湖北省大悟县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂大悟民初字第00706号
原告邓燕。
委托代理人赵瑾。一般代理。
被告刘明胜。
委托代理人高树忠。一般代理。
原告邓燕与被告刘明胜离婚纠纷一案，本院于2015年8月18日立案受理后，依法由审判员田昕适用简易程序，于2015年10月26日公开开庭审理了本案。原告邓燕及其委托代理人赵瑾、被告刘明胜及其委托代理人高树忠均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告邓燕诉称，原、被告于2005年经人介绍相识，之后建立恋爱关系，2007年2月12日登记结婚。由于被告长年在外务工，双方婚前接触不多，了解不够，婚姻基础较弱，婚后也离多聚少，长期两地分居，原告提出与被告一起到外地生活，被告及其家人均反对，因此婚后也未建立起良好的夫妻关系。2010年2月9日生育一女刘雨菲，女儿出生后一直由原告抚养。原、被告因性格、家庭背景等方面的差异，婚后矛盾不断，经常为琐事争吵，夫妻感情日益淡漠，关系逐渐恶化。被告大男子主义思想严格，不尊重善待原告，对原告实施家庭暴力。2014年1月原告做宫外孕手术未愈，被告将原告打至卧床。2015年4月23日清晨，被告又因琐事将原告打至外伤性鼓膜穿孔，原告住院治疗，原、被告自此分居。因夫妻关系名存实亡、夫妻感情已破裂，请求依法准许原、被告离婚；婚生女刘雨菲由原告抚养，被告每月支付生活费、教育费0.2万元；共同居住的位于大悟县城关镇长征中路92-1号房屋归原告所有，其他共同财产依法分割；诉讼费用由被告负担。
原告邓燕为支持其诉讼请求，向法庭提交以下证据：
一、结婚证字号为鄂大悟结字060701068的结婚证一份，证明原、被告夫妻关系和结婚时间；
二、大悟县住房保障与房屋管理局出具的《大悟县房屋登记信息查询证明书》一份，证明位于大悟县城关镇陵园路75号（现为大悟县城关镇长征中路92-1号）房屋的产权登记情况以及房屋面积；该房屋登记时间为2006年11月，系原、被告双方父母共同出资为两人结婚的婚房，应视为夫妻共同财产；
三、2007年4月27日大悟县城市建设有限责任公司与被告刘明胜签订的《商品房买卖合同》一份，证明婚后原、被告双方购置的怡心花园的商铺（当时为车库），购置当时价格6.26万元；
四、原告邓燕2015年4月23日在大悟县人民医院的病历一份，证明被告对原告实施家暴的事实；
五、2014年6月至10月湖北新南洋建设有限公司共盈大厦项目工程分包结算单复印件，证明被告持有塔吊，应当作为共同财产进行分割。
被告刘明胜辩称，原告所述与事实不符，被告尽到了做丈夫的责任，所有工资都交给家里，被告没有对原告实施家庭暴力。但是考虑到双方性格差异，被告同意与原告离婚。婚生女由被告抚养，不要求原告支付子女抚养费，原告可以看望孩子。双方现在居住的房屋（长征中路92-1号）、怡心花园门店均系被告婚前购买，属被告个人财产，原告无权要求分割；其他财产依法分割。
被告刘明胜为支持其答辩理由，向法庭提交以下证据：
一、房屋所有权证、国有土地使用权证复印件各一份，证明被告于2006年10月26日取得房屋所有权证，位于大悟县城关镇陵园路75号（现长征中路92-1号）房屋系被告婚前个人财产；
二、大悟县城市建设有限责任公司出具的证明一份（附地税发票），证明被告婚前2006年底已购买怡心花园一间商铺，2007年5月24日开的发票，未办理房屋所有权证；
三、被告与湖北欣瑞特医药科技有限公司签订的劳动合同书一份，附公司营业执照、组织机构代码、职务登记证，证明被告于2013年6月1日即与湖北欣瑞特医药科技有限公司签订劳务合同，有比较稳定的收入来源；
四、工资表，证明刘明胜每月工资3300元；
五、证人刘某甲到庭作证的证言，证人刘某甲为被告刘明胜父亲，证明其有经济能力，愿意抚养孙女；
六、证人刘某乙到庭作证的证言，证人刘某乙为被告刘明胜母亲，证明如果原、被告离婚，愿意抚养孙女，孙女平时随原告生活。
庭审质证中，对原告邓燕提交的证据，被告刘明胜对证据一无异议；证据二的真实性无异议，对证明目的有异议，不是双方父母共同出资，事实上是婚前被告家人出资，原告没有出资，登记的名字也没有共有权人登记；证据三真实性无异议，对证明目的有异议，合同签订时间是2007年4月27日，但是购买时间是2006年底，合同是后来补签的；对证据四的真实性无异议，对关联性、证明目的有异议，该证据与被告无关，不能证明被告对原告实施家暴；对证据五系复印件，对真实性有异议。对被告刘明胜提交的证据，原告邓燕对证据一真实性无异议，对证明目的有异议，认为该房产的办证时间虽然在婚前，但是系原、被告双方共同出资，不应属于被告个人财产，从登记时间可以看出系双方父母为两人购置的婚房，事实上两人婚后一直居住在该房屋；对证据二真实性无异议，对证明目的有异议，发票的出具时间系在婚后，应当认定为夫妻共同财产；对证据三真实性无异议，对证明目的有异议，因该公司实际上是被告亲戚开办的公司，不能证明与本案的关联性及证明目的；对证据四真实性有异议，工资表并不是他本人亲自签字的，而是打印件，不能证明其真实收入情况；对证据五有异议，证人身体不好，孩子从出生到现在一直随原告一起生活；对证据六有异议，原告曾请求爷爷奶奶帮忙照顾小孩，但均以身体不好为由没有同意。且孩子的奶奶喜欢打牌，不适合带小孩。
本院根据证据的真实性、关联性、合法性特征，对原、被告提交证据的认证意见如下：原告提交的证据一，被告对该证据无异议，予以确认；证据二系房屋管理机构出具的证明，对该证据的真实性予以采信，该证据能够证明房屋所有权人为被告刘明胜，该房屋登记时间早于原、被告登记结婚时间，应属被告个人婚前财产，对原告的证明目的不予采信；证据三能够证明原、被告婚后以被告名义在大悟县城关镇怡心花园以6.26万元的价格购买商品房的事实，对该证据予以采信；证据四能够证明原告因外伤性鼓膜穿孔进行治疗的事实，但不能证明该外伤是由被告造成；证据五系复印件，证据的真实性无法核实，对该证据不予采信。对被告刘明胜提交的证据，证据一系国家管理机关依职权颁发的证件，能够证明位于大悟县城关镇陵园路75号（现长征中路92-1号）房屋的登记时间及权属，依法予以确认；证据二，该证据中所载商铺的位置、面积、购买金额与事实相符，对付款时间结合《商品房买卖合同》签订时间、地税发票时间，应认定为2007年5月4日；证据三、四，能够证明被告与工作单位存在劳动关系、有固定收入的事实，对证据三、四予以采信；证据五、六，证人证言涉及原、被告婚生女抚养问题，对证据五、六结合本案事实综合考虑。
通过对上述有效证据的分析与认定，结合法庭调查以及庭后核实的情况，本案的基本事实是：原告邓燕与被告刘明胜于2005年经人介绍相识并确立恋爱关系，2007年2月12日登记结婚，2010年2月9日生育一女刘雨菲。原、被告恋爱期间及婚初感情较好。原、被告婚后，被告长期在外工作，夫妻双方交流减少，沟通不畅，发生家庭矛盾不能及时化解，引起双方的积怨。2013年10月，被告回大悟工作，但双方关系没有缓和，经常为琐事发生争吵。2015年4月23日，原、被告因琐事发生争斗后，原告带女儿在外居住，原、被告自此分居。2015年8月18日，原告向本院提起离婚诉讼。
同时查明，原、被告的婚前财产：原告邓燕个人婚前财产：长虹牌29寸彩色电视机一台、容声牌172升冰箱一台、美的牌2匹空调柜机一乘、雨欣阳光牌太阳能热水器一乘、洗衣机一台、大阳牌平板摩托车一辆、电视柜一乘、布皮沙发一组、席梦思床一副、实木餐桌一乘、靠背椅六把、床上用品、原告父母赠予的黄金项链一条、耳环一对、戒指一枚、被告为结婚给原告添置的白金吊坠一个、戒指一枚、耳坠一对；被告刘明胜的婚前个人财产：位于大悟县城关镇陵园路75号（现长征中路92-1号）、房屋所有权人为刘明胜、房权证号为悟房字第××号的三层房屋一套。原、被告的婚后共同财产：原、被告共同购买的位于大悟县城关镇怡心花园、面积为48.97平方米、价值6.26万元的商铺一间（原、被告均认为是车库，未办理产权证），创维牌55寸液晶电视机一台。
本院认为，原、被告相识、恋爱至结婚初期，双方感情较好，婚后因双方性格差异，产生家庭矛盾时不能及时沟通、化解，引起积怨，现原告提出离婚，被告同意离婚，对原告的离婚请求依法应予以准许。原、被告婚生女的抚养问题，原、被告均要求抚养子女，考虑子女随原告生活时间较长，为有利于子女成长，婚生女判归原告抚养，被告应当支付抚养费；抚养费的计算，结合本地生活水平以及被告收入情况，以其月收入0.33万元的20%计算至子女年满十八岁止，为9.702万元（147个月×660元／月）。关于财产问题，原、被告各自婚前财产归各自所有，婚后共同财产中的商铺，因原、被告所购商铺虽已交付，但并未进行产权登记，因此，原、被告尚未取得该处商铺的所有权，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻》若干问题的解释（二）第二十一条规定，离婚时双方对尚未取得所有权或者尚未取得完全所有权的房屋有争议且协商不成的，人民法院不宜判决房屋所有权的归属，应当根据实际情况判决由当事人使用。离婚后，原告没有住房，属于生活困难的情形，从照顾妇女、儿童合法权益的原则考虑，将商铺判由原告使用。创维牌55寸液晶电视机一台归被告所有。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、第四十二条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻》若干问题的解释（一）第十九条、第二十七条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻》若干问题的解释（二）第二十一条，最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见第3条、第7条、第11条之规定，判决如下：
一、准予原告邓燕与被告刘明胜离婚；
二、原、被告婚生女刘雨菲由原告邓燕抚养，由被告刘明胜给付子女抚养费9.702万元，此款于本判决生效后30日内一次付清。离婚后，子女无论由父或母抚养，仍是父母双方的子女。不直接抚养的一方有探视的权利，另一方有协助的义务；
三、原告邓燕的婚前财产：长虹牌29寸彩色电视机一台、容声牌172升冰箱一台、美的牌2匹空调柜机一乘、雨欣阳光牌太阳能热水器一乘、洗衣机一台、大阳牌平板摩托车一辆、电视柜一乘、布皮沙发一组、席梦思床一副、实木餐桌一乘、靠背椅六把、床上用品、原告父母赠予的黄金项链一条、耳环一对、戒指一枚、被告为结婚给原告添置的白金吊坠一个、戒指一枚、耳坠一对，归原告邓燕所有；被告刘明胜的婚前个人财产：位于大悟县城关镇陵园路75号（现长征中路92-1号）、房屋所有权人为刘明胜、房权证号为悟房字第000146**号的三层房屋一套，归被告刘明胜所有；婚后共同财产中位于大悟县城关镇怡心花园、面积为48.97平方米的商铺一间（未办理产权证）由原告邓燕使用，创维牌55寸液晶电视机一台归被告刘明胜所有。上述有执行内容的在本判决生效后10日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由原告邓燕负担150元，被告刘明胜负担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。上诉人在提交上诉状时，应预交上诉案件的上诉费用，上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费的，按自动撤诉处理。
审判员 田昕
二〇一五年十一月五日
书记员 杜莉
附：适用法律条文
《中华人民共和国婚姻法》
第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：
（一）一方的婚前财产；
（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；
（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；
（四）一方专用的生活用品；
（五）其他应当归一方的财产。
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。
行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。
父或母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依法中止探望的权利；中止的事由消失后，应当恢复探望的权利。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第四十二条离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻》若干问题的解释（一）
第十九条婚姻法第十八条规定为夫妻一方的所有的财产，不因婚姻关系的延续而转化为夫妻共同财产。但当事人另有约定的除外。
第二十七条婚姻法第四十二条所称“一方生活困难”，是指依靠个人财产和离婚时分得的财产无法维持当地基本生活水平。
一方离婚后没有住处的，属于生活困难。
离婚时，一方以个人财产中的住房对生活困难者进行帮助的形式，可以是房屋的居住权或者房屋的所有权。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻》若干问题的解释（二）
第二十一条离婚时双方对尚未取得所有权或者尚未取得完全所有权的房屋有争议且协商不成的，人民法院不宜判决房屋所有权的归属，应当根据实际情况判决由当事人使用。
当事人就前款规定的房屋取得完全所有权后，有争议的，可以另行向人民法院提起诉讼。
最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见
3、对两周岁以上未成年的子女，父方和母方均要求随其生活，一方有下列情形之一的，可予优先考虑：
（1）已做绝育手术或因其他原因丧失生育能力的；
（2）子女随其生活时间较长，改变生活环境对子女健康成长明显不利的；
（3）无其他子女，而另一方有其他子女的；
（4）子女随其生活，对子女成长有利，而另一方患有久治不愈的传染性疾病或其他严重疾病，或者有其他不利于子女身心健康的情形，不宜与子女共同生活的。
7、子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。
有固定收入的，抚育费一般可按其月总收入的百分之二十至三十的比例给付。负担两个以上子女抚育费的，比例可适当提高，但一般不得超过月总收入的百分之五十。
无固定收入的，抚育费的数额可依据当年总收入或同行业平均收入，参照上述比例确定。
有特殊情况的，可适当提高或降低上述比例。
11、抚育费的给付期限，一般至子女十八周岁为止。
十六周岁以上不满十八周岁，以其劳动收入为主要生活来源，并能维持当地一般生活水平的，父母可停止给付抚育费。