山西省繁峙县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）繁刑初字第147号
公诉机关繁峙县人民检察院。
被告人韩X昆，曾用名韩玉坤，男，1994年5月5日出生，汉族，农民，初中文化，山西省繁峙县人。2014年8月17日因涉嫌寻衅滋事罪被繁峙县公安局刑事拘留，2014年9月19日经繁峙县人民检察院批准被执行逮捕，现羁押于繁峙县看守所。
繁峙县人民检察院以繁检刑诉（2014）115号起诉书指控被告人韩X昆犯寻衅滋事罪，于2014年12月5日向我院提起公诉，本院审查受理后，同日立案，依法组成合议庭，于2015年1月30日公开开庭进行审理。繁峙县人民检察院指派检察员边海跃出庭支持公诉，被告人韩X昆到庭参加诉讼。本案经忻州市中级人民法院批准延长审限三个月，现已审理终结。
繁峙县人民检察院指控：2014年2月13日晚上被告人韩X昆和李X、栗X宇、刘X、李X新等人在繁峙县繁城镇君朋府饭店三楼吃饭。晚上10时左右在饭店一楼大厅，刘X因玩耍塑料制手枪和闲坐的史X强发生口角，继而相互推搡起来，被告人韩X昆等人遂过来帮忙，史X强的朋友等人也参与进来，双方发生互殴。杨X星闻讯赶来制止打架，被告人韩X昆和李X、栗X宇、刘X等人不由分说，不论青红皂白，转而肆意殴打杨X星后逃离现场，杨X星被送往医院救治。经鉴定，杨X星所受损伤构成轻伤二级。
认定上述事实的证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等。据此公诉机关认为被告人韩X昆随意殴打他人，造成被害人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任；因被告人造成被害人轻伤且有犯罪前科，建议判处被告人韩X昆有期徒刑一年以上三年以下。
被告人韩X昆在庭审中对所指控的犯罪事实不持异议，辩称其只是用手打了被害人的脸两三下，没有造成更大的伤害，认识到自已的错误，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年2月13日晚上被告人韩X昆和李X、栗X宇、刘X、李X新等人在繁峙县繁城镇君朋府饭店三楼吃饭。晚上10时左右在饭店一楼大厅，刘X因玩耍塑料制手枪和闲坐的史X强发生口角，继而相互推搡起来，被告人韩X昆等人遂过来帮忙，史X强的朋友等人也参与进来。杨X星闻讯赶来制止打架，被告人韩X昆和李X、栗X宇、刘X等人不由分说，不论青红皂白，转而肆意殴打杨X星后逃离现场，杨X星被送往医院救治。经鉴定，杨X星所受损伤构成轻伤二级。
以上事实有公诉机关当庭举证，并经本庭主持质证的如下证据予以证实：
1、被害人杨X星报案材料及询问笔录证实：2014年2月13日晚10时许，杨X星关了门准备回家，听见君朋府饭店一楼大厅有人叫唤，进去看见李X新在大厅中间站着，有一伙人在打架，当时场面很乱，由于认识李X新就过去劝解，遭到李X等数十人用大理石垃圾桶、烟灰缸、椅子的殴打。后被害人被送到繁峙县人民医院抢救，因伤势严重当晚转入山西省煤炭中心医院治疗，经诊断为股骨头破裂、颅骨破裂缝合六针。
2、顾X武证言证实：2014年2月13日晚22时30分左右顾X武、郎X雄在君朋府饭店吃饭后准备走，顾去外面打出租车，返回大厅看到七八个男子正在和郎X雄、史X强、刘X男和康X权撕扯，他就上前拉架。这时候楼上面又下来五六个男子，见到这种情况后就上来对史X强拳打脚踢，具体怎么打没注意，只记得有人曾拿烟灰缸打史X强被顾X武拦下，顾X武、刘X男、康X权、郎X雄以及君朋府女服务员上前拉架，混乱中发现史X强不见了。走出来后史X强打过电话说他到人民医院了。
3、郎X雄证言证实：2014年2月13日晚22点40分左右，顾X武在饭店门口叫出租车，郎X雄和史X强、刘X男和康X权在君朋府一楼等车，这时从饭店楼上下来十来人，其中一人用一把塑料枪指点他们，史X强就站起来和对方的人发生争吵。对方过来五六个人和史X强互相踢打起来，他们这边几个人上去拉架，对方又过来几个人拿起地上的圆凳、垃圾桶打史X强。史X强后来跑出饭店，郎X雄看见那十来个人又殴打一个他不认识的男子。打了一会对方的人都走了，不知道谁报了警。
4、康X权证言证实：2014年2月13日晚22点多，康X权与四个战友顾X武、郎X雄、史X强、刘X男在君朋府饭店吃饭，走的时候顾X武去门口叫车，其余四人在一楼大厅聊天，不知谁用红外线瞄他和史X强，他站起来说“那不是刘X（用枪瞄他的人）吗”，史X强也站起来看着对方。可能是对方见我俩站了起来，以为要闹事，和刘X在一起的大约五名男子便上来打史X强，后又下来三名男子，康X权和战友们往开拉那些人。“这时，这群人又冲向一名刚从楼上下来的中年男子，我们趁机就走了”。
5、席X平证言证实：2014年2月13日晚22点左右，席X平接到领班电话说“一楼大厅有人打架”，下一楼后看到跟李X新一起吃饭的那伙男的在跟五六个男（其中有一名叫史X强）的相互叫唤推扯，他跟李X新说别把事情闹大了不要打架，李就没搭理他，正在这时候听到后面好象打起来了，回头看见十几个左右男的正围着史X强殴打，跟史一起的其他人在旁边拉架，他也过去一起帮着拉架，现场一片混乱。这时杨X星走进来，见他走到李X新身边说话，没听清他们说什么，没注意到发生什么情况，就见跟李X新吃饭的其中一人在杨X星头上打了一下，当时杨X星的头上流出了血，不知道谁喊了声“打错人了”，那伙人就不打史X强，过来打杨X星。那十几个人用垃圾桶、铁板凳在杨身上砸，杨X星被打倒在地时有个穿风衣的男子（后听人说叫李X）用脚踢他的头好几下，大约5分钟左右对方就开车走了。
6、冯X梅证言证实事发当天她和史X强及其两个战友在君朋府一楼坐着，从二楼下来大约四五个年轻男子，其中一名男子手里拿着塑料制的手枪胡乱对着人玩，因害怕他真的开枪打着就都站了起来，史X强说“你们这是什么意思”，对方手拿塑料枪的男子就扔下枪推了一把史X强并踢了一脚，史X强就和他打了起来，对方的四五个人就一起打史X强，史的战友就去拉架，经理席X平也过来拉架。这时“二哥”（指杨X星）从门外进来说“你们要打就到外面打去，不要在人家店里面打”，对方的人不打史X强，改为打“二哥”，从外面又进来四五个陌生的男子也一起打。冯X梅吓的上楼去了，大约四五分钟听到下面没动静了，下来看到史X强的战友扶着史上楼来了，楼下警察来了，“二哥”满身是血在地上坐着，警察扶着他去了医院，地上有打碎的烟灰缸、烂拖布把、烂垃圾桶、烂凳，一片混乱。
7、熊X证言证实2014年2月13日晚22点多黄河厅十八个客人吃完饭下楼，她开始收拾，听见饭店楼下吵的厉害，走到一楼拐角处看见十来个人围着“二哥”（指杨X星），后来双方不知道说了点啥就打开了，看见那个鸡冠头男子拿起一个三条腿的铁凳朝“二哥”的头上和身上打，还有一个拿起大厅的垃圾桶打。后来“二哥”被打的坐在鱼池边上，穿风衣的的（听别人叫“强哥”）问“谁打你了”，也没听清说了点啥，又听穿风衣的说给咱再打，一群人围上来就继续拳打脚踢，穿风衣的也用脚踢“二哥”的头和上身。后来警察来了，他们就跑了。穿风衣的他们就是黄河厅的客人，喝了两三箱易拉罐啤酒。
8、证人张X丽证言证实2014年2月13日晚上君朋府一楼有人叫唤，下去看见杨X星躺在楼梯口的鱼池旁边，有五六个男子在殴打他。有蝴蝶纹身的男的用铁凳砸杨的上半身，还有个用垃圾桶砸。“强哥”指着杨X星和旁边的男子说“就他打你了吧，给我上”，同时也用脚踢杨X星的头部，打了一会，他们十七八个就走了。打人的一方有“猴比”（经查证系刘X），还有个左手手腕有蝴蝶纹身的，其他情况不清楚。
9、薛X青证言证实：2014年2月13日晚21时许，君朋府一楼大厅有人打架，一方是当天晚上在黄河厅吃饭的十八个人（十七个男的，一个女的），另一方是史X强，杨X小。黄河厅的客人结帐下楼后，薛听到楼下有吵闹声，他和经理席X平下楼后见一个体型较胖，穿风衣的（事后听人说叫李X）抓着史X强的头发，旁边有两个人正在拉架，于是也过去拉，拉开后也没有再打史X强。就在这时杨X小从外面进来不知说了句什么，那个抓史X强头发的人说“就是他打你们来哇，给我打”，然后那群人就开始打杨X小，具体怎么打的，打什么位置上记不住，只知道用烟灰缸的、用垃圾桶的、用椅子的、用洗车上的三角警示牌的，还有的用脚踢的，一群人朝杨X小头上、身上乱打，最后杨X小被打的坐到地上，那群人就走了，杨X小头上、脸上、身上都是血。
10、李X新20**年2月21日询问笔录证实事发当天晚上他在现场，一方是杨X小，另一方是李X、“猴比”、“燕毛”，剩下的七八个叫不来名字。当时李X穿件灰色风衣，“猴比”穿件黑色夹克。他们是李X相跟的人，大部分不认识，十四五个人喝了三四箱易拉罐啤酒，吃完饭准备回家时听见里面打了起来，返回去看见和李X相跟的几个后生和别人打起来了，这时杨X小也进来，因为认识，让李X新劝他们别打了，杨X小去拉打架的人，大概是以为杨X小要打他们就几个上来打杨X小，没人听他的就出去了，后面发生的事也不清楚。
2014年6月27日李X新询问笔录证实参与打架的另一方为李X的四五个朋友，有“猴比”、“燕毛”、“韩X昆”。当晚20时左右李X新和李X的朋友在君朋府二楼吃饭，吃完饭后他和李X在车上等其他人，等了七八分还没有看到他们出来，二人就进大厅去找，进去后看到李X的朋友（“猴比”、“燕毛”、“韩X昆”等四五个人）与君朋府的两名服务员拳打脚踢正在互相殴打，就上前去拉架，杨X小也进来拉架，结果杨同李X的朋友打了起来，李X新没有拉开就说“你们还打架了？还打我就走了”，双方没有听他的，他和李X就出门上车走了，后来的事不清楚。听人说杨X小腿被打断了，具体伤势他不清楚。
11、繁峙县公安局繁城派出所情况说明2014年2月13日该所民警接110指令称繁峙县君朋府饭店有人打架。接警后民警去现场调查，了解到先期发生争执引发打架的一方为李X等人，另一方为史X强。案发后史X强一直联系不到，也没有到所来报案，后联系其本人电话称不再追究跟他打架者的责任，不愿意作询问笔录。
12、繁城派出所让熊X、冯X梅、薛X青、席X平辨认2014年2月13日晚10点多在君朋府饭店殴打杨X星和史X强的违法嫌疑人，经辨认确认李X新当时在场，没有动手；刘X、李X、栗X宇参与打架。经李X新辨认，确认李X、栗X宇、刘X、韩X昆参与打架。
13、繁城派出所在君朋府饭店一楼大厅内提取两只破碎的玻璃烟灰缸、一只三角铁凳、碎的大理石垃圾桶，经拍照固定留档后已集中销毁。
14、繁峙县公安局司法鉴定中心公（繁）鉴（活）字（2014）13号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见：杨X星所受损伤构成轻伤二级。
15、被告人韩X昆供述：2014年正月十四晚上李X叫我去君朋府吃饭，去了后一共10多个人一起吃饭喝酒，10点左右我喝的有点多了，记得好像是君朋府旁边一家超市的老板，来饭店和我们一起吃饭的李X新说了几句话就打开了，具体因为什么也不清楚，看见李X与栗X宇还有一伙人打那个超市的老板，我准备也过去打，被两个不认识的年轻人拦住不让打，我冲过去那个老板已躺在地上，我过去用手又打了他脸几下，然后我们就走了。李X、栗X宇、李X伟、刘X对那个人拳打脚踢，打什么部位不清楚，其他人也打了不清楚是谁。吃饭的时候有李X新、刘X、李X、栗X宇、“李X伟”、“徒弟”和六七个不认识的。
16、大同市公安局南郊区分局治安大队抓获经过证实2014年8月16日在大同市城区文慧园小区将在逃人员韩X昆成功抓获，经讯问韩X昆对其所获罪行供认不讳。
17、山西省静乐县人民法院（2012）静刑初字第6--2号刑事判决书以盗窃罪判处韩X昆有期徒刑八个月，缓刑一年。
以上所有证据来源合法，真实有效且相互印证，能够证实公诉机关指控的犯罪事实，被告人韩X昆亦无异议，本院予以认定。
本院认为，被告人韩X昆伙同数人酒后随意殴打他人，造成被害人轻伤，情节恶劣，其行为确已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立。故根据本案的事实、性质、情节及社会危害性，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二条第（一）项之规定，判决如下：
被告人韩X昆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月17日起至2016年8月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李景林
审判员 韩亮平
审判员 康小磊
二〇一五年三月二十五日
书记员 姚 坤
相关法律条文：
第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释
第一条行为人为寻求刺激、发泄情绪、逞强耍横等，无事生非，实施刑法第二百九十三条规定的行为的，应当认定为“寻衅滋事”。
行为人因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，实施刑法第二百九十三条规定的行为的，应当认定为“寻衅滋事”，但矛盾系由被害人故意引发或者被害人对矛盾激化负有主要责任的除外。
行为人因婚恋、家庭、邻里、债务等纠纷，实施殴打、辱骂、恐吓他人或者损毁、占用他人财物等行为的，一般不认定为“寻衅滋事”，但经有关部门批评制止或者处理处罚后，继续实施前列行为，破坏社会秩序的除外。
第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：
（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；
（二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；
（三）多次随意殴打他人的；
（四）持凶器随意殴打他人的；
（五）随意殴打精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的；
（六）在公共场所随意殴打他人，造成公共场所秩序严重混乱的；
（七）其他情节恶劣的情形。