山东省梁山县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）梁少民初字第10号
原告陈某某，汉族，学龄前儿童。
法定代理人陈某甲，男，汉族，农民。系原告陈某某之父。
委托代理人（特别授权）翟继现。
被告陈某乙，汉族，农民。
被告梁山县梁山镇某幼儿园，住所地梁山县梁山街道办事处陈楼村。
负责人陈某乙，园长。
委托代理人马裕，梁山县法律援助中心律师。
被告丁某某，农民。
被告陈某丙，学龄前儿童。
被告陈某戊，农民。系被告陈某丙之父。
被告田某某，农民。系被告陈某丙之母。
原告陈某某与被告陈某乙、梁山县梁山镇某幼儿园（以下简称某幼儿园）、丁某某、陈某丙、田某某、陈某戊健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈某某的法定代理人陈某甲及委托代理人翟继现、被告陈某乙、被告某幼儿园的负责人陈某乙及其委托代理人马裕、被告丁某某、田某某、陈某戊到庭参加诉讼。因原告陈某某申请伤残鉴定，本案中止审理一次。本案现已审理终结。
原告陈某某诉称，原告陈某某与被告陈某丙均为某幼儿园学生。2013年9月18日中午，被告陈某丙在该园内将原告陈某某右眼弄伤。原告支出大量医疗费。请求判令被告陈某乙、某幼儿园、丁某某、陈某丙、田某某、陈某戊赔偿医疗费17948.18元、医疗器械费173元、护理费10209.72元、营养费2520元、住院伙食补助费720元、交通费3243.6元、餐饮费612元、住宿费300元、后续治疗费10000元、伤残赔偿金63720元、鉴定费4500元、精神抚慰金50000元、复印材料费360元等共计人民币164306.5元。
被告陈某乙辩称，原告受伤属实，应按法律规定承担责任。
被告某幼儿园辩称，案件是发生在某幼儿园，但损害是基于陈某乙与受害人委托看管期间发生，与被告某幼儿园无关。
被告丁某某辩称，原告损害发生在陈某乙受委托看管期间，与被告某幼儿园无关，不同意承担赔偿责任。
被告田某某、陈某戊辩称，我们已将陈某丙的监护权交给了某幼儿园，不应承担责任。
原告陈某某为支持其诉讼请求，提供了以下证据：
1、陈某乙于2014年1月19日出具的说明：我园并不设餐，但附近几个家长因家庭原因无人照看孩子，所以有四个孩子跟着我在学校吃。2013年9月18日孩子刚吃完饭，我让孩子回教室玩积木，我刷完碗，再去摆孩子的小床，这时陈某某捂着眼睛说，陈某丙用玩具弄我眼了，我一看吓坏了，赶快（点）拉孩子去医院检查，马上又给孩子家长打电话，医院说不行，得上济宁。后来，孩子又去了济南。
2、原告陈某某之父陈某甲与被告陈某戊、原告陈某某之父陈某甲与被告陈某乙、丁某某、田某某的录音资料各1份，证明上述人员曾对原告之伤的赔偿问题进行协商，但未协商成功。
3、原告陈某某于济南市第二人民医院住院病历2份、于北京大学第三医院住院病历1份，证明原告陈某某2013年9月18日至2013年9月27日、2014年1月6日至2014年1月15日于济南市第二人民医院住院治疗，分别住院9天、9天；2014年2月21日至2014年2月27日于北京大学第三医院住院治疗，住院6天。
4、北京大学人民医院门诊病历1份、山东省立医院门诊病历1份、北京大学第三医院门诊病历1份。
5、北京大学第三医院住院收费票据1张，金额16389.89元；北京大学第三医院门诊收费票据10张，计款171元；济南市第二人民医院门诊收费票据19张，计款496.29元；北京大学人民医院门诊收费单据5张，计款241元；山东省立医院门诊收费票据3张，计款85元；济宁医学院附属医院门诊收费票据6张，计款565元。
6、火车票14张，计款1618元；汽车票22张，计款933元；出租车车票32张，计款638.6元；公交车票4张，计款4元；退费票据等14张，计款50元，合计3243.6元。
7、用餐票据13张，计款612元。
8、住宿票据1张，金额300元。
9、购买医疗辅料票据1张，金额173元。
10、济宁祥诚法医司法鉴定所济祥司鉴所（2014）临鉴字第362号司法鉴定意见书，鉴定意见为：陈某某眼部损伤属Ⅷ级伤残；后续治疗费用如无意外情况约需人民币10000元，被鉴定人多次入院行手术治疗，综合评定营养期需60日，护理期需90日。
11、鉴定费票据1张，金额3000元。
被告陈某乙提供了以下证据：
原告陈某某2014年1月6日至2014年1月15日在济南市第二人民医院住院收费票据1张，金额10388.6元；原告陈某某2013年9月18日至2013年9月27日在济南市第二人民医院住院收费票据1张，金额8618.8元；陈某甲2014年1月16日收到丁要钟（丁某某）6000元的收据；陈某甲2014年2月17日收到陈某乙6000元的收据；陈某甲出具的丁要钟在济南第二医院请人吃饭支出2000元的证明。以上述证据证明，原告受伤后、陈某乙、丁某某为原告治病支出了上述费用。
被告某幼儿园提供了以下证据：
1、编号为0808111058的山东省学前教育办园许可证，证明梁山县某幼儿园系梁山县教育局审批，举办者为丁某某、负责人为陈某乙，办园形式为全日制不设餐，办园性质为个人办园。
2、济宁市民办幼儿园收费备案表，证明某幼儿园收费已经审批。
3、某幼儿园作息时间表，证明原告受伤不在某幼儿园工作时间。
4、收款收据，证明某幼儿园未收餐费。
被告丁某某未提交证据。
被告田某某、陈某戊未提交证据。
经庭审质证，被告陈某乙对原告提交的第1、2、3、4、5、9、10、11号证据未提出异议。认为第6号证据中火车票有3张乘车人系梁爱国，原告未提供与其关系，汽车票部分与治疗时间不吻合，出租车票未能说明用途；第7、8号证据的餐费、住宿费用属生活补助费内。
被告某幼儿园、丁某某、陈某戊、田某某未发表质证意见。
原告陈某某对被告陈某乙提交的证据中请人吃饭支出2000元的证明提出异议，认为与原告受伤无关，对其他证据未提出异议；对某幼儿园提供的证据真实性未提出异议，但认为不能证明某幼儿园不承担责任。
经审查，原告陈某某提交的第1、2号证据证明了原告陈某某受伤及双方协商解决的情况，予以采信；第3、4、5、9号证据证明了原告受伤后治疗及医疗费支出情况，予以采信；第6号证据，原告未能具体说明交通费支出与治疗的关联性，不予采纳，但应根据实际情况酌定交通费用；第7号证据在生活补助费中已经计算，不予采纳；第8号证据属原告治疗必要的住宿费，予以采信；第10号证据证明了伤害后果，对其中伤残等级及今后治疗费的鉴定意见，予以采信。
被告陈某乙提供的证据中济南市第二人民医院住院收费票据、陈某甲出具的收据，真实、有效，予以采信；请人吃饭支出2000元的证明与赔偿责任的承担不具有关联性，不予采信。被告某幼儿园提供的第1、2号证据，证据来源合法，真实，且与本案有关联，予以采信；第4、5号证据与赔偿责任的承担不具有关联性，不予采纳。
经审理查明，某幼儿园系经梁山县教育局审批设立的学前教育三类幼儿园，举办者为本案被告丁某某，被告陈某乙为该园负责人，办园形式为全日制不设餐，办园性质为个人办园。该园经梁山县物价局备案，可向入园儿童收取一定费用。原告陈某某、被告陈尚均系该园学前儿童。经幼儿园负责人陈某乙许可，原告陈某某、被告陈某丙等数名儿童中午在该园吃午餐，并需每月缴纳费用人民币100元。2013年9月18日中午，原告陈某某、被告陈某丙等在该园吃过午饭后，被告陈某乙为清洗餐具，遂让原告陈某某、被告陈某丙等回教室玩积木。在该时间内，被告陈某丙用塑料玩具剑将原告陈某某右眼弄伤。原告受伤后，于2013年9月18日至2013年9月27日在济南市第二人民医院住院治疗，住院9天，支出住院费8618.8元；2014年1月6日至2014年1月15日在济南市第二人民医院住院治疗，住院9天，支出住院费10388.6元；2014年2月21日至2014年2月27日在北京大学第三医院住院治疗，住院6天，支出住院费16389.89元。另在济南市第二人民医院门诊治疗支出496.29元、北京大学人民医院门诊治疗支出241元、山东省立医院门诊治疗支出85元、北京大学第三医院门诊治疗支出171元、济宁医学院附属医院门诊检查、治疗支出565元，购买医疗材料支出173元。上述医疗费用合计37128.58元。去北京治疗支出住宿费300元。
2014年5月12日，济宁祥诚法医司法鉴定所作出济祥司鉴所（2014）临鉴字第362号司法鉴定意见书，鉴定意见为：陈某某眼部损伤属Ⅷ级伤残；后续治疗费用如无意外情况约需人民币10000元，被鉴定人多次入院行手术治疗，综合评定营养期需60日，护理期需90日。
被告某幼儿园已为原告陈某某垫付医疗费或给付原告现金共计31007.4元。
本院认为，原告陈某某在被告某幼儿园学习、生活期间遭受伤害，其请求赔偿符合法律规定，予以支持。被告某幼儿园违反主管部门审批规定，允许包括原告陈某某、被告陈某丙在内的多名入园儿童在园内就午餐，但又对其疏于管理，导致原告损害发生，应承担主要赔偿责任。被告丁某某作为幼儿园的开办人，应承担共同赔偿责任。被告陈某丙作为直接侵权人，应承担相应赔偿责任。因被告陈某丙属无民事行为能力人，其赔偿责任由其监护人即本案被告陈某戊、田某某共同承担。被告陈某乙作为某幼儿园的负责人，其疏于管理的行为属职务行为，其行为产生的损害后果应由某幼儿园承担，其对原告的赔偿亦应视为某幼儿园的赔偿。原告陈某某请求被告陈某乙承担赔偿责任，不符合法律规定，不予支持。原告陈某某所受伤害产生的经济损失应为：医疗费37128.58元，住院期间护理费按农村居民人均收入两人护理确定为1396.6元（10620元／365天×（9＋9＋6）天×2人），营养费720元（30元×（9＋9＋6）天），住院伙食补助费1200元（50元×（9＋9＋6）天），住宿费300元，残疾赔偿金63720元（10620元×20年×30%），后续治疗费10000元，鉴定费3000元，交通费酌定为3000元，精神损害抚慰金酌定为5000元。上述损失共计125465元，被告幼儿园、丁某某共同赔偿85%即106645.25元，被告陈某戊、田某某赔偿15%即18819.75元。原告主张复印材料费未提供相关证据，主张护理费按养殖业计算未提供相关证据，主张用餐费用及鉴定意见中营养期、护理期的损失没有法律依据，均不予支持。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、第三十四条、第三十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：
一、被告梁山县梁山镇某幼儿园与被告丁某某于本判决生效之日起五日内共同赔偿原告陈某某医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、餐饮费，住宿费、后续治疗费、伤残赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金等经济损失共计人民币106645.25元（含被告某幼儿园、丁某某已垫付医疗费及给付原告现金计31007.4元）。
二、被告陈某戊、田某某于本判决生效之日起五日内赔偿原告陈某某医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、餐饮费、住宿费、后续治疗费、伤残赔偿金、鉴定费、精神抚慰金等经济损失共计人民币18819.75元。
三、驳回原告陈某某请求被告陈某乙赔偿经济损失的诉讼请求。
四、驳回原告陈某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3586元，由被告梁山县梁山镇某幼儿园、丁某某负担2580元，被告陈某戊、田某某负担270元，原告陈某某负担736元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。
审 判 长 郭长征
审 判 员 翟亚坤
人民陪审员 荣飞龙
二〇一四年九月十八日
书 记 员 屈菲菲