陕西省华阴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）华阴刑初字第00031号
公诉机关华阴市人民检察院。
被告人郭某某，男，1992年12月8日出生，汉族，初中文化，农民。2014年8月16日因涉嫌犯故意伤害罪被华阴市公安局刑事拘留，同年9月25日被依法逮捕。现羁押于华阴市看守所。
辩护人展永，陕西华岳律师事务所律师。
华阴市人民检察院以阴检诉刑诉（2015）第31号起诉书指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2015年4月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。华阴市人民检察院指派代检察员胡磊出庭支持公诉，被告人郭某某、辩护人展永到庭参加了诉讼。现已审理终结。
华阴市人民检察院指控，2014年4月27日晚上，翟某某（另案起诉）喝酒后回河湾村家中，路过郭某甲家门口时，因琐事生郭某甲气，遂用砖块砸郭某甲家大门，后返回自己家中。当晚21时35分左右，翟某某手持一把捅刀来到郭某甲大门口寻事，被告人郭某某手持一根红缨枪和汤某（已死亡）手持一把长剑、郭某（已行政处罚）从郭某甲家出来，双方在郭某甲家门口发生打架，翟某某用刀将郭某某打伤，郭某某等人将翟某某打伤。经华阴市公安局司法鉴定中心鉴定，郭某某的损伤程度为轻伤二级。经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，翟某某的损伤程度为轻伤一级。
公诉机关认为，被告人郭某某的行为已构成故意伤害罪，并提供被害人陈述，证人证言，伤情鉴定意见，现场指认照片，被告人供述等证据对指控事实予以证明，要求本院依法惩处。同时认为被告人郭某某具有自首、民事和解、取得谅解的从轻处罚情节及持凶器伤害的从重处罚情节，建议对被告人郭某某在有期徒刑一年以上至二年以下量刑。
被告人郭某某对起诉书指控其犯罪事实供述清楚，表示认罪，希望对其从轻处罚。
辩护人展永提出被害人连续寻被告人家事端，且再次持捅刀与被告人发生打架是直接导致双方打架的主要原因，被害人具有严重过错。被告人具有自首情节，民事赔偿并取得被害人谅解，又系初犯，建议对被告人郭某某从轻处罚。
经审理查明，2014年4月27日晚上，被害人翟某某（另案判决）喝酒后回家，路过本村郭某甲家门口时用砖块砸郭某甲家大门，后返回自己家中。当晚21时35分左右，翟某某手持一把捅刀再次来到郭某甲家大门口寻找事端，被告人郭某某手持一根红缨枪，汤某（已死亡）手持一把长剑与郭某（已行政处罚）从家出来，双方发生打架。互殴中翟某某用刀将郭某某砍伤，致郭某某右侧桡动脉破裂，构成轻伤二级。郭某某等人亦将翟某某打伤，致翟某某左膝开放性骨折、全身多处创口及瘢痕形成，构成轻伤一级。
另查明，郭某某犯罪后主动到公安机关投案，能如实供述其犯罪事实。
再查明，案发后，被告人郭某某亲属郭某甲与被告人翟某某等达成和解，赔偿翟某某等经济损失共计120000元，翟某某等表示谅解被告人郭某某。
上述事实有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人翟某某报案材料及陈述，2014年4月27日下午他在朋友家喝酒完回家路过郭某甲家时，因郭某甲借他父亲钱未还，他用砖块砸了郭某甲家的大门。他往回走时，郭某甲站在他家门口喊你今天来把你弄死。听到这话，他就回家从柜子里拿了一把杀猪刀，往郭某甲家去，快到郭某甲家时看见他家门口站着四个人，郭某甲手里拿了红缨枪，郭某某手里拿了一把刀，另外两个人不认识，分别拿的斧和捅刀。他们四个人看见他后，就一起上来打他，他感觉左腿被什么东西戳了一下就倒地了。他当时用刀轮了两下，是否抡到对方他不清楚。其他事就不知道了，后来听妻子说母亲和妹子翟某到郭某甲家砸东西了。
2、证人翟某甲证言，2014年4月27日晚上，他二儿子告诉他，他侄子翟某某和人打架了，叫他过去看，他就从自己家灶房拿了一把菜刀。到打架现场他看见翟某某在巷道中间趟着，地上有一滩血，120救护车将翟某某送到医院去，他就回家了。
3、证人郭某甲供述，打架当晚他在家睡觉，女儿郭某回来说翟某某砸门呢，他就打了110报警电话。过了有十几分钟，他儿子郭某某回来了说人家砸门你也不管，他告诉郭某某已经报警了。这时郭某进门说人家又在门口骂，郭某某就一个人出去了。他害怕惹事就让郭某去拉，接着他出去看见郭某和翟某某他妈厮打着，郭某某和翟某某倒在地上，郭某告诉他对方将郭某某手砍了。他上前把郭某某往旁边巷道里拉，到了旁边巷道他三弟郭某乙，翟某某家的翟某、翟某甲、闫某某也来了。他碰见张某，就让张某将郭某某送到医院的。他回到家门口郭某把手里拿的一把刀给他，他闭上大门就到巷道东头，看见有三、四个人手里拿着东西从西边过来进了他家。
4、证人王某某证言，2014年4月27日晚上9时许，她出门看见郭某甲家门口人很多，跑到跟前看见翟某某躺在巷道，腿上扎了一根红缨枪，身边站了三个人。郭某过来和她厮打，将她摔到在地。这时他儿媳过来就爬在翟某某身上，对方人就全跑了。
5、证人翟某证言，翟某某被打时她没有在现场，她妈打电话告诉她翟某某被打叫她回家。她到巷道时看见她妈在郭某甲家门口站着，地上有两滩血迹，一根红缨枪和一把剑，她就拨打了110报警。
6、证人孟某（翟某某妻子）证言，打架当晚7时许，翟某某回家不知道取了什么东西就又出门了，她就找到她三爸翟某甲，后又回家拿了一根铁棍往郭某甲家跑，正跑着被郭某乙从身后夺了铁棍并让彪彪拉住她。她到打架现场看见翟某某躺在地下，郭某甲拿着红缨枪在翟祥右腿上乱戳，郭某乙拿铁棍在翟某某腿上乱打。这时她三爸翟某甲跑来，对方的人就全跑了，然后她送翟某某到医院去了。
7、证人周某某（翟某甲妻子）证言，打架当天晚上9时40分左右，她从超市刚回到家中，有人叫翟某甲，翟某甲就匆忙走了。她跟着到了郭某甲家门口，见翟某某在地上趟着，红缨枪扎在翟某某腿上，翟某某他妈扶住红缨枪。
8、抓获经过，2014年8月16日办案民警在调查翟某某伤害案时，犯罪嫌疑人郭某某在办案单位电话通知下主动到案，接受调查，并能如实供述其犯罪事实。
9、扣押清单，证明办案民警于2014年5月7日从郭某甲处扣押作案工具捅刀一把。
10、城关派出所证明，2014年4月28日从王某某处提取作案工具红缨枪一把、长剑一把。
11、物证照片及物证，红缨枪、长剑经被告人郭某某当庭辨认确系作案工具。捅刀系翟某某持有的作案工具。
12、视频截图及辨认笔录，郭某对2014年4月27日河湾村监控视频进行了辨认，五号监控中22：03：16出现的男的是翟某甲；22：03：32出现的两个女的，穿裙子的为翟某甲妻子闫某某，另一名为王某某。七号视频特别差，看体态辨认，不能确定，情况为：21：43：34出现女的像是王某某；22：10：51出现的女的像是闫某某；22：10：25出现拿工具的男的像是翟某甲；22：10：56出现的女的像是翟某。八号视频22：03：18拿工具的男的为翟某甲；22：04：43出现前面跑的女的为翟某，后面跟的为王某某；22：05：02出现的女的为闫某某。郭某对五号和八号视频中出现的人能确定。对七号视频中出现的人不能确定。
13、死亡证明书，汤某于2015年1月4日死亡。
14、行政处罚决定书，郭某于2014年11月19日因伤害被华阴市公安局行政拘留十三日。
15、西安交通大学法医学司法鉴定中心西交司法鉴定中心（2014）临鉴字第878号法医学人体损伤程度鉴定书，翟某某左膝开放性骨折、全身多处创口及瘢痕形成，构成轻伤一级。
16、陕西省华阴市公安司法鉴定中心（陕）公（阴）鉴（法医）字（2014）067号法医学人体损伤程度鉴定书，郭某某右侧桡动脉破裂构成轻伤二级。
17、视听资料，证明公安机关讯问被告人郭某某的过程。
18、户籍证明信，证明被告人郭某某的身份情况。
19、和解协议及谅解书，证明郭某甲一次性赔偿翟某某经济损失共计120000元，翟某某、王某某、翟某、翟某甲表示谅解被告人郭某某。
20、同案汤某供述，2014年4月底的一天晚上9时许，他和对象郭某回家，在巷道口看见一个小伙用砖块砸郭某家门。郭某就给郭某某打了电话，等郭某某过来和他们一起回家，当时那个小伙已经不见了。过了几分钟听见一个小伙在外边喊，他看见一个小伙手里拿着刀，不停的在骂人。他到房间拿了一把剑，出来看见郭某某手里拿了一根红缨枪在他前边跑。郭某某出门和小伙打在一起，他就拿剑朝小伙身上戳了两三下，具体戳到小伙什么部位不清楚。这时郭某某和小伙厮打倒地，他朝小伙身上踢了两脚，郭某拾起砖块朝小伙身上砸。对方也来了几个人，其中一个中年妇女和郭某厮打在一起，他将郭某拉回到院子。
21、同案郭某供述，她和对象汤某回家到巷口时看见翟某某用砖块砸她家的大门，她打电话让郭某某先不要回家。郭某某来了，他们等翟某某走后一起回家，看见家门口好多砖块。到家有五分钟左右翟某某手里拿着刀，在门口叫骂，郭某某和汤某就出去了，她和她父亲在家打电话报警。报警后她出门看见郭某某和翟某某都倒在地下，地面有很多血迹。她很生气，捡了砖块砸了翟某某几下。后来他看见翟某某他妈到郭某某跟前，她将翟某某他妈一拉，翟某某他妈就朝她左手背部咬了一口。后她扶起郭某某往巷口走，郭某某的朋友来了将郭某某送到医院。
22、被告人郭某某供述，2014年4月27日晚上，郭某打电话告诉他翟某某用砖块砸他家门，他回村在城外见到郭某和汤某，他们一起走到家门口，见家门口一堆砖块，翟某某在不远处还骂了一句，他们就进门了。不一会翟某某就拿着捅刀又到了他家门口，他叫家里人不要管，自己走到门口与翟某某对骂，他见翟某某要往门里冲时，就从门后边拿了一把红缨枪往外戳，翟某某用刀砍到他右手上，他上前夺翟某某手里的刀，两人厮打在一起倒地。当时他父亲、郭某、老汤已经出大门，他就和翟某某厮打，具体怎么打的他不知道。后来发现他的手上在流血，朋友送他到医院。
以上证据，本院予以综合认定。
本院认为，被告人郭某某持械伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人郭某某犯故意伤害罪的事实及罪名成立。被告人郭某某犯罪后能主动投案，如实供述其犯罪事实，属自首；其亲属能代其与被害人民事和解并取得谅解；被害人翟某某酒后滋事且再次持刀与被告人郭某某发生冲突，对本案的发生具有严重过错，基于以上理由对被告人郭某某从轻处罚。对辩护人展永提出被害人具有严重过错、被告人具有自首、民事赔偿并取得被害人谅解，建议对被告人郭某某从轻处罚的辩护意见予以采纳。经华阴市司法局评估对被告人郭某某适用社区矫正对其居住社区没有重大不良影响，故对被告人郭某某可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 李少鹏
代理审判员 李小兵
人民陪审员 李书方
二〇一五年六月二十六日
书 记 员 严建业