长春市双阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）双刑初字第149号
公诉机关长春市双阳区人民检察院。
被告人康某甲，男，1963年7月28日出生，汉族，文盲，农民，河南省人，户籍地为河南省邓州市公安局都司派出所，现住长春市双阳区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月28日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2014年7月25日由本院决定逮捕，于2014年8月7日由本院决定取保候审。现在其住所。
长春市双阳区人民检察院以长双检公诉刑诉（2014）第156号起诉书指控被告人康某甲犯故意伤害罪，于2014年7月25日向本院提起公诉。本院受理后，认为符合开庭条件，依法组成合议庭，决定开庭审判，于2014年8月11日公开开庭进行了审理。长春市双阳区人民检察院指代理派检察员赵海涛出庭支持公诉，被告人康某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市双阳区人民检察院指控：被告人康某甲于2014年3月26日9时30分许，在长清公路21公里处，因琐事将被害人邢某甲打伤。经鉴定，邢某甲此次外伤为轻伤二级。案发后，被告人康某甲被公安机关传唤到案。
公诉机关认定上述事实有如下证据：被告人康某甲的供述与辩解；被害人邢某甲的陈述；证人康某乙、范某某、邢某乙等人的证言；鉴定意见；书证等证据。
公诉机关认为：被告人康某甲故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人康某甲对公诉机关指控的罪名和事实无异议。
经审理查明：被告人康某甲于2014年3月26日9时30分许，在长清公路21公里处，因琐事将被害人邢某甲打伤。经鉴定，邢某甲此次外伤为轻伤二级。案发后，被告人康某甲被公安机关传唤到案。民事赔偿部分被告人与被害人达成和解协议，赔偿了被害人医疗费等各项经济损失35，000.00元，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
（一）书证
（1）抓获经过，证实：2014年3月26日公安机关将康某甲传唤到派出所。
（2）户籍证明、无违法犯罪证明，证实：康某甲的自然情况以及无前科劣迹。
（3）邢某甲照片及病历，证实：邢某甲面部以及右手掌受伤情况。
（二）证人证言
（1）证人康某乙证言，证实：公安传唤我是因为我打仗了。2014年3月26日上午9点半左右，在长清公路21公路处，小周屯道口。我们家是在那卖草莓的，已经干了两年多了，一直都有固定的卖草莓的地方，也没有人跟我们抢地方，我们也不抢别人的地方。今天上午我们家还按以前的地方摆摊，邢某甲家也是卖草莓的，今天他们离我们很近，我爸认为他家占了我们的地盘，说过去不让他摆。这时邢某丙过来，从后面给我父亲康某甲一个嘴巴，我爸回手给邢某丙一拳，把她打倒了，邢某甲上来就和我爸厮巴，我就拉架，这时邢某甲的两个姐姐、一个姐夫上来，我生气了，就还手打他们。我嫂子范某某也上来拽梅某某，梅某某给我嫂子一个嘴巴，我嫂子把梅某某弄倒在地上，挠他，这时不知怎么厮巴的，我被挤到我嫂子身上，我就打梅某某面部一拳，之后邢某甲又拿一个塑料凳子打我头部几下，警察就来了。我打了邢某甲两拳，都打在他面部了，打了梅某某一拳，也打在他面部上，我父亲打了邢某丙一拳，之后就和邢某甲打起来了，具体打哪我不没看清。范某某挠梅某某了，参与打仗的，我们这边有我和我父亲康某甲还有范某某。范某某和我父亲都没受伤，我的右手背擦皮伤，打仗时轮空拳打在地上了。邢某甲媳妇是否动手我没看清。邢某甲的一个姐姐还有梅某某用手打我脸来的，邢某甲用拳头打我脸两拳，我没有外伤。
（2）证人范某某证言，证实：2014年3月26日上午9点半左右，在长清公路21公路处，我在道对面看到我爸康某甲和邢某甲吵起来了，我就跑过去拉仗，邢某甲姐夫梅某某和两个姐姐都上来厮巴，我就拉着梅某某，这时梅某某打我两下，我就和梅某某厮巴在一起，我俩都倒地上了，之后我在梅某某的脸上和脖子上挠几下，听见有人报警后，我们就分开了。邢某甲姐姐邢某丙怎么倒在地上的我没看见，康某乙和邢某甲姐姐互相厮巴，具体情况我也没看清。康某甲和邢某甲一起厮打，具体打到哪我没看见。
（3）证人邢某乙证言，证实：2014年3月26日9点半左右，我在草莓园道口卖草莓，我弟弟邢某甲和卖草莓的康某甲打仗了。当时我在草莓园道口卖草莓，离邢某甲有50米左右，我就看见康某甲把邢某甲的草莓摊给扔了，邢某甲捡回来之后他又把摊给扔了，邢某甲又捡回来，他俩就吵吵起来了，并因这事他俩打起来的。
（4）证人梅某某证言，证实：我住院是因为被卖草莓的康某乙和他媳妇给打伤了，当时其他人有谁动手我没注意，我只知道康某乙和他媳妇打我了。
（5）证人邢某丙证言，证实：2014年3月26日上午9点多钟，当时我在草莓园旁边卖草莓，我妹妹邢某乙离我10米左右也摆摊，我弟弟邢某甲离我二三十米远。我看见邢某甲和老康吵吵起来了，我就过去了，当时我在老康后面用手拍他一下，说你干啥，刚说完老康回身就打我两撇子，当时就把我打倒了，这时老康儿子过来又打我两撇子，打我脸上了，我没外伤。
（6）证人刘某某证言，证实：2014年3月26日上午9点半左右，我丈夫邢某甲在那摆摊卖草莓，康某甲不让摆就把草莓箱子踢了，邢某甲摆回去后康某甲上去还踢，这时我大姑姐邢某丙过去在康某甲后背拍一下，说你干啥，康某甲回手一拳打在邢某丙面部，把她打倒了。这时康某乙还有范某某上去打梅某某，接着邢某甲和康某甲打在一起，我就打电话报警了。
（三）被害人陈述
被害人邢某甲陈述，证实：我住院是因为被别人打了，时间是2014年3月26日上午9点多钟，我在奢岭草莓园道边摆摊卖草莓，康某甲过来就说这片都是我的地方，你不能在这摆，说完他就把我的草莓摊扔沟里了。当时我把摊搬回来，康某甲又把摊给我扔沟里了，之后我就和康某甲理论，我问他凭啥扔我摊，他说这片地方都是他家的，不让我在这摆摊，我俩就吵吵起来了，这时旁边就围了挺多人，我就看见我大姐邢某丙在后面捅咕康某甲一下，康某甲回身就打我大姐一撇子，随后他又过来打我，我就用手挡着，我就看我大姐躺地上了，随后我大姐夫梅某某过来了，梅某某把康某乙媳妇按倒了，但具体怎么打的我没看见，随后警察就来了。我的眼睛充血，嘴唇出血，鼻梁子破皮，是被康某甲打的，我的右手大拇指骨折，也是康某甲打我时我用手挡时造成的，我没有还手。
（四）被告人的供述与辩解
被告人康某甲供述与辩解，证实：传唤我到派出所是因为我打架了。2014年3月26日上午9时30分许，我在长清公路21公路处摆摊卖草莓，这时邢某甲把他的摊摆在了我旁边，大概5米的距离，我就不想让他在那摆，就过去把他的草莓箱子搬到道边去了，他走过去又把箱子捡了回来，放回了原处，我生气了就把他的箱子摔在地上。这时邢某甲就动手打我面部，我就还手用拳头打他面部了，我俩就厮打在一起，之后被人把我们拉开了，警察就来了。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书，证实：邢某甲本次外伤评定为轻伤二级。
本院出示了被害人与被告人的协议书、赔偿款收款凭据，民事裁定书，证实被告人已经赔偿被害人医疗费等各项经济损失35，000.00元，被害人要求对被告人免予刑事处罚。
上述证据经过庭审举证、质证，被告人均无异议，查证属实，应当作为本案的定案依据。
本院认为，被告人康某甲故意伤害被害人身体健康，致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。被告人康某甲赔偿了被害人的经济损失，并得到被害人的谅解，可以从轻处罚。被告人康某甲无前科劣迹，且犯罪情节轻微，可依法免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款【故意伤害罪】、第三十七条【非刑罚处理方法】之规定，判决如下：
被告人康某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 崇
人民陪审员 李德文
人民陪审员 张志斌
二〇一四年八月二十二日
书 记 员 全音美