山东省济南市天桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁0105刑初36号
公诉机关济南市天桥区人民检察院。
被告人高某某，男，出生于山东省济阳县，汉族，初中文化，个体，因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月21日被取保候审。经本院决定，济南市公安局天桥区分局于2018年4月16日对其执行逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人贾广哲，山东筱淙律师事务所律师。
济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2018）14号起诉书指控被告人高某某犯故意伤害罪一案，于2018年1月31日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派检察员陈晨出庭支持公诉，被告人高某某及其辩护人贾广哲到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市天桥区人民检察院指控：2017年5月23日12时许，被告人高某某在本市天桥区泺口服装城广场西南角因琐事与被害人张某某互相殴打，张某某妻子宋某某用手抓高某某面部。张某某鼻面部遭外力作用致鼻背部皮肤擦挫伤并双侧鼻骨骨折，经法医鉴定损伤程度为轻伤二级；高某某面部划伤长度在4cm以上、左眼部挫伤并眶内壁骨折，经法医鉴定损伤程度为轻微伤。公安机关刑事立案后高某某于2017年6月21日经电话传唤到案。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料和被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人高某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。高某某系自首。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人高某某未提出辩解和异议，未提供新的证据。辩护人提出：被告人高某某系自首、系初犯，赔偿被害人损失；被害人造成高某某轻微伤的损害后果，对本案的发生有明显过错。辩护人提供书证和解协议书、收条、刑事谅解书。
经法庭审理查明：被告人高某某与被害人张某某均个体经营服装生意，二人因服装调换等问题产生矛盾。2017年5月23日12时许，张某某与妻子宋某某来到济南市天桥区泺口服装城广场时遇见被告人高某某，高某某见到张某某后扇打张某某面部，后与张某某撕扯在一起，二人摔倒在地并互相殴打，宋某某亦抓扯高某某面部，后被围观群众拉开。经法医鉴定，被害人张某某鼻面部遭外力作用致鼻背部皮肤擦挫伤并双侧鼻骨骨折，损伤程度为轻伤二级；被告人高某某面部划伤长度在4cm以上、左眼部挫伤并眶内壁骨折，损伤程度为轻微伤。2017年6月21日，被告人高某某在刑事立案后接公安机关电话传唤到案。案至本院后，被告人高某某家属赔偿被害人张某某4.3万元，取得被害人谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人张某某的陈述证明：他和华诚服饰的老板有业务来往，因为调换货的问题在电话里互相骂过对方。2017年5月23日12时许，他和妻子在泺口服装市场批发广场西南门出去时，华诚服饰的老板高某某在门口见到他二话不说就扇了他一耳光，他俩就打了起来，二人互相用拳头打对方的头面部和前胸部，他妻子宋某某用手挠华诚服饰老板的脸面部，打了两、三分钟之后被他人拉开，过了一会儿民警到场，他跟随120救护车到医院检查。
2、证人宋某某的证言证明：她是被害人张某某的妻子。张某某在德州陵县经营服装批发店，经常到济南泺口批发广场进货，包括高某某经营的华诚服饰店。2017年5月23日11点半左右，她和张某某进完货走出批发广场时，高某某正在批发广场正门等着，上来就打了张某某一巴掌，当时她和张某某都懵了，高某某接着冲着张某某的鼻子打了一拳将张某某打倒在地。
3、证人陈某某的证言证明：2017年5月23日12时许，她在泺口服装城品牌港停车场办公室吃饭时，听到2号门有人打架，她就过去看见现场两名男子在拳打脚踢，一男子穿白色T恤，另一男子穿方格衬衫，后来一名扎马尾辫的女子上前对穿白色衣服的男子又抓又挠，后被围观群众拉开。
4、辨认笔录和书证案发地点照片证明：案发地点位于济南市天桥区泺口服装城广场。
5、书证被害人张某某病历、CT检查报告、伤情照片和法医学人体损伤程度鉴定书证明：被害人张某某鼻面部遭外力作用致鼻背部皮肤擦挫伤并双侧鼻骨骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.2.4o)之规定，损伤程度为轻伤二级。
6、书证被告人高某某CT检查报告单、伤情照片和法医学人体损伤程度鉴定书证明：高某某面部划伤长度在4cm以上、左眼部挫伤并眶内壁骨折，符合《人体损伤程度鉴定标准》5.2.5c)和5.2.5d)之规定，损伤程度为轻微伤。
7、视听资料证明：被告人高某某与被害人张某某的打斗经过。
8、书证辩护人提供的协议书、收条、刑事谅解书证明：高某某家属赔偿被害人张某某4.3万元，高某某取得被害人谅解。
9、书证公安机关出具的受案登记表、抓获材料、发破案经过证明：本案案发及被告人高某某的到案经过。
10、书证户籍证明信、表现材料证实：被告人高某某的自然身份情况。
11、被告人高某某对上述事实供认不讳。
关于辩护人提出被害人造成高某某轻微伤的损害后果，对本案的发生有明显过错的辩护意见。经查，被告人高某某与被害人张某某因服装调换的问题产生矛盾，案发当日高某某遇到被害人后先动手扇打被害人面部，后与被害人互相撕扯并殴打，在此过程中双方均有殴斗的故意，被害人的行为不能构成刑法意义上的过错。辩护人所提辩护意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人高某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人高某某故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控故意伤害罪罪名成立。被告人高某某在刑事立案后接公安机关电话传唤到案，如实供述犯罪事实，系自首，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，依法可从轻处罚。采纳辩护人提出被告人高某某系自首、系初犯、赔偿被害人损失的辩护意见。根据被告人高某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人高某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王贵东
人民陪审员 温 辉
人民陪审员 滕秀芝
二〇一八年四月二十七日
书 记 员 金 培
附：
本案相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有再犯罪的危险；
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。
并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。
犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。
（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。
犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。
共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案犯的共同犯罪事实，才能认定为自首。
犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首；但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。