博爱县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）博刑初字第183号
公诉机关博爱县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲，女，1967年10月18日出生，。
委托代理人王某乙，河南金谷律师事务所律师。
委托代理人李某某，河南金谷律师事务所律师助理。
被告人沈某某，男，1988年3月22日出生。因涉嫌危险驾驶犯罪，2015年10月21日经本院决定逮捕，同日由博爱县公安局执行逮捕。现押于博爱县看守所。
博爱县人民检察院以博检公诉刑诉（2015）155号起诉书指控被告人沈某某犯危险驾驶罪，于2015年10月21日向本院提起公诉。本院于同日立案后，被害人王某甲向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。博爱县人民检察院指派检察员毋乃彪、代检察员韩小转出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲及其委托代理人王某乙、李某某、被告人沈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
博爱县人民检察院指控，2014年11月13日17时15分许，被告人沈某某醉酒驾驶豫HCY8**号二轮摩托车沿中山路由东向西行驶至交警队门前时，与由南向北骑电动自行车过公路的王某甲相撞，致王某甲受伤。经检测，沈某某血液中乙醇含量为95mg／100ml。公诉机关并提供了户籍证明、前科证明；证人崔某某、张某某证言；被害人王某甲的陈述；被告人沈某某的供述与辩解；血醇检验报告单、道路交通事故认定书、法医学人体损伤程度鉴定书；道路交通事故现场勘验笔录以及照片等证据，认为被告人沈某某在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人王某甲诉称，2014年11月13日17时15分许，被告人沈某某驾驶豫HCY8**号二轮摩托车沿中山路由东向西行驶至博爱县交警队门前时，原告人骑着电动自行车由南向北正过公路，当时由于被告人醉酒驾驶摩托车直接将原告人撞倒，致原告人受伤，电动自行车损坏，发生一起交通事故。后经责任认定，沈某某系醉酒驾驶，应承担该事故的主要责任，且所驾驶的机动车未参保第三者强制责任保险。原告人被送往博爱县人民医院和焦作解放军九十一中心医院住院手术治疗，原告人因伤势较重两次住院治疗。原告人住院期间由原告人家人王某丙及女儿崔某某护理。原告人共支付医疗费57101.30元。经鉴定，原告人所受伤构成十级伤残。请求依法追究被告人沈某某危险驾驶的刑事责任；请求判令被告人沈某某立即赔偿原告人的医疗费57101.30元、误工费12195.50元、护理费7175元、住院伙食补助费1750元、营养费1750元、残疾赔偿金48782.90元、精神损害抚慰金10000元、车辆损失费2000元、鉴定费700元、交通费96元、评估及复印费83元，合计141633.70元，被告人应在强制保险责任范围内赔付原告人122000元，下余19633.70元被告人应承担主要责任部分的百分之八十即9816、85元，合计131816.85元。并向本院提供了医疗费单据、交通、复印费单据、病历、户口本、工资收入证明等相关证据。
被告人沈某某辩称，自己的行为构成危险驾驶罪。请求对被害人的伤残等级重新鉴定。同意依法赔偿附带民事诉讼原告人的损失。请求从轻处罚。
经审理查明，2014年11月13日17时15分许，被告人沈某某醉酒驾驶豫HCY8**号二轮摩托车沿中山路由东向西行驶至交警队门前时，与由南向北骑电动自行车过公路的王某甲相撞，致王某甲受伤。经检测，沈某某血液中乙醇含量为95mg／100ml。经道路交通事故责任认定书，沈某某应承担该事故的主要责任，王某甲承担该事故次要责任。经法医学人体损伤程度鉴定，王某甲胸11椎管狭窄并脊髓损伤，本次外伤应为诱发因素。
为治疗，受害人王某甲在博爱县人民医院住院1天，花医药费1478元，在解放军第九十一中心医院第一次住院17天，花去医药费9152.40元；在解放军第九十一中心医院第二次住院22天，花去医疗费46470.9元，以上共计57101.30元。另支付鉴定费700元，复印费83元，交通费96元，共计57980.30元。期间，由受害人王某甲丈夫王某丙和女儿崔某某二人陪护。
另查明，肇事车辆豫HCY8**两轮摩托车系被告人沈某某所有，检验合格期至2012年2月，未按规定投保机动车交强险。案发后，被告人沈某某支付附带民事诉讼原告人王某甲1000元。
上述事实，被告人沈某某当庭及在公安机关已有供认，且有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1.书证
（1）户籍证明，证明被告人沈某某个人基本信息。
前科证明，证明被告人沈某某无违法犯罪。
2.证人证言
（1）证人崔某某证言，2014年11月13日14时许，我和我同事沈某某、张某某三个在博爱县倒槐树村干完活，张某某去门口的小卖部买了一瓶“老村长”牌白酒、五六瓶“燕京”牌啤酒，我们三个人就在干活的地方把酒喝了，然后就聊天到17时左右，我和张某某还在干活的地方聊天，沈某某一个人骑摩托车回家了。
（2）证人张某某证言，2014年11月13日14时许，我和我同事沈某某、崔某某三个在博爱县倒槐树村干完活，我就去门口的小卖部买了一瓶“老村长”牌白酒、五六瓶“燕京”牌啤酒，我们三个人就在干活的地方把酒喝了，然后就聊天到17时左右，我们就分开了。我和崔某某还在干活的地方聊天，沈某某一个人骑摩托车回家了。
3.被害人王某甲陈述，2014年11月13日17时18分许，我骑一辆电动车从泗沟回家（交警队对面公安局家属院），我骑着电动车沿中山路由西向东行驶至交警队门前，由南向北过公路，当时我看到由东向西过来一辆面包车，我继续向北行驶，当我快到北侧栏杆附近时，从东边过来一辆摩托车速度很快，我根本来不及反应，就被撞翻在地。后来我就被送来医院。
4.被告人沈某某的供述与辩解，2014年11月13日17时许，我开着我的豫HCY8**号二轮摩托车回许良，当时我驾驶车辆沿中山路北侧的非机动车车道由东向西行驶至交通大队对面的路口时，从我的左侧行驶过来一辆电动自行车，我踩刹车没刹住，撞到电动车的后轮位置，我们都摔倒在地。2014年11月13日12时许，我在贵屯村旁边的一个加工厂和张某某、崔某某、“某”、张某某还有一个叫不上名字，我们六个人一共喝了一瓶老村长白酒，我喝了不到二两白酒，又喝了一瓶啤酒。
5.鉴定意见
（1）血醇检验报告单，证明被告人沈某某的血样中检测酒精含量为95ml／100ml。
（2）道路交通事故认定书，证明被告人沈某某应承担该事故的主要责任，受害人王某甲承担该事故次要责任。
法医学人体损伤程度鉴定书，证明受害人王某甲胸11椎管狭窄并脊髓损伤，本次外伤应为诱发因素。
6.道路交通事故现场勘验笔录以及照片，证明事故地点及现场情况。
7.医疗费单据，证明被害人王某甲医疗费情况。
8.原告王某甲身份证，证明原告身份
9.交通事故责任认定书，证明本案交通事故的基本事实
10.原告博爱县人民医院医疗费票据五张计1478元及焦作911医院票据两张计55623.3元，证明原告损失。
11.博爱县人民医院及焦作911医院出院证、入院证、诊断证明、病历各一套，证明原告病情及治疗情况。
12.原告及护理人员单位证明、工资证明及受伤前三个月工资表证明原告及其护理人员收入状况。
13.司法鉴定书一套，证明原告的伤残等级为十级。
14.司法鉴定费票据7张计700元，交通费票据13张计114元、评估费、档案复印费各一张及83元，证明原告因伤残评估产生的相关费用。
15原告本人购房协议、买房收据各一套证明原告在城镇生活。
本院认为，被告人沈强强醉酒驾驶未按规定参加审验的二轮摩托车，已构成危险驾驶罪。博爱县人民检察院指控被告人沈某某犯危险驾驶罪成立。本院审理期间，被告人沈某某如实交代自己的罪行，部分赔偿被害人损失，可以从轻处罚。被告人沈某某因交通肇事行为给附带民事诉讼原告人王某甲造成的经济损失，应承担相应的赔偿责任；因肇事车辆未投保交强险，故造成的属于交强险限额范围内的损失，应由被告人沈某某承担，因沈某某应承担该事故的主要责任，王某甲承担该事故次要责任，王某甲胸11椎管狭窄并脊髓损伤，本次外伤为诱发因素，故超额部分由被告人沈某某与附带民事诉讼原告人王某甲应分别承担相应责任，以被告人沈某某承担60%、附带民事诉讼原告人王某甲承担40%为宜。附带民事诉讼原告人王某甲所要求的车损，因其未向本院提供相关证据，本院不予支持；其要求的精神抚慰金没有刑事法律依据，本院不予支持。被告人沈某某要求对附带民事诉讼原告人王某甲的伤残等级重新鉴定，理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款之规定对被告人沈强强进行处罚；依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条第一款及相关民事法律政策之规定判令被告人沈某某赔偿附带民事诉讼原告人王某甲的经济损失。判决如下：
一、被告人沈某某犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金4000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月21日起至2016年2月20日止。）
（罚金被告人沈某某在判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人沈某某应在交强险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人王小妞医疗费10000元，超出交强险赔偿限额的部分即49901.30元，由被告人沈某某承担60%即29940.78元。共计39940.78，限被告人沈某某在判决生效后立即付清。
三、附带民事诉讼原告人王某甲鉴定费700元、交通费96元、复印费83元、陪护费5232元、误工费10543元、伤残赔偿金48782.90元，合计65436.9元，由被告人沈某某在交强险赔偿限额内承担。扣除被告人沈某某已支付的1000元，被告人沈某某应赔偿附带民事诉讼原告人王某甲64436.9元。限被告人沈某某在判决生效后立即付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郭凯世
审 判 员 聂 荣
人民陪审员 张兵霞
二〇一五年十二月九日
书 记 员 李 娟