山东省枣庄市市中区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁0402民初3742号
原告：褚军，男，1975年9月16日出生，汉族，住枣庄市台儿庄区。
委托诉讼代理人：郭光奎，山东为众律师事务所律师。
被告：马文龙，男，1970年12月31日出生，汉族，大学文化，住枣庄市薛城区。
委托诉讼代理人：连士举，山东诺诚律师事务所律师。
被告：李彬，男，1996年2月21日出生，汉族，住枣庄市台儿庄区。
原告褚军与被告马文龙、李彬返还原物纠纷一案，本院于2016年10月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告褚军的委托诉讼代理人郭光奎与被告马文龙的委托诉讼代理人连士举到庭参加了诉讼，被告李彬经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案依法缺席审理，现已审理终结。
原告褚军向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告将原告所有的鲁Ｄ×××××号牌（原鲁Ｄ×××××）奔驰S500轿车一辆返还给原告，并赔偿经济损失；2、依法判令二被告协助原告将鲁Ｄ×××××号牌（原鲁Ｄ×××××）奔驰S500轿车一辆登记过户至原告名下；3、本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：2015年12月，原告将自己所有的原鲁Ｄ×××××号牌奔驰S500轿车一辆出借给被告马文龙使用。在借用期内，2016年8月8日，被告马文龙在原告根本不知情的情况下，与被告李彬共同私自将所借用车辆非法过户，并过户变更登记在被告李彬名下，将车辆号牌变更为鲁Ｄ×××××。原告发现二被告的违法行为后，向二被告主张权利，二被告拒绝返还车辆。综上所述，为维护原告的合法权益，培育正常的市场经济秩序，制裁二被告的违法行为，依据《中华人民共和国民法通则》等相关法律的规定，原告特诉至法院，请求人民法院依法判如诉请。
被告马文龙辩称，被告方马文龙已经向公安机关就原告褚军涉嫌合同诈骗向公安机关报案，公安机关已经受理，现在只有公安机关处理完毕后才能开庭，故被告马文龙认为本案应该中止审理。
被告李彬未作答辩。
根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
褚军系鲁Ｄ×××××号奔驰S500轿车的所有人，2016年8月8日，马文龙将该车辆的所有人登记到其子李彬名下，并将该车辆的登记号牌由鲁Ｄ×××××变更为鲁Ｄ×××××，马文龙陈述其将鲁Ｄ×××××号车辆送给李彬。
原告褚军主张被告马文龙系将借用的鲁Ｄ×××××号奔驰S500轿车私自过户至李彬名下，被告马文龙辩称系通过支付原告褚军50万元购车款合法购买的该车辆。马文龙于2016年10月20日向枣庄市公安局市中分局报案称被合同诈骗，枣庄市公安局市中分局受理报案。2017年1月23日，枣庄市公安局市中分局就马文龙于2016年10月20日向枣庄市公安局市中分局报案称被合同诈骗案，作出不予立案通知书。
2016年4月29日，马文龙让其子李彬通过其驾驶员宋建宝名下账户在枣庄农商银行渴口支行向锐铄资本股份有限公司账户转款50万元。锐铄资本股份有限公司出具证明一份，该证明载明：因山东凯乐爆破服务有限公司台儿庄分公司拖欠锐铄资本股份有限公司相关业务款项，2016年4、5月份，台儿庄分公司负责人刘宝宝告知我公司，其委托马文龙代为偿还我公司欠款50万元，后我公司收到马文龙汇款50万元，除此笔50万元代还款项外，我公司与马文龙之间无其他业务及债权债务关系。刘宝宝系山东凯乐爆破服务有限公司台儿庄分公司的负责人。
刘宝宝出庭作证：马文龙是山东凯乐爆破服务有限公司台儿庄分公司下面负责对外矿山开采等项目的业务经理。山东凯乐爆破服务有限公司台儿庄分公司欠锐铄公司的钱，欠多少保密。2016年4、5月份马文龙曾向锐铄公司打款50万元，当时锐铄公司的账号是我提供给马文龙的，因为我公司与锐铄公司有借贷往来关系，马文龙欠我们公司的钱，我们公司又欠锐铄公司的钱，我就让他打50万元给锐铄公司。这50万元是马文龙欠凯乐公司台儿庄分公司的资质管理费用。我是以短信的方式告诉给马文龙的，褚军不是凯乐公司和凯乐台儿庄分公司的实际控制人，我不是跟着褚军干，我是凯乐公司任命的台儿庄分公司的负责人。2016年4、5月份马文龙打完款后我公司财务没有什么记载，因为我们台儿庄公司有很多业务。
2016年11月4日，刘宝宝在公安机关陈述：我没有将褚军的身份证复印件、鲁Ｄ×××××汽车的机动车登记证书提供给马文龙。我和马文龙是同事，马文龙当时是负责人，经常有业务需要，我把银行账号通过短信发给马文龙。我没有通过短信发送给马文龙，用于马文龙购买褚军鲁Ｄ×××××汽车汇款的银行账号。我和马文龙就是同事关系，不牵扯私人的事，我也不知道马文龙买褚军车的事。
被告马文龙提交褚军的身份证复印件一份，身份证复印件上印有“仅适用于车辆过户”“再次复印无效”的打印字体。马文龙陈述该身份证复印件系办理车辆过户时，由刘宝宝提交给马文龙的驾驶员宋建宝的。褚军陈述，马文龙持有的身份证复印件是作废的，我放在了山东凯乐爆破服务有限公司台儿庄分公司的办公室里。
2015年10月20日，甲方马文龙与乙方山东凯乐爆破有限公司台儿庄分公司签订协议书一份，该协议书载明：甲乙双方按照《合同法》等法律，本着互利互惠就库山破损山体修复项目合作一事达成以下协议：1、甲方以乙方的名义负责实施库山破损山体修复项目，项目由甲方负责全面施工，承担整个项目的责任和义务。2、在施工中，出现任何施工质量和施工安全问题，均由甲方自行负责。4、该项目一切税费全部由甲方承担。5、甲乙双方不得向外界透漏相关公司机密和做有损双方公司利益的行为。6、合同有效期：2015年10月20日至工程结束。7、未尽事宜，双方本着对工程负责，对合作方负责的精神，互谅互让，友好协商解决。8、本协议一式两份，甲、乙双方各执一份。双方签字盖章有效。9、附甲方承诺书一份。该协议书第3条为：本合同项目，甲方向乙方支付每年二十万元管理费，付款时间需在每年月日之前一次性付清。原告褚军提交的协议书中该第3条没有被划掉，被告马文龙提交至公安机关的协议书中第3条中“甲方向乙方支付每年二十万元管理费，付款时间需在每年月日之前一次性付清”被划掉。2015年10月20日，马文龙出具承诺书，该承诺书载明，山东凯乐爆破服务有限公司台儿庄分公司：所签订的合同在有效期内发生的一切民工工资纠纷、质量、安全事故等与凯乐爆破服务有限公司台儿庄分公司无关，并作出如下承诺：一、本项目工程严格按照国家及政府部门的法律、法规以及单位的规章制度。执行国家相关质量、安全管理制度及规定。二、向贵公司按时上缴管理费；自负盈亏等其他事宜一律与贵公司无关。三、在施工过程中，所发生的安全事故，一切责任均由我本人承担，与贵公司无关。四、所产生的一切税费由我全部承担。五、本项目工程出现民工工资纠纷，发生一切后果由我方承担，与贵公司无关。以上条款本人严格遵守，所发生的一切事故、法律责任概由本人负责。并承诺如果不按此执行，贵公司有权解除合同，所产生的费用由我本人全部承担，与贵公司无关。
2016年6月30日，山东凯乐爆破服务有限公司出具“关于更换库山工程项目现场负责人的任职函”一份，该函载明，由于本公司业务需要，现解除与原库山工程项目现场负责人马文龙同志的任职委托，任命夏中华同志为库山工程项目现场负责人。
本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。褚军系鲁Ｄ×××××号奔驰S500轿车的所有人，被告马文龙辩称系通过支付原告褚军50万元购车款购买的该车辆，应对该买卖合同法律关系负举证责任。被告马文龙向公安机关报案称被合同诈骗，但公安机关并未立案；马文龙虽然提交了褚军的身份证复印件，但是上面的字体非褚军书写，马文龙也未能充分举证证明向锐铄资本股份有限公司账户转账的50万元款系购车款，故马文龙对其辩称未能充分举证证明，本院不予采信。被告马文龙将鲁Ｄ×××××号奔驰S500轿车过户至李彬名下，李彬并未支付对价，非善意第三人，故被告李彬与马文龙应将车辆返还给原告褚军，并协助原告褚军将车辆登记过户至原告褚军名下。原告未能举证证明存在损失，对原告主张被告赔偿经济损失的诉讼请求，本院不予支持。原告褚军与被告马文龙有关库山破损山体修复项目合作事宜与本案不是同一法律关系，本院在本案中不予处理。
综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告马文龙、李彬于本判决生效后十日内，将鲁Ｄ×××××号（原鲁Ｄ×××××号）奔驰S500轿车一辆返还给原告褚军，并协助原告褚军办理该车辆的过户登记手续；
二、驳回原告褚军的其他诉讼请求。
案件受理费13800元，申请费5000元，合计18800元，由被告马文龙、李彬负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。
审 判 长 赵言超
人民陪审员 任泽昌
人民陪审员 岳崇法
二〇一七年四月十日
书 记 员 郝诗语