江西省宜黄县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣1026刑初18号
公诉机关宜黄县人民检察院。
被告人黄某，无业。2005年8月因盗窃罪被上海市闸北区人民法院判处有期徒刑二年，2010年3月因盗窃罪被上海市闸北区人民法院判处有期徒刑一年零五个月，2011年4月12日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年2月28日被宜黄县公安局刑事拘留，同日被依法转为取保候审。2015年5月4日被告人因未经执行机关批准擅自离开居住的市、县，被宜黄县公安局责令具结悔过并没收保证金，同日被依法转为取保候审。
宜黄县人民检察院以宜检公诉刑诉（2016）16号起诉书指控被告人黄某犯故意伤害罪，于2016年3月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宜黄县人民检察院指派检察员郑琳出庭支持公诉，被告人黄某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宜黄县人民检察院指控：2013年2月14日15时许，被告人黄某被告知其侄子黄鑫被摩托车撞伤，其赶到现场后发现黄鑫额头受伤，在得知是被害人李某甲驾驶摩托车将黄鑫撞倒后，便用拳头朝李某甲的头部和鼻部打去，导致李某甲鼻骨粉碎性骨折，经鉴定，李某甲伤情为轻伤二级。
公诉机关据以指控的证据有：被告人黄某的供述与辩解；被害人李某甲的陈述；证人罗某等人的证言；鉴定意见；书证等。
公诉机关认为，被告人黄某故意伤害他人身体，致人轻伤的损害后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人黄某对于公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，请求法院对其从轻处罚。
经审理查明，2013年2月14日15时许，被告人黄某被告知其侄子黄鑫被摩托车撞伤，其赶到现场后发现黄鑫额头受伤，在得知是被害人李某甲驾驶摩托车将黄鑫撞倒后，便用拳头朝李某甲的头部和鼻部打去，导致李某甲鼻骨粉碎性骨折，经鉴定，李某甲伤情为轻伤二级。
2013年3月13日，被告人黄某赔偿了被害人李某甲医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、伙食补助费等经济损失共计25000元，双方达成刑事和解协议。2015年2月27日被告人黄某赔偿了被害人李某甲医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、伙食补助费等共计7000元，被害人李某甲对被告人黄某的行为给予了谅解。
2010年3月4日被告人黄某因盗窃罪被上海市闸北区人民法院判处有期徒刑一年五个月，并处罚金四千元。2011年4月12日刑满释放。
2015年2月28日，被告人黄某向宜黄县公安局棠阴派出所投案自首。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证下列的证据予以证实：
1、受案登记表证实，2013年2月14日15时许，李某乙到棠阴派出所报案称：其与妹夫李某甲在宜黄县棠阴镇民主村老肥料厂附近被打。
2、宜黄县公安局棠阴派出所出具的归案说明证实，被告人黄某于2015年2月28日向宜黄县公安局棠阴派出所投案。
3、常住人口信息、前科证明、释放证明及刑满释放通知书，证实了被告人黄某犯罪时已成年系完全刑事责任能力人及证实被告人黄某于2002年6月因盗窃罪被判处有期徒刑六个月，于2005年3月因盗窃罪被上海市第二中级人民法院判处有期徒刑二年，于2009年11月因盗窃罪被上海市闸北区人民法院判处有期徒刑一年零五个月，于2011年6月因盗窃罪被上海市闸北区人民法院判处有期徒刑六个月，并于2011年4月12日刑满释放的事实。
4、上海市闸北区人民法院（2010）闸刑初字第161号刑事判决书证实，2010年3月4日被告人黄某因盗窃罪被判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金四千元。
5、宜黄县公安司法鉴定中心出具的（宜）公（法）鉴（伤）字［2016］001号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人李某甲的损伤程度属轻伤二级。
6、宜黄县棠阴镇司法调解协议书、人民调解协议书及谅解书证实，2013年3月13日，被告人黄某赔偿了被害人李某甲医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、伙食补助费等经济损失共计25000元。2015年2月27日被告人黄某赔偿了被害人李某甲医疗费、误工费、营养费、护理费、交通费、伙食补助费等共计7000元，并取得被害人谅解。
7、证人罗某的证言证实，2013年2月14日下午15时许，她在自己家二楼，听见楼下有人说有小孩子被摩托车撞倒了。她下楼后，看见有个七、八岁的小男孩站在她房子对面的南货店门口，她就过去问了，才看见这个小男孩头上起了一个包，后来才看到骑摩托车的李某甲、李某乙，他们站在她房子十多米远的压水井旁。过了一会儿，这个小孩子的父亲黄某，大伯黄某就来了。黄某来了后，跟李某乙说了几句话，然后就拽住李某乙的衣领，样子很凶，因为她当时抱着儿子，她怕吓坏了儿子就进了屋里，过了一会儿，她又出了屋子，就看到李某甲脸部青肿，鼻子、嘴里流了点血，过了一会，他们就走了。
8、证人黄某的证言证实，2013年2月14日下午15时许，他到他岳父家玩，他听到别人说他儿子黄鑫在棠阴街上民主村老肥料厂附近被人骑摩托车撞伤了。他就骑着摩托车赶到事发地点。赶到事发地点后，他听旁边围观的人说，在他赶到事发地点之前，他哥哥黄某就已经先到了，并且打了李某甲和李某乙。他看见李某甲鼻子流了血，他儿子黄鑫和几个小孩子围在一起哭，他哥哥站在他儿子黄鑫旁边。他查看了他儿子黄鑫的伤势，他儿子黄鑫额头右边肿了很大的包，右耳上方也肿了，但没有额头上的包大。他就叫李某甲过来带我儿子去医院检查，李某甲一直不肯带他儿子去医院检查。他就走到李某甲身边用手抓住李某甲上衣，让李某甲带他儿子去医院检查。李某甲的大舅子李某乙以为他会打李某甲就过来拉住他，他哥哥黄某这时又想冲上来打李某甲，他就拉住他哥哥黄某叫他不要再打了。过了一会，公安机关就把他们两兄弟带到派出所了。
9、被害人李某乙的陈述证实，2013年2月14日下午15时许，他和其妹夫李某甲从棠阴老街骑红色的男士摩托车路过棠阴老肥料厂附近处，遇到了几个小孩子在那里放爆竹，路也很窄，他们车速很慢，当时他坐在摩托车后座，他就用脚推开了旁边的一个十多岁的小孩子，同时他也被这个小孩子拽倒在地上，等他回过神来，就看见另一个小孩子也摔倒在地上。这个小孩子的屁股对着他们摩托车的侧面，然后小孩子自己爬起来，他就过去看了下小孩子的情况，这个小孩子的额头起了个包。他还询问了小孩子有没有伤到其他地方，小孩子跟他说没有。然后旁边的人就叫他和李某甲在旁边等下这个小孩子的父母过来。没过多久，小孩子的父亲和他大哥以及两个妇女就赶过来了，他们一过来，小孩子的大伯就拽住他用膝盖顶了他腹部四下，然后旁边人说不是他，小孩大伯就冲过去拽他妹夫李某甲，抓住他妹夫就一顿猛打，用拳头打脸部十多下，还用膝盖撞击他妹夫，随后小孩子的父亲也加入进来殴打他妹夫。他和他妹夫李某甲都没有还手。他的腹部被顶撞了很痛，他妹夫李某甲的鼻梁有可能打断了，脸部被打肿了，嘴里出来很多血，头部多处被打。
10、被害人李某甲的陈述证实，2013年2月14日下午15时许，他骑摩托车载着李某乙从棠阴镇民主村出来，路上有几个小孩子打爆竹，他按喇叭，有个小孩受到了惊吓，回头跑摔倒了，他下车去询问了这个小孩子的情况，看到小孩子额头上摔出了一个包。然后旁边的人就叫他们在旁边等这个小孩子的父母过来，过来一会儿，这个小孩子的父母还有大伯就来了，这个小孩子的大伯一冲过来就打李某乙，他跟他们说是他骑的摩托车，这个小孩子的父亲就过来打他，随后小孩子的大伯也冲过来打他。小孩子的父亲冲过来就朝他脸部打了两拳，小孩子的大伯冲过来抓住他的头发，用膝盖撞击塌的腹部和脸部。他和李某乙都没有还手。他的双眼被打青了，鼻梁骨被打碎了，还有一个肋骨被打裂了。小孩子的父亲和大伯都是用拳头和膝盖打他的。
11、被告人黄某的供述证实，2013年2月14日下午15时许，当时他正在家中，他的一个表侄女打了个电话给他说他侄子黄鑫在棠阴民主村老肥料厂附近被摩托车撞了，他就骑着摩托车赶到了事发地点，到了之后发现他侄子的额头上鼓起了个大包。旁边停着一辆摩托车，他就拽住旁边的一个人，用膝盖朝他腹部撞击了两下，这时旁边的人就说他打错了人，不是这个被打的人撞了他的侄子。他就问是谁撞的，然后有人告诉他是当时在旁边的李某甲撞的。他就问李某甲为什么不送他侄子去医院，李某甲也不说话，然后他就用拳头对着李某甲的鼻子朝他脸上打了几拳，后来他弟弟黄某看见他在打人就过来劝他不要打，他又踢了李某甲几脚。之后他叫李某甲带他侄子黄鑫到棠阴镇卫生院检查，医生说他侄子没什么事，他就和黄某带着黄鑫回家了。他当时用手打了李某甲两个耳光，然后用拳头朝李某甲脸部打了几拳，他弟弟黄某把他劝开的时候他还用膝盖在李某甲腹部撞了几下。
上述证据经法庭举证、质证、认证，证据来源合法，内容客观真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人黄某故意伤害他人身体行为，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人黄某在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人主动投案，在归案后如实供述其伤害他人的犯罪事实，系自首，依法可从轻、减轻处罚。被告人在案发后积极赔偿被害人经济损失并取得了被害人谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人黄某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2016年5月17日至2016年11月16日止)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙继军
代理审判员 李雨童
人民陪审员 黄瑞才
二〇一六年五月二十三日
书 记 员 江 岚