山东省青岛市黄岛区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）黄民初字第10417号
原告：张某
委托代理人：张宏洁，山东雅正律师事务所律师。
委托代理人：贾德霞，山东雅正律师事务所律师。
被告：历某
原告张某为与被告历某生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2015年10月19日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月31日公开开庭进行了审理。原告张某之委托代理人张宏洁、被告历某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某诉称：被告历某系原告张某的雇佣人员，原告与张焕春系兄弟关系。2015年7月31日中午，原告、被告、张焕春、赵某一起吃午饭，饭后到工作单位车间，原告为督促张焕春干活，对其进行了训斥，然后被告就开始动手打原告，在场的耿吉祖见状忙将原告拉走。后被告打电话召集了另外三人，被告殴打原告，造成原告受伤，住院治疗14天。原告报警，伤情经鉴定为轻微伤，经青岛市公安局黄岛分局珠山派出所调解，就民事赔偿部分通过诉讼方式处理。故请求判令被告赔偿医疗费3432.79元、住院伙食补助费280元（20元/天X14天）、护理费2100元（150元/天X14天）、伤情鉴定费200元、误工费10800元（180/天X60天）、交通费600元、精神损害抚慰金500元，共计17912.79元，并承担本案诉讼费用。
被告历某未予书面答辩，但在本院所作的调查笔录中辩称：原告张某雇佣被告历某在珠海街道办事处刘家园村干铝合金门窗加工。2015年7月31日午饭后，原告的弟弟张焕春因为工作的事情与原告发生争执并动了手，被告发现后上前拉架。原告掐着被告的脖子殴打被告，被告遂还手，但没有打着原告，被告不知道被谁推倒伤及右腿膝盖。两人被人拉开后，被告到路边搭车，正好碰到一个叫“令令”的朋友开私家车路过，看到被告的腿流血。被告称打架了，“令令”就问原告怎么回事，两人争吵起来。原告便变骂“令令”，“令令”朝原告的头部打了一耳光，之后原告兄弟便和“令令”动手打起来，后经人拉开，原告遂向公安机关报警。综上所述，原告的起诉与事实不符。
经本院开庭审理查明：2015年7月初，原告张某雇佣被告历某以及胞弟张焕春，到位于青岛市黄岛区泰山路177号的鑫兴业不锈钢经营部加工铝合金门窗，经营者为耿吉祖。7月31日中午，原、被告两人不在一个餐桌上就餐，但席间均饮用了半斤左右的白酒。15时许，在该经营部车间内，原告与张焕春两人因为工作分歧发生争吵，原告动手打了张焕春一耳光，后被告参与进来，跳起来打原告，但落地时不慎摔倒，被划破右腿，流血不止。后三个身份不详的男青年来到办公室门口，其中一个绰号为“令令”的人与被告相识。“令令”朝原告头面部打了一拳，两人互相撕打，张焕春见状遂上前撕扯“令令”。在原、被告互相厮打过程中，被告用拳头击打了原告的面部，造成鼻子流血。后经耿吉祖等人劝阻，双方被拉开，原告遂报警，被告与三个身份不详的男青年离开了现场。
原告张某受伤后，随即被送至青岛市黄岛区第二中医医院住院治疗，入院诊断为外伤、血瘀（中医），脑震荡、软组织损伤（西医）。入院后完善检查，并到青岛大学医学院附属医院黄岛院区就诊，行头部核磁检查，明确诊断，给予消炎、化瘀营养神经等对症治疗。原告住院14天，住院期间需一人陪护，于8月14日出院。出院情况为病人仍感头疼、头晕不适，左耳听力下降等现象。出院诊断除同入院诊断外，还伴有上颌窦炎、右眼球结膜出血，出院医嘱为注意休息、继续治疗。原告支出门诊医疗费217.34元、住院医疗费2925.45元，另支出医疗费290元，以上共计3432.79元。原告住院期间，被告历某给付赔偿款1000元。8月15日，医院出具病假证明，建议休息治疗7天。
原、被告的纠纷在公安机关处理期间，青岛市公安局黄岛分局刑事科学技术室受原珠山派出所委托，对原告张某的损伤进行法医检验，并于2015年8月14日出具了法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：张某左腮部有皮下出血及鼻腔出血，伤情为轻微伤。原告支出法医鉴定费200元。10月11日，原告张某就本次纠纷出具书面申请一份，称不要求公安机关处理，就民事赔偿事宜，自愿到法院提起民事诉讼。
上述事实，有当事人的陈述，原告张某提供的青岛市通用门（急）诊病例、住院病案、医疗保险费用明细单、门诊收费票据、住院收费票据、法医鉴定费票据、陪护证明、病假证明、申请，以及本院所作调查笔录，自公安机关调取的传唤证、受案回执、送达回执、询问笔录、治安调解协议书、常住人口基本信息、法医学人体损伤程度鉴定书在卷为凭，业经本院开庭质证和审查，足以认定。
庭审中，原告张某另提供青岛金钰源装饰有限公司的营业执照、组织机构代码证、停发工资证明以及2015年4、5、6月份的工资发放表，欲证明原告每天的工资为180元、陪护人员张秀玲每天的工资为150元，并以此为依据，主张了60天的误工费10800元以及14天的护理费2100元，但原告并未提供两人的劳动合同以及劳动保险投缴记录。
本院认为：公民的人身权利受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告张某与被告历某系雇佣关系，本应和睦相处，当因工作中的分歧产生矛盾时，理应通过正当途径妥善解决。原告兄弟两人因工作分歧发生争执，被告不恰当地参与进来，跳起来打原告，但落地时不慎摔倒，被划破右腿，冲突结束后三个身份不详的男青年赶到，其中一人与被告相识，朝原告头面部打了一拳，再次与原告发生撕打，被告又用拳头击打了原告的面部，造成左腮部有皮下出血及鼻腔出血。该三人来到现场，过于蹊跷，被告的解释不符合日常生活经验法则，难以令本院信服。被告解决问题的方式极其不当，过于粗暴、简单，故对于原告遭受的伤害，应当承担主要过错责任。原告作为被告的雇主，当纠纷发生时应当以一个中年男子的理性，保持理智平和的心态，但酒后未克制自己的言行，对于矛盾的扩大以及自身受到的伤害，负有一定的责任，故对自己的损伤应当承担相应的过错责任。因此，原、被告均有过错，根据法律规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据双方的过错程度并结合本案案情，以原告张某负20%、被告历某负80%的过错责任为宜。
本院还认为，原告张某提供的相关门（急）诊病例、住院病案、医疗费票据等证据，可以证实共支出医疗费3432.79元。原告住院14天，按照20元/天计算，住院伙食补助费为280元。虽然原告提供了青岛金钰源装饰有限公司的营业执照、组织机构代码证、停发工资证明以及2015年4、5、6月份的工资发放表，但并未提供劳动合同以及劳动保险投缴记录等充足证据予以佐证，且与原告关于雇佣被告加工铝合金门窗的陈述互相矛盾，故本院不予采信。按照当地护工护理标准80元/天，护理费应为1120元。原告雇佣他人加工铝合金门窗，不以农业收入为主要经济来源，应当按照青岛市2014年度城镇居民人均可支配收入38294/年计算误工费。原告住院14天，病假证明建议休息治疗7天，且伤情并未构成伤残，故对原告主张的60天误工时间，本院不予支持，误工时间以认定21天为宜，故误工费应为2203元。原告支出法医鉴定费200元，本院予以确认。根据原告的住院、出院、复诊情况，并结合其伤情，原告主张交通费600元明显过高，以认定200元为宜。原告伤情为轻微伤，未构成伤残，且对于自身损害的发生也有过错，故无权主张精神损害抚慰金。对于上述合理费用的80%部分，本院予以支持。
综上所述，原告张某因受伤造成的各项经济损失共计5949元，扣除被告历某已经支付1000元，还应当赔偿4949元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告历某于本判决生效后10日内赔偿原告张某因受伤造成的各项经济损失共计4949元；
二、驳回原告张某的其他诉讼请求。
如果被告历某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费248元，由原告张某承担198元，被告历某承担50元。因原告已向本院预交，被告于本判决生效后10日内付给原告50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院或第二审人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 刘坤华
人民陪审员 戚风英
人民陪审员 张学昌
二〇一六年六月十日
书 记 员 董萃萃