文书内容广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终3537-3551、3557-3571号上诉人（原审被告）：深圳市弘合合文化娱乐管理有限公司，住所地深圳市龙岗区横岗街道力嘉路。法定代表人：黄烈丰。委托诉讼代理人：邢宏洋，广东龙昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国音像著作权集体管理协会，住所地北京市朝阳区呼家楼。法定代表人：王化鹏，总干事。委托诉讼代理人：肖桂娥，广东辅安律师事务所律师。上诉人深圳市弘合合文化娱乐管理有限公司（下称“弘合合公司”）因与被上诉人中国音像著作权集体管理协会（下称“音协”）侵害著作权纠纷三十案，不服广东省深圳市龙岗区人民法院（2016）粤0307民初6767-6781、6787-6801号民事判决（二审案号与一审案号的对应详见附表），向本院提起上诉。本院于2017年3月8日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。上诉人弘合合公司上诉请求：一、请求撤销深圳市龙岗区人民法院民事判决第一、二项，改判驳回被上诉人一审所有诉讼请求。二、请求判决由被上诉人承担两案诉讼费用。被上诉人音协答辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本院经审理查明，原审查明事实清楚，本院予以确认。本院认为，本三十案争议的焦点是：一、音协是否是适格主体；二、赔偿数额是否过高。对于无争议事项，本院予以确认。关于音协是否是适格主体，本院认为，涉案的出版物是中国唱片总公司出版，出版物的内页显示北京海×音乐有限公司（下称“海×公司”）是著作权人。海×公司与音协签订的《音像著作权授权合同》约定，海×公司将其依法拥有的音像节目的相关权利一揽子转让给音协，并且音协有权以自己的名义向侵权者提起诉讼。在原审时，音协提供了中国音像著作权集体管理协会会员作品精选集，包含了涉案的音像作品。因此本院认为音协是涉案作品的权利人，是适格的主体。关于赔偿数额是否过高，本院认为，弘合合公司实施了侵犯著作权的行为，应当承担相应的法律责任。原审在综合考虑涉案录像制品的类型、合理许可使用费、侵权的性质和情节等因素，酌定赔偿金额，并无错误，本院予以确认。综上，本院认为，弘合合公司的上诉理由不成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应当维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本三十案二审案件受理费共计1500元，由深圳市弘合合文化娱乐管理有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 黄 振 东审 判 员 刘 灵 玲代理审判员 黄 玮 娜二〇一七年三月二十四日书 记 员 叶云（兼）附表：序号              二审案号              原一审案号                  1              （2017）粤03民终3537号              （2016）粤0307民初6767号                  2              （2017）粤03民终3538号              （2016）粤0307民初6768号                  3              （2017）粤03民终3539号              （2016）粤0307民初6769号                  4              （2017）粤03民终3540号              （2016）粤0307民初6770号                  5              （2017）粤03民终3541号              （2016）粤0307民初6771号                  6              （2017）粤03民终3542号              （2016）粤0307民初6772号                  7              （2017）粤03民终3543号              （2016）粤0307民初6773号                  8              （2017）粤03民终3544号              （2016）粤0307民初6774号                  9              （2017）粤03民终3545号              （2016）粤0307民初6775号                  10              （2017）粤03民终3546号              （2016）粤0307民初6776号                  11              （2017）粤03民终3547号              （2016）粤0307民初6777号                  12              （2017）粤03民终3548号              （2016）粤0307民初6778号                  13              （2017）粤03民终3549号              （2016）粤0307民初6779号                  14              （2017）粤03民终3550号              （2016）粤0307民初6780号                  15              （2017）粤03民终3551号              （2016）粤0307民初6781号                  16              （2017）粤03民终3557号              （2016）粤0307民初6787号                  17              （2017）粤03民终3558号              （2016）粤0307民初6788号                  18              （2017）粤03民终3559号              （2016）粤0307民初6789号                  19              （2017）粤03民终3560号              （2016）粤0307民初6790号                  20              （2017）粤03民终3561号              （2016）粤0307民初6791号                  21              （2017）粤03民终3562号              （2016）粤0307民初6792号                  22              （2017）粤03民终3563号              （2016）粤0307民初6793号                  23              （2017）粤03民终3564号              （2016）粤0307民初6794号                  24              （2017）粤03民终3565号              （2016）粤0307民初6795号                  25              （2017）粤03民终3566号              （2016）粤0307民初6796号                  26              （2017）粤03民终3567号              （2016）粤0307民初6797号                  27              （2017）粤03民终3568号              （2016）粤0307民初6798号                  28              （2017）粤03民终3569号              （2016）粤0307民初6799号                  29              （2017）粤03民终3570号              （2016）粤0307民初6800号                  30              （2017）粤03民终3571号              （2016）粤0307民初6801号