新疆维吾尔自治区
阿克苏地区中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）阿中民一终字第712号
上诉人（原审原告）库车县天缘煤焦化有限责任公司。
住所地库车县北山矿区。
法定代表人刘玉海，该公司董事长。
委托代理人乔文辉，新疆浩翔律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）沂源县华阳能源设备有限公司。
住所地：沂源经济开发区南悦路北侧。
法定代表人赵同斌，该公司总经理。
委托代理人曹长法，山东隆祥律师事务所律师。
被上诉人（原审第三人）新疆景祥源能源设备有限责任公司。
住所地乌鲁木齐市新市区北京北路***号。
法定代表人方志明，该公司经理。
上诉人库车县天缘煤焦化有限责任公司（以下简称天缘公司）与被上诉人沂源县华阳能源设备有限公司（以下简称华阳公司）被上诉人新疆景祥源能源设备有限责任公司（以下简称景祥公司）产品销售者责任纠纷一案，不服库车县人民法院（2015）库民初字第1277号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人天缘公司的委托代理人乔文辉，被上诉人华阳公司的委托代理人曹长法，到庭参加了诉讼，被上诉人景祥公司经本院传票传唤未到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：2010年1月29日，天祥公司与被告华阳公司签订《15000KW汽轮发电机组买卖合同书》，合同约定：1.被告将产权属于自己的东方汽轮厂型号为N13.5-3.5，冷凝式轮机，并配套济南发电厂生产的型号为QF-15-2、15MW、10.5KV、空冷发电机两台套出售于天祥公司；2.被告向天祥公司出售的汽轮机系东方汽轮机厂98年、96年生产；3.被告向天祥公司出售的发电机系济南发电设备厂99年、96年生产，额定功率15000KW，定子电压10500V，转速3000转／分，状况良好；4.合同总价款400万元，合同签订后天祥公司支付50万元，天祥公司进厂拆机前付100万元，天祥公司发运主机（汽轮机或发电机）前付100万元，天祥公司发运最后一批设备时付款40万元，机组安装调试完毕后240小时支付质保金10万元；5.天祥公司负责拆机、装车并承担费用，在此工程中的人员及设备安全由天祥公司负责，如出现任何安全事故与被告无关；6.合同生效后甲方应在60日内拆机完毕，并拉走货物。合同签订后，天祥公司为拆卸、检修、安装、调试其所购置的两台套15000KW汽轮发电机组，于2010年3月4日同第三人景祥源公司签订了《拆机、检修、安装、调试合同》。合同约定：1.第三人负责汽轮发电机组全部的检修、消缺、配件（不包括循环水泵、电机及循环总管路）等，全部设备的安装及调试按电力行业新机组标准执行，若某些方面未合格，由景祥源公司负责处理，直到合格为止。2.天祥公司设备合同签订生效后，通知第三人进厂拆机，60天内拆机完毕并装车，设备运至第三人检修车间之日起60天内完善设备检修，天祥公司具备安装条件后乙方在90天内完成安装调试任务；3.合同总价款126万元，其中拆机、打包、装车费共16万元，维修、材料费共50万元，安装、调试及本体保温费60万元；4.第三人负责拆机，并负责管理汽轮机发电机组的随机图纸、技术资料，包括汽轮发电机组出厂铭牌等；5.第三人将汽轮机本体、辅机等装车起运到天祥公司现场，双方共同清点无误后卸货。
2010年4月10日，被告华阳公司依据天祥公司与第三人景祥源公司签订的《拆机、检修、安装、调试合同》，将两套符合合同要求参数和性能的机组完整交付第三人，并于当日同第三人签订了书面协议书，该协议书系第三人向本院提交，协议书中有第三人法定代表人方志明的签名并盖有第三人合同专用章。第三人于2010年6月18日至2011年1月3日期间分批将两套发电机组移交天祥公司。移交设备中，一台发电机定子于2010年6月18日移交，一台发电机定子于2011年1月3日移交。第三人在对设备进行检修过程中曾将原机铭牌取下，在移交设备过程中未向天祥公司一并移交，至今仍留存于第三人处。天祥公司因与第三人在履行《拆机、检修、安装、调试合同》过程中发生争议，故另于2012年6月14日与案外人王某某就本案所涉发电机组安装事宜订了《安装合同》，除第三人已安装部分外，剩余发电机组的安装最终由案外人实际完成。
本案所涉发电机组安装完成后，原告在试运行过程中发现其中一台发电机组不能正常运行。经原告于2013年12月26日委托苏州华碧微科检测技术有限公司司法鉴定所鉴定，鉴定意见为“其中一台汽轮发电机（1#机组）定子电压为6300V等级，不符合《15000KW汽轮发电机组买卖合同书》中约定的‘定子电压：10500V’的技术参数要求”。
另查明：1.原告天缘公司于2012年6月15日对天祥公司进行了吸收合并，天祥公司于合并期日的所有财产及权利义务均由原告无条件接受，合并后天祥公司所有债权债务由原告承担，2014年1月3日天祥公司经工商局核准后准予注销登记。2.天祥公司于2012年7月9日与新疆阿克苏电力有限责任公司签订了并网协议，协议约定天祥公司富裕上网电价为0.176元／千瓦时。
庭审中，原告天缘公司陈述，其诉讼请求中要求被告华阳公司退还的货款600000元、拆卸费250000元均系其单方估算，暂无具体计算依据；其要求的140000元损失系发电机2013年12月31日至2014年9月31日期间若正常运转，按照并网协议中的电价所产生的部分收益。
原审法院认为：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案原告天缘公司主张被告华阳公司未向其交付符合合同约定技术参数的发电机定子，对此事实其应负有举证责任。通过庭审调查，被告已于2010年4月10日将两套符合合同参数和性能的机组完整交付原告指定的拆机人员，即第三人景祥源公司，原告对此亦无其他证据予以反驳，故对原告上述事实主张，本院不予采信。原告要求被告予以改造设备，若不能改造向原告退还货款600000元、承担拆卸费250000元及赔偿损失140000元的诉讼请求，无事实依据，本院不予支持。由于原告所购设备的拆机、检修、安装、调试工作实际由第三人及案外人王某某共同完成，故原告主张的发电机定子不符合合同约定技术参数的民事责任是否应由第三人承担，在本案无法确定，且系另一法律关系，原告为维护其合法权益可另行起诉。
原审法院判决：驳回原告库车县天缘煤焦化有限责任公司的诉讼请求。
宣判后，上诉人天缘公司不服一审判决，上诉称：1、原审认定“被告已于2010年4月10日将两套符合合同参数和性能的机组完整交付原告指定的拆机人员”的事实错误。2、原审根据上诉人申请将景祥公司追加为本案第三人，却又以“原告主张的发电机定子不符合合同约定的技术参数的民事责任是否应当由第三人承担，在本案中无法确定”为由，要求上诉人另案起诉程序违法；原审开庭前，上诉人要求对主张的损失部分向法院申请鉴定，但原审为就该部分作出任何决定，侵害了上诉人的合法权益。综上，原审认定事实错误，审理程序违法，故依法上诉，请求撤销原判，依法改判上诉人的原审诉求或将本案发回重审。
被上诉人华阳公司辩称：1、一审判决认定事实清楚、2、由于上诉人与第三人景祥公司在履行《拆机安装检修合同过程》中发生争议，又与案外人王某某就发电机组安装事宜签订了《安装合同》。因此，一审判决认定本案民事责任是否应当由第三人承担无法确定，且系另一法律关系，原告可另行起诉。判决符合法律程序，上诉人的上诉理由不成立，本案事实清楚，程序合法，请求依法驳回上诉，维持原判。
被上诉人景祥公司书面辩称：一审判决认定事实清楚，证据确实充分，判决程序合法正确，上诉人的上诉理由不成立，请求依法驳回上诉，维持原判。
本院二审查明事实与原审判决查明事实一致。
本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。上诉人天缘公司主张被上诉人华阳公司未能将两套符合合同要求参数和性能的机组完整交付给被上诉人景祥公司，但被上诉人景祥公司提交了其与被上诉人华阳公司签订的书面协议，证实了被上诉人华阳公司已经依据上诉人天缘公司与被上诉人景祥公司签订的《拆机、检修、安装、调试合同》，于2010年4月10日将两套符合合同要求参数和性能的机组完整交付给被上诉人景祥公司的事实。上诉人天缘公司无法提出证据予以反驳，对其提出的被上诉人华阳公司未能完整交付发电机组的主张，本院不予采信。被上诉人华阳公司按照约定将发电机组交付给上诉人天缘公司指定的拆机人景祥公司，标的物的风险责任在交付后已发生转移，上诉人景祥公司要求被上诉人华阳公司承担责任的主张，没有事实和法律依据，本院不予支持。上诉人天缘公司上诉称原审将景祥公司追加为第三人，却又要求上诉人另案起诉属于程序违法。被上被诉人景祥公司分别于2010年6月18日和2011年1月3日将两台发电机定子移交给上诉人天缘公司，上诉人天缘未能提交证据证明被上诉人景祥公司交付的定子电压不符合合同约定的技术参数，且在履行《拆机安装检修合同》过程中，因与被上诉人景祥公司发生争议，上诉人天缘公司又于2012年6月14日与案外人王某某就发电机组安装事宜签订了《安装合同》，案外人王某某参与了发电机组的拆机、安装、调试等工作，发电机的定子电压不符合合同约定的技术参数是否是拆机、安装、调试过程中造成的，在本案中无法查证，且涉及另一法律关系，原审认定上诉人可以另案起诉并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，审判程序合法，适用法律正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理13700元，由上诉人库车县天缘煤焦化有限责任公司承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李全辉
代理审判员 李云丽
代理审判员 高 静
二〇一五年九月十七日
书 记 员 高彩荟