广东省湛江市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2018）粤08执复47号
复议申请人（被执行人、原异议人）：黄结好，男，1954年10月11日出生，汉族，住广东省阳江市江城区。
复议申请人（被执行人、原异议人）：李文兰，女，1958年5月14日出生，汉族，住广东省阳西县。
申请执行人：梁木真，男，1969年10月3日出生，汉族，现住广州市天河区。
复议申请人黄结好、李文兰不服湛江市麻章区人民法院（下称：麻章法院）（2017）粤0811执异27号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。
麻章法院在执行（2017）粤0811执恢35号案件中，黄结好、李文兰以不服其社会保障退休金账户的银行存款被冻结为由向麻章法院提出异议,请求撤销（2017）粤0811执恢35号执行裁定及解除对黄结好在广发银行股份有限公司的账号62×××60、李文兰在中国邮政储蓄银行的账户62×××78的冻结。麻章法院经审查后，作出（2017）粤0811执异27号执行裁定认为，依照《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第七条“对于超过被执行人及其所抚养家属生活所必需的房屋和生活用品，人民法院根据申请执行人的申请，在保障被执行人及其所抚养家属最低生活标准所必需的居住房屋和普通生活必需品后，可予以执行。”的规定，黄结好、李文兰要求为其保留必要生活费的主张，理由正当，应予支持。参照广州市最低生活保障标准，同时综合考虑黄结好为重症糖尿病人及黄结好、李文兰为夫妻关系的情况，黄结好现每月的退休金收入为1949.10元，故为保留黄结好、李文兰的生活费，依法解除对黄结好在广发银行股份有限公司的账号62×××60的冻结。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定：一、解除对黄结好在广发银行股份有限公司的账号62×××60的冻结；二、驳回黄结好、李文兰的其他异议请求。
复议申请人黄结好、李文兰申请复议称，黄结好、李文兰两人患有严重疾病，现在广州租房居住，麻章法院冻结黄结好、李文兰的退休金账户导致其没有钱交房租和治病。综上，请求：1、撤销麻章法院（2017）粤0811执异27号执行裁定；2、依法解除对李文兰在中国邮政储蓄银行的账户62×××78的冻结。
本院查明，原告梁木真诉被告黄结好、李文兰民间借贷纠纷一案，本院于2012年8月31日作出[2012]湛中法民再字第4号民事判决，判决：一、撤销本院（2010）湛中法民一终字第372号民事判决；二、维持麻章法院（2008）麻法民再字第1号民事判决的第一项；三、变更麻章法院（2008）麻法民再字第1号民事判决的第二项为：限申请再审人黄结好、李文兰于本判决发生法律效力后十日内共同偿还被申请人梁木真借款本金115万元及利息（利息从2007年7月25日起，计至本判决确定的付款之日止，按中国人民银行同期同类贷款利率计算）。后麻章法院立案执行，案号：（2013）湛麻法执字第20号。在执行过程中，麻章法院于2015年10月19日查封黄结好、李文兰位于广州市天河区龙洞龙湖山庄A37、A38号土地使用权及地上建筑物（楼房）。2017年5月19日，麻章法院根据梁木真的申请，恢复对该案的执行，执行案号为(2017)粤0811执恢35号。2017年10月24日，麻章法院作出(2017)粤0811执恢35号执行裁定，冻结黄结好、李文兰的银行存款1195000元。同日，黄结好在中国工商银行36×××21账户的存款47.16元、在广东发展银行62×××60账户的存款503.18元、在广东发展银行91×××71账户的存款847.66元、在中国农业银行95×××16账户的存款887.99元、在中国农业银行95×××16账户内的存款2181.62元；李文兰在中国工商银行36×××53账户的存款61.87元、在中国工商银行36×××93账户的存款11.08元、在中国工商银行36×××63账户的存款1076.2元、在中国工商银行36×××28账户的存款1826.75元、在中国邮政储蓄银行60×××46账户的存款10.77元、在中国邮政储蓄银行62×××78账户的存款3524.25元、在中国农业银行43×××38账户的存款1915.57元、在中国农业银行62×××78账户的存款94.32元、在中国农业银行95×××13账户的存款639.67元均已办理以1195000元为限的网络冻结。2017年12月8日，黄结好、李文兰以不服其社会保障退休金账户的银行存款被冻结为由向麻章法院提出异议,请求撤销（2017）粤0811执恢35号执行裁定及解除对黄结好在广发银行股份有限公司的账号62×××60、李文兰在中国邮政储蓄银行的账户62×××78的冻结。2018年1月22日，麻章法院作出（2017）粤0811执异27号执行裁定，裁定：一、解除对黄结好在广发银行股份有限公司的账号62×××60的冻结；二、驳回黄结好、李文兰的其他异议请求。黄结好、李文兰不服，向本院申请复议。
另查明，1981年2月17日，黄结好和李文兰办理结婚登记手续。
再查明，从黄结好提供广发银行股份有限公司62×××60账号的交易历史来看，该账户不是社保养老金专户，中途还有其他资金进入。从2017年8月9日起，黄结好每月的社保养老金收入为2079.47元。
本院认为，本案为执行复议案。黄结好、李文兰是麻章法院执行的（2017）粤0811执恢35号案件的被执行人。麻章法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。……”的规定，冻结黄结好、李文兰的银行存款并无不当。黄结好、李文兰提出异议称其是退休人员，且患有严重疾病，主要靠退休工资维持生活，人民法院应保障其最基本的生活条件。麻章法院异议裁定解除对黄结好在广发银行股份有限公司的账号62×××60的冻结，已充分考虑到保留黄结好、李文兰的生活费的问题，麻章法院的处理结果，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。……”的规定。黄结好、李文兰请求解除对李文兰在中国邮政储蓄银行62×××78号账户的冻结，理由不成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回复议申请人黄结好、李文兰的复议申请，维持湛江市麻章区人民法院（2018）粤0811执异27号执行裁定。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 吴有文
审 判 员 张广健
代理审判员 李森凤
二〇一八年四月十日
书 记 员 庞景波
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》
第二十三条第一款第（一）项上一级人民法院对不服异议裁定的复议申请审查后，应当按照下列情形，分别处理：
（一）异议裁定认定事实清楚，适用法律正确，结果应予维持的，裁定驳回复议申请，维持异议裁定；
……。