广西壮族自治区玉林市福绵区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0903刑初14号
公诉机关广西壮族自治区玉林市福绵区人民检察院。
被告人廖才伟，男，大学本科文化，中共党员，广西西江开发投资集团崇左投资有限公司董事长，住广西南宁市青秀区。因本案于2015年4月14日被传唤，次日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。
辩护人李家庆，广西桂金剑律师事务所律师。
辩护人廖艳艳，女，1982年2月5日出生，汉族，住广西北海市海城区。
广西壮族自治区玉林市福绵区人民检察院以玉福检刑诉（2016）1号起诉书指控被告人廖才伟犯受贿罪，于2016年1月11日向本院提起公诉，本院遵照广西壮族自治区高级人民法院指定管辖决定于同月18日立案受理并依法适用普通程序组成合议庭，于2016年10月14日公开开庭进行了审理。广西壮族自治区玉林市福绵区人民检察院指派检察员梁涛、梁雨雪出庭支持公诉，被告人廖才伟及其辩护人李家庆、廖艳艳到庭参加诉讼。在审理中，广西壮族自治区玉林市福绵区人民检察院以部分事实不清，证据不足，需要补充侦查为由，分别于2016年4月14日、8月10日建议本院延期审理，侦查完毕后，又分别于同年5月13日、9月9日移送本院恢复审理。现已审理终结。
广西壮族自治区玉林市福绵区人民检察院指控，在2012年至2013年间，被告人廖才伟利用其担任广西西江投资集团崇左投资有限公司董事长的职务便利，为广西良岩贸易有限公司与广西西江投资集团崇左投资有限公司开展业务提供帮助。2012年底的一天晚上，广西良岩贸易有限公司总经理唐某在南宁市五象大道将其在中国光大银行南宁分行以250134.27元人民币所兑换的4万美元送给廖才伟，作为廖才伟的出国开支。2015年4月22日，被告人廖才伟将人民币30万元退至检察机关。对指控的事实，检察机关提交相应的证据，并认为被告人廖才伟身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。被告人廖才伟当庭自愿认罪，积极退出所得赃款，可以酌情从轻处罚。请求本院适用《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款之规定，对被告人廖才伟定罪处罚。被告人廖才伟对起诉书指控的事实及罪名�有异议。
辩护人李家庆提出的辩护意见是：被告人廖才伟自愿认罪，悔罪态度好，积极主动退赃，主观恶性小，且系初犯、偶犯，请求法院对被告人从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：在2012年至2013年间，被告人廖才伟利用其担任广西西江投资集团崇左投资有限公司董事长的职务便利，为广西良岩贸易有限公司与广西西江投资集团崇左投资有限公司开展业务提供帮助。2012年底的一天晚上，被告人廖才伟在南宁市五象大道收受广西良岩贸易有限公司总经理唐某送给其的4万美元（此款系唐某在中国光大银行南宁分行以250134.27元人民币所兑换的），廖才伟将所得赃款用于其出国考察期间购买欧米茄手表等个人开支使用。
另查明，2015年4月22日，被告人廖才伟已将人民币30万元退交至玉林市福绵区人民检察院。庭审后（2016年10月26日），被告人廖才伟缴纳罚金人民币二十万元。
以上事实，有检察机关提交的，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、户籍证明、干部履历表复印件、任免职文件批复及通知复印件，证实被告人廖才伟的身份情况、工作简历及廖才伟于2011年7月25日任广西西江开发投资集团崇左投资有限公司董事长、提名为总经理人选，2011年11月24日任广西西江开发投资集团崇左投资有限公司党支部书记，2015年2月28日免去广西西江开发投资集团崇左投资有限公司总经理职务。
2、广西西江开发投资集团有限公司章程、广西西江开发投资集团崇左投资有限公司章程、广西西江开发投资集团崇左投资有限公司营业执照、组织机构代码证复印件，证实广西西江开发投资集团有限公司是经广西壮族自治区人民政府批准设立的政府直属国有独资有限公司，广西西江开发投�集团崇左投资有限公司是广西西江开发投资集团有限公司的全资子公司，广西西江开发投资集团崇左投资有限公司的法定代表人是廖才伟。
3、广西西江开发投资集团崇左投资有限公司第一届董事会2012年第五次会议决议，广西西江开发投资集团崇左投资有限公司与广西良岩贸易股份有限公司的硅锰供销合同、硅锰合金销售合同复印件及相关凭证、广西西江开发投资集团崇左投资有限公司第一届董事会2012年第十次会议决议，广西西江开发投资集团崇左投资有限公司与广西良岩贸易股份有限公司的钢坯供销合同复印件及相关凭证，证实广西西江开发投资集团崇左投资有限公司同意与广西良岩贸易股份有限公司开展硅锰供销合作和钢坯贸易，双方并签订合同，双方的业务往来经过、合同及相关帐目往来的时间跨度从2012年5月21日至2013年3月12日。
4、唐某个人银行流水账单、唐某、吴某等人兑换美金银行凭证，证实2012年12月14日，唐某使用250134.27元人民币通过吴某、冯某某、潘某某在中国光大银行兑换了4万美元，以上书证均经唐某辨认属实。
5、出国、赴港澳任务批件、证明、护照，证实2012年12月，廖才伟出国考察证件获广西壮族自治区人民政府审批同意。
6、情况说明、扣押物品文件清单及照片，证实2015年4月23日，检察机关从廖才伟妹妹廖艳艳处扣押了廖才伟在国外购买的omega（欧米茄）手表一块。
7、案件线索管辖的批复、立案决定书，证实2015年3月20日，玉林市人民检察院将本案交福绵区人民检察院管辖，该院于2015年4月14日立案侦查。
8、破案经过，证实被告人廖才伟涉嫌受贿一案是在2015年3月20日玉林市人民检察院交办的案件，在初查阶段，办案人员已经掌握廖才伟非�收受广西良岩贸易有限公司总经理唐某送给其的4万美元的犯罪事实（行贿人唐某于2015年3月19日、20日就交代了其为了感谢廖才伟的帮忙，送给廖才伟4万美元的事实）。2015年4月13日，办案人员将廖才伟带到检察机关进行询问，廖才伟如实交代其担任广西西江开发投资集团崇左投资有限公司董事长期间，利用职务上的便利，在帮助广西良岩贸易有限公司与广西西江开发投资集团崇左投资有限公司开展业务往来的过程中，非法收受了广西良岩贸易有限公司总经理唐某送给其的4万美金的犯罪事实。2015年4月14日，检察机关对该案立案侦查。立案后，检察机关经过讯问廖才伟，询问有关证人，调取相关书证，证实廖才伟确有受贿的行为，案件从而得于全面告破。9、广西壮族自治区检察机关暂扣押款专用票据、广西壮族自治区非税收入一般缴款书，证实2015年4月22日，廖才伟�人民币三十万元退交至玉林市福绵区人民检察院；2016年10月26日，被告人廖才伟缴纳罚金人民币二十万元。
10、证人唐某证言及自书材料，证实其是广西良岩贸易有限公司的总经理。2012年上半年，其找到廖才伟，希望廖才伟同意其公司与广西西江投资集团崇左投资有限公司开展业务合作，并说会感谢他的，廖才伟答应帮忙。之后在廖才伟帮助下，其公司和他们公司顺利开展了业务。为了感谢廖才伟的关照，在2012年12月份的一天，在南宁市五象大道路边，其送给廖才伟4万元美金。该4万元美金是其和吴某、冯某某、潘某某于同月14日到五象广场的光大银行兑换的。
11、证人吴某证言，证实其是广西良岩贸易股份有限公司的股东。在2012年12月14日，唐某让其和公司的员工冯映红、潘露萍等人到光大银行南宁支行每人兑换1万美金，唐某也兑换1万美金，�共兑换4万美金，唐某拿该4万美金送给广西西江开发投资集团崇左投资公司的董事长廖才伟。唐某说为了感谢廖才伟的关照，让其公司与广西西江投资集团崇左投资有限公司开展业务，所以送给廖才伟4万美金。
12、被告人廖才伟在侦查阶段曾作过有罪供述，证实其是广西西江投资集团崇左投资有限公司的董事长，唐某是广西良岩贸易有限公司总经理，他们两人认识之后，唐某提出和其公司开展业务，其答应提供帮忙。在2012年期间，其多次帮助唐某的公司与广西西江投资集团崇左投资有限公司的开展业务合作。在2012年12月份的一天，在南宁市五象大道路边，其收受了唐某送给其4万美元，用于其出国考察期间购买欧米茄手表等个人开支使用。上述内容与其在庭审中所供述的内容一致。
对辩护人李家庆在庭审中提出被告人廖才伟自愿认罪，悔罪态度好，积极主动退赃，主观恶性小，且系初犯、偶犯，请求对被告人从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，经核查与本案事实相符，且符合法律规定，予以采纳。
本院认为，被告人廖才伟身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额巨大，其行为已触犯刑律，构成了受贿罪。公诉机关指控廖才伟犯受贿罪的罪名成立。廖才伟归案后曾如实供述自己的罪行，且在庭审中当庭认罪，是坦白，依法可从轻处罚。被告人廖才伟积极退出所得赃款且缴纳罚金，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。廖才伟受贿所得赃款，应依法予以没收，上缴国库。鉴于被告人廖才伟犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，合议庭拟对被告人廖才伟从轻处罚并适用缓刑。据此，本院依照《中华人民共和国�法》第三百八十五条第一款，第三百八十六条，第三百八十三条第一款第二项，第六十七条第三款，第七十二条第一款和第三款，第七十三条第二款和第三款，第六十四条，第五十二条，第五十三条，《最高人民法院最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款，第十八条，第十九条，《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条，第二条第一款，第五条，第八条，第十一条第一款的规定，判决如下：
一、被告人廖才伟犯受贿罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二十五万元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳人民币二十万元，剩余罚金在本判决生效后一个月内一次缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
二、对被告人廖才伟退交至玉林市福绵区人民检察院的赃款人民币（250134.27元）二十五万零一百三十四元二角七分，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李永林
审判员 龙巧萍
审判员 关春连
二〇一六年十月二十七日
书记员 苏晓慧