四川省达州市达川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）达达刑初字第225号
公诉机关达州市达川区人民检察院。
被告人张文军，男，1986年3月19日出生，汉族，小学文化，装修工人，户籍所在地重庆市垫江县，住重庆市渝中区。因犯盗窃罪，于2007年2月8日被青海省西宁市西区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元，同年4月18日刑满释放；因犯强奸罪，于2012年4月11日被四川省筠连县人民法院判处有期徒刑二年，2013年12月27日刑满释放；因涉嫌盗窃罪，于2015年7月8日被达州市公安局达川区分局刑事拘留，因涉嫌掩饰隐瞒犯罪所得罪，2015年8月7日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，次日由达州市公安局达川区分局执行。
达州市达川区人民检察院以达川检公刑诉（2015）205号起诉书指控被告人张文军犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年11月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法由审判员陈昊担任审判长并主审、代理审判员王安娜、人民陪审员鲁仕莉组成合议庭，于2015年11月17日适用普通程序公开开庭进行了审理。达州市达川区人民检察院指派代理检察员曹师溢出庭支持公诉，被告人张文军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
达州市达川区人民检察院指控，被告人张文军受其表弟高某某（聋哑人，另案处理）的邀约，于2015年6月28日驾驶渝A8＊＊**牌照的比亚迪轿车搭乘高某某、王某甲（聋哑人，另案处理）及另一聋哑人从重庆市来到四川省达州市市区。次日凌晨，高某某、王某甲等三人在被告人张文军不知情的情况下，来到达州市达川区某某路某某街街口一联通营业厅实施盗窃，窃得店内一保险柜。同日凌晨2时40分，被告人张文军在高某某等人的指使下将车开至上述联通营业厅门前，放任高某某等人将盗窃所得保险柜搬入轿车后备箱。被告人张文军此时已明知保险柜是高某某等人盗窃所得，但张文军仍然在高某某等人的指使下驾车离开达州，将保险柜转移至重庆市垫江县某某镇鱼鳅大桥。在高某某三人将保险柜内财物取出，并将保险柜丢弃至桥下后，被告人张文军又驾车将高某某三人及所盗财物转移至重庆市市区。经查被盗保险柜内共有手机31部、笔记本上网终端3个、手机附件及现金2307元。经达州市达川区价格认证中心鉴定，联通营业厅内被盗物品价格鉴定为人民币52235元。公诉机关提供被害人陈述，证人证言，被告人供述，鉴定意见书等证据证实，认为被告人张文军的行为构成掩饰隐瞒犯罪所得罪，是累犯应当从重处罚，归案后如实供述自己的罪行可以从轻处罚。
被告人张文军辩称，我没有参与盗窃，是在高某某等人的胁迫下驾车帮助高某某等人转移保险柜，请求从轻处罚。
经审理查明：2015年6月28日，被告人张文军受其表弟高某某雇佣（聋哑人，另案处理），驾驶其父亲张某某的A8＊＊＊＊比亚迪小型汽车乘载高某某、王某甲（聋哑人，另案处理）和一瘦高聋哑男子从重庆市来到达州市。次日2时许，被告人张文军在瘦高聋哑男子的指引下，驾车来到达川区某某路联通营业厅门市前停车。王某甲和瘦高聋哑人将在该联通营业厅内盗窃所得保险柜放置在被告人张文军驾驶的A8＊＊＊＊比亚迪小型汽车后备箱内，并与高某某催促被告人张文军开车离开。保险柜内共有手机31部、笔记本上网终端3个、手机配件及现金2307元。被告人张文军在王某甲等人放置保险柜时，听见保险柜发出警报声，明知是盗窃所得物品，仍在高某某等人的催促下按照指引的线路开车将保险柜转移至重庆市垫江县某某镇鱼鳅大桥。被告人张文军在高某某、王某甲等3人取出保险柜内财物，并将保险柜丢弃至桥下后，又驾车将高某某等3人及所盗财物转移至重庆市观音桥。高某某、王某甲下车在观音桥销售盗窃所得手机时被公安机关抓获。2015年7月3日，群众捕鱼在垫江县某某镇鱼鳅滩大桥下发现已被撬掉柜门的保险柜，并移交公安机关。2015年7月7日，被告人张文军被公安机关抓获归案。达州市达川区价格认证中心于2015年8月5日作出达川价认鉴（2015）27号关于对某某路联通营业厅被盗物品的价格鉴定意见书，价格鉴定意见：对某某路联通营业厅被盗31部手机、3个笔记本上网终端等物品价格鉴定为人民币52235元。案发后，公安机关已追回部分手机。
另查明，被告人张文军犯盗窃罪，于2007年2月8日被青海省西宁市西区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元，同年4月18日刑满释放；犯强奸罪，于2012年4月11日被四川省筠连县人民法院判处有期徒刑二年，2013年12月27日刑满释放。
经举证、质证，认定上述事实证据：
1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源。
2.抓获经过，证实2015年7月7日，被告人张文军被达州市公安局达川分局民警抓获归案。
3.情况说明、发现保险柜周边环境及保险柜现状照片，证实2015年7月3日，群众捕鱼在垫江县某某镇鱼鳅滩大桥下发现已被撬掉柜门的保险柜，并移交公安机关。
4.天网监控视频光盘、达州市卡口信息及截图，证实2015年6月28日至29日，渝A8＊＊**比亚迪小型汽车运行轨迹。
5.机动车信息及车辆照片，证实渝A8＊＊**比亚迪小型汽车所有人是张某某。
6.现场勘验笔录、示意图及照片，证实案发现场概貌。
7.达川价认鉴（2015）27号关于对某某路联通营业厅被盗物品的价格鉴定意见书，价格鉴定意见：对某某路联通营业厅被盗31部手机、3个笔记本上网终端等物品价格鉴定为人民币52235元。
8.扣押决定书及清单、某某路营业厅被盗物品清单，证实某某路营业厅被盗部分手机已于2015年6月29日由垫江县公安局于从王某甲处追回。
9.人身检查照片，证实王某甲左手陈旧性烫伤伤疤。
10.被害人周某某的陈述，证实我是达川区某某路联通营业厅经理。2015年6月29日5时28分，我接到金盾联网报警电话后来到营业厅，看见玻璃门门把坏了，放置在营业厅小房间的黑色加密保险柜被盗，保险柜内有31部手机、3个笔记本上网终端和现金2307元；另放置在货架上的手机配件被盗。
11.证人王某甲的证言及其辨认笔录，证实我是聋哑人。2015年6月28日，一名正常人驾驶A8＊＊＊＊一辆白色越野车和我及另两名聋哑人，其中一人叫高某某，另一人又高又瘦一行4人来到达州市。当晚，我和又高又瘦聋哑人转路来到一手机门市，由我用解刀撬开门市玻璃门。之后，我和又高又瘦聋哑人回去指引正常人开车来到门市前。我和又高又瘦聋哑人从门市内的一个房间抬出保险柜放在车上就离开了。保险柜内有很多手机和2500元左右的现金，另有一些其他物品。我们从达州市回到重庆市卖手机时，我和高某某被公安机关抓获。
辨认14号（张文军）就是驾驶白色越野车的正常人，3号（高某某）就是一起到达州市实施盗窃的高某某。
12.证人高某某的证言及其辨认笔录，证实我是聋哑人，与张文军是老表。我被抓的前一天，我采取打字方式与张文军交流，以支付过路费、油费和600元司机费叫张文军开车送我、小王和一个又高又瘦的人到达州。张文军驾驶A8＊＊＊＊白色越野车乘载我们来到达州的当晚，小王和又高又瘦那人出去转后回来叫张文军开车。我们来到一个手机门市前，小王和又高又瘦那人从门市内抬出一个保险柜放在车上。张文军看见保险柜后不愿意叫他们将保险柜抬回去，小王就很凶的样子，张文军没法才让他们将保险柜抬上车并开车离开。我们回到重庆从保险柜里拿出很多手机，并将保险柜丢弃在一个桥下河里。我和小王在重庆市卖手机时被公安机关抓获，并从小王背包里搜出盗窃的手机。在回重庆的途中，因车没油了，我给张文军500元加油，另说好的600元司机费没有给付。
辨认10号（自称王某甲）就是一起在达州实施盗窃的小王；15号（张文军）就是驾驶白色越野车的老表张文军。
13.证人王某乙的证言，证实2015年6月29日2时许，我下班回家途径好吃街，看见两男子在联通营业厅门口将一个深黑色箱子抬放在A8＊＊＊＊白色越野车后备箱里。
14.证人张某某的证言，证实我是A8＊＊＊＊比亚迪S6白色越野车所有权人，平时将该车交儿子张文军驾驶。
15.证人石某某的证言，证实我在江北观音桥建新路附近收购二手手机。2015年6月29日，两个聋哑人到我摊位卖手机时被公安机关抓获。
16.被告人张文军的供述及刑事犯罪现场辨认笔录、照片，证实2015年6月28日，老表高某某以支付600元和过路费、油钱叫我开车送他和手被烧伤男子及体型偏瘦男子（都是聋哑人）到达州耍。当天我驾驶A8＊＊＊＊比亚迪白色越野车拉载他们来到达州并将车停放在靠近河边的路上。17时许，我们吃饭后，手被烧伤男子和体型偏瘦男子离开。次日0时许，手被烧伤男子及体型偏瘦男子回来与高某某比划后叫我开车来到达川区通川桥南头下停车。2时许，由体型偏瘦男子指路来到达川区某某街口联通营业厅前，高某某让我关了车灯，手被烧伤男子及体型偏瘦男子下车。没过多久，体型偏瘦男子过来打开车后备箱，我看见手被烧伤男子关一间门市的锁，体型偏瘦男子抱不动一个箱子，叫高某某下车帮忙，手被烧伤男子关门市门后与他们一起将箱子抬到后备箱里。我听到警报器发出叫声才知道是保险柜，他们在偷别人门市上的东西，遂叫他们把东西还回去，他们不愿意，高某某叫我开车走，另两男子用拳头捶我的背催促我开车走。我见他们没有理我，便按照他们指示的路开车来到垫江县某某镇高某某家旁边的桥上，他们3人背着一个空双肩包将保险箱丢到桥下并叫我将车开至高某某老家等。后来，他们3人回来叫我开车回重庆，我看见他们背的双肩包变得鼓鼓的。我们来到重庆观音桥附近，高某某和手被烧伤男子下车。高某某在回重庆的途中给了我500元加油，一直没有给我事先说好的600元。
辨认3号（高某某）是实施盗窃的高某某，13号（自称王某甲）就是实施盗窃的手被烧伤聋哑男子。
17.人口信息，证实张文军的基本身份信息。
18.刑事判决书、释放证明，证实被告人张文军犯盗窃罪于2007年2月8日被青海省西宁市西区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元，同年4月18日刑满释放；犯强奸罪于2012年4月11日被四川省筠连县人民法院判处有期徒刑二年，于2013年12月27日刑满释放。
19.拘留证、逮捕证，证实张文军被采取强制措施的情况。
本院认为，被告人张文军明知保险柜是高某某、王某甲等人盗窃所得而帮助其转移保险柜，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应予以刑事处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应当予以支持。指控证据证实高某某、王某甲等人系特殊人群聋哑人，拍打张文军背部指示向前走是作为特殊人群与正常人交流的一种肢体语言，不足以使被告人张文军产生恐惧，致使其不能反抗被迫参与犯罪，故对于被告人张文军的辩称是在高某某等人的胁迫下驾车帮助高某某等人转移保险柜的观点，不予支持。被告人张文军归案后如实供述自己罪行，坦白认罪，可以从轻处罚。被告人张文军在前罪有期徒刑刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第六十一条，第五十二条之规定，判决如下：
被告人张文军犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月7日起至2016年3月6日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 陈 昊
代理审判员 王安娜
人民陪审员 鲁仕莉
二〇一五年十二月六日
书 记 员 吉茂喆