云南省大理白族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）大中刑初字第53号
公诉机关云南省大理白族自治州人民检察院。
被告人谢石宝，男，1966年1月20日生，汉族，云南省宾川县人，文盲，农民，住宾川县宾居镇毘村村委会上毘村***号。因本案于2015年1月5日被刑事拘留，同年1月16日被逮捕，现羁押于宾川县看守所。
成年近亲属何××，男，1979年7月14日生，汉族，云南省宾川人，农民，住宾川县宾居镇。系被告人谢石宝之堂弟。
指定辩护人邵迟愚，云南富达律师事务所律师。
云南省大理白族自治州人民检察院以大州检公诉刑诉（2015）第51号起诉书指控被告人谢石宝犯故意伤害罪，于2015年5月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年7月16日在宾川县人民法院公开开庭审理了本案。大理白族自治州人民检察院指派检察员罗海斌、马玉琳出庭支持公诉，被告人谢石宝及其成年近亲属何××和指定辩护人邵迟愚到庭参加诉讼。现已审理终结。
大理白族自治州人民检察院指控，被告人谢石宝与被害人王×系兄弟关系。2015年1月4日23时许，被害人王×与其妻李××因家庭锁事发生争吵，因被告人谢石宝出言制止，被害人王×便与被告人谢石宝发生口角致互殴。在互殴过程中，被告人谢石宝用钉耙打伤王×头部致王×死亡。经鉴定，死者王×系钝器作用于头面部和躯体致颅脑损伤死亡。
针对上述指控，公诉机关提供了书证、物证、现场勘查笔录、鉴定意见、证人证言、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人谢石宝的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。被告人谢石宝犯罪时系限制刑事责任能力人，根据《中华人民共和国刑法》第十八条第三款之规定，可以从轻或减轻处罚；庭审中，公诉机关当庭提出被告人有自首情节。提请依法判处。
被告人谢石宝对指控的事实和罪名无异议。其辩护人提出被告人属限制责任能力人，应当从轻或减轻处罚，有自首情节，被害人王×对案件发生有过错，案发后得到被害人家属及村民的谅解，请求对被告人从轻或减轻处罚的辩护意见。
经审理查明，被告人谢石宝系被害人王×胞弟。2015年1月4日23时许，被害人王×与其妻李××因家庭锁事发生争吵，因被告人谢石宝出言制止，被害人王×便与被告人谢石宝发生口角并互殴。在互殴过程中，被告人谢石宝用钉耙打伤王×头部致王×死亡。经鉴定，死者王×系钝器作用于头面部和躯体致颅脑损伤死亡。案发后，被告人谢石宝明知亲属报案后在案发现场等候，归案后，如实供述犯罪事实。在审理过程中，被害人家属放弃附带民事诉讼赔偿并愿意谅解被告人。
认定上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实宾川县公安局宾居派出所接到韩×报案后对案件立案侦查。
2、抓获经过，证实公安机关在案发现场抓获被告人谢石宝。
3、现场勘查记录及现场照片，证实案发的中心现场位于宾川县宾居镇上毗村王×家中，勘查记录了案发现场的状况及在现场提取血迹一份、三齿钉耙一把、铁棒一根。
4、（宾）公（法医）鉴（尸体）字（2015）025号尸体检验鉴定书，证实王×的死亡原因系钝器作用于头面部和躯体致颅脑损伤死亡；在尸体检验过程中，提取了被害人王×的血样、部分肝组织、胃组织及胃内溶物、指纹用以备检。
5、大理白族自治州公安司法鉴定中心（大）公（理化）鉴（毒物）字（2015）10号毒物检验报告，证实被害人王×肝区组织和胃区组织中均未检出毒物中毒。
6、大理白族自治州公安司法鉴定中心（大）公（法医）鉴（DNA）字（2015）041号法医学DNA检验报告，证实：（1）在案发现场提取的血迹、三齿钉耙的木把与钉耙连接处提取的血迹、铁棒上的粘取物检材上检出的基因分型与被害人王×的血样基因分型一致；（2）三齿钉耙的粘取物检材上检出的基因分型与被告人谢石宝的血样基因分型一致；（3）李××和被害人王×是王××的生父和生母。
7、大理州精神病医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被告人谢石宝为中度精神发育迟滞，在本案中对其作案行为具有限制责任能力。
8、（宾）公（法医）鉴（伤情）字（2015）018号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被告人谢石宝左颞部、胸部、背部、腿部的伤为轻微伤。
9、辨认笔录及照片、作案工具照片，证实李××及被告人谢石宝均辩认出公安机关在案发现场提取的钉耙系案发当晚谢石宝用于殴打王×时使用的钉耙。
10、证人证言。
（1）李××的证言，证实王泽的大哥谢××、兄弟谢石宝是憨人，在家里王×喝不喝酒都经常打骂他俩，有时连其也打骂。现在王×一个人生活，其与谢××、谢石宝生活，一家人住一起。案发当晚，其与王×发生争执，谢石宝听见吵出来说了几句，王×和谢石宝吵起来，听见乒乒乓乓的声音。其出来看见王×睡在院子里，头部流血，谢石宝坐在王×旁边，旁边有一把钉耙。其问谢石宝打着王×哪点，谢石宝说王×先用钢筋打着他的脚，他用钉耙打着王×的头，后其就打电话给亲戚和女儿。
（2）董××的证言，证实2015年1月5日凌晨2时许，何××、张××和韩×来其家说谢石宝将王×打死了。其到现场看见王×躺在地上，头旁边都是血，医生说已经断气，其便报警。听说是王×先用钢筋打谢石宝，谢石宝才用钉耙将王×打死。王×在家好吃懒做，爱喝酒，喝多了就打骂媳妇、谢××和谢石宝。
（3）何××的证言，证实2015年1月4日晚上23时许，其接到李××电话并到王×家，看见王×脸朝下趴着，额头有一些血，谢石宝在厨房门口坐着。后家里人去找社长董××，董××说要报警，家里人就报警了。谢石宝不识数，不会算帐，王×经常骂谢石宝，还用器械吓他，最近两年开始打谢石宝，但都不重，还经常威胁要把谢石宝整死、烧死。
（4）王××的证言，证实其接到母亲李××电话后和丈夫韩×回家，到家后看见其父亲睡在院子里，额头上有些血。其父亲王×经常喝酒，好吃懒做，酒喝了经常打骂其妈、谢××和谢石宝。谢××和谢石宝是弱智，是其父亲的亲兄弟。
（5）韩×的证言，证实2015年1月4日23时许，其妻子王××接到其母亲李××电话后回到其家，看见王×躺在地上，头部出血，谢石宝坐在台阶上。然后其就拨打120，救护车来到之后说已经没有呼吸了。后商量找村干部和调解员，其就报警了。
（6）王××的证言，证实2015年1月4日23时20分许，其丈夫张××接到其妈的电话就回其家；23时59分，张××打电话说谢石宝和其爹王×打架，王×可能不行了；5日凌晨3时许，张××再次打电话说王×死了。谢石宝是一个憨厚老实的人，没有结过婚，人相当勤快，只会干苦力活，与村民相处比较好。其父亲王×为人处事差，一样农活都不干，喜欢喝酒，酒后经常与其母亲和谢石宝吵架。
（7）谢××的证言，证实案发当晚，听见王×和谢石宝在院心里吵架，其就在台坎上瞧，看见王×拿铁锹与谢石宝在厨房门前打，谢石宝拿一把板锄与王×打，谢石宝拿板锄敲王×的头，谢石宝打赢了，王×就败了。
（8）刘××的证言，证实2015年1月5日凌晨1时49分，其媳妇何××接到赵××的电话说王×家出事了，王×被打了睡在院子里面。其去到王×家看见王×躺在厨房南面空地上，当时有王×媳妇李××、女儿王××、兄弟谢石宝在。在村干部来后报了警。村里人都叫谢石宝憨人，王×家的重活都是谢石宝做，王××经常辱骂谢石宝，酒后还殴打谢石宝。
（9）董××的证言，证实2015年1月4日22时许，听见王×在他家堂屋里面骂谢石宝，后两人对骂。第二天早晨听说谢石宝将王×打死了。王×平时好吃懒做，酒后经常打人。
（10）何××的证言，证实王×家有四兄弟，老大谢××和老四谢石宝是憨人，老二早死，王×是老三。王×一个人生活，平时好吃懒做，家里重活都是谢石宝做。王×酒后经常打骂谢石宝，有次王×还用汽油去烧谢石宝。
（11）向××的证言，证实案发第二天听说谢石宝将王×打死。谢石宝智商低，为人憨厚老实，家里的农活基本上是他一个人干。王×现在是一个人生活，平时不干活，好吃懒做，酒后经常打骂其媳妇李××和谢石宝。
（12）马××的证言，证实2015年1月4日23时18分，医院接到急救电话，其到现场看见一个男的侧卧在地上，头部流血，检查后发现被害人瞳孔已经放大，心跳、呼吸都没有了。
11、被告人谢石宝的供述和辩解，证实其父母已经不在了，家有四弟兄，现在三哥王×好吃懒做一个人过，其大哥小××、三哥王××媳妇李××和其三个人吃。案发当晚是王×和他媳妇吵架，其说了几句王×又与其吵，后王×拿了一根钢筋将其拦起打，打着其的脚、手臂、胸部和头部几下，其随手拿了一把钉耙打给王×头上两下，身上侧边两下，后王×就睡在地上。打的时候就其和王×在场，就其一个人打着王×。其嫂子李××是后面才出来的。
12、户口证明，证实被告人谢石宝的身份情况。
13、村委会证明、谅解书、申请书，证实被害人家属及同村村民均请求对被告人谢石宝从轻从宽处罚。
以上证据形式要件合法，所证实的内容与本案有关联，且能相互印证，本院确认为有效证据，足以证明审理查明的事实。
本院认为，被告人谢石宝故意伤害他人身体健康，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人谢石宝在作案时系限制责任能力人，可以对其从轻或减轻处罚；其在案发后明知有人报案而在现场等待处理，抓捕时无抗拒行为，归案后如实供述犯罪事实，是自首，依法亦可对其从轻或减轻处罚；本案因家庭纠纷处理不当引发，且被害人对案件发生有过错，可适当减轻被告人的罪责；其行为得到被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。综上，对被告人谢石宝作减轻处罚。被告人谢石宝的辩护人提出的辩护意见，符合本案实际，予以采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第十八条第三款，第六十七条第一款，第四十七条，第六十一条，第六十三条第一款，第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条之规定，判决如下：
一、被告人谢石宝犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月5日起至2020年1月4日止。）
二、作案工具钉耙一把予以没收。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王锐德
审 判 员 和银芳
代理审判员 彭迎春
二〇一五年七月二十四日
书 记 员 李晓铨