四川省盐源县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）盐源民初字第996号
原告罗日布，男，1982年7月3日出生，住四川省盐源县。
委托代理人：罗天祖，男，1957年3月出生，住四川省盐源县。
被告沈子哈，男，1973年5月2日出生，住四川省盐源县。
委托代理人：李志秀，女，1970年出生，住四川省盐源县（系被告之妻,特别授权）。
罗日布与沈子哈生命权、身体权、健康权纠纷一案，于二0一六年一月十三日向本院起诉。本院受理该案后，依法组成合议庭，由审判员袁勇担任审判长，与人民陪审员陈世军、马巫力组成合议庭于二0一六年六月一日公开开庭进行了审理，原告罗日布及其委托代理人罗天祖、被告沈子哈及其委托代理人李志秀到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2007年12月，因被告沈子哈与原告罗日布之妻杨世莫发生不正当两性关系，被原告当场捉奸，事后于当年12月17日经村干部调解，被告赔偿原告名誉损失费2500元，并约定今后被告不能再勾引原告之妻，不能跨进原告家大门，否则被告赔偿2万元违约金。但被告不仅违约，而且暴力殴打原告。2010年3月6日晚11点半，被告非法闯进原告家中实施打击报复，被告首先将原告摔倒在地，并压在原告身上，用双手紧紧卡住原告的脖子，同时对头部、胸部、腹部等全身多处实施拳打脚踢，致原告因咽喉损伤而无法进食十多天，同时全身多处致伤。到当晚12点半左右，被告才被罗各各、杨伟权拉开。凌晨4时左右，平川派出所干警到现场调查取证。原告于3月13日被送到盐源县中医院住院治疗，共住院治疗30多天，共花费医药费6500元，加上生活营养费4500元、护理费3000元、误工费1500元、交通费600元、继续治疗费10000元共计26000元。后来在平川派出所调解时，被告又纠集其亲友多人殴打原告。被告破坏原告婚姻家庭，并暴力殴打原告，严重侵犯了被告的生命健康权，有现场目击证人，有公安机关调查笔录，有盐源县中医院的住院治疗病历和出院证，事实清楚，证据确凿，应承担人身损害的民事责任，请求法院判令被告赔偿原告医药费、护理费、误工费等共计26000元，依法驳回被告对我的诉讼，维护原告的合法权益。
被告辩称：2010年3月6日，被告家小孩与原告因树苗发生吵架,被告事后去原告家询问情况，在准备返回家时，原告趁被告背转身出走，从后面挥起杀猪刀朝被告肩部和背部捅去，被告觉得不对，急忙一闪，刀刺中背部，幸好没有刺穿肋骨，造成轻微伤害。被告遭受人身伤害以后，被送往平川医院治疗一天然后又转入盐源县人民医院治疗17天，原告给被告造成了人身伤害，侵害了被告的人身健康权益，给被告造成了严重的经济损失。我现请求法院依法判令原告赔偿我医药费3374元；护理费3470元；误工费17天×50元共850元；交通费800元；生活营养费1610元。赔偿因受伤后种烤烟造成生产损失15000元并承担诉讼费用。
本案审理过程中原、被告均提供了证据，并当庭进行了质证。
原告提供了以下四份证据：
一、2007年12月17日被告夫妇与原告夫妇在平川镇庙子村调解组的协议书复印件一份，用以证明被告沈子哈与原告夫妇曾经发生过纠纷，并有被告、原告之妻不得进入对方家门的约定。
二、原告罗日布2010年4月14日在盐源县中医院的出院证一份，2010年4月22日在盐源县平川中心卫生院的疾病诊断证明书一份，用以证明其2010年3月13日至4月14日在盐源县中医院住院治疗及在盐源县平川中心卫生院门诊治疗的事实。
三、四川省公路汽车客运票2010年3月13日票面为20元的15张（无往返地点），2010年3月20日票面为50元的1张（无往返地点），2010年4月11日票面为20元的2张（盐源至平川），2010年4月13日票面为20元的1张（盐源至平川）票面为两人50元的1张（盐源至矿山），2010年4月14日票面为20元的15张（无往返地点），2010年4月17日票面为两人40元的1张，2010年4月11日保险费为1元的乘车保单2张（均有改动为20元的字迹），欲证明其交通费用。
四、原告在平川中心卫生院的四川省医疗卫生单位统一门诊票据27张共计2，326.90元，在盐源县中医院住院费用结算票据单1张计2，981.70元，证明其治疗费用情况。
被告提交了以下四份证据。
一、被告沈子哈2010年3月23日盐源县人民医院的出院证一份，用以证明被告自2010年3月9日至3月23日在盐源县人民医院住院治疗的事实。
二、被告沈子哈在盐源县人民医院的病人费用大项统计表一份，用以证明其住院费用共计2，487.00元。
三、平川中心卫生院在2011年12月30日出具的被告沈子哈2010年3月在平川卫生院治疗，产生医疗费用741元的证明，用以证明其在平川卫生院治疗的事实。
四、本院根据被告申请在盐源县公安局平川派出所调取的盐公（治）决字【2010】第158号公安行政处罚决定书。用以证明对原告的处罚和双方打斗的经过。
为此，本院根据原、被告提供的证据，认定事实如下：
2007年12月份因被告与原告之妻涉及不正当关系，两家发生过纠纷。后在当地村委调解组调解下解决，并有了被告和原告之妻不得互登家门的约定。2010年3月6日晚11时左右，被告酒后一人到同一个村子居住的原告罗日布家敲门，原告开门后两人便在院内（原告罗日布家大门内）发生打斗，打斗中原告将被告耳部咬伤及肩部刺伤，被告将原告颈部掐伤。打斗造成原告颅脑外伤、左面部皮外伤、左眼外伤在盐源县中医院住院治疗30天，花费医疗费2，981.70元，在平川中心卫生院进行了门诊治疗，原告提供了总额2，326.90元平川中心卫生院出具的四川省医疗单位统一票据。造成被告背部损伤在盐源县人民医院住院治疗14天，花费医疗费人民币2，487.00元（以下均为人民币），被告出院后在平川中心卫生院进行了门诊治疗，但被告未提供正式医疗发票；双方发生打斗后，盐源县公安局平川派出所对原告罗日布给予了行政拘留十五日，并处五百元罚款的处罚，但因其所受之伤需治疗而提前释放。原告的诉讼请求中，其医药费用有证据证实的有在盐源县中医院住院治疗医疗费2，981.70元，在平川中心卫生院进行了门诊治疗2，326.90元共计5，308.60元。原告住院治疗30天其护理费、误工费、住院期间生活补助均应以30天按相应标准计算为护理费30天×1人×120.00元=3，600.00元，误工费30天×95.00元=2，850.00元，住院生活补助费30天×30.00元=900.00元。关于交通费，原告提供的票据与其就医人数、时间、地点、次数不相符合。其继续治疗费10，000.00元未提供证据证明。现原告以被告破坏被告婚姻家庭，并暴力殴打原告，严重侵犯了原告的生命健康权，应承担人身损害的民事责任为由，起诉要求被告赔偿医药费6，500.00元，加上生活营养费4，500.00元、护理费3，000.00元、误工费1，500.00元、交通费600.00元、继续治疗费10，000.00元共计26，000.00元，并驳回被告的对其同一纠纷另案的诉讼请求。
本院认为：原告在双方打斗过程中使用了刀具，已涉嫌故意伤害他人身体受到了公安机关的行政处罚应承担40%的过错责任。而被告自身就与原告家有过矛盾，也有过不登原告家门的约定，应对其自身行为有所约束，但其在酒后在晚上以询问小孩攀折树苗之事为由到了原告家中导致双方发生打斗，其过错应大于原告，应承担60%的过错责任。原告关于交通费的诉求因其所提供的票据与其就医人数、时间、地点、次数不相符合，本院不予支持。另原告关于继续治疗费的诉求也因未提供证据证明，本院不予支持。因此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定判决如下：
一、由被告沈子哈赔偿原告罗日布医药费5，308.60元、护理费3，600.00元、误工费2，850.00元、住院生活补助费900.00元共计12,658.60元的60%即人民币7,595.16元。该款于本判决生效后一个月内给付。
二、本案案件受理费50.00元由原告承担20.00元，被告承担30.00元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交上诉状副本，上诉于凉山彝族自治州中级人民法院。
审 判 员 袁 勇
人民陪审员 陈世军
人民陪审员 马巫力
二〇一六年六月三日
书 记 员 马志阳
附：相关法律条文
1.《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款规定：公民、法人由于过错侵害国家的、集体的，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。
2.《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
3.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。