江苏省无锡市惠山区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）惠洛民初字第0451号
原告徐少金。
委托代理人姚曙光（受徐少金特别授权委托），江苏兆锦律师事务所律师。
委托代理人张斯容（受徐少金特别授权委托），江苏兆锦律师事务所律师。
被告无锡瑞宏仓储有限公司，住所地无锡市惠山区惠山经济开发区洛社配套区Y区。
法定代表人公爱香，该公司董事长。
委托代理人吴飞（受该公司特别授权委托），江苏欣林律师事务所律师。
委托代理人郁乡青（受该公司特别授权委托），该公司职员。
原告徐少金与被告无锡瑞宏仓储有限公司（以下简称瑞宏公司）人格权纠纷一案，本院于2013年9月26日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年11月5日、2014年3月6日两次公开开庭进行了审理，两次开庭原告徐少金及其委托代理人姚曙光、张斯容，被告瑞宏公司委托代理人郁乡青、吴飞均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告徐少金诉称，2013年4月1日，至瑞宏公司处装运货物，因瑞宏公司未配备装卸工人，故由徐少金辅助行车工往货车上装货，因行车工技术不熟练，且瑞宏公司未安排专人指挥吊运，致使徐少金因避让晃动厉害的钢接头而从货车上摔下受伤，现请求法院判令瑞宏公司赔偿医疗费29972.43元、住院伙食补助费440元、交通费200元，合计30612.43元。
被告瑞宏公司辩称，徐少金无证据证明其是在瑞宏公司码头受伤，即使能认定徐少金在码头受伤，瑞宏公司就徐少金受损害亦无过错，请求法院驳回徐少金的诉讼请求。
经审理查明：2013年4月1日，徐少金驾驶自己经营的货车至瑞宏公司码头运货，在货物往货车上吊装过程中，徐少金在货车旁协助行车工吊装货物。在吊装最后一个钢接头的过程中，钢接头已被吊放至货车尾部，应徐少金的要求，行车工肖敏芹同意将钢接头往货车前部吊移，后徐少金摔下货车受伤，被送往第一0一医院住院治疗，诊断为左胫骨中段螺旋形骨折、左腓骨上段及远端骨折，行左胫骨骨折切开复位内固定术及补液、抗炎、支持促进骨折愈合等治疗。自2013年4月1日住院，4月22日出院，连同门诊治疗，共用去医疗费29972.43元。后双方为赔偿事宜发生纠纷，徐少金于2013年9月26日诉至本院。
另查明，行车工肖敏芹具有桥门式起重机司机驾驶资质，徐少金无装卸作业资质。
为证明徐少金受伤的过程，徐少金举证洛社派出所询问笔录两份及证人杨某的证人证言。一份笔录被询问人是徐少金，一份笔录被询问人是瑞宏公司行车操作工肖敏芹。徐少金在笔录中陈述吊装最后一个钢接头时，钢接头已被吊至货车尾部，徐少金让吊车操作工将钢接头吊移至货车前部，当时吊车已启动，徐少金向货车车前移让，吊装的钢接头碰到徐少金的手，徐少金就向后退让，在避让时，脚踩空，摔倒到货车下面。肖敏芹在笔录中陈述，在吊装最后一个钢接头时，钢接头已吊至货车尾部，货车驾驶员要求将钢接头往货车前部移动，肖敏芹同意将钢接头往车前部移动，当时还未启动吊机，货车驾驶员立即从货车上向行车横梁上跨，在此过程中摔倒在行车和货车的空当中。证人杨某陈述，徐少金在货车上装货，我看见行车工吊着一个钢接头在空中，徐少金原本在货车上，突然我就发现车上没有人了，徐少金摔在地上，具体徐少金受伤的过程没有看到。瑞宏公司认为徐少金与肖敏芹就货车驾驶员受伤过程的陈述矛盾，故不能达到徐少金的证明目的。
为证明瑞宏公司对徐少金受伤负有过错，徐少金认为瑞宏公司违反《中华人民共和国交通运输行业标准JT／T245-2011港口钢材装卸作业安全技术要求》第10.1条规定，吊运作业应由专人指挥，瑞宏公司未派专人指挥，存在过错。瑞宏公司认为行业标准不是行业管理法规，没有强制性，且该技术要求第6.5条也规定装卸人员不应在车厢栏板边沿处站立、指挥、行走或休息，证明徐少金本人也有过错。另外，该安全技术要求第4.3条规定，从事钢材装卸的作业人员，应经相应安全技术培训，并经考核合格后方可上岗；第4.8条规定，作业人员应主动避让吊运的钢材、作业的机械，不得进入吊运的钢材下方。
庭审中，瑞宏公司陈述，在货物吊装过程中，瑞宏公司只派行车工操纵行车吊装、不派专门指挥人员，都是由货车驾驶员指挥装车，行车工根据驾驶员的需要和指挥对行车进行操作。
关于徐少金的损失的认定：徐少金现主张已发生的医疗费、住院伙食补助费及交通费，暂不主张其他损失。医疗费29972.43元有出入院记录、手术记录、医疗费发票、门诊病历等证据证明，本院予以认定；住院伙食补助费，徐少金住院22天，其主张的20元／天标准合理，故该项损失440元本院予以认定；交通费，徐少金主张200元，举证出租车发票2张，共计76元，本院酌情认定150元合理。综上徐少金现主张的损失总额，本院认定为30562.43元。
以上事实，有派出所询问笔录、证人证言、《中华人民共和国交通运输行业标准JT／T245-2011港口钢材装卸作业安全技术要求》、特种设备作业人员证、出入院记录、手术记录、医疗费发票、用药清单、交通费发票及当事人陈述等证据在卷佐证。
本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中根据徐少金及肖敏芹的询问笔录及杨某的证人证言，可以认定徐少金在瑞宏公司码头吊装钢材时摔下货车受伤的事实。瑞宏公司作为码头管理方违反相关行业安全管理规定，未派专人指挥吊运作业，要求货车驾驶员协助指挥吊运作业，在本次事故中未对徐少金有无装卸资质进行审查，亦未提示徐少金应注意的安全事项，对徐少金受伤的损害后果具有过错，应承担赔偿责任。徐少金本人在无装卸资质的情况下，协助吊运作业，且未主动避让吊运的钢材、作业的机械，对事故的造成亦存在过错，应减轻侵权人瑞宏公司的损害赔偿责任，综合作为货车驾驶员的徐少金与作为码头管理方的瑞宏公司对装卸作业安全管理规定的熟悉程度及徐少金、瑞宏公司违反行业安全管理规定的具体情形，本院认为应减轻瑞宏公司10%的损害赔偿责任为宜。现徐少金主张的损失总额为30562.43元，故瑞宏公司应赔偿徐少金27506.19元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、无锡瑞宏仓储有限公司于本判决生效后五日内赔偿徐少金医疗费、住院伙食补助费、交通费等损失27506.19元。
二、驳回徐少金的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由徐少金负担50.7元，瑞宏公司负担449.3元。（该款己由徐少金预交，瑞宏公司于本判决生效后将其应负担部分直接支付给徐少金，本院不再退还。）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的规定，向该院预交上诉案件受理费。
审 判 长 王志斌
代理审判员 张少云
人民陪审员 杨雪霞
二〇一四年三月二十四日
书 记 员 刘 琳
本案援引法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。
本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。
第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》：
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。