河北省廊坊市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀10民终368号
上诉人（原审被告）刘某甲，男，1981年6月29日出生，汉族，山东省莘县人，现住北京市大兴区科苑路兴顺达客运站北嘉阳腾达洗车店。身份证号码：3725231981********。
委托代理人周国庆，北京市安诺律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）刘某乙。
委托代理人王秀涛，固安县温泉园区法律服务所法律工作者。
上诉人刘某甲因与被上诉人刘某乙离婚纠纷一案，不服河北省固安县人民法院（2015）固民初字第995号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
一审法院经审理查明，原、被告于××××年××月××日登记结婚，婚后于××××年××月××日生育长子，取名刘阳阳，××××年××月××日生育次子，取名刘嘉（曾用名刘朝嘉）。原、被告婚后共同经营了位于北京市××区的北京朝嘉汽车配件商店一个，店内物品有两台黑猫洗车机、一台小型洗车机、一台大力牌扒胎机、一台动平衡机、乙炔、一个氧气罐、三个气泵、十个水桶、五个货架、一台电脑及监控设备、修车工具若干、洗车工具若干；另，2006年二人以被告名义购买奥拓汽车一辆，2012年8月28日将该车置换为奇瑞QQ汽车，车牌号为京P×××××。2011年初，二人又以被告名义购买了固安县永定南路东侧农兴路北侧汇丰家园3号楼5单元302室商品房一套，产权证号为固房权字第××号。原、被告双方缺乏沟通，经常因生活琐事发生争吵打架，现原告起诉到法院，请求判令与被告离婚；婚生子由我抚养，抚养费由被告承担；婚前财产各自归各自所有，婚后财产位于固安县汇丰家园小区楼房一套及汽车一辆价值60万元归我所有；婚后共同债务共同承担。
另查明，婚后原、被告二人签有“协议书”和“房屋合同书”，其协议书内容为：“经男女双方自愿协商，在2007年6月20日断绝婚姻关系，男女双方协商一致这一天写一份协议，证明经双方承认自愿协商一致，签订本合同。男方自己挣钱自己拿着，自己有事自己负责，自己有××，自己的钱存自己的存折上，女方自己挣钱自己拿着，自己有事自己负责，自己有××，自己的钱存自己的存折上。经男女双方协商孩子事宜达成协议，男女双方有二个男孩，老大姓名刘阳，老二姓名刘嘉；男方负责刘阳全部责任所有抚养权，女方负责刘嘉全部责任所有抚养权；经男女双方协商一致，签订本合同本协议书法律有效，双方各执一份，自双方签字时生效。男方女方发生争议如在本协议的过程中发生纠纷，应本着友好的精神协商，不能解决时，到大兴区人民法院仲裁解决。”协议书由原、被告签字并捺印，记载签订日期为2007年6月20日。房屋合同书内容为：“男方女方双方协商房屋事宜，达成如下协议：刘某乙用自己的存折在农业银行支取197248元（支取日期2011年2月9日），刘某乙借了姐姐8万元刘某乙的姐姐姓名刘凤芹，证明刘某乙在刘凤芹家借了8万元，刘某乙取钱借钱买固安房交首付277248元，刘某乙买房子是为了给刘嘉上户口，刘嘉没有户口不能上学，刘某乙为了给刘嘉有个温暖的家，刘某乙交了首付以后，卖房的人告诉刘某乙贷款要求刘某乙户口过来河北，刘某乙家里人不同意动户口，刘某乙要求卖房的人退钱卖房的人不退钱。刘某乙没办法才把房子名字上在刘某甲名下，刘某甲本人承认刘某乙用自己的存折取出197248元，找姐姐借了8万元，姐姐姓名刘凤芹，证明刘某乙没有文化，刘某甲代理刘某乙办理房子所有事务。房子所有付出的钱由刘某乙负责钱（包首付、月供、装修、家电齐全等等），刘某甲本人承认刘嘉上完户口，把房子转到刘某乙名下，房子归刘某乙所有，刘某甲负责办理房子过户手续。男女双方协商一致签订本合同，本合同法律有效，男女双方各一份，自双方签字时生效。”房屋合同由原、被告签字并捺印，记载签订日期为2011年2月9日。
一审法院认为，原、被告结婚时间虽然较长，但是婚后缺乏感情沟通，互不负夫妻义务，经常因家庭生活琐事发生争吵、打架，导致无法共同生活。原告要求离婚，被告同意离婚，本院认为原、被告的夫妻感情确已彻底破裂，故原告请求判令与被告离婚的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。关于婚后原、被告签订的“协议书”和“房屋合同书”，被告刘某甲对于两份协议多次陈述意见前后不一致，先称“协议书”系离婚协议，但因未实际办理离婚手续，“房屋合同书”系为讨女方高兴写的协议，并不是真实想法，后称两份协议上“刘某甲”名字系其为了教孩子写字在白纸上写的，中间内容是后补的，两份协议都是一年内形成的，而最后被告又称是2014年几月份记不清了，刘某乙叫我在空白纸上写名字，当时写了十多张，两份协议都没有见过。则原告称庭审中提交的两份协议均系协议上载时间形成，后因原协议丢失，经协商后补了两份协议，由原被告二人真实签字并捺印。原被告双方对于协议形成时间和原因意见不一，被告针对其主张未能提供证据予以证明，且不申请司法技术性鉴定，两份协议客观存在，且由二人签字并捺印，故本院对“协议书”和“房屋合同书”真实性予以确认。两份协议系夫妻二人婚姻关系存续期间所做的婚内财产约定，协议签订时间虽无法确定，但其内容是明确的，是对各自收益、家庭支出以及固安县汇丰家园房产归属等事宜所作出的约定，两份协议系双方真实意思表示，不违反法律法规和公存良俗，对夫妻双方具有法律约束力，本案中对于夫妻财产的分割应当遵循此约定履行。关于婚生子刘阳阳、刘嘉抚养权分配及抚养费的承担、探视权问题，原告主张长子刘阳阳由被告抚养，抚养费由被告自行负担，原告也可随时探望刘阳阳；次子由原告抚养，抚养费由原告自行负担，被告可随时探望刘嘉，被告刘某甲认可原告主张，本院予以确认。关于原、被告的夫妻共同债务，原告主张因生产经营用于支付门店房租向老家朋友借的50000元、尚欠的电费和水费和找关系办理刘嘉户口、学籍所花费的费用，均应由双方共同承担，原告未能提供证据证实，本院不予认定。被告主张其向客户借款10000元，用以购买固安县汇丰家园的房产，为购买修车零部件赊欠4000元，两笔债务应由夫妻双方共同承担，原告认可确实向客户借款10000元，但不是因为买房，是因为被告老家有事借的，后客户经常来店里修车洗车，账已经兑清了。对此，被告亦未能提供证据证实，本院不予认定。原、被告的夫妻共同财产即位于固安县永定南路东侧农兴路北侧汇丰家园3号楼5单元302室商品房一套，因该房的归属在“房屋合同书”作出了约定，“…刘某甲本人承认刘嘉上完户口，把房子转到刘某乙名下，房子归刘某乙所有，刘某甲负责办理房子过户手续。”，据此该房产应归原告刘某乙所有，被告刘某甲协助办理产权过户手续，若由此产生相关费用由原告刘某乙自行负担，尚未履行的房屋贷款由原告继续偿还。关于2012年8月28日二人购买的京P×××××奇瑞QQ汽车系登记在被告刘某甲名下，原告称系用自己存款购买，但未能提供任何证据，结合双方签订的“协议书”，京P×××××奇瑞QQ汽车归被告刘某甲所有。原告称在山东省莘县樱桃园镇谷摊东街刘某甲在宅基地上新建的七间房屋是夫妻共同财产，应当依法分割，被告反驳称系其父亲出资新建，且宅基地使用权人为其父亲或爷爷，原告无证据证实，本院不予认定。关于夫妻二人共同经营北京朝嘉汽车配件商店店内物品，为确保二人正常生活，从公平原则出发，本院酌情分配大力牌扒胎机、动平衡机、乙炔、氧气罐、气泵等若干修车工具归被告刘某甲所有，货架、电脑及监控设备、洗车机等洗车工具若干归原告刘某乙所有。被告辩称固安房产及车辆都在被告名下，所以归被告所有。经营的刷车店和修车店，因为被告有技术，应归被告所有。双方有50多万元存款，除30万元分配给女方外，剩余部分请求依法分割的抗辩意见，不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条、第三十二条、第三十七条、第三十八条、第三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条的规定，判决如下：一、准予原告刘某乙与被告刘某甲离婚；二、婚生长子刘阳阳由被告刘某甲抚养，抚养费由被告自行承担，原告刘某乙可随时探视刘阳阳；婚生次子刘嘉由原告刘某乙抚养，抚养费由原告自行承担，被告刘某甲可随时探视刘嘉。三、固安县永定南路东侧农兴路北侧汇丰家园3号楼5单元302室商品房归原告刘某乙所有，被告刘某甲协助办理产权过户手续，相关费用由原告刘某乙负担。尚未履行的房屋贷款由原告继续偿还。四、京P×××××奇瑞QQ汽车归被告刘某甲所有。五、大力牌扒胎机、动平衡机、乙炔、氧气罐、气泵等若干修车工具归被告刘某甲所有，货架、电脑及监控设备、洗车机等洗车工具若干归原告刘某乙所有。案件受理费2300元，减半收取1150元，由原告负担。
上诉人刘某甲对一审判决不服，向本院提起上诉，请求二审依法改判固安县永定东侧农兴路北侧汇丰家园3号楼5单元302室房屋归上诉人所有，未偿还的银行贷款由上诉人偿还。依法分割一审漏判的50万元。上诉费由被上诉人承担。其上诉理由是：一、一审中被上诉人提供的“协议书”和“购房合同书”不发生法律效力。该协议书的实质是离婚协议，但该协议没有经过婚姻登记机关的审查登记，未经必要的法律程序对双方不发生法律效力。二、被上诉人在起诉前一年内，将夫妻共同存款50万元转移隐匿，且没有合理用途。但一审法院未对此笔存款进行分割。
被上诉人刘某乙答辩称，本案中协议书和房屋合同书是当事人约定婚内财产归各自所有，此约定符合婚姻法第19条的规定，故两份协议书均具有法律效力，对双方有约束力。双方自2007年6月20日起已约定婚内财产归各自所有，被上诉人在起诉前一年内支取存款与上诉人无关。
本院经审理查明的事实与一审法院认定事实一致，本院予以确认。
本院认为，上诉人与被上诉人曾于2007年6月20日签订《协议书》一份，该协议书中明确约定“经双方承认自愿协商一致，签订本合同。男方自己挣钱自己拿着，自己有事自己负责，自己有××，自己的钱存自己的存折上，女方自己挣钱自己拿着，自己有事自己负责，自己有××，自己的钱存自己的存折上。”该协议书实质为双方对婚内财产的约定，应认定该协议真实有效。故上诉人无权干涉被上诉人自己名下的银行存取款情况，上诉人也无权主张分割被上诉人名下的银行存款。关于固安县永定东侧农兴路北侧汇丰家园3号楼5单元302室房屋归属问题，上诉人与被上诉人曾于2011年2月9日签订了《房屋合同书》，该合同书中对房屋的出资情况、购房原因、为何登记在上诉人名下等事项均有明确的记载。该房屋合同书有双方当事人签字按印，应认定为双方的真实意思表示。原审判决该房屋归刘某乙所有并无不当。
综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费4800元，由上诉人刘某甲负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 柴秋芬
审 判 员 丁宗发
代理审判员 杨学军
二〇一六年三月二十五日
书 记 员 于盟佳