河北省玉田县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）玉民初字第2368号
原告：孟秀平，农民。
委托代理人：杨芳，玉田县杨家套清正法律服务所法律工作者。特别授权。
委托代理人：马志元。特别授权。
被告：吴福庆，农民。
原告孟秀平与被告吴福庆身体权、××权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孟秀平及其委托代理人杨芳、马志元，被告吴福庆到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原、被告系邻居，原告居南被告居北，中间有一墙之隔。原告之房的北面还有原告1.5米的地方。2014年4月9日，被告在原告房之北面施工盖有一个高大的棚子，不仅影响原告的通风采光，而且还占了原告所有的1.5米的地方。原告看见后，就在自己的家里这面不让被告建，被告就用砖砸原告，原告怕被砸伤就回到了屋内。一个小时后，被告携其母绕道原告家的南门，进入原告家中，被告用拳头猛打原告身体将原告打倒在地，然后又用原告家中的一个盆架子打原告，将原告身上多处打伤。被告之母见事情严重，将被告拽走。原告受伤后，被送到玉田县第二医院住院治疗，因病情严重后转院到唐山市工人医院住院治疗并做了心脏导管手术。原告因受伤造成的经济损失包括：医疗费33007.77元、住院伙食补助费300元、护理费555元、交通费500元、鉴定费400元。原告起诉要求被告赔偿原告各项经济损失共计35343.5元。
为支持其主张，原告孟秀平向本院提交了如下证据：
1、玉田县第二医院病历1份、诊断证明书复印件1份、住院收费票据1张、门诊收费票据4张，唐山市工人医院住院病历1份、出院证2张、诊断证明书2份、住院收费票据2张、门诊收费票据5张、用药明细1份，用以证明原告受伤后在玉田县第二医院住院治疗1天，在唐山市工人医院住院治疗14天，其伤经诊断为急性心肌梗死、冠状动脉性心脏病、头外伤性神经反应综合症等，开支医疗费33007.77元；
2、玉田司法医学鉴定中心出具的鉴定书1份及发票1张，用以证明原告之伤经鉴定为轻微伤，开支鉴定费400元；
3、玉田县医院门诊收费收据1张，用以证明原告开支救护车费800元；
4、交通费票据48张，用以证明原告开支交通费500元；
依原告申请本院依法调取了玉田县公安局出具的玉公（窝）行罚决字（2014）0455号行政处罚决定书1份，载明：“2014年4月9日8时许，窝洛沽镇高家胡同村的吴福庆与窝洛沽镇沽一会村孟秀平因琐事发生口角，后吴福庆将孟秀平推倒致孟秀平住院。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第二项之规定，现决定对吴福庆行政拘留十日，并处罚款伍佰元整（其他内容略）”；
另本院依法调取了窝洛沽派出所工作人员对马志元、孟秀平、靳崧、吴福庆、郑玉春的调查笔录各1份。
对马志元的询问笔录载明：“问：当时你在场吗答：我不在场，当时我在窝洛沽镇政府反应我们两家的情况呢。我妻子孟秀平给我打电话告诉我吴福庆把他打了。问：你把当时的事情经过说一下答：2014年4月9日上午8点多钟，我到窝洛沽镇政府反应我们和高家胡同村吴福庆两家地边界的事时，我对象孟秀平给我打电话说，吴福庆在家把她打了，我接到电话后就回家了，到家看见我对象孟秀平在我家的堂屋地上头朝北面朝西的躺在了地上，堂屋地上都是水，我看见这种情况后我就报警了。一会派出所的就来了。我就把我对象孟秀平送到了医院。问：你对象有伤吗答：我看见我对象孟秀平的前胸乳房处有两处红肿，别处没有外伤。现在我对象说头疼，血压也升高了。问：你对象孟秀平平常有啥毛病吗答：平常没有啥毛病。（其他内容略）”
对孟秀平的询问笔录载明：“问：吴福庆用啥打的你答：用拳头杵的我胸前，用木盆架打的我头。问：吴福庆用拳头怎么打的你，打了几下答：吴福庆进屋以后，用左右手拳头同时杵的我胸前，一下把我杵倒了，之后吴福庆还是接着用拳头打我，用盆架打我，但我啥都不知道了。问：你当时还手了吗答：没有。问：当时在场的还有其他人答：吴福庆的母亲当时在场问：吴福庆的母亲动手参与者吗答：没有，她把她儿子吴福庆给拽走了问：你都哪里有伤答：我的胸前都肿了，右手腕处青了，另外我的头和后背都很疼。问：吴福庆因为啥打的你答：我们两家住南、北院，两家交界处我的墙头外侧留了一米地方，但是被吴福庆他们家给打上了墙头了。今天早上八点左右钟我用锤子去拆墙头。吴福庆看到了就骂我，之后又跑到我家里把我打了。问：下面你把当时的情况如实向政府反映清楚。答：今天上午八点钟左右，我用锤子去拆吴福庆打在我家地方的那节墙头，吴福庆看到以后，在墙头上就骂我。我也骂他。后来吴福庆用半块红砖冲我，冲我好几次，但没有冲到我，我躲开了，随后我回到了堂屋。吴福庆追到我家里来进门就骂我。一边骂一边用双手拳头杵我的前胸，一下把我杵到了，把我杵到以后，吴福庆还是接着用拳头打我，用盆架打我，但我倒地下以后啥也不知道了，后来吴福庆的母亲将吴福庆拽走了（其他内容略）”
对靳崧的询问笔录载明：“问：你在玉田县第二医院任何职务答：我是玉田二院的内科主任问：昨天你上班着吗答：上班着。问：外科一个叫孟秀平的女患者你为其会诊着吗答：知道，这个女的被人打了住的院，外科大夫拿着心电图让我为其会诊着，我给开的会诊单。问：你会诊后的结论是什么答：考虑急性前壁心肌梗塞、高血压三级，建议动态监测心电图和心肌酶问：怎么为其治疗的答：建议外科给输些扩冠的药必要时转入内科问：孟秀平的心肌梗塞是陈旧性复发还是急性发作答：她就是急性的心肌梗塞（心电图可以显示出来），不是陈旧性复发问：你们内科为孟秀平会了几次诊答：就这一次，不过中午时孟秀平又闹难受，值班大夫邵艳非又为其做了一次心电图、心电图的结果和第一次做的一样。问：孟秀平转院是家属提出的还是医院方要求其转院的答：中午邵艳非大夫为孟秀平做完心电图以后发现情况还是那么严重，就和孟秀平的家属把情况说了，并和家属说我们医院的医疗条件有限，建议其转到大医院去治疗，随后孟秀平的家属和外科说好了转的院。（其他内容略）”
对吴福庆的询问笔录载明：“问：孟秀平拆墙头时你用半块红砖冲她着吗答：没有。问：你用脸盆架打孟秀平着吗答：当时我把她杵倒后我是顺手拿起一个脸盆架想打她，结果让我妈给抢过去了。问：在你和你妈从孟秀平家出来的时候孟秀平从地上起来了吗答：起来了，还在我们俩身后骂我们着（其他内容略）”
对郑玉春的询问笔录载明：“问：你反映什么情况答：我儿子吴福庆和沽一会村马志元的妻子打架了问：下面你把事情的经过如实的向政府反映清楚答：我家里这两天盖棚子，今天上午八点左右钟的时候，我在屋里忙活家务，听到我儿子吴福庆和马志元的妻子骂起来了，我儿子就在墙头上，马志元的妻子在他们家院，他们两个人就互相骂。骂着骂着我儿子吴福庆从墙头下来了说找马志元的媳妇去，我怕出事就在后边追我儿子，我儿子到了马志元的家里堂屋以后，不知道怎么一推的就把马志元的媳妇推到了，我儿子将她推倒在地后，紧接着抄起了马志元家的木头盆架要打马志元的媳妇，我看到后急忙给抢过来了，木头盆架上有个塑料袋盒子，里面有水，水当时洒了一地，我把盒子和盆架放好以后就拽着我儿子回家了。（其他内容略）”
被告辩称：被告没有占原告的地方，是原告占着被告家的地方。被告没有打原告，原、被告之间的宅基地经过两个村的村委会都解决好了，是原告反悔并且原告拆被告家的墙。
被告吴福庆未向本院提交证据。
被告对原告提供的证据提出以下质证意见：被告没有打原告，原告的损失被告不承担，原告提交的证据被告不清楚。
被告对法院依法调取的证据的质证意见：被告已经接受了处罚，原告拆被告的房子，被告问原告为什么，原告拿着撬棍奔被告过来，之后被告一推原告，原告就倒了。被告没有打原告；被告对靳崧的询问笔录不认可。
原告对法院依法调取的证据的质证意见：行政处罚决定书能够证实被告殴打原告并造成原告伤害；对马志元的询问笔录证实原告在被殴打前身体是××的；对孟秀平的询问笔录没有异议；对靳崧的询问笔录没有异议，该笔录证实原告遭到被告殴打发生急性心肌梗塞，原告并无陈旧性心脏病史，后因病情严重，玉田县第二医院建议转院治疗；对吴福庆的询问笔录证实被告对原告进行了殴打；对郑玉春的询问笔录证实被告对原告的胸部进行了殴打。
经审理查明，原、被告系邻里关系，2014年4月9日8时许，原告用锤子拆被告所建的墙头，随后原、被告之间互相辱骂，被告跑到原告家的堂屋将原告推倒致原告住院。原告受伤后在玉田县第二医院住院治疗1天，后经玉田县第二医院建议转院到唐山市工人医院住院治疗14天，其伤经诊断为急性心肌梗死、冠状动脉性心脏病、头外伤性神经反应综合症等。玉田县公安局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》决定对吴福庆行政拘留十日，并处罚款伍佰元整。原告起诉要求被告赔偿其各项损失合计35343.5元。
上述事实，有原、被告当庭陈述、公安行政处罚决定书、询问笔录、住院病历、诊断证明书等相关证据予以证实，本院予以认定。
关于原告合理经济损失的认定：原告提供的玉田县第二医院病历、诊断证明书、住院收费票据、门诊收费票据、唐山市工人医院住院病历、出院证、诊断证明书、住院收费票据、门诊收费票据、用药明细均客观真实，本院予以采信。据此认定原告受伤后在玉田县第二医院住院治疗1天，在唐山市工人医院住院治疗14天，开支医疗费27646.77元。住院伙食补助费按照每天20元计算为300元。原告提供的玉田司法医学鉴定中心出具的鉴定书及发票均客观真实，本院予以采信。据此认定原告之伤经鉴定为轻微伤，开支鉴定费400元。原告提供的玉田县医院门诊收费收据客观真实，本院予以采信。据此认定原告开支救护车费800元。原告提交的交通费票据与其就医的时间、地点不相符，本院酌定原告开支的其他交通费为200元。原告主张护理费555元，未超出河北省上一年度农林牧渔业职工年平均工资标准，本院予以确认。综上，原告的合理损失共计29901.77元。
本院认为，邻里之间应互相帮助互相体谅，发生矛盾时应妥善处理。原告在双方宅基地边界存在争议的情况下，用锤子拆被告所建的墙头，并且辱骂被告，原告的行为存在一定的过错。被告在与原告发生纠纷时亦辱骂原告，并且在原告已经回到自家堂屋后跑到原告的堂屋将原告推倒致原告受伤住院，其行为存在明显过错。综合考虑双方当事人的行为，原告应对其自身损害结果承担20%的民事责任，被告应承担80%的民事责任。玉田县第二医院医生靳崧证实原告孟秀平系急性的心肌梗塞，不是陈旧性复发，并建议原告孟秀平转院进行治疗，故原告的开支系合理开支。被告应对原告的合理损失按照其承担的责任比例予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”之规定，判决如下：
一、被告吴福庆赔偿原告孟秀平医疗费、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、交通费（含救护车费）等经济损失共计23921.42元，于本判决生效之日起三日内付清；
二、驳回原告孟秀平的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由原告孟秀平负担60元，由被告吴福庆负担140元。被告吴福庆于本判决生效之日起三日内向本院交纳140元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省唐山市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 孙连兴
代理审判员 张春伟
人民陪审员 陈如太
二〇一五年九月七日
书 记 员 王学超