山西省闻喜县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0823刑初121号
公诉机关山西省闻喜县人民检察院。
被告人崔保狮，男，1966年8月29日出生，汉族，初中文化，山西省绛县郝庄乡牛庄村人，农民。因涉嫌犯妨害公务罪于2017年1月26日被闻喜县公安局列为网上刑拘在逃人员，同年2月14日经闻喜县人民检察院批准逮捕，4月10日主动投案，当日被闻喜县公安局执行逮捕，4月21日经闻喜县公安局决定被取保候审，7月24日经本院决定再次被取保候审。
被告人赵红旗，男，1966年7月29日出生，汉族，初中文化，中共党员，山西省绛县郝庄乡郝庄村人，农民。2017年1月11日因本案经闻喜县公安局决定被行政拘留十日，因涉嫌犯妨害公务罪于2017年1月17日被闻喜县公安局刑事拘留，同年1月24日经闻喜县人民检察院决定不批准逮捕，1月26日经闻喜县公安局决定被取保候审，7月24日经本院决定再次被取保候审。
山西省闻喜县人民检察院以闻检公诉刑诉（2017）89号起诉书指控被告人崔保狮、赵红旗犯妨害公务罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。闻喜县人民检察院指派检察员翟同军出庭支持公诉，被告人崔保狮、赵红旗到庭参加诉讼。现已审理终结。
闻喜县人民检察院指控：2017年1月10日16时许，闻喜县公安局交通警察大队东镇中�民警李某某带领辅警宋某、丁某某等人在礼元镇行村桥附近巡逻检查时，发现一辆晋MY****白色现代轿车司机牛某某疑似酒驾，在民警李某某、辅警宋某等人对牛某某进行酒精检测时，现代轿车乘车人赵红旗、崔保狮二人酒后妨害民警现场执法。期间，崔保狮不听劝阻，大吵大闹，拽扯辅警宋某的警服并威胁说“信不信我摔死你”，将宋某的警服撕扯、反光背心拽断、执法记录仪打掉在地，并多次拍打辅警景某某的摄像机阻止现场执法录像；被告人赵红旗多次拉扯民警，在民警李某某对被告人崔保狮劝阻时，将辅警宋某执勤证拽掉。礼元派出所民警南某某出境后，口头传唤赵红旗欲将其带至礼元派出所了解情况时，被告人赵红旗拒不配合，多次推搡南某某。
针对起诉书指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了受案登记表、立案决定书，证人�某、李某某、丁某某、剡某某、景某某、牛某某的证言，辨认笔录，执法记录视频资料，户籍证明及二被告人的供述与辩解等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人崔保狮、赵红旗在交警执法期间，对执法交警进行殴打、阻挠、威胁，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以妨害公务罪追究二被告人刑事责任。
被告人崔保狮对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，当庭表示认罪。
被告人赵红旗对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，当庭表示认罪。
经审理查明：2017年1月10日16时许，闻喜县公安局交通警察大队东镇中队民警李某某带领辅警宋某、景某某、丁某某、剡某某等人在礼元镇行村桥附近巡逻检查时，发现�MY****白色现代轿车司机牛某某有酒驾嫌疑，在对牛某某进行酒精检测时，乘坐该车的被告人赵红旗、崔保狮二人阻碍民警现场执法，被告人崔保狮不听劝阻，拽扯辅警宋某的警服并进行言语威胁，将警服撕扯、反光背心拽断、执法记录仪打掉在地，并多次拍打摄像机阻止现场执法录像，被告人赵红旗多次拉扯民警，并将辅警宋某执勤证拽掉，民警李某某拨打110报警电话，礼元派出所民警南某某到达现场后，口头传唤被告人赵红旗至礼元派出所了解情况，被告人赵红旗拒不配合，多次推搡民警南某某。
认定上述事实的证据有：
1、受案登记表及立案决定书，主要内容：2017年1月10日16时许，闻喜县公安局交警大队民警李某某带领协警宋某、丁某某等人在礼元镇行村铁路桥口对过往车辆进行检查，在对晋MY****轿车进行检查时，乘车人员赵红旗、崔保狮二人酒后阻碍执法。2017年1月13日，闻喜县公安局决定立案侦查。
2、闻喜县公安局接处警信息表，主要内容：2017年1月10日15时58分15秒，闻喜县公安局110报警指挥中心接交警李某某报警称：在礼元镇文典村桥洞附近，有两名醉酒的人阻碍执法；16时08分22秒，补充信息，礼元镇行村桥洞附近，有人打执法民警。
3、到案经过，主要内容：2017年1月10日，被告人赵红旗被带回闻喜县公安局礼元派出所，酒醒后，经查涉嫌阻碍执行公务，次日，闻喜县公安局决定行政拘留十日，当日送往行政拘留所执行，同年1月17日被刑事拘留。被告人崔保狮因涉嫌妨害公务于2017年1月26日被闻喜县公安局列为网上刑拘在逃人员，同年2月14日闻喜县人民检察院批准逮捕，4月10日到闻喜县公安局投案，当日被执行逮捕�4月21日被闻喜县公安局取保候审。
4、证人李某某的证言及辨认笔录，主要内容：自己是闻喜县公安局交警大队东镇中队副中队长。2017年1月10日15时许，我带领辅警宋某、丁某某、剡某某、景某某到礼元驾驶拍照为晋M****警的警车，身着警服和反光背心，并佩戴执法证、执勤证，携带执法记录仪和摄像机进行巡逻，15时40分，我们在行村桥口巡逻时发现对面一辆晋MY****白色轿车迎面驶来，见到警车后突然停车。我当时怀疑那辆车有违法行为，就让辅警宋某、丁某某过去检查，他们发现车内有酒味，怀疑是酒驾。宋某、丁某某等人把司机往警车上带，我看见后赶紧下车，下车后一个较胖的男子（经辨认，确认为被告人赵红旗）阻拦民警带人，和我们吵闹，一个低个子男子（经辨认，确认为被告人崔保狮）也过来阻拦，并和宋某发生肢体冲突，我�见宋某倒在地上，崔保狮一直说宋某打他，我在旁边一直劝阻，让他们配合执法，我们有全程录像，让崔保狮不要胡说，但他不听，一直撕拽宋某的警服，把警服拽扯，反光背心拽开，还将景某某拍摄的摄像机打落在地。期间赵红旗将宋某的执法证拽下看编号，这两个人不听劝阻一直闹，造成现场交通混乱、群众围观，我就拨打110报警。过了会派出所民警南某某到现场，我将情况给南某某说了一下，南某某将赵红旗往警车上带，但赵红旗一直不配合，和民警吵闹，还将南某某推倒两次，持续有四十多分钟。后来我和丁某某、剡某某把司机带回中队继续盘查，司机牛某某属于酒后驾驶。我的执法证办理的时候，单位登记成“李栋生”了。整个过程的录像及宋某被拽扯的警服和反光背心提供给办案机关。
5、证人宋某的证言及辨认笔录，主要内容：自己是闻喜县公安局交警大队东镇中队的辅警。2017年1月10日16时许，民警李某某带领我们巡逻检查，在礼元行村桥下面，发现晋MY****白色轿车突然停住了，李某某让剡某某和我过去检查，刚一开车门就发现车内一股酒味，司机满脸通红，我就打开执法记录仪，剡某某让司机下车，司机已经不清醒，拒不配合，剡某某和丁某某就把人往警车上带，司机不上车。这时车上下来一个身体较胖的人（经辨认，确认为被告人赵红旗）不让我们把人带走，并把我们往边上拉，我当时在酒驾车上，准备把车扣回单位，车上后座还有一个人，我问他，你们喝酒了还开车，后座的人说不让我管。我下车后，有个低个子（经辨认，确认为被告人崔保狮）拉住我要打我，还说“信不信我打你”，赵红旗和崔保狮一直撕拽我的警服，警服被拽扯了，反光背心也被拽开了，崔保狮还把我推�在地，又把我口罩拽掉，帽子打掉，赵红旗把我的执勤证拽掉。李某某报警后，派出所民警到场，他们还在大吵大闹，赵红旗还把派出所民警推倒。我腰疼的厉害，需要回去拍片。
6、证人景某某的证言及辨认笔录，主要内容：自己是闻喜县公安局交警大队东镇中队辅警。2017年1月10日，我和辅警丁某某、剡某某、宋某在副中队长李某某的带领下在行村桥下进行检查。我主要负责执法录像，当时一辆白色轿车看见警车后突然停下，李某某让我们下车检查，我就跟上去进行拍摄，轿车司机被我们带下来往警车上带时，有两个人开始阻碍我们执法，其中低个子男子（经辨认，确认为被告人崔保狮）一直拉拽宋某，并把警服拽扯，还不让我录像，两三次用手拍打我的摄像机，还威胁我说信不信把你弄死。还有一个较胖的人（经辨认，确认为被告人�红旗）派出所民警到现场后，赵红旗还不配合，把民警的执法记录仪打掉。
7、证人丁某某的证言及辨认笔录，主要内容：自己是闻喜县公安局交警大队东镇中队辅警。2017年1月10日，我和辅警宋某、剡某某、景某某等人在东镇中队副队长李某某的带领下身着警服，佩戴执勤证，在行村桥下对过往车辆进行检查时，对面一辆晋MY****白色轿车在离我们十几米远的地方停住，李某某让我和剡某某过去看下，我和剡某某、宋某一起过去，宋某把车门打开，闻见里面有酒味，怀疑是酒驾，我和剡某某让司机下车往警车上带。这时车上下来一个胖胖的人（赵红旗）阻拦我们不让带人，拉我们的警服。宋某过来挡住赵红旗不让他闹。我和剡某某把司机带到警车上，赵红旗又过来把警车车门打开把司机的手机拿走。我和剡某某在车上看管司机。我在车窗上看见，有一个低个男子（崔保狮）过来拽住宋某的警服，并威胁说信不信我把你撂倒，把宋某推倒在地，手一直拽着他的警服。宋某起来后，赵红旗又过去把他的执勤证拽下来扔在地上踩了几脚，崔保狮把宋某的口罩拽掉，警帽打掉，还把警服给拽扯了，反光背心拽开。赵红旗当时拿手机在旁边录像，还和李某某一直吵。之后李某某拨打报警电话，礼元派出所民警到场后让赵红旗到派出所，赵红旗不配合，具体怎么带走的我不知道。当时崔保狮乘机跑了。
8、证人剡某某的证言，主要内容：自己是闻喜县公安局交警大队东镇中队辅警。2017年1月10日16时，我和辅警宋某、丁某某、景某某在副中队长李某某的带领下身着警服、反光背心，佩戴执行证，驾驶晋M****警警车在礼元行村桥下对过往车辆进行违法检查时，对面一辆晋MY****白色轿车在离我们十几米远的地方突然停住了。李某某让我们过去看下，我和丁某某、宋某一起过去，把车门打开后闻见有酒味，我让司机下车，往警车上带。这时车上下来一个较胖的男子（赵红旗）阻拦我们不让带人，又拽住宋某的警服。我和丁某某把司机带到警车后，在车上看人。赵红旗拉开警车门把司机的手机拿走。我在车里看见一个低个男子（崔保狮）拽住宋某的警服，并威胁说信不信我给你撂倒，有没有打我没看到。之后李某某拨打110报警电话，礼元派出所民警到现场，具体怎么处理的我不清楚，我看见民警带赵红旗的时候，赵红旗不停拒绝上车。
9、证人南某某的证言及辨认笔录，主要内容：自己是闻喜县公安局派出所民警。2017年1月10日16时许，我接到110指挥中心指令我前往礼元镇行村桥下处理阻碍交警执法。接警后，因为单位警车发不着我就驾�自己的车前往现场，现场很混乱，看见赵红旗（经辨认确认为被告人赵红旗）和一个随行男子辱骂交警，我向带队民警李某某询问情况，李某某说现场查获一名酒驾人员，将其带走进行酒精测试时，车上的随行人员对李某某及协勤宋某进行推搡、辱骂，将宋某的警帽打掉，警服撕烂，执法证拽掉后扔在地上用脚踩。我听完情况后，上前对赵红旗亮明身份，说我是派出所民警，传唤你到礼元派出所把事情说清楚。当时赵红旗满身酒气，骂我你算个球，我强行将其带到我车旁，让他上车，赵红旗拒不配合，威胁我说这事完不了，必须有个说法，还将我推倒在车里，我起身后赵红旗向我胸前打了两拳，我立即向所在进行汇报，要求增援。十分钟后，民警李某某1到达现场，我和李某某1强行将赵红旗带离现场。我当时身着警服，佩戴执法记录仪。
10�证人牛某某的证言，主要内容：2017年1月10日，我和赵红旗、崔保狮、支某某、张某某等人在礼元裴柏村的农家乐吃饭，期间我喝了一瓶啤酒，崔保狮和赵红旗喝的白酒。饭后我驾驶晋MY****白色现代轿车行驶至行村桥下时，我的孙子哭闹，我停车安抚孙子时，交警过来要求我接受检查，民警发现我喝酒带我进行酒精检测时，赵红旗和崔保狮与执法民警发生争吵，我不知道他们为什么要吵。我当时在警车上只注意我孙子在哪里，还给看管我的民警说只要我孙子在，外面打破天也和我没关系。
11、酒精检测报告单，主要内容：牛某某经呼气式酒精检测，其血液中酒精含量为55.3mg/100ml。
12、视频录像及情况说明，主要内容：民警提供在现场拍摄的视频录像。
13、照片，主要内容：现场被撕扯的警服�反光背心照片。
14、执法证、执勤证复印件，主要内容：民警李某某（李栋生）、辅警丁某某、剡某某宋某的执法、执勤证。
15、行政处罚决定书及回执，主要内容：2017年1月11日，被告人赵红旗因本案经闻喜县公安局决定行政拘留十日，当日执行。
16、在逃人员登记、撤销表，主要内容：2017年1月26日被告人崔保狮被闻喜县公安局上网追逃。
17、绛县公安局证明，主要内容：被告人赵红旗、崔保狮无违法犯罪记录。
18、绛县郝庄乡西郝村证明，主要内容：被告人赵红旗系中共党员。
19、户籍证明，主要内容：二被告人的户籍信息。
20、被告人崔保狮的供述，主要内容：2017年1月10日我和支某某、张某某、牛某某等人去绛县医院看望赵红旗的父亲。赵红旗叫我们一起吃饭，我们开车到裴柏村的一个农家乐，要了两瓶白酒，后来一共喝了几瓶我记不清了，我喝了多少也记不清了。饭后，牛某某开一辆白色轿车带着我和赵红旗，还有他的孙子一起回绛县，到礼元一个桥边，交警把车挡住了，把牛某某从车上叫了下来，他孙子也从车上跑下来，我下车把他孙子叫住，我往牛某某跟前走的时候，交警不让我过去，我就和他们吵了起来，把交警的衣服拽住了。后来的情况我就想不起来了，喝酒喝的太多了。我也不知道我怎么离开的，第二天我酒醒的时候在家里。后天我听支某某、张某某说我当时喝酒了，把民警的执法记录仪打掉了，还和交警厮打。
21、被告人赵红旗的供述，主要内容：2017年1月10日，我的同学们支某某、牛某某、崔保狮、张某某和张某某的丈夫到绛县医院看望我住院的父亲，我请他们在礼元裴柏村的农家乐吃饭，喝的白酒，喝了多少记不清了。饭后，牛某某开他的白色轿车车带着我和崔保狮还有他的孙子回绛县。在礼元的一个桥那里碰见了交警查车，当时的具体情况我记不清了，喝酒喝的太多了。酒醒后民警给我看了视频，我才知道我阻碍执法。
上述证据均经当庭举证质证，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人崔保狮、赵红旗明知人民警察在依法执行公务，仍以言语威胁、撕扯、殴打的方法阻碍执法，二被告人的行为均已构成妨害公务罪。鉴于二被告人归案后能如实供述自己的犯罪事实，并表示自愿认罪，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人崔保狮犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
被告人赵红旗犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 柴 玲
人民陪审员 李 晓
人民陪审员 柴正海
二〇一七年九月二十八日
书 记 员 郭 杰