苏州市吴中区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）吴刑初字第0252号
公诉机关苏州市吴中区人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）罗某甲，经商。
附带民事诉讼原告人（被害人）罗某乙，经商。
上列俩附带民事诉讼原告人之共同委托代理人谢晋，江苏达源律师事务所律师。
被告人程某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年1月8日被刑事拘留（同月7日被羁押），同月20日被逮捕。现羁押于苏州市第二看守所。
辩护人及委托代理人刘红、刘佳，江苏�拓律师事务所律师。
苏州市吴中区人民检察院以吴检诉刑诉（2015）396号起诉书指控被告人程某犯故意伤害罪，于2015年6月10日向本院提起公诉并建议适用简易程序。在审理中，被害人罗某甲、罗某乙提起附带民事诉讼。本院于同月29日决定转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。苏州市吴中区人民检察院指派检察员郑毅出庭支持公诉，上列俩附带民事诉讼原告人及共同委托代理人，被告人程某及辩护人、委托代理人均到庭参加诉讼。审理期间，根据公诉机关的建议，本院决定延期审理一次。现已审理终结。
苏州市吴中区人民检察院指控，被告人程某于2015年1月7日下午，在苏州市吴中区城南街道南湖路100号科赛睦邻坊社区服务中心四楼苏州元意人力资源有限公司门口，因工资结算等问题产生纠纷，后持匕首将被害人罗某甲、罗某乙刺伤。经鉴定，被害人罗某甲的伤情构成人体轻伤一级，被害人罗某乙的伤情属人体轻微伤。公诉机关为证明上述事实，提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人程某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人程某归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚。
附带民事诉讼原告人罗某甲诉称，被告人程某的行为致其造成损失，要求依法追究被告人程某的刑事责任，并从重处罚。同时，其因此产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等合计人民币76397.49元要求被告人程某赔偿。残疾赔偿金等项目将另行主张。
附带民事诉讼原告人罗某乙诉称，被告人程某的行为致其造成损失，要求依法追究被告人程某的刑事责任，并从重处罚。同时，其因此产生的医疗费、误�费、营养费合计人民币7785.06元要求被告人程某赔偿。
被告人程某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并当庭自愿认罪，其表示一开始只是想持刀吓唬被害人，因为情绪激动才刺伤了被害人。对俩附带民事诉讼原告人的诉讼请求亦表示愿意赔偿，但目前经济困难。
被告人程某的俩辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，认为被告人如实供述并当庭自愿认罪；无前科劣迹，社会危害性较小；本案系劳动纠纷引发，被害人存有过错；被告人家庭困难，且案发时年纪较小，公诉机关的量刑建议过重，请求从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人罗某甲、罗某乙主张的赔偿费用，部分项目标准过高，且被害人对本案的发生存在过错，应按照过错程度承担赔偿责任，被告人程某承担赔偿责任的比例为50%。
经审理查明，罗某甲经营�州元意人力资源服务有限公司（以下简称元意中介），被告人程某经元意中介介绍至其他工厂上班，因奖励金的结算问题与元意中介产生纠纷。2015年1月7日下午，被告人程某持事先准备的匕首，至位于苏州市吴中区城南街道南湖路100号科赛睦邻坊社区服务中心四楼元意中介门口，手持匕首将被害人罗某甲、罗某乙的手臂、背部、腹部等处刺伤。
经法医鉴定，被害人罗某甲因外伤致左桡神经重度损伤等遗留左腕关节功能障碍已构成人体轻伤一级；因外伤致桡动脉部分断裂已构成人体轻伤二级；因外伤致肢体瘢痕长度累计15.0cm以上已构成人体轻伤二级。被害人罗某乙因外伤致肢体一处创口长度1.0cm以上，属人体轻微伤。
被告人程某归案后如实供述了上述事实。
以上事实，被告人程某当庭供认不讳，并有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、发破案经过和抓获经过证实，2015年1月7日15时31分许，110指令接到报警称南湖路100号有男子用匕首刺伤他人已被制服，民警处警。程某当场承认手持匕首刺人的事实，并被传唤至派出所。
2、罗某甲、罗某乙受伤照片，法医学人体损伤程度意见书、同济司法鉴定所司法鉴定意见书证实，被害人罗某甲、罗某乙的伤情情况。
3、被告人程某的辨认笔录证实，其辨认出被害人罗某甲以及故意伤害的地点。
4、被害人罗某乙的陈述、辨认笔录证实，其和父亲罗某甲经营元意中介，2014年9月介绍程某到维信电子上班，约定上满6个月中介给予2000元奖励，程某未达条件多次要求中介支付上述奖励金。事发当日程某再次至中介所，表示奖励金不要，就要其父亲罗某甲的命，并持匕首朝罗某甲刺了好多下，其父亲往外跑，程某追，其拦住程某也被刺了两刀，后保安等赶过来将程某控制住。
5、被害人罗某甲的陈述、辨认笔录证实，程某未达领取奖励金的条件，多次要求其支付。经劳动局、派出所多次调解，未达成一致意见。事发当日其在办公室走廊被程某持匕首砍伤，后儿子罗某乙救其时也被程某匕首砍伤。
6、证人张某的证言、辨认笔录证实，其系罗某甲妻子，程某为了奖励金的事情也找过其。事发时其在元意中介办公室。罗某甲出去上厕所不久其听到吴某在门口大喊罗某甲被程某用刀戳伤了，其跑出去时罗某甲已受伤，儿子罗某乙上前夺程某手中的刀，后其和吴某也上前夺刀。
7、证人金某的证言证实，事发当日其在元意中介办公室谈事情，罗某甲和其交接完材料后出门，过了几分钟后看到老板娘等人冲出去，其也跟出去，看到老板、老板娘和老板儿子将程某按倒在地，�吴在报警。后其受邀帮忙将程某手中的刀夺下。
8、证人吴某的证言证实，其系元意中介员工，程某要求支付奖励金的事通过派出所和劳动仲裁调解未成。事发当天老板出门去上厕所，后听到老板说干嘛用刀捅人，其出门并喊人帮忙，一同去夺程某手中的刀，夺刀过程中罗某乙受伤，后其报警，并把夺下的刀交给了公安。
9、扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片证实，程某所持匕首的情况，该匕首已被公安扣押。
10、现场勘验检查工作记录、现场图及照片证实，本案的案发现场情况。
11、被告人程某的户籍资料证实，被告人程某的身份信息。
上述证据，经庭审质证，均合法有效，本院予以确认。
另查明，事发后，附带民事诉讼原告人罗某甲、罗某乙均被送至苏州市康立医院住院治疗，其中罗某甲住院治�11日，花费医疗费32447.47元；罗某乙住院治疗5日，花费医疗费2785.06元。苏州康立医院出具疾病证明书，建议罗某甲休息6个月，罗某乙休息1个月。
庭审中，附带民事诉讼原告人罗某甲、罗某乙与被告人程某就俩被害人的护理期、营养期和误工期达成一致意见，认可附带民事诉讼原告人罗某甲营养期60日，误工期6个月，护理期80日，认可附带民事诉讼原告人罗某乙营养期1个月，误工期1个月。
同时，附带民事诉讼原告人罗某甲提供苏州元意人力资源服务有限公司营业执照复印件一份，证明其为公司法定代表人。
以上事实，有门诊病历、住院费用清单、医药费票据、营业执照、出院记录、疾病证明书及庭审笔录等证据予以证实。
对于附带民事诉讼原告人罗某甲主张的赔偿费用，本院结合原、被告的意见及相关法律规定作如下认定�1、医疗费。罗某甲主张32447.47元，被告人没有异议，对上述费用予以认定。2、营养费。双方一致认可营养期60日，营养费标准罗某甲主张50元／日，被告人认可20元／日，本院结合罗某甲的伤情，酌情认定50元／日，故营养费为3000元。3、误工费。双方一致认可误工期6个月，误工费标准罗某甲主张5000元／月，被告人认为原告未提供相应完税证明，不予认可。本院根据本案案情以及营业执照，认定自2013年1月起罗某甲即在苏州从事人力资源业务并开办公司，故罗某甲的收入标准以2014年度江苏省分细行业在岗职工平均工资其他服务业44286元／年的标准予以认定，即罗某甲误工费为22143元。4、住院伙食补助费。双方一致认可9天，住院伙食费标准罗某甲主张50元／日，被告认可15元／日，本院结合罗某甲的伤情，认定50元／日，故住院伙食补助费为450元。5、护理费。双方一致认可护理期80天，护理费标准罗某甲主张100元／日，被告人认可50元／日，本院结合罗某甲的伤情，认定护理费100元／日，故护理费为8000元。
对于附带民事诉讼原告人罗某乙主张的赔偿费用，本院结合原、被告的意见及相关法律规定作如下认定：1、医疗费。罗某乙主张2785.06元，被告人没有异议，本院对上述费用予以确认。2、营养费。双方一致认可营养期30日，营养费标准罗某乙主张50元／日，被告人认可20元／日，本院结合罗某乙的伤情，酌情认定50元／日，故营养费为1500元。3、误工费。双方一致认可误工期1个月，误工费标准原告主张3500元／月，被告认为原告未提供相应证据证明，不予认可。本院结合本案案情，酌情认定罗某乙工资收入2000元／月，故误工费为2000元。庭审中，罗某乙明确本案中不主张住院伙食补助费、护理费等其他费用，故尊其自愿。
综上，罗某甲的各项费用合计人民币66040.47元，罗某乙的各项费用合计人民币6285.06元。
本院认为，被告人程某故意伤害他人身体，致被害人一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人程某犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。被告人程某归案后如实供述其罪行，可从轻处罚。被告人程某的俩辩护人提出的，被告人系初犯、偶犯，无前科劣迹，归案后如实供述并当庭自愿认罪，本案系劳动纠纷引发，请求对被告人程某从轻处罚的意见予以采纳，但辩护人提出的被害人存在过错，被告人案发时年纪小，家庭困难，请求从轻处罚的意见，无事实和法律依据，本院不予采纳。被告人的委托代理人提出的被告人程某按责任比例承担50%赔偿责任的意见亦不予支持。故被告人程某对其因故意伤害的犯罪行为给附带民事诉讼原告�罗某甲、罗某乙造成的物质损失应承担全部赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：
一、被告人程某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月7日起至2016年7月6日止。）
二、暂扣于公安机关的作案工具匕首一把予以没收。
三、被告人程某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人罗某甲医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费合计人民币六万六千零四十元四角七分，赔偿附带民事诉讼原告人罗某乙医疗费、营养费、误工费合计人民币六千二百八十五元零六分。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 顾 霞
人民陪审员 吴正贤
人民陪审员 凌 鸽
二〇一五年十一月二十四日
书 记 员 黄丹丹