内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）科刑初字第135号
公诉机关科右前旗人民检察院。
附带民事诉讼原告人闫某甲，男，1972年4月18日出生，汉族，大专文化，个体户，现住乌兰浩特市。
诉讼代理人刘桂清，兴安盟法律援助中心律师。
附带民事诉讼原告人闫某乙，女，1965年11月11日出生，汉族，大专文化，乡村医务工作者，现住科右前旗。
附带民事诉讼原告人闫某丙，女，1963年1月23日出生，汉族，小学文化，无职业，现住科右前旗。
被告人何某某，男，1958年1月1日出生，汉族，初中文化，农民，捕前住科右前旗。因涉嫌故意伤害一案，于2015年5月22日被科右前旗公安局行政拘留，同年6月6日被科右前旗公安局刑事拘留，2015年6月16日被逮捕，现羁押于科右前旗看守所。
辩护人暨诉讼代理人杨春宇，内蒙古松柏律师事务所律师。
科右前旗人民检察院以前检公诉刑诉（2015）112号起诉书指控被告人何某某犯故意伤害（致人重伤）罪，于2015年8月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人闫某甲、闫某乙、闫某丙以造成经济损失为由，向本院提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年10月20日公开开庭进行了合并审理。科右前旗人民检察院指派检察员傅强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人闫某甲及其诉讼代理人刘桂清，附带民事诉讼原告人闫某乙、闫某丙，被告人何某某及其辩护人暨诉讼代理人杨春宇均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
科右前旗人民检察院指控，2015年5月22日14时许，被告人何某某在其住房东侧排水渠处，因东邻闫某丁家建房占地一事与闫家闫某丙、闫某乙及闫某甲姐弟三人发生争吵并厮打在一起，尔后何返回家中取出尖刀趁闫某甲不备将其腹部刺伤，后又在与闫某乙、闫某丙撕扯过程中将其二人刺伤。经法医鉴定：闫某甲的伤属重伤二级；闫某乙的伤属轻伤二级；闫某丙的伤属轻微伤。
庭审中，公诉机关当庭出示了提取笔录、现场照片、户籍证明等书证，证人刘某某、张某某等人的证言，被害人闫某甲、闫某乙、闫某丙的陈述，被告人何某某的供述与辩解，鉴定意见等相关证据。公诉机关认为被告人何某某因琐事故意伤害他人身体，并造成一人重伤、一人轻伤、一人轻微伤的严重后果，其行为已构成故意伤害罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，追究被告人的刑事责任，并建议对被告人何某某判处四至五年有期徒刑。
附带民事诉讼原告人闫某甲诉称，2015年5月22日14时许，被告人与原告人因琐事发生争吵，并厮打在一起，被告人遂返回家中取出尖刀趁原告人闫某甲没有防备的情况下将其腹部捅伤。原告人闫某甲当即被送往兴安盟人民医院住院治疗59天。经科右前旗公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，闫某甲的伤属重伤二级。现要求被告人何某某赔偿医疗费40315.35元，误工费6490.00元（59天×110元），护理费6490.00元（59天×110元），伙食补助费5900.00元（59天×100元），伤残赔偿金10级56700.00元，共计人民币115895.35元。附带民事诉讼原告人闫某甲当庭出示了医疗费收据、住院病历、费用清单、诊断证明、兴安盟博广司法鉴定所司法鉴定意见书等证据。
附带民事诉讼原告人闫某乙诉称，2015年5月22日14时许，原告人闫某乙与被告人何某某因公用水道一事发生争吵，争吵中，被告人何某某返回家中取出杀猪的尖刀捅伤原告人闫某乙的右侧胸部，在兴安盟人民医院住院治疗59天，经鉴定原告人闫某乙的损伤程度属轻伤二级。现要求被告人何某某赔偿医疗费16862.98元，误工费6490.00元（59天×110元），护理费6490.00元（59天×110元），伙食补助费5900.00元（59天×100元），共计人民币35742.98元。附带民事诉讼原告人闫某乙当庭出示了医疗费收据、住院病历、费用清单等证据。
附带民事诉讼原告人闫某丙诉称，2015年5月22日14时许，原告人闫某丙与被告人何某某因邻用水道一事发生纠纷并厮打在一起，厮打中，被告人何某某返回家中取出杀猪的尖刀，将原告人捅伤。经鉴定，原告人的伤属轻微伤。原告人在兴安盟人民医院住院治疗21天。现要求被告人何某某赔偿医疗费6679.87元，误工费2310.00元（21天×110元），护理费2310.00元（21天×110元），伙食补助费2100.00元（21天×100元），共计人民币13399.87元。附带民事诉讼原告人闫某丙当庭出示了医疗费收据、住院病历、费用清单、诊断证明等证据。
被告人何某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，辩称是被害人先动手打了自己，庭审时自愿认罪。民事赔偿部分，同意赔偿原告人合理经济损失。
辩护人暨诉讼代理人杨春宇对公诉机关指控被告人何某某犯故意伤害罪罪名无异议，认为本案系邻里纠纷引发，被害人负有一定过错，案发后被告人家属对被害方支付了部分医疗费，被告人具有悔罪表现，希望对被告人从轻处罚。民事赔偿部分，对原告人合理经济损失无异议，但认为伤残赔偿金不属刑事附带民事诉讼赔偿范围。辩护人当庭出示照片十二张，用以证明闫某丁家新建房屋地基较高，下雨或流水时被告人家受到侵害。
经审理查明，被告人何某某与被害人闫某甲、闫某乙、闫某丙的父亲闫某丁系同村邻居。2015年5月22日14时许，因闫某丁家翻建房屋砌院墙一事，被告人何某某在其住房东侧排水渠处，与闫家闫某丙、闫某乙及闫某甲姐弟三人发生争吵，被告人何某某将闫家砌地基放线用的木头橛子拔掉，被害人闫某甲将被告人拽到一边，尔后被告人何某某返回家中取出尖刀趁闫某甲不备将其腹部刺伤，后又在与闫某乙、闫某丙撕扯过程中将其二人刺伤。经科右前旗公安局法医鉴定，闫某甲肠道破裂，需手术治疗，属重伤二级；闫某乙胸腔积血，胸壁穿透创，属轻伤二级；闫某丙一处创口长度约4.0cm，刺创深达肌层，属轻微伤。被害人闫某甲伤后在兴安盟人民医院住院治疗59天，支出医疗费40315.35元；被害人闫某乙伤后在兴安盟人民医院住院治疗59天，支出医疗费16862.98元；被害人闫某丙伤后在兴安盟人民医院住院治疗21天，支出医疗费6679.87元。案发后，被告人近亲属赔偿被害人闫某甲医疗费13500.00元、赔偿闫某乙医疗费10000.00元、赔偿闫某丙医疗费10000.00元，对该事实双方均无异议。
认定上述事实的证据如下：
1、户籍证明，证实被告人身份情况及其已具备刑事责任年龄。
2、提取笔录及出示物证尖刀一把，公安机关在案发现场提取涉案的尖刀一把，经当庭出示，被告人予以确认。
3、科右前旗公安局某某镇派出所出警经过及回执，证实接到报警后某某镇派出所立即组织警力到达现场，并将被告人何某某处行政拘留15日。
4、现场照片，证实涉案现场具体情况。
5、刘某某的证言，证实案发当日闫某丁家盖新房子，被告人说闫家盖房子的西墙占了两家公用的过水道，被告人不让闫某丁家砌墙，闫某甲和被告人争吵，被告人把砌地基的线拽掉后回家，尔后取回尖刀将闫某甲捅伤，向被告人抢刀过程中闫某乙、闫某丙也被尖刀所伤的事实。
6、张某某的证言，证实其与被告人何某某是夫妻关系，案发当日下午其在自家大门外哄孩子，听到被告人与别人争吵，然后其就爬在院墙上看到闫某丁的儿子和女儿正在骂我丈夫，当时他们都在我家东房山的胡同里，被告人跟他们吵了几句就往家里走，进屋后马上就出屋了，我怕他们干仗，就由院墙外向我家东房山跑，等我跑到胡同里时我看到闫家的两个姑娘和儿子正在打我的丈夫，我丈夫右手拿着一把尖刀跟他们撕扯，我到现场的时候闫家老姑娘的丈夫也到了，我们一起上前将他们拉开，后看到闫家二姑娘捂着肚子躺在地上。
7、黄某某的证言，证实其承包闫某甲家盖房子的活，案发当天下午2点30分左右，其在闫某甲家房场后院砌脏水井井口，突然听见有个女的啊了一声，我一回头看见闫某甲家房场的西南方向有一个老头（秃顶）手里拿着一把尖刀正在捅闫某甲，闫某甲跟老头都倒在了地上，闫某甲用手抓住老头拿刀的手，闫某甲的大姐在老头身后拽老头的衣服。案发现场闫某甲的腹部受伤了，闫某甲和我说肠子出来了，闫某甲大姐手上有血，闫某甲二姐被抬到道边一直在道边躺着了。在老头捅人之前，大约十来分钟左右听见老头和他们姐仨争吵了。
8、闫某甲、闫某乙、闫某丙的陈述材料，陈述案发当日父母家翻盖房子，因砌院墙的事和被告人发生争执，被告人回家后取回尖刀将姐弟三人捅伤的事实经过。
9、被告人供述，供述案发之前其和被害人他们说房子占到水道了，水就流到我家了，闫某甲不听我的话还跟我理论此事，我就将闫某甲施工的橛子拔了，发生争执后我就回家拿刀了，回到水道处拿刀就朝闫某甲的身上刺了一刀，后闫某乙、闫某丙也上前跟我撕扯，撕扯的过程很混乱，我也记不清了。
10、科右前旗公安局法医学人体损伤程度鉴定书三份，证实被害人闫某甲的伤属重伤二级；闫某乙的伤属轻伤二级；闫某丙的伤属轻微伤。
11、闫某甲、闫某乙、闫某丙的住院病历、医疗费收据、费用清单、诊断证明书等证据，证实三被害人在兴安盟人民医院住院天数、支出医疗费用及住院治疗经过。
附带民事诉讼原告人闫某甲提供的兴安盟博广司法鉴定所鉴定闫某甲伤残等级为十级的司法鉴定意见书，因伤残赔偿金不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予采信。
辩护人出示的照片十二张，因双方争议的房屋是否构成侵权不属本案确定范围，本院不予采信。
本院认为，被告人何某某遇事不能冷静处理，在邻里纠纷中故意伤害他人身体，并造成一人重伤、一人轻伤、一人轻微伤的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人何某某犯故意伤害罪罪名成立。鉴于被告人自愿认罪，案发后其近亲属积极赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚，公诉机关对被告人可判处四至五年有期徒刑的量刑建议，本院予以采纳。辩护人对被告人可从轻处罚的辩护意见，本院予以支持。但辩护人提出的被害人具有一定的过错的事实，并没有提供足够的证据证明，本院对此不予认定。被告人的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人闫某乙、闫某丙系农村户籍，其要求误工费按城镇居民标准计算，无法律依据，对此本院不予支持，附带民事诉讼原告人闫某甲要求赔偿伤残赔偿金不属附带民事诉讼赔偿范围，本院不予保护。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下：
一、被告人何某某犯故意伤害（致人重伤）罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自二○一五年五月二十二日起至二○一九年十一月二十一日止）。
二、被告人何某某赔偿附带民事诉讼原告人闫某甲医疗费40315.35元，误工费6490.00元（59天×110元），护理费6490.00元（59天×110元），伙食补助费5900.00元（59天×100元），共计59195.35元，已赔偿13500.00元，余款45695.35元于本判决生效后十日内给付。
三、被告人何某某赔偿附带民事诉讼原告人闫某乙医疗费16862.98元，误工费5317.08元（59天×90.12元），护理费6490.00元（59天×110元），伙食补助费5900.00元（59天×100元），共计人民币34570.06元，已赔偿10000.00元，余款24570.06元于本判决生效后十日内给付。
四、被告人何某某赔偿附带民事诉讼原告人闫某丙医疗费6679.87元，误工费1892.52元（21天×90.12元），护理费2310.00元（21天×110元），伙食补助费2100.00元（21天×100元），共计人民币12982.39元，已赔偿10000.00元，余款2982.39元于本判决生效后十日内给付。
五、驳回附带民事诉讼原告人闫某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 史 春 凤
代理审判员 桑 春 华
人民陪审员 布仁苏道
二〇一五年十月二十九日
书 记 员 王 洲