山西省介休市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋0781刑初29号
公诉机关山西省介休市人民检察院。
被告人王某，男，汉族。2017年8月28日因涉嫌犯故意伤害罪被介休市公安局刑事拘留，同年9月8日经介休市人民检察院批准被介休市公安局执行逮捕，现羁押于介休市看守所。
介休市人民检察院以介检刑刑诉（2018）第28号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2018年2月6日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员陈金虎、王小俊出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
介休市人民检察院指控，被告人王某故意伤�他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应当依法予以惩处。针对上述指控，公诉机关当庭提供了相应的证据。
被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议，且未当庭举证。
经审理查明：
2017年6月21日中午13时许，被告人王某酒后约被害人郭某在介休市金融路中国银行附近见面。途中，被告人王某骑电动车碰见其朋友许某，并在维维大酒店三部门口的日杂店里购买了一根镐把，之后二人前往金融路中国银行附近。被害人郭某也驾驶其晋KEV***号黑色大众牌小轿车带着其女朋友刘某赶到约好的地点。二人见面后，被告人王某让许某拉住刘某，自己用购买的镐把殴打被害人郭某，并将其驾驶的小轿车倒车镜、挡风玻璃和车门玻璃全部砸坏。之后被告人王某骑电动车离开。经汾西矿业集团职工总医院医生诊断，被害人郭某之伤情为：1、左侧外伤性气胸；2、左侧第8、9，右侧第5、6肋骨骨折；3、双肺下叶肺挫伤；4、左侧少量胸腔积液；5、左顶骨骨折；6、左侧颞顶区头皮下血肿；7、全身多处皮肤挫伤。经山西省介休市公安司法鉴定中心鉴定，被害人郭某左额叶皮层脑挫裂伤，左额区硬膜下积液的损伤程度均属轻伤一级；左顶骨骨折的损伤程度属轻伤二级；左侧外伤性气胸的损伤程度属轻伤二级；左侧第8、9，右侧第5、6、7肋骨骨折的损伤程度属轻伤二级；左侧颞顶区头皮下血肿的损伤程度属轻微伤。经介休市物价局价格认证中心鉴定，被害人郭某被砸晋KEV***号黑色大众牌小轿车修复费用为人民币1264元。
另查明，2017�6月22日15时许，被告人王某主动到公安机关投案。当日，公安人员从被告人王某处扣押作案工具镐把1根。被害人郭某住院治疗期间，被告人王某通过微信转给被害人郭某人民币900元。2018年3月1日，被告人王某的姐姐王爱丽与被害人郭某达成和解协议，自愿替被告人王某一次性赔偿被害人郭某各项经济损失共计人民币4万元，被害人郭某对被告人王某表示谅解，并请求法院对其从轻处罚。
以上为本案事实。
上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。
（一）书证
1、汾西矿业集团职工总医院诊断治疗建议书及被害人郭某的伤情照片。
证实：被害人郭某之伤情为：1、左侧外�性气胸；2、左侧第8、9，右侧第5、6肋骨骨折；3、双肺下叶肺挫伤；4、左侧少量胸腔积液；5、左顶骨骨折；6、左侧颞顶区头皮下血肿；7、全身多处皮肤挫伤。
2、介休市公安局扣押物品、文件清单及被告人王某指认作案工具的照片一组。
证实：被告人王某的作案工具镐把1根已被扣押在案。
3、介休市公安局西关派出所出具的到案情况说明。
证实：2017年6月22日15时许，被告人王某主动到公安机关投案。
4、双方的和解协议，以及被害人郭某出具的收条及谅解书。
证实：2018年3月1日，被告人王某的姐姐王爱丽与被害人郭某达成和解协议，自愿替被告人王某�次性赔偿被害人郭某各项经济损失共计人民币4万元，被害人郭某对被告人王某表示谅解，并请求法院对其从轻处罚。
5、介休市公安局张兰派出所出具的无犯罪记录证明。
证实：被告人王某无其他违法犯罪记录。
6、被告人王某的户籍证明。
证实：被告人王某的身份情况。
（二）证人证言
1、证人许某的证言。
该述称：2017年6月21日中午13时许，我从家里出来去买大盘鸡，在赵家堡村委会附近就碰见王某，王某就骑电动车带上我，还说他去金融路口。之后王某就骑电动车带着我拐到金融路上，王某下车后让我骑上电动车，我看见他手里拿着一根镐把往前走，我就在后面跟着他。当走到中国银行门口时，就遇到了刘某，之后他们俩就拉扯到一起，王某就让我拉住刘某，还让我不要管他。之后王某就拿着镐把走到一辆黑色大众牌小轿车跟前，朝车玻璃上打了一下，我就把刘某拉到一辆白色越野车后面，之后的事情就没有看见。我只是听到王某在那边叫喊骂人。过了三四分钟，王某就过来找我，和刘某说了几句话后就骑电动车走了。王某的镐把是在维维大酒店三部门口的日杂店里买的。
2、证人刘某的证言。
该述称：2017年6月21日，我和我对象郭某吃完午饭后回到宿舍，王某就给郭某打电话让他出去，还说要打他。之后我就和郭某去了金融路口，和王某一起的一名男子把我拉住，王某就用镐把打郭某，还把郭某的车�砸了，郭某就跑了。后来公安人员就到了现场。王某就是因为我和他分了手，现在和郭某在一起，所以他就把郭某打了。
（三）被害人郭某的报案材料及陈述
该述称：2017年6月21日中午13时许，我和我对象刘某正在家里，王某给我打电话让我出去找他，我就驾驶我的晋KEV***号黑色桑塔纳轿车带着刘某到了金融路王宝超市门口。我正在停车时，看见王某从电动车上下来和刘某撕扯了几下，之后就拿着镐把把我的车玻璃全部砸碎，我下车后，王某有用镐把开始打我，我就坐车上，王某又把我的车钥匙拔了，我下车后他有用镐把打我，我就跑了。过了几分钟，刘某给我打电话说有人报了警，让我去现场，我就去了现场。后来我就到了医院治疗。当时和王某相跟的一名男子，但他没有动手，一直拉着刘某。我住院后王某到医院看了我三次，还用微信给我转了900元钱。
（四）鉴定意见
1、山西省介休市公安司法鉴定中心出具的（介休）公（司）鉴（法临）字（2017）第48号鉴定书。
证实：被害人郭某左额叶皮层脑挫裂伤，左额区硬膜下积液的损伤程度均属轻伤一级；左顶骨骨折的损伤程度属轻伤二级；左侧外伤性气胸的损伤程度属轻伤二级；左侧第8、9，右侧第5、6、7肋骨骨折的损伤程度属轻伤二级；左侧颞顶区头皮下血肿的损伤程度属轻微伤。
2、介休市物价局价格认证中心介价认鉴（2017）第56号价格鉴定结论书。
证实：被砸晋KEV***号黑色大众牌小轿车修复费用为人民币1264元。
（五）被告人王某的供述
该供述称：2017年6月21日中午，我下班后在安康佳苑小区附近看见郭某送我女朋友刘某回家，然后我就回家吃饭，吃饭时喝了7瓶啤酒。之后我就给郭某打电话，当时电话是刘某接的，我说要找郭某聊聊，郭某就让我去金融路找他。我就骑电动车往金融路郭某以前住的地方走，途中碰到我朋友许某，我就骑电动车带上他，又在维维大酒店三部门口的日杂店买了一根镐把。之后我就和许某去了金融路中国银行附近，看见刘某后我就走到郭某驾驶的小轿车跟前，刘某过来拉我，我就让许某拉住刘某。之后我就让郭某下车，当时郭某边下车边打电话，好像在叫人，我就用镐把开始打他，郭某就围着车跑，之后他又上了车要开车走，我就又把他从车上拽下来，郭某就跑，后来我就用镐把把郭某�驶的车给砸了，包括两个倒车镜、前后挡风玻璃和四个车门玻璃。后来我就骑电动车走了。郭某在住院期间我用微信给他转了900元钱让他看病。
本院认为，被告人王某遇事不冷静，因琐事酒后故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予严惩。公诉机关指控被告人王某的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。案发后，被告人王某主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚；且其亲属积极赔偿被害人各项经济损失，并取得被害人谅解，均可酌情从轻处罚。扣押在案的作案工具镐把1根，系供被告人王某犯罪所用的本人财物，应予没收，上缴国库。根据被告人王某的犯罪情节和悔罪表现，判处缓刑对其所居住的社区无重大不良影响，可依法宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二�三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、扣押在案的作案工具镐把1根，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张晓成
人民陪审员 李向农
人民陪审员 赵克功
二〇一八年三月二十三日
书 记 员 苗 源