山东省德州市德城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）德城民初字第2957号
原告：薛利明。
委托代理人：曹兰兴。特别授权。
委托代理人：付连杰，山东德联邦律师事务所，一般代理。
被告：庞明伟。
委托代理人：李凤来，德州开发君晖法律服务所，特别授权。
原告薛利明诉被告庞明伟生命健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员毕经斌独任审判，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人曹兰兴、付连杰和被告庞明伟及其委托代理人李凤来均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告薛利明诉称，2015年7月18日10时半左右，原告在家中听到楼外被告骂其对象曹兰兴，就出门察看，出门后发现被告冲进两楼之间夹道门，欲殴打正在夹道内的曹兰兴，原告见此，就上前阻拦被告。被告不但不听劝阻，反而辱骂原告，用拳头击打原告的头部、胸部等，打的原告头晕眼花，险些坐倒在地，后被告其对象曹兰兴扶回家中，被告仍不罢休，冲进原告家中想继续殴打原告，被原告的对象曹兰兴阻止到门外，后打110报警，110赶到将被告带走才制止了被告的伤害行为。原告后被送十三局医院治疗，诊断为：头部外伤，脑震荡，胸部外伤，双上肢外伤。原告住院5天及出院后，被告对原告的伤情至今没问，也没有赔偿分文。被告对于其给原告造成的经济损失，被告拒不赔付。诉求依法判令被告赔偿原告14793.78元（其中包括医疗费5782.78元、误工费3645元、护理费500元、住院伙食补助费500元、营养费1000元、交通费260元，鉴定费1108元、精神损失费1000元等共计14793.17元），诉讼费用均有被告承担。
被告庞明伟辩称，1、被告认为引起本案的主要原因是：原告私自在贵祥家园小区的夹道南墙上凿挖门口，并且没有通知本小区物业公司，所以本次人身伤害的后果应由原告和物业公司承担；2、被告与原告发生纠纷后，德州市公安局德城分局已对该案作了严肃处理，并且原告仅做了一个轻微伤鉴定，就把被告拘留了10天，所以被告不再承担任何经济赔偿责任。3、被告与原告本来是邻居，被告曾多次给原告说，在夹道墙上挖门口，整个小区很不安全，带来很多隐患，尤其对邻居更不安全，原告不仅不听劝说，才造成了今天这种局面；4、关于赔偿问题：（1）引起本次人身伤害赔偿的原因：与原告本人、物业公司都有直接的因果关系，被告不再承担任何的赔偿责任；（2）原告的误工费、护理时间、营养费、精神损失等，应当参照医疗机构出具的鉴定结论，对交通费等，被告方均不予认可。总之，恳请法院驳回原告的起诉。
原告薛利明为支持其主张向法庭提交以下证据：证据一，行政处罚决定书，证明原告薛利明被被告庞明伟打伤、公安局德城分局对庞明伟依法行政处罚，原告薛利明无任何责任；证据二，受案回执单，证明原告薛利明被打报案情况。向德州市公安局德城分局新河东路派出所报案；证据三，住院病案，证明原告薛利明被打伤后住十三局医院、住院治疗、诊断等情况；证据四，诊断证明书，证明原告薛利明被诊断为头外伤脑震荡、胸部外伤、双上肢外伤、建议休息三个月、加强营养、不适随诊等情况；证据五，门诊病历，证明原告薛利明因外伤治疗眼睛、失眠症、焦虑症的情况；证据六，司法鉴定意见书，证明德州恒信法医司法鉴定中心鉴定意见为：薛利明因伤住院期间需1人护理、营养期间为10日因伤误工为45日；证据七，护理人护理误工证明，山东联兴建设集团有限责任公司证明职工曹兰兴、7月18号至24号请假7天工资700元已扣除；证据八，联兴公司营业执照，证明联兴公司营业执照所记载有关事项，证据九，十三局医院收费票据，证明原告薛利明在十三局医院住院5天、共花费2949.68元；证据十，门诊收费票据4张，证明原告薛利明因伤后在十三局医院门诊治疗、共花费631.1元；证据十一，颐寿医药公司收款凭证，证明原告薛利明因伤后在医药公司购买药品共花费2202元；证据十二，颐寿医药公司收款2202元的税票22张总额2200元，证明颐寿医药公司因原告薛利明购买药品2202元、其税票总额为2200元；证据十三，交通费票据24张，证明在原告薛利明住院期间、因治疗等花费交通费240元（开发区中医院对过路南取膏药）；证据十四，鉴定复印费4张，证明因此案付出的鉴定、复印费用1168元；证据十五，药品作用说明书，证明在颐寿医药公司所拿的药品作用证明、适合原告薛利明被打后的后期治疗。
被告庞明伟对原告提交的证据提出质证意见如下：对证据1、2、4、5的真实性没有异议。对证据3的真实性有异议，2015年7月19日、20日、22日没有住院单据，不认可原告住院5天的事实。对证据6的真实性有异议，原告已经61岁了，应该退出劳动行业，不应该鉴定误工时间，对本鉴定结果不认可，申请重新鉴定。对证据7有异议，原告应该提交3个月的工资表、本单位营业执照、法定代表人身份证明，还要参照医疗机构出具娥鉴定机构和鉴定数额，被告方认为，原告已经退出工作岗位，不应该在讨论误工的问题。证据8需要与原件核对。对证据9-15的真实性有异议，都需要有医疗机构出具的证明，单据都需要机打的发票，并且加盖单位专用章，参照医疗机构的鉴定结论，而本案在十三局医院住院，单据都是在外面买的药，不予认可。本案所提供的交通费，根据有关规定，按时间计算，交通费是指去医院的交通费和转院的交通费，其他的不认可。精神损失费不予认可。
经审理查明：2015年7月18日上午，在山东省德州市德城区贵祥家园，原告薛利明因琐事与被告庞明伟发生争执，后被被告庞明伟打伤，经法医鉴定系轻微伤。原告因伤在中国水利水电第十三工程局医院住院治疗5天，花费医药费3580.78元，后续买药花费2202元。2015年9月14日，原告经德州恒信法医司法鉴定中心法医临床鉴定意见书【恒信鉴定中心（2015）临鉴字第416号】鉴定意见为：“被鉴定人薛利明因伤住院期间需1人护理；因伤需要营养，营养期限为10日；因伤误工时间为45日”。为此，原告方付出鉴定费、复印费共计1168元。
以上事实有双方当事人提交的证据以及本院开庭笔录附卷佐证，本院予以确认。
本院认为，本案属于人身损害侵权纠纷案件，公民的生命健康权受法律保护。原、被告本系邻居，双方发生矛盾后应当通过合法渠道解决纠纷，因琐事发生争吵，被告继而将原告打至轻微伤，且入住医院治疗。据此，被告具有过错，对于伤害的发生原因及对方的损失应负有责任。本案中，原告的损失为：医疗费实际支出为5782.78元，且有××案相互印证，对于本诉原告梁炳国的该主张，本院予以支持。原告薛利明系城镇户口，其误工费应按2014年山东城镇居民人均可支配收入29222元计算，45天为3603元。护理费鉴定意见为其因伤住院期间需1人护理，原告的对象曹兰兴的收入为了100元／天，原告主张在其住院期间由其对象曹兰兴护理、护理费500元与鉴定意见相符，也符合生活常识，本院予以支持。对于原告营养费的主张，因鉴定意见为“因伤需要营养，营养期限为10日”，数额为30元／天×10天=300元。所以对于原告的该主张，本院予以支持。对于原告交通费的主张，考虑实际的合理支出，对于交通费的数额，本院酌定为100元。原告住院伙食补助费应为100元／天×5天=500元，本院予以支持。对于原告鉴定费1168元的主张，系原告进行伤情鉴定的合理的、必须的支出，本院予以支持。以上原告的合理损失共计11953.78元。对原告的损失11953.78元应由被告承担赔偿责任，剩余损失本院不予支持。、
综上：根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、鉴定费、交通费等各项损失共计11953.78元，限于判决生效后十日内履行；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。
案件受理费85元，由被告负担50元，原告负担35元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省德州市中级人民法院。
审判员 毕经斌
二〇一五年十一月三日
书记员 孙瑞皎