山东省青岛市城阳区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）城民初字第80号
原告蓝秀菊。
委托代理人吴铁龙。
被告陈锡源。
被告青岛市城阳区出租客运有限公司。
法定代表人李大林，该公司董事长。
委托代理人徐显龙。
被告赵振江。
原告蓝秀菊与被告陈锡源、被告赵振江、被告青岛市城阳区出租客运有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告蓝秀菊的委托代理人吴铁龙，被告陈锡源，被告赵振江，被告青岛市城阳区出租客运有限公司的委托代理人徐显龙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告蓝秀菊诉称，2011年11月13日16时20分许，被告陈锡源驾驶鲁U×××××号出租车，沿城阳区宝陆莱路由东向西行驶至流亭街道港东社区居民委员会路口处左转弯时，与路面上设置的限宽柱相撞，致车损，车上乘客庄冬梅、原告蓝秀菊受伤。该事故经交警部门认定，被告陈锡源应承担事故的全部责任。被告赵振江系肇事车辆鲁U×××××号出租车实际车主，被告青岛市城阳区出租客运有限公司系肇事车辆鲁U×××××号出租车登记车主。原告因该事故造成的经济损失包括：医疗费44802.83元、住院伙食补助费3020元、护理费13741元、交通费4197元、精神损害抚慰金5000元，共计人民币70760.83元，要求由被告陈锡源、被告赵振江、被告青岛市城阳区出租客运有限公司连带赔偿原告上述经济损失的25%，即人民币17690.2元。鉴定费2440元，诉讼费用由被告承担。
被告陈锡源辩称，发生交通事故属实，同意按照法律规定处理。
被告赵振江辩称，发生交通事故属实，同意按照法律规定处理。
被告青岛市城阳区出租客运有限公司辩称，发生交通事故属实，同意按照法律规定处理。
经审理查明，2011年11月13日16时20分许，被告陈锡源驾驶鲁U×××××号出租车，沿城阳区宝陆莱路由东向西行驶至流亭街道港东社区居民委员会路口处左转弯时，与路面上设置的限宽柱相撞，致车损，车上乘客庄冬梅、原告蓝秀菊受伤。事故发生后，青岛市公安局城阳分局交通警察大队经现场勘验，于2011年11月13日作出第20115109号道路交通事故认定书（简易程序），认定被告陈锡源驾驶车辆未确保安全，是引发本次交通事故的全部原因，应承担事故的全部责任，庄冬梅、原告蓝秀菊不承担事故责任。
原告受伤后，被送往青岛市城阳区第三人民医院救治，被诊断为：软组织损伤。原告花费救护车费105元，门诊医疗费109元，上述费用214元，均由被告陈锡源垫付。之后，原告精神出现异常，先后5次到相关医院住院治疗151天，后因误服农药到青岛市城阳区人民医院接受门诊治疗，期间，共计花费医疗费44802.83元。原告按照每天20元的伙食标准，计算151天的住院伙食补助费3020元（20元×151天）。事故发生后，原告共计住院151天，住院期间需1人护理，原告主张由庄连士护理，并提交庄连士的身份证复印件一份，并按照2011年度青岛市在岗职工年人均工资收入32763元的标准，主张151天的护理费为13741元（32763元÷12个月÷30天×151天×1人）。
审理过程中，本院根据原告的申请，依法委托烟台精神疾病司法鉴定所对原告所受精神损害与本次交通事故是否存在因果关系，参与度是多少进行司法鉴定。2014年1月17日，烟台精神疾病司法鉴定所作出烟精鉴所（2013）精鉴字第499号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人蓝秀菊2011年11月13日发生交通事故受惊吓，精神受刺激，诱发加重了“复发性抑郁症”，车祸事件的参与度为25%。原告支出司法鉴定费2440元。另外，原告主张交通费4197元、精神损害抚慰金5000元。
另查明，被告陈锡源系驾驶鲁U×××××号出租车肇事的司机。该车的实际车主是被告赵振江，挂靠在被告青岛市城阳区出租客运有限公司进行营运。被告陈锡源系被告赵振江的替班司机。
上述事实，有当事人的陈述、庭审笔录，原、被告提交的证据等在卷佐证，并经当庭质证，足以认定。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局城阳分局交通警察大队作出的第20115109号道路交通事故认定书（简易程序），程序合法，认定事故发生原因正确，本院予以采信。根据该交通事故认定书，被告陈锡源应承担事故的全部责任。被告陈锡源作为直接侵权人，应当赔偿原告因该起交通事故引发的全部经济损失，被告赵振江作为肇事车辆的实际车主，被告青岛市城阳区出租客运有限公司作为肇事车辆的被挂靠单位，均应当与被告陈锡源承担连带赔偿责任。被告陈锡源已为原告垫付医疗费用214元，本院予以确认。
原告主张的医疗费44802.83元、住院伙食补助费3020元、证据确实充分，符合法律规定，本院予以支持。原告主张的护理费，应计算为13554.00元（32763元÷365天×151天）。原告主张的交通费4197元，考虑到原告到外地接受治疗的实际情况，本院支持其3000元。原告主张的精神损害抚慰金5000元，考虑到原告所患疾病的原发性，本院不予支持。综上，原告主张的经济损失有：医疗费44802.83（未包括已经由被告陈锡源垫付的214元），住院伙食补助费3020元，护理费13554.00元，交通费3000元，共计人民币64376.83元，根据司法鉴定意见书，原告的上述经济损失应由被告陈锡源、被告赵振江、被告青岛市城阳区出租客运有限公司连带赔偿其中的25%，即人民币16094.20元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定，判决如下：
一、被告陈锡源、被告赵振江、被告青岛市城阳区出租客运有限公司连带赔偿原告蓝秀菊经济损失人民币16094.20元，于本判决生效后10日内付清。
二、驳回原告蓝秀菊的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费242元（原告蓝秀菊预交案件受理费1437元，因原告减少诉请，应退回原告1195元），司法鉴定费2440元，共计2682元，由原告负担40元，由被告陈锡源、被告赵振江、被告青岛市城阳区出租客运有限公司负担2642元。上述被告在履行上述付款义务时，将应承担的案件受理费一并给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉费用，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 庞立梅
审 判 员 肖文瑞
人民陪审员 李建根
二〇一四年三月二十日
书 记 员 徐洪娟
山东省青岛市城阳区人民法院
民事裁定书
（2013）城民初字第80号
原告蓝秀菊，女，1946年11月28日生，汉族，住青岛市城阳区港东社区105号。身份证号：370221194611284028。
委托代理人吴铁龙，山东江河海律师事务所律师。
被告陈锡源，男，1963年4月27日生，汉族，户籍所在地：黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区彩虹街道卜奎南大街五福小区13号楼1单元101室。现住青岛市城阳区城阳街道古庙头社区20号楼2单元502户。身份证号：230202196304271832。
被告青岛市城阳区出租客运有限公司，住所地：青岛市城阳区城阳街道后田村。
法定代表人李大林，该公司董事长。
委托代理人徐显龙，该公司员工。
被告中国大地财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司，住所地：青岛市城阳区中城路158号。
负责人李珺，职务总经理。
委托代理人孟令坤，系中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司的员工。
被告赵振江，男，1974年11月7日生，汉族，住青岛市城阳区古庙头村179号乙。身份证号：370212197411074517。
原告蓝秀菊与被告陈锡源、被告赵振江、被告青岛市城阳区出租客运有限公司、被告中国大地财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院在审理过程中，原告蓝秀菊向本院提出对被告中国大地财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司的撤诉申请。
本院认为，原告在诉讼期间提出对被告中国大地财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司的撤诉申请，符合有关法律的规定。为此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准许原告蓝秀菊撤回对被告中国大地财产保险股份有限公司青岛市城阳支公司的起诉。
审判长庞立梅
审判员肖文瑞
人民陪审员李建根
二○一四年三月二十日
书记员徐洪娟