黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黑0102刑初600号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人史某某，住黑龙江省哈尔滨市道里区。
被告人张某某，户籍地哈尔滨市南岗区，住所地黑龙江省哈尔滨市道里区。2016年3月31日因本案被行政拘留，同年4月10日转刑事拘留，同年4月21日被逮捕。现羁押于哈尔滨市道里区看守所。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院以哈里检诉刑诉[2016]468号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2016年7月18日向本院提起公诉。本院于2016年7月18日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院指派代理检察员李丽颖出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人史某某、被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年3月30日16时许，被告人张某某在哈尔滨市道里区安定街217号4单元402室其租住的房屋内接到被害人史某某电话，二人在电话中因言语不和发生口角。随后史某某来到张某某家中，二人再次发生争吵继而厮打，张某某使用锤子抡打史某某并将史某某推出门外，致史某某头皮创、左侧第九、十、十一肋骨骨折。经法医鉴定，史某某胸部损伤构成轻伤二级，十级伤残；头部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级。被告人张某某于2016年3月30日主动向公安机关投案，并如实供述犯罪的主要事实。针对上述指控，公诉机关提供了凶器照片，案件来源及到案经过、行政处罚决定书、伤情诊断书、110接警台接警信息截图、户籍证明及现实表现，证人王某某证言，被害人史某某陈述，被告人张某某供述及辩解，哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某某主动向公安机关投案，并如实供述犯罪的主要事实，系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，对其处罚。
附带民事诉讼原告人史某某提出民事诉讼，要求被告人张某某赔偿伤残赔偿金48406元、医疗费4252.67元、鉴定费720元、误工费1607.05元、住院伙食补助费1200元，共计56185.72元。附带民事诉讼原告人史某某向法庭提供的证据有：住院病例1份、门诊医疗手册1本、鉴定费票据1张、医药费票据14张。
被告人张某某认为双方因被害人史某某在电话里对其辱骂而吵架，史某某来到其家中双方厮打，史某某有一定过错，但同意赔偿史某某的经济损失。
经审理查明，2016年3月30日16时许，被告人张某某在哈尔滨市道里区安定街217号4单元402室其租住的房屋内接到被害人史某某电话，二人在电话中因言语不和发生口角。随后史某某来到张某某家中，二人再次发生争吵继而厮打，张某某使用锤子抡打史某某并将史某某推出门外，致史某某头皮创、左侧第九、十、十一肋骨骨折。经查，史某某胸部损伤构成轻伤二级，十级伤残；头部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级。被告人张某某于2016年3月30日主动向公安机关投案，并如实供述犯罪的主要事实。
另查明，案发后刑事附带民事诉讼原告人史某某住院治疗12天，由于被告人张某某的犯罪行为给史某某造成了经济损失，�某某支付伤残赔偿金48406元、医疗费4252.67元、鉴定费720元、误工费1607.05元（48881元/365天*12天）、住院伙食补助费1200元（100元/天*12天），共计56185.72元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1．凶器照片：被告人张某某使用锤子击打被害人史某某。
2.受案登记表、案件来源、到案经过：2016年3月30日下午16时28分，张某某报警，称安定街217号4单元402室有人打架，后史某某报警，称其被张某某打伤头部和胸部。民警赶到现场，张某某称打不开门，找来开锁公司将门打开，民警将张某某口头传唤至公安机关。
3.户籍证明、现实表现、刑事附带民事判决书：1994年被告人张某某因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑三年，缓刑四年。
4．行政处罚决定书：张某某因本案被行政拘留10日并处罚款500元。
5．伤情诊断书：被告人史某某初步诊断头外伤，头部软组织裂伤。左季肋部外伤，左第9肋骨骨折。
6.110接警台接警信息截图：2016年3月30日，被告人张某某向110指挥中心报警，同日16时32分，被害人史某某向110指挥中心报警。
7.情况说明：2016年3月30日16时28分，接到110指令称安定街217号4单元402室有人打架，民警迅速到达现场，看见三楼和四楼之间的缓台有人捂着头，称被402室的叫大志的男子打了，民警到402室门前表明身份，让其开门，屋内自称一男子说门打不开了，把钥匙交给民警让民警从屋外开门，也打不开，该男子拨打开锁公司电话，过一会开锁公司将门打开。民警将其口头传唤至派出所。
8.工作记事：2016年8月3日，民警与卢某某电话联系，卢某某提出张某某和史某某打仗时其因害怕躲在自己房间并且把门插上，不知道具体打仗的情况。黄某某脑部有残疾，无法证明现场情况。
9．扣押物品清单：公安机关扣押张某某使用的凶器锤子一把。
10．110接警平台截屏：被告人张某某于2016年3月30日16时28分报案，被害人史某某于同日16时32分报案。
11.证人王某某证言：我和黄金还有黄某某的对象，他对象我们都管她叫艳姐，还有张某某、杨某某，在张某某家喝酒。喝酒过程中张某某接到一个电话，在电话里不知道和谁吵起来了，然后张某某就说让对方来。下午16点左右史某某就来到张某某家，史某某进门后俩人就打起来了，当时我在厨房刷碗，出来看见史某某头部出血了，然后我们就把他俩拉开了，拉开了史某某就报警了。张某某用锤子将史某某头部打伤。
12.证人杨某某证言：2016年3月30日中午，我跟张某某还有黄某某的爱人卢某某、王某某，在张某某租住的位于道里区安定街217号4单元402�吃饭，大概到了下午3点多钟，张某某接到史某某的电话。我在旁边听见史某某在电话里因为还凳子的事情骂张某某，刚开始张某某也没说什么，后来史某某给张某某骂急眼了，张某某也骂史某某。史某某在电话里问张某某在哪，要过来。张某某告诉史某某在家。过了也就十多分钟，史某某就来了，当时我没喝酒，我就起来给史某某开门，史某某挺生气的推门就进来要揍张某某。我赶紧拦着，史某某就隔着我用脚踢张某某但是没踢到。史某某就骂张某某，看我拦着，他也开始骂我。我刚开始还劝史某某不要动手打仗，但是史某某不听还是骂我，给我骂生气了。我就说不管了。然后我就从张某某的房门里出来到门外的公共走廊里，等过了一会，我看到史某某的两个朋友来了，我们都认识，我们就一起上楼。走到4楼看到史某某在4楼半的台阶上坐着，头上出血了。这时�们几个想进屋也看看张某某，但门锁坏了门打不开。张某某在屋里报警，又找开锁公司，开锁公司将锁打开，民警将张某某带走了。
13.被害人史某某陈述：今天张某某给我打电话让我到他家去喝酒，三点钟左右我到了他家，一个叫杨某某和另外一个男子也在他家喝酒。我和他吵起来，杨某某拉着我不让我们打仗，他左手拿菜，右手拿锤子，并用锤子把我的头、肋部打伤了。
14.被告人张某某的供述与辩解：2016年3月30日下午4点左右，史某某给我打电话，我俩在电话里吵了两句。史某某来到我家，当时我和朋友杨某某、王某某、黄某某一起喝酒。我在地上顺手捡起一个锤子，顺手一打，就打到史某某的头上了，给他头划破出血了。史某某头部的伤是我用锤子打伤的，胸部的伤情我记不清是我给他推出去撞到楼梯扶手撞伤的，还是我用锤子给他打伤的了。
15.鉴定意见：哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定书（哈）公（刑技）鉴（法临）字[2016]293号：被害人史某某头部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级；胸部损伤构成轻伤二级，十级伤残。
16.住院病例1份：被害人史某某在哈尔滨市公安医院住院治疗12天。
17.门诊医疗手册1本：被害人史某某诊断为头外伤，胸外伤，左第九、十、十一肋骨骨折。
18.鉴定费票据1张：被害人史某某垫付鉴定费720元。
19.医药费票据14张：被害人史某某医药费总计4252.67元。
上述证据经庭审举证、质证，证据之间相互关联，互为印证，均被本院采信。
本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。鉴于被告人张某某主动向公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，系自首，对其可以从轻处罚。关于张某某提出被害人史某某在此起故意伤害案件中负有一定过错的意见，本院予以采纳。根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十三条的规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
二、被告人张某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人史某某伤残赔偿金48406元、医疗费4252.67元、鉴定费720元、误工费1607.05元、住院伙食补助费1200元，共计56185.72元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曹凤辉
人民陪审员 张 薇
人民陪审员 张秀英
二〇一六年九月十二日
书 记 员 吕凌飞