辽宁省锦州市太和区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）开刑初字第00060号
公诉机关锦州经济技术开发区人民检察院。
被告人裴某甲、女，1978年10月4日出生于义县户籍地凌海市，现住锦州市古塔区。因本案于2015年4月30日被锦州市公安局滨海新区（锦州经济技术开发区）分局取保候审。
被告人裴某乙、女，1959年3月2日出生于义县现住锦州滨海新区（锦州经济技术开发区）。因本案于2015年4月30日被锦州市公安局滨海新区（锦州经济技术开发区）分局取保候审。
被告人裴某甲、裴某乙故意伤害罪一案，由锦州经济技术开发区人民检察院于2015年10月21日以锦开检刑诉（2015）48号起诉书，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年12月8日公开开庭审理本案。锦州经济技术开发区人民检察院副检察长丁敏出庭支持公诉，被告人裴某甲、裴某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
锦州经济技术开发区人民检察院指控：被害人安某某和被告人裴某乙均系锦州经济技术开发区王家窝铺综合市场路边摆摊卖豆腐等豆制品的个体业者，安某某的摊位在市场一个路口东边，裴某乙的摊位在路口西边。2014年12月6日15时许，两家因招揽生意，安某某和被告人裴某乙的儿子肖甲发生口角，后肖甲将安某某的豆腐摊掀翻，安某某见状，跑到裴某乙豆腐摊前，欲掀裴某乙的豆腐摊，被被告人裴某甲（裴某乙侄女）及肖乙（裴某乙女儿）拦住，三人遂撕扯在一起。撕扯过程中，安某某紧紧薅住裴某甲的围脖不放，直至坐在地上。裴某甲为摆脱安某某，用手击打安某某头部两下。在三人厮扯过程中，裴某乙踢坐在地上的安某某后腰一脚，并用右肘部击打其头部两下。不久，安某某躺倒在地。裴某乙、裴某甲等人则收拾豆腐摊离开。当天16时许，安某某被他人送往开发区医院治疗。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：安某某头部损伤程度评定为轻伤二级。被告人裴某乙、裴某甲于2015年4月27日在裴某乙家中被公安机关抓获。
认定上述事实的证据如下：1、案件来源、抓捕经过、锦州经济技术开发区人民医院住院病志、锦州市中心医院住院病志、锦州市公安局经济技术开发区分局行政处罚决定书、被告人裴某乙、裴某甲户籍证明等；2、证人姜甲、肖甲、肖乙、齐某某的证言；3、被害人安某某陈述；4、被告人裴某甲、裴某乙供述与辩解；5、锦州辽希司法鉴定中心关于安某某损伤程度、成伤机制法医司法鉴定意见书、安某某损伤程度、成伤机制法医司法鉴定补充说明；6、案发时相关的监控录像光盘一张及调取监控录像情况说明等。
公诉机关认为，被告人裴某甲、裴某乙因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人裴某甲、裴某乙系共同犯罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人裴某甲、裴某乙对起诉书指控犯罪事实无异议，自愿认罪，案发后已积极赔偿了被害人的经济损失，请求从轻处罚。
经审理查明，被害人安某某和被告人裴某乙均系锦州经济技术开发区王家窝铺综合市场路边摆摊卖豆腐等豆制品的个体业者，安某某的摊位在市场一个路口东边，裴某乙的摊位在路口西边。2014年12月6日15时许，两家因招揽生意，安某某和被告人裴某乙的儿子肖甲发生口角，后肖甲将安某某的豆腐摊掀翻，安某某见状，跑到裴某乙豆腐摊前，欲掀裴某乙的豆腐摊，被被告人裴某甲（裴某乙侄女）及肖乙（裴某乙女儿）拦住，三人遂撕扯在一起。撕扯过程中，安某某紧紧薅住裴某甲的围脖不放，直至坐在地上。裴某甲为摆脱安某某，用手击打安某某头部两下。在三人厮扯过程中，裴某乙踢坐在地上的安某某后腰一脚，并用右肘部击打其头部两下。不久，安某某躺倒在地。裴某乙、裴某甲等人则收拾豆腐摊离开。当天16时许，安某某被他人送往开发区医院治疗。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：安某某头部损伤程度评定为轻伤二级。被告人裴某乙、裴某甲于2015年4月27日在裴某乙家中被公安机关抓获。
认定上述事实的证据如下：
1、案件来源，证实2014年12月6日15时38分，被害人安某某向公安机关报案；
2、抓捕经过，证实2015年4月27日11时15分，锦州市公安局滨海新区（锦州经济技术开发区）分局刑侦大队民警在裴某乙家将犯罪嫌疑人裴某甲、裴某乙抓获；
3、锦州滨海新区（锦州经济技术开发区）人民医院住院病志、锦州市中心医院住院病志，证实被害人安某某的病情及住院情况；
4、锦州市公安局滨海新区（锦州经济技术开发区）分局行政处罚决定书，证实2014年12月8日，锦州市公安局滨海新区（锦州经济技术开发区）分局给予裴某甲行政拘留七日，罚款七百元的行政处罚；
5、被告人裴某甲、裴某乙户籍证明，证实被告人裴某甲、裴某乙均已达到刑事责任年龄，应负刑事责任；
6、证人姜甲的证言，证实2014年12月6日，两家因卖豆腐抢生意发生争吵并打架，具体打架过程没看见；
7、证人肖甲的证言，证实2014年12月6日，是因为两家卖豆腐抢生意发生纠纷，肖甲将被害人豆腐板掀翻，参与打安某某的有裴某乙、肖乙、裴某甲；
8、证人肖乙的证言，证实2014年12月6日，参与打架的过程及自己用右手砸了安某某的后背，左脚踢了安某某，其母亲及姐姐均打了安某某的事实；
9、证人齐某某的证言，证实2014年12月6日，其目睹了案件经过，有3-4个女的围在被害人安某某周围，没看清具体怎么动手打的；
10、被害人安某某陈述，证实2014年12月6日，因为两家卖豆腐发生的口角，最后上升为掀豆腐摊撕扯打架，被三个女的拽倒后头部被打，后被送到医院；
11、锦州辽希司法鉴定中心关于安某某损伤程度、成伤机制法医司法鉴定意见书，证实安某某头部损伤程度为轻伤二级；
12、安某某损伤程度及成伤机制法医司法鉴定补充说明，证实2015年4月9日锦州市公安局滨海新区（锦州经济技术开发区）分局刑侦大队委托锦州辽希司法鉴定中心对安某某损伤程度及成伤机制进行法医司法鉴定，鉴定结果为安某某头部损伤为轻伤二级；
13、案发时相关的监控录像光盘一张及调取监控录像情况说明，证实2014年12月6日15时许，两家因招揽生意，安某某和被告人裴某乙的儿子肖甲发生口角，后肖甲将安某某的豆腐摊掀翻，安某某见状，跑到裴某乙豆腐摊前，欲掀裴某乙的豆腐摊，被被告人裴某甲（裴某乙侄女）及肖乙（裴某乙女儿）拦住，三人遂撕扯在一起；
14、被告人裴某甲供述与辩解，证实2014年12月6日，因为两家卖豆腐抢生意发生的口角，后安某某过来薅住围脖引发双方拉扯，发展至打架，裴某甲承认用手打了安某某头部几下的事实；
15、裴某乙供述与辩解，证实2014年12月6日在锦州经济技术开发区王家窝铺综合市场路边其参与打安某某，用胳膊打安某某头部两下，踢她后腰一下的事实。
上述证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人裴某甲、裴某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪事实成立。案发后，被告人裴某甲、裴某乙如实供述犯罪事实，自愿认罪、积极赔偿被害人的经济损失、并取得了被害人的谅解，可予以从轻处罚。对被告人的辩解意见，本院予以采纳。根据被告人裴某甲、裴某乙的犯罪情节和悔罪表现，结合其居住社区调查函意见，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第七十二条一款、第七十三条二、三款之规定，判决如下：
一、被告人裴某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；
二、被告人裴某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 李玉夫
审 判 员 王利民
人民陪审员 王海欢
二〇一五年十二月二十五日
书 记 员 杨 晋