湖南省耒阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）湘0481刑初334号
公诉机关耒阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，女，1952年9月28日出生于湖南省耒阳市，汉族，小学文化，农民，住耒阳市。系本案被害人之一。
附带民事诉讼原告人王某1，男，1957年10月20日出生于湖南省耒阳市，汉族，高中文化，农民，住耒阳市。系本案被害人之一。
附带民事诉讼原告人钟某，女，1959年12月4日出生于湖南省耒阳市，汉族，高中文化，农民，黄沙村计生专干，住耒阳市。系本案被害人之一。
诉讼代理人谭树佳，湖南湘德律师事务所律师，耒阳市法律援助中心指派。
被告人王钜丰，男，1995年7月11日出生于湖南省耒阳市，汉族，小学文化，务工，住耒阳市。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年5月6日被耒阳市公安局刑事拘留，同年6月7日被耒阳市公安局逮捕，现羁押于耒阳市看守所。
耒阳市人民检察院以耒检公诉刑诉[2017]328号起诉书指控被告人王钜丰犯寻衅滋事罪，于2017年8月28日向本院提起公诉；2018年1月9日，又以耒检公诉刑变诉[2018]1号变更起诉决定书变更指控被告人王钜丰犯故意伤害罪。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、王某1、钟某、谢某1向本院提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年2月7日公开开庭进行了合并审理。耒阳市人民检察院指派检察员ＸＸ出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某、王某1，附带民事诉讼原告人钟某的诉讼代理人谭树佳，被告人王钜丰到庭参加诉讼，附带民事诉讼原告人钟某未到庭参加诉讼，附带民事诉讼原告人谢某1经本院传票传唤，无故未到庭参加诉讼，已裁定按撤诉处理。现已审理终结。
耒阳市人民检察院指控：2017年5月5日上午,被告人王钜丰因殴打女友陈某致其出走。当天10时许,被告人王钜丰在耒阳市寻找,见到哥哥王某5正在被害人钟某屋前向村干部反映其殴打陈某一事,便与王某5发生争执并殴打起来。在被告人王钜丰拾起砖头砸向王某5时,被害人谢某1上前劝架称要报警,被告人王钜丰就用砖头砸谢某1的头部,致谢某1昏倒在地。被害人王某1见状亦上前劝架,也被被告人王钜丰用砖头砸到头部。后被告人王钜丰见路过的被害人李某手上拿着一把镰刀,就冲上前抢李某的镰刀,李某拒绝给他,被告人王钜丰就殴打李某,在抢到镰刀后朝李某身上砍了几刀。砍完后,被告人王钜丰就拿着镰刀去追砍钟某,在钟某身上砍了几刀。后被告人王钜丰便往附近山上逃窜。当天18时许,耒阳市公安局民警在黄沙村11组附近的山上搜捕被告人王钜丰,被告人王钜丰被找到后企图割腕自杀,被耒阳市公安局民警当场抓获。经鉴定:李某的损伤程度为轻伤二级;谢某1为轻伤二级,王某1的损伤程度为轻微伤;钟某的损伤程度为重伤二级。
经鉴定:被告人王钜丰作案时无精神病,在本案中有完全刑事责任能力。
公诉机关为支持上述指控，当庭提供了相关的证据，并认为应当以故意伤害罪追究被告人王钜丰的刑事责任，提请本院依法判处。并建议判处被告人王钜丰某以上六年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人李某诉称，被告人王钜丰故意伤害导致其轻伤，请求依法追究被告人王钜丰故意伤害的刑事责任，并从重处罚；判令被告人王钜丰赔偿其医疗费23670元、残疾赔偿金23838元、误工费23426元、护理费18680元、交通费3800元、住院伙食补助费18258元、营养费18600元、精神抚慰金10000元，合计141172元。并当庭提交了鉴定意见、住院病历、住院病人费用明细清单、身份资料等证据。
附带民事诉讼原告人王某1诉称，被告人王钜丰故意伤害导致其轻微伤，请求依法追究被告人王钜丰故意伤害的刑事责任，并从重处罚；判令被告人王钜丰赔偿其医疗费5200元、误工费1000元、护理费1050元、住院伙食补助费500元、营养费500元、精神抚慰金5000元，合计13250元。并当庭提交了鉴定意见、住院病历、住院病人费用明细清单、身份资料等证据。
附带民事诉讼原告人钟某诉称，被告人王钜丰故意伤害导致其重伤，三个十级伤残，请求依法追究被告人王钜丰故意伤害的刑事责任，并从重处罚；判令被告人王钜丰赔偿其医疗费55万元、残疾赔偿金38176元、误工费36500元、护理费72000元、交通费5000元、住院伙食补助费18250元、营养费20000元、精神抚慰金16000元，合计785920元，另还应负担其后续治疗费。并当庭提交了鉴定意见、住院病历、住院病人费用明细清单、身份资料等证据。
被告人王钜丰辩称，指控的犯罪事实属实，自愿认罪；请求法庭从轻判处；附带民事诉讼原告人的有些诉讼请求不符合法律规定，他没有钱赔偿。
经审理查明，公诉机关指控被告人王钜丰犯故意伤害罪的事实与本院审理查明的事实一致，本院予以确认。
另查明：1、附带民事诉讼原告人李某被砍伤后，于2017年5月5日至27日（共计23日）在耒阳市第三人民医院住院治疗，用去医疗费13809.51元。出院医嘱：1、继续口服中成药治疗；2、适当休息，加强左肩关节功能康复锻炼；3、必要时复诊。附带民事诉讼原告人李某的经济损失为：医疗费13809.51元、误工费2229.87元（35387÷365×23=2229.87元）、护理费2229.87元（35387÷365×23=2229.87元）、交通费500元（酌情）、住院伙食补助费23×50=1150元、营养费2000元（酌情），合计21919.25元。
2、附带民事诉讼原告人王某1被砍伤后，于2017年5月5日至13日（共计9日）在耒阳市人民医院住院治疗，用去医疗费5207.72元。出院医嘱：1、注意休息；2、如有头痛加重、呕吐、进行性意识障碍等随时复查头部CT；3、不适随诊。附带民事诉讼原告人王某1的经济损失为：医疗费5207.72元、误工费872.56元（35387÷365×9=872.56元）、护理费872.56元（35387÷365×9=872.56元）、交通费300元（酌情）、住院伙食补助费9×50=450元、营养费500元（酌情），合计8202.84元。
3、附带民事诉讼原告人钟某被砍伤后，于2017年5月5日至7日在耒阳市人民医院住院治疗，用去医疗费44147.89元。2017年5月7日转院至南华大学附属第一医院住院治疗，同年6月16日出院，用去医疗费174232.57元、28576元。2017年6月16日至22日，在耒阳市人民医院住院治疗，用去医疗费17681.93元。2017年6月22日至7月12日，转院至湖南省人民医院住院治疗，用去医疗费73357.41元。2017年7月12日至23日在耒阳市人民医院住院治疗，用去医疗费5047.51元。2017年7月17日至8月21日又至湖南省人民医院住院治疗，用去医疗费95310.49元。2017年10月7日至10月24日又至湖南省人民医院住院治疗，用去医疗费10546.42元。另附带民事诉讼原告人钟某先后在南华大学附属第一医院用去门诊医药费7231.8元，在湖南省人民医院用去门诊医疗费21698.3元，在耒阳市人民医院用去门诊医疗费245元；上述医疗费合计人民币478075.32元，住院天数为173日，救护车车费4000元，车费发票672元，住院伙食补助费8650元（173×50=8650元），误工费16772.47元（35387÷365×173=16772.47元），护理费16772.47元（35387÷365×173=16772.47元），营养费10000元（酌情），上述经济损失合计534942.26元。
2017年10月24日出院医嘱：1、注意休息，加强营养，少吃多餐。低脂饮食，劳逸结合；2、定期复查。不适随诊。
经衡阳市经纬司法鉴定所司法鉴定意见为：钟某胃壁破裂修补术后，该种损伤程度评定为拾级；空肠多处破裂修补术后，该种损伤程度评定为拾级；胰腺裂伤修补术后，该种损伤程度评定为拾级。
上述故意伤害的事实，有下列经过庭审举证质证的证据证实，本院予以确认：
1、被害人谢某1的陈述，证实2017年5月5日上午,在妇联主任钟某家门口时，其正好碰到王钜丰与王某5吵架,因为王钜丰老婆跑了一事在争吵。其在转身后准备报警的时候,王钜丰拿砖头砸其后脑,其当时就晕倒在地,被送医院抢救过来。其还听说王钜丰还拿砖头砸了王某1,拿镰刀砍了李某和钟某。
2、被害人李某的陈述，证实2017年5月5日10时左右,在钟某家门口，王钜丰用砖头砸了谢某1、王某1,还从其手上抢镰刀，砍了其腿部、肩膀位置几刀,后用镰刀砍了钟某。
3、被害人王某1的陈述，证实与谢某1、李某陈述的基本一致,能相互印证。
4、被害人钟某的陈述，证实与谢某1陈述的基本一致,能相互印证。其昏迷了一个多月,被王钜丰砍了背部、胸部、腹部等部位。
5、证人褚某的证言，证实案发当天上午他和谢某1及几个同事一起在钟某家里,10点20分左右在钟某门口，王钜丰和其哥哥吵了起来,王钜丰还打了其哥哥,他与谢某1、钟某、钟某老公王某1四人在旁边劝阻,同时也了解到他们吵架的原因是王钜丰的老婆出走了,因王钜丰与其哥哥吵架还多次动手打其哥哥,他和谢某1看不顺眼就警告王钜丰说要报警,王钜丰听了就没动手了,他们都以为没事了,突然王钜丰就用砖头砸谢某1头部,谢某1被砸得头破血流昏倒在地,钟某和王某1都上前劝阻,王钜丰就用砖头砸王某1头部,王某1也被砸得头破血流,王钜丰见这时有很多人喊，就往钟某家左边跑,刚好遇到李某做事回来,王钜丰就冲上去抢镰刀，李某不肯给,王钜丰就一脚把她踹倒在起,抢到镰刀后对着李某砍,李桂周被砍倒在地。这时钟某喊王钜丰放下刀,砍人是犯法的，王钜丰就举着镰刀追着钟某砍，砍了她的胸部、背部、肩膀、肚子。后来王钜丰逃跑了。
6、证人王某3、王某4的证言，证实内容与证人褚某的证言基本一致。
7、证人王某5的证言，证实案发当天上午的现场情况以及事情的缘由。
8、证人陈某的证言，证实她与王钜丰同居生活在一起时的生活情况。
9、证人王某6的证言，证实其母亲钟某被砍后伤势很严重,一直昏迷不醒,身上多处被砍。
10、证人谢某2、雷某的证言，证实王钜丰到他们监室的这十来天,没异常表现,精神状态没有什么问题。
11、被告人王钜丰的供述与辩解的内容，与上述几名证人、被害人的陈述及起诉书指控的事实基本一致。
12、法医学司法鉴定意见书，证实被害人谢某1损伤程度为轻伤二级;被害人李某损伤程度为轻伤二级;被害人王某1损伤程度为轻微伤。
13、鉴定文书，证实被害人钟某的损伤程度为重伤二级。
14、精神病司法鉴定意见书，证实被告人王钜丰在本案中有完全刑事责任能力,经诊断作案时无精神病。
15、物证鉴定书，证实从作案工具镰刀擦试物上检测到王钜丰的DNA。
16、现场勘验笔录及照片，证实案发地在钟某房屋前乡村马路上,现场发现滴落状血迹和小片血泊,提取了残缺血足迹二枚。
17、到案经过，证实被告人王钜丰于2017年5月5日被耒阳市公安局抓获归案。
18、扣押决定书及照片，证实作案工具砖头和镰刀已被扣押,及钟某伤势情况、住院情况。
19、户籍资料，证实被告人王钜丰犯罪时系完全刑事责任能力人。
20、耒阳市人民医院住院资料及发票、票据，南华大学附属第一医院住院资料及票据，湖南师范大学第一附属医院住院资料和票据，证实钟某住院治疗情况及费用。
21、收据，证明在钟某住院期间，护理人员已产生3710元住宿费。
22、交通费用票据，证明已产生交通费用。
23、司法鉴定意见书，证明钟某已构成三个拾级伤残。
24、耒阳市人民医院住院资料，证明王某1的住院治疗情况及费用。
25、耒阳市第三人民医院住院资料，证明李某的住院治疗情况及费用。
本院认为，被告人王钜丰无故持械殴打、砍伤他人身体，致一人重伤，二人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王钜丰犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人王钜丰在公安机关如实供述自己的犯罪事实，在法庭上自愿认罪，系坦白，可从轻处罚；被告人王钜丰未赔偿被害人的经济损失，可酌情从重处罚。综上，根据被告人王钜丰的犯罪情节及悔罪表现，对被告人王钜丰酌情从重处罚。故对公诉机关提出的量刑建议本院不予采纳；对被告人王钜丰提出请求从轻处罚的辩解意见，本院亦不予采纳；对三附带民事诉讼原告人及诉讼代理人提出的对被告人王钜丰从重处罚的意见，本院酌情予以采纳。被告人王钜丰的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人钟某、李某、王某1、谢某1造成的经济损失理应赔偿。附带民事诉讼原告人李某请求判令被告人王钜丰赔偿其经济损失21919.25元，附带民事诉讼原告人王某1请求判令被告人王钜丰赔偿其经济损失8202.84元，附带民事诉讼原告人钟某请求判令被告人王钜丰赔偿其经济损失534942.26元，于法有据，本院予以采纳；对于附带民事诉讼原告人钟某、李某、王某1请求的精神抚慰金及其余高于本院认定的经济损失部分，因于法无据或未能提交相关的证据证实，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条第一款、第三款、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人王钜丰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年5月6日起至2024年5月5日止。）
二、被告人王钜丰赔偿附带民事诉讼原告人李某经济损失人民币21919.25元。
三、被告人王钜丰赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失人民币8202.84元。
四、被告人王钜丰赔偿附带民事诉讼原告人钟某经济损失人民币534942.26元。
上述二至四项，限在本判决生效后十日内付清。
五、驳回附带民事诉讼原告人李某、钟某、王某1的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 梁晓亚
人民陪审员 李佐宏
人民陪审员 曹 强
二〇一八年三月二十三日
代理书记员 李鸳鸯
附：本案法律适用
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条第一款医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
第二十条第一款误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
第三款受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条第一款护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
第二款护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。