内蒙古自治区乌拉特中旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乌中刑初字第65号
公诉机关乌拉特中旗人民检察院。
被告人王某，男，汉族，1994年5月26日出生，初中文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月6日被乌拉特中旗公安局刑事拘留，同年5月12日被取保候审。2014年11月5日被乌拉特中旗公安局行政拘留，同年11月15日释放。2015年1月5日被乌拉特中旗公安局刑事拘留，2015年1月15日经乌拉特中旗人民检察院批准逮捕，乌拉特中旗公安局当日执行逮捕。现羁押于乌拉特中旗看守所。
乌拉特中旗人民检察院以乌中检刑诉（2015）58号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2015年6月19日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2015年8月4日公开开庭审理了本案。乌拉特中旗人民检察院指派检察员乌仁高娃出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
乌拉特中旗人民检察院指控，一、2014年3月27日22时许，被告人王某、赵某、杨某在某某旗某某镇某某步行街“某某”酒吧内喝酒，赵某在结账时与酒吧老板吴某发生争执，后被告人王某、赵某、杨某、韩某某与酒吧老板吴某互相殴打，王某持菜刀将吴某头部、背部以及左上肢砍伤，韩某某用菜刀砍吴某背部与胳膊，经鉴定，被害人吴某的损伤程度为轻伤一级。
二、2014年11月1日23时许，被告人王某与被害人李某在某某旗某某镇“某某烤吧”内发生争执，后双方互相殴打，被害人李某被王某用啤酒瓶碎片将面部、头部、嘴部划伤，经鉴定，被害人李某的损伤程度为轻伤二级。
案发后，被告人王某与被害人吴某及李某因经济赔偿达成协议，并已全部履行，取得二被害人谅解。
上述事实提供物证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见书及被告人供述等证据予以证实。据此认定，被告人王某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某于2015年1月4日主动投案，如实供述2014年11月1日故意伤害的犯罪事实，属自首，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。
经审理查明：一、2014年3月27日22时许，被告人王某与赵某（另案处理）、杨某（另案处理）、韩某某（另案处理）在某某旗某某镇某某步行街“某某”酒吧内喝酒，赵某在结账时与酒吧老板吴某发生争执，打架，被告人王某用菜刀将被害人吴某头部、背部及左上肢砍伤。经巴彦淖尔市公安局物证鉴定所鉴定，被害人吴某的损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人王某主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，但没有供述同案犯的犯罪事实。
二、2014年11月1日23时许，被告人王某与被害人李某在某某旗某某镇“某某烤吧”内因琐事发生争执，打架，被告人王某用破碎啤酒瓶将被害人李某面部、头部、嘴部划伤，经巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定，被害人李某的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人王某主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实。
另查明，被告人王某及其近亲属与被害人吴某、李某就民事赔偿达成协议，并已全部履行，取得被害人谅解。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证实：
1、报案材料、受案登记表、立案决定书证实，张某某报案称，2014年3月27日22时许，“某某”酒吧老板吴某被打伤；李某报案称，2014年11月1日23时许，在“某某烤吧”，王某用碎啤酒瓶将其脸部和嘴部划伤；公安机关受理案件后，决定立案侦查。
2、被害人吴某陈述证实，其是“某某”酒吧老板。2014年3月27日22时许，王某、杨某、赵某等人到酒吧喝酒，因算账与赵某发生争执，被王某、杨某等人殴打，左胳膊被王某砍一刀，后用铁棍打背部。
3、被害人李某陈述证实，2014年11月1日23时许，在“某某”烤吧内与王某因琐事发生争执，王某用无底啤酒瓶在其头部扎一下，将王某压在地上并打王某，王某用啤酒瓶扎其头部、脸部，从地上捡啤酒瓶打王某头部。
4、证人韩某某证言证实，2014年3月27日22时许，与杨宇宙等人到“某某”酒吧，见吴某与王某、赵某争吵，吴某用铁棍打王某，王某从酒吧厨房拿一把菜刀被吴某抢过砍王某，王某又夺过菜刀砍在吴某头部、肩膀，自己用菜刀在吴某背部砍一刀。
5、证人杨某证言证实，2014年3月27日22时许，与王某等人在“某某”酒吧喝酒，王某与吴某发生争执，吴某与王某互相殴打，王某用铁棍打吴某，与王某打吴某。
6、证人赵某证言证实，2014年3月27日22时许，与王某、杨某等人到“某某”酒吧喝酒，结账时与吴某发生争执，打架。王某从厨房拿一把菜刀砍在吴某头部、腰部，吴某夺过菜刀砍王某，王某又夺过菜刀砍吴某。
7、证人张某某证言证实，2014年3月27日22时许，在“某某”酒吧三名顾客结账与吴某争执、打架。
8、证人杨某某证言证实，2014年3月27日22时许，与韩某某等人到“某某”酒吧喝酒，吴某与赵某、王某争执、打架。吴某用铁棍打王某、赵某，王某从厨房拿一把菜刀被吴某夺去，吴某用菜刀砍王某背部，王某又夺过菜刀砍吴某头部、胳膊。
9、证人王某甲证言证实，2014年3月27日22时许，与杨某某、韩某某等人到“某某”酒吧喝酒，见王某与吴某在酒吧门外争执、打架。吴某用铁棍打王某，王某从厨房拿一把菜刀，吴某夺过菜刀砍王某，王某又夺过菜刀砍吴某。
10、证人王某乙证言证实，2014年3月27日22时许，接吴某电话后到酒吧，见吴某与赵某因结账发生争执、打架。与赵某一起的一个身材较瘦的男子从厨房拿一把菜刀，砍在吴某的头部、胳膊上，吴某拿铁棍与他们相互殴打。
11、证人潘某证言证实，2014年3月27日22时许，与朋友在“某某”酒吧喝酒，结账时见吴某从酒吧外跑进来，头部流血。
12、证人贾某某证言证实，2014年3月27日21时许，与杨某、王某、赵某在“某某”酒吧喝酒，下楼时见吴某手里拿着一把菜刀，王某拿着一根铁棍互相殴打，吴某用菜刀砍王某，王某用铁棍打吴某，后吴某跑了，王某和杨某在后面追，吴某返回酒吧时，见头部流血。
13、证人王某丙言证实，2014年11月1日22时许，与王某等人在“某某烤吧”喝酒，张某和李某进来，王某和李某发生争执，俩人打架倒地，后被扶起，见李某脸上、嘴上有伤，王某头上、脸上有血。
14、证人希某某证言证实，2014年11月1日22时许，与王某等人在“某某烤吧”喝酒，张某和李某进来，出去听到雅间里有酒瓶碎的声音，到门口见王某和李某都站起来，二人拿着底部碎了的啤酒瓶，李某拿啤酒瓶在王某头部打了一下，王某脸上流血，王某也用啤酒瓶向李某挥过去，打没打住没看见，王某摔倒在地，李某和张雷用脚踹王某头部。
15、证人张某证言证实，2014年11月1日22时许，与李某在“某某烤吧”遇王某等人一起喝酒。出去后叫李某出来，见王某右手拿着一个碎了底部的啤酒瓶，李某与王某相互撕扯滑倒，李某用拳头打王某的头部，王某用碎啤酒瓶捅李某的脸部。
16、证人何某某证言证实，2014年11月1日22时许，与王某等人在“某某烤吧”，李某和张某进来。半小时后，李某与王某发生争执，听到雅间有酒瓶碎的声音，进去见李某和王某相互撕扯，他俩站起来脸上都有血。
17、证人刘某某证言证实，2014年11月1日22时许，接张某电话到“某某烤吧”，叫何某某、张某出来。过了一会儿，李某和王某出来，见李某脸上、头上都是血，王某脸上也有血。
18、现场勘验笔录及照片、提取笔录及照片、伤情照片证实，现场的基本情况和被害人受伤情况。公安机关在“某某”酒吧提取作案工具。
19、辨认笔录及照片证实，（1）经被害人李某辨认，确认照片中编号为10号男子是用啤酒瓶碎片将其划伤的人（王某）。（2）经被告人王某辨认，确认“某某”酒吧大厅和酒吧门口是伙同杨某、韩某某、赵某将吴某砍伤的地点；确认“某某烤吧”是用啤酒瓶将李某打伤的地点；确认照片中编号为3号男子是被其用啤酒瓶打伤的男子（李某）。（3）经证人张某某辨认，确认照片中编号为8号男子是殴打吴某的男子（王某）。（4）经证人韩某某、杨某、赵某辨认，确认“某某”酒吧大厅和酒吧门口是与王某将吴某砍伤的地点。
20、某某旗人民医院诊断证明书证实，李某头面部外伤，多处皮肤裂伤；吴某头部刀伤，左上肢外侧皮肤肌肉及背部皮肤裂伤，左上肢麻木，右耳听力下降。
21、巴彦淖尔市公安局物证鉴定所、巴彦淖尔市金桥司法鉴定所人体损伤鉴定意见书证实，吴某的损伤程度属轻伤一级；李某的损伤程度属轻伤二级。
22、赔偿协议书、收条、谅解书证实，王某、杨某、赵某、韩某某与吴某就民事赔偿达成协议，赔偿吴某各项损失人民币75000元，并已履行，取得被害人谅解。王某赔偿李某各项损失人民币50000元，并已履行，取得被害人谅解。
23、接待笔录，归案情况说明证实，2014年3月27日22时许，赵某、杨某、王某、韩某某将吴某打伤。2014年5月6日，王某到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实。2014年11月1日23时许，李某报案被打伤，2015年1月4日，王某主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实。
24、常住人口基本信息证实，被告人王某系完全负刑事责任能力人。
25、被告人王某供述证实，2014年3月27日20时许，与赵某、杨某等人在“某某”酒吧，酒后与酒吧老板吴某发生争执，将吴某脸部打一拳，被吴某打一铁棍，从酒吧厨房拿一把菜刀，被吴某抢去砍其背部，夺过菜刀砍吴某头部，后又砍吴某背部、腰部。2014年11月1日23时许，在“某某烤吧”内喝酒时，因琐事与李某发生争执，打架，用碎啤酒瓶碎片划在李某的脸部。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人王某酒后与被害人因琐事发生争执，致被害人吴某轻伤（一级）、李某轻伤（二级），其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人王某将被害人吴某打伤后，于2014年5月6日主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，但没有如实供述同案犯，不属自首，可以酌情从轻处罚。2015年1月4日，被告人王某主动到公安机关投案，如实供述打伤李某的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。被告人王某及其近亲属与被害人吴某、李某就民事赔偿达成协议并已全部履行，取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年1月5日起至2015年9月18日止）。
二、随案移送作案刀具一把、铁管一根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周建强
审 判 员 李 娜
人民陪审员 赵文英
二〇一五年八月十七日
书 记 员 黄凯丽
附：本案适用的法律条款
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。