河南省三门峡市湖滨区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）豫1202民初1351号
原告：岳春凤，女，1966年3月2日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。
被告：张风明，男，1944年08月25日出生，汉族，住河南省三门峡市湖滨区。
原告岳春凤与被告张风明生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告岳春凤、被告张风明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告岳春凤向本院提出诉讼请求：被告张风明支付原告医疗费2607.87元、鉴定费280元、误工费、护理费3520元，共计6127.87元。事实和理由：2017年7月4日，因与被告张风明在装空调时候发生纠纷，因而遭到了张风明的殴打，东城分局对此作出行政处罚决定书之后，在陕县医院住院14天，医疗费2607.87元，鉴定为轻微伤，鉴定费为280元。被告张风明一直不予以理赔，故原告诉至法院。
被告张风明辩称，岳春凤起诉事实不属实，本案事实是我没有打人。原告岳春凤说我老不死的，我夫妻二人均为××患者，不能生气。产生纠纷之后，××，在会兴诊所输液多天。经东城分局会兴派出所调解之后，我们双方都签了字，没有异议。调解书发后三个月为再诉期，也超过了再诉时限。
本院经审理认定事实如下：岳春凤与张风明系邻居，二人均居住在三××市湖滨区会兴镇××村。2017年7月4日，岳春凤因装空调，与张风明发生纠纷。当天16时23分，岳春凤报警称其因上述纠纷遭到了张风明的殴打。
岳春凤于2017年7月6日15时45分至2017年7月6日16时30分的询问笔录中叙述“当时情况”时称“2017年7月4日下午16点左右，我的客家把空调装好之后在那试；张风明见我了就骂我，说了空调影响他，我和张风明是左右邻居，然后我也骂了张风明，张风明就拿了一把铁锹朝我的右手手背拍了一下，之后我就报警了，警察就来了，警察来了之后，把我带到张风明的院子里，张风明又推了我一下，把我推倒在地上，之后我打120住院了”。民警询问“你当时有什么明显外伤”，岳春凤称“我的右手流血了当时，别的没有什么”。案外人张艮让（系岳春凤家中租客）于2017年7月13日15时30分至2017年7月13日16时10分的询问笔录中叙述“当时情况”时称“我租住在湖滨区会兴镇××村岳春凤家里。2017年7月4日下午两三点的时候，当时有人在我租住的房子里安装空调，然后我房东的邻居的一个老头（70多岁，我来到派出所之后才知道他叫张风明）就在那骂说不让我们安装空调，然后我房东岳春凤就说在她家墙上安装空调关他什么事情，然后岳春凤就跟张风明在那吵了几句，张风明就拿了一把铁锹朝岳春凤的手背（我不清楚是左手背还是右手背）上打了一下，当时手背就被打流血了，之后有人报警，警察就来了”。并称“张风明拿了一把铁锹朝岳春凤的手背（我记不清是左手背还是右手背）上打了一下，岳春凤的手背就被打流血了，别的就没有什么了，当时岳春凤一直没有还手”。张风明于2017年10月10日9时30分至2017年10月10日10时00分的询问笔录中叙述“当时情况”时称“2017年7月4日下午16时，我邻居岳春凤家的租房客在她室外安装空调，安装的空调出风口正对着我家院子，排出的热风以后都要排到我家，所以我就不让他安装，让他通知房东过来说事。一会儿我邻居岳春凤就到她家房客家，然后站在屋里就开始骂我‘你凭什么不让我安空调，你个老不死的’，然后我就从院子里拿了个铁锹站在我家从一楼往二楼的楼梯上和岳春凤房客家在同一个高度的地方说你再骂我我拍你，这时岳春凤就用手挥过来打我，然后就碰到我的铁锨头上了，之后，她就报警了，警察就来了。岳春凤和民警就来到我院子里。我让她出去她不出去我就用双手推她让她出去，接着她自己往地下一躺，说心里难受就打120了，一会120来了，岳春凤就和120一起去医院了”。张风明称“我不清楚岳春凤在打架当天手背受伤是怎么回事，但是我知道是她手腕有条红印（碰伤）”。
2017年11月14日，三门峡市公安局东城分局对违法行为人张风明作出三公东（社）行罚决字（2017）10177号行政处罚决定书，该处罚决定书载明“根据其的违法事实、性质、情节、社会危害程度和相关证据，张风明的违法行为为轻微。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款、第二十一条之规定，现决定对张风明以殴打他人行政拘留三日。执行方式和期限为不予执行”。该行政处罚决定书已经于2017年11月15日向被处罚人张风明宣告并送达。
2017年7月4日17时20分，岳春凤被送往陕县人民医院治疗，至2017年7月17日出院，共计住院13天，支出院前急救费34.2元，支出数字化摄影（DR）、X线摄影、急诊诊查费、救护车费用共计147元，支出医疗费用2426.67元，上述共计2607.87元。2017年7月4日的住院证显示岳春凤门诊诊断为右手外伤。2017年7月17日的出院证载明“出院诊断：头部外伤、右手部外伤；出院医嘱：院外注意休息2周，避免剧烈活动，适度行功能锻炼；定期来院复查，如有不适，及时门诊就诊”。岳春凤提交的病例中“入院记录第二页中专科检查中载明“右侧头枕部局部肿痛、压痛，右手背部局部肿胀，皮肤青紫、皮下淤血，可见两处大小分别约为1*1cm，1*2cm皮肤擦伤，渗血，压痛，右手指末梢温暖，运动及感觉正常”。2017年7月27日，三门峡市公安局物证鉴定所受三门峡市公安局东城分局治安管理大队委托对岳春凤身体所受损伤程度进行鉴定，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.5b之规定，鉴定岳春凤所受损伤程度为轻微伤。岳春凤支出鉴定费280元。岳春凤提供三门峡顺康塑钢门窗厂（普通合伙）加盖公章的证明一份，以证明“岳春凤在该公司工作，于2017年7月4日请假，到2017年8月4日没有上班，每月工资1500元”。岳春凤主张住院期间由张建砖护理，并提供河南万诚新能源设备有限公司出具的证明一份以证明护理费支出，该证明载明“张建砖在卢氏工地河南印象项目焊接管道于2017年7月5日请假到2017年7月15日没有上班，每天工资200元，计11天，合计2200元工资，当月扣除”。
另查明，2018年5月4日，本庭就岳春凤的相关病情向陕县人民医院骨科医生尚文杰进行调查，尚文杰称“腰椎正侧位片，××人主诉腰椎疼痛，我们检查一下，防止漏诊。颅脑、右手斜位片都是必要治疗手段。××症一般治疗周期为两周；陪护一人系常规医嘱，并非收费项目；类似岳春凤同样病情可选择不住院，只要检查确诊，应患者住院要求，××人。病人主诉要住院，医院会安排住院治疗，医生不管受伤原因是什么，××人为中心”。
本院认为：公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。原告岳春凤与被告张风明因相邻关系引发纠纷，未能妥善处理，口角后发生打架，导致原告在此次纠纷中受轻微伤。本案原被告双方系多年邻居，在日常生活中应互利互让、团结互助、和睦相处。被告张风明在处理纠纷时不够冷静克制，在处理问题的方式上存在过错，导致的结果侵害了原告岳春凤的民事权益，应当承担侵权责任。原告岳春风在加装空调外设备时，应遵循处理相邻关系的原则，与张风明提前做好相应的沟通工作。其明知被告张风明年事已高，也没有采取冷静理智的态度处理问题，并在解决问题的过程中采用了“骂”的方式，故原告岳春凤对双方矛盾的产生亦具有一定的过错，故应减轻被告张风明的赔偿责任，即被告张风明承担50%的赔偿责任。根据已查明的事实以及原告岳春凤提供的相关证据，其在陕县人民医院住院期间的医疗费用2607.87元属病情所需的合理费用，本院予以支持。关于护理费，经调查，长期医嘱上“护理1人”系格式医嘱，且出院证及诊断证明书中均未载明住院期间有护理人员，故原告主张护理费用，证据不足，本院不予以支持。关于误工费，原告岳春凤的病症系“右侧头枕部局部肿痛、压痛，右手背部局部肿胀，皮肤青紫、皮下淤血，可见两处大小分别约为1*1cm，1*2cm皮肤擦伤，渗血，压痛，右手指末梢温暖，运动及感觉正常”，××因，并在同样病情不必须住院的情况之下主诉要求住院。该部分误工损失系其主观扩大的损失，故本院不予以支持。关于鉴定费，由相应的鉴定报告及发票予以佐证，本院予以支持。张风明应当按照过错划分承担该部分的赔偿责任，即（2607.87元+280元）*50%=1443.94元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
被告张风明于本判决生效后十五日内向原告岳春凤支付医疗费、伤情鉴定费，共计1443.94元；
驳回原告岳春凤的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费50元，减半收取25元，由被告张风明负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或河南省三门峡市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。
审判员 李洁
二〇一八年五月二十五日
书记员 李倩