安徽省宿松县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）松民一初字第00252号
原告：孙某某，女，1966年6月18日出生，汉族，农民，住安徽省宿松县洲头乡坝头村新街组**号，公民身份号码3428261966********。
委托代理人：何华军，安徽皖松律师事务所律师。
被告：方某某，男，1964年11月26日出生，汉族，农民，住址同上，公民身份号码3428261964********。
原告孙某某诉被告方某某离婚纠纷一案，本院于2013年12月2日立案受理后，依法由代理审判员高平适用简易程序于2013年12月24日公开开庭进行了审理。原告孙某某及其委托代理人何华军，被告方某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
孙某某诉称：孙某某与方某某于1983年经人介绍相识，1984年结婚，2011年4月14日补办结婚登记。1987年7月6日生女方甲，1989年5月3日生女方乙，1991年4月6日生子方某丙。婚后初期，双方夫妻感情一般。从1987年开始，方某某与多名女性发生不正当男女关系，违背夫妻忠实义务，且对孙某某实施家庭暴力。1998年，方某某与湖南刘氏女子相识后公然同居生活，现一同租房居住于宿松县孚玉镇桐梓路。孙某某及子女得知后都好言相劝，但方某某置之不理，表示与之断绝夫妻与父女、父子关系，并要求孙某某起诉，等待法律宣判。综上，方某某的行为导致夫妻感情彻底破裂，其过错行为严重伤害了孙某某身心，违背了婚姻法的规定。为维护妇女的合法权益，特起诉请求判令：1、孙某某与方某某离婚；2、财产依法分割；3、方某某赔偿孙某某精神损害抚慰金40000元；4、方某某给付孙某某生活困难帮助费60000元；5、方某某承担诉讼费用。
方某某答辩称：同意离婚。有共同债务，孙某某诉称方某某有外遇不是事实。2013年10月28日，孙某某将方某某的银行卡冻结，同年12月23日转走方某某62160元。
孙某某为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：1、结婚证，证明孙某某与方某某系合法夫妻关系；2、刘满秀存折、身份证复印件，照片3张，方甲、方乙、方某丙证言，车辆信息登记表，营业执照，证明方某某在婚姻中有过错，夫妻感情确已破裂及夫妻共同财产情况。
方某某发表质证意见为：对证据1无异议；对证据2中的存折和身份证复印件的关联性有异议，存折是方某某做生意过程中借用他人身份证办的。不认识3张照片中的异性。3个婚生子、女的证言不具有真实性。对车辆信息登记表和营业执照无异议。
方某某为支持其答辩意见，向本院提交了如下证据：录音，证明孙某某转走62160元夫妻共同财产。
孙某某发表质证意见为：取出62160元是事实，但该款是方某某承诺给儿子还房贷的，现用于儿子还房贷。
经当庭举证、质证，本院对双方当事人提交的证据认证如下：1、关于孙某某提交的证据。证据1，方某某无异议，予以确认。证据2中的刘满秀存折及身份证复印件，方某某质证称“对关联性有异议，存折是方某某做生意过程中借用他人身份证办的”，经审查，方某某的质证意见成立，该证据不予确认。照片3张及方甲、方乙、方某丙证言，方某某质证称“不认识3张照片中的异性，3个婚生子、女的证言不具有真实性”。经审查，方某某与3张相片中的女子均是搂在一起拍照，表现亲昵，方某某却称不认识该女子，显系说谎。方甲、方乙、方某丙在证言中均称方某某常年在外与别的女性纠缠不清，3位证人系孙某某与方某某的子女，其对孙某某与方某某夫妻感情状况的证言应具有真实性。综合上述两份证据，本院认定方某某在婚姻存续期间与婚外异性有不正当关系。车辆信息登记表和营业执照，方某某均无异议，予以确认。2、关于方某某提交的证据。孙某某质证时自认取出的62160元系夫妻共同存款，予以确认。
根据以上认定的证据及当事人的陈述，本院查明本案如下事实：孙某某与方某某于1983年经人介绍相识，1984年按农村习俗举行婚礼，1987年7月6日生女方甲，1989年5月3日生女方乙，1991年4月6日生子方某丙，2011年4月14日补办婚姻登记手续领取了结婚证。婚姻关系存续期间，双方在宿松县洲头乡坝头村新街组29号建造了两间两层房屋一幢，方某某经营了一家企业宿松县棉麻公司经营部，组织机构代码为15406793-7。2012年3月7日，方某某购买了一辆雪佛兰小型轿车登记在其名下，车牌号为皖HF97**。方某某在婚姻存续期间与婚外异性有不正当关系。2013年12月23日，孙某某从方甲名下存折取走存款62160元。庭审中，孙某某认为位于宿松县洲头乡坝头村新街组29号的房屋价值350000元，小型轿车价值100000元，方某某认为房屋价值300000元，小型轿车价值70000元。孙某某和方某某均同意在本案中不处理宿松县棉麻公司经营部的财产。庭审中，孙某某称方某某有存款380000元，方某某称有夫妻共同债务820000元。
本院认为：孙某某与方某某登记结婚，双方系合法夫妻关系，应受法律保护。孙某某要求离婚，方某某同意离婚，应认定双方夫妻感情确已破裂，孙某某要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。2013年12月23日，孙某某从方甲名下存折取走存款62160元，其在质证时自认该款是方某某承诺给儿子还房贷，足见该款属于夫妻共同财产，应予平均分割，故孙某某应给付方某某31080元。孙某某后在庭审中反悔称62160元是方甲的钱，并非夫妻共同财产，但未提供证据推翻自认，本院不予采信。位于宿松县洲头乡坝头村新街组29号的房屋及皖HF97**号小型轿车均属夫妻共同财产，应予平均分割。孙某某对房屋的出价更高，为公平起见，该房屋归属孙某某所有，孙某某按其出价折价补偿方某某175000元。皖HF97**号小型轿车经常由方某某使用，该车应归方某某所有，方某某折价补偿孙某某50000元。方某某在婚姻存续期间与婚外异性有不正当关系，具有过错，本院酌定方某某赔偿孙某某损害赔偿金20000元。孙某某要求方某某给付生活困难帮助费无事实依据，本院不予支持。孙某某诉称有夫妻共同存款380000元，方某某辩称有夫妻共同债务820000元，均无证据予以证明，本院不予采信。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十六条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十条第（一）项，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十四条的规定，判决如下：
一、准许原告孙某某与被告方某某离婚；
二、位于宿松县洲头乡坝头村新街组29号的房屋归原告孙某某所有，原告孙某某折价补偿被告方某某175000元；
三、皖HF97**号小型轿车归被告方某某所有，被告方某某折价补偿原告孙某某50000元；
四、原告孙某某给付被告方某某31080元；
五、被告方某某赔偿原告孙某某损害赔偿金20000元。
上述第二、三、四、五项予以抵扣后，原告孙某某应给付被告方某某136080元，于本判决生效后3日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2010元，由原告孙某某负担1000元，被告方某某负担1010元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。
代理审判员 高 平
二〇一四年二月二十一日
书 记 员 夏新阳
附：相关法律条文
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第四十六条有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
（一）重婚的；
（二）有配偶者与他人同居的；
（三）实施家庭暴力的；
（四）虐待、遗弃家庭成员的。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》
第二十条双方对夫妻共同财产中的房屋价值及归属无法达成协议时，人民法院按以下情形分别处理：
（一）双方均主张房屋所有权并且同意竞价取得的，应当准许；
（二）一方主张房屋所有权的，由评估机构按市场价格对房屋作出评估，取得房屋所有权的一方应当给予另一方相应的补偿；
（三）双方均不主张房屋所有权的，根据当事人的申请拍卖房屋，就所得价款进行分割。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
第七十四条诉讼过程中，当事人在起诉状、答辩状、陈述及其委托代理人的代理词中承认的对己方不利的事实和认可的证据，人民法院应当予以确认，但当事人反悔并有相反证据足以推翻的除外。