衢州市柯城区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）衢柯民初字第23号
原告：占亚琴。
原告：叶敏。
两原告委托代理人：徐亦兵。
被告：衢州市人民医院。
法定代表人：陈震宏。
委托代理人：卢礼成。
委托代理人：罗静利。
原告占亚琴、叶敏与被告衢州市人民医院医疗损害赔偿纠纷
一案，本院于2012年12月28日立案受理。在诉讼中，被告衢州市
人民医院于2013年1月4日提出司法鉴定申请，本院依法委托浙江
省医学会进行司法鉴定。本案由审判员祝志琴适用简易程序独任
审判，于2013年1月18日组织双方进行证据交换，于2013年10月14
日公开开庭进行了审理。原告叶敏及其两原告的委托代理人徐亦
兵，被告衢州市人民医院的委托代理人罗静利到庭参加诉讼。本
案现已审理终结。
原告占亚琴、叶敏起诉称：原告占亚琴、叶敏分别系死者叶
庆典的妻子和女儿。2012年11月2日傍晚，叶庆典因发热、少许咳
嗽、身体发冷、活动后气促，于19时到被告处就诊，医生初步诊
断为系发热引起的胸闷不适。在被告知叶庆典于年初刚做过心脏
支架手术，并有高血压、糖尿病、甲亢等毛病的情况下，被告在
给叶庆典做过心电图检查后，在未会诊，未明确病因的情况下，
给叶庆典开出赖氨匹林、苦碟子等进行输液。19时10许，叶庆典呼吸略促、嘴唇发绀、心律不齐。21时35分，叶庆典开始模糊、
面部紫绀明显，于21时45分进入抢救阶段，但已无法归转，于11
月3日死亡。综上，原告认为，被告在得知叶庆典做过心脏支架手
术，并患有高血压、糖尿病、甲亢等病的情况下，在诊断时判断
错误，且随意用药，也未注意患者用药后体征变化，延误患者最
佳治疗时机，存在过错，为此向法院提起诉讼，要求被告赔偿医
疗费1594.60元、死亡赔偿金619420元、丧葬费17865.50元、精神
抚慰金50000元、处理丧事人员交通费1000元、误工费1000元等各
项损失的70%计人民币483616.07元，并承担本案诉讼费用。在诉
讼中，原告变更诉讼请�，要求被告赔偿原告医疗费1694.60元、
死亡赔偿金691000元、丧葬费20044元、处理丧事人员交通费2000
元、误工费2000元等各项损失的50%计人民币358369元，并支付精
神抚慰金50000元，共计408369元。
原告为证明其主张，向本院提供以下证据：
一、医疗损害鉴定意见书一份，证明被告存在诊疗过错，与
损害后果之间存在因果关系。
二、医疗费发票二十张，证明叶庆典在医院治疗期间所产生
的费用。
三、交通费发票三十张，证明亲属处理叶庆典死亡所产生的
交通费用。
被告衢州市人民医院答辩称：1、事实部分，被告对叶庆典的
治疗符合诊疗规范，不存在过错，司法鉴定意见书对此已作了说
明。原告要求被告承担50%的民事责任，无法律依�。即使按照司
法鉴定意见书，也只需承担轻微责任。2、损失部分，对丧葬费的
计算标准没有异议。死亡赔偿金因叶庆典已年满60周岁，应扣除4年。处理丧事人员交通费、误工费缺乏相关法律依据。精神抚慰
金也应当按照过错责任来划分。
被告为证明其主张，向本院提供病历、检验报告单、护理记
录、医疗损害鉴定意见书、鉴定费发票等证据，以证明被告诊疗
符合规定，不存在过错。
上述证据，经当事人举证、质证，本院认证如下：被告对原
告提供的证据一、二无异议，本院予以认定。对证据三，被告对
其真实性无异议，但认为费用不合理，本院将结合该案的实际情
况，综合予以确定。对被告提供的证据，原告无异议，本院予以
认定。
结合�院认定的证据及原、被告的陈述，本院认定案件事实
如下：
原告占亚琴、叶敏分别系死者叶庆典的妻子和女儿。死者叶
庆典于1949年8月15日出生，生前系巨化塑胶公司退休职工。
叶庆典因“发热伴咳嗽，胸闷1天”于2012年11月2日18时59
分到被告急诊科就诊。入院时测体温39.1℃，脉搏138次／分，呼
吸24次／分，血压105／60㎜hg，神清、精神软，双肺可及广泛湿
罗音，心律不齐，予赖氨匹林针退热、苦碟子针静滴等治疗，并
请心内科和呼吸科会诊，予心电监护、吸氧、血常规、急诊生化
、凝血功能、心肌酶谱和肌钙蛋白定量、心电图等检查，考虑为
：冠心病，冠心病支架植入术后，肺部感染。心电图示：房颤心
律，室早，st-
t段改变。19时41分血常规报告：白细胞计数12.8×10^9／l，中
性粒细胞85.8%。20时15分叶庆典血压78／50㎜hg，体温38.7℃，
诉胸闷仍明显，嘱继续观察。20时30分叶庆典血压78／52㎜hg，予羟乙基淀粉500ml和痰热清静滴，后叶庆典血压上升，但胸闷不
能缓解。21时21分被告与叶庆典女儿交流病情，发病危通知。21
时25分叶庆典出现大汗淋漓，呼吸急促自诉胸闷，气闭明显，端
坐呼吸，予速尿针20mg静推，甲强龙针40mg静推。21时40分左右
叶庆典胸闷气闭症状加重，血压119／78㎜hg，血氧饱和度渐下降
86%，立即予面罩吸氧，麻醉科气管插管。21时45分叶庆典神志不
清，心电监护示心率下降至56次／分，血氧饱和度渐下降至68%，
昏迷，即予胸外按压，肾上腺素针静注等抢救，于11月3日零时3
分死亡。在�告处治疗所花的医疗费为1694.60元。
另查明，死者叶庆典曾因“反复胸闷胸痛1年，加重半月”于
2011年12月6日至12日在邵逸夫医院住院治疗，行左主干前三叉支
架植入，出院诊断：急性冠脉综合征，心功能2级，经皮血管成型
术后，高血压病3级（极高危组），2型糖尿病，颈动脉粥样硬化
，甲状腺功能亢进。2012年1月11日因“发作性胸闷胸痛1年，pci
术后1月”再次入住邵逸夫医院，1月12日行冠脉造影术，放置支
架，于1月14日出院。2012年2月15日因”冠心病、pci术后1月”
到被告处就诊。之后，叶庆典每月（3-
10月）均在被告门诊就诊。
诉讼中，被告申请在对患者叶庆典治疗过程中，其医疗行为
是否存在过错；医疗过错行为与患者的损害后果之间是否存在因
果关系；医疗过错行为在医疗损害后果中的责任程度进行鉴定。
受本院委托，浙江省医学会于2013年9月23日作出浙江医鉴（2013
］111号医疗损害鉴定意见书，鉴定分析意见认为，医方对本例患
者诊断为“冠心病、冠心病支架植入术后、肺部感染”成立，予
相关检查、输液和相关药物治疗，请有关科室会诊及调整治疗方案，发病危重通知等未违反诊疗常规。患者原有冠心病、高血压
病、糖尿病、甲亢等多种疾病，并曾行两次心脏支架植入术，此
次发病因肺部感染引起，诱发并加重心力衰竭的发生，发展。因
本例未行尸检，确切死亡原因无法明确，据现有资料分析，患者
死亡原因考虑为多科基础疾病、肺部感染诱发并加重心力衰竭发
生、发展，最终导致心脏骤停。患者自身�病严重是导致死亡的
主要原因。医方在对患者的诊疗过程中，对该疾病的严重性认识
不足，未引起足够重视，就诊时与患方的沟通不到位、告知不充
分，且未能及时发现病情变化，对心力衰竭处理措施不够到位，
存在医疗过错，与患者的死亡也有一定的因果关系，应承担次要
责任。鉴定意见：1、衢州市人民医院在对患者叶庆典的诊治过程
中存在医疗过错；2、医疗过错与患者损害后果之间存在因果关系
，医方承担次要责任。
本院认为：患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务
人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。浙江省医学会受本院
委托，作出浙江医鉴（2013）111号医疗损害鉴定意见书，对被告
的医疗行为与患者死亡之间的因果关系作了全�客观的分析，被
告在对患者的诊疗过程中，对该疾病的严重性认识不足，未引起
足够重视，就诊时与患方的沟通不到位、告知不充分，且未能及
时发现病情变化，对心力衰竭处理措施不够到位，存在医疗过错
，与患者的死亡有一定的因果关系，应承担次要责任。患者叶庆
典自身疾病严重是导致死亡的主要原因，可以减轻被告的民事责
任。原告占亚琴、叶敏主张的各项赔偿费用中：医疗费为1694.60
元、丧葬费为20044元、死亡赔偿金按本地区上一年度城镇居民人
均可支配收入计算为587350（34550元／年×17年），处理丧事人员的交通费、误工费等实际支出，考虑该案的实际情况，酌情确
定交通费为1000元、误工费为2000元。叶庆典的死亡给其近亲属
的精神上造成伤害，原告�求赔偿精神损害抚慰金的请求，理由
正当，本院予以支持。但精神损害抚慰金的赔偿数额应当考虑侵
权行为过错、本地区的经济状况等因素综合确定，本院酌情考虑
为10000元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条
、第二十二条、第五十四条、第五十七条之规定，判决如下：
一、原告占亚琴、叶敏因叶庆典死亡所造成的各项损失：医
疗费1694.60元、丧葬费20044元、死亡赔偿金587350元、处理事
故人员误工费1000元、交通费2000元，共计612088.60元。由被告
衢州市人民医院承担30%计183626.58元.
二、被告衢州市人民医院赔偿原告占亚琴、叶敏精神损害抚
慰金10000元。
上述判决所确定的履行内容，于本判决生效之日起十日内履
行完毕。
三、驳回原告占亚琴、叶敏的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《
中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付
迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8554元，减半收取4277元，鉴定费用4000元，共
计8277元，由原告占亚琴、叶敏负担4966元，被告衢州市人民医
院负担3311元，于本判决生效之日交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递
交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州
市中级人民法院。
审判员 祝志琴
二〇一三年十一月十二日
书记员 郑 重