贵州省江口县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0621刑初84号
公诉机关贵州省江口县人民检察院。
被告人熊文州，男，1973年2月3日出生于贵州省铜仁市江口县，汉族，小学文化，农业生产人员，住江口县。因涉嫌非法持有枪支罪，于2016年5月27日被江口县公安局取保候审；因涉嫌非法持有枪支罪、污染环境罪，于2017年4月18日经江口县人民检察院决定被取保候审，同年8月17日经本院决定被取保候审，现在家。
被告人杨普，男，1975年1月10日出生于贵州省铜仁市万山区，侗族，初中文化，农业生产人员，住铜仁市万山区。曾因犯盗窃罪，于2005年7月15日被江苏省宜兴市人民法院判处有期徒刑一年三个月。因涉嫌污染环境罪，于2016年10月21日被江口县公安局刑事拘留；2016年10月28日被江口县公安局取保候审；2017年4月18日经江口县人民检察院决定被取保候审，同年8月17日经本院决定被取保候审，现在家。
贵州省江口县人民检察院以江检公诉刑诉[2017]84号起诉书指控被告人熊文州犯非法持有枪支罪，被告人熊文州、杨普犯污染环境罪，于2017年8月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭并于2017年9月26日公开开庭审理了本案。贵州省江口县人民检察院指派检察员杨俊出庭支持公诉，被告人熊文州、杨普到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：2016年3月至12月期间，江口县公安局开展缉枪治爆专项行动。2016年3月25日14时，江口县公安局德旺派出所民警从江口县德旺乡德旺村大潮组被告人熊文州家中卧室里搜出枪支2支、子弹6发。经铜仁市公安司法鉴定中心鉴定，送检的1号、2号检材符合公安部《公安机关涉案枪支弹药性能鉴定工作规定》（公某字〔2010〕67号）鉴定标准，系枪支。
2015年12月份，被告人熊文州与被告人杨普达成两人共同出资共分利益共同在江口县德旺乡德旺村大潮组“土法炼汞”的口头协议。2015年12月至2016年3月期间，熊文州租用同组村民张羽富位于小地名称“山山土”的土作为炼汞场地，杨普购买用于搭建厂房的瓦和炼汞的锅，熊文州雇请工人搭建厂房和安装水电，杨普雇请工人搭建炼汞灶台。杨普与一名不知名男子联系购买废汞触媒，并与该男子一起将废汞触媒拖运至德旺炼汞场内，熊文州将人民币6万元交给杨普用于支付废汞触媒价款。尔后杨普还购买石灰和煤拖运至炼汞场内，熊文州雇请工人按照杨普的要求进行“土法炼汞”，2016年3月25日被江口县环境保护局查获，现场扣押废汞触媒半成品34130千克，废汞触媒原料4930千克。经贵州省环境监测中心站监测人员监测，THJ2016-WT020-S1（废汞触媒堆场）、THJ2016-WT020-S2（废渣堆场）、THJ2016-WT020-S3（预处理场），汞含量分别为4.30mg/L、0.688mg/L、1.49mg/L,分别超标42倍、5.88倍、13.9倍；经铜仁市环境监测站监测人员监测，THJ2017-WT013-TR1（炼汞场所内）、THJ2017-WT013-TR2（距炼汞场100米处）、THJ2017-WT013-TR3（距炼汞场200米处）、THJ2017-WT013-TR4（距炼汞场400米处）、THJ2017-WT013-TR5（距炼汞场2公里处），土壤汞含量分别是27.6mg/L、0.314mg/L、0.390mg/L、0.588mg/L、1.25mg/L，其中炼汞场内土壤中汞浓度超过《土壤环境质量标准》（GB15618-1995）表1三级标准限值18.4倍。
另查明：被告人杨普因犯盗窃罪于2005年7月15日被江苏省宜兴市人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一千元。
上述事实，被告人熊文州、杨普均无异议，有被告人熊文州、杨普的供述，证人李某1、张某1、郑某、张某2、饶某1、饶某2、熊某、蒋某、潘某、李某2、黄某、杨某1、李某3的证言，被告人熊文州、杨普的个人信息，扣押笔录，扣押决定书，扣押物品文件清单，江口县公安局治安大队收条，江口县公安局受案登记表、立案决定书，到案经过，双江派出所证明，江口县公安局关于印发《江口县公安局2016年缉枪治爆专项行动工作方案》的通知（江公通〔2016〕5号），《2016年全省缉枪治爆专项行动工作方案》，情况说明，《江口县环境保护局江口县公安局关于印发江口县环保公安联合执法协作的通知》（江环通〔2014〕16号），铜仁市公安司法鉴定中心（铜）公（司）鉴（枪弹）字（2016）007号枪支、弹药鉴定书，鉴定意见通知书，搜查笔录，现场勘验检查笔录（附现场方位图2张及照片7张），辨认笔录，江口县环保局扣押决定书、审批表、扣押物品文件清单、送达回证，江口县环保局余渣未扣押的情况说明，危险废物转移申请表，江口县环保局委托书，贵州蓝天固废处置有限公司证明，称量记录（4张），检定证书，营业执照，江口县环保局延长扣押决定书、审批表、物品清单、送达回证，会议记录，江口县环保局调查报告，行政处罚事先（听证）告知书，行政处罚决定书、送达回执，工作证，法人代表变更说明，任、免职文件，住院病历，涉嫌犯罪案件移送书，江口县环保局立案审批表，江口县市场监管局证明，江口县环保局证明，情况说明，（2005）宜刑初字第414号刑事判决书，江口县环保局对检察建议的回复，江口县环保局委托书二份，废渣采样及样品交接记录，照片，个人资质证书，资质认定记量认证证书，贵州省环境检测中心站检测数据报告单，资质认定证书附表及个人资质证书，贵州省环保厅对检测数据认可的函，鉴定意见通知书二份，委托书，现场检查笔录，现场采样照片（4张），监测报告，资质证书，现场勘验检查笔录、现场方位图（2张）及照片（29张），江口县环保局现场检查笔录、照片（6张），协助查询财产通知书（回执）、利息清单等证据在卷佐证，并经庭审质证，本院依法予以确认。
公诉机关认为，被告人熊文州违反枪支管理规定，非法持有枪支2支，属情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款的规定；被告人熊文州、杨普违反国家规定，倾倒、处置废汞触媒半成品34130千克，废汞触媒原料4930千克，属严重污染环境，其二人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法持有枪支罪追究被告人熊文州刑事责任，其法定刑为处三年以上七年以下有期徒刑，以污染环境罪追究熊文州、杨普刑事责任，法定刑为三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。被告人熊文州具有以下量刑情节：1、被告人熊文州到案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且是初犯，可以从轻处罚；2、被告人熊文州在江口县环境保护局的监管下，能够对炼汞现场进行治理，可以从轻处罚。被告人杨普具有以下量刑情节：1、被告人杨普到案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可以从轻处罚；2、被告人杨普在江口县环境保护局的监管下，能够对炼汞现场进行治理，可以从轻处罚；3、被告人杨普曾犯有盗窃罪被人民法院判处有期徒刑，有犯罪前科，可以从重处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第六十九条、第一百二十八条第一款、第三百三十八条的规定，建议判处被告人熊文州三年六个月至四年六个月有期徒刑，并处罚金；根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，建议判处被告人杨普六个月至一年六个月有期徒刑，并处罚金。
本院认为，被告人熊文州擅自持有能发射制式弹药的非制式枪支二支，根据最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第二款第（二）项之规定，属情节严重，其行为违反了国家对枪支管理法律、法规的规定，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百二十八条之规定，已构成非法持有枪支罪。公诉机关指控被告人熊文州犯非法持有枪支罪的事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立，应依法追究被告人熊文州的刑事责任。被告人熊文州、杨普违反国家规定，倾倒、处置废汞触媒半成品34130千克，废汞触媒原料4930千克，造成了对环境的严重污染，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，已构成污染环境罪。公诉机关指控被告人熊文州、杨普犯污染环境罪的事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立，应依法追究二被告人的刑事责任。被告人熊文州到案过程中能主动配合办案部门，能如实供述自己非法持有枪支二支的罪行，系坦白，本院决定依法从轻处罚；被告人熊文州、杨普在倾倒、处置废汞触媒半成品34130千克，废汞触媒原料4930千克的共同犯罪中犯罪地位、作用相当，不区分主从犯，应依法处罚。二被告人到案后均能如实供述自己的罪行，均能在江口县环境保护局的监督下，对倾倒、处置废汞触媒半成品，废汞触媒原料现场进行治理，其悔罪表现较好，本院决定依法从轻处罚；被告人熊文州在判决宣告前一人犯数罪，应依照《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定数罪并罚决定执行刑罚；被告人杨普因犯盗窃罪于2005年7月15日被江苏省宜兴市人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一千元，有犯罪前科，本院决定酌情从重处罚。鉴于被告人杨普能在江口县环境保护局的监督下对所污染环境进行治理，对其适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，本院决定依法对其适用缓刑。综合被告人熊文州、杨普的犯罪事实、情节，认罪态度，结合公诉机关的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十八条，第三百三十八条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款，第五十二条，第五十三条，第四十七条，第六十一条，第六十二条，第六十四条，第六十九条，最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第二款第（二）项之规定以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人熊文州犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑三年，犯污染环境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，总和刑期三年六个月，并处罚金人民币一千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月26日起至2020年9月25日止；罚金限本判决发生法律效力后三十日内一次缴纳本院，上缴国库）。
二、被告人杨普犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；并处罚金人民币一千元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金限本判决发生法律效力后三十日内一次缴纳本院，上缴国库。）
三、扣押被告人熊文州自制霰雾弹枪2支，自制霰弹6枚，空霰弹壳15枚（暂存于江口县公安局），依法予以没收，交有关部门依法处理；扣押被告人熊文州、杨普倾倒、处置废汞触媒半成品34130千克，废汞触媒原料4930千克（暂存贵州蓝天固废处置有限公司），依法予以没收，交有关部门依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省铜仁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 伍友军
人民陪审员 金林元
人民陪审员 林学顺
二〇一七年九月二十六日
书 记 员 唐 欢