山西省潞城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）潞刑初字第114号
公诉机关潞城市人民检察院。
被告人张某某，男，1980年3月18日出生，汉族，硕士研究生。2013年8月9日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被长治市公安局取保候审，2014年8月15日被本院取保候审。
辩护人万柯岩，山西长兴律师事务所律师。
辩护人王子娟，山西长兴律师事务所律师。
潞城市人民检察院以潞检公刑诉（2014）79号起诉书指控被告人张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潞城市人民检察院指派检察员季亚南、白素云出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人山西长兴律师事务所律师万柯岩、王子娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
潞城市人民检察院指控：2013年1月底的一天21时许，被告人张某某在潞城市高速路口，以5.5万元从一男子处购买价值20.1万元车牌号为鲁AK19**黑色奥迪A6轿车一辆，交易时除行驶证、保险证外，无其他车辆手续。同年8月9日11时许，张某某驾驶该车行至长治市城区城东南路交警支队二大队时，因违章停车被民警检查处理，验证时发现该车有套牌嫌疑且车辆车架钢印与行车证显示车架号码不符。经办案民警查询，该车原牌照为京NAC0**，系2013年1月10日在河北省涿州市清凉寺区建行小区3号楼被盗车辆。
就前述指控，公诉机关提供了受案登记表、到案证明、全国被盗抢系统车辆查询等书证；机动车鉴定评估报告书等鉴定意见；被告人供述和辩解等相关证据材料予以证明。公诉机关认为，被告人张某某明知是犯罪所得而予以收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任，并提出对其在有期徒刑一年至一年零六个月之间进行惩处、并处罚金的量刑建议，提请本院依法判处。
针对公诉机关的指控，被告人张某某对案件事实经过不持异议，但其提出其购买时并不知道是赃车，其是以180000元的价格购买该车辆，其先付了对方55000元订金，待对方将车辆手续邮寄给其后，其再将余款支付给对方，但后来其再也联系不上对方。其辩护人提出以下辩护意见：被告人张某某系以180000元的价格购买该车辆，而此价格并不明显低于市场价格，被告人张某某仅是支付了55000元订金，所以该交易尚未完成，故公诉机关指控被告人张某某犯有掩饰、隐瞒犯罪所得罪证据不足，且即使被告人张某某购买赃车，也系收赃自用，建议法庭从轻处罚。
经审理查明：2013年1月底的一天21时许，被告人张某某在潞城市高速路口以55000元从一男子处购买价值201000元车牌号为鲁AK19**黑色奥迪A6轿车一辆用于自用，交易时除行驶证、保险证外，无其他车辆手续。同年8月9日11时许，张某某驾驶该车行至长治市城区城东南路交警支队二大队时，因违章停车被民警检查处理，验证时发现该车有套牌嫌疑且车辆车架钢印与行车证显示车架号码不符。经办案民警查询，该车原牌照为京NAC0**，系2013年1月10日在河北省涿州市清凉寺区建行小区3号楼被盗车辆。
上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示的下列证据材料证明：
1、受案登记表
主要内容：2013年8月9日11时许，长治市公安局交警支队二大队查获被盗抢奥迪A6轿车一辆（原车牌照：京NAC0**），并将该车驾驶人张某某于同日12时一并移交长治市公安局刑警支队。
长治市公安局交警支队二大队民警出具的查获证明：2013年8月9日上午11时许，该大队两名民警在二队业务大厅门前发现一辆可疑黑色奥迪牌A6轿车（悬挂车牌号为鲁AK19**），经比对车架号发现该车为盗抢车辆，遂对该车进行扣押。
全国被盗抢系统车辆查询单：载明2013年1月14日河北省涿州市公安局市区刑警队接车辆所有人陈某某报案称，其停放于涿州市清凉寺区建行小区3号楼停车场的一辆黑色奥迪轿车（牌号为京NAC0**，车辆识别代号为LFV3A24F893026497，初登时间2009年5月19日）被盗。
被盗车辆案件相关信息：2013年1月14日涿州市公安局接张某某报案称车牌号为京NAC0**的黑色奥迪A6L轿车丢失，次日该局立案，并对张某某询问证实2013年1月10日其发现自己车辆被盗，车架号为LFV3A24F893026497，车主登记为张某某，2009年5月以364120元购买。经全国机动车驾驶人系统查询该车辆也为张某某所有。
移送案件函及随案移送、发还物品清单、情况说明：2013年8月9日长治市公安局交警大队二大队向该局刑侦队移送该案并随案移交车辆识别代码为LFV3A24F893026497的黑色奥迪A6轿车一辆、档案编号为37011801564的鲁AK19**行车证一本及姓名为张某某、档案号为140400076928的驾驶证一本。2013年8月14日长治市公安局刑侦队将证号为140402198003181639的驾驶证发还张某某。涉案车辆因河北省涿州市公安局未来领取，暂扣押于长治市公安局刑警支队。
长治市公安局刑警支队情况说明：2013年8月10日该队民警到潞城高速口调取2013年1月下旬的出入口视频资料，未发现张某某所述的白色Q5轿车。后查询其通话记录，由于时间过长，未能查得张某某所述的151开头的手机号；民警在网管部门查询其QQ号1137140199的聊天记录，由于只能查询在网吧登陆QQ号的聊天记录，故没有搜到该QQ号的聊天记录。涉案奥迪车真实牌照为京NAC0**，其车架号为LFV3A24F893026497，而张某某所持行车证及车辆保险证均显示该奥迪车所挂牌照为鲁AK19**，车架号为LFV3A24FOA3043671，所有人为卢某某。
被告人张某某工商银行卡帐户查询明细：显示2013年1月17日被告人张某某所持有的卡号为某某的银行卡支取60000元。
被告人张某某持有的手机微信消息照片：该组微信内容载明，2013年8月份被告人张某某与他人联系以明显低于市场价格买卖车辆，张某某曾主动询问卖方是否套好牌子，是否大架号和发动机号也改过了，卖方告知其以20000元的价格出售了一辆张某某之前曾询问过的白色宝马车。
机动车鉴定评估报告书：经鉴定，号牌为京NAC0**、车架号为LFV3A24F893026497的涉案黑色奥迪车辆评估价格为201000元。
鉴定意见通知书及鉴定机构、鉴定人员资质证明：经当庭出示在案佐证。
被告人张某某指认涉案车辆照片及指认交易地点视频资料：经当庭出示在案佐证。
被告人张某某的供述和辩解：被告人张某某在侦查阶段共有七次供述，其主要内容分别为：
第一次供述：2013年1月中旬，其接到一条短信，内容说是一批海关罚没车辆要便宜处理，还列了几个车型并标了价，后面留了个QQ号。后其用手机登陆号码为某某的QQ号联系了该QQ号，和对方取得联系并让对方将车型照片发过来，其看了后选了辆奥迪A6，并谈好价钱为55000元，对方让其去河北衡水市接车，其说太远，就要求对方将车送过来，后来对方就将鲁AK19**的奥迪A6车送至潞城市高速口的国道上，其到那里给了对方钱就把车开回来了。其大约是2013年1月26日、27日接的车，当时是晚上九点多，其在潞城的高速口等到对方，对方来了两辆车，其中开奥迪A6的人给了其A6的车钥匙和行车证，其上车试了下车况，给了这个人55000元，这个人就上了另一辆车走了。另外一辆车是白色的Q5越野车，车牌号其没有看见。交车的时候除了行车证没有别的手续，那个人说海关的罚没手续随后给其寄过来，收下钱后也没有给其发票或其他手续。接车之后对方没有给其寄过手续，其给对方打电话，发现之前联系的151的号码已经停机了，QQ留言也没有回复，再后来其就没有联系过，其就把手机号、短信和QQ号都删了。该车一般的二手车价格在二十万左右，其买的便宜是因为对方说是海关罚没的车辆，而且是二手车，只要把手续邮寄过来就能过户。该辆车行驶证上的车辆识别码是LFV3A24FOA3043671，车身上的识别代号其不清楚，发动机号其也没注意过。
第二次供述：2013年8月9日上午11点时其驾驶该辆奥迪车在长治市交警支队二大队门口违章停车，交警查看其行驶证发现该车有问题，其就跟着到交警二队了。卖其车的人通过QQ号告知其他叫李某某，但其接车时不知道那个人是不是李某某，接车时该辆车的车牌就是鲁AK19**，行车证上的车牌号也是这个号。其没注意车前挡风玻璃左下角的车辆识别代码与行车证上的车辆识别码是否一致，其不懂车辆识别码，只是看行车证与车辆牌号一致就行了，其接车时也未检查车辆的识别代码与发动机号。购买该辆车时没有购车发票及车辆的档案，对方说随后给其寄过来，后来就联系不上了。其也没有计划过户、年检、上保险，先开着再说。李某某是倒卖二手车的，李某某说这辆车的海关罚没手续、原车发票、车辆档案等手续不全，等齐全了给其邮寄，其就同意了。当时其心里想着便宜，没想对方为什么不将该车上户后卖个高价钱这些问题。当时其一个人在潞城高速口下来后往左拐二三百米处接的车。
第三次供述：其于2013年1月中旬联系好车之后，于1月17日在长治市工商银行清华支行柜面支取60000元现金，其中的55000元用于购买该辆奥迪车。1月下旬的一个晚上，其在长治市长兴北路打车，然后向北走到北外环向东行驶，行至长治到潞城的快车道向北行驶，沿着该快车道一直到了潞城的高速路口以东的309国道二三百米处，其交易之后开着这辆奥迪车原路返回长治市区。
第四次供述：其是用1137140199这个QQ号联系李某某买奥迪车的。其手机QQ里的“漫步云端”是河南一个倒二手车的，是其在二手车群里认识的，其2013年三四月加入这个群，5月份其在群里说想买一辆二手车，“漫步云端”就联系其说他有，其去“漫步云端”的空间看了看都是高档车就没有再问。其问“漫步云端”“已经大套好牌子没”的意思是“漫步云端”说是套牌车，是走私的，没有手续，大套就是发动机号、车架号和牌照都要改。
第五次供述：当时买车时其是上当受骗了，其和卖车的人商量的是该辆车是180000元，其先给了对方50000元的订金和5000元的过户费，一共55000元。对方拿着其的身份证复印件说是过完户之后，将剩余的手续给其邮寄过来，其再将剩余的130000元打过去。对方说可以异地过户，因为其工作忙，就商量着分成两次交易。对方将手续邮寄过来，其再给对方余款，对方之所以相信其是因为对方有其身份证复印件，可以随时找到其。对方说过户后给其邮寄登记证书、购车发票、行车证。其不懂过户的程序，其手机中大量的二手车交易信息是在买到这辆奥迪车之后才了解的，当时买奥迪车的时候其不了解这些程序。其一直认为这辆车是正常车辆，对方手机号、QQ号、短信不是其删除了，实际上是其手机中病毒了，这些内容就都没有了。买车后其没有到相关部门核实过该辆车的性质，其还欠对方130000元，也给对方留言了，就一直寄希望于对方来联系其。其在之前的多次讯问中没有提到180000元的事情是因为公安机关没有问到，其也没有想起来，其关于55000元的价格是当时笼统的说法，没有讲全讲细。
第六次供述：其第一次收到对方的短信说这辆车是海关罚没车辆，后来联系的时候对方说这辆车不是海关罚没车辆，是正规二手车，可以过户。其并不了解车辆上户需要的手续。
第七次供述：大部分交易细节是其和对方在电话里商量的，对方说一次性交全款180000元也行，或者先交50000元和5000元的过户费然后过完户之后把钱交全。是对方提出的交易地点，当时对方问河北到长治的高速在什么地方，其说在潞城，对方就说那就到潞城的高速口交易吧，回去的时候方便，其也没有要求对方什么时间过来，对方恰好晚上开车过来，就当时交易了。其不懂车架号，当时就没有核查，对方在QQ上以及现场都让其看过行车证、购车发票、车辆登记证书、其认为手续都全，就没有考虑其他的。以前其没有提到对方有购车发票、车辆登记证是因为公安机关没有问到，其也没有想起来这回事。因为该车没有过户，对方就拿着其的身份证复印件、购车发票、车辆登记证书去过户了，其也一直没有怀疑过该辆车是有问题的车。
被告人张某某的户籍证明：所载内容与前述相一致。
本院认为，被告人张某某在机动车证件手续不全的情况下在非机动车交易场所以明显低于市场价格购买机动车辆，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控罪名成立。针对其提出的其购买时并不知道该辆车系赃车，其是以180000元的价格购买该车辆，55000元是其支付给对方的订金的辩解意见，本院认为，被告人张某某作为机动车买受人一方，其负有义务和责任在购买机动车时审查该机动车手续是否齐全、合法，这是其作为行为人进行相关行为的基本法律义务，而被告人张某某在购买机动车时对此并未进行有效审查，且根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于依法查处盗窃、抢劫机动车案件的规定》第十七条之规定，被告人张某某在非机动车交易场所，在机动车证件手续不全的情况下购买涉案车辆，其主观上符合刑法对于“明知”是盗抢车辆而予收购的认定，而其关于180000元交易价格的辩解并无相关证据支持，且不论交易价格是否是180000元，被告人张某某都明确知晓卖方已无法联系，该项交易已经实际完成，故对于被告人张某某的该项辩解意见及其辩护人提出的相关辩护意见本院不予采纳。鉴于被告人张某某于案发后积极配合公安机关退还赃物，且其行为属收赃自用，依法可酌情减少其相应的刑罚量。同时，被告人张某某于庭审后向本院递交悔过书一份，悔罪态度较好，符合依法适用缓刑的条件。根据本案的事实、性质、情节及社会危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金10000元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 靳林忠
审 判 员 曹燕慧
人民审判员 王 皓
二〇一四年十二月一日
书 记 员 李 宁
附本案适用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；……
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合以下条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有再犯罪的危险；
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……