八桶15公斤装）返回那梭镇，后卖得约1000元，其分得700元。
4、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片、辨认现场笔录及照片，证实2016年11月7日林某被盗现场均位于东兴市江平镇横隘村石场，民警从现场提取到烟头一根、蓝色铁丝一根、塑料盖一个、空油桶三个、柴油两桶；黄色干辨认出作案现场。
5、辨认笔录，证实黄色干辨认出“越南仔”即陈某。
除上述证据外，公诉机关还当庭出具了以下综合证据：
1、户籍证明，证实被告人黄色干的身份情况。
2、抓获经过，证实被告人黄色干的到案情况。
3、搜查笔录、扣押清单，证实民警从被告人黄色干的左前裤袋内搜出人民币1110元（面值100元十一张、面值10元一张）、黑色诺基亚手机一部；从其驾驶的大众牌轿车内搜出震动机两台、震动管一条；从其位于防城港市防城区那梭镇那夏村杨梅角组11号住处搜出打磨机一个、切割机一个；从其住处旁搜出液压剪一个、白色软管一根、黄色油桶（25公斤）一个、蓝色塑料油桶六个。民警对上述物品及轿车予以扣押。
4、刑事判决书、释放证明，证实被告人黄色干因犯盗窃罪于2011年11月17日被防城港市港口区人民法院判处有期徒刑三年六个月，2014年2月21日刑满释放。
5、情况说明，证实民警经多方查找，未能找到陈某；被害人林某无法提供本案被盗物品的相关票据；由于被告人黄色干提供收购赃物的人特征较少，无法查找到部分赃物及收购人。
上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案存在关联性，能相互印证，已形成完整的证明体系，且均经庭审举证、质证属实，本院予以确认。
关于被告人黄色干提出其未参与第一起犯罪事实的辩解，经查，其到案后先后作了多份供述，供述内容基本稳定一致，均承认其参与实施第一起犯罪事实，并有讯问同步录音录像、搜查笔录、扣押清单、证人缪某、李某1的证言、被害人林某的陈述等证据予以印证，足以证实起诉书指控的第一起犯罪事实。被告人黄色干对该部分事实当庭翻供，但不能合理说明翻供的理由。故被告人黄色干该辩解不成立，本院采纳其在侦查阶段的有罪供述。
本院认为，被告人黄色干以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人黄色干积极实施盗窃、销赃行为，起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚，故被告人黄色干关于其是从犯的辩解不成立，本院不予采纳；被告人黄色干曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚；被告人黄色干庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上，本院采纳公诉机关的量刑建议。扣押在案的涉案款物未随案移送，由扣押机关依法处理。根据被告人黄色干犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人黄色干犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期即自2016年11月11日起至2018年3月10日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 龙 剑
人民陪审员 温基业
人民陪审员 陆彦宗
二〇一七年六月十二日
书 记 员 吴莉莉
附判决书引用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。