甘肃省定西市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）定中刑一终字第11号
原公诉机关岷县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某某某，男，回族，1965年6月25日生，出生地甘肃省岷县，农民。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某某，又名马某某，男，回族，1973年10月15日生，出生地甘肃省岷县，农民。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某某，男，回族，1973年6月8日生，出生地甘肃省岷县，农民。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某某某，男，回族，1988年9月5日生，出生地甘肃省岷县，农民。
原审被告人张彦顺，男，汉族，小学文化，1967年6月10日生，出生地甘肃省岷县，农民，2013年5月21日被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。原判刑期届满后被取保候审。
岷县人民法院审理岷县人民检察院指控原审被告人张彦顺犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人马某某某、马某某、马某某、马某某某提起附带民事赔偿一案，于2013年9月23日作出（2013）岷刑初字第136号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人马某某某、马某某、马某某、马某某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。现已审理终结。
原审判决认定，2013年3月22日上午8时许，被害人马某某驾驶甘J563**号公交车从麻子川乡出发行至寺沟乡寺沟村路段时，因证人张某某驾驶面包车拉乘客之事与张某某发生冲突，马某某等人将张某某打伤。张某某之兄、被告人张彦顺等人得知张某某被打伤的消息后，便寻至马某某家中要求其家属给张某某疗伤，双方发生争执后，张彦顺等人将马某某的哥哥马某某某打伤。当日10时许，张彦顺等人在麻子川乡街道将马某某经营的公交车扣留，被害人马某某、马某某、马某某某等人得知后去要公交车时与张彦顺等人发生暴力冲突，张彦顺与马某某互殴过程中，张彦顺致伤马某某。马某某某被他人殴打致伤。马某某在劝架时也被致伤。经鉴定，马某某某、马某某、马某某的损伤程度为轻伤，马某某某、张某某的损伤程度为轻微伤。2013年5月21日，被告人张彦顺主动到岷县公安局投案。
另查明，被害人马某某某受伤后住院治疗37天，支付医疗费用9728.45元、鉴定费200元；被害人马某某受伤后住院治疗17天，支付医疗费用3352.04元、鉴定费200元；被害人马某某受伤后住院治疗10天，支付医疗费用9894.59元、鉴定费200元；被害人马某某某受伤后住院治疗17天，支付医疗费用8074.68元、鉴定费150元。被告人张彦顺家属在被害人马某某某住院期间赔偿其损失10000元。在审理过程中，被告人张彦顺家属自愿赔偿被害人马某某某、马某某、马某某、马某某某医疗费、误工费等损失。
原判认定上述事实的主要证据有：
1、接处警工作登记表、受案登记表，证实2013年3月22日10时许，有匿名群众向岷县公安局麻子川派出所报案称：麻子川乡街道有人打架，请求出警。
2、被告人张彦顺供述，证实2013年3月22日早上8点左右，有人打电话说他弟弟张某某被马某某打伤了。他赶到出事的地方后，张某某被送往医院治疗。他就和妻子雷某某、弟媳李某某、妹妹张某、叔叔扎某某找到马某某家。马某某不在家，他们就去隔壁的马某某哥哥马某某某家，让马某某某给张某某疗伤，马某某某因正在屋里做馍馍不去，他就把马某某某扯到院子里砸了几拳，他妻子、弟媳、妹妹也打了几拳、踢了几脚；后他把马某某某扯倒在地，压住着在胸部、腰部打了几拳。随后，他们就到麻子川街道把马某某的公交车挡住，他把车钥匙拔下，让司机叫马某某来解决问题。过了一会马某某来了，他就把马某某的胸部衣服撕住，在马某某脸上打了几拳，马某某用脚踢他，另外一个回民把他从头发上撕住后扯倒在地，马某某也被他连带扯倒；他和马某某在地上相互用拳头打，他把马某某头部打了几拳，头被打破了。他妹妹张某把马某某的侄子马某某某头上砸了一啤酒瓶。2013年5月21日他到岷县公安局投案自首。
3、证人张某某证言，证实2013年3月22日7时10分许，他开着面包车要到县城买党参苗，顺便在路上拉了几个拦车的人；因为此事，跑公交车的马某某及其侄儿马某某某等人把他从车上撕扯下来，在他的脸上、背部、肋部用脚乱踢，他头上被马某某一脚，当时就被踢昏了。他车上坐的有邻居曹某某、马某，其余人不认识；
4、证人曹某某证言，证实他坐着张某某开的面包车去梅川，走到寺沟粮站门上时张彦顺又拉了一个人，这时来了一辆公交车，下来了马某某等三人，把张某某用拳脚乱打；
5、被害人马某某某陈述，证实早上9点多，他和妻子马某个在家做馍馍，张彦顺和扎某某来到家中说马某某等把他们的人打了，就把他撕住让去给伤者看病，他被撕到栏台底下时，张彦顺等人就把他乱打，他当时就被打晕了；
6、证人马某个证言，证实2013年3月22日9点多，她和丈夫马某某某在家做馍馍，张彦顺等人进来后说她小叔子马某某把人打伤了，让她们去看人。这些人在把马某某某往外撕扯的过程中将其一顿拳脚打倒在地；
7、证人马某某证言，证实2013年3月22日9点多，张彦顺等人来打马某某某，她就出门喊人，回来时见马某某某已经被打倒了；
8、证人李某某证言，证实2013年3月22日早七点多，张某某被马某某等人打伤后，她就和哥哥张彦顺、嫂子雷某某、小姑张某寻至马某某的哥哥马某某某家中，要求给张某某看病。后与马某某某发生争执，张彦顺与马某某某厮打时，她们几个女的也把马某某某打了几拳头。后来他们在麻子川街道就把马某某的公交车堵住，马某某赶来后，张彦顺将马某某撕住打，和马某某一起的回民把张彦顺从头发上撕倒在地，马某某也被带倒了，倒地后张彦顺和马某某相互用拳头打对方，一会儿马某某挣脱跑了。她还看见张某把马某某的侄儿马某某某头上打了一酒瓶子，把头打烂了；
9、证人雷某某证言，证实其丈夫张彦顺的妹妹张某说张某某被马某某打伤了，她们赶到现场见小叔子张某某在路边躺着，一脸的血，后被送到医院去了。她就和丈夫张彦顺及张某、李某某赶到马某某家过问此事时双方发生争执，张彦顺、张某、李某某和她就把马某某的哥哥马某某某打了几拳头。然后他们到麻子川街道将马某某的公交车堵住，张彦顺将车钥匙要下了。过了一个多小时马某某就来了，张彦顺就过去撕扯住马某某胸部打马某某。张某将对方一个年轻人头部砸了一啤酒瓶；
10、证人张某证言，证实马某某等人将她二哥张某某打伤后，她就和张彦顺、扎某某、雷某某、李某某找到马某某哥哥马某某某家与其发生争执并打架。后他们到麻子川街道将马某某的公交车扣下了，过了一阵子马某某来了，她和张彦顺就与马某某撕扯住打开了；马某某的侄子马某某某把张彦顺头发上撕住了，她就拾了一个啤酒瓶在马某某某头上打了一瓶子。扎某某没有参与打架；
11、证人扎某某证言，证实张某某被马某某打伤后，他就和张彦顺、张某、雷某某、李某某找到马某某家，因给张某某看病的事情打了马某某哥哥马某某某，张某、雷某某、李某某把马某某某撕扯着打，张彦顺把马某某某打了几拳头，他把张彦顺拉了出来。他们到麻子川街道后，张彦顺将马某某的公交车扣下了，他正和有关人员商量解决事情的办法时看见一帮人围住打架，具体怎么打的因人群围着没看见；他过去时，马某某在前面跑，张彦顺在后面追着；
12、证人马某某证言，证实2013年3月22日早上，马某某给他打电话说他们和麻子川乡的一个开面包车的人因拉人的事情打了架；后马某某的哥哥马某某某被对方的人打伤后送往了医院，马某某的公交车到麻子川也被扣下了。马某某要到麻子川要公交车，他就拉着马某某、马某某某、马某某某、马某某去麻子川。他们刚到麻子川街道时张彦顺等人就喊打，张彦顺手里拿着石头在马某某头上砸了几石头，这时人都乱打着哩；
13、被害人马某某陈述，证实他是经营岷县县城到麻子川乡之间客运的公交车车主，2013年3月22日8点左右，张某某开的面包车拉了五个客人，他就和张某某讲理，张某某把他衣服撕住，并在胸口打了几拳，他就把张某某在肚子上踢了三脚，胸口打了两拳。后来，他妻子马某某打电话说扎某某领的人把其兄马某某某打了，他赶到家里时马某某某已被送往医院。后又听到他的公交车也被张彦顺等人扣在了麻子川街道，他向派出所报了案后和侄子马某某某、朋友马某某等人到麻子川街道去要公交车时，被张彦顺等人一顿乱打，当时他就被打昏了。他的伤主要是被张彦顺等人打的。马某某某、马某某怎么受伤的他没看清楚；
14、被害人马某某陈述，证实在麻子川街道他看到张彦顺打马某某，就跑过去劝架，也被他人打伤；
15、被害人马某某某陈述，证实2013年3月22日早上8点左右，马某某开的公交车向县城方向行驶，他是售票员。到寺沟乡附近时，一辆面包车拉人，马某某就下去和面包车司机吵了几句，并相互厮打。后来其妻子单发土曼给他打电话说，其父母让麻子川村的人给打下了。后他们开车到麻子川街道，他刚下车就被他人砸了一下，当时就被打晕了；
16、证人杨某某证言，证实2013年3月22日10时，他看见麻子川街道停着许多公交车，人也很多。他过去时看见张某跟马某某撕扯在一起，后面张彦顺也过去跟马某某撕扯在一起，马某某倒地后爬起来就跑了；
17、证人马某某目证言，证实2013年3月22日10时左右，他听说公交车司机马某某把开面包车的张某某打伤了。一阵子马某某带着几个人来了，张彦顺就把马某某头上用石头打，马某某头上和身上都是血，马某某侄儿马某某某也躺在地上；
18、证人马某某某证言，证实他见马某某某躺在地上，邻居说是面包车司机那边来的人打的。他们去麻子川后，张彦顺等人喊着把马某某打，他转过头时看见马某某头上淌着血，张彦顺手里拿着石头；
19、法医学人体(马某某某、马某某、马某某、马某某某、张某某)损伤程度鉴定意见五份，证实马某某某的损伤为右侧多发性肋骨骨折(7-12)并血气胸、腰椎1、2、3右侧横突骨折，其损伤程度为轻伤；马某某的伤为头皮裂伤、面部皮肤擦伤、胸背部、右前臂、左股部软组织顿挫伤、右侧第5掌骨骨折、鼻骨骨折，其损伤程度为轻伤；马某某的伤为右桡骨骨折，其损伤程度为轻伤。马某某某的伤为颅脑损伤(左顶部头皮有血肿)、全身多处软组织顿挫伤、双侧胸腔少量积液，其损伤程度为轻微伤；张某某的伤为脑震荡、面部皮肤裂伤、全身多处软组织挫伤，损伤程度为轻微伤；
20、出入院证明书、医疗费用结算单、鉴定费票据等，证实被害人马某某某、马某某、马某某、马某某某等受伤住院及支付医疗费、鉴定费等情况；
21、岷县公安局办案说明，证实被告人张彦顺于2013年5月21日到岷县公安局刑警大队西南川中队自动投案；
22、岷县麻子川乡麻子川村民委员会证明及该村部分村民的反映情况材料，证实被告人张彦顺犯罪前一贯表现良好，建议对其从轻处罚；
23、收条、领条、证人雷某某、马某某证言，证实被告人张彦顺家属于2013年3月29日赔偿被害人马某某某经济损失10000元。
原审法院认为，被告人张彦顺因琐事故意伤害他人身体，致马某某某、马某某二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因张彦顺有自首情节，张彦顺家属能赔偿被害人部分经济损失，被害人马某某在本案的起因上有过错，可对张彦顺从轻处罚。因张彦顺的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的直接经济损失应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条一款、第三十六条一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条（七）项之规定，判决：一、被告人张彦顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；二、由被告人张彦顺赔偿附带民事诉讼原告人马某某某医疗费9728.45元、鉴定费200元、误工费2072元、护理费2072元、营养费740元、住院伙食补助费555元，共计15367.45元（已付10000）；赔偿附带民事诉讼原告人马某某医疗费3352.04元、鉴定费200元、误工费952元、护理费952元、营养费340元、住院伙食补助费255元，共计6051.04元的80%即4840.83元；赔偿附带民事诉讼原告人马某某医疗费9894.59元、鉴定费200元、误工费560元、护理费560元、营养费200元、住院伙食补助费150元，共计11564.59元；赔偿附带民事诉讼原告人马某某某医疗费8074.68元、鉴定费150元、误工费952元、护理费952元、营养费340元、住院伙食补助费255元，共计10723.68元。上述赔偿款限判决生效后一月内付清。
马某某某、马某某、马某某、马某某某上诉称：原判对他们的经济损失计算错误。
二审审理查明的事实与一审认定的事实一致。一审法院在判决中列举了认定本案事实的证据，所列证据已在一审法院开庭审理时出示、宣读并质证，本院审查属实，予以确认。
本院认为，原判认定原审被告人张彦顺犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当；原判对原审附带民事诉讼原告人的医疗费、鉴定费、营养费、住院伙食补助费等费用的计算适当，但对误工费、护理费的计算过低，应予酌情适当增加。上诉人关于原判对经济损失计算错误的部分上诉理由成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条一款(二)项、第一百五十八条之规定，判决如下：
一、维持岷县人民法院（2013）岷刑初字第136号刑事附带民事判决；
二、由原审被告人张彦顺再赔偿上诉人(原审附带民事诉讼原告人)马某某某误工费1628元、护理费1628元；再赔偿上诉人(原审附带民事诉讼原告人)马某某误工费598.4元、护理费598.4元；再赔偿上诉人(原审附带民事诉讼原告人)马某某误工费440元、护理费440元；再赔偿上诉人(原审附带民事诉讼原告人)马某某某误工费748元、护理费748元。上述赔偿款限判决生效后一月内履行。
本判决为终审判决。
审判长 何世全
审判员 张昱东
审判员 李 瑛
二〇一四年二月十九日
书记员 王旭龙