云南省龙陵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云0523刑初59号
公诉机关龙陵县人民检察院。
被告人蒋天亮，男。
龙陵县人民检察院以龙检公诉刑诉（2016）57号起诉书指控被告人蒋天亮犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年3月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，龙陵县人民检察院指派检察员饶娟、代理检察员陈秀娟出庭支持公诉，被告人蒋天亮到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，1、2015年2月下旬，被告人蒋天亮在自家石斛地伙房内，给李某某、杨某某二人每人吸食4粒毒品甲基苯丙胺片剂作为帮助其搬运石头的报酬，计重0.8克。
2、2015年2月下旬，被告人蒋天亮在自家石斛地伙房内，以人民币100元9粒的价格贩卖毒品甲基苯丙胺片剂给李某某、杨某某，同时被告人蒋天亮提供吸毒工具容留上述二人在其石斛地伙房内吸食毒品甲基苯丙胺片剂，计重0.9克。
2015年8月3日23时40分许，被告人蒋天亮在其家中被公安机关抓获，当场从其卧室内查获毒品甲基苯丙胺片剂29.8克。
公诉机关提交了物证；书证；证人证言；被告人供述和辩解；鉴定意见；搜查、扣押、辨认、侦查实验笔录等证据。认为被告人蒋天亮违反国家毒品管理规定，向他人贩卖数量较大的毒品甲基苯丙胺，并提供场所、吸毒工具容留他人吸食毒品，其行为已触犯刑律，分别构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当对其实行数罪并罚。被告人蒋天亮系毒品再犯，应当从重处罚，建议以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪对其判处有期徒刑十三年至十四年，并处罚金。
被告人蒋天亮辩称，公诉机关指控贩卖给李某某、杨某某毒品甲基苯丙胺片剂不是事实，我只是拿给他们吸食，且公安机关在抓获我以后也没有询问过我贩卖毒品的事。
经审理查明，1、2015年2月下旬，被告人蒋天亮在自家石斛地伙房内，给李某某、杨某某二人每人吸食4粒毒品甲基苯丙胺片剂作为帮助其搬运石头的报酬，计重0.8克。
2、2015年2月下旬，被告人蒋天亮在自家石斛地伙房内，以人民币100元9粒的价格贩卖毒品甲基苯丙胺片剂给李某某、杨某某，同时被告人蒋天亮提供吸毒工具容留上述二人在其石斛地伙房内吸食毒品甲基苯丙胺片剂，计重0.9克。
2015年8月3日23时40分许，被告人蒋天亮在其家中被公安机关抓获，当场从其卧室内查获毒品甲基苯丙胺片剂29.8克。
上述犯罪事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实：
一、物证
查获扣押的WDBOO牌黑色直板手机1部、毒品甲基苯丙胺29.8克，证实抓获被告人蒋天亮时查获的物品。
二、书证
1、户口证明及照片，证实被告人蒋天亮的身份情况，其达到贩卖毒品罪刑事责任年龄，且在户籍地有犯罪前科。
2、龙陵县人民法院刑事判决书、云南省安宁监狱释放证明书，证实被告人蒋天亮的犯罪前科事实，系毒品再犯。
3、抓获经过，证实被告人蒋天亮的到案情况。
4、龙陵县公安局龙公（平）行罚决字（2015）第44号、45号行政处罚决定书、龙陵县公安局龙公（平）社戒决字（2015）第12号社区戒毒决定书、龙陵县公安局龙公（禁）强戒决字（2015）第60号强制隔离戒毒决定书。证实向被告人蒋天亮购买毒品甲基苯丙胺及在蒋天亮石斛地吸食毒品的杨某某已被公安机关给予行政拘留12日并被决定社区戒毒三年，向被告人蒋天亮购买毒品甲基苯丙胺及在蒋天亮石斛地吸食毒品的李某某已被公安机关给予行政拘留15日并被决定强制隔离戒毒二年的事实。
5、情况说明，证实经公安机关侦查，无法查证被告人蒋天亮供述所贩卖的毒品、容留他人吸食毒品及在其卧室查获的毒品系与缅甸一“袁”姓女子购买的事实。
三、证人证言
1、证人李某某证言，我因吸毒多次与蒋天亮购买过毒品甲基苯丙胺。2015年2月下旬的一天中午，杨某某约我去和他拉建房用着的石头，我就陪着他开着杨某某的拖拉机去到蒋天亮的石斛地，以前我也不认识蒋天亮，去到石斛地后，我们三人就谈起毒品甲基苯丙胺的事，蒋天亮说他有的，还说吃了后力气很大，就约我和杨某某在石斛地伙房吸食毒品甲基苯丙胺，吃完后不要我们的钱，让我们帮着他一起将石头装上拖拉机就行了。当时蒋天亮从他身上拿出用塑料油纸包着的甲基苯丙胺，蒋天亮在伙房内找了一个矿泉水瓶和瓜管做成水烟筒，我们三个就轮流吸食，我吸了4颗，他们两个也差不多吸了4颗，吸完后我们一起将石头装上车，我和杨某某就走了。过了两三天的一天中午12时许，我找到杨某某说去找蒋天亮购买甲基苯丙胺吃，这次由我出钱请他吃，我和杨某某就骑着我的小摩托到蒋天亮的石斛地，在石斛地伙房内蒋天亮从身上拿出用食品袋包着的10多颗甲基苯丙胺给我们，后我们在伙房内用蒋天亮制作的吸毒工具将毒品吸食了，吸完后我给了蒋天亮100元人民币，我吸了5粒，他们两个也差不多吸了4、5粒，这次我还留了蒋天亮的联系电话，吸完后我们就走了。
2、证人杨某某证言，因吸毒多次与蒋天亮购买过毒品甲基苯丙胺。2015年2月下旬的一天中午，我因建房需要石头，我约着李某某开着我的拖拉机到蒋天亮的石斛地与其买石头，到了石斛地后我们三人就谈起毒品甲基苯丙胺的事，蒋天亮说他有的，还说吃了力气很大，就约着我和李某某在石斛地伙房内吸食，当时蒋天亮从他身上拿出了用塑料油纸包着的小包甲基苯丙胺，我吸食了4颗，他们两个也差不多吸食了4颗，是利用蒋天亮在石斛地找的一个矿泉水瓶和瓜管做成的水烟筒轮流使用吸食的，吸完后蒋天亮没有要钱，叫我们帮他将石头一起装上拖拉机，我和李某某将石头装上拖拉机后就走了。过了两三天的一天中午12时许，我和李某某骑着他的小摩托车到蒋天亮的石斛地，找到蒋天亮后，在石斛地伙房内蒋天亮从身上拿出了用食品袋包着的10多颗甲基苯丙胺给我们，我们就在石斛地伙房内用蒋天亮的吸毒工具吸食了甲基苯丙胺，吸完后李某某给了蒋天亮100元人民币，因为在去之前就讲好是李某某请我吃，我吸食了4颗，他们两个也差不多吸食了4、5颗，之后我们就走了。
四、被告人供述和辩解
被告人蒋天亮供述，我吸食的和被抓获时从我的卧室内查获的毒品甲基苯丙胺，是2015年2月份我以人民币1100元的价格与缅甸一“袁”姓女子购买的。2015年2月份的时候，我在我家石斛地边翻得些石头摆着，杨某某之前曾跟我说过需要一点石头，2015年2月下旬的一天中午，杨某某就开着拖拉机和他的同学（李某某）来到我的石斛地，我们三个在伙房内闲聊时谈到甲基苯丙胺，我告诉他俩吸食毒品甲基苯丙胺后力气相当大，问他两个给要吃几颗试试，我带着几颗的，要是吃的话，吃完后帮我一起搬石头上拖拉机，于是我就在伙房找得一矿泉水瓶，并到伙房外面掐得一根瓜管制作成水烟筒，后我从外衣右上口袋内掏出用白色塑料油纸包着的18粒毒品甲基苯丙胺放在桌子上，我先吸食了2粒，将吸毒工具递给杨某某吸食了2粒后又递给李某某吸食，就这样我们轮流吸食，每人吸食了4粒后我将剩下的毒品包起放在身上，闲聊了一会，他们帮我将石头装上拖拉机后就走了。2015年8月1日晚上，杨某某酒醉打给我电话，问我是否还有毒品甲基苯丙胺，我告诉他说有的，并叫他来我家边拿，过了三、四分钟，我出门后就看见他来到我家后面的沟边，然后我就将用卫生纸包着的5粒毒品甲基苯丙胺给了他，没有收过他的钱。我和杨某某是亲戚关系，之前并未认识李某某。
五、鉴定意见
保山市公安司法鉴定中心（保）公（刑）鉴（毒）字（2015）378号毒品定性检验报告，证实从被告人蒋天亮卧室查获的毒品经鉴定，均检出甲基苯丙胺成分。公安机关于2015年8月7日已将鉴定意见告知被告人蒋天亮。
六、勘验、检查、辨认、搜查、扣押、侦查实验等笔录
1、辨认笔录3份及照片，证实2015年8月4日，证人杨某某、李某某辨认向被告人蒋天亮购买毒品甲基苯丙胺的地点；2015年9月14日，证人杨某某辨认与李某某一起吸食毒品的地点；2015年10月13日，被告人蒋天亮辨认出在其石斛地伙房内拿给毒品甲基苯丙胺吸食的杨某某和李某某；2015年12月14日，证人杨某某辨认出向其贩卖毒品甲基苯丙胺的被告人蒋天亮。
2、搜查证、搜查、扣押笔录、扣押清单，公安机关于2015年8月3日持搜查证对被告人蒋天亮的人身及住宅进行搜查，并对搜查到的毒品甲基苯丙胺可疑物1袋、手机1部进行扣押。
3、侦查实验笔录及照片，2015年8月4日，为确定被告人蒋天亮贩卖毒品甲基苯丙胺的数量，公安机关对从被告人蒋天亮住处查获的毒品甲基苯丙胺进行侦查实验，结果为被告人蒋天亮贩卖毒品甲基苯丙胺片剂每粒净重0.1克。
4、称量、提取笔录及照片，2015年8月4日，公安机关对从被告人蒋天亮住处查获的毒品甲基苯丙胺片剂进行称量，结果为净重29.8克。
5、电话勘查笔录，证实被告人蒋天亮持有的黑色直板手机的通话情况。
6、龙陵县公安局龙公（平）尿检字（2015）24号现场检测报告书，证实经对蒋天亮尿液现场检测，结果为被告人蒋天亮吗啡、甲基安非他明均呈阴性。
被告人蒋天亮对上述证据质证无异议。
上述证据收集程序合法，内容客观真实，所证明的事实与本案事实相关联，对本案被告人蒋天亮犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪事实的认定具有证明作用，本院依法予以采信。
本院认为，被告人蒋天亮违反国家毒品管理规定，向他人贩卖数量较大的毒品甲基苯丙胺，并提供场所、吸毒工具容留他人吸食毒品，其行为已触犯刑律，分别构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当对其实行数罪并罚。公诉机关指控被告人蒋天亮犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。对于从被告人蒋天亮住处查获的毒品甲基苯丙胺29.8克，应认定为被告人蒋天亮贩卖毒品的数量。被告人蒋天亮曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑，属毒品再犯，应当从重处罚。对于被告人蒋天亮辩解未贩卖过给李某某、杨某某毒品甲基苯丙胺的事实，有证人李某某、杨某某的证言予以证实，其辩解与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。根据被告人蒋天亮的犯罪事实、情节、危害后果及悔罪表现，本院决定对其从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第七款、第三百五十四条、第三百五十六条、第六十九条第一款、第三款、第五十二条、五十三条、第六十四条及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款（七）项的规定，判决如下：
一、被告人蒋天亮犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币一万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑十二年六个月，并处罚金人民币一万三千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月4日起至2028年2月3日止，罚金限于判决生效后十五日内缴纳）。
二、扣押的毒品甲基苯丙胺29.8克、WDBOO牌黑色直板手机1部，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向保山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 庄春培
人民陪审员 申贵华
人民陪审员 张 玲
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 王睿敏
附：《中华人民共和国刑法》相关法律条文
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；
（二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子；（三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的；
（四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的；
（五）参与有组织的国际贩毒活动的。
走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员或其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。
利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品的，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。
对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第三百五十六条因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，又犯本节规定之罪的，从重处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下，数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制、或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》
第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚：
一次容留多人吸食、注射毒品的；
二年内多次容留他人吸食、注射毒品的；
二年内曾因容留他人吸食、注射毒品受过行政处罚的；
容留未成年人吸食、注射毒品的；
以牟利为目的容留他人吸食、注射毒品的；
容留他人吸食、注射毒品造成严重后果的；
其他应当追究刑事责任的情形。