上饶市广丰区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）赣1103民初3361号
原告：夏胤淇，男，2006年6月25日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，学生，住江西省上饶市广丰区(供电所隔壁),
法定代理人：夏某，男，1978年2月28日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，个体户，住江西省上饶市广丰区(供电所隔壁)，
委托诉讼代理人：郑平，江西贤和律师事务所律师。
被告：上饶市广丰区永丰街道东关小学，地址:永丰街道东关村，统一社会信用代码：12360922MB0422414H。
法定代表人：章寿田，该校校长。
委托诉讼代理人：徐道明，该学校副校长。一般代理。
被告：刘尊明，男，2006年9月1日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，住江西省上饶市广丰区，
法定代理人：陈某，女，1983年6月25日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，家务，住江西省上饶市广丰区，
被告：中国财产保险股份有限公司广丰支公司，地址广丰区永丰街道商城西路10号，统一信用代码：9136112249230152XH。
法定代表人：胡雄辉，该公司经理。
委托诉讼代理人：苏小芬，该公司法律顾问，特别授权。
原告夏胤淇与被告上饶市广丰区永丰街道东关小学、被告刘尊明、被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司教育机构责任纠纷一案，本院于2017年9月5日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告夏胤淇委托诉讼代理人郑平、被告上饶市广丰区永丰街道东关小学委托诉讼代理人徐道明、被告刘尊明法定代理人陈某、被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司委托诉讼代理人苏小芬均到庭参加了诉讼.本案已审理终结。
原告夏胤淇向本院提出诉讼请求：1、请判决被告支付赔偿款50,057.89元(第二被告在校方责任险范围内承担理赔责任);2、请判决被告承担本案诉讼等费。事实和理由:原告系上饶市广丰区永丰街道东关小学五(2)班学生。2017年3月31日下午，在学校课间休息时，因同学刘尊明等嬉闹玩要时不慎压倒原告，造成原告右胫腓骨远端骨折。经医院治疗，行右胫骨骨折切开复位内固定术等治疗，花去医药费22,657.89元。一年后，还需行拆除钢板内固定，需花费10,000元。因被告除支付2000元外，余款拒绝赔偿，故原告诉至法院。
被告上饶市广丰区永丰街道东关小学辩称，对原告陈述无异议。
被告刘尊明辩称，在学校出事，学校的责任，1点多出事，学校三点多才通知家长。学校的责任比较大，学校没有第一时间通知父母。
被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司辩称，1、中国财产保险股份有限公司广丰支公司依法不承担赔偿责任，根据侵权责任法第32条，本案被告刘尊明是限制民事行为能力人，造成的损害应当由其监护人承担侵权责任，同时根据侵权责任法第39条，限制民事行为能力人遭受损害时，学校承担的是过错责任，保险公司承担责任是基于学校的过错责任，本案中系侵权人过错行为造成的损害结果，根据校方保险责任条款，第6条第十款，学生本人或他人过错，而被保险人并无不当的，保险人不负赔偿责任；2、原告所诉各项标准过高，应当依法予以扣减，医疗费应当扣除20%非医保费用，护理期按60日，标准按100元/日，营养期按30日，标准按30元/日，住院伙食补助费按30元/日，交通费因无票据，故酌情按300元，鉴定费、诉讼费不予以承担，后续治疗费按6000元。
原告夏胤淇围绕诉讼请求依法提交了证据：1、户口簿复印件，证明原告及法定代理人的户籍信息；2、学校证明原件一份，证明原告受伤的基本事实；3、外伤调查表原件一份，证明广丰区医院证实原告受伤经过；4、出院小结、疾病诊断书，证明原告在医院用药情况，疾病诊断书注明后续治疗费1万元。5、用药清单，证明原告医院用药情况；6、医疗费发票，证明原告支付医药费22,657.89元；7、鉴定费发票，证明原告支付鉴定费1900元；8、鉴定意见书三份，证明被告为轻伤一级，护理期90天、营养期90天，原告的继续治疗费为1万元。被告东关小学对原告提供的证据均无异议。被告刘尊明对证据1无异议，对证据2，认为学校出具的证明没有明确致伤的前提。对证据3、4、5、6、7、8均无异议。被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司对证据1无异议，对证据2真实性无异议，但该证明仅记述了原告受伤入院治疗及产生医疗费，不能达到原告证明的目的；对证据3三性均有异议，认为该份证据上无相关单位的签章，仅原告的陈述。对证据4无异议，后续治疗费应当在6000元左右，对证据5、6无异议，但应当扣除20%的非医保用药，对证据7无异议，但保险公司不承担。对证据8无异议，认为后续治疗费6000元，营养期30日、护理期60日。本院对原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、8予以确认。
经审理查明，2017年3月31日下午上课前，原告夏胤淇与被告刘尊明在被告上饶市广丰区永丰街道东关小学校内玩耍追赶时，原告跌倒，被告刘尊明压倒在原告身上，致原告右胫骨远端骨折，右腓骨远端骨折，经广丰丰溪司法鉴定中心鉴定意见书明确构成轻伤一级，原告护理期90日，营养期90日，后续治疗费10,000元。被告上饶市广丰区永丰街道东关小学于2016年8月31日在被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司投保了校（园）方责任保险，被告刘尊明垫付了2150元医药费。
本院认为，被告上饶市广丰区永丰街道东关小学对未成年学生负有教育、管理职责。原告受伤时间是在学校上课期间，学校对限制民事行为能力的学生疏于管理，致使原告受伤负有主要责任，依法应承担80%的责任。被告广丰区永丰街道东关小学在被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司办理了校方责任险，被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司应在保险范围内承担赔偿责任。原告及被告刘尊明存在一定过错，应当各承担10%的责任。对被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司不承担理赔责任的辩称不予采纳，对其认为标准过高，本院酌情采纳。本院确认原告损失如下：原告医疗费22,657.89元、护理费90*120=10,800元、营养费90*30=2700元、伙食补助费24*30=720元、交通费600元、后续治疗费明确10,000元，鉴定费1900元，原告夏胤淇与被告刘尊明承担10%的责任即49,377.89元。并由其监护人（法定代理人）承担赔偿责任。被告上饶市广丰区永丰街道东关小学除去其在被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司理赔的医疗费20,392.09元（扣除10%非医保用药）、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费的45212.08*80%=36169.67元，尚应赔偿原告损失（10%非医保用药2265.84元，鉴定费1900元）的80%为3332.64元。原告自负4937.8元。被告刘尊明负担4937.8元，扣除已垫付的2150元，尚应支付2787.8元。
综上所述，本院对原告诉请的被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司应在被告上饶市广丰区永丰街道东关小学投保的校方责任险范围内支付理赔款36169.67元，被告上饶市广丰区永丰街道东关小学除去被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司理赔费用还应支付原告损失3332.64元，被告刘尊明的法定监护人扣除已垫付的2150元，尚应支付原告赔偿款2787.8元的诉讼请求，予以支持。对原告其他诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第三十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条之规定，判决如下：
一、被告中国财产保险股份有限公司广丰支公司应在被告上饶市广丰区永丰街道东关小学投保的范围内支付原告夏胤淇损失36169.67元；
二、被告上饶市广丰区永丰街道东关小学应赔偿原告夏胤淇损失扣除其投保的保险公司理赔范围，还应支付原告3332.64元损失；
三、被告刘尊明应赔偿原告损失2787.8元（已扣除垫付的款项），由被告刘尊明法定监护人承担；
四、驳回原告夏胤淇其他诉讼请求。
上述一、二、三项限判决生效后一个月立即履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1052元，由原告夏胤淇负105元，被告刘尊明负担105元，被告上饶市广丰区永丰街道东关小学负担842元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。
审 判 长 黄红建
人民陪审员 刘益飞
人民陪审员 叶琼莹
二〇一八年二月十二日
书 记 员 刘 婷