甘肃省永登县人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）永刑初字第185号 公诉机关永登县人民检察院。 被告人张某甲，男，1966年12月24日出生于甘肃省永登县，汉族。因本案于2014年4月28日被永登县公安局取保候审。 永登县人民检察院以永检公诉刑诉（2014）159号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2014年7月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永登县人民检察院指派代理检察员刘伟出庭支持公诉。被告人张某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 永登县人民检察院起诉书指控：2014年1月26日10时35分许，在永登县武胜驿镇富强堡村329号张某甲家门前，韩某某向张某甲讨要债务时两人发生矛盾引起打架，韩某某被张某甲用木块将其左耳处致伤。在公安民警处警现场，韩某某当面指认其被张某甲用木块将其左耳处致伤。2014年3月14日，经永登县公安司法鉴定中心鉴定，韩某某伤情属轻伤二级。2014年6月6日，经兰州市公安司法鉴定中心鉴定，韩某某伤情属轻伤二级。 公诉机关以书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录等证据支持指控，认为被告人张某甲之行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。建议对被告人判处有期徒刑一年至二年，并适用缓刑。 庭审中被告人张某甲辩称他没有殴打被害人，被害人的伤是如何造成的他不知道。 经审理查明：2014年1月26日10时35分许，在永登县武胜驿镇富强堡村329号张某甲家门前，韩某某向张某甲讨要债务时两人发生矛盾引起打架，被告人张某甲用木块将被害人韩某某的左耳处打伤。2014年3月14日，经永登县公安司法鉴定中心鉴定，韩某某伤情属轻伤二级。2014年6月6日，经兰州市公安司法鉴定中心鉴定，韩某某伤情属轻伤二级。 该案民事部分经本院主持调解，被告人赔偿了被害人经济损失53000元。 上述犯罪事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实： 书证 1、永登县公安局受案登记表，证明案件的来源及时间。 2、照片2张，证明被害人受伤情况。 3、永登县医院住院病案资料及甘肃省第二人民医院住院病案资料、诊断回执、出院证明书，证明被害人受伤住院的事实。 4、扣押物品照片，证明被告人使用的作案工具。 5、张某甲户籍证明，证明被告人张某甲具有完全刑事责任能力。 6、到案经过，证明被害人报案后，公安机关在永登县人民医院对被告人进行了询问，被告人如实供述了自己的违法行为。 7、民事调解书，证明被告人已对被害人的损失进行了赔偿。 （二）证人证言 1、证人唐某某陈述：2014年1月26日大约10时35分左右，我当时在我们家院子西面的楼房里擦玻璃，我听到我丈夫张某甲在喊我说老妈子晕倒了。我听见就停下手中的活，急忙向大门旁的隔房里跑。我进阁房门时，看到韩某某从大门外也向我家阁房里走来，左耳朵处破裂在流血。进到屋里后看到我婆婆晕倒在地，我丈夫说赶紧去找人。韩某某当时也进到了屋里，在火炉旁的小凳子上坐下了。后来我叫上人找了车去医院时韩某某说要去医院检查包扎，也坐车去医院了。 2、证人李某某陈述：2014年1月26日，我看到韩某某和我儿子张某甲相互撕扯着，我耳朵听不清楚，感觉在打架。我去挡驾，韩某某在撕扯过程中，用胳膊将我甩翻在地。我晕了过去，等我醒来时躺在医院里。只看到他俩撕扯，没有看到动手打架。 3、证人张某乙陈述：我听张某丙说，张某甲把韩某某给打了。 4、证人张某丙陈述：2014年1月26日事发后我才到现场，当时我看到韩某某的左耳处破裂在流血，血都流到脖子里了，张某甲母亲晕倒在屋里。 5、证人张某丁陈述：2014年1月26日，被打伤的是韩某某，我见到她站在张某甲家的大门口，当时她的左耳朵处流血，一看就是被打伤的。脸上衣服上都有血。 6、证人刘某某陈述：2014年1月26日，在张某甲家的大门口，我见到韩某某，她的左耳处破裂在流血。说是张某甲把她打伤了。他们具体怎么打架，我不清楚。在坐我的车去医院的路上，张某甲嘴里不停的骂韩某某。 7、证人何某甲、何某乙、何某丙陈述：2014年1月26日发生的打架。2014年1月28日，在永登县医院里，张某甲的儿子来找到我们，说“我爸是一时冲动打下的”。 8、证人张某戊陈述：2014年1月26日张某甲家发生打架的事情，我没有亲眼看到。我只是听韩某某说，韩某某的耳朵被张某甲打伤了。韩某某的耳朵在打架前没有任何伤，好好的。事发前我都见过她。 11、证人张某己陈述：2014年1月28日，我确实去永登县医院给我奶奶送饭时去过韩某某的病房。但是没有说过张某甲一时冲动将韩某某致伤的话。自己当时不在现场，不知道案发详细经过。 （三）被害人陈述：2014年1月26日10时35分许，我去张某甲家讨要他欠我们家的债，当时他在他们家的阁房里睡觉，我进去看见张某甲母亲也在一旁睡着，我就叫他出来，张某甲当时特别凶。并赶过来走到地下在我脸上扇了一个耳光。不停地骂我，喊着要把我往死里弄。后来我看到张某甲双手抱着棒棒，脱手向我砸来，之后发生的事情我就不知道了。等我醒来我发现左耳处在流血。我和张某甲、他妻子、他母亲没有任何身体接触。后来他们找车去医院，我的耳朵在流血。我就也坐车去了医院。 （四）被告人张某甲供述：2014年1月26日10时35分许，我当时在我家大门旁的阁房里睡觉，我母亲李某某当时也在炕上睡觉。我们村的韩某某来到我们家讨要债务。韩某某进到屋里就把我叫醒，叫醒后就骂我不给她钱。我也就还口骂了韩某某。韩某某就上前要抓我，我母亲醒了急了就从炕上下来去劝韩某某，韩某某用胳膊将我母亲推到在地。我母亲就晕过去了。韩某某见我母亲晕倒了就吓着出了门，我就照顾我母亲。过了大约1分钟，韩某某进到我家屋里躺倒在地，她的左耳处有了流血。我就问韩某某“我母亲拉到你家还是拉到医院？”，她没跟我说话，就拿出手机报了案。之后我和我妻子叫上人准备将我母亲送往医院的时候，韩某某自己也坐到了车上，我们就到医院治疗了。 （五）鉴定意见 1、永登县公安司法鉴定中心永公伤鉴法字（2014）第23号法医学人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定被鉴定人韩某某左耳听力障碍大于41分贝属轻伤二级。 2、兰州市公安司法鉴定中心甘公兰鉴法字（2014）A892号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明被鉴定人韩某某左耳裂伤已构成轻伤二级。对其听力下降程度无法认定。 3、兰州市公安司法鉴定中心公兰鉴法字（2014）217号生物物证鉴定意见书，证明在送检的现场木块上未检出人血反应。 （六）勘验检查笔录，证明公安机关对现场的勘验情况。 上述证据，经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观、真实，可作为定案依据。 本院认为：被告人张某甲与被害人韩某某因被害人讨要借款发生口角后，被告人殴打被害人致轻伤二级，被告人的行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。庭审中被告人辩称其没有殴打被害人，但根据被害人韩某某的陈述及证人李某某的证言，结合本案的其他证据综合分析，被告人与被害人确实发生了撕扯，且被害人耳朵受伤跟被害人与被告人发生撕扯的时间相符，故本院采纳被害人的陈述及证人刘秀珍的证言，认定被害人的伤系被告人所致，对被告人的辩解理由不予采纳。鉴于被告人已积极赔偿了被害人的经济损失，可酌情从轻处罚。据此，本院为维护社会治安秩序，保护公民身体健康不受侵犯，根据被告人的犯罪事实、情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  桑承英 代理审判员  王 婷 人民陪审员  罗素华 二〇一四年九月十日 书 记 员  时彦沙