山西省晋中市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）晋07民终1364号
上诉人（原审原告）杨永泉，男，1965年6月25日生，汉族，灵石县人，现住灵石县。
委托诉讼代理人徐骏，山西辉云律师事务所律师。
上诉人（原审被告）张华丽，女，1980年12月18日生，汉族，山西省霍州市许村矿居民，现住灵石县。
委托诉讼代理人王富贵，山西天石律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）刘晋君，男，1985年5月28日生，汉族，山西省霍州市人。
上诉人杨永泉、张华丽因与被上诉人刘晋君机动车道路交通事故赔偿纠纷一案，不服山西省灵石县人民法院（2016）晋0729民初622号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。
杨永泉上诉请求：撤销原判，依法改判杨永泉承担次要责任，并改判张华丽向杨永泉支付113153.48元。事实和理由：一审判决对事故责任比例认定错误，杨永泉在本次事故中仅承担次要责任。一审查明，本次事故中主要因张华丽违规逆行（该事实有上诉人在原审期间提供的视频资料可以证实）导致，且张华丽属于无证、无保险驾驶机动车，故其对本次交通事故发生应承担主要责任。
针对杨永泉的上诉请求及理由，张华丽辩称：1、杨永泉主张其承担次要责任理由不足。张华丽驾车在路上是正常行驶，而杨永泉是从厂区出来，且无证驾驶无牌照摩托车，事故发生后移动摩托车是导致事故无法认定的直接原因；2、杨永泉提供的视频资料只是部分时段内容，不能反映事故发生的过程，杨永泉主张的事故认定理由不成立。
张华丽上诉请求：改判由杨永泉承担事故主要责任，并判决张华丽对杨永泉主张的山西省人民医院治疗期间产生的费用不承担赔偿责任。事实和理由：1、一审认定上诉人在本次事故中承担同等责任属认定事实不清。本案事故发生时张华丽驾驶车辆行驶到聚丰煤化公司门口正常行驶过程中，杨永泉驾驶的无牌二轮摩托车突然从厂区驶出，在拐弯过程中冲撞至张华丽车辆前部，导致事故发生。所以，引发本起事故的直接原因是由于杨永泉在夜间道路行驶未确保安全自身过错导致，其应承担事故的主要责任。2、原审判令张华丽承担杨永泉在山西省人民医院治疗产生的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费依据不足。原审已经查明杨永泉在山西省人民医院治疗的是与本案无关的病情
--静脉血栓，因此，张华丽认为，省人民医院的治疗费用与本次交通事故没有必然因果关系，原审法院将该治疗期间的费用判令由张华丽承担明显依据不足。
针对张华丽的上诉请求及理由，杨永泉辩称：1、关于责任划分主张同上诉状；2、杨永泉在事故发生前身体健康，无血栓史，一审中上诉人曾申请对在山西省人民医院治疗与本次事故之间是否存在因果关系进行鉴定，但其在法定期间拒绝缴纳鉴定费，我方认为其在程序上默认了存在因果关系。综上，从事实和程序上足以认定治疗血栓与本次事故有因果关系。
杨永泉向一审法院起诉请求：判令张华丽、刘晋君连带赔偿各项损失共计191,003.8元。
一审法院认定事实，双方当事人无争议的事实和证据：①2016年5月16日，灵石县公安局交通警察大队出具灵公交证字2016第30048号道路交通事故证明：2016年1月21日0时5分许，张华丽驾驶晋Ｌ×××××东风雪铁龙牌小型轿车，由西向东行驶至灵石县南关镇聚丰煤化公司路段时，与相对方向驶来的杨永泉无证驾驶的建设牌二轮摩托车相撞，造成杨永泉受伤，双方车辆损坏的伤人交通事故，因未能及时报案，现场移动，证据缺失，双方当事人叙述不一致。②事故发生后，2016年1月21日至22日，杨永泉在灵石县人民医院住院一天，花费106.01元；在灵石县仁康医院检查花费708元；1月21日在介休市中医院住院治疗，2月26日出院，入院诊断：左胫骨平台粉碎性骨折，左侧髌骨，腓骨头挫伤，左膝关节滑膜炎伴软组织损伤，左侧外侧半月板损伤，左膝关节外侧韧带损伤。出院医嘱：转上级医院治疗。住院36天，花费医疗费7,888.62元，其中杨永泉花费1,000元，张华丽垫付医疗费182.40元﹢7,700元。③该院2016年10月12日对刘建平的询问笔录，刘建平在南关镇××村居住，杨永泉和刘建平在一个公司上班，2015年9月至2016年9月在刘建平家租房居住，每月房租1,000元。④该院2016年10月12日对孔海滨的询问笔录，2012年至2015年9月杨永泉租住其王家沟的房屋，每月租金200元。⑤2016年6月4日灵石县翠峰镇岭后村民委员会证明：本村村民杨子安，妻子杨海连夫妻二人有四个子女，长女杨艳萍、次女杨卫萍、长子杨永泉、次子杨建泉。⑥杨子安：生于1944年3月5日，杨海连生于1944年12月17日。⑦赵水亮证明去往杨永泉事故现场，现场已没有事故车辆。⑧山西聚丰能源有限公司与杨永泉2015年1月1日签订劳务合同，合同期限从2015年1月1日起至2016年1月1日止，工作地点为保卫科。⑨杨永泉工资奖金银行流水显示：2015年1月22日2,291.10元；2月13日2,485元；3月18日2,731.70元；4月21日2,158.80元；5月20日2,458.70元；6月19日2,275.80元；7月21日2,489.70元；8月19日2,287.10元；9月22日2,354.70元；10月27日2,422.70元；12月1日2,723.50元；12月26日2,299.10元；共计28,977.90元。平均工资奖金每月2,414.82元。⑩2016年8月18日，山西省晋中市第一人民医院晋中一院司鉴中心【2016】残鉴字第165号人身伤害司法鉴定中心伤残鉴定意见：杨永泉车祸左下肢功能障碍，构成十级（拾级）伤残。
对双方当事人有争议的证据和事实，一审法院认定如下：①杨永泉于2016年2月26日至3月14日、4月13日至20日两次到山西省人民医院住院治疗14天，花费39,697.75元+13,161.64元，外购医疗压力带580元，门诊花费17,605.40元。共计花费71,044.79元，该医疗费全部由杨永泉支付。②灵石县南关镇金旺村王某证明：2016年1月21日零点发生在厂门口的交通事故，当时我行驶在晋Ｌ×××××车后面，晋Ｌ×××××车在公路中间偏右行驶，大约十几迈，速度非常慢，在离厂门口大约50米处，一辆摩托车不知怎么就撞上来了，当时停下来去看，帮忙扶起杨永泉，杨永泉头戴的棉帽子，当时杨永泉只是说左腿疼，其他地方没事，所以开上我的车，叫上吴建军和刘建平一起去霍州矿务局拍片子。③孔祥计证明杨永泉被一辆逆行小车撞倒在排水渠旁边。④2016年2月26日杨永泉租王金红的小车从介休到太原600元；3月14日租车太原到灵石500元；4月13日灵石到太原500元；4月20日太原到灵石500元；6月2日灵石到太原500元。⑤张华丽提供2015年11月16日与郭振华离婚协议：其中第四条，双方有一辆号牌为晋Ｌ×××××雪铁龙牌银灰色小型轿车一辆，发动机号8656074，车架号LDCC13L21A1300596归女方即张华丽所有。⑥张华丽提供晋Ｌ×××××行车证，所有人刘晋君，发动机号8656074，车辆识别代码LDCC13L21A1300596，检验有效期至2012年09月。⑦张华丽在灵石县人民医院住院垫付医疗费1,061.01元，在灵石县仁康医院垫付708元，杨永泉转到介休市中医院治疗垫付7,882.40元，给付杨永泉生活花费（无任何证据）2,500元，饭费（无任何证据）717.60元，张华丽共垫付12,869.01元。一审法院认为：张华丽对杨永泉在山西省人民医院的诊断书和出院证、病历资料真实性无异议，但从证据内容看杨永泉主要诊断是左下肢深筋脉血栓，与本次事故没有因果关系。对杨永泉提交的山西省人民医院的住院门诊票据真实性无异议，但该费用均是治疗血栓，与本次交通事故没有必然因果关系，对山西省人民医院的住院花费不认可，杨永泉也无证据证明山西省人民医院的诊断与事故的因果关系。张华丽在审理中提出对杨永泉在山西省人民医院医疗和本起交通事故因果关系鉴定，但在该院指定期限内未缴纳鉴定费，故对张华丽辩解该院不予采纳。证人王某与孔祥计对看到本起交通事故证明相互矛盾，都不能真实反映交通事故现场真实情况，对此证明该院作参考依据使用。杨永泉租车花费过高，都是租用同一人的小车，且没有交通费发票或其他证据佐证，该院酌情认定杨永泉交通费花费为500元。晋Ｌ×××××行车证所有人虽然是刘晋君，但张华丽的离婚协议已经证明，此车几经倒手说不清楚，张华丽离婚时此肇事车以财产分割形式分给了张华丽所有,该院认定晋Ｌ×××××号车的所有权人应是张华丽。对张华丽垫付款，杨永泉只承认在灵石县人民医院住院垫付医疗费1,061.01元，在灵石县仁康医院垫付708元，杨永泉转到介休市中医院治疗垫付7,882.40元，对给付杨永泉生活花费2,500元，饭费717.60元杨永泉不予认可。因张华丽提供不出任何证据予以佐证，垫付款该院确认9,651.41元。
另依据杨永泉的申请，该院二0一六年七月十二日（2016）晋0729民初622号民事裁定书裁定，于2016年8月4日，查封了晋Ｌ×××××号肇事车，查封期限为两年。
一审法院认为，灵石县公安局交通警察大队出具的交通事证明，张华丽驾驶晋Ｌ×××××东风雪铁龙牌小型轿车与相对方向驶来的杨永泉驾驶的建设牌二轮摩托车相撞，造成杨永泉受伤，双方车辆损坏的伤人交通事故，因未能及时报案，现场移动，证据缺失，双方当事人叙述不一致，对事故责任没有认定划分。该院根据杨永泉、张华丽开庭陈述和双方当事人证明分析，杨永泉、张华丽是在相互躲闪过程中发生碰撞的交通事故，故酌定张华丽与杨永泉负此事故同等责任。杨永泉请求张华丽赔偿其损失的合理请求，该院予以支持。张华丽作为晋Ｌ×××××东风雪铁龙牌小型轿车的所有人和驾驶人，对杨永泉的合理损失应承担相应的赔偿责任。张华丽作为晋Ｌ×××××东风雪铁龙牌小型轿车的所有人应当依据法律规定对自己所有的投有的晋Ｌ×××××东风雪铁龙牌小型轿车投交强险，但其没有投保交强险，其应在交强险分项限额内对杨永泉的损失赔偿，不足部分，由张华丽与杨永泉各承担50%的责任。杨永泉是农村户口，证据证明其经常居住地是三教村为农村，其各项损失应按农村居民标准进行计算赔偿。杨永泉误工损失按照其工资奖金12个月平均每月2,414.82元计算至定残前一天。其主张护理费，因其提供护理人员的护理证明证据不足，依据相关法律规定，杨永泉的护理费应参照2016年度护工人员的工资36,933元为标准，按1人计算住院期间的护理费。杨永泉的其他花费按实际住院51天计算。因张华丽提供不出任何证据予以佐证给付杨永泉生活花费2,500元，饭费717.60元，故垫付款该院确认9651.41元。杨永泉提供交通费均为白条，对杨永泉交通花费该院酌情考虑500元。杨永泉请求部分计算有误，应以该院审核为准，经审核杨永泉的损失应为：1.医疗费1,000元+71,044.79元＋1,061.01元＋708元＋7,882.40元=81,696.20元，2.误工费2,414.82元×7个月＝16,903.74元，3.营养费30元/天×51天＝1,530元，4.住院伙食补助费20元/天×51天＝1,020元，5.护理费101元/天×51天＝5,151元，6.交通费酌定500元，7.残疾赔偿金9,454元×20年×10%=18,908元，8.被扶养人生活费7,421元×［20－（72－60）］÷4×10%×2＝2,968.40元，9.精神抚慰金5,000元，10.鉴定费2,500元。共计136,177.34元。杨永泉损失应在交强险项下限额进行赔偿，1.医疗费10,000元，2.误工费16,903.74元，3.护理费5,151元，4.交通费酌定500元，5.残疾赔偿金18,908元，6.被扶养人生活费2,968.40元，7.精神抚慰金5,000元，共计59,431.14元。剩余：1.医疗费71,696.20元，2.营养费1,530元，3.住院伙食补助费1,020元，4.鉴定费2,500元，共计76,746.20元由杨永泉、张华丽各承担50%即38,373.10元，剔除张华丽垫付款9,651.41元，张华丽应再支付杨永泉赔偿款28,721.69元。
一审法院判决：（一）张华丽于本判决生效后十日内赔偿杨永泉88,152.83元；（二）驳回杨永泉的其他诉讼请求。
经审理查明，涉案交通事故发生时，杨永泉驾驶的摩托车没有牌照，张华丽系无证驾驶。
原审期间，杨永泉提供的录音光盘载明：张华丽称事故发生时她走的路线这边停满了拉煤车，没有她的路了，然后她就走中间，杨永泉前面有一辆摩托车，杨永泉还绕了一下，也是躲她了，她也是躲杨永泉了，就躲到一块了，多亏双方速度都慢。二审庭审中,张华丽质证称这是杨永泉逼她这么说的。
上述事实有当事人陈述、原审卷内的录音光盘予以证实。其余事实与原审查明相同。
本院认为，二审期间，双方当事人的争议焦点有以下两个：
（一）一审认定的杨永泉、张华丽应承担的事故责任比例是否合法、适当。
对杨永泉提供的录音光盘，张华丽虽称其是受胁迫陈述，但对该主张其未能提供证据证明，本院不予采信，对杨永泉提供的录音光盘予以认定。根据录音内容，可以认定涉案交通事故发生时张华丽的行驶车道上占满了车辆，其无法正常通行，只能借占对方车道行驶，对该路况，杨永泉也应明知，因此，双方均负有在确保安全情况下通行的注意义务，但双方显然均未尽到应尽的注意义务，对事故的发生均具有过错，该情形并结合杨永泉系无牌无证驾驶、张华丽系无证驾驶、双方在相互躲闪对方中发生碰撞的情况综合考虑，本院认为原审认定双方对涉案交通事故发生应承担同等责任并无不当，应予维持。
（二）张华丽应否赔偿杨永泉在山西省人民医院住院治疗期间的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费。
张华丽上诉称杨永泉在山西省人民医院治疗的病情--
静脉血栓与涉案交通事故无关，其不应赔偿杨永泉在山西省人民医院住院治疗期间产生的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费。对此，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第19条第1款规定，赔偿义务人对受害人治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。而张华丽对其该上诉主张并未能提供相应证据，故根据上述法律规定，其应承担举证不利的法律后果，即本院对其该上诉主张不予支持。
综上，杨永泉、张华丽所持上诉主张均不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2663元，由杨永泉负担2563元、张华丽负担100元。
本判决为终审判决。
审判长 郝永丽
审判员 范光伟
审判员 侯建伟
二〇一七年六月十六日
书记员 马永花