苏州市吴中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）苏0506刑初83号
公诉机关苏州市吴中区人民检察院。
被告人桑保卯，男，1987年8月4日出生于江苏省涟水县，汉族，高中文化，无业，住江苏省涟水县。曾因寻衅滋事于2005年2月3日被苏州市公安局虎丘分局决定行政拘留五日；又因斗殴于2005年5月10日被苏州市公安局吴中分局决定行政拘留十二日；又因犯故意伤害罪于2012年6月11日被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年（被羁押三个月二十二日，缓刑考验期限自2012年6月26日起至2016年6月25日止）。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年10月31日被刑事拘留（同月30日被羁押），同年11月29日被逮捕。现羁押于苏州市第二看守所。
辩护人周兰兰，江苏久顺律师事务所律师。
苏州市吴中区人民检察院以吴检诉刑诉〔2017〕105号起诉书指控被告人桑保卯犯寻衅滋事罪，于2017年2月6日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴中区人民检察院指派检察员杨隽出庭支持公诉。被告人桑保卯及其辩护人周兰兰均到庭参加诉讼。现已审理终结。
苏州市吴中区人民检察院指控：被告人桑保卯等人于2015年5月31日凌晨，在苏州市吴中区木渎镇澳门街18号佰瑞酒吧，因琐事与酒吧老板徐某1、徐某2发生口角后离开。后被告人桑保卯伙同彭某、夏某等人，携带关公刀、红缨枪、鱼叉等工具返回酒吧门口，随意殴打被害人徐某1、徐某3等人。其中，被告人桑保卯持红缨枪刺戳被害人徐某1胸部，致被害人徐某1胸部受伤。经法医鉴定，被害人徐某1因外伤致胸腔积血、胸腔积气，其损伤属人体轻伤二级。公诉机关为证明上述事实，提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人桑保卯的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人桑保卯在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。
被告人桑保卯对起诉书指控的事实及罪名均无异议。
被告人桑保卯的辩护人提出被告人桑保卯当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明：被告人桑保卯等人于2015年5月31日凌晨，在苏州市吴中区木渎镇澳门街18号佰瑞酒吧，因琐事与酒吧老板徐某1、徐某2发生口角后离开。后被告人桑保卯伙同彭某、夏某（均已判刑）等人，携带关公刀、红缨枪、鱼叉等工具返回酒吧门口，随意殴打被害人徐某1、徐某3等人。其中，被告人桑保卯持红缨枪刺戳被害人徐某1胸部，致被害人徐某1胸部受伤。
经法医鉴定，被害人徐某1因外伤致胸腔积血、胸腔积气，其损伤属人体轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、发破案经过、抓获经过证实了本案案发及被告人桑保卯被公安机关抓获的经过。
2、现场勘查笔录、现场图及照片证实了案发地点的方位及现场情况。
3、被害人徐某1的陈述笔录、辨认笔录证实，2015年5月31日凌晨，其参股的佰瑞酒吧开业，当明星签名售酒时，“黑龙”、“宝宝”等人上舞台抢酒，其将他们赶下来。后其看到另一个股东徐某2跟“黑龙”等人吵起来，吵了一会儿对方的人就走了，十分钟后，“宝宝”、“黑龙”带六七个人持砍刀、鱼叉、红缨枪朝酒吧冲过来，当时“宝宝”、“黑龙”和夏某三人冲在最前面，夏某手里拿一把砍刀朝其身上砍，其用一个铁皮扫帚挡住了，“宝宝”用红缨枪朝其胸口刺了一下，然后其他人也一起冲上来对其殴打。其辨认出被告人“宝宝”就是被告人桑保卯。
4、证人证言笔录及相关辨认笔录：
（1）证人夏某、彭某的证言笔录、辨认笔录证实，案发当晚，因“黑龙”在佰瑞酒吧与佰瑞酒吧的老板徐老五发生纠纷，彭某纠集了夏某伙同“宝宝”等十几人持工具，一起冲到佰瑞酒吧门口，当时徐老五带着保安拿着鱼叉等工具，双方一碰到就打起来，其二人均参与了打斗。其二人均辨认出“宝宝”就是被告人桑保卯。
（2）证人徐某2的证言笔录、辨认笔录证实，案发当晚，其、徐某1等人合开的佰瑞酒吧开业，当明星签名售酒时有人上舞台抢酒，徐某1就上去阻拦。后其和“黑龙”等人说不要闹事，双方就发生口角。过了十分钟，其看到“黑龙”等人带着七八个人持砍刀、鱼叉、红缨枪等工具跑过来，“黑龙”等人跑到徐某1边上，其中抢酒的小伙子持红缨枪朝徐某1胸口捅了一枪，徐某1就倒地了。这时一个小伙子过去拉架，被“黑龙”等人打了几下，徐某3也正好从酒吧出来，被那群人中的一个小伙子用鱼叉朝腿上扎了一下，然后“黑龙”等人跑了。其辨认出抢酒并用红缨枪刺伤徐某1的小伙子是桑保卯。
（3）证人徐某4的证言笔录证实，其系徐某2之子，案发当日明星签名售酒时，外号“宝宝”的男子上台抢酒，后酒吧保安告诉其说有人要打架了。过了十几分钟，其看到七八个人持工具朝酒吧门口来，他们直接过去殴打徐某1，对方的“宝宝”持红缨枪刺了徐某1胸口一下，徐某1倒地，另外几个人也上去打徐某1。
（4）证人徐某5的证言笔录、辨认笔录证实，案发当晚，其在佰瑞酒吧里喝酒时听到有人叫“打架了”，便看到夏某和彭某拿着关公刀、“黑龙”和“宝宝”拿着红缨枪冲进酒吧门口，其中“黑龙”、“宝宝”、夏某冲在最前面，彭某在后面，后面还有四五名男子。后其在酒吧外马路上发现徐某1受伤躺在马路上。
（5）证人张某的证言笔录、辨认笔录证实，案发当晚，其至佰瑞酒吧喝酒，其在酒吧外面看到“黑龙”、“宝宝”和酒吧股东徐老五在吵架，后“黑龙”等人先离开，过了一会儿“黑龙”、“宝宝”、夏某、彭某等人拿着工具回来和徐老五打了起来，后徐老五受伤。其辨认出被告人桑保卯就是“宝宝”。
（6）证人徐某3的证言笔录证实，案发当晚佰瑞酒吧开业，其在该酒吧呆到次日凌晨，当明星签名售酒时，有人闹事，其就准备离开。当走出酒吧十几米时，看到八九个人手持砍刀、红缨枪等工具冲过来，其中一个小伙子持红缨枪朝其右大腿扎了一枪，后对方那八九个人散开打了几个人，两三分钟后，四散逃跑。后来听说酒吧的股东徐老五也被打伤了。
（7）证人丁某的证言笔录证实，案发当晚，其在佰瑞酒吧玩，凌晨两三点钟，其在酒吧门口打电话时，一帮人冲过来，其中一男子用一杆红缨枪顶住其肚子，其向后退，另一名男子则冲上来朝其左侧脸部打了两拳，其问他们是否认识其，对方男子说打错了就跑了。
5、法医学人体损伤程度鉴定意见书证实了被害人徐某1受伤的情况。
6、被告人桑保卯的户籍证明及行政处罚决定书、刑事判决书证实了被告人桑保卯的身份及前科劣迹情况。
7、被告人桑保卯当庭供述了其随意殴打他人的事实。
上述证据，经庭审质证，具有证明效力，本院予以确认。
本院认为，被告人桑保卯伙同他人随意殴打公民身体，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人桑保卯犯寻衅滋事罪的罪名成立，予以支持。本案属共同犯罪，在共同犯罪中，被告人桑保卯积极实施犯罪行为，起主要作用，系主犯。被告人桑保卯在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，把前罪和后罪所判处的刑罚实行数罪并罚。被告人桑保卯当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人桑保卯的辩护人提出被告人桑保卯当庭自愿认罪，请求从轻处罚的意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第七十七条第一款，第六十九条之规定，判决如下：
被告人桑保卯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；撤销本院（2012）吴刑初字第0263号刑事判决中对被告人桑保卯宣告缓刑四年的执行部分，执行有期徒刑三年。决定执行有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，因犯故意伤害罪被羁押的三个月二十二日折抵刑期，即自2016年10月30日起至2021年1月7日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 寅
人民陪审员 吴正贤
人民陪审员 金玉红
二〇一七年四月二十一日
书 记 员 张宝轩