甘肃省华亭县人民法院
郭 淏 寻 衅 滋 事 案 一 审 刑 事 判 决 书
（2014）华刑初字第45号
公诉机关华亭县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张阿亭，男，1989年10月6日出生，汉族，住甘肃省白银市。
被告人郭淏，曾用名郭勇、郭彦飞，男，1992年4月5日出生，汉族，住华亭县。因涉嫌寻衅滋事罪于2013年12月2日被华亭县公安局取保候审，2014年1月20日被华亭县人民检察院重新取保候审，2014年2月20日经本院决定被依法逮捕。现羁押于华亭县看守所。
辩护人李泓炳，甘肃翰维律师事务所律师。
辩护人田家明，甘肃慧源律师事务所律师。
华亭县人民检察院以华检刑诉（2014）63号起诉书指控被告人郭淏犯寻衅滋事罪，于2014年2月17日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张阿亭向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。华亭县人民检察院指派检察员摆凤琴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张阿亭，被告人郭淏及其辩护人李弘炳、田家明等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
华亭县人民检察院指控，2013年4月2日22时许，被告人郭淏与潘某、王某甲、冯某某、王某乙、张某某等人酒后在华亭县城人民广场东侧健身器材处休息、玩耍时见素不相识的张阿亭、高某某、王某丙途径广场，被告人郭淏即上前搂住张阿亭的脖子，问叫什么名字、在什么地方“混”，因张阿亭不予理睬便用膝盖在其胸部顶了一下，张阿亭遂在郭淏脸上打了几拳，二人撕扯在一起摔倒在地，潘某、王某甲、冯某某、王某乙、张某某见状围住张阿亭拳打脚踢，被告人郭淏掏出随身携带的匕首在张阿亭身上戳了4刀，之后几人又追到广场东侧世暄酒吧门口对张阿亭殴打时被到此巡逻的东华派出所民警当场抓获。张阿亭伤情经鉴定为轻伤。并提交了受案登记表、被害人陈述、证人证言、扣押清单、鉴定意见、户籍证明、作案工具及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人郭淏在公共场所持械随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。书面建议对被告人郭淏判处三年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人张阿亭诉请判令被告人赔偿医疗费7576.19元，误工费27999.60元，护理费1129.60元，住院伙食补助费640元，营养费640元，交通费825元，鉴定费250元，共计39060.39元。
被告人郭淏对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意赔偿。
被告人郭淏的辩护人李泓炳的辩护意见是：一、本案中被告人郭淏有从轻处罚的情节：1、被告人醉酒认错人，并非无辜寻衅滋事；2、被告人的同伴参与殴打被害人，被告人的行为仅是伤害罪；3、被告人也受到了伤害，被害人存在严重过错。二、被告人有法定从轻情节：被告人归案后能如实供述罪行；三、被告人有酌定从轻情节：1、偶犯，无前科；2、当庭自愿认罪；3、家属积极赔偿；4、被告人受伤后视力下降需治疗。建议判处六个月有期徒刑，缓刑一年。
被告人郭淏的辩护人田家明的辩护意见是：被告人属于一时激情犯罪，且能积极反省，主观恶性小，社会危害程度低，建议减轻处罚。
经审理查明，2013年4月2日22时许，被告人郭淏与潘某、王某甲、冯某某、王某乙、张某某等人酒后在华亭县城人民广场东侧健身器材处休息、玩耍时见素不相识的张阿亭、高某某、王某丙经过，被告人郭淏即上前搂住张阿亭的脖子，问叫什么名字、在什么地方“混”，因张阿亭不予理睬便用膝盖在其胸部顶了一下，张阿亭遂在郭淏脸上打了几拳，其中一拳打在被告人郭淏左眼部。二人撕扯在一起摔倒在地，潘某、王某甲、冯某某、王某乙、张某某见状即围住张阿亭拳打脚踢，被告人郭淏掏出随身携带的匕首在张阿亭身上戳了4刀，张阿亭逃离时几人又追到广场对面世暄酒吧门口，欲再次殴打张阿亭时被到此巡逻的东华派出所民警当场抓获。张阿亭送经华亭县人民医院诊断为：背部刀刺伤，右侧血气胸。郭淏被诊断为左眼钝挫伤、左眼视网膜脱落，左眼外伤性白内障。
经甘肃省华亭县公安司法鉴定中心鉴定，张阿亭的损伤程度为轻伤。
另经审理查明，张阿亭系非农业家庭人口，受伤后当日入住华亭县人民医院住院治疗15日，至4月17日治愈出院。其经济损失为：医疗费7572.19元，护理费1019.34元，住院伙食补助费600元，营养费225元，交通费799元，误工费2482.15元，鉴定费250元，共计12947.68元。
上述事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
受案登记表证实该案来源系侦查机关在巡逻中发现。
被害人张阿亭陈述证实，2013年4月2日21时许，其与王某丙、高某某欲往香格里酒吧喝酒，途径华亭县人民广场健身器材处，被一个小伙楼住脖子问其姓名、“在哪混”、“惹过谁”，其告知后被这个小伙在胸部用腿顶了一下，其在这个小伙面部打了一拳，之后二人相互撕扯，还有五六个小伙在其身上用脚踏。其挣脱跑到世暄门口被追上殴打时被公安民警将对方抓获及其住院治疗的事实。
证人证言：
证人潘某证言证实，2013年4月2日17时许，因其生日与朋友王某甲、郭淏、冯某某、王某乙、张某某等人在华粮美食城喝酒，至21时许，七人到人民广场健身器材处玩耍时，看见郭淏、王某甲、冯某某、王某乙、张某某围住一个小伙拳打脚踢就上前在那个小伙脊背上踏了两脚，那个小伙起身向世暄酒吧跑，郭淏和王某甲等人追到世暄酒吧门口在那个小伙身上用脚踏，其追过去拿出刀子准备捅那个小伙时被派出所民警抓获的事实与证人王某甲、王某乙、冯某某、张某某、王某丁证言证实郭淏无辜滋事，几人一起殴打被害人的事实相互印证，王某甲、王某乙、冯某某、张某某同时证实在殴打被害人过程中，郭淏一手压住被害人，一手拿出刀子在被害人背部刺了三、四下。
证人王某丙、高某某证言证实案发当晚与张阿亭途经华亭县人民广场健身器材处，一个小伙搂住张阿亭脖子问话，并用膝盖在张阿亭胸部顶了一下，之后二人相互撕扯，有六七个小伙围住鸥打张阿亭。到医院发现张阿亭背部有刀伤。
华亭县人民医院住院病案、鉴定委托书、华亭县公安司法鉴定中心（华）公（司）鉴（伤）字（2013）25号法医学人体损伤程度鉴定意见书、鉴定意见通知书证实张阿亭的损伤经诊断为背部刀刺伤、右侧血气胸，损伤程度鉴定为轻伤。
4、扣押清单、照片、匕首把一把证实案发后侦查机关依法从被告人处扣押作案工具匕首把一把，经当庭出示，被告人辨认确系作案工具。
5、被告人郭淏供述的案发时间、地点、起因、经过、结果与各证人证言相互印证。
6、户籍证明证实了被告人的个人基本情况。
附带民事诉讼原告人为证实诉求，提交了户口簿、身份证复印件4份证实其主体身份；华亭县人民医院住院病案、甘肃省医疗卫生单位统一住院费用结算单证实其受伤治疗、支付医疗费7572.19元，甘肃省公路客运统一发票25张证实支付交通费799元，鉴定费票据2张，证实支付鉴定费250元。以上证据证实了附带民事诉讼原告人为治疗损伤付的医疗费、交通费、鉴定费，予以认定。
被告人郭淏的辩护人当庭提交的兰州普瑞眼科医院证明一份，证实郭淏眼部受伤治疗，出院医嘱继续用药、半年后行殖油取出术，门诊随诊；华亭县西华镇什民村委会证明证实郭淏平时表现良好，建议从轻判处。合议庭评议认为这两份证据虽与本案的定罪事实无关联，但在量刑时应予以考虑。
本院认为，被告人郭淏在公共场所持械随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人郭淏案发后如实供述了自己的罪行，当庭自愿认罪，且近亲属能代为缴纳赔偿款，依法对其从轻处罚。由于被告人郭淏的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，符合法律规定的应当赔偿。附带民事诉讼原告人的诉求依据《2013年度甘肃省道路交通事故赔偿标准》计算。附带民事诉讼原告人在受到被告人及他人的侵害时对被告人还击，明显超过了必要限度，致使案件进一步升级，有一定过错，应适当减轻被告人的赔偿责任。根据被告人郭淏的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第三十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人郭淏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人郭淏赔偿附带民事诉讼原告人张阿亭的经济损失12947.68元的80%即10358.14元（限判决生效后五日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 陈春根
审判员 朱鑫华
审判员 董 雷
二〇一四年四月十七日
书记员 石梦凡