文书内容山西省晋城市城区人民法院刑 事 判 决 书（2015）城刑初字第567号公诉机关晋城市城区人民检察院。被告人张永丽，女，1972年3月3日出生，汉族，河南省上蔡县人，大专文化，现住户籍地。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，2015年9月25日被周口市公安局荷花路分局抓获，并临时羁押于周口市看守所。同月29日被晋城市公安局北石店分局刑事拘留，同年10月15日被晋城市公安局北石店分局取保候审。辩护人苏晋平，山西涛瑞律师事务所律师。被告人张丽娜，曾用名张永娜，女，1976年11月19日出生,汉族，河南省周口市人，高中文化，个体经营。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪,2015年10月8日被晋城市公安局北石店分局刑事拘留，同年10月15日被晋城市公安局北石店分局取保候审。晋城市城区人民检察院以城检公刑诉（2015）504号起诉书指控被告人张永丽、张丽娜犯拒不执行判决、裁定罪，于2015年12月23日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋城市城区人民检察院�派检察员赵毓斌出庭支持公诉，被告人张永丽及其辩护人苏晋平、被告人张丽娜到庭参加诉讼。现已审理终结。晋城市城区人民检察院指控：晋城市城区人民法院于2014年8月29日作出一审判决：张永丽、张丽娜在该判决生效后十日内从李某某所有的晋煤集团古书院矿东区房屋内搬离。晋城市中级人民法院于2014年12月3日作出终审判决，维持晋城市城区人民法院的判决。2015年3月14日，晋城市城区人民法院向二被告人发出执行通知书，要求其从涉案房屋搬出，但张永丽、张丽娜拒不履行腾房义务，致使法院生效判决无法执行。张丽娜于2015年10月8日到公安机关投案，二被告人于同日从涉案房屋内搬出。公诉机关当庭出示了被害人陈述、被告人供述、辨认笔录、相�书证等证据证明指控事实。认为被告人张永丽、张丽娜的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究二被告人的刑事责任。诉请本院依法惩处。被告人张永丽、张丽娜对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解，当庭认罪。被告人张永丽辩护人的辩护意见为，被告人张永丽在收到城区法院的执行通知书后，仅是采取了消极不作为的态度，没有对社会造成严重危害性；并已从涉案房屋中搬出，系初犯、无前科，能如实供述其犯罪事实，当庭认罪，可对其免予处罚。经审理查明，被告人张永丽、张丽娜与李某某物权保护纠纷一案，本院于2014年8月29日作出(2014)城民初字第635号民事判决书，判决张永丽、张丽娜在该判决生效后十日内从李某某所有的晋煤集团古书院矿东区房9号房屋内搬离。被告人张永丽、张丽娜不服该判决，提起上诉。晋城市中级人民法院于2014年12月3日作出(2014)晋市法民终字第891号民事判决书，驳回上诉，维持原判。李某某于2014年12月30日向本院申请执行，本院于2015年2月5日受理此案，并向二被告人发出执行通知书，要求其从涉案房屋搬出，但张永丽、张丽娜拒不履行腾房义务。2015年4月29日，本院向二被告人发出公告，通知张永丽、张丽娜在该公告张贴之日起三十日内履行腾房义务，逾期将要依法强制执行。2015年7月29日，本院再次向二被告人发出通知书，通知张永丽、张丽娜在该通知书送达之日起七日内履行腾房义务，逾期将依照相关法律规定追究其刑事责任。期限届满后，被告人张永丽、张丽娜仍拒不迁出涉案房屋，致使法院生效判决无法执行。2015年8月10日，本院将该案移送晋城市公安局北石店分局。2015年10月8日，张丽娜到公安机关投案，二被告人于同日从涉案房屋内搬出，本院作出（2015）城法执字第155号执行裁定书，裁定晋城市中级人民法院（2014）晋市法民终字第891号民事判决书执行终结。针对以上事实，公诉机关当庭出示以下证据予以证实：1、书证：（1）本院（2014）城民初字第635号民事判决书、晋城市中级人民法院（2014）晋市法民终字第891号民事判决书，证实经本院及晋城市中级人民法院审理后，判决被告人张永丽、张丽娜在判决生效后十日内从李某某所有的位于古书院矿东区房屋内搬离。（2）强制执行申请书、本院（2015）城民执字第155号受理案件通知书、执行通知书、公告、通知书，证实本院通知张永丽、张丽娜限期从古书院矿东区房屋内搬离。（3）案件移送函，证实本院于2015年8月10日将该案件移送晋城市公安局北石店分局。（4）到案经过、抓获证明、羁押时间证明，证实2015年9月25日，张永丽被周口市公安局荷花路分局抓获，并羁押于周口市看守所，同月29日被带回北石店分局。到案后能够如实供�其犯罪事实，并主动配合公安机关调查工作。（5）晋城市公安局北石店分局投案自首证明，证实2015年10月8日，张丽娜到北石店分局刑侦大队投案，并能如实供述自己的犯罪事实，主动配合公安机关调查工作。（6）本院（2015）城法执字第155号执行裁定书，证实被申请人张永丽、张丽娜已从晋城煤业集团古书院矿东区房屋内搬离，晋城市中级人民法院（2014）晋市法民终字第891号民事判决书执行终结。（7）户籍证明，证实被告人张永丽、�丽娜的个人基本情况。2、被告人供述（1）被告人张永丽的供述:其父亲张某某有一套房在晋煤集团古书院矿东区，2005年7月17日其父亲和李某某签订了房屋转让协议，约定以12万元的价格将该房转让给李某某，办理房屋转让手续发生的费用由李某某负担。当李某某付给其父亲7.5万元钱是要求办理房屋过户手续。李某某于2012年以其父母两人为被告向晋城市城区人民法院提起诉讼，要求确认房屋转让协议有效并办理过户手续。晋城市城区人民法院于2012年判决房屋转让协议合法有效，其父亲不服判决提起上诉，晋城市中级人民法院判决驳回上诉维持原判�之后其和其妹张丽娜向山西省高级人民法院申请再审，2013年驳回再审申请。2014年晋城市城区人民法院判决让其和其妹从房屋内搬离。2014年晋城市中级人民法院作出终审判决：驳回上诉，维持原判。2015年其3次收到法院的执行通知书，其觉得法院判的不公平，李某某给我们的价格不合理,所以其和其妹妹拒不执行判决。（2）被告人张丽娜供述同张永丽供述一致，并供述其出生后没有上户，2007年在周口市公安局沙北分局北郊派出所上的户口，后北郊派出所以为其是两个户口，便将该户口注销。以上证据，经当庭质证，二被告人均无异议，该证据能够相互印证查明事实，本院予以采信。本院认为，被告人张永丽、张丽娜与李某某物权保护纠纷一案，经本院和晋城市中级人民法院判决，被告人张永丽、张丽娜应于判决生效后十日内从晋城煤业集团古书院矿东区房屋内搬离。该判决是人民法院代表国家行使审判权的具体形式，判决一经生效，就具有法律强制力，二被告人必须执行，以维护法律的权威。二被告人有不同意见，可以按照法律的有关规定进行申诉。但在本院依法多次向二被告人发出执行通知书、公告后，被告人张永丽、张丽娜拒不履行其义务，二被告人的行为符合《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条（三）项“拒不交付法律文书指定交付的财�、票证或者拒不迁出房屋、退出土地，致使判决、裁定无法执行的”的规定，情节严重，均构成拒不执行判决、裁定罪。公诉机关指控二被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院应予支持。被告人张丽娜能主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚；被告人张永丽能如实供述其犯罪事实，可从轻处罚。二被告人在案后能履行本院及晋城市中级人民法院判决，在量刑时可酌情从轻处罚。辩护人辩护被告人张永丽已从涉案房屋中搬出，系初犯、无前科，能如实供述其犯罪事实，当庭认罪的辩护意见可采纳。根据二被告人的犯罪事实、情节，对二被告人可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：一、被告人张永丽犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人张丽娜犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭保吉人民陪审员  王慧芳人民陪审员  常 晨二〇一六年三月二十一日书 记 员  姚艳雯