上海市宝山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宝刑初字第1432号
公诉机关上海市宝山区人民检察院。被告人刘某某。上海市宝山区人民检察院以沪宝检诉刑诉(2015)1337号起诉书指控被告人刘某某犯盗窃罪，于2015年7月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派代理检察员闫某某出庭支持公诉。被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市宝山区人民检察院指控：被告人刘某某于2015年1月至4月间，利用开锁工具，先后四次撬锁入室，盗窃居民财物价值共计人民币9,000余元(以下币种均为人民币)，具体如下：2015年1月下旬某日，被告人刘某某经预谋至本区菊联路XXX弄XXX号XXX室被害人薛某某住处，窃得硬币若干元及饰品等物。2015年3月24日16时许，被告人刘某某经预谋，至本区菊联路XXX弄XXX号XXX室被害人李某某住处，窃得现金180元及笔记本电脑2台等物。2015年3月下旬某日，被告人刘某某经预谋，至本区菊联路XXX弄XXX号XXX室被害人梁某某的住处，窃得梁某某印章一枚。2015年4月5日下午，被告人刘某某经预谋至本区韶山路XXX弄XXX号XXX室董某某住处，窃得SONY数码相机一台，BOSS皮夹一个，瑞士军刀牌背包一个，各类鼠标三个，GUESS手表一块，Polor手表一块，工艺水晶手链一根，工艺戒指一枚(价值共计2,215元)，百联E城卡五张(价值4,100元)，百联促销积点卡一张(价值1,000元)，畅购一卡通一张(价值500元)，克里丝汀翡翠卡6张(价值1,200元)及银行卡等物。被告人刘某某于2015年4月8日在本区沪太路东方国贸旁一无名理发店内被民警抓获，到案后作有罪供述后翻供，仅对第二节犯罪事实如实供述。公诉机关以被害人陈述、证人证言、公安机关出具的《搜查笔录》、《扣押决定书》、《扣押笔录》、《扣押清单》、《发还清单》、《调取证据清单》及相关视频、《现场勘验检查工作记录》、《余额查询情况》、《情况说明》、《常住人口基本信息》、《工作情况》、本院《刑事判决书》、上海市宝山区看守所出具的《释放证明书》、上海市宝山区价格认证中心出具的《物品财产价格鉴定结论书》、被告人供述等为证据，认定被告人刘某某的行为构成盗窃罪，应予处罚；被告人刘某某系累犯，应当从重处罚；被告人刘某某如实供述第二节犯罪事实，系坦白，可以对该节犯罪事实从轻处罚。提请本院根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，追究被告人刘某某的刑事责任。被告人刘某某对公诉机关指控的第二节犯罪事实没有异议，但辩称其余涉案物品系其向他人购买所得，并非盗窃所得；公安机关对其有逼供行为。经审理查明：2005年1月至4月，被告人刘某某利用开锁工具，先后四次撬锁入室，盗窃居民财物价值共计9,000余元，具体如下：2015年1月下旬某日，被告人刘某某经预谋至本区菊联路XXX弄XXX号XXX室被害人薛某某住处，窃得硬币若干及饰品等物。2015年3月24日下午，被告人刘某某经预谋，至本区菊联路XXX弄XXX号XXX室被害人李某某处，窃得现金180元及笔记本电脑2台等物。2015年3月下旬某日，被告人刘某某经预谋，至本区菊联路XXX弄XXX号XXX室被害人梁某某的住处，窃得梁某某印章一枚。2015年4月5日下午，被告人刘某某经预谋至本区韶山路XXX弄XXX号XXX室被害人董某某住处，窃得SONY数码相机一台，BOSS皮夹一个，瑞士军刀牌背包一个，各类鼠标三个，GUESS手表一块，Polor手表一块，工艺水晶手链一根，工艺戒指一枚(价值共计2,215元)，百联E城卡五张(价值4,100元)，百联促销积点卡一张(价值1,000元)，畅购一卡通一张(价值500元)，克里丝汀翡翠卡6张(价值1,200元)及银行卡等物。2015年4月8日，被告人刘某某在本区沪太路东方国贸旁一无名理发店内被民警抓获，到案后作有罪供述后翻供，仅对第二节犯罪事实如实供述。上述事实有以下证据证实：1、被害人薛某某的陈述，证实2015年1月下旬某日，其回到菊联路XXX弄XXX号XXX室，发现门锁的保险没有上，之后发现发现衣橱门、电视柜的门都半开着，经清点发现少了硬币若干元及饰品等物。2、被害人李某某的陈述，证实2015年3月24日下午，其母亲回到菊联路XXX弄XXX号XXX室，发现家中被盗。其赶回家中，查看家中的监控，发现小偷于当日15时59分撬开正门进入室内，家中被盗笔记本电脑二台及现金2,600元等物。3、被害人梁某某的陈述，证实2015年3月底某日，其回到菊联路XXX弄XXX号XXX室，发现家中门锁保险没有上，经清点，被盗了刻有其姓名的私章等物品。4、被害人董某某的陈述，证实2015年4月5日下午，其回到韶山路XXX弄XXX号XXX室的家中，发现家中被盗，损失物品有SONY数码相机一台，BOSS皮夹一个，瑞士军刀牌背包一个，各类鼠标三个，GUESS手表一块，Polor手表一块，工艺水晶手链一根，工艺戒指一枚，联华OK卡若干，畅购一卡通2张，克丽丝汀消费卡约7、8张及银行卡等物。5、证人苗某的证言，证实2015年3月，其与刘某某、张某某住在昆山市一家格林豪泰宾馆里，期间刘某某没有工作，但经常带一些手机、手表回来，问起来源刘某某都让其别管。后其从刘某某与张某某的聊天中知道这些刘某某拿回来的东西都是从外面偷的，刘某某专门在外面偷东西。民警从格林豪泰宾馆361号房间内查获的开锁工具以及手表、手机等物均是刘某某的。此外，查获的开锁工具是刘某某带其到一个叫“小葛”的朋友处购买的。6、证人张某某的证言，证实2015年3月，其与刘某某、苗某住在昆山市一家格林豪泰宾馆里，刘某某经常会带一些贵重物品比如手表或手机之类的东西回来，其与苗某都明白刘某某是偷东西的。此外，其带领民警至格林豪泰宾馆361号房间内查获的开锁工具及手表、手机等物品都是刘某某所有的。7、上海市公安局宝山分局出具的《搜查笔录》、《扣押决定书》、《扣押笔录》、《扣押清单》、《发还清单》，证实2015年4月8日，民警对被告人刘某某暂住的昆山市花桥镇曹浦路格林豪泰宾馆361号房间进行搜查，查获作案工具万能电动撞匙枪一盒以及索尼DSC－HX10照相机一部、姓名为“梁某某印”的印章一枚、畅购一卡通一张、百联促销积点卡一张、百联E城卡五张、克莉丝汀翡翠卡六张、瑞士军刀背包一个、鼠标三个、Guess牌、Polor牌女式手表各一块、红宝石戒指和白色宝石戒指各一枚、Boss钱包一个、水晶手链一条、苏州银行、洛阳银行、乌鲁木齐银行、深圳银行卡共六张。8、上海市公安局宝山分局宝杨路派出所出具的《调取证据清单》及相关视频，证实2015年5月7日，民警从被害人李某某处调取监控视频光盘一张，该光盘证实被告人刘某某进入李某某位于本区菊联路XXX弄XXX号XXX室家中实施盗窃的过程。9、上海市公安局宝山分局出具的《现场勘验检查工作记录》，证实2015年3月24日，民警前往菊联路XXX弄XXX号XXX室对被盗现场进行勘查。10、上海市宝山区价格认证中心出具的《物品财产价格鉴定结论书》、上海市公安局宝山分局宝杨路派出所出具的《余额查询情况》、《情况说明》，证实被盗的索尼照相机等财物价值共计2,215元，购物卡总额共计6,800元。11、被告人刘某某的前科劣迹材料，上海市公安局宝山分局宝杨路派出所出具的《常住人口基本信息》、《工作情况》、本院《刑事判决书》、上海市宝山区看守所出具的《释放证明书》，证实被告人刘某某2007年因犯盗窃罪被上海市虹口区人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币一千元；2011年7月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；2014年5月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，2014年7月26日刑满释放。2006年10月因盗窃行为被上海市公安局徐汇分局行政拘留十五日；2012年5月因赌博行为被上海市公安局宝山分局行政拘留五日。12、被告人刘某某的供述，证实2015年1月，其到菊联路XXX弄XXX号XXX室利用开锁工具撬锁入室行窃；2015年过完年后，其又到该小区25号6楼一户人家利用同样手段入户盗窃，窃得笔记本电脑二台及现金180元；2015年4月初，其到韶山路附近一小区高层住户家中窃得双肩包一个，内有相机、卡等物。上述证据均经当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，证据确实、充分，应予确认。本院认为，被告人刘某某以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人刘某某除认可第二节犯罪事实外，对公诉机关指控的其余犯罪事实予以否认。经查，认定被告人刘某某实施盗窃作案的证据除有被害人的陈述、证人苗某、张某某的证言外，还有公安机关在被告人刘某某暂住处查获的被盗物品等证据可以证实。且被告人刘某某在侦查阶段对第二节犯罪事实之外的其余部分犯罪事实也曾作了供述。被告人刘某某辩解除第二节犯罪事实之外的涉案物品均系其从他人处购得，被抓获后受到了公安机关的逼供，但相关辩解意见并无证据证实，本院不予采信。被告人刘某某曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人刘某某虽对第二节犯罪事实作如实供述，但对其余主要犯罪事实未作供认，故无法认定为坦白，不具备从轻处罚的条件。为保护公民财产权利不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币二千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月8日起至2016年12月7日止。罚金于本判决生效后十日内付清。)二、扣押在案的作案工具予以没收。三、责令被告人刘某某赔偿各被害人经济损失。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 谢 斌
审 判 员 项群军
人民陪审员 俞施民
二〇一五年八月二十一日
书 记 员 张 金
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。