贵州省习水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）习刑初字第221号
公诉机关习水县人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某花，女，汉族，贵州省习水县人，系本案被害人。
被告人肖贤金，男，汉族，小学文化，云南省永善县人，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2014年4月15日被刑事拘留，同年4月30日被逮捕。现羁押于习水县看守所。
习水县人民检察院以习检刑诉（2014）第133号起诉书指控被告人肖贤金犯故意伤害罪，于2014年6月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某花向本院提起附带民事诉讼，本院适用普通程序并依法组成合议庭对本案公开开庭进行了合并审理。习水县人民检察院指派代理检察员何艳飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某花，被告�肖贤金到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
习水县人民检察院指控：被告人肖贤金与被害人周某花系未婚同居关系。自2012年12月以来，双方因感情不和多次发生矛盾。
2013年2月4日，被告人肖贤金与周某花在习水县东皇镇九龙山习水五中旁周某华的租房内发生激烈争吵。期间，周某花还多次用QQ与其他男子聊天。肖贤金遂心生不满，认为其他男子是喜欢周某花的美貌，便产生了将周某花容貌损毁的想法。2月5日凌晨3时许，被告人肖贤金趁周某花熟睡之机，在卧室内用菜刀将周某花的面部连砍数刀，致周某花右眼、面部和双手被砍伤后逃匿。
经习水县公安司法鉴定中心鉴定：被害人周某花右眼所受损伤属重伤，右面部、双手所受损伤均属轻伤，右额顶部所受损伤属轻微伤。
公诉机关认为，被告人肖贤金因婚恋纠纷，故意伤害他人身体致重伤的行为触犯了《中华人�共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并建议在有期徒刑五年至七年幅度内量刑。
附带民事诉讼原告人周某花诉称：其与被告人肖贤金未依法办理结婚登记而同居，期间双方关系不和，感情恶化，双方均曾提出分手的要求未果。2013年2月5日晚，被告人在睡觉之前给了自己一杯饮料，且喝了该饮料后睡欲极强。被告人肖贤金于当日凌晨3时许趁自己熟睡之机，用菜刀朝自己的头部和双手乱砍，导致受害人右眼失明，脸部和手部多处软组织严重损伤，左手无名指被砍掉。受伤后，自己在泸州医学院附属医院进行为期12天的住院治疗，花去医疗费用4万元，后经司法鉴定，原告所受之伤构成七级伤残，需后续医疗费66300元。基于以上事实，被告人的行为给自己造成各项损失共计198952.50元，特诉至法院�请求判令：一、依法追究被告人肖贤金的刑事责任；二、依法判令被告人肖贤金赔偿原告人医疗费40000元，整容费12500元，右眼球萎缩续医费53800元，误工费38562.50元，护理费1418元，营养费600元，交通食宿费5000元，鉴定费1800元，伤残赔偿金43472元，各项费用共计人民币198952.50元。
被告人肖贤金对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，对附带民事部分的请求也无异议，但辩称自己现在没有能力赔偿被害人的损失。
经审理查明：被告人肖贤金与被害人周某花系未婚同居关系，自2012年12月，双方因感情问题多次发生矛盾。2013年2月4日，被告人肖贤金与被害人周某花及周某花的父亲周某华一起回到周某华在习水县东皇镇九龙北路的租住房。2月5日凌晨3时许，被告人肖贤金趁周某花熟睡之机，在卧室内用菜刀将周某花面部连砍数刀，致周某花右眼、面部和双手受伤后逃匿。
经习水县公安司法鉴定中心鉴定：1、周某花右眼所受损伤属重伤二级；2、周某花右面部、双手所受损伤均属轻伤；3、周某花右额顶部所受损伤属轻微伤。
另查明，被告人肖贤金于2014年4月15日在安徽省肥西县花岗镇太平砖厂被肥西县公安局花岗派出所民警抓获。
刑事附带民事诉讼原告人周某花被被告人肖贤金于2013年2月5日凌晨3时许砍伤后，于当日早上9时许在泸州医学院附属医院住院治疗，于2013年2月17日出院，实际住院12天，入院诊断为：右眼球破裂伤、角巩膜裂伤、眼球内容物脱失、右眼上睑及耳前区皮肤裂伤、双手刀砍伤，需急诊行手术治疗；术后医嘱为留陪伴一人，普食。周某花于2014年4月25日经遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心鉴定，其面部疤痕遗留需后续治疗费用12500元，右眼球萎缩需后续治疗费用53800元。
公诉机关就指控的犯罪事实，向本院随案移送了以下证据：
1、被告人肖贤金的供述，证明其在2013年2月5日凌晨，用菜刀将周某花砍伤后逃跑的事实和经过。
2、被害人周某花的证言，证明其在2013年2月5日凌晨被被告人肖贤金用菜刀砍伤，且被告人肖贤金还将自己手机拿走的情况。
3、证人周某华的证言，证明其在2013年2月5日凌晨听到其女儿周某花喊他，看见女儿受伤后，其打电话通知了120，并报警的事实和经过。
4、证人周某中的证言，证明其听说被告人肖贤金将周某花砍伤，且被告人肖贤金和周某花在闹矛盾，肖贤金还写了一本血书给周某花的事实。
5、现场勘查笔录、现场图及照片，证明案发现场状况。
6、被害人周某花的住院病历、鉴定文书，证明被害人周某花被砍伤后在医院治疗的情况及其伤情。
7、抓获经过，证明被告人肖贤金的到案情况。
8、户籍证明及照片，证明被告人肖贤金的身�信息。
9、拘留证、逮捕证，证明被告人肖贤金被采取强制措施的情况。
10、受案登记表、立案决定书，证明本案的案件来源。
经庭审质证，上述证据，系侦查机关依照法定程序收集，证据来源合法，证据间相互印证，具有关联性，客观地证明了案件事实，本院予以确认，并作为定案证据。
附带民事诉讼原告人周某花为证明其主张，向本院提交了以下证据：
1、姓名为周某花的医疗费发票共计23张，证明周某花所花费的医疗费金额共计人民币19944.18元。
2、姓名为周银龙的医疗费发票共计6张，证明周银龙所花费的医疗费金额共计人民币214.80元。
3、鉴定费发票2张，证明周某花所支付的鉴定费为人民币1800元。
4、遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心出具的遵医司鉴（2014）医鉴字第0574号医疗评估意见书，证明周某花面部疤痕遗留需后续治疗费用12500元，右眼球萎缩需后续治疗费用53800元。
5、遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心出具的遵医司鉴（2014）临鉴字第1199号法医临床学鉴定意见书，证明周某花2013年2月5日所受损伤致右眼球萎缩评定为伤残七级。
6、病历资料，证明周某花被砍伤后在泸州医学院附属医院住院治疗的情况。
被告人肖贤金对刑附民原告人提交的以上证据无异议。
本院认为：被告人肖贤金故意伤害他人身体致人重伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控被告人肖贤金的主要犯罪事实和罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并依法在有期徒刑三年以上十年以下幅度内量刑。
因被告人肖贤金的行为侵犯了附带民事诉讼原告人周某花的身体健康权，并给其造成了一定的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条之规定，周某花有权请求被告人肖贤金承担侵权责任。附带民事诉讼原告人周某花诉请的医疗费40000元根据其提供的医疗费发票予以支持19944.18元；诉请的整容费12500元和右眼球萎缩续医费53800元有遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心出具的遵医司鉴（2014）医鉴字第0574号医疗评估意见书予以证明因此本院予以支持；诉请的误工费38562.50元符合法律规定予以支持；护理费根据医嘱留一人陪护的意见，按照受害人住院天数和2013年度居民服务及其他服务业的职工平均工资标准计算为28224÷365×12=927.91元；营养费根据医嘱为普食的意见本院不予支持；交通费考虑到受害人到泸州医学院附属医院治疗的实际情况酌情支持4000元；鉴定费1800元有发票证明予以支持；伤残赔偿金43472元不符合法律规定不予支持。综上，被告人肖贤金应赔偿附带民事诉讼原告人周某花医疗费、续医费、�工费、护理费、交通费、鉴定费等各项费用共计人民币131534.59元。
综上，本院根据被告人肖贤金的犯罪事实、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第四十七条，及《中华人民共和国侵权责任法》第三条之规定，判决如下：
一、被告人肖贤金犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月15日起至2020年4月14日止。）
二、由被告人肖贤金赔偿附带民事诉讼原告人周某花医疗费、续医费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等各项费用共计人民币131534.59元。
三、驳回附带民事诉讼原告人周某花的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向贵州省遵义市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 陈 玮
人民陪审员 袁 静
人民陪审员 王 金 文
二〇一四年九月二日
书 记 员 陈文雯（代）