陕西省安塞县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）安刑初字第00039号
公诉机关安塞县人民检察院。
附带民事诉讼原告人任某某，男，汉族。
被告人张某某，男，汉族。2014年11月9日因涉嫌危险驾驶罪被安塞县公安局刑事拘留，同年12月4日被安塞县公安局决定取保候审，2015年3月10日经安塞县人民法院决定逮捕，现羁押于安塞县看守所。
安塞县人民检察院以塞检公诉刑诉（2015）17号起诉书指控被告人张某某犯危险驾驶罪，于2015年3月10日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人任某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安塞县人民检察院指派检察员边竣新、助理检察员张元宏依法出庭支持公诉，被告人张某某，附带民事诉讼原告人任某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
安塞县人民检察院指控，2014年11月8日17时50分许，被告人张某某酒后驾驶无牌照时风牌三轮汽车由北向南行驶至安塞县沿河湾镇边墙村路段时与被害人任某某驾驶的由南向北行驶的无牌二轮摩托车相撞，致任某某受伤，两车受损的道路交通事故。经检验，被告人张某某案发时血醇浓度为174.16mg／100ml，属醉酒。上述犯罪事实有被告人供述、被害人陈述、现场勘验笔录、血醇检验报告等证据证实。据此，被告人张某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，构成危险驾驶罪，请依法判处。
附带民事诉讼原告人任某某诉称，2014年11月8日17时50分许，被告人张某某醉酒驾驶无牌时风牌三轮汽车，由北向南行驶至安塞县沿河湾镇边墙村路段时，直接与原告驾驶的由南向北行驶的二轮摩托车相撞，致使原告严重受伤、车辆受损。原告受伤后在延安大学附属医院住院治疗，入院诊断为：右浮膝损伤、有股骨胫骨骨折、颜面部多处软组织挫裂伤。原告人共住院治疗21天。花费医疗费66678.32元。安塞县公安局交警大队第335号交通事故认定书认定，被告人张某某负事故的全部责任，原告人无责任。后经延安市天恒司法医学鉴定所鉴定，原告人系右下肢损伤九级伤残。综上，原告人任某某请求：1、依法追究被告人张某某的刑事责任；2、判令被告人支付原告人医疗费66678.32元、误工费2520元、护理费2100元、住院伙食补助费630元、营养费2100元、交通费1600元、住宿费3000元；3、判令被告人赔偿原告人的伤残补助金26012元、二次治疗费12000元、伤残鉴定费1500元；4、判令被告人赔偿原告人车辆损失2005元。以上经济损失共计120145.32元。
被告人张某某在庭审中对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议，其辩称附带民事诉讼原告人请求赔偿的费用数额过高，对车辆损失其不予赔偿。最后其以认识到错误为由，请求法庭从轻处罚。
经审理查明，2014年11月8日17时50分许，被告人张某某酒后驾驶无牌照时风牌三轮汽车由北向南行驶至安塞县沿河湾镇边墙村路段时与被害人任某某驾驶的由南向北行驶的无牌二轮摩托车相撞，致使发生任某某受伤，两车受损的道路交通事故。经检验，被告人张某某案发时血醇浓度为174.16mg／100ml，属醉酒。经安塞县公安局交通警察大队交通事故认定，被告人张某某负事故的全部责任，任某某无责任。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人张某某供述证明，2014年11月8日14时左右，他在家里一个人喝了半斤老榆林白酒，喝到下午16左右，他驾驶三轮车从家里出发到沿河湾边墙村去买砖，买了1000块，大约1吨。开三轮往沿河湾走时，在边墙村与二轮摩托车相撞。具体怎么撞的他记不清了，就是他的三轮车侧翻后，他下车看见公路西侧倒一辆二轮摩托车，摩托车司机在公路西侧的水沟里躺着。他没有办理过机动车驾驶证。
2、被害人任某某陈述证明，2014年11月8日17时50分左右，他驾驶无牌二轮摩托车由南向北行驶至沿河湾边墙村路段。他在公路右侧正常行驶，看见前方来了一辆蓝色三轮车，从他的路面上行驶过来，他往左打方向躲三轮车，但三轮车又从上路边往下路边走，在三轮车快侧翻时把他的摩托车撞倒了。过了一会，又过来一辆摩托车，摩托车司机小虎娃打了120急救电话。
3、交通事故现场勘验笔录证明，三轮车与摩托车相撞，致任某某受伤、车辆及三轮车所载货物受损的事实。
4、受案登记表证明，2014年11月8日17时59分，指挥中心来电报称，在安塞县沿河湾镇边墙村路段一辆三轮车与一辆二轮摩托车相撞，一人受伤，请求出警。
5、公安交通管理行政强制措施凭证证明，案发后依法扣押被告人和被害人的车辆。
6、事故现场及痕迹检验照片，肇事车辆痕迹检查表证明，发生事故现场情况。
7、陕西省靖边县公安司法鉴定中心血醇检验报告证明，张某某血醇浓度为174.16mg／100ml。
8、安塞县公安局交通警察大队交通事故认定书（证据卷第47页）证明，张某某应当负此事故的全部责任，任某某无责任。
9、返还物品凭证证明，无牌二轮摩托车返还给陈建华，无牌三轮汽车返还给张某某。
10、延安大学附属医院诊断证明书证实，任某某经诊断为右浮膝损伤（股骨胫骨骨折），颜面部多处软组织挫裂伤。
11、延安大学附属医院出院证证明，任某某于2014年11月8日入院，2014年11月29日出院。
12、陕西省安塞县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明，任某某之损伤属轻伤一级。
13、户籍证明证实，张某某生于1976年6月25日，身份证号码610624197606250514。
另查明，2014年11月14日，任某某经延安大学附属医院诊断为右浮膝损伤（股骨胫骨骨折）、颜面部多处软组织挫伤，住院治疗22天，花费医疗费66977.82元。经陕西延安天恒司法医学鉴定所司法鉴定任某某右下肢损伤为九级伤残，内固定物取出术约需12000元。
上述事实，还有附带民事诉讼原告人任某某提交，并经当庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
1、医疗费票据证明，任某某花费医疗费66977.82元。
2、安塞县120急救站证明证实，将任某某送往延大附院费用600元。
3、陕西延安天恒司法医学鉴定所发票证明，任某某伤残鉴定费为1500元。
4、交通费证明，任某某花费交通费2730元。
5、陕西延安天恒司法医学鉴定所司法鉴定意见书证明，任某某右下肢损伤为九级伤残，择期行内固定物取出术约需12000元。
6、缴款书证明，车辆价格鉴定费100元。
7、安塞县价格认证中心价格鉴定结论书证明，宗申摩托车损失为2005元。
以上证据来源合法、内容真实，且能相互印证，可以作为定案的依据。
本院认为，被告人张某某违反道路交通安全法，醉酒后驾驶机动车辆在道路上行驶，致使发生两车受损、一人受伤的交通事故，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人张某某的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立。被告人张某某因其犯罪行为对附带民事诉讼原告人任某某造成了人身损害以及财产损失，故依法应当赔偿任某某医疗费、护理费等合理费用，以及误工费、任某某的车辆损失费。交通费用酌情予以认定。被告人张某某对赔偿数额过高，车辆损失不予赔偿的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第四十二条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯危险驾驶罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月10日起至2015年7月14日止），并处罚金5000元（限本判决生效后三十日内缴纳，期满不缴纳，将强制执行）；
二、由被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人任某某医疗费66977.82元、后续治疗费12000元、住院伙食补助费660元、营养费440元、误工费2520元、护理费2200元、交通费1000元、伤残鉴定费1500元、车辆损失鉴定费100元、车辆损失费2005元，共计89402.82元（限于本判决生效后十日内一次付清）。
三、驳回附带民事诉讼原告人任某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 白永胜
审 判 员 张 蕊
人民陪审员 胡永鑫
二〇一五年四月二十七日
书 记 员 郭延丽
关于被告人张某某危险驾驶一案所适用的法律条款内容如下：
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车追逐竞驶，情节恶劣的，或者在道路上醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。
有前款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。