陕西省渭南市华州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）陕0503刑初24号公诉机关：渭南市华州区人民检察院。附带民事诉讼原告人吕斌，男，1978年8月8日出生，汉族，现住渭南市华州区金堆镇岳家湾生活区，系本案被害人。委托代理人：李峰，陕西恒济律师事务所律师。委托代理人：魏政，陕西恒济律师事务所（实习）律师。被告人：雷某某，男，1978年5月23日，生于陕西省渭南市，汉族，初中文化，农民，现住渭南市华州区金堆镇石可村，户籍地：渭南市华州区瓜坡镇孔村行政村三组。2017年9月13日因涉嫌故意伤害罪被渭南市华州区公安局取保候审。渭南市华州区人民检察院以华检刑诉字（2018）第13号起诉书指控被告人雷某某犯故意伤害罪，于2018年2月7日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人吕斌向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，开庭进行合并审理。渭南市华州区人民检察院检察员孙清锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吕斌及其委托代理人李峰、魏政、被告人雷某某等到庭参加了诉讼。现已审理终结。渭南市华州区人民检察院指控：2017年6月24日23时许，被害人吕斌在与被告人雷某某、张菲夫妻闲聊的过程中产生分歧，发生口角，后雷某某用铁凳子砸吕斌头部两下，二人发生厮打，吕斌顺手拿起铁凳子砸雷某某头部一下，这时张菲（另案处理）走到吕斌身后搂住吕斌的脖子拉架，三人同时倒地，张菲起身趁机向倒在地上的吕斌头部打了几下，后将吕斌脸部挠伤。雷某某起身后用右脚踢向倒在地上的吕斌右脚部一脚。随后，雷某某、张菲夫妻走向自己的烤肉摊。后经渭南市华州区公安司法鉴定中心【2017】33号鉴定文书意见为：吕斌右踝处胫腓骨下段粉碎性骨折属于轻伤一级。认为被告热雷某某的行为已构成故意伤害罪，建议在有期徒刑一年到一年六个月幅度内量刑，结合民事赔偿情况，可适用缓刑。附带民事诉讼原告人吕斌诉请：1、依法追究被告人的刑事责任；2、请求判令被告人赔偿医疗费63726.79元；住院伙食补助费5360元；营养费3810元；误工费15345.6元；护理费19400元；交通费2620元；医疗辅助费1000元；共计111262.5元。被告人雷某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，当庭表示自愿认罪。辩称打被害人是由于被害人长期对他妻子不尊重，当晚被害人在酒后长时间就孩子教育问题对他说三道四，并在最后用语言侮辱他不是男人，他忍无可忍才动手打的被害人，他已认识到错误，并已支付了被害人医疗费15000元，请法庭给予从轻处罚。对附带民事原告人提出的赔偿请求，认为除医疗费外，其他经济损失计算标准过高，同意按法庭判决给予赔偿。经审理查明：被告人雷某某与附带民事原告人均在金堆石可市场做生意，二人相识十多年，孩子系小学同班同学。2017年6月24日晚11时许，吕斌酒后在被告人雷某某烤肉摊吃烤肉，因对被告人孩子教育问题提出批评意见，双方发生争执，后由于吕斌说被告人雷某某像个女人，雷某某认为受到侮辱，用凳子砸了吕斌一下，吕斌也用凳子砸了雷某某一下，雷某某和其妻子张菲将吕斌打倒，并用脚在吕斌脚上猛踢，致吕斌受伤。后经金堆城钼业集团公司职工医院诊断，吕斌右胫腓骨下端粉碎性骨折。经鉴定，吕斌伤情属轻伤一级。另查明，吕斌受伤后，先后在金堆城钼业公司职工医院住院治疗两次，共计54天，在西安市红会医院住院治疗13天。花费医疗费共计63726.79元，被告人雷某某已付15000元。吕斌去西安红会医院住院租车费500元。附带民事诉讼原告人吕斌的经济损失有医疗费63726.79元；住院伙食补助费为3350元；误工费15345.6元；营养费2010元；护理费5360元；交通费500元，共计90292.39元。上述事实，经当庭举证、质证，有以下证据证实，本院予以确认1、案件受理登记表、案件线索来源、报案材料及抓获经过证明，2017年6月24日，吕斌向渭南市华州区公安局金堆派出所报案称他在金堆石可市场被雷某某打伤，公安机关受案调查，2017年9月13日被告人雷某某被传唤至公安机关，并于当日被取保候审。2、2017年6月26日雷某某询问笔录证明，被告人雷某某2017年6月26日10时09分至当日11时55分接受渭南市华州区公安局金堆派出所口头传唤，接受询问并供述了和吕斌于2017年6月24日发生打架的情况。3、被告人雷某某供述证明，2017年6月24日晚10时许，吕斌和亲戚在我家烤肉摊上吃饭喝酒，亲戚离开后吕斌过来和我闲聊，说到孩子教育的问题，发生了点不愉快和争执，后我媳妇去洗碗，吕斌骂我像个女的，我很生气顺手拿起圆铁凳子向吕斌头部砸去，吕斌也拿了圆铁凳子砸在我头部，我还在吕斌右脚部踢了一脚。吕斌住院期间我去看望过三次，垫付了1万5千元的医药费。并对鉴定意见吕斌右踝部胫腓骨下段粉碎性骨折属于轻伤一级无异议。4、被害人吕斌陈述证明，2017年6月24日23时40分左右，其和亲属在雷某某烤肉摊喝酒吃饭后，亲属先行离开，其和雷某某夫妻二人在闲聊中说起孩子教育问题，言语不合发生争执，雷某某妻子离开后我和雷某某争执了一会，准备离开时雷某某走到我跟前将我推倒并拿小铁凳砸了我头部两下，我顺手拿起凳子在雷某某头部打了一下，这时雷某某妻子张菲过来拉我的脖子，我和雷某某在厮打中倒地，张菲在我脸上挠了几下，雷某某还在我右脚部踢了一下，后雷某某夫妻二人回到烤肉摊，我打电话报警。5、证人张菲证言证明，2017年6月24日21时许，吕斌和他亲戚在我家烤肉摊吃饭喝酒后亲戚先行离开，吕斌和我夫妻二人在闲聊中说到孩子的教育问题，发生了争执，我离开去洗碗，再过来时看见吕斌和丈夫厮打在一起，我上前抱住吕斌的脖子，三人都倒地了，我在吕斌脸上挠了几下，丈夫踢了吕斌右脚部一下，之后我二人离开。吕斌平时在我面前说轻浮的话语，有时还动手动脚。6、证人史明华证言证明，2017年6月25日零时许，我在烤肉店吃饭，刚好背对着雷某某家烤肉摊，听见雷某某妻子和吕斌在争吵，吕斌说雷某某像个女的，我听见背后有动静，转过身看见雷某某拿铁皮凳子在吕斌头部打了两下，吕斌顺手拿铁皮凳子在雷某某头部砸了一下，两人就厮打在一起，雷某某妻子在吕斌脸上挠了几下，雷某某还在吕斌身上踢了一脚，后雷某某夫妻二人回到烤肉摊。7、证人刘超荣证言证明，2017年6月25日零时30分许，石可市场内打架，打架时我不在现场，我的烤肉摊位上是史明华自己烤肉吃，我出来后听说是雷某某和吕斌刚才打架了。8、证人薛辉证言证明，2017年6月25日凌晨石可市场打架的事没在现场，当天我和朋友到石可市场吃饭，看见雷某某烤肉摊围了好多人，有个年轻人坐在地上。9、现场勘验笔录及照片证明，案发现场位于渭南市华州区金堆镇石可市场。10、诊断证明书及住院病历证明，金堆城钼业集团有限公司职工总医院诊断吕斌右胫腓骨下段粉碎性骨折。11、渭南市华州区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明，被鉴定人吕斌右踝部胫腓骨下段粉碎性骨折属于轻伤一级。12、户籍信息证明，犯罪嫌疑人雷某某身份信息及其已达到刑事责任年龄。13、行政处罚决定书证明，渭南市华州区公安局金堆派出所对张菲处以二百元行政处罚决定。14、附带民事诉讼原告人吕斌提供的医疗费收据三张，证明医疗费花费63726.79元；证人李军宁收租车费收据一张证明收到吕斌去西安住院租车花费500元。15、被告人雷某某当庭提供的垫付医疗费收据一张，证明已支付吕斌15000元。以上证据来源合法、客观、关联，足以认定上述事实。本院认为，被告人雷某某在和他人发生纠纷后，不能正确处理，为泄愤故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，渭南市华州区人民检察院指控犯罪事实清楚，罪名成立。被告人雷某某在公安机关第一次讯问时就如实供述了自己的犯罪事实，应认定为坦白，依法可以从轻处罚。被告人是在与被害人互殴过程中致被害人受伤，被害人事先有语言挑衅，被告人事后又支付了被害人部分医疗费用，当庭认罪、悔罪，依法可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人的医疗费有医院票据证明，应予以认定；误工费计算合理，应予以认定；住院伙食补助费、营养费、护理费应参照当地生活标准和实际情况确定，具体为住院伙食补助费每天50元，营养费每天30元，护理费每天80元，营养费应按住院天数计算，护理费应按一人计算，交通费以票据或证据确认为500元。残疾器具费因无票据证明，不予确认。考虑到附带民事诉讼原告人在案件起因上有过错，可减少被告人雷某某30%的民事责任，即27087.71元。被告人雷某某应赔偿民事原告人吕斌经济损失63204.67元，扣除已支付的15000元，应再付48204.67元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条三款、第七十二条、第三十六条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条一款、二款之规定，判决如下：被告人雷某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。被告人雷某某给付附带民事诉讼原告人吕斌经济损失48204.67元。（已交纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张金龙人民陪审员  张前宏人民陪审员  安永红二〇一八年四月十日书 记 员  闫阿敏