黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2013）哈刑一再初字第1号
原公诉机关黑龙江省哈尔滨市人民检察院。
原审被告人崔昕宇，男，汉族，1981年7月5日出生于哈尔滨市，初中文化，无职业，住哈尔滨市道外区。因犯强奸罪于2000年2月28日被判处有期徒刑三年缓刑四年。因犯故意伤害罪于2005年11月10日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕。现在黑龙江省新建监狱服刑。
原审被告人崔某某，男，汉族，1973年5月4日出生于哈尔滨市，高中文化，无职业，住哈尔滨市道外区。因犯故意伤害罪于2005年11月7日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕。现已刑满释放。
原审被告人梁树楷，男，汉族，1982年8月5日出生于河北省吴桥县，初中文化，无职业，住哈尔滨市道外区。因犯故意伤害罪于2005年11月10日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕。现已刑满释放。
原审被告人赵永亮，男，汉族，1985年5月20日出生于黑龙江省宾县，初中文化，农民，住黑龙江省宾县。因犯故意伤害罪于2005年11月10被刑事拘留，同年12月16日被逮捕。现已刑满释放。
原审被告人王某某，男，汉族，1966年4月16日出生于哈尔滨市，初中文化，无职业，住哈尔滨市道外区。因犯强奸罪于1997年10月8日被判处有期徒刑八年，2004年7月28日刑满释放。因犯故意伤害罪于2005年11月10日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕。现已刑满释放。
原审被告人孟某某，男，汉族，1981年5月6日出生于黑龙江省宾县，初中文化，农民，住黑龙江省宾县。因犯故意伤害罪于2005年11月20日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕。现已刑满释放。
原黑龙江省哈尔滨市人民检察院指控原审被告人崔昕宇故意杀人、被告人梁树楷、赵永亮故意伤害、被告人王某某、孟某某犯非法侵入住宅、被告人崔某某窝藏一案，本院于2006年8月28日作出（2006）哈刑初字第247号刑事判决，认定被告人崔昕宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利二年；被告人梁树楷犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；被告人赵永亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；被告人王某某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人孟某某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年；被告人崔某某犯窝藏罪，判处有期徒刑一年。
宣判后，各被告人均服判不上诉，检察机关亦未抗诉。判决生效后，黑龙江省人民检察院于2009年4月9日以黑检刑抗（2009）1号刑事抗诉书，向黑龙江省高级人民法院提出抗诉。黑龙江省高级人民法院于2012年12月20日作出（2009）黑刑再终字第10号再审决定，指令本院对本案进行再审。本院于2013年9月16日受案后，依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。哈尔滨市人民检察院检察员刘阳出庭履行职务，被害人家属刘兰英、原审被告人崔昕宇、崔某某到庭参加诉讼。期间延期审理一次，现已审理终结。
原审判决认定，被告人崔某某的表姐孙云与其丈夫隋双生在哈尔滨市道外区大水晶街77号经营“心意蛋糕广场”（一楼与二楼）期间，住在三楼的被害人刘某某（55岁）与其姐刘兰英感觉加工蛋糕设备产生噪音，影响二人休息。曾多次向工商、环保、公安部门反映，双方产生矛盾。隋双生、孙云将此事告诉崔某某，并商议以砸门、砸玻璃等方式吓唬刘氏姐妹。2005年10月29日下午，被告人崔昕宇到崔某某处，说起吓唬刘家之事，崔某某在隋双生处取得了刘家单元门钥匙，交给崔昕宇。当日晚，崔昕宇纠集被告人梁树楷来到哈尔滨市道外区北兴教育园区A1栋3单元3楼刘家门外，二人用油漆在刘家门上、地面涂写恐吓语言、画骷髅，并将烧纸和纸钱挂在门上。10月31日下午，崔昕宇又来到崔某某处，听崔某某说刘氏姐妹仍然在闹，崔昕宇表示晚上还去。当日晚10时许，崔昕宇纠集被告人梁树楷、赵永亮、王某某、孟某某携带一把斧子窜至刘家住处，崔昕宇冒充物业人员，骗得刘某某将房门打开，崔昕宇等人冲入室内，崔昕宇将刘某某打倒在地。梁树楷持刘家的木凳将厨房隔断铝合金门玻璃打碎，并踢打刘某某。赵永亮持斧子砍击刘家房门，又踢打刘某某。王某某将电视机电源拔下。王某某、赵永亮、孟某某先行逃离现场。崔昕宇、梁树楷欲逃离时，刘某某将崔昕宇腿拽住，并呼救。崔昕宇持刘家的木凳向刘某某头部猛砸一下，崔昕宇、梁树楷逃离现场。随后，崔昕宇将找人打刘某某之事告诉崔某某，并称朋友要走，没有钱，崔某某资助人民币500元帮助逃匿。经法医鉴定：刘某某系生前头部受钝性物体打击致颅脑损伤死亡。被告人崔昕宇、梁树楷向公安机关自首。
原审判决认定上述事实的证据有：1、隋双生供述；2、东莱派出所的情况说明；3、道外区环保局出具的处理决定书；4、被告人崔某某、崔昕宇、梁树楷、赵永亮、王某某、孟某某的供述；5、现场勘验照片；6、法医鉴定结论；7、凶器木凳照片；8、被告人王某某的释放证明；9、公安机关出具的情况说明。
原审法院认为，被告人崔昕宇、梁树楷、赵永亮故意伤害他人身体，其行为均已构成故意伤害罪；被告人王某某、孟某某非法强行闯入他人住宅，其行为均已构成非法侵入住宅罪；被告人崔某某明知他人犯罪，提供钱财资助犯罪人逃匿，其行为已构成窝藏罪。检察机关指控被告人梁树楷、赵永亮、王某某、赵永亮、崔某某罪名成立。指控被告人崔昕宇罪名不成立。被告人崔昕宇纠集他人实施犯罪行为，犯罪中致死一人，情节严重，共同犯罪中起主要作用，系主犯，罪应严惩。但考虑其自首和协助抓捕同案犯及家属积极赔偿被害人经济损失之情节，可从轻处罚；被告人梁树楷在犯罪中殴打被害人，系共同犯罪中从犯，且有自首情节，可减轻处罚；被告人赵永亮在犯罪中殴打被害人，系共同犯罪中从犯，且协助抓捕同案犯，可减轻处罚；被告人王某某、孟某某非法侵入他人住宅，被告人王某某又系累犯，应从重处罚。被告人孟某某应依法处罚；被告人崔某某明知崔昕宇等人犯罪，而为其提供钱财帮助逃匿，但考虑其能规劝他人投案等情节，可从轻处罚。被告人崔昕宇辩护人提出的其构成故意伤害罪和自首及有立功的意见，予以采纳；被告人赵永亮的辩护人提出的其构成非法侵入他人住宅罪的意见，经查无证据支持，不予采纳；被告人崔某某的辩护人提出其被拘留后能规劝被告人崔昕宇投案的意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百四十五条、第三百一十条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十八条第一款、第五十六条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条之规定，认定被告人崔昕宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利二年；被告人梁树楷犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；被告人赵永亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；被告人王某某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人孟某某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年；被告人崔某某犯窝藏罪，判处有期徒刑一年。
哈尔滨市人民检察院当庭提出，原审被告人崔昕宇的行为构成故意杀人罪；坚持原审对原审被告人崔某某窝藏犯罪的公诉意见。
被害人家属刘兰英诉请对原审被告人崔昕宇、崔某某按照故意杀人犯罪定罪处罚。
原审被告人崔昕宇、崔某某对哈尔滨市人民检察院出庭检察员的意见，均未提出答辩意见。
经再审查明的事实和证据与原一、二审相一致。
本院认为，原审被告人崔昕宇故意伤害他人身体，其行为构成故意伤害罪。检察机关指控崔昕宇犯故意杀人罪罪名不成立。原审被告人崔某某明知他人犯罪，并提供资金帮助逃匿，其行为构成窝藏罪，检察机关指控罪名成立。原审被告人梁树楷、赵永亮故意伤害他人身体，其行为均已构成故意伤害罪；原审被告人王某某、孟某某非法强行闯入他人住宅，其行为均已构成非法侵入住宅罪。检察机关指控梁树楷、赵永亮、王某某、孟某某、崔某某罪名成立。原审考虑崔昕宇具有自首和协助抓捕同案犯及家属积极赔偿被害人经济损失之情节，以故意伤害罪对崔昕宇定罪处刑。无证据证明原审被告人崔某某参与故意伤害犯罪，故原审依据检察机关以窝藏罪对崔某某的指控对其定罪，考虑其能规劝他人投案及家属积极赔偿被害人经济损失等情节，定罪准确，量刑适当。原审判决认定梁树楷、赵永亮犯故意伤害罪、王某某、孟某某犯非法侵入住宅罪的定罪、量刑并无不当。综上，原审判决定罪准确，量刑适当，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十五条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百八十九条第一款第（一）项、第三百八十四条第二款的规定，裁定如下：
维持黑龙江省哈尔滨市中级人民法院（2006）哈刑初字第247号刑事判决。
如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向黑龙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李金鹏
审判员 李文博
审判员 孙占英
二〇一四年三月三十一日
书记员 姜 博