重庆市南岸区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）渝0108刑初316号
公诉机关重庆市南岸区人民检察院。
被告人刘朝芬，女，1972年2月5日出生于重庆市渝北区，汉族，小学文化，个体经营户，户籍地重庆市渝北区大盛镇明月村，居住地重庆市南岸区六公里今宏家园。曾因卖淫于2014年2月18日被重庆市公安局大渡口分局处以行政拘留十日。因本案于2017年11月23日被抓获，同日被刑事拘留，同月25日被执行逮捕。现羁押于重庆市第一看守所。
辩护人黄毅，重庆正智律师事务所律师。
被告人谢明祥，男，1971年9月18日出生于四川省西充县，汉族，高中文化，个体经营户，户籍地四川省西充县宏桥乡，居住地重庆市南岸区六公里今宏家园。因本案于2017年11月23日被抓获，同日被事拘留，2017年12月25日被取保候审。
辩护人向勇，重庆鼎盛律师事务所律师。
重庆市南岸区人民检察院以渝南检公诉刑诉[2018]288号起诉书指控被告人刘朝芬、谢明祥犯容留卖淫罪，于2018年4月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，不公开开庭进行了审理。重庆市南岸区人民检察院指派检察员马骎出庭支持公诉，证人邱某某出庭作证，二被告人及辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
重庆市南岸区人民检察院起诉指控，2014年4月10日，被告人刘朝芬、谢明祥租赁重庆市南岸区回龙路一门面开设“七季理发店”，因生意不好，为谋取非法利益，二人共谋后在店内容留妇女卖淫。2016年3月22日，二人又租赁重庆市南岸区回龙路86号万友七季城一住房供容留的妇女从事卖淫活动。2017年11月22日23时许，民警在万友七季城租赁房外查获卖淫嫖娼的金某某（女）和雷某某、高某某（女）和张某某。次日，民警分别抓获被告人刘朝芬、谢明祥。刘朝芬到案后如实供述上述事实。
控方认为，被告人刘朝芬、谢明祥的行为构成容留卖淫罪，刘朝芬有坦白情节，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，依法判处。
被告人刘朝芬及其辩护人对指控的事实及罪名无异议，辩护人以刘朝芬文化程度低、对留容卖淫危害认识不足、家庭情况特殊、有认罪悔罪表现为由，建议对其从轻处罚。
被告人谢明祥及其辩护人对指控事实及罪名无异议，辩护人以谢明祥作用较轻、是初犯、自动归案、有认罪悔罪表现为由，建议对其从轻处罚。
经审理查明，2014年4月10日，被告人刘朝芬、谢明祥租赁重庆市南岸区回龙路一门面开设“七季理发店”，因生意不好，为谋取非法利益，二人商议在店内容留妇女卖淫。为了逃避公安机关查处，2016年3月22日，二人又租赁重庆市南岸区回龙路86号万友七季城一住房供容留的妇女从事卖淫活动。卖淫女获嫖资150元，二被告人提取50元；卖淫女获嫖资100元，二被告人提取30元，每日可累计提取300元。
2017年11月22日23时许，民警在万友七季城租赁房外查获已经完成卖淫嫖娼的金某某（女）和雷某某，在该房间内查获正在实施卖淫嫖娼的高某某（女）和张某某。次日凌晨1时许，民警在“七季理发店”抓获被告人刘朝芬；10时许，民警通知谢明祥提供租房合同，将谢明祥通知到派出所实施诱捕。被告人刘朝芬到案后如实供述上述事实。
审理过程中，被告人刘朝芬退出非法所得九万元。
上述事实，有检察机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、证人刘某证言，他在南岸区回龙湾喝醉酒走到万友七季城小区，看到一名中年妇女站在“七季理发店”门口问他耍不耍，他走进理发店看见里面坐着三四名中年妇女，其中一名妇女问他耍哪种，他问耍快餐多少钱，对方说150元。他问在哪里做，对方说对面的小区有房子，可以带他去那里做业务，说着就从店里一个口袋里拿出一个避孕套准备带他去。走到店门口他借口有急事离开。他到派出所举报“七季理发店”有卖淫嫖娼行为。
2、侦查人员邱某某出庭证言，他们接举报后于2017年11月22日23时50分，在万友七季城抓获涉嫌卖淫嫖娼的金某某（女）和雷某某、高某某（女）和张某某，次日凌晨1时许他们来到“七季理发店”抓获被告人刘朝芬；当天，他们通过管理场所的民警通知谢明祥将租房合同带到派出所来，他们对谢明祥实施了诱捕。
3、抓获经过、情况说明，内容与邱某某当庭证言内容一致。
4、证人金某某证言及辨认笔录，证明她是“七季理发店”的卖淫女，是刘朝芬招聘、容留她在此卖淫。她们做一次“快餐”收费150元，老板提取50元；如收费100元，老板提取30元。2017年11月22日23时许，经微信联系后她与嫖客发生性关系并收取300元嫖资。她听说是刘朝芬两口子在经营“七季理发店”，但刘的丈夫很少到店里来。金某某辨认出嫖客雷某某、老板刘朝芬、老板谢明祥。
5、证人雷某某证言，证明2017年11月22日23时许，他通过微信联系了卖淫女，按约到万友七季城与卖淫女发生了性关系并支付嫖资300元。雷某某辨认出卖淫女金某某及“七季理发店”的女老板刘朝芬。
6、证人高某某证言，证明2017年11月16日她到“七季理发店”上班（和客人发生性关系），当天接了一个客人收取100元，老板提成30元。22日那个客人又打电话称要过来，她将客人接到万友七季城租赁房。她和嫖客来到房间，看到卧室有一对男女正在发生性关系，他们在客厅等待，那对男女出来后他们进入房间，正要发生性关系，被民警查获。“七季理发店”的老板是刘朝芬，还有刘朝芬的丈夫谢明祥，谢明祥时而来店里看店。高某某辨认出嫖客张某某及“七季理发店”的老板刘朝芬、谢明祥。
7、证人张某某证言，内容与高某某证言印证。张某某辨认出卖淫女高某某及“七季理发店”的老板娘刘朝芬。
8、证人陶某某证言，证明她是刘朝芬喊去“七季理发店”上班，刘朝芬给她介绍了卖淫的两种价格以及老板提成标准。陶某某辨认出“七季理发店”的老板刘朝芬、谢明祥。
9、证人周某某证言，证明她从2016年3月22日到现在，将万友七季城的住房通过中介出租给谢明祥。
10、证人林某某证言，证明她从2014年4月10日到现在，将回龙路的门面出租给刘丽，房租是刘丽的丈夫谢明祥通过银行卡转帐支付。林某某辨认出刘朝芬即是来租房的刘丽。
11、被告人刘朝芬供述和辩解，她于2011年与谢明祥结婚并共同生活。2014年5月，她与谢明祥共同出资开办浪漫公寓。2015年10月，由于公寓生意不好，向谢明祥提出开一个卖淫的店，以理发为幌子，通过喊些妓女来卖淫从中抽成盈利。谢明祥同意后他们在万友七季城租门面开了“七季理发店”，平时是她在店里负责，谢明祥很少去。妓女遇到生客做“快餐”收取150元，店里提成50元；如遇熟客收取100元，店里提成30元。一般妓女在网上拉客，她和谢明祥只是提供场地，他们一天一般能提成300元，一年除去房租等成本只能赚二三万元。卖淫收入和旅馆收入都是她保管，需要支出就与谢明祥商量后共同支出。2016年3月，她向谢明祥提出，店里卖淫风险很大，要求谢明祥在对面小区租房专门用于卖淫，谢明祥就去租了个单间配套专门用于卖淫。2017年11月22日22时许，店里只有小陶，小高和金花出去做业务了。次日零时许，民警来店里将她和小陶抓了。
12、被告人谢明祥供述和辩解，“七季理发店”和七季城的住房这两个场所是他与妻子刘朝芬共同在经营，刘朝芬负责得多一些，这两个场所都是他租赁的。一般是客人到理发店谈好价格后，将客人带到七季城的住房进行卖淫活动。一般100元的业务，他们提成30元；150元的业务，他们提成50元。提成的钱一般是交给刘朝芬的，作为家庭开支共同使用。
此外，公诉人还举示了提出笔录、现场指认笔录、租房合同、银行交易明细等证据，佐证上述事实。
关于两个涉案场所的租赁时间，二被告人的供述与租房合同不一致，合议庭认为租房合同更为客观，采信租房合同内容。
本院认为，被告人刘朝芬、谢明祥为获取非法利益，容留妇女卖淫，其行为构成容留卖淫罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应当依法判处。本案系有共谋的共同犯罪。在共同犯罪中，被告人刘朝芬提出犯意，并主要实施容留卖淫行为，保管赃款；被告人谢明祥参与共谋，实施租房和支付房租，偶尔实施容留卖淫行为，共享赃款，按二被告人的地位作用区别量刑。被告人刘朝芬归案后，如实供述犯罪事实，有坦白情节，且有退赃表现，可依法从轻处罚。被告人谢明祥在庭审中认罪，可酌情从轻处罚。对二被告人的辩护人的辩护意见予以采纳。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘朝芬犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金一万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）
二、被告人谢明祥犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金五千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）
三、追邀被告人刘朝芬退出的非法所得九万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘宏伟
人民陪审员 范兴碧
人民陪审员 曾亚玲
二〇一八年五月四日
书 记 员 伏晓波