广东省广州市花都区人民法院民 事 判 决 书（2013）穗花法炭民初字第976号原告：方某，住广州市花都区，。被告：JASONSUI-BENTSENG（曾瑞彬，中文姓名由当事人提供，加拿大护照姓名为JASONSUI-BENTSENG，结婚证姓名为TSENGJASONSUI-BEN），男，1967年10月9日出生，国籍：加拿大，护照号码：VN067942。原告方某诉被告JASONSUI-BENTSENG离婚纠纷一案，本院于2013年12月9日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年8月28日公开开庭进行了审理。原告方某到庭参加了诉讼，被告JASONSUI-BENTSENG经本院合法传唤，没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原本与被告JASONSUI-BENTSENG（曾某）于2005年经原告母亲介绍认识，于××××年××月××日在广州市民政局登记结婚，婚后原被告双方没有生育小孩。原告与被告结婚大概一个月后，被告就返回加拿大。被告自2006年返回加拿大后一直未回国，现原被告双方分居7年，原被告双方间感情已破裂，双方间的婚姻已名存实亡，故原告向法院申请离婚。综上，诉至法院，请求法院判令：1、原告与被告离婚；2、诉讼费300元，由原告承担。被告JASONSUI-BENTSENG没有到庭应诉，亦没有提供书面答辩。原告为证明其主张，在举证期限内提供并在庭审中出示的证据有：1、原告身份证，证明原告诉讼主体资格；2、被告护照（VN067942）复印件、广东省广州市花都公证处《加拿大护照译本》1份，证明被告诉讼主体资格；3、结婚证，证明原、被告系夫妻关系；4、赤坭镇瑞玲村民委员会证明1张，证明被告自2007年至今未曾在瑞玲村居住，原被告双方处于分居状态。原告保证其所提供的证据及所作的陈述均属实。诉讼中，原告申请法院调取被告自2007年至2014的出入境记录，经审查，本院予以准许，并依法发函至广州市白云出入境边防检查站予以调查，该边防检查站于2014年8月25日向本院出具出入境记录查询结果。经质证，原告对该证据的真实性、关联性、合法性无异议，其拟证明被告自2007年后一直居住生活在加拿大未入境中国。被告JASONSUI-BENTSENG没有到庭应诉，本院依法对原告提供的证据进行核证。本院经核证后认为，原告提供的证据没有影响其证明效力的因素，也没有相反的证据反驳，原告也保证真实。故原告提供的证据可以作为本案认定事实的依据。综合本院采信的证据和当事人的陈述，本院认定以下事实：原被告双方于××××年××月××日自愿在广州市民政局登记结婚【结婚证字号（2006）穗民字第333号，女方姓名：方某，身份证件号：××；男方姓名：TSENGJASONSUI-BEN，身份证件号：VN067942）。婚后，原、被告未生育小孩。原告认为被告在结婚后不久便返回加拿大居住生活，其与被告已分居七年，夫妻感情已完全破裂，故诉诸本院，请求判令原告与被告离婚。另查明，被告JASONSUI-BENTSENG的国籍为加拿大，其加拿大护照（译本）（护照号码：VN067942）的到期日期为2006年10月16日，且在2007年1月1日至2014年8月24日被告JASONSUI-BENTSENG无出入中国国境记录。原告明确其与被告没有夫妻共同财产及夫妻共同债权债务需要法院处理。本院认为，原告与TSENGJASONSUI-BEN的结婚证上男方的身份证件号为VN067942，同JASONSUI-BENTSENG的加拿大护照（译本）上的护照号码VN067942一致，故本院认定TSENGJASONSUI-BEN与JASONSUI-BENTSENG系同一人。原告与被告JASONSUI-BENTSENG虽自愿登记结婚，但婚后原告居住生活在广东省广州市花都区赤坭镇瑞岭村，而被告JASONSUI-BENTSENG为加拿大国籍，其加拿大护照已到期已久，且其在2007年1月1日至2014年8月24日无出入中国国境记录。另，原告居住地村民委员会亦出具证明证实被告JASONSUI-BENTSENG在2007年后一直未在该村居住过。现被告JASONSUI-BENTSENG未到庭应诉，亦未提供书面答辩意见，且原告保证其陈述真实，故本院认定故原告与被告JASONSUI-BENTSENG自2007年以来未共同居住生活，夫妻感情已完全破裂，且无和好可能，故对原告要求与被告JASONSUI-BENTSENG离婚的主张，本院予以准许。被告JASONSUI-BENTSENG经本院合法传唤，无正当理由拒不履行到庭义务，违反法律规定，本院依法缺席判决。为此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见》第五条的规定，判决如下：准予原告方某与被告JASONSUI-BENTSENG（结婚证姓名为TSENGJASONSUI-BEN）离婚。案件受理费300元，由原告方某负担。如不服本判决，原告方某可在判决书送达之日起十五日内，被告JASONSUI-BENTSENG可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内向广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长    仇争人民陪审员    谢惠沙人民陪审员    危静仪二〇一四年九月十二日书 记 员    胡小静本判决所适用的法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调节或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调节；如感情已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：重婚或有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；有赌博、吸毒等恶习屡教不改的‘因感情不和分居满二年的；其他导致夫妻感情破裂的情形。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见》人民法院审理离婚案件，准予或不准离婚应以夫妻感情是否破裂作为区分的界限。判断夫妻感情是否确已破裂，应当从婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状和有无和好的可能等方面综合分析。根据婚姻法的有关规定和审判实践经验，凡属下列情形之一的，视为夫妻感情确已破裂。一方坚决要求离婚，经调解无效，可依法判决准予离婚。1．一方患有法定禁止结婚疾病的，或一方有生理缺陷，或其它原因不能发生性行为，且难以治愈的。2．婚前缺乏了解，草率结婚，婚后未建立起夫妻感情，难以共同生活的。3．婚前隐瞒了精神病，婚后经治不愈，或者婚前知道对方患有精神病而与其结婚，或一方在夫妻共同生活期间患精神病，久治不愈的。4．一方欺骗对方，或者在结婚登记时弄虚作假，骗取《结婚证》的。5．双方办理结婚登记后，未同居生活，无和好可能的。6．包办、买卖婚姻、婚后一方随即提出离婚，或者虽共同生活多年，但确未建立起夫妻感情的。7．因感情不和分居已满3年，确无和好可能的，或者经人民法院判决不准离婚后又分居满1年，互不履行夫妻义务的。8．一方与他人通奸、非法同居，经教育仍无悔改表现，无过错一方起诉离婚，或者过错方起诉离婚，对方不同意离婚，经批评教育，处分，或在人民法院判决不准离婚后，过错方又起诉离婚，确无和好可能的。9．一方重婚，对方提出离婚的。10．一方好逸恶劳、有赌博等恶习，不履行家庭义务、屡教不改，夫妻难以共同生活的。11．一方被依法判处长期徒刑，或其违法、犯罪行为严重伤害夫妻感情的。12．一方下落不明满二年，对方起诉离婚，经公告查找确无下落的。13．受对方的虐待、遗弃，或者受对方亲属虐待，或虐待对方亲属，经教育不改，另一方不谅解的。14．因其他原因导致夫妻感情确已破裂的。