内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）巴民一终字第671号
上诉人（原审原告）田继承，男，蒙古族，1974年4月出生，个体司机，现住巴彦淖尔市五原县。
委托代理人张春海，内蒙古塞外律师事务所律师律
被上诉人（原审被告）郝树平，男，汉族，1977年10月出生，个体司机，现住巴彦淖尔市乌拉特前旗。
上诉人田继承为与被上诉人郝树平一般人格权纠纷一案，不服乌拉特中旗人民法院（2015）乌中民初字第393号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年9月4日受理后，依法组成合议庭于2015年9月21日公开开庭进行了审理，上诉人田继承及其委托代理人张春海，被上诉人郝树平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
乌拉特中旗人民法院审理查明，2014年5月8日23时许，在甘其毛都口岸普兴煤场内，田继承的朋友倪XX驾驶牌照为蒙L262**号车辆倒车装煤时，撞了郝树平所有的牌照为蒙B533**号车辆的驾驶门后侧。2014年5月9日早，因协商赔偿事宜双方发生口角，田继承与郝树平的朋友王XX互相殴打，随后田继承的朋友倪XX、白X、郝树平及其朋友荆XX上前阻拦、揪扯，最终导致田继承受伤。田继承与郝树平经甘其毛都边防派出所调解，达成郝树平愿带田继承看病的协议，但该协议因田继承拒绝在乌拉特中旗进行治疗而未能履行。田继承到五原县人民医院就医，被诊断为“头部外伤，右颞部皮肤裂伤，右侧第二掌骨骨折”，住院治疗33天，支出医疗费6230.29元。2014年7月6日，双方再次经甘其毛都边防派出所调解，未达成协议。2014年11月20日，甘其毛都边防派出所委托巴彦淖尔市金桥司法鉴定所对田继承人体损伤程度进行鉴定，鉴定意见为：“田继承的损伤属轻微伤”。田继承向该鉴定机构缴纳鉴定费1000元。现田继承诉至乌拉特中旗人民法院，请求郝树平赔偿医疗费6229.89元、误工费5052.8元、护理费3232元、住院伙食补助费1280元、营养费1280元、鉴定费1000元，合计18074.69元，由郝树平负担案件诉讼费。
乌拉特中旗人民法院审理认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，田继承提供的证据及边防派出所行政案卷的材料，不足以证明田继承所受的伤是郝树平殴打所致。故田继承的主张不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回田继承的诉讼请求。案件受理费500元，减半收取250元，由田继承负担。
上诉人田继承不服乌拉特中旗人民法院（2015）乌中民初字第393号民事判决，上诉称：2014年5月9日早晨8时左右，上诉人田继承与郝树平两方在解决车辆刮擦过程中发生纠纷，田继承被郝树平及郝的朋友殴打致伤。事发后，郝树平在乌拉特中旗甘其毛都边防派出所的询问笔录中也承认动手打了，郝树平在派出所处理时也要求自己承担责任，同意领田继承到乌拉特中旗医院治疗，一审法院却认定是阻拦、揪扯，一审还同时查明参与殴打田继承的还有王XX、荆XX。郝树平、王XX、荆XX殴打致伤田继承，系共同侵权。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条规定“赔偿权利人起诉部分共同侵权人的，人民法院应当追加其他共同侵权人做为共同被告。赔偿权利人在诉讼中放弃对部分共同侵权人的诉讼请求的，其他共同侵权人对被放弃诉讼请求的被告应当承担的份额不承担连带责任。责任难以确定的，推定各共同侵权人承担同等责任。人民法院应当将放弃诉讼请求的法律后果告知赔偿权利人，并将放弃诉讼请求的情况在法律文书中叙明。综上，上诉人认为一审判决认定事实错误，适用法律错误，要求1、撤销乌拉特中旗人民法院（2015）乌中民初字第393号民事判决。2、依法发回重审或改判支持上诉人的诉讼请求，由被上诉人赔偿上诉人各项费用18074.69元。3、一、二审诉讼费由被上诉人负担。
被上诉人郝树平答辩称：打架是事实，打完架后我要带上诉人到乌拉特中旗人民医院治疗，上诉人不去，上诉人要去五原县医院。对该起事情本人同意承担责任，对上诉人支出的医疗费用要求上诉人提供支出明细单据。对上诉人手掌骨折不认可，不是打架造成的。
经二审查明，2014年5月9日早晨，因田继承前一天倒车撞了郝树平的车辆，双方在协商赔偿时发生争执，继而双方发生撕扯、打斗，在此过程中田继承受伤。田继承于2014年5月9日到五原县人民医院住院治疗，入院主要诊断：“头部外伤，右侧额部皮肤裂伤，枕部软组织损伤。其他诊断：右眼外伤，软组织损伤，右手外伤，右手第二掌骨远端骨折”。田继承于2014年6月10日出院，实际住院治疗32天，支出医疗费6230.29元。另查明，2014年5月14日9时57分，乌拉特中旗公安局甘其毛都边防派出所向郝树平所作的询问笔录中记载：“问：你因何事被传唤到乌拉特中旗公安局甘其毛都边防派出所？答：我和田继承打架的事情。问：你们为什么打架，你们有什么矛盾吗？答：我和田继承他们以前不认识，就是因为他们的大车把我的大车撞了，我要求他们赔偿，他们不给赔。问：当时在场的有谁？答：我、王XX、荆XX和田继承，还有两个和田继承一起的男的。问：当时谁先动的手？答：田继承。问：你们有没有还手？答：还手了。问：田继承是被谁打的？答：我们都动手了，具体谁打的就不清楚了。”公安机关制作的现场治安协议书中记载“郝树平愿带田继承看病”，田继承、郝树平均签字同意调解，签字时间为2014年5月9日。又查明，二审庭审中被上诉人郝树平答辩陈述：“打架是事实，打完架我要带上诉人到中旗人民医院看病，但是上诉人不去，上诉人要去五原看病。上诉人的手掌骨折我不认可，中途是否有其他原因造成手掌骨折，对于上诉人的医疗费用要看医院的明细单。对该事件我也同意负责。”其他事实与一审查明一致。
本院认为：公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。2014年5月9日早晨，田继承与郝树平因田继承的车辆前一天将郝树平的车辆碰撞，田继承、郝树平及各自随行的朋友在一起协商赔偿时双方发生争执，继而双方发生撕扯、打斗。撕扯、打斗结束后，田继承及时到医院就诊，有五原县人民医院的诊断书、病历为凭，证实田继承被致伤，伤情属实。郝树平在公安机关处理过程中认可并同意给田继承看病，在二审中郝树平明确表示“对该事件我也同意负责”的情况下，法律不禁止郝树平自愿承担此次事件的责任。对此，田继承向郝树平主张权利，郝树平应承担相应赔偿责任。田继承在自己的车辆碰撞了郝树平的车辆后，未能寻求合理途径解决，而是积极参与撕扯，对纠纷的产生及自身损伤的造成，亦有过错，应减轻郝树平的赔偿责任，减轻30％为宜。田继承受伤后，造成其医疗费6230.29元、误工费5052.8元（157.9元×32天）、护理费3232元（101元×32天）、住院伙食补助费1280元（40元×32天）、营养费1280元（40元×32天）、鉴定费1000元，损失共计18075.09元，郝树平应承担70％的赔偿责任，计款12652.56元。综上，对上诉人田继承上诉请求的合理部分予以支持。原审判决认定事实不清，适用法律错误，依法应予纠正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）、（三）项之规定，判决如下：
一、撤销乌拉特中旗人民法院（2015）乌中民初字第393号民事判决。
二、由郝树平在本判决生效后十日内赔偿田继承医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费12652.56元。
三、驳回田继承的其他诉讼请求。
如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费250元，二审案件受理费500元，共计750元，由郝树平负担525元，田继承负担225元。
本判决为终审判决。
审判长 李建刚
审判员 李 英
审判员 王瑞玲
二〇一五年十一月十日
书记员 柳成瑶