河北省河间市人民法院民 事 判 决 书(2016)冀0984民初1293号原告张波，农民。委托代理人白光华，河北至威律师事务所律师。被告陈国明，农民。委托代理人董福来，河北至威律师事务所律师。被告陈国胜，农民。被告陈涛，农民。被告陈伟，农民。被告陈佳，农民。被告陈松，农民。原告张波诉被告陈国明、陈国胜、陈涛、陈伟、陈松、陈佳生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员贾福华独任审判，公开开庭进行了审理。原告张波及其委托代理人白光华，被告陈国明及其委托代理人董福来、被告陈国胜、陈涛、陈伟、陈松、陈佳均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张波诉称，2015年5月31日上午10点左右，被告陈国明等多人殴打我父亲，我上前劝阻，被告陈国明等人将我殴打，致多处受伤。后送往河间市人民医院住院治疗，诊断为1、额面部、枕部、胸部、左肩部、左肘部、左膝部及背部软组织损伤；2、2型××，住院9天，住院期间贰人陪护，出院后加强营养，建议修养期贰周。原告花去医药费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费等15863.41元。原告为证实其主张，向本院提交以下证据：第一组证据行政处罚决定书五份，证实除陈国明之外五被告都对原告张波实施了殴打，派出所对五被告作出处罚并给予行政拘留。第二组证据河间市人民医院的病例、诊断证明书、收费票据、费用明细清单，证实原告的伤情及住院期间所产生的医疗费用。第三组证据证明一份，证实原告张波从事建筑行业及误工损失。第四组证据经济损失明细清单一份。医疗费用10764.22元、误工费（按建筑行业）104×(9＋14)＝2392元、护理费127×9×2＝2286元、伙食补助费9×50×2＝900元、营养费50×9＝450元、交通费用300元。以上损失共计17092.22元。被告陈国明辩称，我没有打张波，原告诉我赔偿不能成立，应依法驳回原告对陈国明的起诉。原告张波殴打本案其他被告人，派出所也对其进行了行政处罚，拘留5日。原告起诉中说有××问题，不是殴打所致的，所以应该驳回原告起诉。被告陈国胜辩称，我没有打张波，他是诬告我。被告陈伟辩称，张波说他去的时候，我们打了他父亲，我提出异议，他说的不是事实，当时有派出所在现场。被告陈涛、陈松、陈佳未提交答辩状。六被告为支持其主张，向本院提交河间市公安局对张波的行政处罚决定书复印件一份。经庭审举证、质证，被告对原告提供的证据提出以下质证意见：对第一组证据有异议，被告陈国明认为原告没有任何证据证实陈国明对其进行殴打，没有事实依据，应该依法驳回原告张波对陈国明的起诉；被告陈国胜对第一组证据合法性、关联性没异议，对其真实性有异议，派出所在现场，我没有打他；被告陈伟对第一组证据有异议，认为什么事实都有起因。六被告对第二组证据部分有异议，诊断为××，该病系原告自有病史，不是打伤造成的；住院记录中5月31日头颅ct片编号194373，诊断蛛网膜下腔出血，会诊医生说不成立，对检查中未见异常的检查都属于过度检查。对于××在住院治疗时，进行用药，应该将这部分药费剔除，不由被告承担。对于明细清单部分氧气费有异议，清单记载吸氧气191个小时，医嘱中氧气吸入部分是空白，没有吸氧，所以其费用是虚假的，收费单据中剔除氧气费572元。诊断证明书记载2015年6月8日出院，住院9天；原告没有进行手术，休息两周和加强营养没有必要，住院期间两人陪护与事实不符。对第三组证据有异议，证明不符合证据要求，没有单位负责人签字，施工期4月份至10月份，机械排班费1500元，对真实性有异议，应该出具纳税单据，证实其收入，没有纳税证明的，不予认可。对第四组证据有异议，医疗费比起诉状多九千多元，医药费与上述发表意见一致，两人护理没有法律依据，只需一人护理。营养费50元没有法律依据，原告没有做手术。交通费300元没有交通费单据。经庭审举证、质证，原告对被告提供的证据提出以下质证意见：对行政处罚决定书的真实性没有异议，对关联性有异议，该证据证明内容由另一案件解决。经本院审查，对原告提交的证据做出以下认证：对第一组证据行政处罚决定书的客观真实、来源合法，与本案具有关联性，本院予以采信；第二组证据原告在河间市医院住院治疗，由河间医院根据实际情况出具诊断，并未违反医疗常规，不能得出被告所认为的“虚假的”结论，本院予以采信；第三组证据证明一份，没有其他证据相互印证，且被告予以否认，无法证实原告主张的误工收入及其误工时间；第四组证据赔偿清单，一、医疗费10764.22元，有正规票据为证，本院予以认可；二误工费，要求按建筑行业标准计算，证据不足，本院不予认可；三、营养费、伙食费、护理费，符合法律规定，本院予认可；四、交通费，没有证据证实，其主张不予认可。本院根据原、被告陈述举证、质证及诉辩意见，确认本案事实如下：原告张波与被告陈国明、陈国胜、陈涛、陈伟、陈松、陈佳均系沙洼乡北章西村村民。2015年5月31日10时许，在河间市瀛州开发区奥丁空调工地，陈国明因征地事宜阻碍张万幸的挖土机施工，双方发生冲突。陈国明打电话叫来陈涛、陈松、陈伟、张国胜、张佳等人与张万幸、张波发生打斗，陈伟与张波互相殴打，陈松、陈伟、陈佳将张波打伤。当日11时许张波被送往到河间市人民医院救治，诊断证明记载：1、额面部、枕部、胸部、左肩部、左肘部、左膝部及背部软组织损伤；2、2型××，住院9天，住院期间贰人陪护，出院后加强营养，建议休养期贰周。6月8日出院，支付医疗费9769.73元。2015年6月2日河间市公安局做出河公（开）行罚决字（2015）0276号行政处罚决定，给予陈松行政拘留十日，并处罚款500元。2015年10月16日河间市公安局做出河公（开）行罚决字（2015）0566、0567号行政处罚决定，分别给予陈松、陈佳行政拘留十日，并处罚款500元；同日河间市公安局作出河公（开）行罚决字（2015）0568号行政处罚决定，给予张波行政拘留五日，并处罚款500元。另查明，从原告张波提供的身份信息，可以确定原告张波的身份系农村居民。经本院核定，此次纠纷造成原告张波的经济损失如下：医疗费9769.73元、营养费450元、住院伙食补助费900元、误工费971元［(休治期14天+住院9天)共23天×15410元÷365天］、护理费2280元［住院9天×2人×46239元÷365天，合计14370.73元。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，原告张波与被告陈松、陈伟、陈佳先发生肢体冲突，断而互殴，在互殴过程中，三被告将原告张波致伤，应当承担主要民事责任，原告张波对损害的后果也存在过错。现本院根据双方在纠纷中的过错程度，酌定被告应原告的人身损害损失承担70%的赔偿责任，原告自行承担30%的赔偿责任。因此原告张波医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费合计14370.73元，由被告陈伟、陈松、陈佳承担10059.5元，原告张波自行承担4311.23元。原告张波诉称被告陈国明、陈国胜、陈涛殴打他，请求陈国明、陈国胜、陈涛对其损失承担赔偿责任，但其未提交三被告殴打原告的证据，故对该请求本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条和《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条以及《最高人民法院》第二条之规定，判决如下：被告陈伟、陈松、陈佳于本判决生效之日起十日内赔偿原告张波10059.5元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费98元由被告陈伟、陈松、陈佳负担68元，由原告张波负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向河北省沧州市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省沧州市中级人民法院。审判员  贾福华二〇一六年四月二十九日书记员  张雪芹