商洛市商州区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）陕1002刑初104号
公诉机关商洛市商州区人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某某，女，1968年8月6日出生于陕西省商洛市，汉族，初中文化。
委托代理人程永睿，陕西善存律师事务所律师。
被告人林甲，女，1986年11月5日出生于陕西省商洛市，汉族，高中文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月3日被刑事拘留，3月18日被逮捕。现羁押于柞水县看守所。
辩护人方先平，陕西西宇律师事务所律师。
商洛市商州区人民检察院以商区检诉刑诉（2016）90号起诉书指控被告人林甲犯故意伤害罪，于2016年8月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。商洛市商州区人民检察院指派代理检察员段俊波、关薇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某某及其委托代理人程永睿、被告人林甲及其辩护人方先平均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
商洛市商州区人民检察院指控，2014年8月25日11时许，被告人林甲与林某乙、谢某某、林丙来到商州区西关社区一组马某甲家盖房工地，与马某甲、孙某某、马乙一家人因盖房发生口角引发厮打，厮打过程中林甲骑坐在被害人孙某某身上，用拳头在被害人头部、面部击打，致孙某某头额顶部肿胀、皮下血肿、双眼球钝挫伤，视神经挫伤。为证明上述事实，公诉机关当庭出示了证人证言、被害人陈述、诊断证明、住院病历、司法鉴定意见书、现场照片、被告人供述等证据证明，据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，指控被告人林甲犯故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人孙某某诉称，被告人林甲的行为构成故意伤害罪，不但应承担刑事责任，还应承担民事责任。应赔偿被害人医疗费25000元，护理费5600元，误工费50900元，住院伙食补助费1680元，营养费1120元，伤残补助费211360元，鉴定费2600元，交通费2246.20元，共计300506.20元。并当庭提交了医疗费票据等证据。
被告人林甲对用拳头在被害人头面部击打的事实不持异议，但林甲及其辩护人提出：1、被害人孙某某以前有眼病；2、黑龙江大学司法鉴定中心对孙某某的鉴定属非法证据；3、被害人有过错，建议对林甲宣告无罪。
经审理查明，被告人林甲与刑事附带民事诉讼原告人孙某某两家房屋相邻，两家因孙某某家建房出檐发生纠纷。2014年8月25日11时许，被告人林甲与其父林某乙、其母谢某某、其弟林丙在商州区西关社区一组孙某某家盖房工地，阻挡孙某某家施工时与孙某某及其丈夫马某甲、其子马乙发生口角继而发生厮打，在双方厮打过程中，被告人林甲骑坐在被害人孙某某身上，用拳头在被害人头部、面部击打，致孙某某头额顶部肿胀、皮下血肿、双眼球钝挫伤，视神经挫伤。经西北政法大学司法鉴定中心鉴定，孙某某被他人用拳头打击头部致额顶部肿胀、皮下血肿，构成轻微伤；被他人用拳头击打双眼部致双眼球钝挫伤，视神经挫伤，符合轻伤二级。林甲不服提出重新鉴定，经黑龙江大学司法鉴定中心鉴定，孙某某被他人打击双眼部致双眼球钝挫伤，视神经挫伤，构成轻伤二级。且孙某某所受外伤评六级伤残。
另查明，孙某某2014年8月25日住商洛市商州区人民医院治疗，同年10月20日出院，住院治疗56天。入院诊断为:脑震荡、闭合型颅脑损伤、全身多处软组织损伤、眼外伤、双眼球钝挫伤、视神经挫伤；出院诊断为:脑震荡、闭合型颅脑损伤、全身多处软组织损伤、眼外伤、双眼球钝挫伤、视神经挫伤、双眼视神经萎缩。花医疗费14001.89元；护理费：住院期间每天80元计算，即56天×80元=4480元；误工费：住院期间每天按照100元计算，即56天×100元=5600元，住院伙食补助费：住院期间每天按照20元计算，即56天×20元=1120元；鉴定费2600元；交通费2246.2元；共计30048.09元。
上述事实，有书证受案登记表、立案决定书、被告人到案说明、被害人诊断证明书、住院病案资料、医疗费单据、交通费单据、现场照片，被害人孙某某陈述，证人马某甲、马乙、姚某甲、姚乙、黄某某、陈某甲、王甲、谢某某、林丙、王乙、张某某、罗某某、周某某、陈某乙等人证言，西北政法大学司法鉴定中心鉴定意见书、黑龙江大学司法鉴定中心鉴定意见书、陕西公正司法鉴定中心鉴定意见书等证据证实，与被告人林甲的供述相互印证，足以认定。
本院认为，被告人林甲因房屋界畔纠纷与被害方发生争执，殴打被害人孙某某，致孙某某眼部受伤，构成轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人林甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予惩处。对于被告人林甲及其辩护人提出被害人孙某某以前有眼病，黑龙江大学司法鉴定中心对孙某某的鉴定属于非法证据，应宣告林甲无罪的辩解、辩护意见，经查，证人张某某、罗某某、周某某等人证实孙某某在被打前视力正常，证人陈某乙、李某某证实在参与2013年8月12日孙某某与林某戊纠纷调解时，并未听说孙某某视力不好；商州区人民医院病案资料证明孙某某入院时双眼受外伤，被诊断为双眼球钝挫伤，视神经挫伤；黑龙江大学司法鉴定中心、西北政法大学司法鉴定中心、陕西公正司法鉴定中心出具的鉴定意见均能证明孙某某被他人用拳头击打双眼部致双眼球钝挫伤，视神经挫伤，构成轻伤二级，虽然黑龙江大学司法鉴定中心出具的鉴定意见未附被害人照片，但公安机关已出具办案说明对上述情况予以说明，结合西北政法大学司法鉴定中心、陕西公正司法鉴定中心出具的鉴定意见，足以认定被害人的伤情构成轻伤二级，故被告人林甲及其辩护人的上述辩解辩护意见不能成立，本院不予采纳；对于林甲的辩护人提出被害人有过错，应当减轻被告人的刑事和民事责任的意见，经查，被害方因建房与被告方发生纠纷后，不能正确处理矛盾，殴打被告人弟弟林丙，致林丙头部受伤，导致事态扩大，继而引发互殴，被害方负有一定责任，应酌情减轻被告人的刑事、民事责任，上述辩护意见成立，本院予以采纳。被告人林甲对附带民事诉讼原告人孙某某造成的经济损应结合被害方的过错程度予以赔偿；附带民事诉讼原告人孙某某要求支付的医疗费25000元，应剔除马某甲及马乙的医疗费用，核定为14001.89元；要求支付护理费5600元，以住院天数确定护理天数,每天按80元计算，护理费核定为4480元；其要求支付的误工费，因其未提供最近三年的平均收入状况的证据，故本院依照本地区务工标准酌情核算，每天按100元计算，以住院天数确定误工天数，核定为5600元；住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员出差伙食标准计算，核定为1120元；因医疗机构未出具加强营养的意见，故其要求支付营养费的请求本院不予支持；其要求支付的交通费2246.20元，予以支持；其要求支付鉴定费2600元，予以支持；其要求的伤残补助费，因不属刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持。故其经济损失应核定为30048.09元，酌情确定由被告人林甲赔偿刑事附带民事诉讼原告人孙某某总经济损失的百分之八十，即24038.47元。被告人林甲能够如实供述主要犯罪事实，可依法从轻处罚。结合被告人的犯罪事实、情节、认罪及悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人林甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月3日起至2016年12月2日止。）
二、被告人林甲赔偿附带民事诉讼原告人孙某某经济损失24038.47元。
三、驳回附带民事诉讼原告人孙某某的其他诉讼请求。
以上给付内容限判决生效后30日内付清。如未按本判决指定的期间履行，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 刘远尧
审判员 孙亚革
审判员 张 瑞
二〇一六年十月三十一日
书记员 王倩玮