河北省唐县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀0627刑初196号公诉机关河北省唐县人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，男，1982年1月1日出生于河北省保定市唐县，汉族，初中文化，群众。系本案被害人。被告人石某某，男，1983年9月30日出生于河北省保定市唐县，汉族，初中文化，群众，农民，住该村。2017年5月7日因涉嫌故意伤害罪被唐县公安局刑事拘留，同年5月18日因犯该罪经河北省唐县人民检察院批准逮捕，当日被唐县公安局执行逮捕。现羁押于唐县看守所。河北省唐县人民检察院以唐检公诉刑诉〔2017〕187号起诉书指控被告人石某某犯寻衅滋事罪，于2017年9月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某于2017年10月19日向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。河北省唐县人民检察院指派检察员李忠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、被告人石某某等到庭参加了诉讼。现已审理终结。河北省唐县人民检察院指控，2014年5月23日下午5点左右，被告人石某某在南雹水村小学西边持匕首将陈某捅伤。经唐县司法医学鉴定中心鉴定，陈某的伤情为轻伤二级。就指控的犯罪事实，公诉机关向法庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据，据此认定被告人石某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，以寻衅滋事罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。附带民事诉讼原告人陈某诉称，被告人石某某无辜伤害我的身体至轻伤二级，已构成寻衅滋事罪，应判处其刑事责任，并赔偿我医疗费、误工费、护理费、住院伙食费、营养费、鉴定费等费用共计8000元。被告人石某某对公诉机关的指控犯罪事实供认不讳，并同意依法赔偿附带民事诉讼原告人陈某的经济损失。经审理查明，2014年5月23日17时左右，在唐县南雹水村小学西边，被告人石某某持匕首将陈某捅伤。经唐县司法医学鉴定中心鉴定，陈某的伤情为轻伤二级。当日，陈某被送往唐县人民医院进行治疗。2014年5月30日出院，住院7天。入院及出院均诊断为1、左前臂、左臀部刀刺伤；2、左尺桡骨开放性骨折术后；3、左手外伤术后。陈某在唐县人民医院门诊及住院单据4张，费用1909.21元；在唐县中医院门诊单据2张（含鉴定费），费用768元，总计款为2677.21元。上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被告人石某某供述：2014年5月份的一天下午5点左右（具体是哪天我记不清楚了），我去南雹水村玩，在从南雹水村小学西边小桥那儿经过时,看见陈某在那儿和几个人说话。我和陈某以前有点矛盾，我也记不清当天为什么了，我和陈某发生了争执，然后我俩就对打起来了。在打斗的过程中，我拿着水果刀对着陈某身上乱胡拉，具体我的水果刀扎住他身体的什么什么部位了，我也说不清。在我俩被旁边围观的人拉开后，我看见陈某的左胳膊和左臀部都流血了。我就跑回了家，途中把水果刀扔在了南雹水村路边。2、被害人陈某陈述：2014年5月23日下午5点左右，我和赵北罗村的张某1、西城子村的张某2正在南雹水村小学西边说话,我就感觉我的左屁股疼了一下，我回头一看是西下素村的石某某。他右手拿着一把匕首,匕首上有血，我和石某某以前就有矛盾，我看见他拿着匕首，我就赶紧往南跑，石某某就拿着匕首追上我，用匕首冲我的头部扎了过来。我用左胳膊挡了一下，正好扎住我的左前臂下方，当时我的左前臂就流血了。村中的老百姓拉住石某某，张某2和张某1把我送到了唐县人民医院。我和石某某于2011年曾打过架，后来我们也没有发生什么矛盾。这次他为什么用匕首扎我，我也说不清。3、证人张某1证言：2014年5月23日下午5点左右，我和陈某、张某2正在南雹水村小学西边的小桥上说话，石某某就从南边走着过来了。石某某走到陈某身后也不知在哪掏儿出了一把刀子，什么话也没说就冲陈某的左屁股捅了一刀，陈某回头一看石某某拿着刀子，就转身往南边跑。我看见陈某的左屁股上都是血，石某某拿的刀子上有血。石某某就又追上陈某，冲陈某的头部捅了过去，陈某用左胳膊挡了一下，陈某的左前臂下方就流血了，石某某就往南边走了。我和张某2就把陈某送云了唐县人民医院。4、证人张某2证言与张某1证言基本一致。5、唐县司法医学鉴定中心[2014]临鉴字第2014140号鉴定意见书鉴定意见：陈某左前臂的损伤为轻伤二级。6、唐县人民医院住院病历：陈某2014年5月23日住院，2014年5月30日出院，住院7天，入院及出院均诊断为1、左前臂、左臀部刀刺伤；2、左尺桡骨开放性骨折术后；3、左手外伤术后。出院情况：患者神清，精神可，饮食可，睡眠可，二便正常，生命体征平稳。患者未诉特殊不适。查体：今日换药见伤口无红肿及渗出，且口对合良好。出院医嘱：伤口每3天换药一次，术后12天行拆线，不适随诊。7、陈某门诊及住院单据6张，总计款为2677.21元。8、唐县公安局北罗派出所办案说明：经对石某某违法经历进行查询，在2014年5月23日其将陈某捅伤之前，石某某无违法犯罪前科。9、常住人口基本信息证实被告人石某某的身份。公诉机关还向法庭提交了有关石某某立功的证据：1、被告人石某某供述：我在逃的过程中发现了破案线索，我要协助公安机关破案、抓逃，争取立功。今年的4月27日，我获知网上逃犯刘某1潜逃回温家庄村了，我不敢露面就通过我姐夫张某3向北罗派出所进行了举报。最后北罗派出所依据我提供的线索将刘某1抓获。北罗镇白家庄村的刘某2也是网上逃犯。我听说他现在在石家庄省委大院附近一工地打工，在工地上干木工，但是具体位置和情况我不清楚，我向你们举报一下。2、证人张某32017年4月28日证言：西下素村的石某某是我的小舅子，因故意伤害一直被网上追逃。昨天下午石某某突然给我打电话，说温家庄村网上逃犯刘某1已经潜逃回家了，他不方便出面，让我出面举报。他当时还说，只要抓住刘某1他就可以立功，将来可以减轻处罚。这样我就代替石某某给北罗派出所报警，北罗派出所在刘某1家把刘某1抓获。3、在逃人员刘某1、刘某2撤销表:刘某12017年4月27日抓获；刘某22017年5月11日抓获。4、唐县公安局北罗派出所2017年5月12日对刘某2的讯问笔录：2013年的时候，我在北京朝阳区的一个工地上打工。我村的刘明与别人发生打架后叫我们同村的人赶到事发现场，刘某3将对方打伤。就民事赔偿部分，工地原先欠我们的工资都当药费抵给了对方。后来我父亲又另出了部分钱赔给了对方。这样就民事赔偿已达成了和解。5、唐县公安局北罗派出所2017年4月27日对刘某1的讯问笔录：2016年10月份，我在涿州的一个工地上打工时，与一个电三轮司机发生打架。6、河北省涿州市人民法院（2017）冀0681刑初185号刑事判决书：被告人刘某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。在庭审过程中，被告人石某某不能正确回答被举报人的真实姓名、所犯罪行等，且刘运红是在唐县公安局北罗派出所对张某3询问前已经抓获。据此，公诉机关对石某某的立功不予认定。本院认为，被告人石某某随意殴打他人，破坏社会秩序，致一人轻伤二级，情节恶劣，事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪罪名成立。石某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪罪行，系自首，依法可以从轻处罚；公诉机关对石某某的立功行为不予认定，本院对公诉机关的意见予以采纳。因石某某的犯罪行为而给陈某造成的经济损失，包括医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费等，石某某应给予赔偿。其中医疗费及鉴定费2677.21元、住院伙食补助费700元、护理费421.67元、误工费421.67元，上述费用共计4220.55元。石某某同意依法赔偿被害人各项经济损失，且其家属主动将赔偿款提交到法院，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人石某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2017年5月7日起至2018年5月6日止。）二、被告人石某某赔偿陈某医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费等经济损失共计4220.55元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  赵卫平审 判 员  孙净坤人民陪审员  马浩亮二〇一七年十一月十六日书 记 员  张玉芳