山西省长子县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）长刑初字第13号
公诉机关长子县人民检察院。
附带民事诉讼原告人韩某戊，男，1958年11月3日出生于长子县大堡头镇韩坊村，汉族，高中文化，农民。
附带民事诉讼原告人韩某庚，男，1968年11月28日出生于长子县大堡头镇韩坊村，汉族，初中文化，农民。
附带民事诉讼原告人刘某乙，女，1959年3月14日出生于长子县大堡头镇韩坊村，汉族，高中文化，农民。
诉讼代理人程义栋，山西省晋熨律师事务所律师。
被告人暨附带民事诉讼被告人郭某甲，男，1963年6月17日出生，出生于长子县大堡头镇韩坊村，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年8月14日被长子县公安局刑事拘留，同年9月18日经长子县人民检察院批准逮捕，同日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长子县看守所。
辩护人杨建斌，山西弓平律师事务所律师。
被告人暨附带民事诉讼被告人郭某乙，男，1992年10月27日出生，出生于长子县大堡头镇韩坊村，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪在逃于2013年8月9日被江苏省宿迁市沭阳县公安机关抓获并被沭阳县公安局刑事拘留，同�9月18日经长子县人民检察院批准逮捕，同日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长子县看守所。
被告人暨附带民事诉讼被告人郭某丙，男，1989年10月6日出生，出生于长子县大堡头镇韩坊村，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年9月9日被长子县公安局刑事拘留，同年9月18日经长子县人民检察院批准逮捕，同日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长子县看守所。
长子县人民检察院以长检刑诉（2014）4号起诉书指控被告人郭某甲郭某甲、郭某丙、郭某乙犯故意伤害罪，于2014年1月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人韩某戊、韩某庚、刘某乙、韩某己向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成本院，公开开庭进行了合并审理。长子县人民检察院指派检察员李慧、书记员苏华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人韩某戊、韩某庚、刘某乙及其诉讼代理人程义栋，被告人郭某甲及其辩护人杨建斌，被告人郭某丙、郭某乙等到庭参加了诉讼。附带民事诉讼原告人韩某己经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法按撤诉处理。本案依法延期。现已审理终结。
长子县人民检察院指控：2013年6月19日22时许，被告人郭某甲因与同村村民韩某戊有积怨，郭某甲便与其两个儿子即被告人郭某丙和郭某乙谋划找韩某戊报复。三被告人持木棍在本村韩某丁小卖部西边看见韩某戊便将其围打致伤，韩某己、韩某庚、刘某乙闻讯，先后到达韩某戊被打伤现场后，三被告人也持械将韩某己、韩某庚、刘某乙打伤。经长子县公安司法鉴定中心鉴定：韩某戊之颅脑损伤评定为轻伤，头皮损伤、躯干部损伤均评定为轻微伤；韩某己之颅骨损伤评定为轻伤，头皮损伤评定为轻微伤；刘某乙之左下肢损伤评定为轻伤。
2013年8�14日，被告人郭某甲到长子县公安局投案；2013年9月9日，被告人郭某丙到长子县公安局投案。
针对上述事实，公诉机关当庭宣读并提交了接受刑事案件登记表、扣押物品清单、户籍证明等书证；伤情鉴定意见；证人韩某丙、和先桃等的证言；被害人韩某戊等的陈述以及三被告人的供述与辩解等证据。据此认为，被告人郭某甲、郭某乙、郭某丙目无法纪持械故意伤害他人并致多人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人韩某戊诉称依法追究被告人郭某甲、郭某丙、郭某乙故意伤害罪的刑事责任，并赔偿医疗费8527.2元，误工费10900元，护理费1100元，住院伙食补助费550元，营养费330元，交通费200元，鉴定费1100元，残疾赔偿金27096元，合计49803.2元。
附带民事诉讼原告人韩某庚�称依法追究被告人郭某甲、郭某丙、郭某乙故意伤害罪的刑事责任，并赔偿医疗费5699元，误工费10900元，护理费1100元，住院伙食补助费550元，营养费330元，交通费200元，合计18779元。
附带民事诉讼原告人刘某乙诉称依法追究被告人郭某甲、郭某丙、郭某乙故意伤害罪的刑事责任，并赔偿医疗费3371元，误工费10900元，护理费1100元，住院伙食补助费550元，营养费330元，交通费200元，鉴定费1100元，残疾赔偿金13713元，合计31264元。
被告人郭某甲对起诉书指控的事实和罪名没有异议。愿意赔，但没有能力赔。
被告人郭某乙对起诉书指控的事实和罪名没有异议，愿意赔偿，但没有能力赔。
被告人郭某丙对起诉书指控的事实和罪名没有异议，但辩称没有预谋。愿意赔偿，但没有能力赔。
经审理查明，被告人郭某甲与被害人韩某戊有矛盾。2013年6月19日22时，被告人郭某甲�本村街上碰到被害人韩某戊，便与韩发生厮打。后郭之子即被告人郭某丙、郭某乙也赶到现场参与对韩的殴打。殴打过程中，韩某己、韩某庚、刘某乙闻讯，先后到达现场，郭某甲、郭某丙、郭某乙用木棍对韩某己、韩某庚、刘某乙进行殴打，致韩某戊、韩某己、韩某庚、刘某乙四人不同程度受伤。次日，韩某戊、韩某庚、刘某乙、韩某己入住长子县人民医院治疗，韩某戊被诊断为左颞部脑挫裂伤，左颞部蛛网膜下腔出血，腰部、右上臂软组织挫伤，住院11天，花去医疗费7827.21元，鉴定费700元；韩某庚被诊断为：左大腿锐器伤，右膝部软组织挫伤，住院8天，花去医疗费5699.05元；刘某乙被诊断为：左腓骨上段骨折，左外踝骨折可疑，左手、左踝部软组织挫伤，住院2天，花去医疗费2447.75元，鉴定费700元。韩某己被诊断为：左侧颞骨骨折、背部皮肤软组织挫伤、双下�多处皮肤软组织挫伤。经长子县公安司法鉴定中心鉴定：韩某戊之颅脑损伤评定为轻伤，头皮损伤、躯干部损伤均评定为轻微伤；刘某乙之左下肢损伤评定为轻伤；韩某己之颅骨损伤评定为轻伤，之头皮损伤评定为轻微伤；韩某庚之左下肢损伤评定为轻微伤。2013年10月6日经长治市道路交通事故司法鉴定中心鉴定：韩某戊颅脑损伤达伤残九级，刘某乙左下肢损伤达伤残十级，韩某己颅骨骨折达伤残十级。
2013年8月14日被告人郭某甲到长子县公安机关投案。
2013年9月9日被告人郭某丙到长子县公安机关投案。
上述事实，有下列经庭审举证质证的证据证实，本院予以确认。
1、书证接处警登记表、受案登记表，证明案件来源。
2、被告人郭某甲的讯问笔录两份及郭某甲在村里张贴的材料，证明：郭某甲到大堡头派出所投的案。郭某甲打的韩某庚的腿部、刘某乙的腿部、�某己的头部。郭某甲的臀部被韩某庚打伤，肩膀和右手小指被韩某己打伤，额头被韩某丙打伤。起因是郭某甲买烟碰见韩某戊等五人被打。及韩某戊等人扣其车的原因。
3、被告人郭某乙的讯问笔录两份，证明郭某甲父子三人因郭某甲被韩某戊等人殴打，商量报仇。一起出门后，在路上遇见韩某戊等四人。郭某乙打的韩某己背部。及我从家走时拿一根锹把，我爸和我哥两人在路边捡了一根树枝。及事发当天，郭某甲提议找韩某戊等人打架。于是郭某乙拿一根锹把，郭某甲和郭某丙二人在路边各捡了一根树枝，在路上碰见韩某戊，郭某乙朝韩某戊的腹部蹬了一脚，之后捣了韩某己背部两拳。
4、被告人郭某丙的讯问笔录，证明郭某甲出去买烟，郭某丙不放心，叫上郭某乙一起去找郭某甲，之后看见郭某甲和韩某戊在一起拉扯，过去后被韩某己打一棍。郭某丙打了韩�己头部一棍。之后双方各自离开。
5、证人韩某丙的询问笔录，证明韩某丙报的警，证明了其父亲韩某戊、母亲刘某乙、四叔韩某庚、五叔韩某己的受伤情况。并证明了在5月31日打郭某甲的原因及经过。
6、被害人韩某己的询问笔录，证明韩某己出来看见韩某戊被郭某甲父子三人殴打，过去后被人在头上打一下，摔在排水沟，之后被郭某甲父子三人乱打。
7、被害人刘某乙的询问笔录，证明刘某乙到了现场时，看见韩某己的排水沟里躺着，韩某庚的腿受伤，韩某戊在地上躺着。郭某丙打了刘某乙的左手、左脚，郭某乙打了刘某乙的左脚踝。
8、被害人韩某戊的询问笔录，证明韩某戊出来买烟时，碰见郭某甲父子三人，被郭某甲父子三人打伤。
9、被害人韩某庚的询问笔录，证明韩某庚在听到有人叫喊后出来，被郭某甲用刀刺伤左腿，韩某己被郭某丙、郭某乙打倒在南排水沟。
10、证人韩某丁的询问笔录，证明事发当天，郭某甲将韩某戊头部打伤，韩某庚腿部打伤。
11、证人和先桃的询问笔录，证明事发当天，看见韩某戊头上一直流血，韩某庚腿上都是血，刘某乙走路一瘸一拐的。
12、证人康某的询问笔录，证明晋D×××××车是我的，是白色雪佛兰克鲁兹小轿车，在2013年6月19日晚上没有去过大堡头镇也没有借过其他人，在大堡头镇韩坊村也没有亲人或朋友。这个车与本案没有关系。
13、提取笔录，证明长子县公安局大堡头对案发的使用工具木棍进行了提取。
14、现场勘验笔录及照片，证明案发现场情况及被害人受伤的情况。
15、鉴定文书一组，证明刘某乙之左下肢损伤评定为轻伤、韩某己之颅骨损伤评定为轻伤，头皮损伤评定为轻微伤。韩某戊之颅脑损伤评定为轻伤，头皮损伤、躯干部损伤均评定为轻微伤、韩某庚之左下肢损伤评定为轻微伤
16、户籍证明三份，证明三名被告人的身份信息与起诉书指控一致。
17、书证沭阳县公安局南关派出所抓获经过，证明涉嫌故意伤害的网上逃犯郭某乙于2013年8月9日19时许在沭阳县城镇广州路诚信网吧上网时被沭阳县公安局南关派出所抓获。
18、书证长子县公安局拘留证，证明长子县公安局于2013年8月2日对犯罪嫌疑人郭某乙出具拘留证执行拘留。
19、书证江苏省沭阳县看守所羁押证明，证明犯罪嫌疑人郭某乙于2013年8月9日被沭阳县看守所收押，于2013年8月16日由山西省长子县公安局民警赵志飞、秦志安接收并带走，共在沭阳县看守所羁押7天。
20、书证长治市道路交通事故司法鉴定中心司法鉴定意见书3份，证明韩某戊颅脑损伤达九级伤残；刘某乙左下肢损伤达十级伤残；韩某己颅骨骨折达十级伤残。
21、书证投案证明2份，�子县公安局大堡头派出所民警证明犯罪嫌疑人郭某甲于2013年8月14日主动到大堡头派出所投案；犯罪嫌疑人郭某丙于2013年9月9日主动到大堡头派出所投案。
22、附带民事诉讼原告人韩某戊提供长子县人民医院诊断书、医疗费收据、住院病历、出院证，鉴定费收据、司法鉴定书，证明韩某戊于2013年6月20日至7月1日在长子县人民医院住院治疗，诊断为左侧颞部脑挫裂伤、左侧颞部蛛网膜下腔出血，腰部、右上臂软组织挫伤，住院11天，花去医疗费7827.21元，鉴定费700元，构成九级伤残，2013年7月1日出院。
23、附带民事诉讼原告人刘某乙提供长子县人民医院诊断书、医疗费收据、住院病历、出院证，鉴定费收据、司法鉴定书，证明刘某乙于2013年6月20日至6月22日在长子县人民医院住院治疗，诊断为左腓骨骨折，左手、左肘部软组织挫伤，住院2天，花去医疗费2447.75元，鉴定�700元，构成十级伤残，2013年6月22日出院。
24、附带民事诉讼原告人韩某庚提供长子县人民医院诊断书、医疗费收据、住院病历、出院证，证明韩某庚于2013年6月20日至6月28日在长子县人民医院住院治疗，诊断为左大腿锐器伤、右膝部软组织挫伤，住院8天，花去医疗费5699.05元，2013年6月28日出院。
本院认为，被告人郭某甲、郭某乙、郭某丙因琐事，持木棍殴打被害人韩某戊、韩某庚、刘某乙、韩某己，并致多人轻伤，其行为均已构成了故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。在共同犯罪中，被告人郭某丙、郭某乙起了辅助作用，系从犯，依法可从轻处罚。被告人郭某甲、郭某丙在犯罪后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。庭审中被告人郭某乙当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。由于被告人郭某甲、郭某丙、郭某乙的犯罪行为而使被害人韩某�、韩某庚、刘某乙遭受物质损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿的合理部分，本院予以支持。附带民事诉讼原告人韩某戊的医疗费以其提供证实的单据5支7827.21元计算，误工费以每日69元计算，误工时间计算至定残日前一天，以116天计算，共计8004元；护理费参照误工费的规定计算以一人每日69元计算，住院11天，共计759元；住院伙食补助费以每日50元计算，共计550元；营养费以每日15元计算，共计165元；鉴定费700元。附带民事诉讼原告人韩某庚的医疗费以其提供证实的9支单据5699.05元计算；因韩某庚不构成残疾，误工费以实际住院天数计算，误工费以每日69元计算，实际住院8天，共计552元；护理费以一人计算每日69元，共计552元；住院伙食补助费以每日50元计算，共计400元；营养费以每日15元，共计120元。附带民事诉讼原告人刘某乙的医疗�以其提供证实的单据3支2447.75元计算；误工费以每日69元计算，误工时间计算至定残日前一天，以116天计算，共计8004元；护理费以一人计算每日69元，实际住院2天，共计138元；住院伙食补助费以每日50元计算共计100元；营养费以每日15元计算共30元，鉴定费700元。三名附带民事诉讼原告人请求的交通费因没有向法庭提供正式交通费票据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人韩某戊、刘某乙请求的残疾赔偿金，因与法相悖，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十七条第一款，第三十六条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第五条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事�讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人郭某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月14日起至2015年9月13日止）。
二、被告人郭某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月9日起至2015年1月8日止）。
三、被告人郭某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
四、被告人郭某甲、郭某乙、郭某丙连带赔偿附带民事诉讼原告人韩某甲物质损失18005.21元（其中医疗费7827.21元、误工费8004元、护理费759元、住院伙食补助费550元、营养费165元、鉴定费700元）。
五、被告人�某甲、郭某乙、郭某丙连带赔偿附带民事诉讼原告人韩某乙物质损失11419.75元（其中医疗费2447.75元、误工费8004元、护理费138元、住院伙食补助费100元、营养费30元、鉴定费700元）。
六、被告人郭某甲、郭某乙、郭某丙连带赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲物质损失7323元（其中医疗费5699.05元、误工费552元、护理费552元、住院伙食补助费400元、营养费120元）。
七、驳回附带民事诉讼原告人韩某甲、韩某乙、刘某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 平志刚
审 判 员 秦东升
代理审判员 赵 伟
二〇一四年六月二十四日
书 记 员 张 瑞