四川省石渠县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川3332刑初16号
公诉机关四川省石渠县人民检察院。
被告人泽仁桑珠，男，藏族，牧民，小学文化，1980年8月10日出生于四川省石渠县，捕前住石渠县。因涉嫌故意伤害罪于2017年2月3日被刑事拘留，2017年3月25日被逮捕。现羁押于炉霍县看守所。
翻译人员降拥拉姆，石渠县人民法院干警。
四川省石渠县人民检察院以石检公诉刑诉（2017）16号起诉书指控被告人泽仁桑珠涉嫌故意伤害罪，向本院提起公诉，本院审查后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案，公诉机关四川省石渠县人民检察院指派检察员王晓玲出庭支持公诉，被告人泽仁桑珠到庭参加诉讼，本案经合议庭评议，现已审理终结。
四川省石渠县人民检察院指控，2016年被告人泽仁桑珠与四郎某某乘摩托车到布某家去，在虾扎乡塔须村龙须通境内，遇见了被害人扎西某某，被告人泽仁桑珠叫四郎某某追上扎西某某并表示“我和扎西某某有说的，他差我钱。”四郎某某并不知道被告泽仁桑珠想要做什么，在两车行径间，被告泽仁桑珠从身上取出随身携带的一把藏刀，朝扎西某某的右手部位砍去，导致扎西某某手腕部位受伤，失去对摩托车的控制，人和车一起倒在路边，扎西某某欲抽刀还击，随后，被告人泽仁桑珠从摩托车上下来到扎西某某面前，持刀对其头部连砍两刀后驾驶摩托车逃离现场。
四川省石渠县人民检察院认定指控事实的证据有：物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解、鉴定意见、现场勘验、检查、辨认、侦查笔录等。
公诉机关认为：被告人泽仁桑珠持刀对被害人扎西某某实施伤害，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人泽仁桑珠在庭审中无辩解意见，在最后陈述中请求本院从轻处罚。
经审理查明，2016年11月28日下午，被告人泽仁桑珠与被害人扎西某某在虾扎乡塔须村龙须通境内相遇，因二人以前有矛盾，被告人泽仁桑珠便用随身携带的藏刀对被害人扎西某某的右手砍了一刀，头部砍了二刀，随后被告人泽仁桑珠驾驶摩托车逃离现场。2017年2月2日，被告人泽仁桑珠被石渠县公安局侦查人员抓获。经甘孜阳光司法鉴定中心鉴定，被害人扎西某某2016年11月28日人体所受损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人泽仁桑珠对被告人进行了赔偿并取得了谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、报案笔录、受案登记表、立案决定书、归案情况、拘留证、逮捕证、取保候审决定书、解除取保候审决定书，证实案件来源及侦破、揭发情况以及对被告人所采取的强制措施。
2.户籍资料，证实被告人及被害人的身份等个人基本情况。
3.现场勘验检查笔录、图、照片，证实本案的现场位于虾扎乡塔须村境内龙须通草坝上北距虾扎乡政府8KM，东距塔须村3公里。中心现场位于塔须村龙须通草坝汤格水沟旁，现场靠虾扎至东区通村公路，北至虾乡，南至东区，东为10KV虾塔塔须支线电杆标示为061号，在该电杆和通村公路之间距离通村公路2米处发现红色摩托车仪表碎片，现场勘查标示为1号，距离该红色仪表盘碎片北面5米处发现一滩血迹，疑为被害人所留，现场勘查标示为2号，拍照固定后提取。其余未见异常。
4．甘孜阳光司法鉴定中心甘阳司鉴［2017］临鉴字059号司法鉴定意见书，证实被害人扎西某某2016年11月28日人体所受损伤程度为轻伤一级。
5．甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所甘公物鉴［2017］3050号生物物证检验鉴定意见书，证实所送检现场提取编号为2号的石块上检出人血并支持该人血为被害人扎西某某所留。不支持为其他随机个体所留。所送检作案工具上未检出人血。
6．扣押清单、照片、提取笔录，证实公安机关依法对涉案物品进行了扣押。
7．调解书、谅解书，证实被告人泽仁桑珠对被害人扎西某某进行了赔偿，并取得了谅解。
8.被告人泽仁桑珠对作案现场进行指认的笔录、照片，证实被告人在见证人的见证下，经过仔细查看，确认该案的案发现场为虾扎乡塔须村龙须通草坝10KV虾塔塔须支线电杆标号061电杆旁。
9.辨认笔录及照片，证实被告人泽仁桑珠对作案时所使用的刀子进行了辨认。刀子在庭审中进行了出示，并进行了质证、认证，被告人泽仁桑珠无异议。
10.证人四郎某某的证言，证实有一天，具体时间记不清楚了，大概是中午，我在虾扎街上，碰到了泽仁桑珠，他问我：“到哪里去”，我说准备到布某家去，我问他：“你到哪里去？”他说：“到寺庙去”。我说：“我没有摩托车，你搭我到布某家行不？，泽仁桑珠说好并让我骑摩托车，我骑着摩托车，泽仁桑珠坐在我后面，在要到布某家的时候，我看见扎西某某骑着摩托车过来了。泽仁桑珠对我说：“跟过去，我有话跟他说”。我就骑车过去了，马上要挨到扎西某某的时候，泽仁桑珠就突然抽出刀子砍了扎西某某右手一刀。当时，扎西某某人和摩托车就倒在了路边的沟里。扎西某某想要抽刀，泽仁桑珠上前去又对扎西某某头部砍了两刀。扎西某某倒在地上爬不起来。之后，泽仁桑珠把我送到布某家后，他就骑着摩托车跑了。我没看错的话，泽仁桑珠砍了扎西某某3刀，第一刀砍在扎吉某某右手部位，后两刀砍在扎西某某的头部。
11.证人布某的证言，证实2016年11月28日中午大概1点过2点的样子，四郎某某到我家给我说泽仁桑珠把扎西某某砍了，现在扎西某某倒在那边地上。我听说后，赶快骑着我的摩托车赶到了扎西某某被砍的地方。到的时候，看到扎西某某倒在地上满脸都是血，我将他扶起来看到他右手部位在流血。这时候，扎西某某亲戚开车来了，我把他送上车子后，我说：“需不需要一起去？”，他亲戚回复我说不需要了，帮忙把扎西某某抬上摩托车就行了。之后我就回家了。扎西某某伤在右手和头部，因为当时血多所以我没看清扎西某某被砍了多少刀。
12被害人扎西某某的陈述，证实我和泽仁桑珠以前因为马的官司，有矛盾。2016年11月28日下午15时许我骑摩托车回家。在到达龙须通的时候，被泽仁桑珠和四郎某某骑摩托车追上，泽仁桑珠用刀砍了我右手一下，我准备加油往前跑，摩托车就倒了。泽仁桑珠就用刀砍我头部。我倒在地上，当时我站不起来，眼睛也看不到。我听到他们骑摩托车朝塔须方向走了，没一会儿布然发现了我，之后就被亲戚送到医院了。我右手腕被砍一刀，缝了3针，头部被砍了2刀，缝了37针。我们通过调解已经谈好了赔偿22万包括现金和马、牛。
被告人泽仁桑珠的供述及辩解,证实我兄弟呷某同扎西某某有个马的官司，呷某和扎西某某都调解好了，但是我看见扎西某某的时候，我就觉得扎西某某在惹我，所以我就砍了扎西某某。那天（2016.11.28）我和四郎某某到虾扎来了，所郎某某没有骑摩托车，到了中午的样子，四郎某某对我说：“我要回塔须去，你能不能把我送到布某家附近？”，然后四郎某某就骑着我的摩托，我在后面坐着朝布某家走了，到了龙须通的时候，看到扎西某某骑着摩托车来了，我给四郎某某说：“扎西某某来了，我过去一下可以不？”，四郎某某说：“你们有什么事？”我说他差我钱我要去要钱。然后，我们两个就骑着摩托车过去了，我在扎西某某后面喊：“停、停、停”，扎西某某没有停。我追了上去，就朝他右手砍了一刀，他车子倒在路边沟里面了，当时扎西某某站了起来，扎西某某身上也有刀，但是没有抽刀，我下车又用刀朝他头部砍了两下。然后，我骑摩托车就朝长沙干玛方向跑了。我总共砍了扎西某某三刀，右手部位一刀、头部两刀。砍了扎西某某后，我擦过刀子。赔偿问题已经谈好了共赔偿22万。
本院认为，被告人泽仁桑珠使用随身携带的藏刀对被害人实施伤害并致被害人轻伤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，依法应予以惩处。被告人泽仁桑珠积极赔偿，并取得谅解，可酌定从轻处罚；被告人泽仁桑珠自愿认罪，悔罪态度较好，可酌定从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人泽仁桑珠犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月3日起至2018年1月16日）。
二、作案工具藏刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 赵 新
审判员 张 效 英
审判员 泽仁曲西
二〇一七年十一月十四日
书记员 拥措拉姆
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑，拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定，依照规定。
第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。