云南省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）云刑终729号
原公诉机关云南省普洱市人民检察院。
上诉人（原审被告人）岩罕岭，男，1977年10月11日出生，傣族，云南省西双版纳傣族自治州景洪市（以下简称景洪市）人，初中文化，农民，住景洪市。因本案于2016年11月8日被刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于普洱市看守所。
指定辩护人李晓莉，云南弘石律师事务所律师。
云南省普洱市中级人民法院审理普洱市人民检察院指控原审被告人岩罕岭犯运输毒品罪一案，于二0一七年五月二十四日作出（2017）云08刑初56号刑事判决。原审被告人岩罕岭不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，并讯问上诉人岩罕岭，听取辨认人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2016年11月8日，被告人岩罕岭驾驶藏匿有毒品的云Ｋ×××××号黑色本田雅阁轿车从景洪市前往昆明市。当日12时19分，途经磨思高速公路普洱隧道旁交通执勤点时，被在此公开查缉的普洱市公安边防支队案件侦查队执勤人员查获，当场从被告人岩罕岭驾驶的车辆后备箱的备胎里查获毒品甲基苯丙胺片剂8406克。
原审法院根据上述事实和相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第六十七条第三款、第四十八条、第五十七条第一款、第六十四条之规定，以运输毒品罪判处被告人岩罕岭死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。扣押的毒品甲基苯丙胺净重8406克、苹果手机1部、汽车备胎1条，依法予以没收。
宣判后，被告人岩罕岭上诉称，其是在“王某”的指挥、安排下运输毒品，系从犯；主动交代犯罪事实，认罪、悔罪，具有自首情节；检举、揭发他人犯罪事实，原判对其量刑过重，请求从轻判处。其辩护人提出，被告人岩罕岭具有自首情节；在整个毒品犯罪链条中仅起辅助作用，系“王某”的马仔，毒品尚未流入社会，系初犯、偶犯；被告人岩罕岭有立功的意愿，建议对其从轻判处。
经审理查明，2016年11月8日，上诉人岩罕岭驾驶藏有毒品的�Ｋ×××××号黑色本田雅阁轿车从景洪市前往昆明市。当日12时19分，途经磨思高速公路普洱隧道旁交通执勤点时被执勤人员抓获，当场从其驾驶的车辆后备箱内的备胎里查获毒品甲基苯丙胺片剂8406克。
上述事实有下列证据予以证实：
1.受案登记表、抓获经过，证实2016年11月8日，普洱市公安边防支队案件侦查队执勤人员在昆磨高速公路普洱隧道口开展查缉，当日12时19分，上诉人岩罕岭驾驶一辆车牌号为云Ｋ×××××黑色本田雅阁轿车驶入查缉点，执勤人员对该车进行检查时，发现放置在后备箱内的备胎异常，经进一步对该男子进行盘查，驾车男子岩罕岭当场承认了备胎内藏有毒品的事实，执勤人员遂将其抓获。
2.户籍证明及景洪市勐罕镇派出所出具的证明，证实上诉人岩罕岭的身份情况。其在辖区内无违法犯罪记录。
3.现场检�笔录、毒品可疑物提取笔录、毒品可疑物称量笔录、提取毒品可疑物检材笔录，理化检验意见书及鉴定意见通知书，证实经侦查机关对岩罕岭人身及随身物品进行检查，从其驾驶的云Ｋ×××××黑色本田轿车的后备箱内放置的一个备胎内查获用黄色牛皮纸包装的9块毒品可疑物和18块用透明塑料袋包装的毒品可疑物。侦查机关随机从查获的毒品可疑物中提取检材10份、每份0.3克送检。查获的毒品可疑物经被告人岩罕岭的辨认和指认，并当其面进行称量，红绿色颗粒状毒品可疑物共计净重8406克。经鉴定，送检的10份红绿色颗粒状毒品可疑物中均检出甲基苯丙胺成分，该鉴定结论已告知岩罕岭，无异议。
4.提取痕迹、物证登记表、扣押笔录、扣押清单，证实侦查机关扣押查获的毒品可疑物净重8406克、黑色本田雅阁汽车1辆、苹果手机1部、汽车备胎1条。
5.通话清单，证实上诉人岩罕岭持有的187××××7602的手机号码与147××××8837的手机号码在2016年11月2日至7日有频繁的通话记录。
6.活动轨迹，证实上诉人岩罕岭2007年至2016年登记住宿、乘坐飞机等相关活动情况。涉案车辆云Ｋ×××××黑色本田雅阁轿车2016年8月至11月在宾川、昆明、勐海、打洛等地有活动记录。
7.机动车注册登记信息、返还车辆申请、发还清单，证实云Ｋ×××××本田雅阁轿车的车主系玉儿恩。玉儿恩于2016年11月16日申请返还被扣车辆。黑色本田雅阁汽车1辆，于2016年11月30日发还车主玉儿恩。
8.证人玉儿恩证言，证实2016年11月18日早上，岩罕岭向其借车，说是在附近临时用一下，因大家是朋友，不好意思拒绝，就把云Ｋ×××××号黑色本田雅阁轿车借给了他。到了中午12点，因其要到景洪进货，多次打电话给岩罕岭要车，岩罕岭�没有接电话，后来才知道岩罕岭被抓、车子被扣。该车是其前夫在2014年9月19日过户给她的。
9.上诉人岩罕岭供述称，2016年8月份，我去缅甸小勐拉看人家赌博，当时在赌场遇到了姓王的男子（王某），俩人闲聊时，听他的口音像是湖南人。我跟他说之前就是因为向湖南人借了高利贷才变成现在这个样子。后来他跟我说可以帮他带一些‘麻古’赚点钱。我知道‘麻古’是毒品，就一口回绝了他。随后我向他索要了联系方式就返回景洪。直到今年9月份，我向银行贷款的利息到期了，向湖南人借的高利贷期限也到了，多方的催款让我走投无路，我就想起了缅甸小勐拉姓王的男子，后我通过电话联系上了他，向他提出借款的请求，他借了1000元钱给我，同时问我有没有想好带毒品的事情，说如果事成之后给我2个点的好处，即2000元人民币。我认为带毒品这个事情风险不大，还能赚一些钱，就答应了他的要求。昨天（2016年11月7日）中午，姓王的男子打电话给我，说是东西已经到景洪了，让我到景洪拿货，我说我不进城，在景洪至橄榄坝的老路拿货，晚上23时许，我打电话给姓王的男子，他问我在什么地方，我告诉他在告庄附近的路边。我等了30分钟左右，一个陌生的小伙子走过来问我是不是来拿东西的，我说是，小伙子就从路边提了一袋东西给我。我拿到东西后就回家了。第二天，我跟玉儿恩说想借她的车到昆明看儿子，她问我要去几天，我说后天就回来，她就把车借给我。我把她的雅阁轿车开到家后，将车子备胎里面的气放空，并将放了气的备胎送到村口的修理店，让修理工帮忙把胎撬开一半，然后我带着备胎返回家中，将毒品一块一块的放到备胎里。其中9块毒品是用黄色的牛皮纸包装的。另外18小条是用透明塑料袋包装�，其次是灰色的棉纸，打开灰色的棉纸后是用蓝色的自封袋包装。我将备胎恢复到原来的样子，带着装有毒品的备胎驾车来到村口的修理店将气加满，接着就驾车从老路到达银河收费站上了高速公路就往昆明方向开，到了磨思高速公路一个交警执勤点时遇到了武警检查，武警从我驾驶的黑色雅阁轿车后备箱的备胎内查获了毒品。
上列证据均经原审庭审质证、认证，来源合法，内容客观、真实，本院予以确认。
本院认为，上诉人岩罕岭违反我国对毒品的特殊管制，为牟取非法利益，明知是毒品而予以运输的行为已触犯我国刑律，构成运输毒品罪，应依法予以惩处。
上诉人岩罕岭及其辩护人提出，岩罕岭在未被采取强制措施时，主动交代其驾驶车辆的后备箱里的备胎内藏有毒品，有自首情节及其运输毒品的行为是在一个名叫“王某”的男子的指挥、安排下实施，其在案件中属从犯，并有检举、揭发他人的犯罪线索、请求对岩罕岭从轻、减轻处罚。经查，根据抓获经过等相关证据证实，岩罕岭是在驾车辆通过查缉点时，在侦查机关对其驾驶车辆进行检查时，发现车辆备胎异常，在对其多次盘问后，其才承认了备胎内藏有毒品的事实，并未主动坦白其车里藏有毒品，其行为不能认定为自动投案，故其行为不构成自首；上诉人岩罕岭为获取高额报酬，单独实施了运输毒品的行为，应对自己的行为承担全部刑事责任，其在案件中属从犯的理由不能成立；岩罕岭采取极其隐蔽的方式运输毒品，已经脱离了国家对毒品的实际控制，在社会上已经处于非法流转的状态，社会危害已经形成。岩罕岭向侦查机关检举、揭发他人犯罪线索，尚未被查证属实。一审根据上诉人岩罕岭犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社�的危害程度对其定罪量刑并无不当。故其上诉理由及其辩护人的辩护意见，本院均不予采纳。原判定罪准确，量刑适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下:
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条的规定，本裁定即为核准以运输毒品罪，判处被告人岩罕岭死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产的刑事裁定。
审判长 孔 睿
审判员 姚 永
审判员 黎昌荣
二〇一七年八月二十四日
书记员 王 圆