广东省连州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1882刑初180号
公诉机关广东省连州市人民检察院。
被告人陈某，男，汉族，小学文化程度，广东省连州市人，农民，住连州市。2016年8月19日因涉嫌盗窃被连州市公安局刑事拘留，9月22日被执行逮捕。
被告人曾某，男，汉族，初中文化程度，广东省连州市人，农民，住连州市。2016年8月19日因涉嫌盗窃被连州市公安局刑事拘留，同年9月22日被执行逮捕。
连州市人民检察院以连检诉刑诉〔2016〕176号起诉书指控被告人陈某犯非法侵入住宅罪、盗窃罪，被告人曾某犯盗窃罪，于2016年11月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年2月9日公开开庭进行了审理。连州市人民检察院指派检察员周旭出庭支持公诉，被告人陈某、曾某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
连州市人民检察院指控：一、2016年8月4日15时许，被告人陈某、曾某去到被害人刘某位于连州市连州镇湟川北路公路局宿舍一楼的家里，盗走刘某的5个铝合金窗框架及电线若干，然后利用摩托车拉至连州市连州镇城北村委会城北停车场对面的一间废品收购站变卖，卖得人民币105元。经连州市物价局价格认证中心鉴定，被盗走的5只铝合金窗框架价格为人民币908元。
二、2016年7月份至8月18日期间，被告人陈某多次非法侵入被害人刘某位于连州市连州镇皇朝北路公路局宿舍一楼的家中，并毁坏屋内的木门、门锁、玻璃窗、衣柜、厨房物品、冲凉房门、水龙头、挂钟等财物，致使被害人刘某及其家人不敢在此居住。经连州市物价局价格认证中心鉴定，被告人陈某损坏的财物价值为人民币1892元。
公诉机关就上述犯罪事实向法庭提交了相关物证和书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述及辩解、现场勘验及现场指认笔录和照片、视听资料、鉴定意见等有关证据，认为被告人陈某的行为构成犯盗窃罪、非法侵入住宅罪，被告人曾某的行为构成盗窃罪，提请本院依法判处。
被告人陈某对公诉机关指控其盗窃及侵入他人住宅的犯罪事实没有异议，辩称引发其作出错误的行为事出有因，由于其权益得不到保护，其是为了维护合法权益，虽然自己有错误但不构成犯罪。
被告人曾某对公诉机关指控其盗窃的犯罪事实及罪名没有提出异议，请求予以从轻处罚。
经审理查明：一、被告人陈某非法侵入住宅的犯罪事实
2016年7月份至8月18日期间，被告人陈某以其前岳父即被害人刘某分化其家庭、教唆其前妻刘某红不给付小孩抚养费为由，多次非法侵入被害人刘某位于连州市连州镇湟川北路公路局宿舍一楼的家中，并毁坏屋内的木门、门锁、玻璃窗、衣柜、厨房物品、冲凉房门、水龙头、挂钟等财物，致使被害人刘某及其家人不能在此居住。经连州市物价局价格认证中心鉴定，被告人陈某损坏的财物价值为人民币1892元。
二、被告人陈某、曾某盗窃的犯罪事实
2016年8月4日15时许，被告人陈某、曾某去到被害人刘某位于连州市连州镇湟川北路公路局宿舍一楼的家里，盗走刘某家里的5个铝合金窗框架及电线若干，然后用摩托车拉至连州市连州镇城北村委会城北停车场对面的一间废品收购站变卖，卖得人民币105元。经连州市物价局价格认证中心鉴定，被盗走的5个铝合金窗框架价格为人民币320元。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实:
1、被告人供述、辩解及辨认笔录
(1)被告人陈某的供述与辩解：因为我和前岳父刘运友的儿女刘艳红之间有小孩抚养纠纷，刘运友教唆刘艳红背叛家庭，对两个孩子不负责任。法院已经判决刘艳红每个月支付800元的小孩抚养费，但其判决之后没有支付过，刘运友还编造刘艳红因煤气中毒已经丧失支付能力。我多次打电话给刘运友叫他回来解决问题，而刘运友就一直逃避不见我，不和我解决问题，于是我就来气，去撬开刘运友宿舍的门锁进去把里面的东西砸烂。我把刘运友家里的玻璃窗、电子钟、热水器的水管、柜子、碗筷、卫生间的玻璃门、玻璃镜、还有把神台也砸烂了，总之能砸的我都砸烂了，价值多少钱我就不清楚。我是从2016年7月份开始去他家砸的。具体多少次我忘记了，应该有四五次。在2016年6月26日3时30分许，我在家里打电话给我前岳父刘运友，打了几次都他不接我电话，于是我就去到我前岳父家里（位于公路局宿舍一楼），我就打电话给我前岳父，他还是不接，我就发信息给他，在信息里说：“你再不回来我就采取措施，住进你家房子等你回来。”随后我就把前岳父家的大门锁敲烂，后来前岳父叫了我前妻的舅舅带了几个社会青年来恐吓我，说我再这样住在前岳父家里，就要整死我。于是我就叫我侄子报了警，警察来了之后就帮我们调解，经调解后我们就回自己家里了。到了7月1日，我又打电话给我前岳父，他还是找借口推辞，我就发火了，然后去到他在公路局宿舍一楼的住宅，把他宿舍的门锁敲烂，敲烂门锁后我打电话给前岳父对他说你再不回来，我又要进去砸烂你的东西了。7月2日早上我又打电话给我前岳父，但他还是不肯回来，于是我就随手拿起他家的东西就往地上砸，然后就在他宿舍里休息。7月3日到7月5日这几天，我都是打电话给我前岳父叫他回来，但他不回来，生气之下然后我又砸了他家的东西。7月6日，我前岳父就带着警察到他公路局宿舍，警察就将我一起带回派出所。
2016年8月初的一天下午14时许，我和“黑鬼”两个人打算去我前岳父刘运友的家里把他家的铝窗拆下来去卖钱，于是我们去到刘运友家的门前后，我就伸手进去开了门，进去后我叫“黑鬼”把阳台窗户上的铝合窗拆下来搬到客厅，然后我就用铁锤把铝合窗的玻璃砸烂，我又在阁楼里找到了一些废旧的电线，我和“黑鬼”就把这些铝合窗框架和电线扎成一捆，铝合窗框架和电线约有十多斤重，然后我们就开着摩托车把这些铝窗框架和电线拉到俞屋寨停车场对面的废品收购站卖了，记得我当时卖得105元，然后我们就去拿着这些钱去吃饭了。
被告人陈某的辨认笔录，证实陈某从一组照片中辨认出被告人曾某就是与其一同作案的“黑鬼”。
(2)被告人曾某的供述与辩解：“啊炮”带我去过湟川北路公路局宿舍一楼的一间房子有五、六次，每次都是“啊炮”叫我和他去找他亲戚还钱的。第一次去是7月初的一天中午，去到后看见房子的大门是用铁链锁住的，“啊炮”就用石头扔那间房子的玻璃，并大声叫喊“开门，是不是欠钱不用还”之类的话，叫了一会都没有人出来开门。我看见这种情况，怕出问题就自己先离开了，“啊炮”就自己一个人留在那里，后来发生的事情我就不知道了。第二次是半个月后的一天中午，“啊炮”又是叫我和他一起去找他亲戚还钱，去到那里后看见大门没有上锁，“啊炮”就进到屋里砸东西，我就不敢进去，在外面看了一下先行离开了。第三次是八月初的一天晚上，我和“啊炮”一起在外面吃完宵夜后，“啊炮”就叫我和他一起去他亲戚的那间房子里住一晚，去到后发现房子大门锁住，叫开门也没有人来开，于是“啊炮”和我就爬铁门进去，进去后被门卫看见了，门卫就把我赶了出去，“啊炮”就没有被门卫赶出来，他自己一个人进了他亲戚家的那间房子，然后我就一个人离开了，第四次是几天后的一天下午，当时我正在北荷街打麻将，“啊炮”也过来玩，我打完麻将后，“啊炮”就说请我吃饭，接着我就坐着“啊炮”的摩托车去了，“啊炮”直接把我载到了他亲戚家的房子外面，我就问“啊炮”为什么要来这里，“啊炮”就说要卖了东西才有钱吃饭。我们进到“啊炮”亲戚家里后，我见到走廊的阳台铝合窗已经拆了一半了，玻璃也已经被打烂，只剩下铝合窗的边框，“啊炮”就说要将另一半铝材窗边框拆下来。于是“啊炮”就自己站到阳台上，用手拆铝合窗边框，我就帮手扶着，他将拆下来的铝合窗边框递给我，我就将铝合窗边框放到地上，拆完后，“啊炮”就到屋里找了胶布，将拆下来的铝材用胶布捆绑好，接着“啊炮”就开摩托车，我就拿着那捆铝材坐上他的摩托车然后一起到城北鸬鹚咀将铝材卖掉了，卖得105元，事后“啊炮”买了一罐八宝粥给我。第五次就是2016年8月18日凌晨00时许，我和“啊炮”在北荷街里打完麻将后，就问“啊炮”有没有地方住，“啊炮”就带着我去到了湟川北路公路局宿舍一楼他亲戚家的那间房子，当时我看见房子被破坏的乱七八糟的，就和“啊炮”说：“别人欠你钱叫他还就是了，用不着搞烂别人家里的东西”，“啊炮”就说屋主欠他钱不还就要砸烂他家的东西，我看见这种情况本来也是不敢住，但是我又没地方住，于是想着反正不关我的事，在这住一晚应该没有问题的。接着，我和“啊炮”就在客厅的左边的第一间房内睡觉了，过了半个小时，“啊炮”就对我说睡不着，他要回家去睡，并叫我自己一个人在这房子里睡，然后他就离开了。我就继续在房子里面睡觉，到了当天上午11时许，我听见外面有个人老人报警，过了几分钟，警察就过来把我传唤回派出所去了。
被告人曾某的辨认笔录，证实曾某从一组照片中辨认出被告人陈某就是与其一同作案的“啊炮”。
2、被害人刘某的陈述：我女儿和陈某没有领结婚证就生育一对子女，由于我女儿被陈某打怕了就离开陈某，随后陈某就将我女儿告上了法院，法院判决我女儿每月支付赡养费800元给陈某，由于我女儿在深圳打工一氧化碳中毒后人变傻了，为了治疗女儿花了不少钱，家里已经很穷了，因此，也就没有能力支付抚养费给陈某，陈某因为没有拿到抚养费，就经常到我位于公路局宿舍楼的住宅里闹事。2016年7月2日，我接到陈某的电话，陈某在电话中对我说：“我要打烂你家里的东西，还要杀你全家”。2016年7月6日，我从深圳赶回连州，然后就去了派出所报案，随后派出所的民警和我一起回到连州镇湟川北路公路局宿舍一楼我的住处，看见一楼阳台的几块铝合窗玻璃全部被打烂了，铁门也被一把锁锁住，我进到屋里后，看见我家里供有观音菩萨神像的神台、房间的三门衣柜以及厨房里面的碗、碟子、罐子也全部被打烂了。被打烂东西的价值很难计算。2016年7月11日17时30分，老乡打电话叫过去吃饭，于是我关好灯并锁好门就出去了，次日凌晨回到家门口后，发现家里的灯亮着，接着我就打电话报警，警察来到后才进屋查看，发现屋里面的水管、水龙头都被打烂，地上流有很多水，有些家具也被打烂了。2016年7月15日12时许，我去朋友位于连州镇仰掌塘的家里吃饭，当晚在我朋友家里住了一晚，第二天早上6时许我回到家里，看见我家的铁门被撬变形了，随后邻居告诉我，是昨天下午我前女婿陈某把我家的铁门撬坏的，邻居还说陈某进了我的家里面。我进屋后发现挂在厨房的一个大的观音时钟也被打烂了。2016年7月18日19时30分，我从外面回到家里，发现家里的铁门上部被人弄弯了，铁门的大锁孔也被人塞进了东西开不了，于是我就去邻居家借来大锤，敲烂锁后进了房间，看到我儿子房间里的婚纱照被人打烂了，另一间房间里的一本相册也被砸烂，挂在客厅的电子挂钟也被打烂了。2016年7月28日8时30分许，我在外回到家门口，见到窗户上有块布遮挡，我知道是陈某进去了，接着我就打电话报警，等警察过来进去检查过后，发现陈某没有在里面。2016年8月4日16时许，我朋友打电话对我说我家又被陈某来砸了，还被他偷走了很多东西。我回到家中后，发现我家走廊的铝合窗的5个铝合框被拆走了，房间的两台落地风扇和客厅电视柜里的一台CD机也不见了，冲凉房的一台热水器也见了，房间衣柜底部抽屉的两套香港回归和澳门回归纪念章也不见了，房间内的一捆电缆和客厅的一套沙发也不见了，厨房的电饭煲、煤气灌也不见了。
刘某的辨认笔录，证实刘某从一组照片中辨认出被告人陈某就是多次来到其住宅打烂物品并盗走物品的人。
3、证人证言及辨认笔录
(1)证人黄某的证言：我现住广东省连州市连州镇湟川北路公路局宿舍楼3楼，我知道住在我家楼下的那户人家经常被人砸玻璃窗，还有那户人家的阳台过道上的铝合窗都被人拆下来了。我听邻居说过砸玻璃窗的男子是楼下住户屋主的前女婿，是九陂镇人。有一次是在7月份左右的一天晚上，我正在家里睡觉，突然就听见楼下有人在大声吵架，我被吵醒后就走出阳台去看发生了什么事情，看见有三个人在楼下在和一楼里面的一名男人在争吵，听到大概是外面的男子在叫里面的人出来的意思，但里面的人不肯出来，后来我就听见一声响，然后对面楼的住户就说有人拿煤气瓶出来了，接着我就回去房间休息了，后来发生了什么事情我就不清楚了。还有一次就是2016年8月初的一天下午，当时我正在家里休息，突然就听到楼下有砸玻璃的声音，我走出阳台看一名男子在拆一楼住户阳台的铝合金窗框，砸玻璃窗的就是屋主的前女婿，另一名男子则在外面站着，后来两名男子就一起从一楼的房子里搬了一捆铝合窗框架条。
黄某的辨认笔录，证实黄某辨认出被告人陈某就是其所看见的到其楼下住户吵闹、打烂物品并偷走了铝合窗框架的楼下住户的前女婿。
(2)证人吴某的证言：我知道我家背后的那户人家的住宅经常被人砸玻璃窗，还有听到过有吵架的声音,具体的时间我忘记，记得有一天23时许，我在房间睡觉时听到房间后面发生了砸玻璃的响声，我就探出头去看，看见背后的房屋没灯，于是我没有理会就继续睡觉了。
(3)证人邓某的证言：2016年8月份的某一天下午4点多钟，我在我的店里收购废品时，有两名男子开着摩托车来到，他们拿着一捆铝合金窗的边框及半蛇皮袋的电线来卖，叫我称一称，还问我多少钱一斤，我说3元钱一斤，他说要3.5元。最后我就按3.5元一斤收购了他们的那一捆铝合金窗的边框及半蛇皮袋的电线，共约30斤，然后我就给了他们105元。
邓某的辨认笔录，证实邓某辨认出被告人陈某就是于2016年8月的某天将铝合窗框架和半蛇皮袋电线卖给拿到其废品店出卖的其中一名男子。
4、辨认现场笔录及指认现场照片，证实被告人陈某对其非法侵入被害人刘某住宅即位于连州镇湟川北路公路局宿舍一楼101室砸烂东西、拆下铝窗框架、盗取电线的现场及将铝窗框架、电线卖到城北停车场对面的废品收购店等现场进行了辨认和指认；被告人曾某对其伙同“啊炮”前往连州镇湟川北路公路局宿舍一楼101室拆下铝窗框架、盗取电线的现场及将铝窗框架、电线卖到城北停车场对面的废品收购店等现场进行了辨认和指认。
5、《房屋所有权证》，证实座落于连州市连州镇湟川北路145号院内第3栋首层101室的房屋产权人是被害人刘某。
6、被害人刘某的手机短信内容照片，证实被害人刘某的手机在2016年7月5日至8月8日期间，多次收到来至号码为134××××2793、157××××2811（陈某的手机号码）发来的短信，其中有“你们必须付出沉重代价！你们处心积虑分化女儿感情，唆教女儿背叛家庭，遗弃小孩，引导女儿傍大款。”、“你家的东西又要牺牲了…”、“哎哟，不接电话就完事，家里的东西又要烂了。过几天，房子还是房子，只是以后还敢住人吗？…”等具有恐吓意思的短信内容。
7、监控视频、监控视频截图及《监控视频录像说明》，证实监控视频显示：2016年8月4日下午，陈某驾驶摩托车与曾某一起将盗得的铝合金窗框架和用蛇皮袋将着的电线拉出公路局宿舍门口及经过城北桥头前往废品收购店的情况。
8、现场勘验笔录、现场图及现场照片，证实被害人刘某位于连州市连州镇湟川北路145号公路局宿舍楼的住宅（首层）房屋内外被毁坏财物的现场状况。
9、鉴定意见
（1）连价认[2016]10号《价格认定结论书》，证实被害人刘某家中被毁坏财物的损失价值共计为人民币1892元。
（2）连价认[2016]27号《价格认定结论书》，证实被害人刘某家中被盗取的5只铝合金窗框架的价值共计为人民币320元。
10、《到案经过》，证实2016年月日11时许，连州市公安局北湖派出所民警接到事主报警称其位于连州市连州镇湟川北路公路局宿舍楼1号的家中被人私自闯入家里的报警后，该所民警即前往现场，并将在事主屋内房间床上睡觉的男子曾某抓获，随后根据曾某的交代，前往兴业南路车站出租屋旅馆二楼一房间将带其到事主住宅内睡觉的被告人陈某抓获归案。
上述证据，来源合法，并且经过庭审出示和质证，本院予以采信。
本院认为，被告人陈某多次强行闯入被害人刘某的住宅滋事和毁坏物品，破坏了被害人刘某及其家人的生活安宁；同时被告人陈某还伙同被告人曾某进入被害人刘某的住宅采取破坏性手段盗取其家的铝合金窗框架和盗取被害人刘某家中的电线等财物，被告人陈某的行为已构成非法侵入住宅罪和盗窃罪，被告人曾某的行为已构成盗窃罪，应依法追究两被告人的刑事责任。连州市人民检察院指控被告人陈某犯非法侵入住宅罪和盗窃罪，被告人曾某犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以认定。即使被害人刘某的女儿没有支付给其小孩抚养费，被告人陈某亦应通过合法途径寻求解决，而不应以非法侵入被害人刘某的住宅打砸物品并盗取财物的手段进行泄愤，被告人陈某乘被害人刘某住宅无人在家之机，多次强行闯入被害人刘某住宅打砸物品并伙同被告人曾某盗取其住宅内财物，显然构成了犯罪，被告人陈某辩称其行为不构成犯罪的辩解，理由不足，不予采纳。被告人陈某、曾某归案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人曾某在共同犯罪中的作用相对较轻并当庭自愿认罪，悔罪表现较好，酌情可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年；犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月19日起至2018年2月18日止；罚金限于本判决发生法律效力第二日起十日内缴纳，上缴国库。）
二、被告人曾某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月19日起至2017年3月18日止；罚金限于本判决发生法律效力第二日起十日内缴纳，上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省清远市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐家胜
审 判 员 李海民
人民陪审员 谢 超
二〇一七年二月十四日
书 记 员 莫 舒
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百四十五条非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
司法工作人员滥用职权，犯前款罪的，从重处罚。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。