江苏省如皋市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）皋刑二初字第00211号
公诉机关如皋市人民检察院。
被告人冒某，农民。被告人冒某曾因盗窃，于2011年7月29日被如皋市公安局行政拘留15日；因诈骗，于2012年6月8日被南通市劳动教养管理委员会决定收容劳动教养1年；因犯盗窃罪，于2014年7月30日被本院判处有期徒刑1年，同年10月25日释放。被告人冒某因涉嫌犯盗窃罪，于2015年4月15日被如皋市公安局刑事拘留，同年6月9日经如皋市人民检察院批准并由如皋市公安局执行逮捕。现羁押于如皋市看守所。
辩护人胡军，如皋市法律援助中心指派律师。
被告人纪某，农民。被告人纪某曾因犯盗窃罪，于2014年7月30日被本院判处有期徒刑1年，同年11月16日释放。被告人纪某因涉嫌犯盗窃罪，于2015年4月15日被如皋市公安局刑事拘留，同年6月9日转取保候审。经本院决定，于2015年10月21日由如皋市公安局执行逮捕。现羁押于如皋市看守所。
如皋市人民检察院以皋检诉刑诉（2015）410号起诉书指控被告人冒某、纪某犯盗窃罪，于2015年9月10日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院转为适用普通程序，依法组成合议庭，于2015年10月28日公开开庭审理了本案。如皋市人民检察院指派代理检察员孙莉出庭支持公诉。被告人冒某及其辩护人胡军、被告人纪某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人冒某单独或伙同纪某，于2015年4月6日至12日间，在如皋市东陈镇、丁堰镇，先后6次采取翻墙入室、拽锁等手段实施盗窃，窃得人民币8630及电动自行车、黄金首饰等物，物资价值人民币17950元，款物合计人民币26580元。其中被告人冒某参与全部作案；被告人纪某参与作案2次，窃得人民币950元及黄金首饰等物，物资价值人民币13132元，款物合计人民币14082元。二被告人的行为均已触犯刑律，构成盗窃罪，依法应当追究刑事责任。诉至本院。
二被告人对公诉机关指控的事实不持异议，当庭表示自愿认罪。
辩护人胡军对公诉机关指控被告人冒某盗窃的事实和定性不持异议，提出如下辩护意见：被告人冒某如实供述其犯罪行为，自愿认罪，退出部分赃款赃物，当庭表示愿意继续退赃，认罪态度好，建议法庭从轻处理。
经审理查明：被告人冒某单独或伙同纪某，于2015年4月6日至12日间，在如皋市东陈镇、丁堰镇，先后6次采取翻墙入室、拽锁等手段实施盗窃，窃得人民币8630及电动自行车、黄金首饰等物，物资价值人民币17950元，款物合计人民币26580元。其中被告人冒某参与全部作案；被告人纪某参与作案2次，窃得人民币950元及黄金首饰等物，物资价值人民币13132元，款物合计人民币14082元。具体事实如下：
1.被告人冒某于2015年4月6日，在如皋市东陈镇洪桥居16组19号被害人丁某国家，采取翻墙入室等手段，窃得木质镜箱1只（价值人民币600元）、存折1本，后从存折内取款人民币1210元，款物合计人民币1810元。
2.被告人冒某于2015年4月9日，在如皋市东陈镇尚书村13组26号被害人关某家，采取推门入室等手段，窃得大天牌电动自行车1辆、铜手镯1个（重36.12克）、手链1根（重1.07克）、钱包1只、硬中华香烟2包、红南京香烟8包、软玉溪香烟4包、金南京香烟1包、软红塔山香烟2包、紫一品梅香烟1包、柯达牌照相机1只，物资价值人民币1937元。
3.被告人冒某于2015年4月9日，在如皋市东陈镇南东陈居4组36号被害人王某家，采取推门入室等手段，窃得存折1本，后从存折中取款人民币5500元。
4.被告人冒某于2015年4月10日，在如皋市东陈镇凌云居1组11号被害人房某家，采取溜门入室等手段，窃得人民币970元、银项圈1个（重70.8克）、绞丝手镯2只（重70.3克）、黄金首饰（重3.08克）、布钱包1只，物资价值人民币2281元，款物合计人民币3251元。
5.被告人冒某、纪某于2015年4月10日，在如皋市丁堰镇凤山居14组55号被害人谢某家，采取溜门入室等手段，窃得存折1本，后从存折中取款人民币740元。
6.被告人冒某、纪某于2015年4月12日，在如皋市东陈镇冯堡居18组17号被害人陈某家，采取溜门入室等手段，窃得银项链1根（重7.6克）、黄金项链、黄金手链、黄金戒指、黄金挂件各一件（共重23.89克）、白金钻戒1枚（重1.97克）、耳钉2个（重1.06克）、银手镯一对（重52.4克）、存折1本，后从存折中取款人民币210元，物资价值人民币13132元，款物合计人民币13342元。
案发后，被告人冒某退出赃款人民币2100元、赃物大天牌电动车1辆、木质镜箱1个、银项圈1个、绞丝手镯1对、银手镯1对；如皋市公安局从证人孔某处扣押耳钉2个、铜手镯1只、白金钻戒1枚、银项链1根、手链1根、钱包2个，均已发还给各被害人。
经南通市精神卫生中心司法鉴定所鉴定，被告人冒某、纪某均患精神发育迟滞（轻度），均具有完全刑事责任能力。
上述事实，有下列经庭审质证的证据证实，足以认定。
（1）如皋市公安局制作的搜查笔录、扣押清单及称重照片一组证明：如皋市公安局侦查人员于2015年4月15日对犯罪嫌疑人冒某的暂住地如皋市如城街道红星西村2组131号进行了搜查，发现大天牌电动车1辆、木质镜箱1个、银项圈1个、手镯2对（一对绞丝手镯、一对带铃铛手镯）、存折3本（户名为丁某、郝培、谢某的各一本）、存单1张（户名为施中琪）、身份证1张（名为谢某）、人民币2100元，如皋市公安局对上述物品进行了扣押。经称重，一对绞丝银手镯重70.3克、项圈重70.8克、带铃铛银手镯重52.4克。
（2）如皋市公安局制作的搜查笔录证明：如皋市公安局侦查人员于2015年4月17日对犯罪嫌疑人纪某的住处如皋市丁堰镇夏圩村16组30号进行了搜查，发现棕色皮夹、2枚银色戒指，侦查人员进行了登记。
（3）如皋市公安局调取证据清单及赃物照片一组证明：如皋市公安局从证人孔某处扣押耳针2个（均镶钻，分别重0.6克、0.5克）、手镯1个（银色、外圈镶钻、重36.1克）、钻戒2个（均镶钻，分别重2克、1.1克）、项链1串（重7.6克）、手链1根（重1.1克）、钱包2个（粉红色与黄色相间、黑色帆布各一个）。
（4）如皋市公安局发还清单证明：如皋市公安局将镜箱1个、存折1张（户名为丁某）发还给被害人丁某的家属，将手镯1个、手链1个、钱包1个、电动车1辆发还给被害人关某，将人民币2100元、银行卡1张、身份证1张、存折2张发还给被害人王某，将项圈1个、手镯一对、帆布包1个发还给被害人房某，将存折1张、身份证1张发还给被害人谢某，将耳针2个、钻戒1个、项链一串、存单3张、手镯一对、存折1张、身份证1张发还给被害人陈某，将钻戒1个发还给证人孔某。
（5）如皋市公安局出具的关于被告人冒某、纪某的户籍信息证明证明：被告人冒某出生于1985年4月27日，被告人纪某出生于1969年6月13日，均已达到刑事责任年龄。
（6）如皋市公安局出具的发破案经过证明：本案案发及被告人冒某、纪某的归案情况。
（7）如皋市公安局从证人蔡某甲处调取的金银首饰加工店交易记录登记簿复印件证明：4月11日交易物品金锁，数量3.08克，交易人是谢某，登记人是冒某。4月13日交易物品戒指、手链、项链，数量23.89克，交易人、登记人均是冒某。
（8）如皋市公安局从被害人陈某处调取的保证单、发票复印件证明：周大福配嵌千足金吊坠一件重2.69克，周大福千足金手链一条重5.06克、千足金项链一条重6.34克。
（9）如皋市公安局从江苏省如皋农村商业银行股份有限公司如城支行调取的取款凭条、账户明细、视频监控图片证明：户名为谢某、账号为3206220601109001458047的存折于2015年4月10日被支取人民币740元，取款人处签名为“谢某”。被告人冒某于2015年4月10日16时41分至45分在该行内出现。
（10）如皋市公安局从江苏省如皋农村商业银行股份有限公司中山路支行调取的取款凭条、账户明细证明：户名为王某、账号为320622003101000020664的存折于2015年4月10日被支取人民币5500元，取款人签名为“瞿某”。取款人联网核查结果，姓名为瞿某。户名为丁某、账号为3206220301101000122216的存折于4月7日被支取人民币1000元；2015年4月8日被支取人民币210元，取款人签名处均为“丁某”。
（11）如皋市公安局从江苏省如皋农村商业银行股份有限公司科技信息部调取的取款凭条、账户明细证明：户名为施中琪、账号为3206220301101000424337的存折于2015年4月13日被支取人民币210元，取款人处签名为“张小龙”。
（12）如皋市公安局行政处罚决定书、南通市劳动教养管理委员会劳动教养决定书、本院刑事判决书、如皋市看守所出所登记表、江苏省常州监狱狱政科出具的证明证明：二被告人的前科劣迹情况。
（13）证人瞿某的证言证明：2015年4月9号晚，冒某给了其2张存折、1张王某的身份证，说是亲眷给冒某的。10号上午其到农商行去取钱的，刚开始输入冒某说的密码六个零，显示密码错误，后冒某说密码可能是身份证号码的后六位，后其发现密码写在存折上，其就取了5500元。其还了2000元信用卡贷款，冒某给女朋友孔某买了一部手机花了1400元（其中1000元为其的大润发购物卡），其用2100元付了苹果6手机的首付。2015年4月8号左右中午，其与冒某在佩尔斯酒店东隔壁的农商行取钱的，冒某用存折取的，取了至少200元。
（14）证人孔某的证言证明：4月10号傍晚，其与冒某、瞿某在大润发买手机的，瞿某刷卡付了1400块钱，说是用的冒某的钱。4月11号下午，冒某在天平市场给其买了一个电视机，花了600块钱。4月12号早上，冒某给了其一个黑色的帆布钱包。4月13号下午，冒某说从他姐姐处买了好几个首饰给其，有1个白金手镯、1根银色项链、1根白金项链、2个钻石戒指、2个钻石耳钉，还给了其一个粉红色与黄色相间的女式钱包。大概在4月10号前几天，冒某给其一对绞丝手镯，其没要。
（15）证人佘某的证言证明：2015年4月9日或10日上午八点左右，其看到邻居关某家门口有个人趟了一辆银灰色踏板电瓶车向南走的。
（16）证人蔡某乙的证言证明：其是王某的老婆。2015年4月9日左右，其回家后发现家里大门被撬了，西房间靠床西侧箱子底的大概140元被偷了，其就告诉王某的。
（17）证人蔡某甲的证言证明：其在如皋市如城街道中山西路红星菜市场对面路边开金银加工店，其店里回收黄金都有登记。4月11号上午，一个男子到其店里卖了一个小金锁、三四个黄金挂饰，都是足金的，总重量是3.08克，其按照230元一克收购，给了700块钱，男子给其看的身份证是谢某的，男子说是其丈人的，男子登记的名字是冒某。4月13号下午，冒某到其店里卖了一根黄金项链、一根黄金手链、一个黄金戒指、一个黄金挂饰，戒指是足金的，总重量是23.89克，其按照220元一克收购，给了5200块钱。
（18）被害人丁某的陈述证明：其老家在东陈双益纸业有限公司东边向北。2015年4月8日下午，其回老家有事，到家时发现家里北边屋子里面的镜箱没有了，后又发现抽屉里的一本信用社一折通、一张建行卡、一张交电费的邮政银行卡没有了，另外还少了一个银镯子、一条银锁。其去银行挂失的，银行工作人员说钱被人分两次取走了，取钱人签的是其的名字，后其没有报警。被盗银行卡里没有钱了，被盗电费卡里有1000元，被盗一折通里有1208元左右，被盗镜箱是过去人的化妆台，其老婆的祖外婆传下来的，价值600元左右；被盗银镯子是光壁的，估计值二三百元；被盗银锁长约五六十公分，估计价值200元左右。
（19）被害人关某的陈述证明：其于2015年4月8日离开东陈尚书村的家，4月10日下午1点多到家，发现家里被盗，经清点发现家里客厅里的一辆电瓶车不见了，原来放在西房间梳妆台抽屉里的一个蔻驰牌钱包（钱包内有一个白金手镯、一条白金手链）失窃，还少了十几包烟、两串钥匙。失窃电瓶车是大天牌的，购买于2011年10月，购价2800元，大概七成新；失窃粉色蔻驰钱包是帆布的；失窃手镯是蔻驰牌白金满天星，其女儿从蔻驰公司购买的，购价2000元；失窃手链是白金的；失窃烟是2包硬中华、4包玉溪、8包红南京、1包黄南京、2包红塔山、1包紫一品梅，失窃相机是带胶卷的傻瓜相机，买了十多年，购价700多元。
（20）被害人王某的陈述证明：2015年4月14日上午，其在家中找存折，没找到，后经清点发现放在西边房间床头的两张存折、一张身份证、一张银行卡被偷了，放在床头小皮箱下面的至少130元零钱也被偷了，失窃时间为2015年4月9日左右。其立即到如皋市中山路的如皋农村商业银行问情况，银行工作人员说一张农商行存折里的5200元被取了，还将取款人身份证复印件给其看的，其不认识取款人。
（21）被害人房某的陈述证明：2015年4月12日晚，其回家发现一楼南房间内衣橱抽屉里的塑料盒子不见了，盒子里有至少五十块钱零钱、银项圈一个、银手镯2个、小铜锁2把、黑色钱包1个（钱包里有3000多元钱），二楼南边房间衣橱抽屉里的金锁1个、金手链1条被盗。金锁和手链都是五六年前买的，当时一共买了2000多块钱。
（22）被害人谢某的陈述证明：2015年4月15日，其发现家里最东边房间衣橱抽屉里的农村商业银行存折、身份证不见了，应该是2015年2月11日以后被偷了，11日其还取了770块钱，之后就没再取钱。
（23）被害人陈某的陈述证明：2015年4月15日凌晨，其接到公安机关电话，让其查点家里的财物，后经清点，其发现放在一楼西边北边房间里的三张存单、其的身份证、一根银色项链失窃，放在二楼南边东房里的一根黄金项链（带吊坠）、一根黄金手链、一个黄金戒指、一个白金带钻石戒指、一个小孩的挂件、两个耳钉、一对小孩的银手镯失窃。失窃三张存单都是以其老公施中琪名字开户的，每张存单中各存了一万元，有2张邮局的存单、1张信用社的一折通，一折通被取了230块钱；银色项链是2005年买的，购价1000元多一点；黄金项链和吊坠、黄金手链是从周大福买的千足金，项链6.34克、吊坠2.69克、手链5.06克；黄金戒指是2007年买的，大概170元一克，买了2800多元；小孩挂件是2009年买的；白金戒指当时买了6000多元。
（24）被告人冒某的供述证明：其于2015年4月间，在如皋市东陈镇、丁堰镇，单独或伙同纪某，先后6次盗窃作案的事实。
（25）被告人纪某的供述证明：其在被抓之前的几天，一共和冒某偷了两次。第一次是偷的凤山的人家，其带冒某去的，从人家厨房后面进屋内的，其从人家最东边房间翻到一个一折通，被冒某拿走了，说去取钱。第二次是过了两天的上午，冒某先给了其三四百块钱，后一起到冯堡村的人家去偷的，人家是三层楼房，其与冒某在人家二楼东房间橱抽屉里偷了金银首饰，是其与冒某用起子撬锁的，后又在一楼西房间抽屉里偷了存折，东西都被冒某拿去了，过了一两天，冒某给了其五百块钱。
（26）江苏省南通质量技术监督金银珠宝饰品产品质量检验站出具的检验报告6份证明：送检的宝石手镯（样品B15046）为合成立方氧化锆，托架为铜基体，总质量为36.12克。
送检的项链（样品H15114）含金量为750金。
送检的宝石耳环（样品B15044）为合成立方氧化锆，托架为金750。
送检的宝石耳环（样品B15045）为合成立方氧化锆，托架为足银。
送检的宝石戒指（样品B15043）为钻石，进度级别VVS，颜色级别H，托架为铂950。
送检的项链（样品H15113）含银量为足银。
（27）如皋市价格认证中心出具的关于赃物香烟等的价格鉴证意见书证明：涉案物资价值计人民币17942元。
（28）如皋市价格认证中心出具的关于赃物钱包的价格鉴证意见书证明：黑色钱包价值人民币8元。
（29）南通市精神卫生中心司法鉴定所出具的司法鉴定意见书证明：被告人冒某、纪某均患精神发育迟滞（轻度），均具有完全刑事责任能力。
（30）如皋市公安局分别于2015年4月15日、5月6日制作的辨认笔录及照片证明：被告人冒某辨认出如皋市雪岸镇凌云村1组11号、东陈镇东城居4组36号、丁堰镇凤山居14组55号、东陈镇洪桥居16组19号、东陈镇尚书村13组26号、东陈镇冯堡居18组17号系其盗窃作案的地点。
（31）如皋市公安局于2015年5月14日、7月25日、8月18日制作的辨认笔录3份证明：被告人纪某在2015年5月14日未能辨认出盗窃作案的地点；但其在分别于7月25日、8月18日辨认出如皋市丁堰镇凤山村14组55号、东陈镇冯堡村18组17号系其与冒某实施盗窃作案的地点，且辨认出其是从楼房前门进入被盗人家的，楼房一楼西北房间抽屉系其盗窃存折的具体地点，楼房二楼东南房间橱内系盗窃黄金首饰的具体地点。
（32）如皋市公安局于2015年4月15日制作的辨认笔录证明：证人蔡某甲辨认出被告人冒某系分别于4月11日、13日两次出售黄金制品给其的男子。
（33）如皋市公安局制作的现场勘验笔录证明：案发现场情况。
（34）如皋市公安局从江苏如皋农村商业银行股份有限公司调取的监控录像证明：被告人分别于2015年4月7日14时16分至同日14时26分、2015年4月8日10时35分至同日10时39分、2015年4月10日13时42分至同日14时01分在农商行取款的事实。
本院认为,被告人冒某、纪某以非法占有为目的，多次入户秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已触犯刑律，均构成盗窃罪。被告人冒某、纪某共同故意实施犯罪，本案部分系共同犯罪。被告人冒某、纪某在共同犯罪中均起主要作用，均是主犯，均应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人冒某、纪某均曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均是累犯，均应当从重处罚。公诉机关指控被告人冒某、纪某犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，提请从重处罚的理由成立，本院予以采纳。二被告人均自愿认罪，被告人冒某退出部分赃物，均可酌情从轻处罚。对辩护人基于上述情节提出的对被告人冒某从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人冒某有劣迹，酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十五条第一款，第六十四之规定，判决如下：
一、被告人冒某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一五年四月十五日起至二O一七年四月十四日止），并处罚金人民币三万（于判决生效后一个月内缴纳）。
被告人纪某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一五年十月二十一日起至二O一六年八月二十五日止），并处罚金人民币一万五千元（于判决生效后一个月内缴纳）。
二、责令被告人冒某继续退出未退赃款赃物折款人民币六千七百八十九元，发还被害人（其中发还被害人关翠萍三百四十七元，被害人丁其华一千二百一十元，被害人王苏林三千四百元，被害人放松网一千八百三十二元）；责令被告人冒某、纪某共同继续退出未退赃款赃物折款人民币七千六百一十八元，发还被害人（其中发还被害人谢圣才三百四十七元，被害人陈美芳六千六百六十八元）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱秀梅
人民陪审员 周兴林
人民陪审员 冒有江
二〇一五年十月二十八日
书 记 员 王海珊
附相关法律条文：
第二百六十四条【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。