咸阳市渭城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）渭城刑初字第00259号
公诉机关咸阳市渭城区人民检察院。
被告人翁某某，男，。因涉嫌抢夺犯罪、盗窃犯罪于2015年4月25日向咸阳市公安局渭城分局自首，同日被刑事拘留，同年5月19日被依法逮捕。现羁押于咸阳市渭城区看守所。
辩护人黄某某，陕西润丰律师事务所律师。
被告人翁某某抢夺、盗窃一案，由渭城区人民检察院以渭检公诉刑诉（2015）226号起诉书，于2015年7月29日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院审查后，依法适用简易程序，于2015年8月11日公开开庭审理了本案。渭城区人民检察院检察员刘宏伟依法出庭支持公诉，被告人翁某某及其辩护人黄某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
渭城区人民检察院指控：
2014年6月初，被告人翁某某与赵某、宋某、师某（该三人已判刑）即预谋租车进行抢夺路人财物，并为此准备了租金、租赁了作案使用的汽车。
1、2014年6月21日至2014年7月10日期间，被告人翁某某与赵某、宋某、师某涉嫌抢夺犯罪事实如下：
（1）2014年6月21日凌晨0时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在咸阳市渭城区马家堡村街道抢夺被害人安某某内装金色苹果5S手机一部（经鉴定该手机价值4158元）、现金700元的随身挎包一个，随后赃物金色苹果手机5S手机出售给化名叫王某的孙某某。赃款已挥霍。
（2）2014年6月23日凌晨1时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在咸阳市渭城区文化西路人人乐超市西侧抢夺被害人王某某内装白色OPPO手机一部（经鉴定该手机价值1216元）、现金600元的随身挎包一个，随后赃物白色OPPO手机尚康出售给李某某。赃款已挥霍、赃物手机已追退。
（3）2014年6月27日凌晨1时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在（咸阳市电信大楼西侧对面的）咸阳市茂源大厦东侧出口处抢夺被害人关某某内装金色魔音耳机一副（经鉴定该耳机价值2070元）、现金800元的随身挎包一个，随后赃物金色魔音耳机被丢弃，赃款已挥霍。
（4）2014年6月30日晚23时30分许，被告人翁某某与赵某驾驶汽车在咸阳一桥前北侧的咸阳市肿瘤医院附近路旁抢夺被害人郭某某内装白色华为手机一部（经鉴定该手机价值672元）、现金1090余元的随身挎包一个。赃款已挥霍。
（5）2014年7月5日0时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在咸阳一桥前北侧的咸阳市肿瘤医院附近路旁抢夺被害人杨某某内装诺基亚5235型手机一部（经鉴定该手机价值150元）、现金1270余元的随身挎包一个。随后赃物手机被送给孙某某。赃款已挥霍、赃物手机已追缴。
（6）2014年7月5日4时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在咸阳市渭城区南方市场门口抢夺被害人杨某乙挎内装金色苹果5S手机一部、白色联想手机一部（经鉴定该苹果手机价值4158元、该联想手机价值400元）、现金1000余元的随身挎包一个。随后赃物金色苹果5S手机出售给孙某某。赃款已挥霍。
（7）2014年7月9日5时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在咸阳市渭城区南方市场门口抢夺被害人李某乙内装白色平果5S手机一部（经鉴定该手机价值4074元）、现金100元的随身挎包一个。赃款已挥霍。
（8）2014年7月10日23时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在咸阳市渭城区民生东路新好望角酒店门口抢夺被害人李某丙内装现金3000元的随身挎包一个。赃款已挥霍。
2、2014年6月22日至2014年7月中旬，被告人翁某某与赵某、宋某、秦某、师某涉嫌盗窃犯罪事实如下：
（1）2014年6月22日凌晨4时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾车来到陕西省三原县西郊水库东边的耕豪烧烤园盗窃被害人楚某组装电脑一套（经鉴定该组装电脑价值3411元）。赃款已挥霍。
（2）2014年6月-7月的一天，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾车来到陕西省三原县惜子村东的三原农庄烧烤园盗窃被害人白某的青石质香台一个（经鉴定该青石质香台价值1000元），随后该赃物青石质香台被出售给唐某某。赃物青石质香台已追缴。
（3）2014年7月11日凌晨许，被告人翁某某与赵某、宋某、秦某、师某经预谋后驾车来到陕西省三原县池阳大街的被害人韦某某经营的马虎面店，采取砸烂门玻璃手段盗窃店内石刻门饰一组件（即雕刻内容为鼎湖春秋-
琴的石版画，经鉴定该石刻门饰组件之一价值20000元），随后该赃物被出售给唐某某。案发后赃物石刻门饰组件经秦某退还被害人韦某某。
2015年4月25日，被告人翁某某向咸阳市公安局渭城分局自首。
公诉机关以被告人供述及辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、勘验检查等笔录、视听资料等证据，认定被告人翁某某以非法占有为目的，与他人共同驾驶机动车一年内多次抢夺公民私有财物，被告人翁某某参与抢夺8次，抢夺财物价值25458元，数额较大，具有其他严重情节，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十七条之规定，应当以抢夺罪追究其刑事责任；被告人翁某某以非法占有为目的，采取秘密窃取手段盗窃公民私有财物，被告人翁某某参与盗窃3次，盗窃财物价值24411元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人翁某某犯有数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当实行数罪并罚。被告人翁某某具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，依法可以从轻处罚。建议以抢夺罪判处被告人翁某某有期徒刑三年至三年六个月，并处罚金；以盗窃罪判处被告人翁某某有期徒刑一年至一年六个月，并处罚金。
被告人翁某某在开庭审理过程中，对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，当庭认罪，请求从轻处罚。
被告人翁某某的辩护人在庭审中对起诉书指控被告人翁某某犯抢夺罪、盗窃罪的罪名及基本事实不持异议，辩称：1、被告人翁某某并非共同犯罪的组织策划者，只是负责开车，抢劫和盗窃的赃物赃款分得很少，系从犯，依法可以从轻处罚；2、被告人翁某某在犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且其系偶犯、初犯，悔罪态度诚恳；3、被告人翁某某愿意赔偿被害人的经济损失并缴纳罚金，请求法庭对其从轻处罚，判处二年以下的有期徒刑。
经审理查明：
2014年6月初，被告人翁某某与赵某、宋某、师某（该三人已判刑）预谋租车抢夺路人财物，并为此准备了租金、租赁了作案使用的汽车。
1、2014年6月21日0时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车来到咸阳市渭城区马家堡村街道，趁路过该街道的被害人安某某不备之机，驾车夺取了被害人安某某随身携带的内装价值4158元的金色苹果5S手机及现金700元的挎包，随后赃物金色苹果5S手机出售给孙某某。赃款已挥霍。
2、2014年6月23日1时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车来到咸阳市渭城区文化西路人人乐超市西侧，趁路过该处的被害人王某某不备之机，驾车夺取了被害人王某某随身携带的内装价值1216元的白色OPPO手机、现金600元的随身挎包一个，随后赃物白色OPPO手机由尚康出售给李某某。赃款已挥霍，赃物手机已追退。
3、2014年6月27日1时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车来到咸阳市电信大楼西侧对面的咸阳市茂源大厦东侧出口处，趁路过该处的被害人关某某不备之机，驾车夺取了被害人关某某随身携带的内装价值2070元的金色魔音耳机一副、现金800元的随身挎包一个，随后赃物金色魔音耳机被丢弃，赃款已挥霍。
4、2014年6月30日23时30分许，被告人翁某某与赵某驾驶汽车在咸阳市秦都区渭河一号大桥北侧的咸阳市肿瘤医院附近路旁，趁路过该处的被害人郭某某不备之机，驾车夺取了被害人郭某某随身携带的内装价值672元的白色华为手机一部、现金1090余元的随身挎包一个。赃款已挥霍。
5、2014年7月5日0时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车来到咸阳市渭城区民院立交桥南端，趁刚过凤凰家园路口的被害人杨某某不备之机，驾车夺取了被害人杨某某随身携带的内装诺基亚5235型价值150元的手机、现金1270余元的随身挎包一个。随后赃物手机被送给孙某某。赃款已挥霍、赃物手机已追缴。
6、2014年7月5日4时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车在咸阳市渭城区南方市场门口，趁被害人杨某乙不备之机，驾车夺取了被害人杨某乙随身携带的内装价值4158元的金色苹果5S手机一部、价值400元的白色联想手机一部、现金1000余元的随身挎包一个。随后赃物金色苹果5S手机出售给孙某某。赃款已挥霍。
7、2014年7月9日5时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车来到咸阳市渭城区南方市场门口，看见被害人李某乙一人行走，下车后趁被害人李某乙不备之机，夺取了李某乙随身携带的内装价值4074元的白色苹果5S手机、现金100元的挎包一个。赃款已挥霍。
8、2014年7月10日23时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾驶汽车来到咸阳市渭城区民生东路新好望角酒店门口，趁被害人李某丙不备之机，驾车夺取了被害人李某丙随身携带的内装现金3000元的挎包一个。赃款已挥霍。
9、2014年6月22日凌晨4时许，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾车来到陕西省三原县西郊水库东边的耕豪烧烤园，盗走了被害人楚某价值3411元的组装电脑一套。赃物已出售，赃款已挥霍。
10、2014年6月的一天，被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾车来到陕西省三原县惜子村东的三原农庄烧烤园，盗走了被害人白某的价值1000元青石质香台一个，随后该赃物青石质香台被出售给唐某某。赃物青石质香台已追缴。
11、2014年7月11日凌晨许，被告人翁某某与赵某、宋某、秦某、师某预谋盗窃被害人韦某某经营的马虎面店内的财物，随后，由被告人翁某某与赵某、宋某、师某驾车来到陕西省三原县池阳大街的被害人韦某某经营的马虎面店门前，然后砸烂该马虎面的门玻璃，盗走了被害人韦某某放在该店内的价值20000元石刻门饰组件之一。随后该赃物被出售给唐某。案发后，赃物石刻门饰组件之一经秦某之兄秦某退还被害人韦某某。
2015年4月25日，被告人翁某某向咸阳市公安局渭城分局自首。
另查明：2014年11月17日、11月19日、11月24日孙某某赔偿被害人杨某乙、安某某被抢手机价款共计8316元，宋某家属赔偿被害人关某某、李某丙、李某乙被抢手机价款共计5000元，赔偿款已于2014年11月19日、11月24日、11月25日、11月26日发还上列被害人。
2015年9月6日，翁某某家属赔偿被害人郭某某经济损失1000元，赔偿被害人楚某经济损失1000元。2015年9月9日，翁某某家属退赔被害人杨某乙现金1000元，赔偿被害人郭某某经济损失672元，赔偿被害人关某某经济损失1270元。
上述事实，被告人翁某某在开庭审理中亦无异议，并有公安机关受案登记表三份、侦破报告、扣押决定书三份，被告人翁某某供述，被害人王某某、安某某、关某某、郭某某、杨某某、杨某乙、李某乙、李某丙、楚某、白某、韦某某的陈述，扣押决定书，证人赵某、宋某、师某、秦某、孙某某、唐某、李某某、秦某、唐某某证言，渭城区价格认证中心价格渭价鉴字（2014）第090、074号价格鉴定结论书及鉴定意见通知书，王某某被抢夺的OPPO手机销售凭证复印件、关某某被抢夺的魔声耳机网络成交页面打印件、楚某被盗电脑收款收据复印件及其书写的被盗物品清单、韦某某书写的报案材料及其提供的被盗石头壁画照片，同案已决犯宋某指认三原农庄、马虎美食城盗窃地点的笔录及照片，同案犯赵某指认马虎美食城、耘豪窑洞农家乐、三原农庄的笔录及照片，咸阳市渭城区人民法院（2015）渭城刑初字第00001号刑事判决书、被告人翁某某近照及户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人翁某某以非法占有为目的，与他人驾驶机动车辆，趁人不备之机，多次公然夺取他人财物，价值25458元，其行为侵犯了公民财产的所有权，已触犯刑法，构成抢夺罪。被告人翁某某以非法占有为目的，伙同他人采取秘密手段多次窃取他人财物，价值24411元，数额较大，其行为亦侵犯了公民财产的所有权，亦触犯刑法，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人翁某某抢夺、盗窃犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人翁某某犯抢夺罪、盗窃罪，依法应当数罪并罚。被告人翁某某驾驶机动车辆公然抢夺他人财物，且一年内作案多起，抢夺数额已达到数额巨大的50%，具有其他严重情节。被告人翁某某积极参与抢劫、盗窃犯罪，在共同犯罪中起主要作用，系主犯，辩护人关于被告人系从犯的辩护意见不予支持。被告人翁某某在犯罪后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪，系自首，依法可以减轻处罚。被告人翁某某部分退赔被害人的经济损失，可酌定从轻处罚。故辩护人的相关辩护观点，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条、第二百六十四条、第六十七条第一款、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人翁某某犯抢夺罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金10000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金6000元，决定执行有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月25日起至2017年10月24日止），并处罚金（人民币）16000元。
二、责令被告人翁某某退赔被害人安某某现金（人民币）700元，退赔被害人王某某现金（人民币）600元，退赔被害人杨某乙经济损失（人民币）400元，退赔被害人杨某某现金（人民币）1270元，赔偿被害人李某乙经济损失（人民币）2374元，退赔被害人李某丙现金（人民币）1400元，赔偿被害人楚某经济损失（人民币）2411元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向咸阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张某华
代审 判员 任静涛
人民陪审员 ＸＸ玲
二〇一五年九月十一日
书 记 员 刘 静
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百六十七条抢夺公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
……。
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
《中华人民共和国刑法》第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
《中华人民共和国刑法》第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。