广西壮族自治区田东县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）东刑初字第395号
公诉机关广西壮族自治区田东县人民检察院。
被告人黄某甲。曾因犯故意伤害罪，于1996年8月16日被百色地区中级人民法院判处有期徒刑十五年。因吸毒，分别于2010年6月30日、2014年3月19日、2014年3月25日、2014年9月11日被田东县公安局行政拘留十五日。
广西壮族自治区田东县人民检察院以东检刑诉（2014）385号起诉书指控被告人黄某甲犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2014年11月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。田东县人民检察院指派检察员马洁梅出庭支持公诉，被告人黄某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区田东县人民检察院指控：
一、2014年2月20日，被告人黄某甲在其位于田东县妇幼保健院旁的县建筑公司红砖楼倒数第三间的家中，容留莫某、杨某在内吸食冰毒。
二、2013年3月份某日，被告人黄某甲在其住处贩卖一粒100元的海洛因给吸毒人员黄某乙。
三、2014年3月某日，被告人黄某甲在田东县旧果菜批发市场贩卖一粒45元的海洛因给吸毒人员李某。
四、2014年3月某日，被告人黄某甲在田东县旧果菜批发市场贩卖一粒50元的海洛因给吸毒人员潘某。
对指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供相关的证据证实，公诉机关认为，被告人黄某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。特提起公诉，请求本院依法惩处。
被告人黄某甲对公诉机关指控的容留他人吸毒罪的罪名无异议，但对部分事实有异议，提出其不知道所容留的吸毒人员莫某、杨某是未成年人。
被告人黄某甲对公诉机关指控的贩卖毒品罪的罪名及犯罪事实均有异议，提出其没有将毒品贩卖给黄某乙、李某和潘某，而是他们分别凑钱后交由其去购买毒品分而吸食。
经审理查明：
一、2014年2月20日，被告人黄某甲在其位于田东县妇幼保健院旁的县建筑公司红砖楼倒数第三间的家中，容留莫某、杨某（该二人当时均系未成年人）在房间内吸食冰毒。
认定上述事实的证据有：
1、证人莫某的证言：其证实最近一次吸食冰毒是在2014年2月20日，在田东县妇幼保健院旁县建筑公司红砖楼倒数第三间黄某甲的家里面以水壶过滤的方式吸食的，当时和其一起吸食的还有乐业县逻沙乡的杨某。其吸食冰毒是朋友“马喽”提供的，“马喽”真名叫黄某甲。其在“马喽”家里吸食冰毒“马喽”都知道，因为2012年2月18日“马喽”还跟其一起吸食过“冰毒”。“马喽”看过其身份证，知道其生日是10月11日。2014年2月20日上午7时许，杨某来到田东县妇幼保健院旁县建筑公司红砖楼倒数第三间黄某甲的家里，其已经在那里等杨某。其在黄某甲家的床上放一小包冰毒正准备吸食，于是杨某也跟着一起吸食。吸食冰毒后，感觉没事可做，两个人就上床睡觉。一直到晚上19时许，黄某甲回到家里两个人才起床，只见黄某甲接了个电话就匆匆忙忙出门了。黄某甲出门后其和杨某又拿起早上没吸食完的那小包冰毒吸食起来。
2、证人杨某的证言：其证实最近一次吸食冰毒是在2014年2月20日19时许，在田东县妇幼保健院旁县建筑公司红砖楼倒数第三间黄某甲的家里面以水壶过滤的方式吸食的，当时和其一起吸食的还有平马镇游昌村的莫某。其在黄某甲家里吸食毒品，黄某甲都知道，因为吸食的冰毒都是黄某甲提供的。黄某甲知道其是未成年人，因为其告诉过黄某甲其年龄是15岁。2014年2月20日上午7时许，其来到田东县妇幼保健院旁县建筑公司红砖楼倒数第三间黄某甲的家里，其好朋友莫某已经在那里等。其看见在黄某甲家的床上放一小包冰毒，莫某已经在吸食，于是其也跟着一起吸食。吸食冰毒后，感觉没事可做，两个人就上床睡觉。一直到晚上19时许，黄某甲回到家里两个人才起床，只见黄某甲接了个电话就匆匆忙忙出门了。黄某甲出门后其和莫某又拿起早上没吸食完的那小包冰毒吸食起来。
3、被告人黄某甲的供述和辩解：其是在田东县城认识莫某的，当时她还是田东二中的学生。杨某是莫某带到其位于田东县妇幼保健院旁县建筑公司红砖楼倒数第三间房屋居住的时候才认识。她们两人的年龄不清楚，估计不大，因为莫某才刚从田东二中初中毕业出来，杨某看起来比莫某年龄更小。其见到莫某和杨某在其位于田东县妇幼保健院旁县建筑公司红砖楼倒数第三间房屋内吸食冰毒两次。其不在家的时候，不清楚她们在其房间内吸食多少次。2014年2月份中旬，其在田东县城碰见其之前认识的莫某，两个人就聊了起来。对方说没有地方可去，其就带莫某到位于田东县妇幼保健院旁县建筑公司红砖楼倒数第三间房子。因为白天有其他事情没有处理完，不能陪她，其就对她说可以叫一个朋友过来陪，然后其就离开。到了晚上，其回到房间，看见莫某的朋友杨某已经在其家里，这时莫某跟其说要冰毒吸食，于是其就出门找到平马街上一个叫“马喽三”的人要了100元冰毒，其把冰毒带回来给她们在其房间内吸食。到了第三天，其再次带回来100元的冰毒给莫某和杨某吸食。没过几天，大概是下午19时许，其出门后不久，回家后发现莫某和杨某不在了，后来才知道她们吸食冰毒被公安机关查获。
4、现场检测报告书：证实莫某、杨某尿液检测结果呈阳性。
5、照片说明：证实莫某、杨某指认其冰毒尿液检测结果，证实被告人黄某甲容留他人吸毒相关照片。
6、现场勘查笔录、现场方位图：证实被告人黄某甲容留他人吸毒的勘查笔录、现场方位。
7、行政处罚决定书：证实莫某、杨某因吸食毒品“冰毒”被行政拘留十五日。
8、莫某、杨某的户籍证明：证实该二人在被告人黄某甲房间里吸食毒品冰毒时均系未成年人。
二、2013年3月份某日，被告人黄某甲在其住处贩卖一粒100元的海洛因给吸毒人员黄某乙。
认定上述事实的证据有：
1、证人黄某乙的证言：其记得“马留”（指黄某甲）当时租住在田东县妇幼保健院附近一栋出租楼三楼，平时其主要到田东县妇幼保健院附近跟“马留”购买毒品。有时还到对方的租房里直接交易。去年（指2013年）三月份的时候，其准备去广东打工，有一次，其到“马留”的租房里，跟对方购买100元的海洛因毒品，购得后，直接在“马留”租房里吸食了一半的毒品。
2、被告人黄某甲的供述和辩解：“无所不能”经常跟一个年纪比较大的男子（指黄某乙）来跟其购买毒品。那个年纪比较大的男子是作登那边人，以前经常来跟其购买毒品。年纪比较大的作登男子最后一次跟其购买毒品是在2013年初的时候，当时其租住在田东县妇幼保健院隔壁一栋出租楼的三楼。大约是2013年三月份的时候，对方来到其出租房，跟其购买100元的海洛因，还在其租房里吸食了一部分才离开。
3、辨认笔录：证实经辨认，被告人黄某甲与吸毒人员黄某乙均可相互辨认出对方。
4、现场检测报告书：证实吸毒人员黄某乙尿液检测结果呈阳性。
5、田东县公安局行政处罚决定书：证实吸毒人员黄某乙因吸食毒品海洛因被行政拘留十五日。
三、2014年3月某日，被告人黄某甲在田东县旧果菜批发市场贩卖一粒45元的海洛因给吸毒人员李某。
认定上述事实的证据有：
1、证人李某的证言：其证实最后一次跟“猴子”（指黄某甲）购买毒品是一个星期之前的一天下午1时许，其用号码为137××××4601的手机联系187××××1560的“猴子”的号码，要跟对方购买一粒毒品。对方叫去田东县城西旧果菜批发市场那里交易。其一个人开一辆红色的电动车过去，其到那里时，“猴子”已经在那里等。双方在旧果菜批发市场旁边卖三轮车附近一废弃的房子那里交易，其给对方45元，四张10元和一张5元，对方则给其一粒用白色塑料薄膜包装好的海洛因毒品。得货后其就和对方分开了。
2、被告人黄某甲的供述和辩解：“无所不能”（指黄伟）之前曾跟其购买过海洛因毒品。“无所不能”最近一次跟其购买毒品大概是一个星期前的一天中午1点多左右，“无所不能”用137××××4601的手机联系其号码为187××××1560的手机，要购买一粒海洛因，其当时在旧果菜批发市场帮人家看“勾机”，就叫对方到田东县城西旧果菜批发市场交易。然后其开一辆黑色的电动车来到旧果菜批发市场，那里旁边有个是卖三轮车的，其就在附近等。不久，“无所不能”开一辆红色电动车过来，给其45元，是4张10元和1张5元。其给对方一粒用白色塑料袋包装的海洛因毒品，交易完后双方各自离开了。
3、辨认笔录：证实经辨认，被告人黄某甲与吸毒人员黄某乙均可相互辨认出对方。
4、照片说明：证实黄某甲指认吸毒人员李某的手机号码。
5、现场检测报告书：证实吸毒人员李某尿液检测结果呈阳性。
6、田东县公安局行政处罚决定书：证实吸毒人员李某因吸食毒品海洛因被行政拘留十五日。
四、2014年3月某日，被告人黄某甲在田东县旧果菜批发市场贩卖一粒50元的海洛因给吸毒人员潘某。
认定上述事实的证据有：
1、证人潘某的证言：其证实2014年3月20日上午9时许，其毒瘾犯了，其就来到小龙矿门口的小卖部，用小卖部的公用电话拨打“光头”（指黄某甲）187××××1560的手机，电话接通后其问“光头”在哪里，因为其跟“光头”买了很多次毒品，彼此已经比较熟悉了，对方见这样问就知道其要购买毒品，就告诉其到旧果菜批发市场等。其骑着黄色电动车到旧的果菜批发市场那里的时候，没有见到“光头”，其在原地等了几分钟后，看见“光头”自己开着一辆黑色的电动车沿着国道从祥周方向过来。跟“光头”碰面后其就给对方一张50元，“光头”拿了钱之后从自己口袋内拿了一粒用黑色塑料袋包装的海洛因毒品给其，其拿到毒品后就离开了。
2、被告人黄某甲的供述和辩解：那个百银村的男子（指潘某）最近一次跟其购买毒品是在四、五天前的一天上午10钟左右，其接到对方用公用电话打来，说要购买一粒50元的毒品，其当时在旧果菜批发市场附近帮人家看守“勾机”，看“勾机”的地方是在右江花园正对面那里。其告诉对方到旧的果菜批发市场交易，然后其就开一辆黑色的电动车来到旧的果菜批发市场。其到那里后，百银村男子已经在那里等，对方是开一辆电动车过来。对方给了其一张50元，其就给对方一小粒用黑色塑料袋包装的海洛因毒品，交易完后双方各自离开了。
3、辨认笔录：证实经辨认，被告人黄某甲与吸毒人员潘某均可相互辨认出对方。
4、现场检测报告书：证实吸毒人员潘某尿液检测结果呈阳性。
5、田东县公安局行政处罚决定书：证实吸毒人员潘某吸食毒品海洛因被行政拘留十五日。
本案综合证据有：
1、搜查笔录、扣押清单；2、田东县公安局行政处罚决定书；3、百色地区中级人民法院（1996）百中刑初字第86号刑事附带民事判决书；4、被告人黄某甲的户籍证明。
上列证据，业经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人黄某甲目无国法，明知是毒品海洛因而向多人多次进行贩卖，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，构成贩卖毒品罪。被告人黄某甲容留两未成年人在自己的房间内吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄某甲同时犯有二罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款之规定，应当数罪并罚。被告人黄某甲曾因犯故意伤害罪，被判过刑，有前科，故本院酌情予以从重处罚。对于被告人黄某甲提出的其不知道莫某、杨某是未成年人的辩护意见，经查，被告人黄某甲在公安机关的供述与莫某、杨某的证言相互吻合，均能证实被告人黄某甲在明知该二人是未成年人的情况下容留吸食冰毒，该辩护意见与本院查明的事实不符，故本院不予采纳。对于被告人黄某甲提出的其没有将毒品贩卖给黄某乙、李某和潘某，而是他们分别凑钱后交由其去购买毒品分而吸食的辩护意见，经查，被告人黄某甲在公安机关的供述与吸毒人员黄某乙、李某、潘某的证言均能够相互印证、吻合，且有辨认笔录为佐证，被告人黄某甲向吸毒人员黄某乙、李某和潘某贩卖毒品的证据确实、充分，该辩护意见与查明的事实不符，故本院不予采纳。为严肃国法，惩治犯罪，维护国家对毒品的管理制度和人民的生命健康，现根据被告人黄某甲的犯罪事实、犯罪性质、情节和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院﹤关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释﹥》第三条第四款之规定，判决如下：
被告人黄某甲犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年零四个月，并处罚金3000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金2000元；总和刑期有期徒刑五年零四个月，并处罚金5000元，决定执行有期徒刑五年，并处罚金5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月16日起至2019年12月15日止。罚金限在本判决生效之日起一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 苏北海
人民陪审员 韦仁鲜
人民陪审员 黄青妮
二〇一四年十二月十七日
书 记 员 黄明泽