广西壮族自治区宁明县人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）宁刑初字第28号
公诉机关广西壮族自治区宁明县人民检察院。
被告人郑XX，因涉嫌犯故意伤害罪，于2011年9月30日被宁明县公安局刑事拘留，同年11月4日被宁明县公安局执行逮捕。现羁押于宁明县看守所。
辩护人敖XX，广西XX律师事务所律师。
宁明县人民检察院以宁检刑诉（2011）156号起诉书指控被告人郑XX犯故意伤害罪，于2011年12月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁明县人民检察院指派代理检察员杨海清出庭支持公诉，被告人郑XX及其辩护人敖选山等到庭参加诉讼。期间，依法延期审理一次。现已审理终结。
宁明县人民检察院指控，被告人郑XX伙同何XX、钟XX（均已判刑）等人于1993年10月16日15时许，在东安乡百合村百合屯附近山上的牛路处殴打易XX致当场死亡。2011年9月30日，郑XX到公安机关投案自首。对指控的事实，公诉机关提供了相关的证据材料。公诉机关认为，郑XX的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任，提请本院依法判处，并建议对郑XX处以有期徒刑八年至十年幅度内的刑罚。
被告人郑XX辩称，追到案发现场时，其不得用石头掷打被害人。辩护人辩称，郑XX没有直接伤害被害人的人身，应是本案的从犯，依法应予减轻处罚；郑XX在公安机关大清网期间投案自首，依法也应当减轻处罚。建议对郑XX处以有期徒刑二年的刑罚，并适用宣告缓刑。
经审理查明，1993年10月16日15时许，被害人易XX和易XX、易XX、郑XX等人从棒易屯到百合村冯XX经营的桌球摊处打桌球。同时，被告人郑XX和何XX、钟XX（均已判刑）等人也在桌球摊附近玩耍、饮酒。当何XX走到桌球台处后，故意将易XX、易XX正在打的桌球搞乱，因此双方发生争执，后何XX从冯XX的柴堆中抽要一根木棒打易XX，在场的易XX见状即用桌球掷打何XX，附近的人便起哄叫打易XX等人，易XX、易XX、易XX、郑XX等人即往宁明县城方向逃跑，郑XX、何XX、钟XX与何XX、阮XX（均另案处理）则在后面紧追，途中还拦截了冯XX的三轮车，强迫冯XX用车载他们去追打易XX等人。至百合屯附近山坡的牛路口下车后，何XX手持木棒，何XX手持牛角刀，郑XX等人手拿石头一起追打易XX等人。因易XX跑得较慢，被何XX等人追上后，何XX即用木棍朝易XX身上打，何XX也用牛角刀捅了易XX的背部三刀，致易XX倒地当场死亡。案发后，郑XX等人畏罪潜逃。2011年9月30日，郑XX在公安人员及其家属的规劝下，到宁明县公安局东安派出所投案。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、证人易XX、易XX的证言。证实1993年10月16日下午，其俩在百合屯里打桌球，后本屯的易XX、郑XX也来到桌球台处玩。不久，有那叭屯的二个青年仔到桌球台来捣乱。那叭屯的二个青年仔走后不久又带来二个青年仔，其中一人持柴片打易XX，易XX则用桌球等物掷向那叭仔，那叭仔一伙便持木片、石头追打其四人。因易XX跑得较慢而被他们乘三轮车赶上殴打致死亡。易XX到东安派出所报案。
2、证人冯XX的证言。证实1993年10月16日下午，棒易屯有四个青年仔到其桌球台处玩。不久，那叭屯钟XX的儿子和另一个青年仔走来，那个青年仔从其柴堆里抽要柴片前去打棒易屯的一个青年，后棒易屯的四个青年逃跑，那叭屯的二个青年等人便在后面追赶。过后的情况如何，其不清楚。
3、证人冯XX的证言。证实1993年10月16日下午，其乘坐儿子冯XX的三轮车从宁明县城回家至百合村路段时，见前面有几个人跑，后面有一伙人追赶。追在后面的人见冯XX开三轮过来便拦住，其中的二人持牛角刀叫冯XX调转车头，并叫车上的人下车，后由一人持牛角刀逼冯XX开车追上前面逃跑的人。当晚，其听说有人被打死了。还听说钟XX的儿子、郑XX的儿子在追打他人时，均得掷石头。
4、证人冯XX的证言。证实1993年10月16日下午，其开三轮车从宁明县城载客回到百合村路段时，有五个那叭屯人拦住其车，其中二人持牛角刀顶住其，并叫车上的人下车，后叫其调转车头往前开不远，见几个人往山上跑即叫其停车，他们就一起往山上跑去。
5、证人闭XX的证言。证实1993年10月16日下午，其乘坐冯XX的三轮车从宁明县城回家至百合村路段时，车辆被几个人拦住并赶其下车，同时叫司机载他们去追赶前面逃跑的几个人。当中，有一人持牛角刀，另一人手持木棍。后来，听说打死了一个人。
6、证人项XX的证言。证实1993年10月16日下午，其在家睡觉时，听到屋外有一女人叫喊“你们不要打了，这样打会死人的”。后来，其前去看见公路附近的斜坡上侧睡着一个其不认识的人。经其观察，该人已经没气了。不久，乡村干部路过，其亦把情况反映了。
7、证人项XX的证言。证实1993年10月16日下午，其在百合村委会公路处，看见几个人往百合屯方向跑，后面有几个那叭屯的青年追着，其也跟着跑。当中，那叭屯的青年仔拦一辆三轮车调头追去。其到百合屯牛路口时，见那叭屯的何XX、郑XX、钟XX、阮XX、何XX已从牛路的山坡上走下来。
8、证人项XX的证言。证实1993年间的一天，其在家里听到有人喊“偷鸡了，抓住他”。其出门跟随跑去看见何XX、石宁、亚杰、项XX等人正追赶另外的几个人。当时，何XX手持牛角刀，有的人抓石头掷打前面逃跑的几个人。后来，前面逃跑的几个人当中，有一人被抓到，何XX即用牛角刀捅该人致倒地。其见状便回家了。
9、证人何XX的证言。证实1993年10月16日下午，其与何XX、郑XX等七人到百合屯玩耍，后与何XX、钟XX、阮XX等人在一桌子上喝酒。当中，何XX与阮XX离桌子而去。不久，看见何XX在桌球台那边持木棍打人，其等人即前去看见被打的人和另外的三人住宁明县城方向逃跑，后面紧追的有何XX、阮XX、郑XX、何XX、钟XX等人，其与“养卜”也紧追而去。当中，何XX手持木棍与阮XX、郑XX、何XX、钟XX他们还拦截了一辆三轮车，郑XX、何XX分别站在车头的两旁，叫三轮车司机调转车头追前面逃跑的四人。其跑步追到龙眼树处时，已见郑XX等五人退回来了。
10、证人阮XX的证言。证实1993年10月16日下午，其与黄XX、阮XX到百合村圩亭玩耍。当时，其坐在项光球的自行车修理摊处闲聊。不久，发现桌球摊处有人打架，并见四个人跑在前面，后面有一帮人追着。其跑过去看时，见何XX、郑XX、钟XX正上一辆三轮车，何XX手持一把牛角刀在驾驶室里，其与“养卜”也上了该车。开车到项有球屋后路段看见被追赶的四人即停车追去。其跟随追到龙眼树下时，看见被追赶的四人中有一人被何XX用木根打，何XX、郑XX、钟XX则站在旁边。
11、同案人钟XX的供述。1993年10月16日下午，其与何友杰、郑XX、何XX在百合村冯XX的蒸糕摊处喝酒。不久，何XX与项有养走过来，至桌球台处时，不知何因与打桌球的四人发生争吵，何XX还拿木片打了他们，其等人见状，便叫喊“打他们”，那四个即逃跑，其与何XX、郑XX、何XX、钟XX、项XX等人跟随追去。途中，郑XX、何XX、何XX在公路上拦了一辆三轮车，叫司机调转车头往前追。至百合屯一牛路附近时，看见前面逃跑的四个人即叫停车追去。何XX持木棍与郑XX、何XX追到一个人后，其与阮XX便去追赶另外的三个人。当其与阮XX返回时，看见何XX用木棍打倒一个人在地上，何XX还用脚踢了那个倒在地上的人，郑XX站在旁边。
12、同案人何XX的供述。1993年10月16日，其与何XX、阮XX、钟XX、郑XX等人到百合屯“宝央”（地名）处玩耍。当时，有三个双棒村的青年仔正在桌球台处打桌球，其见他们玩得太久就对他们说“轮到我们玩了”。他们不同意，其便把桌球搞乱，其中的二人就用桌球掷打其。其叫喊“我被人打了”，在附近吃油饼的何XX、阮XX、钟XX、郑XX就冲过来，双棒村的三个青年仔就往他们村方向跑，其等五人跟随追去。途中，郑XX、阮XX在公路上拦了一辆三轮车，并让其与何XX、钟XX上车后一起追赶前面逃跑的双棒仔。至百合屯对面山坡路口时，其等人便下车往山坡上追去。当中，其在路边捡了一根竹棒，何XX手持牛角刀，其他人手拿石头一起追打那几个双棒仔。不久，有一个双棒仔跑得较慢，被其追上而用竹棍把他打倒，他爬起来后，其他人即用石头掷打他，何XX还用牛角刀捅了他。各自回家后，听说被打的人死了，其等人因害怕而潜逃。
13、现场勘查笔录、现场图。证实易XX死亡现场位于宁明县东安乡百合村百合屯附近山坡的一条牛路处。死者所处地面是硬红泥地与露土的小石子，地面上坡一侧及死者头部周围的地面上有多处斑状血迹。
14、尸体检验报告书。证实宁明县公安局法医对死者易XX的尸体检验见易XX背部有三处校形创口，创角一钝一锐，创缘整齐，符合单刃锐器刺伤；易XX右颞部头皮瘀血，此伤符合较大平面的钝器撞击伤。结论为：易XX是因头部被较大的平面钝器撞伤致脑部蛛网膜下腔出血而死亡。
15、控诉书。证实易任兹具状控告郑XX等人伤害其儿易XX致死亡，要求司法机关严惩凶手。
16、户籍证明、在逃证明、投案证明。证实郑XX出生于1970年5月16日。1993年10月16日，郑XX因参与伤害易XX致死案而潜逃。2011年9月30日，郑XX到宁明县公安局东安派出所投案。
17、刑事附带民事判决书。证实宁明县人民法院于2004年以何XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利二年；以钟XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；何XX、钟XX共同赔偿易XX家属经济损失人民币15000元。
9、被告人郑XX的供述和辨解。1993年10月的一天下午，其在百合村路边的自行车修理摊处，看见四个青年仔从桌球台方向跑来，其屯的何XX手拿木棍与何XX、何友杰、钟XX、阮XX等人在后面紧追，并叫喊“打他们”。其见状，也随同追去，后有一辆三轮车路过，何XX和阮XX上前拦车，把乘客赶下车并叫司机调转车头追前面逃跑的四个人。当时，阮XX跟司机在车头里，其等人在车厢里。不久，看见前面逃跑的四个人往牛路方向跑，其等人即下车追去。一边追，一边捡石头扔打前面逃跑的四个人。后来，在前面逃跑的四个人当中，有一人摔倒，何XX即上前打他的左颈部一棍，何XX也前去用牛角刀捅他几刀。其追赶另外的三人回来时，看见那个被打的人倒在地上，何XX还用脚踩他。经其阻止，大家才离开现场。当晚，听说被打的人死了，其即潜逃在外打工。因公安人员到家动员，经家属的规劝，其于2011年9月30日到公安机关投案。
本院认为，被告人郑XX结伙伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯1979年《中华人民共和国刑法》第十二条及修定前的《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院应以支持，但适用法律不当，应予以纠正。在共同犯罪中，郑XX参与追打易XX等人，对造成易XX死亡的严重后果起次要作用，是从犯，依法应比照主犯从轻、减轻处罚；案发后，郑XX畏罪潜逃多年，在全国公安机关清网行动期间，能自动投案，基本供述自己的罪行，应视为自首，依法可以从轻或者减轻处罚；郑XX结伙持械伤害他人身体，本院也酌情从重考虑。郑XX的辩解意见，不影响对本案的定性；辩护人的辩护意见，符合本案事实，本院予以采纳。公诉机关对郑XX的量刑建议，亦在法定刑幅度内。郑XX的共同犯罪行为，造成他人人身伤亡，社会危害性大，不宜宣告缓刑，故对辩护人的量刑建议，本院不予采纳。根据郑XX的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、第二十二条第一款、第二十四条、第六十三条之规定，判决如下：
被告人郑XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年9月30日起至2016年5月29日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 杨泽权
代理审判员 黄居英
人民陪审员 吕祝萍
二〇一二年二月二十八日
书 记 员 黄丽娜