甘肃省张掖市甘州区人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2018）甘0702刑初81号
公诉机关甘肃省张掖市甘州区人民检察院。
被告人刘某1，男，汉族，1993年2月15日出生于甘肃省张掖市，初中文化，农民，家住张掖市，现住张掖市。因涉嫌故意伤害罪于2017年8月8日被甘州区公安局取保候审。
辩护人白璞。
张掖市甘州区人民检察院以甘区检刑诉（2018）81号起诉书指控被告人刘某1犯故意伤害罪，于2018年2月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。甘州区人民检察院指派检察员孔繁婷、助理检察员王娇出庭支持公诉，被告人刘某1及其辩护人白璞到庭参加了诉讼。现已审理终结。
甘州区人民检察院指控，2016年11月5日20时许，被告人刘某1的岳父韩某1与被害人李某因小区停电问题，在甘州区党寨镇陈寨花园小区门口发生争执，后刘某1采用拳打脚踢、钉锤砸的方式，将被害人李某殴打致伤。经甘州区公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定属鉴定，李某伤势为轻伤二�。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了被害人陈述，证人证言，被告人供述，鉴定意见，现场勘验检查笔录，现场图，现场照片，户籍证明等证据。公诉机关认为被告人刘某1的行为构成故意伤害罪，建议本院依法判处。
被告人刘某1及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪。其辩称并没有拿锤子击打被害人李某的膝盖。其辩护人认为被告人刘某1具有以下从轻或者减轻处罚的情节：第一，被告人刘某1自愿认罪并如实供述其犯罪行为；第二，被告人在公安机关尚未掌握其犯罪行为的情况下，如实供述其犯罪事实，系自首；第三，被害人在本案中有过错；第四，被告人与被害人达成和解，并取得了被害人谅解；第四，被告人无前科，一贯表现良好。综上，请法庭对被告人刘某1从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，2016年11月5日20时许，被告人刘某1的岳父韩某1与被害人李某因小区停电问题，在甘州区党寨镇陈寨花园小区门口发生争执，后刘某1采用拳打脚踢、钉锤砸的方式，将被害人李某殴打致伤。经甘州区公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定属鉴定，李某伤势为轻伤二级。
另查明，案发后，被告人刘某1和被害人李某就民事赔偿达成和解，被害人李某出具谅解书对被告人刘某1的行为予以谅解。
上述事实，有经法庭当庭举证、质证的下列证据证实：
1、被害人李某的陈述。陈述2016年11月5日21时许，社长韩某1给我打电话问我停电的问题，并用脏话骂我，我们因此撕打在一起。韩某1的女婿刘某1拿着锤子过来在我右腿内侧打了一锤子，被别人挡开后又在我的眼眶处捣了一拳，我就倒在地上了。
2、证人韩某1的证言。2016年11月5日20时许，因我位于党寨镇陈寨小区的超市没电，我就给陈寨村主任李某打电话问电的事情，然后我们在电话里发生了争吵，并互相骂了脏话。过了一会我走到我女婿刘某1的店门口时，李某和陈某1、王某1、陈某2、王某2、王某3、韩某2截住我，并殴打了我。李某要打刘某1的时候被人挡开了。一会我兄弟韩宝唐来了，他们又殴打了我和韩宝唐，我女儿韩某3就报警了。大家现场拿钉锤子的人是我女婿刘某1。
3、证人韩某4的证言。证明2016年11月5日21时许，我的侄女韩某3给我打电话说韩某1被人打了，让我赶紧过去。我到小区门口看到陈某1和韩某1�被小区的村民拉开，在互相用脏话骂对方。我听韩某2说韩某1因为停电的事跟李某在电话里吵架，互相骂了脏话，李某和陈某1来想找茬打韩某1。我看到李某的脸上破了在流血，韩某1头部满脸都是血。
4、证人陈某1的证言。证明2016年11月5日20时许，我在小区门口看到村主任李某和韩某1正在一起撕扯，我过去挡架过程中，跟韩某1和韩某4发生了撕打。我们发生撕扯的时候刘某1手里拿的一把锤子。
5、证人王某2的证言。证明2016年11月5日下午，我和韩某2、王某1、陈某1、李某在一起喝酒时，韩某1给李某打电话问停电的事情，因韩某1骂李某脏话，后二人发生撕打，随后赶来的刘某1、韩某4殴打了李某。
6、证人王某3的证言。证明2016年11月5日20时15分许，我开车到陈寨小区门口时，看见李某和刘某1撕扯在一起，后刘某1将李某打倒在地。
7、证人陈某2的证言。证明2016年11月5日19时30分许，我在小区门口看到好多人在给李某和韩某1挡架，我就把韩某1挡到了其经营的众旺超市。
8、证人韩某3的证言。证明2016年11月5日20分许，我看到陈某1、李某、王某1、王某2、王某3、王某4、我父亲韩某1、老公刘某1、叔叔韩某4撕打在一起。我老公刘某1刚拿了个锤子过去就被王某3夺走了。
9、证人盛某的证言。证明2016年11月5日20时许，我在陈寨小区门口看到刘某1在骂李某。我听说因小区停电的事情，李某、韩某1、刘某1发生了撕打。
10、证人王某1的证言。证明2016年11月5日20时许，我和李某、陈某1、王某2、韩某2在陈寨小区门口的茶府吃饭时，因停电的问题，韩某1和李某在电话里发生争吵，韩某1骂了李某脏话。后李某找韩某1理论时，与韩某1及其女婿刘某1、弟弟韩某4发生撕打，�某被殴打致伤。
11、证人杨某的证言。证明2016年11月5日20时许，我在陈寨小区门口，看到李某和韩某1互相撕扯着，后刘某1、韩保堂与李某发生撕打。
12、证人韩某5的证言。证明2016年11月5日晚上9时左右，我在韩某4家，韩某3给韩某4打电话说韩某1被人打了。我跟韩某4过去后，看见陈某1和王某4打了韩某4一拳。后来警察就来了。
13、证人沈某的证言。证明2016年11月5日晚上8时许，我在陈寨小区门口看到刘某1手里拿着一把锤子，李某和刘某1发生了撕打。
14、证人王某5的证言。证明2016年11月5日19时许。我在陈寨小区门口看到李某、王某2、王某3、韩某2、韩某1、刘某1几个人撕打在一起。
15、证人王某4的证言。证明2016年11月5日晚上20时许，我开车到陈寨小区门口时，看到韩某4一转头砸在了李某脸上。
16、证人韩某2的证言。证明2016年11月5日晚上7点多，我和李某、陈某1、王某3、王某2在陈寨村小区门口的聚鑫食府内喝茶聊天时，韩某1因为停电的事情在电话里与李某发生争吵。后李某找韩某1理论时，被韩某1和刘某1殴打致伤，刘某1还在李某腿上打了一锤子。
17、现场勘验检查笔录、现场图及照片。证明公安机关对案发现场甘州区党寨镇陈寨村十一社陈寨花园小区门口进行现场勘查的经过，并提取木柄铁锤一把。
18、甘州区公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定意见书。被鉴定人李某头面部及右下肢受钝性外力作用致后踝�折，膝关节内侧软组织挫伤，右膝关节外侧半月板前角损伤，右膝关节前交叉韧带损伤，右胫侧副韧带损伤，右股骨外侧髋骨挫伤。损伤致使头晕、头痛，左面部可见一长约2厘米皮肤裂口，右侧眼眶内侧壁骨折。被鉴定人李某的损伤程度综合评定为轻伤二级。
19、甘州区公安局行政处罚决定书。证明刘某1、韩某1、韩某4、陈某1因相互殴打，被公安机关行政处罚。
20、常住人口基本信息。证明被告人刘某1的身份信息。
21、被告人刘某1的供述。供述2016年11月5日晚上8时许，我岳父韩某1因停电的问题与村主任李某在电话中发生争吵。后我看见李某、陈某1、王某2、王某3、王某1从小区门口的聚鑫食府下来了。他们走到我岳父韩某1跟前，李某和陈某1就打了我岳父，我当时正在拿锤子砸煤，就拿着锤子跑过去了，刚过去王某3就把锤子夺走了。我就把李某鼻子上打了一拳，李某倒地之后我在其右膝盖上踏了一脚，后就被别人挡开了。
上述证据，经法庭调查举证、质证，足以证明被告人的犯罪事实属实，本院予以确认。
本院认为，被告人刘某1故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人刘某1在开庭审理过程中能如实供述其犯罪事实，自愿认罪，依法可从轻处罚。被告人刘某1与被害�达成了和解协议，取得了被害人的谅解，亦可酌情从轻处罚。其辩护人相应的辩护意见成立，本院予以采纳。对其辩护人提出的被告人刘某1具有自首情节的意见，本院认为，被告人刘某1被公安机关依法传唤到案后，并未如实供述其犯罪事实，故其不具有自首情节。本院为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省张掖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长谢凝
人民陪审员贺斌雄
人民陪审员张丽�
二〇一八年四月二十九日
书记员赵开琪