西藏自治区巴青县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巴刑初字第07号
公诉机关西藏自治区巴青县人民检察院。
被告人巴桑，别名永某某，识藏文，群众，西藏巴青县人，捕前住巴青县。无前科。因故意伤害于2014年5月25日被巴青县公安局取保候审，同年9月19日被西藏自治区巴青县检察院取保候审，9月28日被我院依法取保候审。
被告人达次仁，群众，西藏巴青县人，捕前住巴青县。无前科。因故意伤害于2014年5月25日被巴青县公安局取保候审，同年9月19日被西藏自治区巴青县检察院取保候审，同年9月28日被我院依法取保候审。
西藏自治区巴青县人民检察院以（2014）巴检刑诉字第07号起诉书指控被告人巴桑与被告人达次仁犯故意伤害罪，于2014年9月29日向本院提起公诉。本院审查后认为，符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2014年10月22日公开开庭审理了此案。西藏自治区巴青县人民检察院指派代理检察员次仁顿珠出庭支持公诉，被告人巴桑和被告人达次仁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
西藏自治区巴青县人民检察院指控，2014年5月19日14时至15时许，被告人巴桑和被告人达次仁两人在巴青县人民医院后面，因地界纠纷发生口角并引起打架事件。在打架过程中被告人巴桑使用一把藏刀砍伤被告人达次仁的左侧手臂，经那曲行署公安处刑事科学鉴定评定为轻伤二级。另被告人达次仁在打架过程中，使用一把砖刀砍伤被告人巴桑左侧手臂，经那曲行署公安处刑事科学鉴定书评定为轻伤二级。在案发后，被告人巴桑和被告人达次仁如实交代自己的罪行，认罪态度较好，有悔过表现。建议法院在量刑时酌情予以考虑。据此，被告人巴桑使用了一把藏刀砍伤他人的行为，导致被告人达次仁造成轻伤二级；被告人达次仁使用了一把砖刀砍伤他人的行为，导致被告人巴桑造成轻伤二级。其二人行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应当负其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，特提起公诉，请依法判处。
公诉机关针对上述指控事实，向本院提供的证据有物证、书证、证人证言、鉴定意见、勘验检查笔录等，被告人巴桑和被告人达次仁对自己的犯罪事实也供认不讳。
被告人巴桑辩称，我深刻的认识到错误了，我以后再也不会打架和干违法的事情，民事赔偿部分我们双方调解并已履行完毕，以后再没有其他纠纷，并且我的身体不好有病在身，希望贵院从轻处罚。
被告人达次仁辩称，我深刻的认识到错误了，民事赔偿部分我们双方调解并已履行完毕，以后再没有其他纠纷，希望贵院从轻处罚。
经本院审理查明，2014年5月19日14时至15时许，被告人巴桑和被告人达次仁两人，在巴青县人民医院后面，因地界纠纷发生口角并引起打架事件，在打架过程中被告人巴桑使用一把藏刀砍伤被告人达次仁的左侧手臂，经那曲行署公安处刑事科学鉴定评定为轻伤二级；被告人达次仁在打架过程中使用一把砖刀砍伤被告人巴桑左侧手臂，经那曲行署公安处刑事科学鉴定书评定为轻伤二级。另查明被告人巴桑和被告人达次仁双方在民事赔偿部分达成协议并已履行完毕，关于地界纠纷已有国土局解决完，双方再无其他纠纷。
证明上述事实的证据有：
一、物证、提取笔录
1、作案工具照片4张及作案工具辨认照4张，证实了5.19故意伤害一案中两名被告人所使用的刀子和庭审时出示的刀子是一样的。
2、提取笔录两份，证实了2014年5月19日巴青县公安局刑警大队在国某某的见证下，从达某乙手中提取了案发当天被告人达次仁使用的作案工具一把砖刀。巴青县公安局刑警大队在贡某甲的见证下，从被告人巴桑手中提取了案发当天使用的一把藏刀。
二、书证
1、嫌疑人巴桑和嫌疑人达次仁的照片，证实了照片上的两名嫌疑人与庭审的上的被告人巴桑和被告人达次仁身份相符。
2、被告人巴桑的户籍证明信和被告人达次仁的户籍证明信，证实被告人巴桑和被告人达次仁作案时均已满18周岁。
3、伤情照片5张及病情证明书2份、诊断证明书2份，证实了被告人巴桑诊断出左手尺骨中间骨质中断。被告人达次仁诊断出左手臂半尺神经损伤。
4、情况说明，证实了2014年5月19日在巴青县人民医院后面被告人巴桑和被告人达次仁因地界纠纷而引起打架事件。被告人巴桑案发当天被拉西镇派出所抓捕，被告人达次仁伤情严重被送往拉萨医院治疗。伤势痊愈后将被告人达次仁归案。
三、证人证言
1、证人达某乙的三份证言，证实了打架时间为2014年5月19日15时许，地点是巴青县人民医院后面，打架原因是地界纠纷而引起的。另证实了被告人达次仁的伤是被告人巴桑用刀砍的，达某乙他自己的左手小指尖被迪某某用石头打的。
2、证人国某某的证言，证实了案发当天参与打架的有巴桑、迪某某、贡某甲、达某乙、达次仁、我还有两个不认识的。另证实被告人巴桑和被告人达次仁都带了作案工具。
3、证人贡某甲的证言，证实了打架时间为2014年5月19日14时许，在巴青县人民医院后面因地界纠纷而引起打架。参与打架的有达某乙、达次仁、国某某、国布、尼某、巴桑等人在场。
4、证人迪某某的证言，证实了案发当天参与打架的有对方有达次仁、达某乙、国某某、达布、格某、德德、巴桑、贡某甲等，当时双方都在仍石头我的左手上打到一块石头不知谁打的，被告人巴桑跟被告人达次仁都带着刀，并互砍了一刀。
5、证人确某某的证言，证实了2014年5月19日在巴青县人民医院后面贡某甲家门口迪某某、扎某、达某乙、达某乙老婆、格某等人在打架。
四、被告人的供述与辩解、辨认笔录
1、被告人巴桑供述及辩解，我深刻的认识到错误了，我以后再也不会打架和干违法的事情，民事赔偿部分我们双方调解并已履行完毕，以后再没有其他纠纷，并且我的身体不好有病在身，希望贵院从轻处罚。
2、被告人达次仁供述及辩解，我深刻的认识到错误了，民事赔偿部分我们双方调解并已履行完毕，以后再没有其他纠纷，希望贵院从轻处罚。
3、被告人巴桑的三份讯问笔录，证实打架的时间为2014年5月19日15时许，地点是巴青县人民医院后面，打架的原因是地界纠纷而引起打架事件，两名被告人都左手受伤，作案时双方都使用的刀子被告人巴桑自己使用的作案工具为一把藏刀，被告人达次仁的作案工具为一把砖刀。另证实打架时有达某乙、国某某、达次仁、格某、顿某、我、迪某某、贡某甲在场。伤情赔偿方面双方已调解，地界方面国土局和刑警大队已解决。
4、被告人达次仁的三份讯问笔录，证实打架的时间为2014年5月19日15时许，地点是巴青县人民医院后面，打架的原因是地界纠纷而引起打架事件，两名被告人都受伤，作案时双方都使用的刀子被告人巴桑的作案工具为一把约50-60CM长的藏刀，被告人达次仁作案工具为一把砖刀（工地上捡的）。另证实打架时我和巴桑、迪某某、达某乙（父亲）、国某某（母亲）等人在场。伤情赔偿方面双方已调解，地界方面国土局已划分。
5、2014年7月2日巴青县公安局刑警大队办公室进行的辨认，两份辨认笔录证实被告人巴桑辨认出作案时所使用的作案工具刀子为30号；被告人达次仁辨认出作案时所使用的作案工具砖刀为4号。
五、抓捕经过，证实了2014年5月19日12时15分许接到人民路警务站民警旦巴洛珠的报案下，被告人巴桑在他家中抓捕，抓捕过程中无拒捕行为。
六、鉴定意见书两份，证实了被告人巴桑所受的伤表现为锐器所伤，且左侧尺骨中断骨折被告人巴桑所受的伤为轻伤二级。被告人达次仁所受的伤表现为锐器所伤，且左上臂刀伤伴尺神经损伤皮肤创口长度16CM被告人达次仁所受的伤为轻伤二级。鉴定人为某某、拉某某、贡某乙。
七、现场勘查笔录及现场照片6张，证实了现场位于巴青县人民医院西北侧居民房，中心现场位于村民贡某甲家东侧，中心现场发现滴落状血迹。
上述证据经当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人巴桑和被告人达次仁作案时年龄分别为36周岁和28周岁，具有完全刑事责任能力，双方因地界纠纷而发生口角并引起了打架事件。在打架过程中被告人巴桑明知用刀子砍他人会造成损伤而积极为之，其主观上有伤害他人的故意，客观上实施了用刀子砍被告人达次仁致其轻伤的行为，已构成故意伤害罪。而被告人达次仁明知用砖刀砍他人会造成损伤而积极为之，其主观上有伤害他人的故意，客观上实施了用砖刀砍被告人巴桑致其轻伤的行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院依法予以支持。案发后被告人巴桑和被告人达次仁能主动交代案件事实，具有悔罪表现、认罪态度良好，公诉机关建议量刑时酌情予以考虑，本院依法予以支持。被告人巴桑和被告人达次仁积极调解民事赔偿和地界纠纷，双方已达成互相谅解。公诉机关建议在量刑时酌情予以考虑的意见，本院依法予以支持。本院为严肃国法，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人巴桑犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月28日起至2015年10月27日止）。
二、被告人达次仁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月28日起至2015年10月27日止）。
三、作案工具藏刀一把、砖刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区那曲地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 李 品
代理审判员 达 增
代理审判员 白玛曲珍
二〇一四年十月二十八日
书 记 员 丁増卓玛