四川省达州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川17刑初19号
公诉机关四川省达州市人民检察院。
被告人陈良会，女，生于1973年4月2日，汉族，小学文化，四川省万源市人，住万源市，农民。2015年6月12日因涉嫌故意杀人被万源市公安局刑事拘留，同月26日被逮捕。现羁押于达州市看守所。
指定辩护人唐正淑，四川弘旺律师事务所律师。
四川省达州市人民检察院以达州市检公刑诉（2016）12号起诉书指控被告人陈良会犯故意杀人罪，于2016年4月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员易刚出庭支持公诉，被告人陈良会及其指定辩护人唐正淑到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人陈良会与鞠某甲系夫妻关系，陈怀疑鞠与她人有不正当男女关系，二人为此常发生争吵。2015年6月11日晚，陈良会与鞠某甲在家中再度为此发生争吵。次日凌晨5时许，陈良会拿出事先放在枕头下的菜刀，砍向正在睡觉的鞠某甲颈部，鞠从床上爬起来，陈又持菜刀砍其左前臂、背部，致其倒地死亡。后陈良会报警称自己被丈夫打了，要求出警。经鉴定，鞠某甲系右侧颈总动脉及颈外静脉横断所致的失血性休克死亡，死亡性质系他杀。
公诉机关指控上述事实的证据有110报警服务台接处警记录、扣押清单、物证菜刀、现场勘查笔录、尸体检验鉴定意见书、DNA检验鉴定意见书、户籍证明、证人李某甲、鞠某乙、张某某等人的证言、被告人陈良会的供述等。公诉机关认为，被告人陈良会的行为构成故意杀人罪，诉请本院依法判处。
被告人陈良会辩称，我只砍了鞠某甲一刀，有自首情节，请求从轻处罚。其辩护人提出的辩护意见是，本案系家庭纠纷引发，陈良会有自首情节，且取得了被害人亲属的谅解，应对其从轻处罚。并当庭提交了证人许某某、覃某、周某某、李某乙的证言材料，证实鞠某甲有外遇，陈良会、鞠某甲夫妻经常吵闹、打架。
经审理查明，被告人陈良会与鞠某甲（本案死者，殁年41岁）于1995年结婚，1996年生育一子。期间，陈良会怀疑鞠某甲与她人有不正当男女关系，二人为此多次发生争吵、抓打。2015年6月11日晚，二人又为此发生争吵、抓打。次日凌晨，陈良会持菜刀对正在睡觉的鞠某甲的右颈部等处猛砍，致其当场死亡。后陈良会用鞠某甲的手机拨打“110”报警，并等待民警前来，归案后如实供述了杀死鞠某甲的犯罪事实。经鉴定，鞠某甲颈部、左前臂及背部有三处锐器伤，系右侧颈总动脉及颈外静脉横断所致的失血性休克死亡，系他杀。
认定上述事实的证据有：
1.110接处警记录、处警情况登记表、处警经过、立案决定书，证明：2015年6月12日5时35分许，万源市公安局特巡警大队接“110”指挥中心转警称，太平镇鞠家坝村有人打架，报案人在鞠家坝祥瑞汽修路旁等待，请处警。该局接警后，即派民警将报案人陈良会带至派出所。当日6时05分，该大队接“110”指挥中心转警称，鞠家坝村有人被杀。民警即赶到现场，发现鞠某甲已死亡。经询问报案人龚某，龚怀疑是陈良会将鞠某甲杀害。该局据此立案侦查。
2.现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，证明：案发现场位于万源市太平镇鞠家坝村鞠家坝组鞠某甲住房，从楼梯间至卧室提取血鞋印12处、从卧室提取菜刀一把、血迹4处、烟头2个、陈良会的黑色记事本一本。
3.人身检查（提取）笔录及照片、扣押清单，证明：陈良会颈部右侧有1.0cm×0.7cm的表皮剥脱，其下近锁骨中窝有1.1cm×0.3cm的表皮剥脱；左侧颈部有2.5cm×1.3cm的表皮剥脱；双手掌、背侧均见有疑似血迹，用棉签沾附转移提取。扣押陈良会作案所穿蓝色休闲鞋一双、粉色睡衣一件、黑花裤子一条，扣押陈良会随身携带的黑色金立GN151手机一部（卡号：1364819****，系鞠某甲所有）。
4.辨认笔录、照片，证明：被告人陈良会归案后，于2015年6月12日辨认了作案现场相关位置；于2015年7月22日，从7把不同样式的菜刀中辨认出其杀死鞠某甲的菜刀。庭审中，被告人陈良会亦对该菜刀予以确认。
5.法医学尸体检验鉴定意见书、尸检照片，证明：死者鞠某甲颈部由左下颌中下缘斜向右下经甲状软骨至右胸锁乳突肌下有一创口，创腔内见甲状软骨断裂、右胸锁乳突肌部分断裂。左肩胛下内侧有一略斜行创口。左上臂下1／3外侧有一斜行创口，创腔内见肱三头肌外侧头断裂，肱骨楔形骨折，碎骨片、金属碎片嵌入粘于近侧断的肌肉断端上。死者鞠某甲系右侧颈总动脉及颈外静脉横断所致的失血性休克死亡，系他杀。庭审中，被告人陈良会确认尸体照片上死者是被其杀死的鞠某甲。
6.DNA检验鉴定书意见书，证明：在排除同卵双生和外源性干扰的前提下，所送检的血鞋印、菜刀、血迹、烟头、死者鞠某甲左右手指甲、陈良会双手沾附的可疑斑迹、陈良会作案时所穿衣服、鞋子上的可疑斑迹检材中检出的STR分型，是鞠某甲所留的似然比率为4.452×1018。
7.四川惠诚精神医学司法所鉴定所鉴定意见书，证明：陈良会2015年6月12日作案时无精神病，作案时具有完全刑事责任能力；陈良会目前为应激相关障碍之中期抑郁反应。
8.现场提取的记事本照片，证明：陈良会于2015年6月1日在记事本里给其子鞠某乙写了一封信，内容反映出鞠某甲与张某某有不正当男女关系，鞠某甲对陈良会不好，经常殴打她。
9.通话清单，报警录音，证明：鞠某甲手机号1364819****与张某某手机号1878083****，在2015年3月1日至2015年6月12日期间联系频繁。2015年6月12日5时29分，1364819****手机号先后主叫1828299****（龚某的手机）和110。当日5时48分，1364819****（被叫）手机号与1478141****（陈良会之子鞠某乙的手机号）通话。当日5时51分、53分，民警通过电话818****与陈良会（1364819****）通话，内容是民警询问陈良会等候地点，证实陈良会在其家附近等候民警的事实。
10.户籍证明，证明：死者鞠某甲、被告人陈良会的身份情况。
11.证人龚某的证言，证明：我系鞠某甲的姐夫。陈良会与鞠某甲1996年结婚，1997年生育一子鞠某乙。2015年6月12日5时许，陈良会打电话叫我去一下。挂完电话后，我听到她一直在院子里哭，又在给人打电话。后又听到陈良会说了一句“我把他弄死了”，我感觉不对劲，就跑到鞠某甲家，见鞠仰躺在地上，喉咙有一个洞，地上流了很多血。我发现鞠某甲死了，即打110报警。鞠某甲、陈良会夫妻感情一直不是很和谐，经常吵架。
12.证人李某甲的证言，证明：我系鞠某甲的邻居。2015年6月12日5时许，我看见陈良会哭得很伤心，又在打电话，我问陈给谁打电话，陈没说，只说自己有病，现在终于解脱了。我就去上班了。
13.证人鞠某乙的证言，证明：母亲陈良会在2015年6月12日5时20分给我打过电话，我没有接到。5时30分，我打电话过去，陈良会说昨晚鞠某甲把她打了，她打了110，并说她写了一个纸条，上面写得很清楚是怎么回事，说完后把电话挂了。后来听说陈良会将鞠某甲杀死了。父亲鞠某甲脾气暴躁，经常打母亲，二人一直打打闹闹。我知道父亲有外遇。
14.证人张某某的证言，证明：我和鞠某甲没有不正当关系，鞠说喜欢我，经常骚扰我，但是我没有答应。
15.证人赵某某的证言，证明：我系鞠家坝村村委会主任。陈良会以前精神正常，自从她得了病后，可能有点乱想。陈良会和其丈夫鞠某甲的性格都有点争强好胜，大家都说鞠某甲有出轨行为，就是没有人抓到过他的把柄。
16.证人陈某某的证言，证明：我系陈良会的姐姐。陈良会与鞠某甲关系不好，二人经常吵架、打架，陈良会说鞠某甲的作风不好。陈良会得了结核病，身体不好。
17.证人刘某某的证言，证明：我系陈良会的邻居。陈良会身体不好，长期吃药，感觉陈良会精神没有问题，只是性格比较强势，长期跟她丈夫吵架。
18.证人许某某的证言，证明：我系陈良会的朋友。2014年，陈良会在万源市福利院上班时，经常跟我说鞠某甲有外遇，而且鞠某甲经常打她。我看到陈良会身上到处是淤青。
19.证人覃某的证言，证明：我系陈良会的侄女。听我妈说鞠某甲在外头有其她女人，他们因此经常吵架，鞠并打陈，我看到过陈身上的伤。
20.证人周某某的证言，证明：我系陈良会的邻居。陈良会与鞠某甲长期吵闹打架，陈跟我说鞠经常打她，我看到过陈手臂上有淤青。2015年6月12日5时许，我在家听到陈良会在院子里哭，并说“我把鞠某甲弄死了”。
21.证人李某乙的证言，证明：我系陈良会的朋友。陈良会对我说过，鞠某甲有外遇，动不动就打她，我看到过陈身上的伤。
22.被告人陈良会的供述，证明：我与鞠某甲于1995年结婚，1996年生育一子鞠某乙。后鞠某甲有外遇，又经常打我。2015年6月11日晚上，鞠某甲下班回家，我们就他与张某某发生不正当男女关系的事情发生争吵、抓打。等鞠某甲熟睡后，我起来拿起菜刀，一刀砍在他右颈部。他爬起来站在地上，一会就倒在地上。我看到刀刃上砍出个缺口，把刀扔在地上，去推他，见没有反应，确定他已死。我拿起他的手机给儿子鞠某乙打电话没有接，就打110说报警，并说我在福利院上面等他们。后我给龚某打电话，叫他到我家去一下，然后出门，边走边在街沿边哭，路上遇到邻居李某甲，跟她说了几句话。儿子打电话过来，我跟他说我把鞠某甲砍死了。不久，110打电话问路线，我就下去，看到警车后即招手，警察把我带到派出所。
23.谅解书，证实：被害人鞠某甲及被告人陈良会之子鞠某乙于2015年8月17日出具谅解书，表示对陈良会的犯罪行为予以谅解，请求对其从轻处罚。
上列证据，经庭审举证、质证，查明来源合法、客观真实，并能相互印证，本院予以采信，作为本案定案的依据。
本院认为，被告人陈良会因家庭纠纷，持菜刀将丈夫鞠某甲杀死，其行为已构成故意杀人罪，应予严惩。公诉机关指控被告人陈良会犯故意杀人罪的事实清楚，罪名成立，本院予以确认。鉴于本案系家庭纠纷引发，案发后被告人陈良会自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，并取得死者亲属的谅解，可依法对其从轻处罚。被告人陈良会及其辩护人提出本案系家庭矛盾纠纷引发，案发后被告人陈良会有自首情节、取得被害人亲属的谅解，要求从轻处罚的理由和意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第一款、第五十七条第一款之规定，判决如下：
被告人陈良会犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状一份，副本二份。
审 判 长 唐 江
代理审判员 王剑琴
人民陪审员 魏建英
二〇一六年四月二十八日
书 记 员 胡独开
附：本案适用《中华人民共和国刑法》的相关条款
第二百三十二条：故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第五十七条第一款：对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。