山东省青州市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁0781刑初29号公诉机关青州市人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某某。系本案被害人。诉讼代理人孙新琦，山东潍青律师事务所律师。附带民事诉讼原告人刘某甲。系本案被害人。诉讼代理人钟欣，山东千众律师事务所律师。被告人高某某。辩护人暨诉讼代理人尹洪旺，山东海岱律师事务所律师。附带民事诉讼被告人张某某。诉讼代理人袁海，山东海岱律师事务所律师。青州市人民检察院以青检公诉刑诉［2017］33号起诉书指控被告人高某某犯故意伤害罪，于2017年1月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某、刘某甲以要求被告人高某某、附带民事诉讼被告人张某某赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序并组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。在本案审理过程中，于2017年4月9日报经潍坊市中级人民法院批准延期审理三个月。青州市人民检察院指派检察员张玉菊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某及其诉讼代理人孙新琦、刘某甲及诉讼代理人钟欣、被告人高某某及其辩护人尹洪旺、附带民事诉讼被告人张某某及其诉讼代理人袁海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。青州市人民检察院指控，2016年9月15日15时许，在青州市何官镇孙板村金天地超市前路西侧道边，张某某因其对象孙某某与刘某某感情之事与刘某某发生争执并厮打，后刘某甲上前拉架时，被告人高某某（张某某表哥）用刀将刘某某、刘某甲捅伤，致刘某甲腹壁穿透创；致刘某某右胸部裂伤、左大腿上段外侧裂伤、左大腿上端内侧裂伤，经法医鉴定，二人伤情均构成轻伤二级。针对上诉指控，公诉人当庭讯问了被告人高某某，并提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见以及相关书证予以证明。公诉机关认为，被告人高某某因琐事故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。附带民事诉讼原告人刘某某诉称，被告人高某某和附带民事诉讼被告人张某某无故将其胸部、大腿等部位用刀捅伤，致其轻伤二级，请求依法判令被告人高某某和附带民事诉讼被告人张某某连带赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、精神抚慰金等各项经济损失共计161383.5元。附带民事诉讼原告人刘某甲诉称，被告人高某某和附带民事诉讼被告人张某某无故将其手背、腹部、大腿等部位用刀捅伤，致其轻伤二级，请求依法判令被告人高某某和附带民事诉讼被告人张某某共同赔偿其医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损害抚慰金等各项经济损失共计189741.22元。被告人高某某对起诉书指控的指控予以供认，无辩解意见，对附带民事诉讼原告人刘某甲、刘某某要求其民事赔偿的诉讼请求予以认可，但赔偿请求数额过高，表示愿意在法律范围之内尽量赔偿。被告人高某某的辩护人作如下辩护意见：本案被害人对案件发生存在重大过错，且被告人归案后如实供述自己所犯罪行，认罪态度较好，请求依法减轻对被告人高某某的处罚。附带民事诉讼被告人张某某及其诉讼代理人辩称附带民事诉讼原告人刘某甲、刘某某的伤情并非张某某造成的，张某某不应承担以上两名附带民事诉讼原告人损失的赔偿责任。经审理查明，2016年9月15日上午，张某某得知其妻子孙某某与刘某某感情之事遂对刘某某心生气愤。当日中午，被告人高某某到何官镇周家里双村其表哥张某某家走亲戚，午饭后，被告人高某某开车载张某某、孙某某夫妇二人外出到超市买东西。在开车去超市的途中，张某某打电话并与刘某某约定在青州市孙板超市见面。同日15时许，在青州市何官镇孙板村“金天地”超市前路西侧，张某某与刘某某相见后发生争执并厮打，与刘某某同去的刘某甲上前劝架时，被告人高某某即上前用刀随身携带的刀子将刘某某、刘某甲捅伤，致刘某甲腹壁穿透创；致刘某某右胸部裂伤、左大腿上段外侧裂伤、左大腿上端内侧裂伤。经法医鉴定，刘某某、刘某甲的伤情均构成轻伤二级。后张某某开车送刘某某、刘某甲到医院进行治疗。被告人高某某作案后逃离现场并潜逃，公安机关于2016年10月28日对其上网追逃，同年11月15日将其抓获归案。同时查明，附带民事诉讼原告人刘某某因右上腹壁刀刺伤以及左大腿、左前臂多处软组织挫裂伤，到青州市人民医院住院治疗25天，花治疗费、手术费共计19533.52元。在诉讼中，附带民事诉讼原告人刘某某主张的误工费、护理费及营养费损失，本院依据公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193—2014）7.1.2的相关规定（皮肤创长度小于或等于20cm［S21.901］：误工15～30日，护理1～7日，营养1～15日），并根据附录A（A.4多处损伤，一般以“误工期、护理期、营养期”较长的损伤为主，并结合其他损伤的期限综合考虑，必要时酌情延长）的相关规定，结合刘某某的具体病情和诉讼请求，酌情认定其误工期限为30日、护理期为25日、营养期为25日。附带民事诉讼原告人刘某某因被告人的伤害行为遭受的物质损失分别为：医疗费19533.52元、误工费1781.7元（59.39元/天×30天）、护理费1484.75元（59.39元/天×25天）、住院伙食补助费750元（30元/天×25天）、营养费500元（20元/天×25天）、交通费500元，以上共计24549.97元。附带民事诉讼原告人刘某甲因开放性腹外伤、大网膜损伤以及会阴区、左大腿多处软组织挫裂伤到青州市人民医院住院治疗35天，花治疗费、手术费共计33020.92元。诉讼中附带民事诉讼原告人刘某甲主张的误工费、护理费及营养费损失，本院依据公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193—2014）8.1.5的相关规定（腹部穿通伤行腹部探查术［54.111］：误工45～60日，护理和营养根据临床治疗情况确定。）结合刘某甲的具体病情和诉讼请求，酌情认定其误工期限为60日、护理期为60日、营养期为35日。附带民事诉讼原告人刘某甲因被告人的伤害行为遭受的物质损失分别为医疗费33020.92元、误工费9088.80元（151.48元/天×60天）、护理费6666元（111.1元/天×60天）、住院伙食补助费1050元（30元/天×35天）、营养费700元（20元/天×35天）、交通费500元，以上共计51025.72元。另查明，山东省统计局公布的2015年度农村人均收入标准为59.39元／天,建筑业人均收入标准为151.48元／天。上述事实，被告人高某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人刘某某、刘某甲的陈述，证人张某某、孙某某、董某某、李某某的证言，辨认笔录被害人刘某甲、刘某某辨认被告人高某某的笔录及照片，鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定意见书，书证受案登记表、抓获经过、在逃人员登记信息表、人口信息、无违法犯罪记录证明、住院病案、医疗费用单据、工资证明、误工证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人高某某持刀具故意伤害他人身体，致两人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人高某某到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。公诉机关的指控成立，本院予以支持。关于被告人高某某的辩护人所作“被害人刘某某对本案的发生存在重大过错，依法可对被告人高某某从轻处罚”的辩护意见，经查，张某某被他人告知刘某某与张某某之妻可能存在不正当关系，当张某某责问其妻孙某某时，孙某某称其曾被刘某某强暴，张某某遂心生气愤，后与刘某某相约见面，张某某与刘某某二人见面后发生争执并厮打，当被害人刘某甲上前劝架时，被告人高某某遂持刀参与厮打并将二被害人捅伤。本案被告人高某某看到张某某与刘某某发生争执后，不是冷静劝阻，而是持刀参与厮打，并造成二被害人构成轻伤二级的后果。纵观本案，被告人高某某的犯罪行为是使矛盾激化、升级的关键因素，其对二被害人的伤害结果负有不可推卸的直接责任，综合全案证据，无法确认被害人刘某某在本案中存有过错。故对被告人高某某辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。其所作的“被告人高某某归案后如实供述其所犯罪行”的辩护意见，与本院查明的事实一致，本院予以采纳。被告人高某某的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人刘某某、刘某甲人身受到损害，依法应承担相应的民事赔偿责任，对其诉请赔偿理由正当的部分，本院应予支持。关于附带民事诉讼原告人刘某某、刘某甲提出的附带民事诉讼被告人张某某与被告人高某某系共同侵权应承担连带赔偿责任的主张，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，二人以上共同故意或者共同过失致人损害，或者虽无共同故意、共同过失，但其侵害行为直接结合发生同一损害后果的，构成共同侵权，应当依照民法通则第一百三十条规定承担连带责任。附带民事诉讼被告人张某某虽事先未与被告人高某某共谋实施伤害行为,但其在与附带民事诉讼原告人刘某某厮打过程中,看到被告人高某某参与对被害人刘某某、刘某甲的殴打而未予制止，明知自己的行为与被告人高某某的行为结合会发生损害后果而放任这种损害后果的发生，附带民事诉讼被告人张某某应当对损害后果承担连带赔偿责任。对附带民事诉讼原告人刘某某、刘某甲的该项主张，本院予以支持。附带民事诉讼原告人刘某甲主张误工费、护理费、营养费、伙食补助费均按90天标准计算，但其未提供有效的证据予以支持，且超出了公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193—2014）的规定，故本院不予支持；其主张误工费应按216.67元/天标准计算，并提供了青州市万富工程机械有限公司工资结算发放明细表三份予以证明，但未提供税务部门完税证明予以佐证，不予支持，本院根据其提供的青州市万富工程机械有限公司营业执照及其工作岗位性质，确定其误工费按2015年建筑业行业收入标准计算，即151.48元/天。其主张护理费应按111.11元/天标准计算，并提供了山东省青州市星光彩印包装有限公司工资发放表、误工证明、结婚证等证据予以证明，经审查该主张成立，本院予以支持。其主张交通费1000元，但未提供证据予以证明，本院根据其住院情况酌予确定为500元。其主张残疾赔偿金、精神损害赔偿金，于法无据，本院依法不予支持；其主张后续治疗费，可待实际发生后，依法另行主张。附带民事诉讼原告人刘某某主张误工费、护理费、营养费应按120天、40天、70天标准进行计算，但未提供有效的证据予以支持，且超出了公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193—2014）的规定，本院不予支持；其主张误工费、护理费应按200元/天标准计算，但未提供相关证据予以证明，不予支持，本院根据其提供的户籍证明、身份证明，按农村居民标准认定其误工费、护理费赔偿标准，即59.39元/天。其主张交通费1000元，但未提供证据予以证明，本院根据其住院情况酌予确定为500元；其主张精神损害赔偿金100000元，于法无据，本院依法不予支持。鉴于被告人高某某到案后如实供述其所犯罪行，系坦白，可从轻处罚。为保障公民的人身权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十七条、第三十六条第一款，最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一、二款、第一百六十三条以及《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人高某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起开始计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月15日起至2018年11月14日止）。二、被告人高某某赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲各项经济损失共计人民币51025.72元、赔偿附带民事诉讼原告人刘某某各项经济损失共计人民币24549.97元，于本判决生效之次日起三十日内付清。三、附带民事诉讼被告人张某某对本判决第二项确定的赔偿义务承担连带赔偿责任。四、驳回附带民事诉讼原告人刘某甲、刘某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 辉人民陪审员  袁加民人民陪审员  李成富二〇一七年七月七日书 记 员  李 慧