黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第555号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院。
被告人刘某某，曾用名小某某，出生于黑龙江省兰西县，户籍地黑龙江省兰西县，暂住地哈尔滨市道里区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年1月10日被临时寄押，同年1月13日被刑事拘留，同年1月21日被取保候审。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院以哈南检刑诉（2015）第403号起诉书指控被告人刘某某犯寻衅滋事罪，于2015年5月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2015年6月2日公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指派检察员王海涛出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。经本院2015年7月2日第十八次审判委员会讨论决定。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指控，2014年11月15日12时50分许，被告人刘某某伙同朱某某（化名某某，另案处理），酒后在哈尔滨市南岗区延兴路某某饭店门前等车时，无故殴打被害人杨某甲，并不顾他人劝阻将杨某甲追打至饭店所在居民楼的楼道内，朱某某持菜架追上三楼后将躲避至窗台上的杨某甲推下居民楼，造成杨某甲二颗牙齿脱落、上牙槽突骨折、左髌骨粉碎性骨折。杨某甲面部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级；口部损伤构成轻伤二级，十级伤残；左膝损伤构成轻伤二级，十级伤残。案发后双方已达成民事和解协议。经侦查，被告人刘某某于2015年1月9日被公安机关在哈尔滨市南岗区抓获。
针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、伤情鉴定、辨认笔录、监控录像、被告人的供述和辩解等有关证据。公诉机关认为，被告人刘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请依法惩处。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解，表示认罪、悔罪。
经审理查明，2014年11月15日12时50分许，被告人刘某某伙同朱某某（化名某某，另案处理），酒后在哈尔滨市南岗区延兴路某某饭店门前等车时，无故殴打被害人杨某甲，并不顾他人劝阻将杨某甲追打至饭店所在居民楼的楼道内，刘某某被群众拦阻在二楼，朱某某持金属菜架追上三楼后将躲避至窗台上的杨某甲推下居民楼，造成杨某甲二颗牙齿脱落、上牙槽突骨折、左髌骨粉碎性骨折。杨某甲面部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级；口部损伤构成轻伤二级，十级伤残；左膝损伤构成轻伤二级，十级伤残。经侦查，被告人刘某某于2015年1月9日被公安机关在哈尔滨市南岗区抓获。2015年1月20日，刘某某亲属代其赔偿杨某甲相应经济损失，取得谅解。
上述事实有经法庭举证、质证、本院予以确认的下列证据证实：
证据一、案件来源、到案经过及临时羁押证明：2014年11月15日12时59分许，马某甲报警称在哈市南岗区延兴路某某饭店有人打仗。南岗公安分局和兴路派出所值班民警接到“110”指令后赶到现场，在某某后门单元楼下发现被打后坠楼的被害人杨某甲躺在地上，民警通知“120”急救车到现场将杨某甲送到医院救治。2015年1月9日22时许，公安人员在哈尔滨市南岗区黄河路某网吧内将被告人刘某某抓获。2015年1月13日，哈尔滨市公安局道里分局看守所出具2015年1月10日至13日被告人刘某某被临时羁押的证明。
证据二、被害人杨某甲的陈述：2014年11月15日12时40分许，他在南岗区延兴路与林兴路交叉口某某饭店门前打车，这时从某烧艺饭店内出来三男二女，其中一个小个男子（刘某某）喝多了找茬，用手打了他身上两拳，又用脚踹他身上几脚，旁边一个高个男子（朱某某）也过来用拳脚打他身上，一个穿绿色衣服男子（尹某甲）在中间拦着，刘某某和朱某某对他进行追打，他就跑进某某饭店内，告诉厨师长马某甲有人打他，随后刘某某、朱某某也追进饭店内要打他，但被马某甲挡住。他从饭店后门跑出去，刘某某、朱某某追了过来，他跑向旁边的楼道要回二楼的寝室，但发现寝室门锁着，他往楼上跑，当跑到三楼的时候，被朱某某在背后踹了几脚，他跳上了三楼半的窗台上，他喊对方不要过来，朱某某用手将他推到窗外，他从楼上掉了下来，其他的事就不知道了。
证据三、证人郎某某的证言：她是尹某甲的女友。2014年11月15日8时许，她和某某（王某某）、尹某甲、某某（朱某某）、小雪（张某某）、被告人刘某某（小某某）等人到某某饭店吃饭，马某乙和王某某有事先走了。12时30分许，她们结帐出来在路边等车时，刘某某不知为什么就和旁边的一个小男孩（杨某甲）吵起来了，刘某某踢了杨某甲一脚，杨某甲就跑到某某饭店屋里，刘某某在后边追，尹某甲和朱某某拦着刘某某，刘某某追进店内，她们也跟着追进去，刘某某追到饭店后门，之后追到单元的楼道里面，朱某某先上楼了，饭店的一个厨师模样的人（杨某乙）也上楼了，尹某甲和她也跟着上楼，大约在三楼尹某甲追上了刘某某，进行劝解，她过去拽着刘某某，这时饭店一个女服务员也来了。过了一会，尹某甲、朱某某和杨某乙下来了，尹某甲说有人跳楼，她下楼时楼道的门没有打开，外边有人推着，其他人也下来了，杨某乙让开门，楼道的门打开，她出去看到杨某甲躺在地上了，刘某某、朱某某和张某某就离开了。
证据四、证人尹某甲的证言：2014年11月15日8时许，被告人刘某某（小某某）要请他吃饭。他和某某（朱某某）、刘某某、萌萌（郎某某）、小雪（张某某）、某某（王某某）、静子（马某乙）共七人到南岗区延兴路与林兴路交叉口的某某饭店吃饭，马某乙和王某某有事先走了，刘某某结的帐。约12时50分许，他们出来在路边打车，这时不知道是刘某某还是朱某某撞了一个也在等车的小男孩（杨某甲），杨某甲与二人发生口角，刘某某和朱某某推杨某甲，二人一起用拳脚打杨某甲，他拉着二人，不知是谁踹了杨某甲一脚，杨某甲就往烧烤店里跑，刘某某和朱某某追进烧烤店，他也跟着追过去想拽住二人，郎某某也跟着进去了，在饭店门口他拽住了朱某某，刘某某追杨某甲从烧烤店的后门出去了，朱某某也挣脱追上去了，他一直追到二楼或三楼，追上并拽住刘某某，刘某某和他撕扒，后来刘某某吐了，他继续上楼追朱某某，在快到楼顶的时候看到朱某某，他拽住朱某某往楼下走，大约在三楼左右的时候看到有人围在楼下，打开楼道窗户一看，杨某甲倒在单元门口，刘某某和朱某某就往下走，当时楼道里还有一个穿厨师衣服的人（杨某乙）。刘某某和朱某某穿过某某饭店跑了，他也要走，烧烤店的人报警，警察赶到将他带到了派出所。
证据五、证人张某某的证言：她是被告人刘某某（小某某）的女友。2014年11月15日8时许，她和刘某某、某某（朱某某）、明阳（尹某甲）、萌萌（郎某某）、某某（王某某）、静子（马某乙）到南岗区林兴街与延兴路交叉口的时尚烤肉火锅吃饭。12时许，她们吃完饭到饭店门前打车，等出租车的时候她发现朱某某、刘某某和一个陌生的小男孩（杨某甲）打起来了，之后杨某甲就跑到某某饭店内了，朱某某和刘某某追过去，她们这些朋友也追过去阻止，杨某甲从饭店的后门跑到后面小区的一个单元楼道内，朱某某从饭店里拿着一个铁菜架子去追杨某甲，刘某某也追上去，当她追到二楼时看到尹某甲拉着刘某某，刘某某就没往楼上跑。不久，朱某某和一个饭店的厨师（杨某乙）从楼上下到二楼，朱某某指着楼下让刘某某看，她从楼道二楼半窗户往外看，杨某甲正躺在单元门口地上，她们下楼时杨某甲还躺在地上，嘴出血了，刘某某拉着她打车离开。不知道杨某甲怎么从楼上掉下的，杨某甲被打没有还手。
证据六、证人马某乙的证言：她是朱某某的女友。2014年11月15日8时许，她和某某（王某某）、明阳（尹某甲）、萌萌（郎某某）、朱某某、小雪（张某某）、被告人刘某某（小某某）等人在南岗区林兴街与延兴街交叉口的某某饭店吃饭。11时许，她和王某某去诊所打针离开。约12时30分许返回某某饭店时发现警车在门口，朱某某、张某某和刘某某找不到，问郎某某才知道打仗了。
证据七、证人王某某的证言：她是静子（马某乙）的朋友。2014年11月15日8时许，她和马某乙、明阳（尹某甲）、萌萌（郎某某）、某某（朱某某）、小雪（张某某）、被告人刘某某（小某某）等人在南岗区林兴街与延兴路交叉口的某某饭店吃饭，在饭店内她们喝了约一箱啤酒。11时许，她和马某乙去诊所打针离开。12时30分许二人返回某某饭店，发现警车已经在饭店门口，朱某某、张某某和刘某某找不到，问郎某某才知道朱某某等人和饭店服务员打仗了
证据八、证人杨某乙的证言：他是某某饭店厨师。2014年11月15日12时许，杨某甲向他请假离开，过约二十分钟杨某甲跑回来，喊有人打他，他从厨房出来到大厅把要打杨某甲的两个男的（朱某某、刘某某）拦住，后面还有一名穿绿衣服的男子（尹某甲）跟着。朱某某从旁边拎一个不锈钢的菜架子就往饭店后门追去，刘某某和尹某甲也追过去，他也跟出去。他追到大约3楼的时候追上刘某某和尹某甲，刘某某弯腰站着，尹某甲搂着刘某某，他又继续上楼追朱某某，大约在3楼半他看见朱某某站在楼道窗户旁边发愣，他继续上楼去找杨某甲，又上了一层楼没有找到，他就下楼了。看到那三个男子，对方说了什么他没有听清楚，走到楼下，单元门被店长马某甲堵住了，不让出去，他让马某甲打开了门，马某甲说已经报警，不让对方走，他就给“120”打电话。他回饭店干活，后来发现打人的朱某某和刘某某不见了，尹某甲也要走被他们拦住，后来警察来了将尹某甲带走了。
证据九、证人马某甲的证言：他是某某饭店的店长。2014年11月15日12时许，他正在店内算帐，杨某甲向厨师杨某乙请假离开，110号餐桌的客人也在这时离开。大约10多分钟后，杨某甲跑回店内说被人打，紧接着110号餐桌客人回来了三男、一女（张某某），这三个男的中有一高（朱某某）一矮（刘某某）两名男子要打杨某甲，另一个身穿绿衣服的男子（尹某甲）进行拦阻，杨某乙和服务员就拦着这两个男的。之后杨某甲就上楼了，二楼是寝室。紧接着这三个男的就追杨某甲去了，他没有跟出去，杨某乙跟出去。约5分钟，他听服务员杨旭说杨某甲从楼上掉下来了，他就到饭店后门看见杨某甲躺在地上，他站在2单元门口把门堵住，用手机打“110”报警。过了两三分钟，杨某乙在2单元门里面让开门，他把门打开，杨某乙和那四个人也出来了，他告知对方已经报警，不让对方离开。那四个人进入饭店屋内，两个男的（朱某某、刘某某）和一个女的（张某某）就从饭店前门离开，他把尹某甲拽住，然后警察就到现场了。
证据十、证人蔡某某的证言：她是朱某某的母亲。朱某某称其在五常学美发，案发前基本每天都通电话。2014年11月16日，朱某某手机关机，打了两天也没联系上。11月17日12时16分许，朱某某打电话称手机丢了，其在绥化。朱某某没有说与人打仗的事。看某某饭店监控录像，里面穿深色衣服、头发长的打人者就是朱某某。
证据十一、证人程某某的证言：她是南岗区宣庆街某旅店业主。李某某（朱某某）和马某乙住在109房间，尹某甲住在108房间、张某某住在107房间。朱某某和马某乙是恋人关系。朱某某、尹某甲和张某某的身份证件信息上传了，马某乙的身份信息记在本子上。她拿“李某某”的二代身份证登记上传到网上，公安机关按照此号码查到的人名是朱某某的情况不清楚。
证据十二、伤情鉴定书：哈尔滨市公安局刑事技术支队制作的（哈）公（刑技）鉴（法临）字（2014）第1853号鉴定书意见，被鉴定人杨某甲面部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级，伤后治疗30日医疗终结；口部损伤构成轻伤二级，十级伤残，伤后治疗60日医疗终结；左膝损伤构成轻伤二级，十级伤残，伤后治疗120日医疗终结。
证据十三、物证菜架照片及扣押单。
证据十四、辨认笔录：2014年11月16日，证人尹某甲、程某某均在甄成见证下，分别从12张男性照片中辨认出11号是犯罪嫌疑人某某（朱某某）。2014年11月21日，证人张某某在甄成见证下，从12张男性照片中辨认出5号是被告人刘某某（小某某）；11月27日，证人尹某乙的见证下，从12张男性照片中辨认出5号是被告人刘某某（小某某）。
证据十五、案发现场监控录像。
证据十六、和解书、谅解书：2015年1月20日，被告人刘某某亲属代其赔偿被害人杨某甲经济损失58000元，并取得谅解。
证据十七、常住人口信息表、在逃人员登记信息表：被告人刘某某身源及现实表现。2014年12月22日，公安机关将被告人刘某某及犯罪嫌疑人朱某某网上通缉。
证据十八、被告人刘某某的供述：2014年11月15日8时许，他和某某（朱某某）、明阳（尹某甲）、女友张某某、还有三个女的（马某乙、王某某、郎某某）共七人到哈市南岗区延兴路的某某饭店吃饭，其中马某乙和王某某先离开饭店。12时30分许，结帐后他们到饭店门前打车离开，在等车过程中他碰了旁边站着的一个男子（杨某甲）一下，双方发生争吵，朱某某打杨某甲胸口一拳，他踢了杨某甲屁股两脚，杨某甲向道边跑，他和朱某某追赶，杨某甲一直没有还手，尹某甲一直拉着他和朱某某。杨某甲跑进饭店内，他和朱某某也追进去。杨某甲从饭店后门跑出去，他和朱某某在饭店内被饭店工作人员和尹某甲、张某某等人拦住，这些人劝他俩不要追了，他和朱某某挣脱开拦阻的人，朱某某从饭店内拿了一个金属菜架子先追杨某甲进了一个楼道内，他也跟了进去。他跑到二楼缓台处，被后面追上的尹某甲和张某某拽住了。大约过了2分钟，朱某某从楼上下来让他快跑，他和朱某某从楼道出来时看见杨某甲在楼道口的地上趴着。他和张某某从小区出来打车到南岗区大成街，他自己回到道里区租屋躲了起来，将手机关机。只有他和朱某某打杨某甲了，其他人都在拦着。
本院认为，被告人刘某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予惩处。刘某某系初犯，认罪、悔罪，已赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可以酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙 强
人民陪审员 苏慧梅
人民陪审员 郝雪明
二〇一五年七月二日
书 记 员 王晓冬