黑龙江省绥化市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黑12民终1166号
上诉人（原审原告）：王春龙，现住青冈县。
法定代理人：杨淑玲（系王春龙母亲）：现住青冈县。
委托诉讼代理人：霍广林，黑龙江洪峰律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：青冈县第二中学校。
法定代表人：李志辉，职务校长。
委托诉讼代理人：那业新，黑龙江贵诚律师事务所律师。
原审被告：李奥，现住青冈县。
上诉人王春龙因与被上诉人青冈县第二中学校、李奥生命
权、健康权、身体权纠纷一案，不服青冈县人民法院（2016）黑1223民初236号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月8日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理，上诉人王春龙的法定代理人杨淑玲及其委托诉讼代理人霍广林，被上诉人青冈县第二中学校的委托诉讼代理人那业新到庭参加诉讼。原审被告李奥经传票传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
王春龙上诉请求：请求撤销原判，改判被上诉人承担全部赔偿责任。事实和理由：一、一审法院认定事实不清。上诉人五年级开始即在青冈县二中上学，属寄宿生。在青冈县青冈镇已连续居住两年以上，寒暑假都在青冈县补课班补课。应按城镇居民标准赔偿；二、判令上诉人承担责任，违背客观事实。上诉人在课堂上被班级学生殴打，上诉人毫无过错，一手未伸，挺着挨打。原审法院判决上诉人承担责任错误；三、学校应承担全责。由于二中老师缺课，正是上课期间发生伤害事故，是学校未尽到教育、管理职责，学校应承担全部赔偿责任。
青冈县第二中学校辩称，一、原审法院认定事实清楚。被答辩人仅在城镇读书，寒、暑假回农村家中，不符合按城镇标准计算的两个必要条件，应当按照农村标准计算赔偿标准；二、被答辩人有一定过错，应承担相应责任。被答辩人与一审被告李奥之间发生矛盾，被答辩人有一定过错，应当承担相应责任；三、原审法院适用法律正确。本案中，有明确的侵权人，应当由侵权人分担赔偿责任，但是答辩人也愿意承担原审法院判决答辩人承担的百分之三十责任。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，应驳回被答辩人的上诉请求，维持原判。
王春龙向一审法院起诉请求：要求赔偿医疗费4,401.10元、交通费672.00元、护理费8,062.80元等损失共计60,029.90元。后又变更诉讼请求：将原起诉中的护理费变更为6，080.30元、营养费为3，000.00元，鉴定费为800.00元。
一审法院认定事实，原告王春龙与被告李奥是青冈县第二中学校的同班同学。2015年9月14日下午上第二节课时，任课教师中途离开班级，被告让原告去关门，原告没有去，被告便用板凳打原告，致原告背部及肘部受伤。经当庭质证，被告无异议。确认被告李奥将原告王春龙致伤的事实成立。本庭出示司法鉴定意见书，绥化市人民医院司法鉴定中心对王春龙的伤情进行了鉴定，鉴定结论：一、属十级伤残，二、护理期限60日，其中住院期间二人护理，余为一人。三，营养期限60日。双方对鉴定意见书无异议。本院予以采信。原告各项损失请求赔偿如下：一、医疗费4401.41元，病历、药费收据六份，用药清单两页。二、护理费6080.3元，依据2014年农林牧渔职工平均工资标准23793元，住院期间二人护理，天数32天，计4229.8元；出院期间28天一人护理，计1850.5元。三、营养费3000元，60日，按出差公务员标准每日50元。四、伤残赔偿金39194元，按城镇居民人均可支配收入年19597元计算，因王春龙在青冈县二中上学，在青冈县和谐小区居住。五、伙食补助费3200元，六、鉴定费500元，七、精神抚慰金3000元，八、交通费1472元，法医鉴定从青冈县至望奎至绥化600元是学校支出的，200元是原告支出，但没有票据。交通费票据十一张172元，都是乘车到青冈县的，其中有一次去哈尔滨的车票，是去哈尔滨检查。还有从芦河镇自强村张家岗屯打车到青冈县人民医院的打车费用，每次60元，打车六次，无票据。合计为60847.4元。经当庭质证，被告青冈县第二中学校质证意见：只有9月14日当天的住院记录，应该每天都有住院记录，所以对住院时间有异议，这也涉及到护理费、医药费，所以对护理费、医药费有异议。请法庭对病历进行核实。交通费有去哈尔滨的，如果是检查应该有青冈县医院的证明，打车的费用因没有票据不认可。对哈尔滨的门诊检查票据有异议，住院结算清单截止日期是10月23日，原告是9月14日入院的，出院通知单是手写的，所以对出院时间有异议。对残疾赔偿金标准有异议，因王春龙是农村户口。伙食补助费应根据住院时间计算。对精神抚慰金无异议。鉴定费无异议。对营养费的标准有异议，应按相关法律标准。根据以上证据和当事人的陈述确认以下事实：因王春龙在青冈县二中上学，在青冈县和谐小区居住，寒暑假回到农村家中生活，不能认定其在城镇连续居住超过一年以上，伤残赔偿金应按农村居民人均纯收入2015年标准11095元计算，20年×10%，确认为22190元。交通费原告进行司法鉴定青冈县至绥化市600元，兰西至绥化市200元，原告住院出院两次120元，去哈市复查128元，确认交通费合计1048元。第一次原告自行委托的鉴定费500元不予确认。其他各项按原告的诉讼请求予以确认。因此，确认原告各项损失总金额为42919.71元。
一审法院认为，公民的健康权受法律保护，本案属侵权责任纠纷，争议焦点是赔偿数额及赔偿责任承担。原告与被告在学校期间打仗至原告受伤。原告遭受人身损害与被告李奥有直接因果关系。确认原告各项损失总金额为42919.71元。符合法律规定，应予支持。由于李奥未成年，属于限制行为能力人，法定监护人为其父母，其对原告赔偿的各项损失应由其法定监护人按百分之五十比例承担赔偿责任，即被告李奥的法定监护人李海舰、彭雪赔偿原告王春龙21459.86元（42919.71元×50%）。被告青冈县第二中学校对在校学生负有教育、管理责任，上课时间教师离开教室，对学生未尽完全教育、管理义务，青冈县第二中学校应按百分之三十承担赔偿责任，即赔偿原告王春龙12875.91元（42919.71元×30%）。学校已支付鉴定交通费600元，实际应赔偿原告王春龙12275.91元。原告自身存在一定过错，自行承担经济损失百分之二十，即8583.94元（42919.71元×20%）。因本案属涉诉案件，案件受理费根据《人民法院诉讼收费交纳办法》第二条、第二十九条规定的标准计收，按赔偿数额负担。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第十六条、第一百一十九条、第一百三十四条（七），《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、被告李奥的法定监护人李海舰、彭雪于判决生效后十日内，赔偿原告王春龙21459.86元。二、被告青冈县第二中学校于判决生效后十日内，实际应赔偿原告王春龙12275.91元。三、原告王春龙自行承担经济损失8583.94元。案件受理费1073元由被告李奥的法定监护人李海舰、彭雪负担536元，被告青冈县第二中学校负担322元，原告自行负担215元。
二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审法院查明的事实予以确认。
本院认为，李奥系限制民事行为能力人，根据年龄和智力程度，其完全能够意识到用板凳击打王春龙背部可能造成王春龙身体损伤的损害后果，故作为李奥的法定代理人，李奥的父母应对李奥的侵权行为承担主要民事赔偿责任，即60%的的赔偿责任。而作为教育机构，青冈县第二中学校对在其学校学习的学生负有教育、管理和保护的法定职责。本案中，正是由于任课教师在任课期间擅自离开教室，致使李奥和王春龙在无人监管的情况下发生矛盾后不能得到及时、有效制止，是造成王春龙身体受到损害的间接原因，故青冈县第二中学校应对王春龙的损伤承担相应的民事赔偿责任，即40%的赔偿责任。因本案中，并无证据证实王春龙在此起纠纷中存在过错，故原审法院判决王春龙自身承担20%的责任没有事实依据。责任划分比例不当，应予纠正。王春龙的该项上诉请求有理，应予支持。因王春龙本人系农村户籍，虽然在青冈县读书和补习一年以上，但其是未成人，依靠父母抚养。而其父母在农村依靠养殖获得收入，其主要生活来源地在农村。依照最高人民法院回复云南省高级人民法院《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故死亡如何计算赔偿费用的复函》（2005民他字第25号）的精神，“受害人即使户口在农村，经常居住地和主要生活来源地均为城镇的，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算”的规定，原审法院按照农村标准支持王春龙的残疾赔偿金标准正确。王春龙的该项上诉请求无理，不予支持。关于王春龙上诉主张原审法院适用法律错误，青冈县第二中学校应承担全部赔偿责任的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”本案中，造成王春龙身体损害的直接侵权人是李奥，而青冈县第二中学校承担的是教育、管理职责。故原审法院按照过错程度，判决青冈县第二中学校承担一定的赔偿责任适用法律正确。王春龙的该项上诉请求无理，不予支持。
综上所述，王春龙的部分上诉请求有理，应予支持。一审法院认定部分事实清楚，适用法律正确，但责任划分不当，应予纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》一百四十四条、第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、撤销青冈县人民法院（2016）黑1223民初236号民事判决；
二、李奥的法定监护人李海舰、彭雪于本判决生效后十日内，赔偿王春龙各项损失共计25,751.83元；
三、青冈县第二中学校于本判决生效后十日内，赔偿王春龙各项损失共计16,567.88元（42919.71元×40%-已支付的鉴定交通费600.00元）；
四、驳回王春龙的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一、二审案件受理费共计1776.00元，由李奥法定监护人李海舰、彭雪负担1,065.60元，由青冈县第二中学校负担711.00元。
本判决为终审判决。
审 判 长 张 敏
代理审判员 杜雪红
代理审判员 付振铎
二〇一六年十二月十二日
书 记 员 康亚娟