上海市浦东新区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0115刑初2670号
公诉机关上海市浦东新区人民检察院。被告人龙某甲，男，1994年6月28日出生，苗族，户籍地贵州省松桃苗族自治县盘石镇芭茅村十八组；2013年1月因犯盗窃罪被湖南省吉首市。辩护人郁少波，上海博济律师事务所律师，系上海市浦东新区法律援助中心指派。被告人龙某乙，男，1980年2月15日出生，苗族，户籍地贵州省松桃苗族自治县盘石镇务乖村一组；2004年1月因犯盗窃罪被浙江省嵊州市。辩护人王龙国，上海信和安律师事务所律师，系上海市浦东新区法律援助中心指派。被告人麻某某，男，1981年5月9日出生，苗族，户籍地贵州省松桃苗族自治县盘石镇邓现村二组；2004年8月因犯盗窃罪被浙江省长兴县人民法院判处有期徒刑二年；2009年9月因犯盗窃罪被浙江省杭州市。辩护人金达峰，上海永乐律师事务所律师，系上海市浦东新区法律援助中心指派。被告人石胜国，男，1978年6月10日出生，苗族，户籍地贵州省松桃苗族自治县大坪场镇地耶河村街上五组；2000年11月因犯盗窃罪被上海市青浦区。辩护人王玥玮，上海高达律师事务所律师。上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2016]2189号起诉书指控被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国犯盗窃罪，于2016年8月1日向本院提起公诉，本院于同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，上海市浦东新区人民检察院指派检察员顾某某出庭支持公诉，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国及辩护人郁少波、王龙国、金达峰、王玥玮到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市浦东新区人民检察院指控：2016年1月12日凌晨，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国结伙，由被告人石胜国驾车至本市奉贤区南桥镇八字桥路158弄百合苑小区附近，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某步行至该小区43A号被害人史某某家、48号被害人李某某家、13号被害人朱某甲家，采用撬门入室的方法，共窃得人民币10,000余元。2016年1月13日凌晨，被告人龙某甲、麻某某、石胜国结伙，由被告人石胜国驾车至本市浦东新区航头镇附近，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某等人步行至航头镇航鹤路XXX弄XXX支弄XXX号被害人诸炜伟家、19号被害人冷某某家、31号被害人鲍某某家，采用撬门入室的方法，共窃得人民币25,000余元。2016年2月15日凌晨，被告人龙某甲、龙某乙结伙，至本市浦东新区航头镇航鹤路XXX弄XXX支弄XXX号被害人王某某家、88号被害人朱某乙家、112号被害人凌某某家、113号被害人张某甲家，采用撬门入室的方法，共窃得人民币10,000余元。2016年2月16日凌晨，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国结伙，由被告人石胜国开车至本市浦东新区惠南镇附近，龙某甲、龙某乙、麻某某步行至惠南镇迎薰路XXX弄XXX号被害人邵某某家、278号被害人周某某家、287号被害人董某某家、289号被害人张乙家、290号被害人许某家，采用撬门入室的方法，共窃得人民币10,000余元、美金1,800元、迪拉姆100元及价值人民币54,202元的劳力士手表一块、价值人民币450元的硬盒中华牌香烟一条等物。2016年2月17日凌晨，被告人龙某甲等人至本市浦东新区康桥镇康桥路XXX弄XXX号吴某家，采用翻围墙、撬窗入室等方法进入吴某家中盗窃，因被发现而逃逸。2016年2月17日，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国被公安机关抓获，到案后，被告人龙某甲，石胜国如实供述了上述犯罪事实。针对上述事实，公诉机关提供了相关的证据，并认为被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，均应当以盗窃罪追究刑事责任，同时认定被告人龙某甲、龙某乙、麻某某是累犯，被告人石胜国是从犯，被告人龙某甲、石胜国具有坦白情节。被告人龙某甲辩称，没有实施第一、二节盗窃犯罪，实施了第三、四、五节盗窃犯罪，其中第三、四节犯罪龙某乙、麻某某没有参与。辩护人建议对其从轻处罚。被告人龙某乙辩称，没有参与实施盗窃犯罪。辩护人建议根据查明的事实依法判决。被告人麻某某辩称，没有参与实施盗窃犯罪。辩护人认为证据不是十分充分，请求公正判决。被告人石胜国对指控参与的犯罪事实没有异议。辩护人建议从轻处罚。经审理查明，一、2016年1月12日凌晨，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国结伙，由被告人石胜国驾车至本本市奉贤区南桥镇八字桥路158弄百合苑小区附近，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某步行至该小区43A号被害人史某某家、48号被害人李某某家、13号被害人朱某甲家，采用撬门入室的方法，共窃得人民币10,000余元上述事实，有经庭审质证属实的以下证据予以证实：1、被害人史某某的陈述笔录，证实2016年1月12日2时许，家中被窃价值人民币17,000元的桃红色圣罗兰背包、价值人民币3,000元的黑色香奈儿零钱包、价值人民币700元的华为移动WIFI。2、被害人李某某的陈述笔录，证实2016年1月12日7时许，发现家中被窃人民币14,000余元。3、被害人朱某甲的陈述笔录，证实2016年1月12日7时45分许，发现家中铜门被损坏，屋内无损失，物损20,000元。4、被告人龙某甲的供述及辨认笔录，证实在南桥偷了两家一万多元现金，是和龙某乙、麻某某、“老饼”去盗窃的，由石胜国开车，石胜国来的时候还买了一把液压钢筋钳。石胜国是知道去盗窃的。辨认出作案现场及麻某某、龙某乙。5、被告人石胜国的供述，证实2016年1月中旬某日，开车送龙某甲、龙某乙、麻某某及一个叫“二老板”的人到奉贤南桥附近，到了之后，他们就叫我先回去。我帮他们买了液压大力钳、四把螺丝刀，他们每个人身上都背了一个背包。辨认出麻某某、龙某乙、龙某甲。6、现场勘查笔录，证实公安机关对被害人史某某、李某某家进行了现场勘查。二、2016年1月13日凌晨，被告人龙某甲、麻某某、石胜国结伙，由被告人石胜国驾车至本市浦东新区航头镇附近，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某等人步行至航头镇航鹤路XXX弄XXX支弄XXX号被害人诸炜伟家、19号被害人冷某某家、31号被害人鲍某某家、采用撬门入室的方法，共窃得人民币25,000余元。上述事实，有经庭审质证属实的以下证据予以证实：1、被害人褚某某的陈述笔录，证实2016年1月13日7时许，发现家中被窃价值人民币20,000余元、LV包、51,920元的劳力士手表。2、被害人冷某某的陈述笔录，证实2016年1月13日8时许，发现家中被窃12万元的肖邦牌石英手表、银质耳钉、手链、吊坠、水晶、项链等物。3、被害人鲍某某的陈述笔录，证实2016年1月13日6时30分许，发现家中被窃现金20,000元、五个印章，其中二个是青田石。4、被告人龙某甲的供述及辨认笔录，证实第二天凌晨，石胜国又开车过来了，我和龙某乙、麻某某、老饼、阿春五个人，背着包拿着作案工具坐车在航头转了一圈，龙某乙感觉害怕就回徐庙了。后来我们五个人在浴室洗澡，到晚上12点，我和麻某某、老饼、阿春到一个别墅小区盗窃，偷了三、四家，总共偷到25,000多元现金、一块手表、一个古董。之后到了和石胜国约定的地方，石胜国直接把我们送回浙江永康。辨认出作案小区。5、被告人石胜国的供述，证实第二天晚上我送麻某某、龙某乙、龙某甲、二老板等他们去浦东新区航头镇附近，去的路上龙某乙回到了徐庙。他们去偷东西，给我在宾馆开了一个房间住在里面，次日早上送他们到浙江永康。6、现场勘查笔录，证实公安机关对被害人褚某某、冷某某、鲍某某家进行了现场勘查。三、2016年2月15日凌晨，被告人龙某甲、龙某乙结伙，至本市浦东新区航头镇航鹤路XXX弄XXX支弄XXX号被害人王某某家、88号被害人朱某乙家、112号被害人凌某某家、113号被害人张某甲家，采用撬门入室的方法，共窃得人民币10,000余元。上述事实，有经庭审质证属实的以下证据予以证实：1、被害人王某某的陈述笔录，证实2016年2月15日8时许，发现家中被窃人民币2,000余元、若干购物卡。2、被害人朱某乙的陈述笔录，证实2016年2月15日7时许，发现家中被窃人民币2,000余元。3、被害人凌某某的陈述笔录监控光盘截图，证实2016年2月15日8时30分许，发现家中有被翻动的痕迹，没有损失。家中监控显示15日2时30分左右，有二名男子进入我家，一个瘦高个，一个较矮壮。4、被害人张某甲的陈述笔录，证实2016年2月15日7时20分许，发现家中被窃7,500元现金，书房、卧室有进入的痕迹。5、被告人龙某甲的供述及辨认笔录，证实过完年和龙某乙从贵州松桃老家出来上海，第三天应该是2月14日晚上，我们就出去盗窃了，我们打了出租车到航头下车，走到一排排房子那里，那天晚上偷了四家人家，后来清点偷到现金一万元、三条中华香烟、二条红双喜香烟。凌晨五点半打出租车回到徐庙。5、被告人龙某乙的供述，证实过好年与龙某甲一起来上海找工作，住在徐庙的房子里。6、现场勘查笔录及鉴定意见书，证实公安机关对盗窃现场进行勘查，2016年2月15日凌晨，本市浦东新区航头镇航鹤路XXX弄XXX支弄XXX号被害人凌某某家盗窃现场鞋印分别是被告人龙某乙所穿的左脚鞋子、被告人龙某甲所穿的右脚鞋子所留；本市浦东新区航头镇航鹤路XXX弄XXX支弄XXX号被害人张某甲家盗窃现场鞋印是被告人龙某乙所穿的左脚鞋子所留。四、2016年2月16日凌晨，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国结伙，由被告人石胜国开车至本市浦东新区惠南镇附近，龙某甲、龙某乙、麻某某步行至惠南镇迎薰路XXX弄XXX号被害人邵某某家，278号被害人周某某家、287号被害人董某某家、289号被害人张乙家、290号被害人许某家，采用撬门入室的方法共窃得人民币10,000余元、美金1,800元、迪拉姆100元及价值人民币54,202元的劳力士手表一块、价值人民币450元的硬盒中华牌香烟一条等物。上述事实，有经庭审质证属实的以下证据予以证实：1、被害人邵某某的陈述笔录，证实2016年2月16日3时56分，发现家中被盗报110，经清点，被窃人民币现金人民币3,000元、美金2,000元、迪拉姆100元一张。2、被害人周某某的陈述笔录，证实2016年2月16日凌晨3点多，家里有人进来，被我儿子喊了一声。没有损失。3、被害人董某某的陈述笔录，证实2016年2月16日8时许，听说邻居被窃，发现家中南门被撬开了，没有损失。家中监控探头发现三名男子，一人望风，二名男子进入屋内。4、被害人张乙的陈述笔录，证实2016年2月16日早上7时许，听说邻居被窃，发现家中被窃6,000元现金，包在客厅地上，衣服裤子被扔在围墙里。5、被害人许某的陈述笔录，证实2016年2月16日早上，我丈母娘发现房间床头柜的手表不见了，发现家中被窃劳力士手表一只、现金8,000元、二条中华香烟。6、被告人龙某甲的供述及辨认笔录，证实2月15日回去之后就睡觉了，后来听见龙某乙在打电话，到了下午的时候龙某乙去接了麻某某到徐庙。16日凌晨，我们三个人就一起出去偷东西，坐老乡石胜国的车到惠南镇，之后又打车到车站南面南团公路那里的一个小区，我撬开人家窗户，在外面望风，龙某乙、麻某某进入人家家里偷东西。这次偷了五家，偷最后一家时被发现，我们跑了。总共偷了人民币一万多和一块手表。辨认出作案现场。7、被告人石胜国的供述，证实开车送过龙某甲、龙某乙、麻某某到惠南镇，之后他们下车，那天晚上我在车子里睡觉，一直到5点20分才接到龙某乙的电话，送他们回到徐庙，给了我600元。8、现场勘查笔录，鞋印鉴定书，证实公安机关对被害人周某某家、张乙家、许某家进行了现场勘查，本区惠南镇迎薰路XXX弄XXX号被害人许某家现场鞋印分别是被告人龙某甲所穿右脚鞋子所留、被告人龙某乙所穿右脚鞋子所留；289号被害人张乙家现场鞋印分别是被告人龙某乙所穿右脚鞋子所留、被告人龙某甲所穿左脚鞋子所留；278号被害人周某某家现场鞋印是被告人龙某甲所穿右脚鞋子所留。9、上海市浦东新区价格认证中心价格鉴定意见书、上海东方典当有限公司钟表鉴定意见书、上海钟表行业协会钟表鉴定意见书，证实被窃财物的价值、劳力士手表的真实性。10、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、赃物及赃款照片、被告人所穿鞋子的照片、发还清单、工作情况、情况说明、视频截图，证实被告人龙某甲、龙某乙、麻某某在作案现场及扣押相关赃款赃物等已发还相关被害人的情况。五、2016年2月17日凌晨，被告人龙某甲等人至本市浦东新区康桥路XXX弄XXX号家吴某家，采用翻围墙、撬窗入室等方法进入吴某家中盗窃，因被发现而逃逸。2016年2月17日，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国被公安机关抓获，到案后被告人龙某甲、石胜国如实供述了上述犯罪事实。本院审理过程中，被告人石胜国在家属帮助下退赔了人民币3,700元。上述事实，有经庭审质证属实的以下证据予以证实：1、被害人吴某的陈述笔录，证实2016年2月17日4时10分许，发现家中有贼，撬窗进入，儿子公文包在隔壁邻居家花园找到。2、被告人龙某甲的供述及辨认笔录，证实昨天2月16日晚上11点多，我和龙某乙、麻某某三人拦了黑车从徐庙出发到罗山路地铁站那里，后来进入一个小区的小别墅，我用螺丝刀撬窗，他们二个翻进去偷东西，我在外面望风，刚进去就被发现了，小区保安也来了，我们就跑了，没有偷到东西。辨认了作案地点。3、公安机关出具的常住人口基本信息、公安业务档案卡片信息、相关刑事判决书、刑满释放证明书、案发抓获经过、情况说明，证实被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国到案等情况。本院认为，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国以非法占有为目的，多次入户秘密窃取公民财物，数额巨大，均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。关于被告人龙某甲、龙某乙、麻某某否认实施相关盗窃犯罪的辩解及相关辩护人的辩护意见，本院经审理查明，被告人龙某甲、龙某乙、麻某某实施盗窃犯罪有被告人龙某甲、石胜国(亦当庭指证)到案后多次稳定的有罪供述及辨认笔录、相关现场勘查笔录、鞋印鉴定书、监控截图、被害人陈述、扣押清单、发还清单(相关赃款赃物特征与被害人的损失一致)等证据证实，足以认定，相关辩解、辩护意见本院依法不予采信；被告人龙某甲当庭翻供，否认其在公安机关供述的主要犯罪事实及共同作案人的犯罪事实，依法不能认定坦白情节；被告人龙某甲、龙某乙、麻某某均是累犯，应当从重处罚；被告人石胜国是从犯，应当从轻处罚；被告人石胜国到案后如实供述罪行，依法可以从轻处罚；鉴于部分赃款赃物被追回及被告人石胜国能退回犯罪所得，可以对四名被告人分别酌情从轻处罚。辩护人相关意见本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第二十七条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人龙某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六年三个月，罚金人民币一万三千元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月17日起至2022年5月16日止。罚金自判决生效后一个月内向本院缴纳。)二、被告人龙某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑五年三个月，罚金人民币一万一千元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月17日起至2021年5月16日止。罚金自判决生效后一个月内向本院缴纳。)三、被告人麻某某犯盗窃罪，判处有期徒刑五年九个月，罚金人民币一万二千元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月17日起至2021年11月16日止。罚金自判决生效后一个月内向本院缴纳。)四、被告人石胜国犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，罚金人民币六千元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月17日起至2019年2月16日止。罚金自判决生效后一个月内向本院缴纳。)五、扣押在案赃款分别发还被害人；责令被告人龙某甲、龙某乙、麻某某、石胜国继续退赔犯罪所得，发还被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 缪 军
人民陪审员 陆佩珍
人民陪审员 姚 静
二〇一六年九月八日
书 记 员 马丹虹
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。