甘肃省武威市凉州区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）凉民初字第768号
原告来宝林。
委托代理人张振三，甘肃森博律师事务所律师。
被告王光宏。
原告来宝林诉被告王光宏健康权纠纷一案，本院于2014年2月10日受理后，依法组成合议庭，于2014年5月20日公开开庭进行了审理。原告来宝林及委托代理人张振三、被告王光宏到庭参加了诉�，本案现已审理终结。
原告来宝林诉称，2013年7月30日，被告叫原告去家中修理摩托车。次日，被告又将原告叫到家中，下午被告酒后与原告发生口角，原告从被告家中出来，被告追出来用脚踏原告的腹部、肋部和头部。后被告的母亲见原告受伤严重，就将原告送回家中。被告随后又来到原告家中殴打原告，原告和家人拨打110报警，后被告及其家人将原告送到某某医院门诊治疗，原告于同年8月3日至9月18日在该院住院治疗46天，花医药费7726.61元。后于2013年9月18日转至某某医院住院治疗28天，花住院费5315元。原告两次住院期间，被告王光宏共支付住院费5000元，门诊费全部由被告负担。原告的伤经诊断为1.多部位损伤、头部外伤、胸部挫伤、腹部挫伤、髋部挫伤、膝关节挫伤；2.左眼挫伤；3.左耳外伤；4、黄斑病变；5.左耳感音神经性聋（中度）。2013年10月24日，被告�凉州区公安局行政拘留十日并罚款500元。后原、被告就原告的经济损失赔偿协商未果，故原告向人民法院提起诉讼，要求被告赔偿医药费8041.61元、误工费9240元（77天×120元）、护理费5775元（77天×75元）、住院伙食补助费3080元（77天×40元）、营养费1540元（77天×20元）、交通费770元、继续治疗费3000元等各项损失共计31446.61元。
被告王光宏辩称，2013年7月30日，被告叫原告到被告家修理摩托车，摩托车修好后原告就回去了。次日下午，原告又来到被告家，当时被告家人正在吃饭，原告自己倒着喝了一瓶药酒。中途被告出去上厕所，原告就趁机非礼被告的妻子冯银花，被告听到妻子叫声后回房间将原告撕出去。随后被告的妻子就给被告的母亲来玉芳打电话，母亲赶来后将原告来宝林送回家。随后被告又去来宝林家理论，一进门就被原告的父亲来延山、母亲陈凤英撕住，原告来宝林将被告的腿抱住，并将被告的生殖器捏住，被告疼得受不了，就把原告打了一个嘴巴，原告就跌倒，跌倒时头碰到桌角上流血了。后原告打110报警，被告的家人将原告送到某某医院住院治疗。在原告住院期间，被告全额支付了门诊费及部分医药费。因是原告酒后破坏被告的家庭导致双方发生打架，故被告不同意再给其赔偿经济损失。
原告为支持其诉讼请求，向法庭提供了以下证据：
1、某某医院住院病历一本及解放军第十医院住院病历一本，证明原告受伤后的伤情。
2、住院费结算单两张，证明原告在某某医院住院46天，花医药费7726.61元；在解放军第十医院住院28天，花医药费5315元的事实。
被告王光宏为支持其抗辩主张，向法庭提供了以下证据：
门诊费票据31张，证明被告给原告缴纳门诊费1757.8元的事实。
本院依职权调取了下列证据：
1、证人来延山、陈凤英、来玉芳、来菊萍、冯银花及来宝林、王光宏在公安机关的陈述，证明原告来宝林与被告王光宏发生打架的原因及过程。
2、某某医院住院费用结算单复印件及收条，证明被告王光宏向原告来宝林支付医药费5000元的事实。
3、行政处罚决定书，证明被告王光宏被凉州区公安局处以罚款500元，行政拘留10日的事实。
当事人的质证意见为：一、对原告提供的证据1、2，被告对其实性均无异议，但仅认可原告脸部的伤情，主张原告的住院费中含有被告王光宏支付的费用。二、对被告提供的证据，原告无异议。三、对本院依职权调取的证据1，原告对被告致伤其的事实无异议，对引起打架的原因有异议。被告对引起打架的原因及打架的事实无异议，但认为没有打原告的腹部；对本院依职权调取的证据2、3，原、被告均无异议。
本院的认证结论为：一、对于原告提供�证据1、2，被告对其真实性无异议，对其证明效力予以认定。二、对被告提供的证据，原告无异议，对其证明效力予以认定。三、对本院依职权调取的证据1，系公安机关依法调取的证据，来源合法，相互印证证实原、被告发生打架的经过，对其证明效力予以认定。对本院依职权调取的证据2、3，原、被告均无异议，对其证明效力予以认定。
经审理查明，原告来宝林与被告王光宏系同组村民。2013年7月31日下午，原告与被告在被告家中一起吃晚饭、喝酒闲聊，22时30分左右，原告来宝林酒后说被告王光宏在外搞女人，引起被告王光宏和其妻子冯银花的争吵。被告和原告也发生了争吵，被告将原告推出自家的门，被告之妻冯银花见状，遂打电话叫来被告之母来玉芳，后来玉芳送原告来宝林回家，被告王光宏也随后到来宝林家理论，双方发生争吵，被告王光宏动手致伤原�来宝林。后原告来宝林报警，被告王光宏的家人将原告送至某某医院门诊治疗3天，原告于同年8月3日至9月18日在该院住院治疗46天，花医药费7726.61元；后于2013年9月18日转至某某医院住院治疗，从2013年9月18日至10月16日，在该院共住28天，花医药费5315元。原告来宝林共支付医药费14799.41元，其中包括被告王光宏支付的医药费6757.8元。原告的伤经医院诊断为1.多部位损伤、头部外伤、胸部挫伤、腹部挫伤、髋部挫伤、膝关节挫伤；2.左眼挫伤；3.左耳外伤；4、黄斑病变；5.左耳感音神经性聋。原告住院及门诊治疗共77天。2013年10月24日，被告王光宏被凉州区公安局处以行政拘留十日并罚款500元的行政处罚。后原、被告就民事赔偿未达成协议，原告遂提起诉讼。
本院认为，被告王光宏遇事不忍，行为过激，酒后因原告的不当言语而动手致伤原告，其行为侵害了原告的健康权�给原告造成一定的损失，依法应当承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，原告要求被告赔偿医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的诉讼请求有事实和法律依据，应予支持，但赔偿的具体数额应以有效证据证明的数额及法律的规定来确定。原告要求被告赔偿交通费的请求，虽其未能提供有效的证据证明实际支出交通费的数额，但交通费系必然支出的费用，酌情确定交通费为770元（77天×10元／天）。原告要求被告赔偿继续治疗费的请求，因无据证实，不予支持。原告来宝林的合理损失为医药费14799.41元（含被告王光宏已支付的6757.8元）、误工费5428.5元（70.5元×77天）、护理费5428.5元（70.5元×77天）、住院伙食补助费3080元（40元×77天）、营养费770元（10元×77天）、交通费770元，共计30276.41元（含被告王光宏已支付的6757.8元）。因原告来宝林酒后出言不逊，当着被告之妻的面说被告在外乱搞男女关系，对事情的发生具有一定的过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，可以减轻被告王光宏的赔偿责任。考虑到本案的实际情况及双方当事人的过错责任，应确定由被告王光宏赔偿原告来宝林各项经济损失的60%计18165.8元（30276.41元×60%）为宜。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条，第十六条、第二十六条，最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告王光宏赔偿原告来宝林医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失共计18165.8元（含被告王光宏已支付的6757.8元），限判决生�后三十日内付清。
二、驳回原告来宝林的其他诉讼请求。
案件受理费500元，由原告来宝林负担211元，被告王光宏负担289元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。
判决书生效后，义务人拒绝履行的，权利人向人民法院申请执行的期限为二年，逾期则视为放弃申请执行权，法院将不再立案执行。
审 判 长 何 钰
审 判 员 张春蕾
人民陪审员 李永新
二〇一四年五月二十日
书 记 员 康长峰