山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）榆刑初字第419号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人李某甲，曾用名李浩，系晋中市职业技术学院学生。2013年10月20日因涉嫌犯诈骗罪被晋中市公安局城区分局取保候审。
辩护人杨丽娟，系山西正名律师事务所律师。
被告人程某。2013年10月20日因涉嫌犯诈骗罪被晋中市公安局城区分局取保候审。
辩护人姚杰敏，系山西正名律师事务所律师。
晋中市榆次区人民检察院以榆检未检刑诉（2014）第1号起诉书指控被告人李某甲、程某犯诈骗罪，于2014年6月5日向本院提起公诉，本院组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋中市榆次区人民检察院指派检察员冀永丽出庭支持公诉，被告人李某甲及其辩护人杨丽娟、被告人程某及其辩护人姚杰敏到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2012年12月1日左右，被告人李某甲告诉韩某可以联系考英语三级，700元包过；会计从业资格证报名，报名费880元。后韩某将自己和同学郭某和刘某三人共2100元报名费给了李某甲，李某甲同程某商量只给了韩某等人发票，后二人一直未报名并将报名款挥霍。2013年3月底4月初的时候，李某甲联系韩某可以通过新思维报名点报名会计资格从业证考试了，韩某向陈某甲等9人共收取7920元钱交给李某甲，李某甲将收到的钱给了程某，二人只给了陈某甲等人收据和9本财经法规的书，后二人一直未报名并将所收报名款挥霍。2013年6月20日，张某乙联系李某甲报名英语三级考试，并给了李700元钱，李只给了张某乙收据，后李某甲将钱全部挥霍。
针对上述事实，公诉机关向本院提供了相应的证据，据此，公诉机关认为被告人李某甲、程某的行为已构成诈骗罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定惩处。
被告人李某甲对公诉机关指控的诈骗罪不持异议；辩护人认为被告人李某甲有自首情节，选择自愿认罪、悔罪并主动退赔赃款的情节，依法应免予刑事处罚。
被告人程某对公诉机关指控的诈骗罪不持异议；辩护人认为被告人程某自愿认罪、悔罪并主动退赔赃款的情节，依法应免予刑事处罚。
经审理查明，2012年12月1日左右，被告人李某甲告诉韩某可以联系考英语三级、会计从业资格证报名，并告诉韩某英语三级700元包过，否则全额退款。报考会计从业资格证就考一门，报名费880元。同年12月5日，韩某将自己和同学郭某和刘某三人共2100元报名费给了李某甲。李某甲收上钱后，同程某商量买了一本收据，程某填写好后把收据交给李某甲，李某甲将收据给韩某。后来一直未报名。李某甲和程某将所收的报名费挥霍。
2013年3月底4月初的时候，李某甲联系韩某可以通过新思维报名点报名会计资格从业证考试了。韩某向陈某甲等9人共收取7920元钱交给李某甲，李某甲将收到的钱给了程某，后来李某甲和程某仅用此款购买了9本财经法规和一本收据。程某和李某甲把9个人的收据填好后，由李某甲把财经法规和收据交给了韩某。后二人一直未报名，李某甲和程某将所收的报名款挥霍。
2013年6月20日，张某乙联系李某甲报名英语三级考试，并给了李700元钱，李某甲只给了张某乙收据，后李某甲一直未报名。
另查明，被告人李某甲于2013年10月19日18时向晋中市公安局城区分局刑事侦查大队投案。
2013年11月4日，被告人李某甲、程某已将所有款项全部退赔给被害人。
认定上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、认证、核实的下列证据予以证明。
1、被害人韩某在公安机关的询问笔录及其报案材某证明2012年12月1日，李某甲找到该，称他能办英语三级包过和会计从业资格证报名，英语三级不过全额退款，会计从业资格证只考一门。让该联系报名人员，费用分别为700元和880元。同年12月5日该把郭某和刘某的1400元和该的700元一起给了李某甲报考英语三级，后李某甲给了该三张收据。2013年3月底，李某甲称会计从业资格证六月份有一次考试，考一门就能过，让该联系人员报名，后该联系了九个人，同年在4月13日该将钱全部收上来交给了李某甲，李给了该九张收据和九本培训资料。后来一直未给该们报名。
2、被害人李某乙在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月份的一天韩某在该的宿舍称其有个关系能报会计资格证，只需考一门就可以通过，正常的考试需要考三门。报名费880元，后该班有四个人准备报名。2013年4月13日晚上该把该班陈某乙、陈某甲、李某丙还有该的报名费共计3520元钱给了韩某，韩某给了该发票和培训的书，后来一直未给该报名。
3、被害人李某丙在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，李某乙向该和陈某乙、陈某甲每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
4、被害人陈某甲在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，李某乙向该和陈某乙、李某丙每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
5、被害人陈某乙在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，李某乙向该和陈某甲、李某丙每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
6、被害人吕某在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，韩某在教室向该和张某甲、曹某、贾某乙、贾某甲每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间，李某甲给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
7、被害人张某甲在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，韩某在教室向该和吕某、曹某、贾某乙、贾某甲每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间，李某甲给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
8、被害人贾某甲在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，韩某在该们教室向该和吕某、曹某、贾某乙、张某甲每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间，李某甲给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
9、被害人贾某乙在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，韩某在该们教室向该和吕某、曹某、张某甲、贾某甲每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间，李某甲给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
10、被害人曹某在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月13日，韩某在该们教室向该和吕某、贾某乙、张某甲、贾某甲每人收了880元报考会计从业资格证的费用，过了一段时间，李某甲给了该一本学习资料和一张收据，后来一直未给该报名。
11、被害人刘某在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2013年4月份的一天，韩某和该说交700元能保过英语三级，该相信了就交给韩某700元报名费，韩某给了该一张收据，后来一直未给该报名。
12、被害人郭某在公安机关的询问笔录及其报案材某证实2012年11月28日，韩某与李某甲和该说交700元能保过英语三级，该相信了就交给韩某700元报名费，韩某给了该一张收据，后来一直未给该报名。
13、被害人张某乙在公安机关的询问笔录及其报案材某证实在该学校环保社开会的时候，李某甲称交700元能保过英语三级，2013年6月20日，该决定报考后即给李某甲打电话，将700元钱交给李某甲，过了三天李某甲给了该一张收据，后来一直未给该报名。
14、被害人任某在公安机关的询问笔录，证实2012年秋季该在晋中职业技术学院招生，李某甲找该说要做会计资格证代理，后该同意了。2012年11月份期间，李某甲带着两个学生到该处报了名，交了费并参加了培训。2013年4、5月份的一天，李某甲带着韩某来到该处，说其不做了，以后的代理事情和韩某联系就行。2013年9月3、4日，韩某带着一个男孩来该处，说其学校有九个人报了会计资格证，把钱都给了李某甲，该说李某甲并没有把钱交给该让该报名。后经该在新思维总部查询和韩某在网站查询也证实并未给那九个学生报名。
15、被告人李某甲在公安机关的供述，证实2012年11月底，该和韩某称能办英语三级、包过，报名费700元。2012年12月韩某拿着自己和两名学生的2100元报名费给了该。当时程某说要用钱，该就给了其500元，后该和程某商量，由程某去买一本收据，该给韩某和另两名学生开了收据，后来钱不够了就没有报名。2013年3月底4月初，韩某给该联系了十几名学生要报考新思维会计资格从业证，4月中旬韩某将9名学生的7920元的报名费给了该，该又把钱都给了程某，过了几天，该和程某买了九本财经法规和一本收据，后一直未报名。该自己还收了一女学生的700元钱，也未给其报名。
16、被告人程某在公安机关的供述，证实2012年12月20日左右该以借钱的名义分别向李某甲拿了500元、200元的英语三级考试报名费。2013年3月，该联系李某甲一起代理会计资格包过，李某甲同意后遂联系学生报名，共收取7920元报名费，每人880元。后该买了9套财务法规的书给了报名的学生。后该和李某甲一直未报名。
17、被害人陈某甲、张某甲、李某乙、陈某乙、李某丙、郭某提供的收据。
18、公安机关的扣押物品清单、发还物品清单。
19、晋中市公安局城区分局关于被告人李某甲投案的情况说明、关于被告人程某的抓获经过。
20、被告人李某甲、程某的户籍信息。
21、晋中职业技术专业学院出具的李某甲在校证明。
上述证据，能够相互印证，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人李某甲、程某以非法占有为目的，虚构事实骗取他人钱财，数额较大，二被告人的行为均已构成诈骗罪，应依法惩处，公诉机关的指控成立。被告人李某甲在犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。鉴于二被告人在本院审理期间选择自愿认罪，且已退赔全部赃款，本院依法酌情对二被告人予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第五十二条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条之规定，判决如下：
被告人李某甲犯诈骗罪，判处拘役五个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元（已交纳）。
被告人程某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万五千元（已交纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 原琳琳
审 判 员 柴富恒
人民陪审员 张利军
二〇一四年七月八日
书 记 员 李 慧