广西壮族自治区龙州县人民法院 刑 事 判 决 书 （2013）龙刑初字第160号 公诉机关广西壮族自治区龙州县人民检察院。 被告人陆平，男，1979年11月30日出生于广西壮族自治区龙州县，壮族，高中文化，工人，住广西壮族自治区龙州县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月20日被龙州县公安局行政拘留，同年2月1日被刑事拘留，同年3月11日被逮捕。现羁押于龙州县看守所。 辩护人江天德，广西睦南律师事务所律师。 龙州县人民检察院以龙检刑诉（2013）137号起诉书指控被告人陆平犯故意伤害罪，于2013年10月17日向本院提起公诉，本案在审理过程中，原告人王某向本院提起附带民事诉讼，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。龙州县人民检察院指派代理检察员黄宝妹出庭支持公诉，被告人陆平及其辩护人江天德、原告人王某及其诉讼代理人黄某2到庭参加了诉讼。王某于2014年1月9日向本院提起撤诉申请，本院经审理后裁定准许其撤诉。现已审理终结。 龙州县人民检察院指控，2013年1月18日22时许，王某在龙州县南华纸厂其宿舍内请陆平、陆某和廖某等人喝酒，席间王某与陆平、陆某兄弟俩发生口角并走出来到宿舍门口，在王某宿舍门口陆某与王某相互扭打到一起，王某将陆某按倒在地上，陆平见其弟陆某被王某殴打后，便从身上掏出一把随身携带的弹簧刀并打开，趁王某把陆某压倒在地的时候朝王某的臀部捅一刀，王某和陆某随后跑到宿舍门前的垃圾堆旁又扭打在一起，陆平又对王某进行踢打，导致王某受伤。经法医鉴定，王某的损伤程度为重伤，其致残等级为九级残疾。对于以上事实，公诉机关向法庭提供了相关证据材料，认为被告人陆平的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。 被告人及辩护人对公诉机关的指控无异议，但辩护人认为被告人陆平接到通知后主动去公安机关接受调查，其归案行为应认定为自首，适用缓刑。 被告人陆平及辩护人未向法庭提交任何证据。 经审理查明，2013年1月18日22时许，被害人王某在龙州县南华纸厂其宿舍内请陆某、廖某及被告人陆平等人喝酒，席间王某因琐事与陆平、陆某兄弟俩发生口角。离席后几人走出宿舍，在宿舍门口陆某与王某相互扭打到一起，王某将陆某按倒在地上，被告人陆平见状便把随身携带的弹簧刀掏出并打开，趁机朝王某的臀部捅了一刀，导致被害人王某骶尾部受伤、腹腔内出血并膀胱损伤。经法医进行鉴定，确定被害人王某的人体损伤程度为重伤。经广西金桂司法鉴定中心进行鉴定，确定被害人王某的伤残等级为九级残疾。案发后，被告人陆平赔偿了被害人王某医药费人民币10000元。 上述事实，有经庭审举证、质证确认的下列证据证实： 1、受案登记表，证实本案系由被害人家属向公安机关报案。 2、被告人陆平的户籍证明，证实案发时被告人陆平已达完全刑事责任年龄。 3、被害人王某的户籍证明，证实被害人王某出生于1980年12月13日，案发时年龄为33岁。 4、抓获经过，证实被告人陆平系被动到案。 5、证据保全清单，证实本案作案凶器弹簧刀被公安机关依法扣押。 6、行政拘留及刑事拘留材料，证实被告人陆平于2013年1月20日入拘留所被龙州县公安局行政拘留十五日，2013年2月1日被刑事拘留。 7、收条，证实被告人陆平的家属代替被告人陆平赔偿被害人王某医药费10000元。 8、证人陆某的证言，证实2013年1月18日18时许，其下班后与廖某、王某一起在王某的宿舍喝酒。20时许，其回自己的宿舍睡觉，没多久接到胞兄陆平的电话，叫下楼到王某的宿舍，其下去之后就听见陆平和廖某商量承包工程下来之后给公司上保险，然后要员工的身份证复印件来购买保险，陆平就向王某要身份证，王某因回答说没有，其见到王某的回答太冲，不愿再听，便返回自己的宿舍休息。过一会儿，其听到楼下有声响，从二楼仔细听知道是陆平与王某在争吵，以为其胞兄被王某打了，便生气的冲下楼，走到王某身边动手在王某的脸上扇了一巴掌，王某被打后冲过来打其，使其站不稳摔倒在地上，王某见其摔倒后继续对其踢打，陆平见状过来把王某拉开，其从地上爬起来后，朝王某上踢了几下，不记得踢哪里了。王某被踢后站不稳摔倒在地上，然后其又过去踢了几脚。王某爬起来后冲过来把其推倒，并压在其身上。陆平见其被王某压着打，并过来帮忙殴打王某，其见状则拉王某的裤子不让他起来。陆平打了几下就叫其一起放手，王某见松开手后就站了起来，在宿舍门口转了一下之后就摔倒在地，这时陆平就打电话叫来保卫科的人带手电筒上来照了一下，发现王某身上有流血，其便上楼要拿棉花来帮止血，陆平见状便递给其一把弹簧刀，说是用来割棉花用，并交代如果公安来问是谁捅的刀就回答是其自己捅的。其拿棉花下来简单帮王某止血后，陆平就打120急救电话，几个在厂区宿舍门口等着，一直等到120急救车来到后，其和陆平都一起送王某到龙州县人民医院救治，后来王某的家属报警，其被公安人员带到派出所接受调查。其在公安人员前面的问话中因为怕哥哥陆平丢了保安的工作，就按陆平的交代谎称是自己捅的，但其不知道王某什么时候被捅。 9、证人廖某的证言，证实2013年1月18日19时许，其与王某一起在王某的宿舍喝酒，之后见到陆某进来，便招呼两人一起喝酒。陆某跟着聊天一会儿就离开了。没多久陆某的哥哥陆平来到宿舍跟我们一起喝酒，喝了一会儿，陆平就打电话叫陆某过来，并交代了一些工作上的事后，陆某又回去了。之后几人继续喝酒，陆平与王某用本地的土话交谈，其听不懂在说什么，但是两人说话的声音越来越大，接着就吵起来了。其当时听不下去，就把吃饭的桌子掀翻，并叫他们都离开。他们走出宿舍门口还在争吵对骂。这时陆某也从楼上下来，陆某见到陆平与王某对骂便冲过去和王某扭打在一起，两人摔倒在地，陆某骑在王某身上，不让王某起来，直到陆平中放手才松开。王某站起来后还想冲过去打陆某，其便把王某拉住，劝了几句，之后其返回厂区。没走多远，其又听到他们很急促的脚步声，知道他们又打起来了，又走回去，还没走到便听到王某在喊“救命啊”，然后其看见陆平和陆某两人站在王某宿舍旁的垃圾堆，而王某刚躺在另外一栋工棚的角落里。其走过去问王某哪里受伤，王某回答说被捅伤了，其见到陆某手上拿着一把刀刃约有10厘米的刀，便问他“干吗还拿刀来搞？”，陆某回答“怕他死啊？”。这时也有其他的工人来到旁边，其便叫旁边的人打急救电话。等了一会儿120急救车来到后，其和陆平、陆某一起抬王某上救护车，并跟车去到医院救治。 10、证人玉兴无的证言，证实其是龙州南华纸业有限公司的保卫科科长，陆平是其下属，事发当晚22时许，其接到陆平的电话，陆平在电话里向其报告说刚才他和他的弟弟陆某因为琐事与王某发生口角进而升级为打斗，王某被打伤，还被捅了一刀。其问陆平人伤得怎么样，陆平回答说人已经送到龙州县人民医院了，伤势还不清楚。其问是谁打的王某，陆平回答是他和他胞弟陆某打的。其问为什么要打人，陆平回答说王某打他的弟弟陆某，作为哥哥自然要帮弟弟了。其又问是什么人捅的刀，陆平回答说不知道。其再问当时有什么人在场，陆平回答说除了他俩兄弟、王某，还有一个姓廖的工人。事后其知道事发地点是在厂区民工两层板房宿舍的一楼王某宿舍门前空地上，其还听说王某因病危被转院至南宁医治。 11、证人黎某的证言，证实其是王某的姐夫。2013年1月18日晚22时许，其接到妻子王小花的电话称胞弟王某在南华纸厂宿舍被工友打了，臀部被捅了一刀，现正在120救护车送医院抢救。接完电话后其急忙赶到龙州县人民医院，在住院部其看到妻子，还有王某的三个工友。其妻子说有两个工友是俩兄弟，一个叫陆平，一个叫陆某，就是这两人把王某打伤的，陆平还用刀在王某臀部捅了一刀，现在医院正在缝伤口。一听说这样后，其便打电话报警。过后不久民警到来及时控制了陆某，从陆某的身上还搜出一把弹簧刀，刀刃还是打开的状态，民警在简单了解之后便把陆某带走了。 12、被害人王某的陈述，证实2013年1月18日20时许，其与廖某在宿舍里喝酒，后陆某、陆平俩兄弟也加入进来一起喝酒。喝到22时许，因为登记身份证的事情，其与陆平吵了起来，进而两人相互推搡。陆某见到便过来一起帮忙，其见打不过两人，便往门外走，还没走出门，被陆某追上来拉住衣服朝脸上扇了一巴掌，其就和陆某打在一起，两人滚在地上，用脚互相踩蹬，陆平也过来朝其胸腹部、背部踢打。正当其把陆某压在身下时，感觉臀部靠近肛门被什么东西捅了一下，很痛，其急忙松手，转身看见陆平站在身后，同时听到廖某说“怎么这样，喝了这么点酒，就要拿刀出来捅人”，其才发现臀部被捅伤了，后来因为失血过多，昏了过去。 13、被告人陆平的供述，证实案发当晚其因为拿身份证办保险的事情与王某在宿舍门口发生争吵，其胞弟陆某见到后便上来与王某互相扭打，其弟弟陆某因为个子比较小，被王某按倒在地殴打，其酒后冲动之下就拿出随身携带的弹簧刀在王某的臀部捅了一刀，见到王某受伤倒地后，其将弹簧刀递给陆某，让他到宿舍去割些棉花来帮王某止血，并说其刚才捅了王某一刀，如果有公安来找就让他顶着。待用棉花帮王某简单止血后，其就打120急救电话，后其与陆某、廖某一起跟着救护车将王某送到医院治疗。 14、（崇）公江（刑）鉴（法）字[2013]034号法医学人体损伤程度鉴定书、广西金桂司法鉴定中心[2013]法鉴字第494号司法鉴定意见书，证实被害人王某的人体损伤程度为重伤，已构成人身伤害九级残疾。 15、辨认现场笔录、指认作案工具笔录及照片，证实案发现场及作案工具。 16、撤诉申请书，证实被害人王某于2014年1月9日向本院申请撤销对被告人陆平的附带民事诉讼请求。 以上证据,被告人陆平及辩护人均无异议。 本院认为，被告人陆平故意伤害他人身体致人重伤，造成被害人九级残疾，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关对被告人陆平的指控成立。对于辩护人认为被告人属于自首并适用缓刑的辩护意见，经查，被告人陆平在案发后并不是自动投案，亦未如实供述自己的犯罪行为，因此，辩护人的意见无法律、事实依据，本院不予采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节、悔罪表现以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二条之规定，判决如下： 被告人陆平犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零九个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年1月20日起至2016年10月19日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  肖伟清 代理审判员  黄立光 人民陪审员  程子强 二〇一四年一月十五日 书 记 员  黄冬妮 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。