河南省温县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫0825民初978号
原告：田红艳，女，1981年8月14日出生，汉族，农民，中专文化程度，住温县。
被告：张娅琪，女，汉族，住温县。
法定代理人：陆利霞，女，系被告张娅琪的母亲。
被告：陆利霞，女，1977年8月19日出生，汉族，农民，初中文化程度，住温县。
原告田红艳与被告张娅琪、陆利霞生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年3月15日立案后，依法向各被告送达了应诉通知书、起诉状副本、举证通知书、开庭传票、小额诉讼须知等有关诉讼文书。2017年4月6日，依法由审判员王卫东适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告田红艳、被告张娅琪的法定代理人陆利霞、被告陆利霞到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告田红艳向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告赔偿原告损失4941.93元。2、诉讼费用由二被告承担。事实与理由：2016年11月7日，张娅琪驾驶电动自行车与田红艳驾驶的电动自行车发生交通事故，造成田红艳受伤。交警部门认定张娅琪负事故的全部责任、田红艳无责任。事故发生后，原告田红艳住院治疗5天。经诊断，原告的伤情为左小腿挫裂伤。本次交通事故给原告造成的损失为医疗费1546.93元、住院伙食补助费150元、营养费50元、误工费3630元、护理费415元、施救费150元，合计5941.93元。其中原告田红艳支付医疗费546.93元，被告陆利霞支付1000元。原告与被告为赔偿事宜多次协商未果，为此发生纠纷。
被告张娅琪、陆利霞辩称，1、原告的诉求没有事实依据，答辩人不予认可。2、原告住院五天，但是用了七天药。根据费用清单，原告治疗的脑血管疾病与事故无关，相应的医疗费、误工费均不能认可。3、答辩人支付了原告1000元的医疗费，其中200元的被褥押金、700元的医疗费和100元的生活费。答辩人给原告支付的1000元，是出于人道主义。综上，应驳回原告的诉讼请求。
根据原、被告的诉辩意见，本院确定本案的争议焦点是：1、二被告是否应当承担赔偿责任；2、原告田红艳主张的损失项目及数额是否合理。
（一）围绕焦点，原告所举证据及被告的质证意见。
1、道路交通事故认定书，证明发生交通事故的事实及张娅琪负事故的全部责任；
2、病历、诊断证明书和出院证，证明原告的伤情、治疗过程、护理和休息情况；
3、费用清单、温县第二人民医院出具的证明、医疗费票据，证明原告的医疗费损失；
4、焦作市万路翔鞋业有限公司的营业执照及其出具的证明、工资表，证明原告的收入情况和误工损失；
5、施救费发票，证明原告的施救费损失；
6、户口本、张秋芬的身份证，证明原告及其护理人的基本情况。
针对上述证据，被告张娅琪、陆利霞质证认为，1、原告做的常规检查例如乙肝、丙肝等检查均与原告的外伤无关，原告使用的大瓶葡萄液、七叶皂甙钠针、红花注射液、甘草氯化铵口服液、银黄清热合剂与原告的伤情无关。红花注射液和七叶皂甙钠针是治疗脑部疾病，甘草氯化铵口服液、银黄清热合剂是治疗呼吸道疾病。2、原告住了5天院，但是医院收了7天的二级护理费。3、被告应提供个人所得税纳税证明，证明其工资的真实性。4、对其他证据无异议。
（二）围绕焦点，二被告没有提供证据。
事实和证据的分析与认定：
1、原告所举证据，二被告没有异议的，本院予以认定。
2、（1）原告田红艳在住院期间，医疗机构对原告所做的常规检查属于正常的医疗行为，符合医疗规范，并无不当。（2）葡萄糖注射液是医疗机构治疗患者疾病的一种常用的液体，经常配合药物共用应用，原告在住院期间使用该药物属于合理用药。（3）红花注射液主要功效为活血化瘀，七叶皂甙钠针的的适应症为创伤及肿胀。交通事故造成原告左小腿皮肤挫裂伤，局部肿胀，需要活血化瘀等对症治疗，上述用药属于合理用药，本院应予认定。（4）甘草氯化铵口服液主要功效为止咳祛痰，银黄清热合剂主要功效为清热解毒，原告在住院期间使用该药物与伤情无关，本院不予认定。根据费用清单，原告使用该二种药物的总金额为135元，应从医疗费数额中扣除。（5）护理费包含在住院费用中，是医院收取的合理费用，本院应予认定。
3、原告所举工资表来源合法，内容真实，本院应予认定。经核实，原告的日收入为110.67元。原告的月收入没有超过个人所得税征收起点3500元，被告让原告提交缴纳个人所得税凭据没有依据，本院不予采纳。
依据当事人的陈述、举证、质证和诉辩意见，并结合证据的分析与认定，本院确认以下案件事实：
1、2016年11月7日17时50分许，张娅琪驾驶电动自行车由西向东行驶至温县武孟线北贾村东路段时，与同方向田红艳驾驶的电动自行车在路边停车时发生交通事故，造成田红艳受伤。交警部门认定张娅琪负事故的全部责任、田红艳无责任。
2、事故发生后，原告田红艳被送往温县第二人民医院住院治疗5天，由一人护理。经诊断，原告的伤情为左小腿皮肤挫裂伤。出院医嘱为院外休息4周等。为治疗伤情，原告支付医疗费1411.93元（已扣除不合理用药135元）。被告陆利霞已支付原告1000元。
本院认为，公民依法享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
（一）被告张娅琪驾驶电动自行车与原告田红艳驾驶的电动自行车发生交通事故，造成原告田红艳受伤，根据交通事故责任认定，被告张娅琪应承担事故的全部责任。因被告张娅琪系限制民事行为能力人造成他人损害，应由监护人陆利霞承担侵权责任，故原告要求被告陆利霞赔偿损失，符合法律规定，本院应予支持。
（二）原告主张的损失应合理认定，不合理的部分本院依法不予保护。其损失本院分项计算认定如下：1、医疗费1411.93元。2、住院伙食补助费按照每天30元计算5天，计款150元。3、原告住院期间需要营养，营养费按照每天10元计算5天，计款50元。4、原告的误工天数为33天，误工费按照原告主张的每天110元的标准计算，计款3630元。5、原告住院5天由一人陪护，因护理人员为农民，护理费按照2014年度河南省农、林、牧、渔业职工年平均工资28849元的标准计算，计款395.19元。以上损失合计5637.12元，扣除被告陆利霞已付的1000元，被告陆利霞应再赔偿原告损失4637.12元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条的规定，判决如下：
一、被告陆利霞应再赔偿原告田红艳损失4637.12元，于本判决生效后十日内履行；
二、驳回原告田红艳的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告田红艳负担5元，被告陆利霞负担20元。
本判决为终审判决。
本判决生效后，当事人应当自觉履行。若一方拒绝履行，对方当事人可在判决书所确定的履行期限届满之日起二年内向本院申请执行。逾期，本院将依法不予强制执行。
审判员 王卫东
二〇一七年四月十日
书记员 赵艺鲜
河南省温县人民法院
民事判决书（附页）
（2017）豫0825民初978号
本院（2017）豫0825民初978号民事判决书所引用的有关法律条文的具体内容表述如下：
1、《中华人民共和国侵权责任法》第六条：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
2、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
3、《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。
4、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条：基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。