.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省洪洞县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）晋1024民初148号原告：郑青刚，男，1988年6月11日出生，汉族，住山西省临汾市，公民身份号码：×××。法律文书送达地址：临汾市尧都区解放西路莲花池教育局西侧。委托诉讼代理人：樊红芳，山西诚明律师事务所律师。原告：张悦，女，1989年5月26日出生，汉族，住山西省临汾市，公民身份号码：×××。法律文书送达地址：临汾市尧都区解放西路莲花池教育局西侧。委托诉讼代理人：樊红芳，山西诚明律师事务所律师。被告：芦永勇，男，1984年11月15日出生，汉族，住山西省临汾市洪洞县，公民身份号码：×××。法律文书送达地址：曲亭镇曲亭村。被告：李清亮，男，1992年3月2日出生，汉族，住山西省临汾市洪洞县，公民身份号码：×××。法律文书送达地址：洪洞县淹底乡小孔寨村。被告：李亮亮，男，1984年1月19日出生，汉族，住山西省临汾市洪洞县，公民身份号码：×××。被告:华泰财产保险有限公司临汾中心支公司，住所地：山西省临汾市开发区河汾路与鼓楼北大街交叉口西北角新天地商务中心B座7层，统一社会信用代码：×××。法律文书送达地址：运城市盐湖区机场大道库东路一号尚东商务3002室。主要负责人：孔怀珍，该公司经理。委托诉讼代理人：屈一江，该公司员工。被告：太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部，住所地：洪洞县飞虹东街2号区雅荷花小区大门西侧2号，统一社会信用代码：×××。法律文书送达地址：尧都区河汾路国贸写字楼B座14层。主要负责人：田晋峰，该公司经理。委托诉讼代理人：樊海红，该公司员工。原告郑青刚、张悦与被告芦永勇、李清亮、李亮亮、华泰财产保险有限公司临汾中心支公司、太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年1月10日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郑青刚及其委托诉讼代理人、原告张悦委托诉讼代理人、被告芦永勇、被告李清亮、被告李亮亮、被告华泰财产保险有限公司临汾中心支公司委托诉讼代理人、被告太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑青刚、张悦向本院提出诉讼请求：1.请求被告赔偿郑青刚医疗费7109.11元、误工费3337元、护理费1600元、营养费3000元、住院伙食补助费1400元、交通费500元、整容费5000元、腰椎间盘突出治疗费5000元、精神损害赔偿金5000元、拖车费600元、车辆配件费77000元、车辆定损费8500元，共计118046.11元，要求损失114682.11元；2.请求被告赔偿张悦医疗费3256.6元、误工费2206元、护理费1029元、营养费1500元、住院伙食补助费900元、交通费500元、精神损害赔偿金5000元，共计14391.6元，要求14258.1元；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年10月29日17时10分，芦永勇驾驶×××号车由东向西行驶至国道309线1125KM+100M处，超车时，与相对方向郑青刚驾驶的×××号车相撞后，×××号车与同方向前方边倩倩驾驶的×××号车相撞，致×××号车驾驶人郑青刚及×××号车乘坐人张悦受伤，三方车辆损坏，造成交通事故。发生事故后芦永勇弃车逃逸。该事故经洪洞县公安局交通警察大队洪公交认字【2017】第00240号道路交通事故认定书认定：被告芦永勇承担此事故的全部责任，郑青刚、张悦、边倩倩无责任。事故发生后，原告郑青刚、张悦均被送往临汾市人民医院住院治疗，郑青刚住院治疗14天，花去医疗费及门诊费7109.11元；张悦住院治疗9天，花去医疗费及门诊费3256.6元。现原告与被告就赔偿未能达成一致意见，故诉至法院，以维护原告的合法权益。被告芦永勇辩称，对事故发生的事实及责任认定认可，无异议。同意对原告进行赔偿，但原告要求的数额过高。被告李清亮辩称，对事故发生的事实及责任认定认可。不同意原告的诉讼请求，原告要求的整容费不承担，腰间盘突出是否同本案有关不能确定。精神损失费不予承担，没有给二原告造成伤残。被告李亮亮辩称，对事故发生的事实及责任认定认可，无异议。原告要求的各项赔偿数额过高。被告华泰财产保险有限公司临汾中心支公司辩称，对事故发生的事实及事故认定书认可，无异议。因被告芦永勇在本次事故中存在逃逸行为，依据商业三者险规定，逃逸属于责任免除事项，我公司同意在交强险内赔偿原告的合理损失。因该事故为三方事故，涉及三辆机动车，应当扣除×××号车无责赔付部分，我公司不承担诉讼费。被告太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部辩称，边倩倩所有的×××在我公司投保有交强险一份，因该车在本次事故中不承担责任，故我公司不承担赔偿责任。诉讼费和鉴定费我公司不承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。双方当事人对道路交通事故认定书，原告郑青刚的住院病历及医疗费票据的真实性，无异议，本院当庭予以确认，并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院作如下认定：1.登记车主出具的证人证言一份，证明现在该车辆系原告郑青刚所有，被告质证后认为，我国机动车以登记确定所有人，本院认为，车辆属动产，所有权转移以交付为准，郑青刚作为实际车主有主张财产损失的权利，对被告该辩驳意见不予采纳；2.山西省临汾道路交通事故司法鉴定所【2018】车损鉴字第180009号司法鉴定意见书，被告质证后认为，车损定价太高，申请重新鉴定，因该鉴定意见书是本院委托有鉴定资质的单位做出的，被告虽提出异议，但未提交相关证据证明该鉴定结论存在《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十七条规定情形，本院对该鉴定意见书予以认定；3.临汾广汽4S店出具的维修估算单一份，证明原告车辆维修配件费为77000元，被告质证后认为，不认可该配件费，认为数额过高，本院认为该维修单系原告修理前由汽修公司经过估算出具的，未实际发生，也不能证明原告的车辆实际损失，应以原告向本院申请山西省临汾道路交通事故司法鉴定所【2018】车损鉴字第180009号司法鉴定意见书的鉴定结论为准；4.原告郑悦的医疗费票据及门诊费票据，被告质证后认为，原告郑悦的部分票据系发生事故之前的，不应予以认定，本院对被告的该质证意见予以认可，原告郑悦的医疗费票据及门诊费票据应以事故发生后实际发生的费用为准；5.原告郑青刚的误工费证明一份，证明原告在事故发生期间津贴损失为3180元，被告质证后认为，原告系公务员，不应当赔偿误工损失，本院认为，该津贴损失系原告工资以外的出勤补助，对该损失本院予以确认；6.张悦误工费损失证明，被告质证后认为，原告张悦系公务员，未实际发生误工损失，不应当计算误工损失，本院对被告的该质证意见予以确认。经过双方当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年10月29日17时10分，芦永勇驾驶×××号车由东向西行驶至国道309线1125KM+100M处，超车时，与相对方向郑青刚驾驶的×××号车相撞后，×××号车与同方向前方边倩倩驾驶的×××号车相撞，致×××号车驾驶人郑青刚及×××号车乘坐人张悦受伤，三方车辆损坏，造成交通事故。发生事故后芦永勇弃车逃逸。该事故经洪洞县公安局交通警察大队洪公交认字【2017】第00240号道路交通事故认定书认定：被告芦永勇承担此事故的全部责任，郑青刚、张悦、边倩倩无责任。事故发生后，原告郑青刚、张悦均被送往临汾市人民医院住院治疗，郑青刚住院治疗13天。主要诊断：鼻开放性伤口（鼻外伤，鼻面部撕裂伤）。其他诊断：腰椎间盘突出，肋骨骨折。花去住院医疗费5616.55元，门诊费1482.6元，共计7099.1元。期间郑青刚津贴损失3180元。张悦住院治疗8天，主要诊断：先兆流产（外力撞击后）。花去住院医疗费1148.4元，门诊费652.8元，共计1801.2元。另查明，×××号车登记车主为张倩（张悦姐姐），实际车主为郑青刚。事故发生后，郑青刚支付拖车费600元，山西瑞梦达汽车销售服务有限公司劳务维修费2000元。诉讼中，郑青刚申请本院委托山西省临汾道路交通事故司法鉴定所作出【2018】车损鉴字第180009号司法鉴定意见书，鉴定×××号车修复费用36312元，花费鉴定费3500元。又查明，被告芦永勇驾驶的×××号车在被告华泰财产保险有限公司临汾中心支公司投保有交强险、限额为30万元的商业三者险及不计免赔险。边倩倩驾驶的×××号车在太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部投保有交强险一份。事故发生在保险合同约定的期限内。还查明，被告芦永勇在原告郑青刚住院期间垫付郑青刚医疗费7000元。肇事车辆系被告李清亮所有，被告李亮亮借用。被告芦永勇同被告李亮亮之间系帮工行为，原告要求双方当事人承担连带责任。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用；侵害他人人身伤害造成财产损失的，应当按照被侵权人所受到的财产损失进行赔偿。原告郑青刚所受损失依法确认为：医疗费及门诊费7099.1元；住院伙食补助参照《中央国家机关和事业单位差旅费管理办法》计算为：100元/天×13天=1300元；营养费结合原告病情及出院证医嘱计算20天，每天50元，计1000元；护理费参照山西省2016年居民服务业平均工资计算13天为：36307元÷365天×13天=1293.1元；误工费3180元；交通费根据原告治疗情况酌情认定500元；因本次事故使原告郑青刚面部受伤，给原告精神造成一定损害，本院对原告要求的精神抚慰金酌情支持2000元；拖车费600元；车辆修理费36312元；劳务维修费2000元；鉴定费3500元。原告张悦所受损失依法确认为：医疗费1801.2元；住院伙食补助参照《中央国家机关和事业单位差旅费管理办法计算为：100元/天×8天=800元；营养费结合原告病情及出院证医嘱计算38天，每天50元，计1900元；护理费参照山西省2016年居民服务业平均工资计算8天为：36307元÷365天×8天=795.8元；交通费根据原告治疗情况酌情认定500元；因本次事故使原告张悦先兆性流产，给其精神造成严重损害，本院支持精神抚慰金3000元。原告郑青刚的损失共计55284.2元，原告张悦的损失共计8797元，鉴定费3500元，应由被告华泰财产保险有限公司临汾中心支公司与被告太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部在交强险范围内按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任，超出部分因发生事故后芦永勇弃车逃逸，属商业三者险免赔事项，故该部分损失应由车辆借用人李亮亮承担。李清亮虽为车辆所有人，因对事故的发生不存在过错，依法不承担赔偿责任。芦永勇驾车属无偿帮工行为，事故发生后弃车逃逸存在故意和重大过失，应承担连带赔偿责任。综上所述，被告华泰财产保险有限公司临汾中心支公司在交强险责任限额内赔偿原告郑青刚医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、精神抚慰金、拖车费、车辆修理费共计15646.6元(其中医疗费、住院伙食补助费、营养费6762元，护理费、误工费、交通费、精神抚慰金、拖车费6884.6元，车辆修理费2000元)，赔偿原告张悦医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、精神抚慰金共计7143元（其中医疗费、住院伙食补助费、营养费3238元，护理费、交通费、精神抚慰金3905元），被告太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部在交强险无责限额内赔偿原告郑青刚上述损失共计1464.7元（其中医疗费、住院伙食补助费、营养费676.2元，护理费、误工费、交通费、精神抚慰金、拖车费688.5元，车辆修理费100元），赔偿原告张悦上述损失714.6元（其中医疗费、住院伙食补助费、营养费323.8元，护理费、交通费、精神抚慰金390.8元）。原告郑青刚剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费1960.9元，车辆修理费36212元，鉴定费3500元，张悦剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费939.4元，扣除被告芦永勇垫付的医疗费7000元，剩余部分由被告李亮亮承担，被告芦永勇承担连带责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条、第二十一条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告华泰财产保险有限公司临汾中心支公司于本判决生效后十五日内支付原告郑青刚15646.6元，支付原告张悦7143元。二、被告太平财产保险有限公司临汾中心支公司洪洞营销服务部于本判决生效后十五日内支付原告郑青刚1464.7元，支付原告张悦714.6元。三、被告李亮亮于本判决生效后十五日内赔偿原告郑青刚34672.9元，赔偿原告张悦939.4元。被告芦永勇承担连带责任。四、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。案件受理费2950元，由原告郑青刚、张悦承担1445元，被告李亮亮、芦永勇承担1505元。如不服本判决，可以在本判决送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于临汾市中级人民法院。审判长段晓霞人民陪审员申记兰人民陪审员张永慧二O一八年五月十七日法官助理王彬彬书记员麦梦琦书记员麦梦琦