江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）高刑初字第257号
公诉机关高安市人民检察院
被告人陈某某，男，汉族，户籍所在地江西省高安市，家住高安市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月1日被高安市公安局取保�审，现在家。
辩护人张建萍，江西筠泉律师事务所律师。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2015）237号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年7月14日向本院提起诉讼，并建议适用简易程序审理，本院于同日立案。于2015年8月3日中止简易程序转普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员龙志勇出庭支持公诉，被告人陈某某及辩护人张建萍到庭参加了诉讼。现已审理终结。
高安市人民检察院指控：2013年12月份，被告人陈某某与张某明合伙办砖厂。2014年4月份开始算帐散伙，两人算了好几次都没有算清。2015年2月16日下午，陈某某与张某明相约到相城镇晏家村晏某铁家算帐。在算帐过程中两人发生争吵，被害人张某明先冲过去朝陈某某打了一拳，随即两个人扭打在一起。陈某某将张某明压倒在地上，用拳头朝着张某�的脸上、腰上、左肩上打，在准备抱着张某明的头往地面撞的时候被晏某拳拉开。造成张某明左肩关节脱位，左肽骨大结节骨折，后经高安市公安局司法鉴定中心鉴定，张某明伤情为轻伤二级。
2015年3月11日，被告人陈某某到高安市公安局投案自首。
针对上述指控：高安市人民检察院向法庭提供了相应的证据，认为被告人陈某某的行为触犯了我国《刑法》第二百三十四条规定，构成故意伤害罪。同时被告人陈某某适用《刑法》第六十七条规定的情节，属自首。请依法判处。
被告人陈某某在庭审中没有提出异议，其辩护人提出，被告人陈某某有从轻情节，一是自首，二是自愿认罪，三是引起的纠纷是受害人也有过错，四是陈某某是初犯，偶犯，五是被告人陈某某赔偿了损失，得到谅解，六是合伙纠纷，属相邻纠纷，主观性恶性小，给被告人一个改过自新，重新做�的机会，请依法对被告人陈某某免于刑事处罚。
经审理查明，2013年2月份，被告人陈某某与张某明合伙办砖厂。2014年4月份开始算帐散伙，两人算了好几次都没有算清。2015年2月16日下午，陈某某与张某明相约到相城镇晏家村晏某铁家算帐。在算帐过程中两人发生争吵，被害人张某明先冲上去朝陈某某打了一拳，随即两人扭打在一起。陈某某将张某明压倒在地上，用拳头朝着张某明的脸上、腰上、左肩上打，在准备抱着张某明的头往地面撞的时候被晏某拳拉开，造成张某明左肩关节脱位，左肽同大结节骨折，后经高安市公安司法鉴定中心鉴定，张某明的伤情为轻伤二级。
案发后，被告人陈某某于2015年3月11日到高安市公安局投案自首。并与被害人张某明达成赔偿协议，且支付了赔偿款共计人民币24000元，得到被害人张某明的谅解。
以上事实，有公诉机关提供的举证，并经法庭质证和认证的下列证据证实
1、被告人陈某某在侦查过程中的供述，供述了2015年2月16日下午15时许，他到相城村委会晏家村晏某铁家去算拖砖的帐，当时晏某铁不在家，他老婆就打电话叫他回来，回家后他就对他说，拖砖的运费算在你这边，他说没有算在他这边，晏某铁说要不然就叫砖厂合伙人张某明一起来说，他说不用了，张某明来了免得麻烦，过了约10分钟张某明还是到了晏某铁家，他就说晏某铁拖的砖的运费也算他这边，他一听就说算在他这边，他会签字，张某明听他这样说，他就开始骂他说签你娘的X，他也就骂他，两个人就互相骂起来，他站在晏某铁家房屋外面的水泥地板上，他站在晏某铁房屋门口，他就要我下来，我就要他上来，两个人就这样吵了起来。吵了几句，张某明就冲上来朝他打了一拳，张某明打他一拳后，他就抱着他俩个就一起摔�在晏某铁家门口水泥地板上，当时他摔在下面，张某明压在他身上，他就反身爬起来把张某明压在了身下，俩个人就拳打脚踢的打了起来，打了一会儿就被旁边人拖开了的事实。
2、受害人张某明的陈述，供述了2015年2月16日下午2点多，他在相城街上收帐，晏害村的晏某铁就打他电话说：“你过来对下帐，陈某某在他这里。”他就说他马上过来，他就骑摩托车到晏某铁家门口，当时陈某某站在门口，他看到他就生气地说：“你还赖帐，他就只进了两分的利润，剩下的全是你的，你还赖我的帐。”陈某某就说这个帐不是这样子算的，帐还没有分清，说着说着就吵了起来，然后就都向对方冲上去，扭打在一块，两个人抱着对方就滚到地上去了，然后压在他身上用拳头打我头上、肩膀和腰上，还想抱着我的头往水泥地上撞，这个时候就被晏某铁的儿子拉开来了，这个时候他就感觉左手臂很痛，就趴在摩托车上，陈某某就站在晏某铁家门口，当时的情况是这样的事实。
3、证人晏某拳的证言，证实了那天中午他吃完饭，他就到村里玩，突然听到家里有人在大声叫，他就跑回家去看，一到家门口，他就看到陈某某抱着张某明的头往他们家门口打的水泥地面上撞，他就赶紧上前拉开他们说，要打架不要在我家门口打，到别的地方去打，拉开后，他就看到张某明的一只手动不了，趴在摩托车上，陈某某就站到他家门口，事情的详细经过就是这样的。
4、证人晏某松的证言，证实了2015年2月16日中午1点多钟的样子，他从相城街上回到村里，经过晏某铁家门前时，看到陈某某坐在晏某铁家房前的屋檐下，他与晏某铁是邻居，他没有跟陈某某打招乎回家吃中饭，过了半个小时左右，听到晏某铁家门口在争吵，就出去看，是陈某某跟张某明两人为�伙包砖场时的接帐问题争吵，两个人没有吵几句，就相互向对方走去，紧接着两个人扭打在一起，然后两个人都倒在地上，陈某某压着张某明身上，双手分别抓着张某明两肩的衣服，而张某明躺在水泥地面上，头正好枕在边上的台阶上，一只手往上推陈某某胸前，想将陈某某推开，而另一只手被压着没动，陈某某就提起张某明后又往下推，造成张某明的头还在水泥台阶上撞了两下，晏某铁的儿子晏某拳刚从外面回来，看到就把他们拉开，陈某某坐在晏某拳门口，张某明就站在晏某拳家房前侧面路上，说他的左手抬不起来，估计是骨头断了，他知道的就这些的事实。
5、证人晏某铁的证言，证实了2015年2月16日下午15时许，他老婆打电话给他说，陈某某来家里算帮他拉沙子的帐，接后他从相城回家，把这件事说清楚，过了十多分钟，张某明就来到他家门口，就对陈某某说，晏某铁拖砖的运费你签了字的，到现在你不认帐了，你不是人，他们俩就互相起来了，骂着骂着，张某明就冲上去打了陈某某一拳，陈某某也就抱着张某明，两人就拉扯起来，在抱的时候，两人就同时摔倒在地上了，陈某某在下面，张某明就压在上面，两人在地上打了滚，一会儿，陈某某就爬起来把张某明压在了身下，陈某某就双手抓住张某明的肩膀衣报，想把张某明的头往地上撞，这时他儿子就跑过去把他们拉开了的事实。
6、高安市公安司法鉴定中心鉴定书、证实了被害人张某明的伤情属轻伤二级的事实。
7、办案说明证实了被告人陈某某于2015年3月11日到高安市公安局投案自首的事实。
另有调解协议书、收条、谅解书、人口信息等证据证实，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人陈某某故意伤害他人致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉�关指控被告人陈某某的犯罪事实和罪名成立。案发后，被告人陈某某到公安机关投案，并如实供述了自己犯罪事实，属自首，依法从轻处罚，并一次性赔偿了被害人的损失，得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。其辩护人提出从轻处罚的意见本院予以支持，其提出免于刑事处罚意见，本院不予支持。为保护公民的人身权利不受侵犯，对被告人陈某某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人陈某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。即自2015年9月29日起至2016年3月29日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份�
审 判 长 彭建国
人民陪审员 胡丽华
人民陪审员 许汉阳
二〇一五年九月二十九日
书 记 员 姚海霞