福建省莆田市涵江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）涵刑初字第345号
公诉机关莆田市涵江区人民检察院。
被告人江某某，男，1976年8月1日出生于福建省莆田市涵江区，汉族。因涉嫌犯合同诈骗罪，于2014年9月17日被刑事拘留，同年10月17日被逮捕。现羁押于莆田市第一看守所。
辩护人曾建峰，福建众益律师事务所律师。
莆田市涵江区人民检察院以涵检公刑诉（2015）295号起诉书指控被告人江某某犯买卖国家机关证件罪、诈骗罪，于2015年5月15日向本院提起公诉。本院于同年5月18日立案后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。莆田市涵江区人民检察院指派检察员张金柏出庭支持公诉，被告人江某某及其辩护人曾建峰到庭参加诉讼。在审理过程中，莆田市涵江区人民检察院因需要补充侦查，于同年7月21日向本院提出延期审理建议。本院于同年7月27日决定本案延期审理。同年8月20日，莆田市涵江区人民检察院补充侦查完毕移送本院，并提请恢复本案审理。同年9月9日，莆田市涵江区人民检察院发现案件事实与起诉书指控的事实不符，变更起诉指控被告人江某某犯伪造国家机关证件罪。2015年10月10日，本院依法组成合议庭，再次公开开庭审理了本案。现已审理终结。
莆田市涵江区人民检察院指控：2010年1月份，被告人江某某为便于借款，即通过路边小广告制作了中华人民共和国房屋所有权证一本，其主要内容为：证号莆市房权证涵江区字第HJ3508＊**号，所有权人江某某，房屋坐落涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊室，建筑面积151.96平方米的住宅，发证机关：莆田市建设局，发证日期2006年8月16日，建房注册号35＊＊3。此后，被告人江某某便以该房产权为抵押，向方某某借款。经莆田市房地产管理中心涵江分中心房屋权属登记信息查询，证明被告人江某某没有该幢房产档案记录。经福建省公安厅物证鉴定中心文件检验：该份房屋所有权证与原样“莆田市建设局”印文不是同一枚印章所盖。
案发后，被告人江某某于2014年9月17日被公安机关抓获归案。
指控上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人江某某伙同他人伪造中华人民共和国房屋所有权证一本，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条、第二十五条之规定，应当以伪造国家机关证件罪追究其刑事责任，提请依法判处。
被告人江某某对起诉书指控的犯罪事实与罪名无异议。
辩护人的主要辩护意见：被告人江某某已经认识到自己行为的错误，请求法庭从轻处罚。
经审理查明：2010年1月，被告人江某某为便于借款，通过伪造制作了中华人民共和国房屋所有权证一本，该证件的主要内容有：证号莆市房权证涵江区字第HJ3508＊**号，所有权人江某某，房屋坐落涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊室，建筑面积151.96平方米的住宅，发证机关：莆田市建设局，发证日期2006年8月16日，建房注册号350＊＊。此后，被告人江某某通过使用上述房屋所有权证与方某某约定借款并抵押房屋所有权证。经莆田市房地产管理中心涵江分中心房屋权属登记信息查询，截至2015年5月14日，被告人江某某在涵江辖区内没有房屋登记信息记录。经福建省公安厅物证鉴定中心文件检验：该份房屋所有权证与原样“莆田市建设局”印文不是同一枚印章所盖。
案发后，被告人江某某于2014年9月17日被公安机关抓获归案。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1．户籍证明，证明：被告人江某某的身份信息情况，其作案时已达完全刑事责任年龄。
2．中华人民共和国房屋所有权证一本，证明：该证件上记载有证号莆市房权证涵江区字第HJ3508＊**号、所有权人江某某、房屋坐落涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊室、建筑面积151.96平方米的住宅、发证机关：莆田市建设局、发证日期2006年8月16日、建房注册号350＊＊等信息。
3．欠条，证明：2010年3月1日，被告人江某某用坐落莆田市涵江区工业路798号第二梯位＊＊＊室房产证作为抵押，向方某某借款35万元（人民币，下同），月利率1.5%。
4．套房转让协议书，证明：2006年8月17日，冯某某与陈某某达成协议，从陈某某处购买其自建的位于涵江区工业路东侧编号为702号的套房。
5．福建省公安厅物证鉴定中心闽公鉴（2012）309号文件检验鉴定书，证明：涉案房屋所有权证与原样“莆田市建设局”印文不是同一枚印章所盖。
6．莆田市房地产管理中心涵江分中心出具的房屋权属登记信息查询结果证明，证明：截至2015年5月14日，被告人江某某在涵江辖区内没有房屋登记信息记录。
7．辨认笔录，证明：证人方某某、詹某某辨认出被告人江某某。
8．证人方某某的证言，证明：江某某以承包涵江区江口镇石庭的一学校装修为由，用房屋产权登记证抵押向她借款。2010年1月底（具体时间现已记不清楚）的一天，她同女儿詹某某、刘某某，由江某某开车接她们一起来到涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊号江某某的住所。当时她只是先行借给了江某某15万元整的现金，由江某某当场写下借据15万元整（以房屋产权证进行抵押，欠条内有注明）一份给她，并由江某某亲手交给她其房屋所有权证（莆市房权证涵江区字第HJ3508＊**号）一本，当时在现场的人员有：她、詹某某、刘某某、江某某。
江某某起先基本上是按照欠条内的约定按时每月返还给她利息，大约持续到2011年10月份，还款的时间及约定的利息计算较为诚信。2011年10月份后至今为止利息分文未返还给她。这样她于2011年12月26日，向涵江区人民法院提起民事诉讼。经涵江区人民法院审理认为江某某所给她担保抵押的房屋产权证是伪造的，并告知了她，这时她才知道原来江某某所给抵押的房屋产权证确实系伪造的。
9．证人詹某某的证言，证明：方某某是她的母亲。江某某通过她的小姑子刘某某找到她本人，按当时刘某某说是有个叫江某某的人，承包涵江区江口镇石庭的一学校（江某某当时没讲明白具体是哪所学校，她与母亲方某某至今也不清楚）资金困难需借款，愿以月息1.5%并以房屋产权登记证为抵押向她的母亲方某某借款50万元，经她与母亲方某某商量后，觉得自家人介绍的应当没问题，就答应了。2010年1月底（具体时间现已记不清楚）的一天，她同母亲方某某、小姑子刘某某，由江某某开小车接她们一起来到涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊号江某某的住所。当时她母亲方某某只是先行借给了江某某15万元整的现金，由江某某收款后当场写下借据15万元整（以房屋产权证进行抵押，欠条内有注明）一份给方某某，并由江某某亲手交给方某某其房屋所有权证（莆市房权证涵江区字第HJ3508＊**号）一本，当时在现场的人员有：她、方某某、刘某某、江某某。后来她母亲方某某又陆续以现金支付的方式借款给江某某，总共合计35万元整，由江某某在她母亲方某某开办的涵江区涵西街道白塘路五金商店内出具了欠条一份给她母亲方某某，欠条内容有：2010年3月1日，江某某欠方某某35万元，月息按1.5%计，计5250元，涵江区工业路798号第二梯位＊＊＊室房产证作为抵押。原由江某某在2010年1月底出具一份15万元整的借据被江某某收回。
江某某起初数月还讲信用还款付息，后来就拖欠。当时她母亲方某某在江某某不能如约还款的情况下，找了江某某多次讨款未果。江某某预留给她母亲方某某的手机号（137990＊****）要么无人接听、要么关机，而且江某某原居住地涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊号的房屋紧锁。这样她母亲方某某于2011年12月26日，向涵江区人民法院提起民事诉讼，经涵江区人民法院审理认为江某某所给她母亲方某某担保抵押的房屋产权证是伪造的，并告知了她们，这时她与她母亲才知道原来江某某所给抵押的房屋产权证确实系伪造的。
10．证人冯某某的证言，证明：江某某是她的前夫。2010年3月份始至2011年10月份间江某某以涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊室的伪造房屋产权证向方某某进行抵押借款的事情她不知道。上述所谓的“涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊室”的房屋并没有产权证书，该房屋是她个人出资于2006年8月17日向陈某某（公民身份号码350303196＊＊＊＊＊＊＊44，其联系电话她现在忘记了）购买的，当时江某某本人并没有出资任何钱款。
11．被告人江某某的供述，证明：当时他因为承接的工程资金困难，他想坚持挺过难关就得向他人借款，而向他人借款如果没有物品抵押就很难借到钱。所以在2010年1月份，他通过涵江区工业路的路边小广告找一个陌生人做了一本伪造的房屋所有权证（房屋坐落涵江区工业路798号第2梯位601室，房屋所有权人江某某）。现为他伪造房屋所有权证的陌生人的联系电话和具体办证经过他已经忘记了。
2010年初（具体时间他现在忘记了），他通过朋友刘某某找到其嫂子詹某某，然后通过詹某某找到其母亲方某某借款。他以做涵江区江口镇石庭小学等一些工程资金困难需借款为由，以月息1.5%并用房屋产权登记证作抵押向方某某借款50万元整。同年1月份（他现在忘记具体时间了），他第一次是开车接方某某、詹某某、刘某某一起来到涵江区工业路798号第2梯位＊＊＊室他的居住地。这第一次方某某借给他15万元整的现金，他当场写下15万元的借据一份（以房屋产权证进行抵押，欠条内有注明）给方某某，并亲手交给方某某该房屋所有权证一本。当时在现场的人员有：他、詹某某、刘某某、方某某。后来他又陆续向方某某借款（是以现金支付的方式）共计35万元整。当时他到方某某开办的涵江区涵西街道白塘路五金商店出具了欠条一份给方某某（以房屋产权证进行抵押，欠条内有注明，落款时间为2010年3月1日），而原来由他在2010年1月份出具的15万元整的一份借据就自然收回。
12．抓获经过，证明：被告人江某某的到案情况
上述证据收集程序合法，客观真实，相互印证，能够证明指控的事实，本院依法予以确认。
本院认为：被告人江某某无视国法，伪造国家机关证件一本，其行为已构成伪造国家机关证件罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人江某某归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。据此，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人江某某犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月17日起至2015年12月16日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省莆田市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林 晨
人民陪审员 李荣春
人民陪审员 周书卿
二〇一五年十月十九日
书 记 员 庄金琴
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百八十条第一款伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。