广东省广州市增城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）穗增法刑初字第296号
公诉机关广东省广州市增城区人民检察院。
被告人郭某，户籍地湖南省益阳市资阳区。因本案于2014年8月8日被羁押，同日被刑事拘留，2014年9月12日被逮捕。现被押于广东省广州市增城区看守所。
被告人彭某，户籍地为湖南省。因本案于2014年8月8日被羁押，同日被刑事拘留，2014年9月12日被逮捕。现被押于广东省广州市增城区看守所。
被告人叶某甲，户籍地为广东省广州市增城区。因本案于2014年8月8日被羁押，同日被刑事拘留，2014年9月12日被逮捕。现被押于广东省广州市增城区看守所。
广东省广州市增城区人民检察院以增检公刑诉（2015）149号起诉书指控被告人郭某、彭某、叶某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2015年2月16日向本院提起公诉。本案依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省广州市增城区人民检察院指派检察员邝军坤出庭支持公诉。被告人郭某、彭某、叶某甲到庭参加诉讼。本案依法办理延期手续，现已审理终结。
广东省广州市增城区人民检察院指控，2014年6月至8月8日期间，被告人郭某伙同叶伯新（另案处理）在广州市增城区增江街大埔围村一废弃养猪场内私设屠宰场，并聘请被告人彭某、叶某甲及“四眼”（另案处理）等人在该处屠宰病死猪。其中，被告人郭某负责驾驶“粤B×××××”五十铃货车到博罗县购买病死猪并运回到上述私设屠宰场，进而由被告人彭某和“四眼”负责屠宰，之后再由被告人郭某负责将猪肉销售给肉丸店制成食品给消费者食用。期间，被告人叶某甲持用对讲机，并驾驶“粤A×××××”小货车在屠宰场附近的路口负责望风。2014年8月8日12时许，公安机关查获上述屠宰场，当场抓获被告人郭某、彭某、叶某甲，并缴获未屠宰的死猪8头、猪内脏一批（总重约710公斤）及作案用车辆、对讲机及刀具等物品。
庭审中，公诉机关向法庭出示了鉴定意见书、动物检疫报告、证人证言、被告人的供述等证据，据此指控被告人郭某、彭某、叶某甲的行为均已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条的规定，判处刑罚。
被告人郭某对起诉书指控的犯罪事实无异议，承认控罪，辩称其是叶某乙新聘请的，只是负责开车拉死猪回来。
被告人彭某对起诉书指控的犯罪事实无异议，承认控罪。
被告人叶某甲辩称其并未参与销售，只是看风。
经审理查明，2014年6月至8月8日期间，被告人郭某、彭某、叶某甲及同案人叶伯新、“四眼”（另案处理）等人在广州市增城区增江街大埔围村一废弃的养猪场内私设屠宰场，屠宰死因不明猪只。2014年8月8日12时许，公安机关查获上述屠宰场，当场抓获被告人郭某、彭某、叶某甲，缴获未屠宰的死因不明猪只8头、猪内脏一批（总重约710公斤）及对讲机等作案工具。经广州市增城区动物卫生监督所检验，上述死猪及内脏均为死因不明猪只产品。
上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控辩双方质证，本院予以确认的证据证实：
1、受理报警登记表、受案登记表，证实2014年8月8日11时30分许，广州市增城区公安局三江派出所联合食品药品侦查大队、市农业部门在广州市增城区增江街大埔围村查获一猪只私屠窝点，从现场缴获未屠宰死猪8头、猪内脏一批，约710公斤，以及作案工具一批。
2、抓获经过、破案报告，证实被告人郭某、彭某、叶某甲于2014年8月8日被抓获归案。
3、被告人郭某、彭某、叶某甲的户籍材料，证实被告人郭某、彭某、叶某甲犯罪时已满18周岁，达到刑事责任年龄。
4、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，证实屠宰现场位于广州市增城区增江街大埔围一鱼塘边一废旧养猪场以及现场概貌。
5、扣押清单、扣押决定书，证实（1）从被告人郭某处扣押死猪（大）5头，蓝色小货车（粤B×××××）1辆；（2）从被告人彭某处扣押kst牌对讲机1台、两轮摩托1辆、死猪（小）3头、刀具8把，铁钩4把；（3）从被告人叶某甲处扣押kst牌对讲机1台，蓝色小货车（粤A×××××）1辆。
6、广州市增城区动物卫生监督所出具的证明，证实2014年8月8日在广州市增城区增江街大埔围村查获的未屠宰死猪8头，猪内脏一批，合计约710公斤（未附动物检疫合格证明），猪只皮肤发绀呈紫黑色，经临床检查，猪只内脏肉样病变，发出腐败恶臭气味。该批猪只及内脏为死因不明猪只和病害猪产品。该批猪内脏、猪头、猪皮禁止生产、经营、加工、贮藏、运输。
7、检测报告书（报告编号：WT-201408179、WT-201408180、WT-201408181、WT-201408182、WT-201408183、WT-201408184、WT-201408185、WT-201408186），证实：送检的猪内脏及猪肉口蹄疫病毒或猪链球菌2型呈阴性。
8、广东省广州市增城区公安司法鉴定中心出具的穗增公（司）鉴（痕迹）字（2014）226号痕迹检验报告，证实送检的蓝色货车1辆（悬挂粤B×××××号牌）的车架号码未改动过，发动机号码改动过；送检的红色男装摩托车1辆（悬挂粤A×××××号牌）、蓝色货车1辆（悬挂粤A×××××号牌）的车架号码及发动机号码均被改动过。
9、证人叶某丁的证言：查获的屠宰死猪的地方是叶某甲向广州市增城区增江街大埔围村承包的，还没有到期。
经辨认，证人叶某丁辨认出被告人叶某甲；并指认案发现场。
10、证人黎某乙的证言：在2012年4月份，我经朋友介绍认识了“阿某甲”（郭某）和“肥仔新”（叶某乙新），每次我去各个猪场收购死猪后，就联系他们两人并约定在博罗和增城交界处的一间水泥砖厂旁空地处将死猪“过车”，并以现金交易，猪钱有时是叶某乙新给的，有时是郭某给的，他们是一伙的，共在我处收购了约60条死猪。
经辨认，证人黎某乙辨认出同案人叶某乙新就是“肥仔新”；被告人郭某就是“阿某甲”。
11、同案人叶某乙新的供述：我介绍了一个场地和租了一辆货车给“阿某甲”（郭某）等人宰死猪，叶某甲负责看风。
12、被告人郭某的供述：我和“阿新”（叶伯新）、“科”（彭某）以及一名大埔围村的男子一起在广州市增城区增江街大埔围村一偏僻鱼塘边的一废旧猪场内屠宰病死猪。其中叶某乙新是老板，我们都是他请来的，由他发工资给我们。彭某负责宰杀病死猪。大埔围村的男子负责看风。我就负责帮叶某乙新运送病死猪到废旧猪场给彭某屠宰，我用来运猪的蓝色货车是叶某乙新的，病死猪是叶某乙新在增城和博罗交界处购买的。屠宰好的病死猪由叶某乙新安排人来拉走，我听叶某乙新说是给别人做肉丸。
经辨认，被告人郭某辨认出同案人叶某乙新就是老板“阿某乙”；被告人彭某就是在屠宰场内工作的工人；并指认缴获的病死猪肉、车辆、作案工具、作案现场。
13、被告人彭某的供述：我和郭可可（郭某）、“超哥”（叶某甲）、“四眼”在广州市增城区大埔围村一鱼塘边的一废弃养猪场内宰杀病死猪。郭某负责购买病死猪并运到上述地点，再把宰好的病死猪运出去销售。我和“四眼”负责在场内宰杀病死猪。叶某甲负责在上述养猪场附近把风。我是叶某乙新聘请的，工资也是他发的。
经辨认，被告人彭某辨认出同案人叶某乙新就是“大尾新”；被告人郭某就是郭可可；被告人叶某甲就是“超哥”；并指认缴获的病死猪肉、车辆、作案工具、作案现场。
14、被告人叶某甲的供述：2014年7月份的一天，郭某、“科长”（彭某）、叶某甲请我到其开设的位于广州市增城区增江街大埔围村一鱼塘边的一废旧猪场内的病死猪屠宰场里看风，我在8月5日开始去帮叶某乙新看风的。场内有我、郭某、彭某、叶某甲及一名运送病死猪的男子，其中，叶某乙新是老板，彭某负责屠宰病死猪，运送病死猪的男子负责开车运送病死猪到养猪场内给彭某屠宰，我负责在养猪场不远处负责看风。我从8月5日加入其中，每天80元至100元，叶某乙新承诺付我工资，但至今未支付过。我看风时所使用的对讲机是叶某乙新提供的，我所驾驶的货车是我自己的，上述养猪场是我在2012年租用的，后猪场被拆迁后就废弃了，我也没有再租用。
经辨认，被告人叶某甲辨认出同案人叶某乙新就是其老板；被告人彭某就是“科长”；并指认缴获的病死猪肉、车辆、作案工具、作案现场。
本院认为，被告人郭某、彭某、叶某甲无视国家法律，违反食品安全法律法规，共同生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒或者其他严重食源性疾病，其行为均已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控被告人郭某、彭某、叶某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院应予支持。公诉机关提请本院处理的小货车2辆、两轮摩托车1辆，并非专用于作案，本院不予处理。被告人郭某、彭某、叶某甲在本案中地位和作用有所不同，在量刑上予以区分；被告人彭某、叶某甲归案如实供述其犯罪事实，可从轻处罚；被告人郭某自愿认罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项、第九条，最高人民法院《关于适用财产刑若干问题的规定》第二条、第五条之规定，判决如下：
一、被告人郭某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月8日起至2015年12月7日止。罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）
二、被告人彭某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月8日起至2015年12月7日止。罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）
三、被告人叶某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月8日起至2015年11月7日止。罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）
四、缴获的对讲机2台、刀具8把、铁钩4把，予以没收、销毁（扣押于广州市公安局增城区分局，由公安机关依法执行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 凯
代理审判员 苏伯昌
人民陪审员 刘容清
二０一五年六月二十六日
书 记 员 罗蕾蕾
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第一百四十三条生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。