云南省石屏县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）云2525刑初47号
公诉机关石屏县人民检察院。
被告人莫有荣，绰号“老霉”，男，1992年3月14日生，彝族，小学文化，石屏县人，农民，住石屏县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年6月19日被取保候审。2018年4月24日被继续取保候审。
石屏县人民检察院以石检刑诉[2018]43号起诉书指控被告人莫有荣犯故意伤害罪，于2018年5月11日向本院提起公诉。本院于同日立案。依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。石屏县人民检察院指派何某、莫某2出庭执行职务，被告人莫有荣到庭参加诉讼。本案现己审理终结。
石屏县人民检察院指控：被告人莫有荣故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人莫有荣犯罪以后有自首情节，积极赔偿被害人经济损失、获得被害人谅解、且被害人有一定过错，可以对其从轻或者减轻处罚。建议对被告人莫有荣在有期徒刑六个月至一年零六个月之间判处刑罚。公诉机关就指控的事实向法庭提供了相应的证据进行质证。
被告人莫有荣对公诉机关指控其犯故意伤害罪没有异议，请求对其从轻判处。
经审理查明：
2017年2月12日17时许，被告人莫有荣和被害人李某1同在石屏县龙朋镇六街村委会邑他得村公房吃饭，因喝酒的问题二人发生争吵。当日18时许，二人在邑他得村李某4家门口处再次发生争吵并引发打斗。打斗过程中，被告人莫有荣将被害人李某1摔倒在地，致被害人李某1右下肢受伤。经鉴定，被害人李某1身体的损伤程度为轻伤一级。
2017年2月13日9时20分，被告人莫有荣到石屏县公安局龙朋派出所投案，并于同日9时41分在龙朋派出所接受调查询问，如实供述以上基本事实。
针对被害人李某1受伤后导致的经济损失，双方当事人自愿达成赔偿协议，即：由被告人莫有荣一次性赔偿被害人李某1各项经济损失人民币46000元，该赔偿款已全额兑现。被害人李某1表示愿意谅解被告人莫有荣。
上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书、到案经过，证实：案发次日，2017年2月13日9时20分，被告人莫有荣到石屏县公安局龙朋派出所投案，并于同日9时41分在龙朋派出所接受调查询问。石屏县公安局于2017年3月25日对本案立案侦查。
2、现场辨认笔录及照片、现场勘验笔录及现场照片，证实：⑴案发地点现场情况及公安机关对现场勘验的情况。⑵被告人莫有荣对作案现场指认的情况。
3、石屏县公安司法鉴定中心（石）公（物）鉴（伤）字[2017]25号《人体损伤程度鉴定书》，证实：被害人李某1身体所受损伤程度评定为轻伤一级。
4、被害人李某1的陈述，主要内容为：2017年2月12日17时许，他在邑他得村公房吃饭。后来他到隔壁一桌打招呼喝酒时拿着莫有荣的碗，莫有荣不得，就和他嚷。李某4听到后就把他碗里的酒倒了，说乱什么乱。他出去后在公房门口遇到莫有荣，他两个又吵了一会，之后他去老丈人家玩了一会，然后打算回家。他们走到邑他得村的进村十字路口附近时，他看见陈某和莫有荣等四个人在十字路口那里，莫有荣上来推他，并骂他，他说“不和你们乱了”，一直走到李某4家门前要去开车，这时莫有荣和陈某就上来勒着他的脖子，把他扳倒在地，莫有荣用屁股压着他的肚子，用拳头朝他的头上打，他用双手抱着头，感觉有人蹬他的脚，他说“你把我放了，我的脚断了，不会动了”。莫有荣放开他后，他脚疼爬不起来。他没有打着人。那天他喝的酒少，还很清醒。他还看见陈某用拳头朝他父亲的头上打了好几下。
5、证人证言。
⑴证人陈某的证言，主要内容为：①2017年2月12日18时左右，他在邑他得村十字路口处看见莫有荣和李某1吵架，因为这两人他都认识，他就去劝两人，但两人没理他，李某1用手反复推了莫有荣两三下，莫有荣没有还手，只是和李某1吵着，他们两个边吵边走到李某4家门口那里去。他在中间劝着两人，这时李某1用脚踢着莫有荣的裤裆一脚，莫有荣就说“你蹬我裤裆是什么意思”，李某1骂了一句，莫有荣就气势汹汹的走朝李某1那里，李某1就冲去他停车的地方想从车上拿东西，莫有荣看见就冲上去双手抱着李某1的腰朝后甩，莫有荣抱着李某1退了几步之后他们两人就摔倒了，李某1背朝地躺在地上，莫有荣正面压着李某1，后来莫有荣放开李某1。李某1说脚疼起不来了。之后李某1的父亲和一些亲戚就送李某1去医院检查。②他没有打着李某1。李某1的父亲和他在一起，说他在哪里见着李某1都要打，他和李某1的父亲就因为这个话题争吵起来，李某1的父亲拉着他的高领，并用手打了他的肚子一拳，他想去打李某1的父亲，有一个人来捉着他的手劝，说“他是个老倌了，你不要跟他乱了”，他们就没有乱了。
⑵证人李某2的证言，主要内容为：他是李某1的父亲。2017年2月12日18时左右，他从邑他得村公房吃饭出来，来到李某4家门口，看见李某1要去开车门，莫有荣就把李某1扳倒在地上，李某1和莫有荣就相互推打，陈某蹬着李某1两脚，李某4在旁边说放了放了，莫有荣就把李某1放开，后莫有荣和陈某到公路边蹲着。李某1说脚疼站不起来了，他们就把李某1送到龙朋卫生院检查，然后又送去通海的一个骨科医院检查，最后又送去开远五九医院治疗。
⑶证人李某3的证言，主要内容为：她是李某1的妻子。2017年2月12日18时左右，她和李某1一起走到村子十字路口那里，村里的叫“老霉”的这个人在十字路口那里指着李某1叫说清楚。后来他们两人叫着叫着就去李某4家门口那里去了。她离着两人有一段路，等她走过去后，就看见李某1和“老霉”睡在地上，旁边的一些人就把他们拉起来。这时她看见陈某和她老公公李某2乱着，具体怎么乱的她不知道。
⑷证人李某4的证言，主要内容为：①2017年2月12日下午，他在邑他得公房吃饭，李某1和莫有荣因为酒碗的事吵起来，他叫两人不要乱了，两人就出去了。18时许，他到家门前时，看见这两人在吵架，之后两人又打起来，李某1被莫有荣扳倒在地上，莫有荣压着李某1，李某1喊“放了放了”，莫有荣放开后，李某1说脚疼不会动了，过了一会李某1的右脚踝关节肿了起来，李某1就被送医院检查。这两人扳跤时没有使用什么工具。②他看见陈某和李某1的父亲要打架的样子，他就去两人中间隔开，他们就没乱了。③他和莫有荣、陈某都是一个村子的，李某1是他们老李家的姑爷，这些人他都认识。
⑸证人李某5的证言，主要内容为：2017年2月12日18时左右，他骑车来到邑他得村进村十字路口那里，看见“老霉”和李某1在吵架，李某1用手指戳着“老霉”的胸口骂，他拉着“老霉”，喊李某1不要乱了，两人就散开了。他骑车下来时看见李某1跑上去朝“老霉”的下体蹬了一下，然后就朝他的车那里跑去，“老霉”跑上去抱着李某1，并把李某1扛倒在地上，他和李某6上去把两人拉开。李某1起不来，说脚不会动了，李某1的家人就拉着李某1去卫生院检查。
⑹证人李某6的证言，主要内容为：案发当天他和莫某1从老石冲村做客后来到邑他得村李某4家门口时，李某1坐在他的车尾处喝醉的样子，李某1的父亲、莫有荣等人在旁边站着，李某1的父亲还拉着陈某的衣服吵着什么，他就扶李某1起来，李某1站起来之后又坐下去，并说“起不来了，脚疼”。当时很多人在场，他们都在劝李某1。他到现场后看见李某1的父亲和陈某在争吵。
⑺证人莫某1的证言，主要内容为：他和李某1、莫有荣都是认识的朋友。2017年2月17日下午18点左右，他和李某6在李某4家下面的地方看见“老霉”和陈某在那里抽烟，他也一起抽烟。过了几分钟，李某1和家人走下来，李某1看见莫有荣就大声骂莫有荣，莫有荣也骂李某1。李某1还去推了一下莫有荣的肩膀，并用脚蹬莫有荣，李某5劝了下就走开了，李某1和莫有荣朝下面走，他就看不见了。李某1家爸爸过去李某1那边看，他们也跟着过去看，看见李某1坐在地上，说脚疼起不来了。李某6就上去把李某1扶起来，然后李某1的家人就送李某1到龙朋卫生院治疗了。陈某和李某1的父亲一个拉着一个的衣服，骂对方，但没有打架。莫有荣指着自己的裤裆对李某1的爸爸说“他蹬着我这里，这里会能蹬噶”，他看见莫有荣的裤裆上有个脚印，莫有荣说是李某1蹬的。
⑻证人贺某的证言，主要内容为：他跟李某1家打长工，一直住在李某1家。当天他们来到李某4家门口时，他看见姓莫的人从李某1后面勒着李某1的胸口，李某1被摔倒在地上，姓莫的那个按着李某1，姓陈的那个就用脚蹬李某1的右脚，蹬了四五下。李某1家爹就去把姓陈的那个拉开，姓陈那个用拳头朝李某1的爹的头上打了一下，被李某4上去拉开了。
⑼证人杨某的证言，主要内容为：2017年2月的一天18时许，他在邑他得村公房做客，李某1和莫有荣因为拿错酒碗的事吵起来，后来被劝息。他准备去开车的时候，在李某4家房子和村十字路口那里的中间段，他看见李某1和莫有荣在那里吵架，李某1用指头指着莫有荣骂，并用脚蹬莫有荣，最后一脚蹬在莫有荣大胯那里，莫有荣就不得，跑上去一把就把李某1扳倒在地上，莫有荣压着李某1，过了一会莫有荣就起来，两人就没有再打架。他听见陈某和李某1的父亲在吵架。陈某和李某1没有身体接触，当时陈某不在李某1和莫有荣打架的那里。莫有荣和他是弟兄们，李某1是他的侄姑爷，两人都是他的亲戚，陈某和他是一个村子的，算是朋友关系。
⑽证人李某7的证言，主要内容为：案发当天20时左右，她在邑他得村的十字路口看见姓莫的一个和陈某两个人站在路口那里，看见姓莫的那个指着李某1骂，他们两个你骂我、我骂你的，她拉着李某1说“走了”。他们把李某1拉到李某4家门前要去开车，这个时候姓莫的那个上来抱着李某1，然后他们两个就倒在地上，李某1被姓莫的那个压在地上，李某1的父亲去抓陈某，陈某就反过身来按着李某1的父亲胸口，贺某来劝，陈某就把李某1的父亲放了。姓莫那个也把李某1放了，但李某1却起不来。后来姓莫的那个就喊人开车拉着李某1到医院做检查。陈某和李某1没有身体接触，没有打着李某1。李某1是她老公的侄儿子，李某1的媳妇是她侄女。姓莫的那个人也是她家的堂亲戚。
6、被告人莫有荣的供述和辩解，主要内容为：⑴2017年2月12日17时多，他在村子公房里吃饭，李某1来到他的桌子边拿起他的碗来，他说“我的酒还在碗里，等我喝完酒”。李某1说“你是哪样意思，走出去说”。他说“有什么在这里说清楚”，李某1说“干什么都不怕”。说完李某1就走出去，他跟着出去，走到邑他得村子进村的第一个十字路口那里，李某1用右手朝他的左肩推了一下，并骂他。他说“你给是要乱”，李某1又用脚来蹬他的右脚，他瞧李某1象酒喝多了，不想和李某1乱。他朝上面走，李某1朝下面走。后来李某1又来骂他，他听不下去，就下去找李某1理论，来到李某4家门前，李某1又用脚蹬着他的下体一下，他说“这里会能蹬噶”，他就想打李某1，李某1就跑去自己的车旁，拉开车门拿出一把长刀，好像旁边的人说了李某1几句，李某1又把刀拿回车上放着。他就朝李某1跑过去，李某1还没打开车门，他就把李某1拉过来，用左手勒着李某1的脖子，一下就把李某1甩在地上，李某1仰面朝天躺在地上，他坐在李某1的肚子上，还用右拳打了李某1一下，就把李某1放了。李某1起来后骂他，还说脚疼。⑵当时李某1的家人就拉李某1去龙朋卫生院看，李某1家说要去通海医院看，他们又开车把李某1拉到通海医院治疗，后来医生说要做手术，李某1又转去开远五十九医院治疗。
7、询问笔录、收条，证实：针对被害人李某1受伤后导致的经济损失，双方当事人自愿达成赔偿协议，并已全额兑现，被害人李某1表示愿意谅解被告人莫有荣。
8、户口证明，证实：被告人莫有荣的基本自然情况，在其户口辖区无违法犯罪记录。
以上证据来源合法，内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，本院予以确认。
本院认为，被告人莫有荣因不能正确处理与他人的矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，应予刑事处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人莫有荣犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，其具有自首情节。结合被告人莫有荣能积极赔偿被害人经济损失、获得被害人谅解、被害人有一定过错等情节，根据《中华人民共和国刑法》第七十六条关于“缓刑”的规定，本院决定对被告人莫有荣从轻处罚、宣告缓刑。公诉机关的量刑建议符合法律规定。被告人莫有荣请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。
综上，本院为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款，第七十六条之规定，判决如下：
被告人莫有荣犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑一年。依法实行社区矫正。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 车丽英
人民陪审员 赵 昆
人民陪审员 杨官银
二〇一八年六月四日
书 记 员 白 龙