江西省抚州市东乡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣1029刑初字102号
公诉机关江西省抚州市东乡区人民检察院。
被告人官志威，男，1989年10月24日出生于江西省抚州市，汉族，初中文化，无业，住抚州市。2017年2月23日因涉嫌故意伤害罪被抚州市东乡区公安局取保候审。
抚州市东乡区人民检察院以东检公诉刑诉[2017]84号起诉书指控被告人官志威犯故意伤害罪，于2017年6月1日向本院提起公诉。本院于2017年6月5日予以立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。抚州市东乡区人民检察院指派检察员李波出庭支持公诉，被告人官志威到庭参加诉讼。现已审理终结。
抚州市东乡区人民检察院指控，2014年2月11日晚9时许，官建仁（已判刑）酒后来到抚州市东乡区环城南路79号按摩店按摩，服务员因官建仁喝了酒不愿提供服务，官建仁为此与对方发生争吵并且砸门。朱丐藏（已判刑）见状与官建仁争吵，继而打架。官建仁被打后便叫被告人官志威赶来现场。十几分钟后，被告人官志威持刀赶到现场，在官建仁的指认下，被告人官志威持刀追砍被害人潘某1。经鉴定，被害人潘某1的伤情为重伤二级。
就上述指控，公诉机关在开庭审理过程中宣读、出示了相关证据，认为被告人官志威伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时被告人官志威具有《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款规定之情节，建议对被告人官志威以故意伤害罪判处有期徒刑二年六个月至三年。
被告人官志威对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，2014年2月11日晚9时许，官建仁（已判刑）酒后来到抚州市东乡区环城南路79号按摩店按摩，该店女服务员付某因官建仁喝了酒不愿为其提供服务，为此两人发生争吵。朱丐藏（已判刑）和被害人潘某1之妻周某1等人见状，先后来到店内与官建仁理论，随后官建仁离开按摩店。数分钟后，官建仁返回按摩店，并踢打店门，朱丐藏和周某1等人与官建仁争吵，继而打架。之后官建仁用手机拨打其儿子即被告人官志威的电话。不久，被告人官志威持刀赶到现场，在官建仁的指认下，被告人官志威持刀追砍潘某1，将潘某1砍伤。经鉴定，被害人潘某1的伤情为重伤二级。2017年2月23日,被告人官志威向公安机关投案自首。
另查明，2015年4月16日，被告人官志威的亲属与被害人潘某1达成民事赔偿调解协议，赔偿潘某1各项经济损失12.5万元，取得了对方谅解。
认定上述事实的证据有：
1、被害人潘某1陈述称，2014年2月11日晚上9时左右，其和田某在孝岗镇环城南路79号对面的铁路旁打羽毛球，看见官建仁用石头砸朱丐藏的店门，其妻子周某1与朱丐藏在和官建仁说话。当其看见朱丐藏追官建仁时，就走过去看。其走到足生堂附近，看见官建仁在打电话，朱丐藏在旁边，其就说大过年的有什么事情好好说。官建仁听后很不高兴，其看官建仁喝多了酒就走了。过了十多分钟，官建仁带了个青年男子来，其和田某还在打羽毛球，官建仁说：“就是他”，青年男子就拔出一把刀朝其砍，其就跑。青年男子追砍其，其总共被砍了五六下。当其捡了一根棍子反抗时，青年男子就跑，其和朱丐藏等人就在后面追，官建仁等二人上了一辆车坐车跑了。辨认笔录及照片随卷佐证。
2、证人周某1证言证实，2014年2月11日晚上10时左右，其和丈夫潘某1及朱丐藏、“小霞“、田某、潘某4等人在按摩店对面聊天，看到“卷毛”到朱丐藏的按摩店里与姓付的女孩子吵起来。其和“小霞”就过去把“卷毛”劝出来，“卷毛”就离开了。过了十来分钟，“卷毛”又回来了，拿了块砖头砸门。其等人看到后就过去和“卷毛”理论，朱丐藏过来就推“卷毛”，二个推搡起来，相互推的过程中，“卷毛”的手机掉在地上了，其把手机捡起来到马路对面去了。后来看到朱丐藏去追“卷毛”，潘某1、田某就也跟着过去了，其就把手机给了他们其中一个人，把手机还给了“卷毛”。“卷毛”这时就拿手机打电话叫人。过了二十来分钟，“卷毛”叫来一个20多岁的男子，男子手里拿了一把刀，问是不是她（他）们，田某说不要认错人，之后“卷毛”就说她（他）们是一起的，两个人就追打潘某1。“卷毛”没拿东西，打潘某1的是20多岁的男子。其过去拉“卷毛”时，被“卷毛”推倒在树下，头上和背上也被打了，这时朱丐藏过来打了“卷毛”几下，把“卷毛”从其旁边拉走了。辨认笔录及照片随卷佐证。
3、证人潘某2证言证实，案发当晚9时左右，其看到一男子到其按摩店里找小姐，后吵起来，其嫂子周某1就过去跟男的说话，接着看到周某1等二人把那男的往外推，那男的走后，过几分钟又回来用脚踢门，还捡石头砸门并大声骂，然后其嫂子、朱丐藏又过去和那男的吵起来并与对方拉扯。其看见朱丐藏追打那男的。过了十来分钟，那男的和一个20多岁男子走过来，看到店门关的，就走到马路对面来，年纪大的指认其哥潘某1是打人的人，那20多岁的男子就拔出刀砍潘某1，潘某1就跑，对方去追。其看到那20多岁的男子拿刀朝潘某1身上砍，后因朱丐藏过去帮忙，对方才跑了。
4、证人付某证言证实，案发当晚9时许，当时其在按摩店里，官建仁来按摩，因官建仁喝了好多酒其不想帮官按摩，官建仁就骂其，还要动手打其，其就跑出了店门。后来才知道官建仁和潘某1打了架。辨认笔录及照片随卷佐证。
5、证人兰某、杨某证言证实，2014年2月11日21时30分左右，他们将车牌赣Ｆ×××××轿车停在环城南路和正德路三岔路口处聊天，官建仁和一个20岁左右的男子来到车上，两人叫他们快开车并说后面有人在追打。那名20岁左右的男子，上车时手里拿着一把刀。辨认笔录及照片随卷佐证。
6、常住人口信息证实，被告人官志威出生于1989年10月24日，犯罪时已成年。
7、归案情况说明等证据证实，被告人官志威于2017年2月23日主动到抚州市东乡区公安局投案。
8、法医学人体损伤程度鉴定意见书及照片等证据证实，被害人潘某1的损伤构成重伤二级。
9、情况说明材料证实，作案凶器刀未找到，证人田某未到案。
10、谅解书、调解协议、刑事判决书等证据证实，官建仁、官志威已赔偿受害人潘某1经济损失12.5万元，潘某1表示谅解。
11、同案人朱丐藏供述称，2014年2月11日晚9时许，其看见官建仁在店内吵闹，便和周某1、“小小”过去了解情况。小付解释说因为官建仁喝多了酒不愿帮官按摩，其等人就劝官建仁，并把官建仁往外拉。过了四分钟左右，官建仁拿了一块砖头回来，站在店门口踢门、敲门。其发现后就和周某1过去指责官建仁，双方发生争执，并互相推搡，官建仁手机掉在地上，潘某1和田某这时也过来了，官建仁看见人多了就跑，其就在后面追，官建仁跑了50米左右就摔跤了，其追上去在官建仁背部踢了一脚，踢完后将官建仁拉起来，官建仁就一直用手接着背部，后面跟过来的一个人把手机还给了官建仁。官建仁拿着手机站在那里，其等人便回去了。过了八分钟左右，其看见一个20岁左右的青年人拿着一把刀追打潘某1，就拿了根木棍过去帮潘某1，这20岁左右的青年人见状就拉官建仁跑，后两人跑上了一辆车牌号为赣Ｆ×××××的小汽车，其追上去在汽车后备箱上敲了一下。辨认笔录及照片随卷佐证。
12、同案人官建仁供述称，2014年农历正月十二（2014年2月11日）晚上9时许，其喝了好多酒走到环城南路，经过一家按摩店时，里面有个女的问其要不要按摩，后来这名女的说其喝了酒不想为其服务，其就踢门。这时来了两个男的，其中一个男的踢了其一下，其便指责这个打人。之后，就和这两男的及一个女的打起来，其被打得蹲在地上。记不太清楚是在店里挨打，还是从店里出来后再次返回踢门与对方争吵发生的打架。其打了电话给儿子官志威，要官志威赶快过来。打完电话后，有个女的跑过来，记不清是对方抢了其的手机，还是对方推其时手机甩出去了。过了二十多分钟，官志威过来问挨了谁的打，其指着对方两个男的说就这两个人打的。官志威就拿出一把刀和对方打起来，后拿刀追着其中一个男的打。打了两分钟后，对方有人拿着砍刀来了，其和官志威就跑，后上了一辆小汽车，对方的人追上来砍了车的后备箱。车开到文化馆时，其下了车，赔了司机2400元。辨认笔录及照片随卷佐证。
13、被告人官志威供述称，2014年农历正月十二（2014年2月11日）晚上8时许，其接到父亲官建仁电话说在环城路一个足浴店被人打了，其就从家里拿了一把刀西瓜的水果刀在身上，打了一个摩的来到环城路其父说的地方。到了之后看到其父躺在地上，有四个男子正在打其父，其就推开那些人，那些人就用棍子打其，其看到对方人多，就从身上拿出之前带的水果刀去追其中一个打其父的男子，追了30-50米左右，没追到，其就将手上的刀朝该男子扔过去，扔到这个男子的背上，之后就没有再追了，捡起刀返回去接父亲。这时看到4、5个人从旁边一个按摩店出来，手上都拿了刀，其就背着父亲跑，跑到三岔路口时看到“小强”开车停在那，就上了车叫“小强”开走。辨认笔录及照片随卷佐证。
上述证据经庭审举证、质证，内容客观，来源合法，予以确认。
本院认为，被告人官志威因民间纠纷故意伤害他人身体健康，其行为已构成故意伤害罪，且属共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。被告人官志威具有自首情节，依法可从轻或减轻处罚。鉴于本案是因民间纠纷引发的刑事案件，且被告人官志威的亲属已经与被害人潘某1达成了民事赔偿调解协议，取得了被害人潘某1的谅解，结合抚州市东乡区司法局向本院出具的对被告人官志威宣告缓刑对其所居住社区没有不良影响的调查评估意见材料，综合考虑被告人的犯罪事实、量刑情节、认罪态度和悔罪表现，可以对被告人官志威减轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告官志威犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 熊 歆
人民陪审员 汤满堂
人民陪审员 周辉仁
二〇一七年八月三日
书 记 员 邓琼惠