吉林省公主岭市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0381刑初50号
公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。
被告人林得忱，男，1973年4月5日出生于吉林省公主岭市，现住吉林省公主岭市。因涉嫌故意伤害，于2016年9月20日被公主岭市公安局刑事拘留，9月30日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。
辩护人吴移，系吉林尚信律师事务所律师。
吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2016）868号起诉书，指控被告人林得忱犯故意伤害罪，于2017年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年2月8日公开开庭审理了本案。公主岭市人民检察院指派检察员高乐、书记员郭和阳出庭支持公诉，被告人林得忱及其辩护人吴移到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省公主岭市人民检察院指控：2016年8月9日中午，林得忱在某某镇某某村六组肖某某家，因琐事与孙某壹发生撕打，林得忱将孙某壹打伤。经公主岭市公安司法鉴定中心鉴定：伤者孙某壹牙齿损伤程度为轻伤一级；面部损伤待到鉴定时限后再予以评定；伤者林得忱头部、右胸部、右上臂、右手损伤程度均评为轻微伤。
案发后，被告人林得忱主动向公安机关打电话投案。
吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：（一）被告人林得忱供述；（二）被害人孙某壹陈述；（三）证人肖某某、孙某贰等人证言；（四）到案经过、办案说明等；（五）鉴定意见书。
吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人林得忱故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人林得忱在庭审过程中，对公诉机关指控自己的犯罪事实予以全部供认，对公诉机关宣读、出示的证据无异议。
本院经审理查明：2016年8月9日中午，林得忱在某某镇某某村六组肖某某家，因琐事与孙某壹发生厮打，林得忱将孙某壹打伤。经公主岭市公安司法鉴定中心鉴定：伤者孙某壹牙齿损伤程度为轻伤一级；面部损伤待到鉴定时限后再予以评定；伤者林得忱头部、右胸部、右上臂、右手损伤程度均评为轻微伤。
案发后，被告人林得忱主动向公安机关打电话投案。被告人林得忱家属与被害人孙某壹已达成调解协议并已履行完毕。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、常住人口查询，证明被告人林得忱已达到刑事责任年龄。
2、违法犯罪记录查询，证明被告人林得忱无前科劣迹。
3、到案经过，证明被告人林得忱系主动投案。
4、入所健康体检表，证明被告人林得忱进入看守所时身体健康。
5、司法鉴定意见书，证明伤者孙某壹牙齿损伤程度为轻伤一级，面部损伤待到鉴定时限后再予以评定；伤者林得忱林得忱头部、右胸部、右上臂、右手损伤程度均评为轻微伤。
6、行政处罚决定书，证明孙某壹因故意伤害，被公主岭市公安局行政拘留十日，罚款伍佰元。
7、证人肖某某的证言，证明2016年8月9日，肖某某请某某、孙某贰、高某、孙某壹、林得忱在家里喝酒，喝的差不多孙某贰、林得忱就不喝了，孙某壹就开始骂人，林得忱听见后和孙某壹撕打到一起了，是谁先动的手肖某某记不清了，肖某某拉仗后孙某壹出去给其儿子孙某叁打电话，孙某叁来之前孙某壹在肖某某家外面拿了两块砖头，林得忱拿两个啤酒瓶子，二人又打到一起了，肖某某把二人拉开后发现孙某壹的嘴唇和脸都是血、林得忱的脑袋被打了两个口子。孙某叁和他媳妇来肖某某家里，孙某叁手里拎着一个活口扳子吵着找林得忱，林得忱在肖某某的车里坐着，孙某叁就用扳子把肖某某车的副驾驶玻璃打碎了，然后孙某叁又用扳子把林得忱手打了，肖某某把孙某叁推院外去，之后双方就去医院了，肖某某送林得忱去医院问林得忱刀的事，林得忱说孙某叁被拉走后，林得忱进肖某某家的豆腐房里喝水看见一把刀，林得忱误把卤水当水喝了，然后林得忱拎刀出来自己就倒了，刀也掉地上了的事情经过。
8、证人孙某贰的证言，证明2016年8月9日中午11点多，肖某某找孙某贰、孙某壹、林得忱、高某和某某去肖某某家喝酒，酒桌上孙某壹一直劝酒，孙某贰喝了一杯后就下桌了，之后孙某贰就在肖某某家东屋睡着了，没过一会，肖某某的媳妇喊孙某贰说孙某壹和林得忱打起来了，孙某贰出屋就看到孙某壹和林得忱两人满脸是血，肖某某把二人分开后，孙某叁拿个扳子就来了，孙某叁和肖某某说了几句话就把肖某某家院子里的车玻璃砸了，后孙某叁又进屋找林得忱，孙某叁用扳子给林得忱手抡了一下又骂了几句，孙某叁就把孙某壹送去医院的事情经过。
9、证人赵某某的证言，证明2016年8月9日中午，赵某某的丈夫肖某某找孙某贰、孙某壹、林得忱、高某和某某喝酒，喝了一杯酒后孙某贰就去赵某某家东屋睡觉了，之后赵某某就去院子里了。过了一会，赵某某就听屋里吵起来了，赵某某进屋就看见孙某壹和林得忱打起来了，赵某某上去拉孙某壹，赵某某就听见啤酒瓶子碎了的声音，林得忱手里握着两个酒瓶子，孙某壹的脸和嘴出血了，肖某某又把二人分开，孙某壹被推到外面院子里。之后孙某壹给他儿子孙某叁打完电话后在赵某某家院子里拿起两块砖头进屋了，赵某某听见屋里又打起来了，后孙某叁和他媳妇来了，孙某叁发现林得忱在赵某某家车副驾驶坐着，孙某叁用扳子把车玻璃砸了后又打了林得忱胳膊一下，之后孙某壹和林得忱被送医院了的事情经过。
10、证人孙某叁的证言，证明2016年8月9日上午11点多，孙某叁听一个小孩说孙某壹被人打了，孙某叁就和他媳妇去肖某某家里了，孙某叁在肖某某家院外面看到孙某壹满脸是血，孙某叁看见林得忱拎着刀就上去把刀抢下来了，之后孙某叁把孙某壹送去医院的事情经过。
11、被害人孙某壹的陈述，证明2016年8月9日中午12点多，肖某某叫孙某壹喝酒，孙某壹到肖某某家看到肖某某、肖某某的妻子、一个姓高的女的、孙某贰和某某，二十多分钟后林得忱来了。之后大家入座喝酒，喝了一会林得忱和孙某贰去肖某某家东屋了，过了一会林得忱又回来了，孙某壹喝的差不多了，林得忱要给孙某壹倒酒，孙某壹说不喝了，林得忱就骂骂吱吱的，孙某壹要走，林得忱拿啤酒瓶子打孙某壹脑袋一下，孙某壹用拳头打林得忱，打没打到孙某壹记不清了，后孙某壹出屋取了一块砖头，孙某壹刚进屋里就被肖某某抱住了，孙某壹把砖头扔向林得忱，林得忱用刀砍了孙某壹下巴三刀、右侧脸部一刀，然后一帮人就把孙某壹推到院子里，孙某壹迷糊被人送到医院的事情经过。
12、被告人林得忱的供述，证明2016年8月9日中午，肖某某叫林得忱喝酒，林得忱到肖某某家里看到肖某某两口子、孙某贰、孙某壹、肖某某的邻居和某某，大家喝了一会，孙某贰先下桌，之后林得忱也下桌了，孙某壹就开始骂人了，林得忱听见后回来和孙某壹理论，二人就打起来了，孙某壹拿砖头要打林得忱，肖某某没拦住孙某壹，林得忱的脑袋被孙某壹用砖头打出血了，林得忱拿着啤酒瓶子打了孙某壹的头部和脸部，打了一会，肖某某和孙某贰把林得忱和孙某壹分开了。之后林得忱害怕就躲在肖某某家的豆腐坊里，林得忱口渴误把卤水当水喝了，后林得忱拿着豆腐坊里片刀走出去，林得忱看见肖某某家院子里有孙某壹的儿子和儿媳妇，还有几个林得忱不认识的人，林得忱害怕就坐在肖某某家的车副驾驶上，孙某壹的儿子拿着一个扳子把车玻璃砸了，孙某壹的儿子和儿媳妇又撕打林得忱，之后孙某壹和林得忱被送到医院的事情经过。
综上，根据上述证据足以认定被告人林得忱故意伤害的犯罪事实。
本院认为，被告人林得忱故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人林得忱犯故意伤害罪罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人林得忱自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人家属积极赔偿被害人全部经济损失并得到被害人谅解等情节，可酌情从轻处罚。根据本案具体情况，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款（故意伤害罪）、第六十七条第一款（自首）、第七十二条及第七十三条（缓刑）的规定，判决如下：
被告人林得忱犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 马俊娟
代理审判员 刘思阳
人民陪审员 刘 锐
二〇一七年三月一日
书 记 员 石良玉