山东省潍坊高新技术产业开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）开刑初字第116号
公诉机关潍坊高新技术产业开发区人民检察院。
被告人王某甲，农民。2014年12月11日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局高新技术产业开发区分局刑事拘留，同年12月15日被取保候审。
被告人王某乙，中共党员，潍坊高新区清池街办西里固村会计。2014年12月16日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局高新技术产业开发区分局取保候审。
辩护人聂俊祥，山东长远律师所事务所律师。
被告人杨某甲，中共党员，潍坊高新区清池街办西里固村支部委员。2014年12月16日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局高新技术产业开发区分局取保候审。
被告人杨某乙，中共党员，潍坊高新区清池街办西里固村支部委员、村委委员。2014年12月16日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局高新技术产业开发区分局取保候审。
辩护人潘彬，山东骏博律师事务所律师。
潍坊高新技术产业开发区人民检察院以潍高新检公刑诉（2015）112号起诉书指控被告人王某甲、王某乙、杨某甲、杨某乙犯故意伤害罪，于2015年6月25日向本院提起公诉，本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。潍坊高新技术产业开发区人民检察院指派检察员宋振兴出庭支持公诉，被告人王某甲、被告人王某乙及其辩护人聂俊祥、被告人杨某甲、被告人杨某乙及其辩护人潘彬到庭参加诉讼。本院提请潍坊市中级人民法院批准延长审理期限三个月。本案现已审理终结。
潍坊高新技术产业开发区人民检察院指控，2014年8月31日9时许，被告人王某甲、王某乙、杨某甲、杨某乙在潍坊高新区樱前街与恵贤路交叉口东北角西里固村的地里，因清理地面附着物与被害人王某丁、赵某某等发生厮打。期间，王某丁、赵某某被殴打致伤。后经法医鉴定，王某丁伤情构成轻伤一级；赵某某伤情构成轻微伤。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据予以证实，认为四被告人的行为已构成故意伤害罪，建议依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款对四被告人予以刑罚。
被告人王某甲、王某乙、杨某甲、杨某乙对起诉指控的殴打被害人王某丁的犯罪事实和罪名无异议，均辩称没有殴打赵某某。
被告人王某乙的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人王某乙的行为属于自首，其被公安机关传唤后主动到案，并如实供述犯罪事实；2、被告人王某乙系履行职务过程中，为村民利益发生的冲突；3、本案被害人存在过错，被害人提出无理要求在先，并阻碍施工；4、被告人王某乙等人与被害人王某丁达成和解协议，并取得谅解，与赵某某未发生冲突，对其刑事责任不予承担。建议法院对被告人王某乙免于刑事处罚。
被告人杨某乙的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人杨某乙系自首；2、被告人系初犯、偶犯；3、被告人如实供述犯罪事实，认罪态度好，具有悔罪表现；4、被害人存在过错，被害人采取暴力措施阻止清理附着物，被告人作为村委成员阻止，引发冲突；5、被告人的行为系职务行为；6、被告人已与被害人达成谅解；7、被告人系二级听力残疾人员；8、根据其他被告人陈述，被告人杨某乙未参与对赵某某的殴打，对赵某某的伤情，不能排除合理怀疑，对事实提出异议。
经审理查明，2014年8月31日9时许，被告人王某甲、王某乙、杨某甲、杨某乙在潍坊高新区樱前街与恵贤路交叉口东北角西里固村的地里，因清理地面附着物与被害人王某丁、赵某某发生厮打。期间王某丁、赵某某被殴打致伤。经法医鉴定，王某丁伤情构成轻伤一级；赵某某伤情构成轻微伤。
另查明，案发后，被告人王某甲、王某乙、杨某甲、杨某乙与被害人王某丁达成和解协议，被害人王某丁对四被告人予以谅解。
再查明，在本案审理过程中，经本院依法通知，被害人赵某某表示不提起刑事附带民事诉讼。
上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：
1、书证
（1）户籍证明，证明四被告人的身份情况。
（2）办案说明，证明四被告人均无前科劣迹。
（3）抓获经过，证明四被告人均系被传唤到案。
（4）和解协议书，证明案发后被告人王某甲、王某乙、杨某甲、杨某乙与被害人王某丁达成和解协议的情况。
（5）被害人王某丁、赵某某不享受村民待遇的相关书证，证实王某丁、赵某某等不享受村民待遇系经村民代表大会研究决定。
（6）赵某某住院病历、检查报告，证实赵某某2014年8月31日在高新区人民医院检查情况。
2、证人证言
（1）证人王某丙证言，证实其系西里固村村支书兼村主任，2014年8月31日上午8点多，其组织村委委员一起到潍坊高新区樱前街与惠贤路口村里的田地征地。村里雇佣的两辆铲车推树苗时，赵某某拿着一根棍子奔向铲车，几个村委委员就上去夺他手中的棍子。过程中杨某乙、王某甲、杨某甲、王某乙和赵某某撕扯起来，但具体怎么打的没看清。过了两三分钟，王某丁扛着铁锨过来，也奔着铲车过去想打铲车司机，但没打到。杨某乙、王某甲、杨某甲、王某乙上前夺王某丁手里的铁锨，和王某丁撕扯起来，具体过程因铲车挡住没有看见。王某丁爬起来往西跑，后来又回来。王某丁和他老婆拦着铲车不让走，村委的人又过去拉着王某丁夫妇，撕扯过程中王某丁躺在了地上。
（2）证人李某某证言，证实其系西里固村村委委员，2014年8月31日7时30分左右，其与西里固村委的王某丙、王某乙、杨某乙、杨某甲一行五人雇了两辆推土机到潍坊高新区樱前街惠贤路东北角西里固村的地里开展进地工作，施工开始后，王某丁夫妇和赵某某夫妇到地里去阻拦，其中王某丁拿着一把铁锨，赵某某、任某某、刘某某各拿着一根木棍，当时其与村委其他四个人就站在地头上，赵某某夫妇从西边、王某丁夫妇从南边同时到达，一块去阻拦其中一辆靠近地头推土机，而当时还没有推他们家的地，村委的人看到他们拦车，就上去劝阻他们，夺他们手上的工具，后来他们就在地里打成一片了，由于其离得远，树还挡着，没看到是怎么打的。双方厮打的同时，推土机就把王某丁、赵某某、程某某的地都推完了。之后不知道谁报了警，8时30分左右，派出所的民警就到了现场，程某某闻讯也赶到了现场。其和村支书王某丙一直没有参与打架。
（3）证人刘某某的证言，证实其系赵某某的妻子，2014年08月31日早上，因推树补偿问题，其和赵某某与村委产生矛盾。其与赵某某拦铲车不让推树，其在阻拦过程中与李某某、杨某乙的妻子和“海涛”母亲发生冲突，后其跑到了惠贤路上。其看到杨某乙、杨某甲、王某甲、王某乙等人都跑到赵某某跟前，王某甲的手上拿着一根木棍，他们怎么打的赵某某其没看清楚，打的赵某某往地北边跑了。后来，其看到王某丁也来了，王某丁走到他家地里，杨某乙、杨某甲、王某甲等人就走到王某丁跟前打王某丁，具体怎么打的其没看清楚。后来，其看到王某丁倒在了他家地里，王某丁的妻子抱着孩子站在王某丁旁边，其就打了120。
（4）证人任某某的证言，证实其系王某丁的妻子，2014年8月31日上午8时左右，其看到村委的人雇人开铲车推他们家的树，其就给其对象王某丁打电话让他过来，其在等王某丁的时候看见赵某某夫妇从地里往外跑，李某某、海涛母亲用石头扔赵某某夫妇，但没有打到。其到地头北看到王某甲、杨某甲、李某某、海涛母亲、杨某乙正在打王某丁。王某甲拿铁锨拍王某丁后背，杨某甲拿根棍子，李某某、海涛母亲、杨某乙妻子拿东西抽王某丁，杨某乙对王某丁拳脚相加。王某丁挣扎着起来又去拦铲车，王某甲等人又上去打，王某乙也上来打王某丁，具体怎么打的不清楚。王某丁往铲车上爬的时候，杨某甲用拳头捣王某丁后背，这时王某丁再次被打倒在地。
（5）证人程某某的证言，证实2014年8月31日9时左右，其因树苗补偿问题给赵某某打电话，询问树苗是否被村委推了，赵某某跟其说，地已经被推了，王某丁被村委的人打了。其赶到现场后发现王某丁被打得已经去了医院，赵某某的腰、腿、头部受了伤，派出所的民警也在现场。
（6）证人李某的证言，证实其系潍坊高新区人民医院主治医生，2014年8月31日，赵某某到潍坊高新区人民医院住院，其给赵某某作了脑部检查、腰部CT和骨盆检查，检查的结果是椎间盘突出，不能确定是因外伤引起的。9月1日，赵某某提出自己的左耳听力下降，其就请五官科的主任会诊，会诊结果是左耳鼓膜穿孔，然后赵某某就转到了五官科。
3、被害人陈述
（1）被害人王某丁的陈述，证实2014年8月31日早上，其外出干活。任某某给其打电话说村委在他们家地里推桃树。8时左右，其开面包车到了地头，从车上拿了一把铁锨到铲车前面，让司机别推树了。这时王某甲、王某乙、杨某乙、杨某甲走到跟前，王某甲用拳头捣了其右眼部位一拳，把其眼镜打掉了，不知道谁又把他手里的铁锨夺走了，王某甲用手掐着他的脖子把他按倒在地，其他人按着他的腿和胳膊，有好几个人打他的头部、背部、腿部，其没看到具体是谁打的。后其刚站起来走了几步，杨某甲、王某甲就又上前，杨某甲用拳头打了其右侧面部一拳，接着杨某甲和王某甲就把他按倒在地，王某甲用膝盖顶他的头，不知道是谁在打他左侧身体，后来其起来又向铲车走，王某甲用棍子捅了其右侧肋骨一下，不知道是谁又将其按倒在地，接着其感觉身体多个部位被打，具体谁打的，用什么打的其不清楚了，后来其感觉到头晕，躺在地上站不起来了。
（2）被害人赵某某的陈述，证实2014年8月31日8时左右，因地里的树被村委推倒，其和其对象与村委发生冲突，期间其被王某甲等人殴打，后来其爬起来往北跑了。过了一会，王某丁到了他家地里，其看到王某甲、王某丙、杨某乙、杨某甲、王某乙等人在地里殴打王某丁的事实。
4、被告人的供述与辩解
（1）被告人王某甲的供述与辩解，证实2014年8月31日上午，因赵某某、王某丁拿铁锨等阻止村里推树，其与王某乙、杨某乙、杨某甲等人与赵某某、王某丁发生了冲突。期间，其推了赵某某胸膛一下，把赵某某手里的锨把夺下来。王某丁过来后，其与杨某乙、杨某甲、王某乙与王某丁厮打在一起。其用拳头打了王某丁右眼一下，并夺下王某丁手里的铁锨，后来又把他摔倒在地上，打了他胸部几拳，踹了王某丁大腿两脚，还扇了他左脸几巴掌。
（2）被告人王某乙的供述与辩解，证实2014年08月28日，西里固村两委成员在村委开会研究决定08月31日前，将樱前街与惠贤路东北角的七户种的桃树推了，在此之前给村民下通知，让他们可以将桃树提前移走，如果不移走就强行推掉。杨某甲按照我们研究的决定在村委的广播中播放。2014年8月31日8时左右，村两委成员到了樱前街与惠贤路东北角的地里，杨某乙指挥着铲车开始推地里的桃树，过了一会，赵某某和刘某某过来了，赵某某拿着木棍就朝铲车过去了，想砸铲车，其和杨某甲、杨某乙、李素华、王某甲就过去拦赵某某，把赵某某摁倒在地上，把赵某某手里的木棍夺了下来，把赵某某放了，赵某某跑到北边打电话去了。这时王某丁从南边拿着一把铁锨过来了，朝着铲车就打，其和杨某甲、杨某乙、王某甲上前制止并与王某丁殴打在一起。王某丁抡起铁锨拍在杨某乙的背上，其把王某丁手里的铁锨抓住了，但是王某丁不松手，杨某乙从背后抱着王某丁，王某甲推了王某丁一把，王某丁就倒在了地上，其就从王某丁手里夺过了铁锨。王某丁从地上爬起来后，捡了一根木棍朝着杨某乙臀部打了一下，杨某甲从王某丁的背后把王某丁按倒在地上，木棍被谁夺下了其记不清了，其上去帮忙摁着王某丁，不让他起来，并朝王某丁的臀部捣了两、三拳，杨某乙捣了王某丁的胸部两、三拳，还踹了王某丁的胸部两脚，杨某甲也踹了王某丁的腿部两脚，打了王某丁的胸部两拳，王某甲踹了王某丁的臀部两、三脚。后来就放开了王某丁，王某丁就报了警。
（3）被告人杨某乙的供述与辩解，证实2014年8月31日上午，西里固村两委干部到潍坊高新区樱前街惠贤路口东北角清理地里的桃树，后来赵某某夫妇、王某丁夫妇到现场阻止，王某丁手里还拿着铁锨要去砸装载机，其与王某甲、杨某甲、王某乙等就上前拦王某丁。其从后面抱住了王某丁的腰，王某甲从前面打了王某丁头部几拳，并把他摔倒在地。后来王某丁从地上捡了一根树枝打他，其跑的过程中摔倒了，起来后发现王某甲、杨某甲、王某乙又和王某丁打在了一起，其也上去扇了王某丁两巴掌，打了他胸腹部几拳，踢了他屁股一脚。再后来王某丁又拿了一根锨把，王某甲就从后面撸住了他的脖子，杨某甲把锨把夺下，其又上前扇了他几个耳光。
（4）被告人杨某甲的供述与辩解，证实潍坊市高新区樱前街惠贤路东北角是“国青”项目，2014年08月28日，西里固村委就在喇叭内传达要在今天进行地表清理，督促涉及土地补偿的相关村民抓紧处理有关事情。2014年8月31日08时左右，其到现场时，王某丙、王某乙、杨某乙、李某某已经到场了，还有两辆施工的装载机以及装载机司机，还有就是一些买树的人也在旁边等着，快清理的差不多的时候，赵某某夫妻到了现场，拿了来买树的人的两把锨柄，就往正在施工的装载机边上冲，一看就是要拦着装载机施工，其就和杨某乙、王某乙三个人就上前将赵某某手里的锨柄夺了下来，夺下来之后赵某某就拿着相机开始拍照之类的。大约过了10分钟，王某丁开着他自己的面包车到了现场，从他的面包车上拿了一把铁锨往装载机边上冲，看着也是要阻拦施工的，其就从后面追赶他，杨某乙在前面堵他，王某丁就用铁锨掀头打了杨某乙的背部一下，杨某乙就把王某丁摔倒在地上，其和王某乙就把铁锨夺了过来，王某丁从地上爬起来后又从地上捡了一根树棍子，想打杨某乙，杨某乙跑的时候自己被绊倒了，结果，王某丁就用木棍子打了杨某乙的臀部一下，其就从王某丁的背后把王某丁按倒在地上，赶紧把他手中的木棍子夺了下来，王某乙就上前摁住王某丁，让王某丁趴在地上起不来，朝王某丁的身上捣了两、三拳，杨某乙就朝王某丁的身上捣了两三拳、踹了两、三脚，具体打在什么部位其不清楚，其也朝王某丁的臀部踹了两、三脚，后来王某甲也上前踹了王某丁身上两、三脚，又来其又打了王某丁的嘴巴一巴掌，后来就不打了。
5、鉴定意见
（1）（潍高）公（刑）鉴（伤）字（2014）169号法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某丁左侧第2、3，右侧第6、8、9、10、11肋骨骨折伤情构成轻伤一级。
（2）（潍）公（刑）鉴（伤）字（2014）134号法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某丁右侧第6、8、9、10和左侧第2、3肋骨骨折伤情构成轻伤一级。
（3）（潍高）公（刑）鉴（伤）字（2014）170号法医学人体损伤程度鉴定书，证实赵某某外伤性鼓膜穿孔经6周后自行愈合伤情构成轻微伤；
（4）现场检测报告书，证实王某甲、王某乙、杨某乙、杨某甲甲基安非他命、吗啡检测均呈阴性。
6、视听资料
（1）案发现场录像，证实四被告人殴打王某丁的情况。
（2）公安机关执法记录录像，证实案发后侦查人员在现场出警、询问的情况。
本院认为，被告人王某甲、王某乙、杨某甲、杨某乙故意伤害他人身体致一人轻伤，行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。对四被告人依法应予刑罚。潍坊高新技术产业开发区人民检察院的指控成立，适用法律正确。四被告人及被告人王某乙、杨某乙的辩护人均提出四被告人未殴打赵某某的事实，经查，与本案查明事实不符，本院不予采纳；被告人王某乙、杨某乙的辩护人提出二被告人系自首的辩护意见，经查，二被告人系被公安机关持传唤证传唤到案，不符合自首的相关规定，对该辩护意见，本院不予采纳；提出的与本案查明事实一致并符合相关法律规定的辩护意见，本院予以采纳。鉴于四被告人均系初犯，到案后如实供述主要犯罪事实，当庭自愿认罪，并已就民事赔偿与被害人王某丁达成了和解协议，取得被害人谅解，可对四被告人从轻处罚并适用缓刑。综上，根据本案的事实、情节和对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
二、被告人王某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
三、被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
四、被告人杨某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 辛雨静
人民陪审员 尹述年
人民陪审员 刘海章
二〇一五年十二月四日
书 记 员 林 强