浙江省宁波市鄞州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）浙0212刑初346号公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。附带民事诉讼原告人胡某1，男，1996年4月27日出生于江西省鄱阳县，汉族，初中文化，务工，住江西省鄱阳县。系本案的被害人。被告人吴金明，男，1991年4月24日出生于江西省余干县，汉族，初中文化，务工，住江西省余干县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年11月3日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。辩护人周云卿，北京盈科（宁波）律师事务所律师。被告人艾文明，男，1984年1月10日出生于江西省余干县，汉族，初中文化，务工，住江西省余干县。2009年5月因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年。2010年10月因犯敲诈勒索罪被本院判处有期徒刑一年八个月，于2012年3月5日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年11月3日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。辩护人喻明辉，浙江铭生律师事务所律师。被告人吴少新，男，1998年10月13日出生于江西省余干县，汉族，初中文化，务工，住江西省余干县。2017年5月因犯开设赌场罪被本院判处拘役六个月，并处罚金人民币四千元。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年11月3日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。辩护人张宁，浙江欧硕律师事务所律师，由宁波市鄞州区法律援助中心指派。被告人吴猛然，男，1997年11月20日出生于江西省余干县，汉族，初中文化，务工，住江西省余干县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年11月3日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。辩护人任立峰，浙江红邦律师事务所律师，由宁波市鄞州区法律援助中心指派。被告人李金寿，男，1991年8月4日出生于江西省余干县，汉族，初中文化，务工，住江西省余干县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年11月3日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。辩护人潘江锋，北京盈科（宁波）律师事务所律师。被告人盛永红，男，1996年9月9日出生于江西省余干县，汉族，初中文化，务工，住江西省余干县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年11月3日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。辩护人王银薇，浙江共业律师事务所律师，由宁波市鄞州区法律援助中心指派。宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检刑诉[2018]292号起诉书指控被告人吴金明、艾文明、吴少新、吴猛然、李金寿、盛永红犯故意伤害罪，于2018年3月23日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院检察员汪俏蓉、周虹，附带民事诉讼原告人胡某1，被告人吴金明及其辩护人周云卿，被告人艾文明及其辩护人喻明辉，被告人吴少新及其辩护人张宁，被告人吴猛然及其辩护人任立峰，被告人李金寿及其辩护人潘江锋，被告人盛永红及其辩护人王银薇到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：1.2015年11月10日22时许，被告人盛永红伙同江某（已判刑）至宁波市鄞州区姜山镇人民中路超乐迪KTV门口，持砍刀将被害人胡某1砍伤，后乘坐出租车逃离现场。经鉴定，胡某1全身多处外伤，现体表瘢痕长度累计24.7cm，其损伤程度为轻伤二级。被害人胡某1受伤后被立即送至宁波市鄞州区第三医院抢救，于次日凌晨送至解放军第113医院治疗，住院治疗12天，共计花去医疗费35009.63元，出院需卧床休息6周。该节事实，被告人盛永红在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人胡某1的陈述，证人余某,4、屈某1、吴某1、胡某2的证言，辨认笔录，宁波市鄞州区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度检验意见书，本院（2017）浙0212刑初534号刑事附带民事判决书等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人胡某1要求赔偿住院伙食补助费360元、营养费1620元、误工费8514元，有相关证据证明，且符合法律规定，本院均予以支持；其要求赔偿医疗费32406.59元、出院后医疗费5000元，但计算有误，应为35009.63元；其要求赔偿护理费8640元，本院酌情按照住院每天160元、出院每天80元计算，总计为5280元；其要求赔偿交通费500元，参考其就医地点、时间、次数等因素，本院予以支持。综上，附带民事诉讼原告人胡某1的损失共计51283.63元。2.2016年12月8日20时30分许，被害人刘某等人至宁波市鄞州区姜山镇唐家理发店一赌场赌博，后和被告人吴猛然、吴少新等人争吵，继而打架。同月9日13时许，刘某携带砍刀至鄞州区姜山镇农业银行附近找吴金明理论，双方又发生打斗，被告人吴金明、吴少新、李金寿等人持砍刀、匕首将刘某打伤。经鉴定，刘某全身多处裂伤、右手第4掌骨基底部部分骨折、右钩骨骨折，全身瘢痕累计长38cm，其损伤程度为轻伤二级。本院审理期间，被告人吴金明预缴赔偿款5000元。该节事实，被告人吴金明、吴少新、李金寿在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人刘某的陈述，证人叶某,4的证言，辨认笔录，宁波市鄞州区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度检验意见书，暂扣款票据等证据证实，足以认定。被告人吴金明的辩护人提出吴金明在2016年12月9日的故意伤害中系防卫过当。经查，被告人吴金明、吴少新、李金寿的供述及被害人刘某的陈述均证实刘某被吴少新等人打倒后，吴金明才参与打斗，当时其未处于不法侵害中，并非进行防卫，故不能认定为防卫过当，本院对该辩护意见不予采纳。3.2017年2月19日18时许，被告人艾文明与冯某等人因债务发生争执。经事先商量，被告人艾文明、吴金明、吴猛然、吴少新、李金寿、盛永红、吴某2（另案处理）等人携带鱼叉、砍刀等工具至鄞州区姜山镇陈三门小店的赌场闹事，碰到赌场内的李某，遂殴打李某，造成李某头部、左肩背部、胸部、左大腿损伤，其中头部损伤致头皮多处裂伤，左颞顶部颅骨粉碎性骨折，右颞枕部颅骨骨折，脑硬膜破裂，左颞顶部硬脑膜下血肿，左颞顶部脑挫裂伤，右颞枕部硬脑膜外血肿，颅内积气；胸部损伤致右侧第9、10肋骨骨折。经鉴定，其头部损伤为重伤二级，右胸部损伤为轻伤二级。同年11月3日，被告人吴金明、吴少新、艾文明、吴猛然、李金寿、盛永红被抓获。同年12月28日，经宁波市鄞州区姜山镇人民调解委员会的调解，被告人艾文明、吴金明、李金寿、吴猛然、吴少新、盛永红赔偿被害人李某15万元，并取得李某的谅解。该节事实，被告人吴金明、艾文明、吴少新、吴猛然、李金寿、盛永红在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人李某的陈述，证人陈某,4的证言，辨认笔录，宁波市鄞州区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度检验意见书，人民调解协议书，收条，谅解书，本院（2010）甬鄞刑初字第983号、（2017）浙0212刑初471号刑事判决书，罪犯档案资料，抓获经过，六被告人的户籍证明等证据证实，足以认定。被告人吴金明、吴少新、吴猛然、李金寿、盛永红的辩护人均提出其各自被告人系从犯。经查，被告人吴金明等人经事先商量，准备好工具，被告人吴少新、吴猛然、李金寿持工具参与打斗，被告人吴金明、盛永红负责开车接应，其在共同犯罪中的地位和作用并非较小，不能认定为从犯，故本院对该辩护意见不予采纳。本院认为，被告人吴金明、艾文明、吴少新、吴猛然、李金寿、盛永红随意殴打他人，故意损害他人身体健康并致一人重伤，被告人吴金明、吴少新、李金寿、盛永红还故意损害他人身体健康并致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人艾文明在有期徒刑执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人艾文明、吴少新到案后能如实供述自己的罪行，依法均可以从轻处罚。被告人吴金明、吴猛然、李金寿、盛永红在庭审中自愿认罪，均可酌情从轻处罚。六被告人能够赔偿被害人李某的经济损失，且取得谅解，被告人吴金明又能预缴赔偿款，又均可酌情从轻处罚。六被告人的辩护人对此提出的辩护意见，本院均予以采纳。根据各被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十一条、第六十四条，对被告人艾文明还应依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款、第六十七条第三款，对被告人吴少新还应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，对被告人盛永红还应依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人吴金明犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2022年2月2日止）；二、被告人艾文明犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2021年7月2日止）；三、被告人吴少新犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2021年5月2日止）；四、被告人吴猛然犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2020年11月2日止）；五、被告人李金寿犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2021年5月2日止）；六、被告人盛永红犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月3日起至2021年5月2日止）；七、被告人盛永红对本院（2017）浙0212刑初534号刑事附带民事判决书所确定的江飞虎赔偿附带民事诉讼原告人胡某151283.63元共同承担连带赔偿责任，限本判决生效后十日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 马       晓人民陪审员 王   亚   平人民陪审员 忻   红   娣二〇一八年四月十八日代书 记员 庄欣昕????3?