湖北省五峰土家族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂五峰刑初字第00104号
公诉机关五峰土家族自治县人民检察院。
被告人刘月娥，女。2015年6月7日因涉嫌故意杀人罪被五峰土家族自治县公安局刑事拘留，2015年6月19日被依法逮捕，现羁押于宜昌市第一看守所。
辩护人耿璟，湖北诚昌律师事务所律师。
五峰土家族自治县人民检察院以五检刑诉（2015）85号起诉书指控被告人刘月娥犯故意杀人罪，于2015年11月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。县人民检察院指派检察员周耘、田蓉出庭支持公诉，被告人刘月娥及其辩护人耿璟到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
五峰土家族自治县人民检察院指控：被害人马某某与被告人刘月娥夫妻关系长期不睦，被害人马某某常因琐事辱骂、殴打被告人刘月娥。2015年6月2日，二人在自家农田劳作时再起争执，马某某又对刘月娥进行辱骂、殴打，被告人刘月娥均忍让。下午5时许，被害人马某某在家中洗完澡，赤身手持木棒，在火坑屋揪住刘月娥的头发，将其拖拽进卧室意欲继续殴打，被告人刘月娥因极度害怕，趁马某某穿衣不备之机，持搁置在旁的木棒朝马头部猛击一棒，马某某仰倒在床，被告人刘月娥害怕马某某起身报复，遂起意将其打死，继用木棒朝马某某头部连击十余下，直到确认马某某已死亡。晚11时许，被告人刘月娥在猪圈屋后菜地挖好土坑，用棉被、塑料薄膜包裹好尸体并从卧室后门拖至公路边，后用板车运至已挖好的坑中将尸体埋藏。作案后被告人刘月娥在猪圈污水出口处将裹尸用物浇上汽油烧毁，并对杀人现场痕迹进行清理、掩饰，企图掩盖杀人罪行。
被告人刘月娥作案后倍受煎熬，十分后悔，于2015年6月6日在亲人刘某甲等人的陪同下到公安机关主动投案，已获得被害人家属谅解。
为此，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被告人刘月娥的供述与辩解、鉴定意见、视听资料、现场勘验、检查、辨认笔录等证据予以证实。指控认为，被告人刘月娥故意杀人，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。
被告人刘月娥当庭自愿认罪。未提出辩护意见。
辩护人耿璟当庭提交被告人刘月娥2015年5月18日在五峰土家族自治县人民医院城关院区就诊资料一组（病历一本、检查报告单五份、门诊收费票据10份），证明被告人刘月娥患有严重疾病。并提出如下辩护意见：一、被告人刘月娥虽然构成故意杀人罪，但根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部关于依法办理家庭暴力犯罪案件的意见》第20条的规定，属于情节较轻的范畴。二是被告人具有自首的法定减轻处罚情节及被害人家属谅解的酌定从轻处罚情节，一贯表现好，有明显的悔罪表现，且身患重病，请求法庭充分考虑、从轻判处有期徒刑五年。
公诉人对辩护人提交的证据无异议，未发表答辩意见。
经审理查明：被害人马某某（殁年49周岁）与被告人刘月娥夫妻关系长期不睦，被害人马某某常辱骂、殴打被告人刘月娥。2015年6月2日，二人在自家农田劳作时再起争执，马某某对刘月娥进行辱骂、殴打，被告人刘月娥均忍让。下午5时许，被害人马某某在家中洗完澡，赤身手持木棒，在火坑屋揪住刘月娥的头发，将其拖拽进卧室；被告人刘月娥因害怕被继续殴打，趁马某某穿衣不备之机，持搁置在旁的木棒朝马头部猛击一棒，马某某仰倒在床，被告人刘月娥害怕马某某起身报复，继续用木棒朝马某某头部连击十余下，直到确认马某某已死亡。晚11时许，被告人刘月娥在猪圈屋后菜地挖好土坑，用棉被、塑料薄膜包裹好尸体并从卧室后门拖至公路边，后用板车运至已挖好的坑中将尸体埋藏。作案后被告人刘月娥在猪圈污水出口处将裹尸用物浇上汽油烧毁，并对杀人现场痕迹进行清理、掩饰。
被告人刘月娥作案后于2015年6月6日在亲人刘某甲等人的陪同下到公安机关主动投案，被害人女儿表示谅解。
认定上述事实的证据如下：
一、物证：
木棒一根系被告人刘月娥杀人作案工具；
薅锄一把系被告人刘月娥作案后挖坑埋尸所用工具；
“正大”饲料口袋一个及深色男式夹克一件、蓝色窗帘一幅、深红色枕套一个、黑色女式运动裤一件、红色女式衬衣一件、外粉内黑女式薄棉袄一件、白色透明塑料袋二个，系被告人刘月娥作案时所穿衣物及现场物品，被其用饲料口袋打包后藏在自家猪圈屋内；
板车照片二张，证明被告人刘月娥杀人后移尸所用工具；
黄色塑料壶照片一张，证明被告人刘月娥作案后从中倒汽油焚烧裹尸物品的事实；
二、书证：
受案登记表证明案件来源及被告人刘月娥自首情节；
归案经过证明被告人刘月娥系自首；
接受证据清单及马某甲提交的被告人刘月娥亲手书写的三张纸证明其作案后向女儿马某甲告知事情经过及悔罪心理；
接受证据清单证明物证薅锄一把系由罗某某向被告人借用后提供给公安机关；
调取证据清单及五峰气象局“气象证明”证实案发当晚天气情况，与被告人刘月娥供述的事实一致；
户籍证明，分别证明被告人刘月娥作案时达到应负刑事责任年龄及被害人马某某身份情况；
县公安局办案说明证实部分物证系被告人刘月娥辨认现场时指认后依法提取的；
谅解书证明被害人马某某与被告人刘月娥二人的女儿马某甲对被告人刘月娥表示谅解，请求从轻处罚；
五峰土家族自治县公安局司法鉴定中心说明证明鉴定人余某某系正式民警，鉴定人资格证书正在办理之中；
被告人刘月娥2015年5月18日就诊资料一组，证实被告人刘月娥患有疑似癌症的严重疾病；
三、鉴定意见：
五峰土家族自治县公安司法鉴定中心尸体检验报告书证明被害人马某某系被他人持钝器打击头面部致颅脑损伤、脑功能障碍死亡；
宜昌市公安司法鉴定中心物证检验报告证明从送检的马某某胃及内容物中未检出常见毒物；
宜昌市公安司法鉴定中心（DNA个体识别及遗传关系）鉴定书证明马某甲系马某某与刘月娥的生物学后代，从床头架、粉红色棉袄、窗帘及塑料上检出的人血成分系马某某所留，从木棍上未检出DNA成分；
四、勘验、检查、辨认笔录：
五峰土家族自治县公安局制作的辨认现场笔录、现场照片，现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，复勘、复验笔录及照片证实案发现场的方位、地理位置、物品摆放、遗留痕迹、移尸路径、埋尸地点及提取物证等情况，与其他证据证实的情况一致；
检查笔录及活体检验照片证实被告人刘月娥身体有多处皮下出血、挫伤、红斑等伤痕，与被告人刘月娥供述情况一致；
五、视听资料：
五峰土家族自治县公安局制作的讯问被告人、辨认现场、现场勘验、尸体解剖的同步录音录像光碟共八次计14张，证实公安机关侦查程序合法；
六、证人证言：
证人王某某的证言证实2015年6月2日案发当日11时许路过被告人刘月娥家时，见被害人马某某朝被告人刘月娥后脑打一巴掌，刘月娥双手抱着头；6月2日之后没再见过被害人马某某；
证人龚某某的证言证实2015年6月2日案发当日12时许经过被告人刘月娥与被害人马某某家时去躲雨，见过二人，并借一把雨伞，下午17时许返回路过时见所有门都关着，就把雨伞挂在墙上离开了；6月3日路过时门也关着，6月4日、5日在鲁家帮忙只见到刘月娥、未见马某某，并证实马某某脾气不好；
证人刘某甲、欧某某的证言证实听说刘月娥身体非常差，于6月6日到其家，被告人刘月娥告诉刘某甲说闹矛盾把马某某打死了，刘月娥将两个包交给了马某甲，二人又邀罗某某、罗某甲陪刘月娥到湾潭投案的过程，并证实刘月娥夫妻二人关系不好、常打架，刘月娥还曾到他们家去躲避过；
罗某某、罗某甲的证言证实6月6日中午13时许刘某甲打电话、二人与刘某甲、刘月娥见面后得知刘月娥把马某某打死了、然后陪刘月娥去自首的过程，并证实刘月娥夫妻二人关系不好、经常打架；罗某某的证言还证实6月3日至5日一直未见马某某、6月5日在鲁家帮忙时找刘月娥借过一把薅锄；
证人马某甲的证言6月6日上午随刘某甲一起去父母家，母亲刘月娥抱着刘某甲哭，后来刘某甲说母亲可能把父亲弄死了，要去自首；刘月娥给其一个包、一个塑料袋，里面有母亲写的三张纸、存折、银行卡、钱等物品；还证实父母二人长期打打闹闹、出嫁后还经常看见母亲身上有伤，王某甲曾见过父亲打母亲；
证人王某乙的证言证实6月6日中午接到妻子马某甲电话后赶到岳母刘月娥家，见有许多人在，刘某甲说你妈可能把你爸弄死了，刘月娥跪下说对不起；还证实刘月娥夫妻二人关系不好；
证人刘某某、罗某丙的证言证实6月6日刘某甲喊去刘月娥家，得知刘月娥杀人一事；并证实刘月娥夫妻二人关系一直不好、经常打架，还证实6月3日至5日一直未见马某某；
证人刘某某、王某某、邹某某、王某某、卢某某、鲁某某的证言综合证实被告人刘月娥家的基本情况，以及听说刘月娥把马某某打死了的情况；
证人马某丁、马某乙、马某丙的证言综合证实得知马某某家出事后到他们家见到的情况，马金红的证言还证实6月3日刘月娥打电话说不要来湾潭做事、挣不了钱，6月5日打马某某电话未打通的事实；
证人徐某某、王某甲的证言证实分别见过被害人马某某殴打被告人刘月娥；
证人龚某某、熊某某、张某某的证言证实没有接到过刘月娥要求处理家庭暴力的申请，但出事后听说二人经常打架；
七、被告人的供述与辩解：
被告人刘月娥的五次供述与辩解综合证实了作案过程、所用工具、案发起因及其心理活动、作案后清理痕迹、处理家产、打电话要刘某甲回来后告诉杀人之事、并在亲友陪同下自首的全部事实。
上述证据经当庭质证，来源合法，所证内容客观、真实，相互印证。
本院认为，被告人刘月娥非法剥夺他人生命，其行为触犯了刑法，已构成故意杀人罪；公诉机关指控的罪名成立，被告人应负刑事责任。鉴于被告人刘月娥与被害人马某某夫妻关系长期不睦，被害人马某某经常辱骂、殴打，案发当日被害人马某某再次实施殴打，被告人刘月娥在恐惧状态下故意杀人，可以认定为情节较轻；被告人刘月娥主动投案并如实供述，系自首，依法可从轻或减轻处罚；被告人刘月娥认罪、悔罪，得到了被害人亲属的谅解，可酌情从轻处罚；辩护人据此提出的辩护意见，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人刘月娥犯故意杀人罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月7日起至2021年6月6日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王志立
审判员 郭建军
审判员 唐 亮
二〇一六年一月二十七日
书记员 胡卫士