广东省连山壮族瑶族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）清山法民一初字第57号
原告：蒙某甲，男，壮族，广东省连山壮族瑶族自治县人，住所地：广东省连山壮族瑶族自治县吉田镇吉祥街*幢***号。
原告：朱某，女，汉族，广东省连山壮族瑶族自治县人，住所地：广东省连山壮族瑶族自治县吉田镇吉祥街*幢***号。
两原告共同委托代理人：赵祥甫，广东鹰扬律师事务所律师。
被告：赵某，男，汉族，广东省连南瑶族自治县人，居住地：广东省深圳市龙岗区。
被告：连山壮族瑶族自治县供销合作社联合社，住所地：广东省连山壮族瑶族自治县。
法定代表人：方某，该社主任。
第三人：连山壮族瑶族自治县太保供销社，住所地：广东省连山壮族瑶族自治县。
法定代表人：杨某，该社主任。
原告蒙某甲、朱某诉被告赵某、连山壮族瑶族自治县供销合作社联合社（以下简称连山县供销联社）、第三人连山壮族瑶族自治县太保供销社（以下简称连山县太保供销社）被继承人债务清偿纠纷一案，原告于2015年5月27日向本院提起诉讼，本院于当日受理后，依法适用普通程序，由审判员陶学和担任审判长，与审判员莫新号、人民陪审员覃美素组成合议庭，由书记员覃秀娟担任记录。诉讼中，本院于2015年8月6日依法追加连山县太保供销社为本案第三人参加诉讼。根据原告民事起诉状所提供被告赵某的住所地，本院采用邮寄送达、直接送达的方式送达民事起诉状副本、应诉通知书等法律文书均无法送达，于2015年8月19日在人民法院报采用公告送达方式送达。于2015年11月23日公开开庭进行了审理，原告蒙某甲、朱某，第三人连山县太保供销社法定代表人杨某到庭参加诉讼，被告赵某、连山县供销联社经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蒙某甲、朱某诉称：原告女儿蒙某乙，1986年7月19日出生，2002年就读韶关艺术学校。原太保供销社退休职工赵世忠的小儿子赵金波，因恋爱不成，于2004年9月26日凌晨零时左右，将蒙某乙杀死在韶关市兴韶大厦九楼星韶招待所906号房内。当天早上7时30分从该大厦跳楼自杀，摔死在楼下的马路上。原告朱某前往韶关处理蒙某乙后事，由于痛失女儿和见到女儿死时被刀刺杀全身的惨状，精神遭受打击而失常。后原告蒙某甲忙于多地医治原告朱某的××，对蒙某乙死亡案件少于过问，韶关警方也没有联系原告。2013年4月下旬，原告的儿子蒙国威收到韶关警方的来信告知案件的侦查结果，并注明“犯罪嫌疑人赵金波已死亡，其父、母亲已死亡，已无亲属”。至此，由于得到案件的侦查结果，蒙某乙的死亡冤情得到昭雪，原告朱某的××医治了长达8年后奇迹般得到了根本的好转，不用再吃药治疗。同时也了解到赵金波有遗产住房一套，原告于2013年9月4日将赵金波名下空置8年多的住房收回，以每月250元出租给他人。同年9月30日，原告以连山县供销联社、连山县太保供销社占有赵金波财产为由诉至法院，后被驳回起诉。经追踪调查，赵金波的父亲赵世忠在2001年9月17日去世，母亲陈曼娟在2002年5月28日去世。赵金波有同父异母的哥哥赵某、姐姐赵雪萍。赵雪萍在1993年3月11日从连山壮族瑶族自治县公安局太保派出所迁往连南民中后，便无法追踪到其的下落。原告认为，被告赵某有告知其他继承人参加本案诉讼的义务，否则视为他们放弃权利的表现。蒙某乙被赵金波杀死，按2004年广东省的赔偿标准，蒙某乙就读韶关艺校按城镇户口计算，1、丧葬费9489.50元，2、死亡赔偿金247608元，3、精神损害抚慰金10000元，合计267097.50元。赵金波因侵权行为而承担的损害赔偿债务，属于法律规定的被继承人的债务，但至今没有得到分文的赔偿。赵金波房屋遗产价值，估价现值60000元。赵金波没有遗嘱或遗赠。被告赵某虽是赵金波的同父异母的哥哥，有第二顺序的法定继承权，但法律规定，享有继承权就必须履行被继承人的债务。赵金波的遗产估价60000元，而债务高达260000余元，遗产没有溢价，是否有继承人，他们是否参与本案诉讼，是否表示继承或放弃继承，均不能影响原告获得赵金波房产的权利。当然，被告赵某如果放弃继承权，就可以放弃清偿债务的义务，如果要继承该套房产的话，必须支付与遗产等额的60000元给原告。太保供销社现为无完全独立的法人资格，被告连山县供销联社不是赵金波的法定继承人。我国现行法律规定，房产以登记为准，赵金波的房产如何增值或贬值都与被告县供销联社无关，所欠的房款和利息，应由享受该房产的人支付。对此，请求法院：1、判决权属人赵金波在连山县太保街供销社（第二层西单元）房屋作为被继承人债务归原告所有；2、被告连山县供销联社移交该房屋的产权证；3、原告可以支付该房屋所欠交的房价款和该房价款的银行同期同类存款利息；4、县供销联社协助原告办理房产过户登记手续，所需费用由原告负担；5、诉讼费用可以由原告承担。
原告蒙某甲、朱某在举证期间内提交的证据有：
1、《居民身份证》复印件3份、《结婚证》复印件1份、《证明》复印件1份，证明两原告诉讼主体资格适格、是夫妻关系，蒙某乙是原告的女儿。
2、《接受刑事案件登记表》、《韶关市公安局浈江区分局立案决定书》、《韶关市公安局浈江区分局撤销案件决定书》复印件各1份，证明蒙某乙被赵金波杀害，以及赵金波跳楼自杀的事实，该案经韶关市公安局浈江区分局立案后，因赵金波死亡作出撤销案件决定。
3、《广东省韶关市文化艺术学校学生证》复印件1份、《收款收据》原件2份，证明蒙某乙于2002年下半年入读韶关市文化艺术学校。
4、《佛山市禅城区中心医院费用明细汇总清单》复印件1份，证明因蒙某乙的遇害，朱某精神遭受打击而住院治疗。
5、《常住户口登记卡》，证明被告赵某与赵金波是兄弟关系，其父母赵世忠、陈曼娟先于赵金波去世。
6、《连山壮族瑶族自治县房屋信息查询证明》，证明位于太保镇太保街供销社（第二层西单元），产权证号为2962511号的房屋权属人是赵金波。
7、连山法院（2013）清山法民一初字第119号《民事裁定书》复印件1份，证明因蒙某乙遇害一案，原告知道公安机关对赵金波一案作出撤销案件处理后，向法院提起占有物返还诉讼。
8、《广东省2004年度道路交通事故人身损害赔偿计算标准》复印件1份，证明蒙某乙的丧葬费、死亡赔偿金的计算标准依据。
原告出示上述证据，经庭审质证，第三人连山县太保供销社的质证意见：对证据1-8的真实性、合法性、关联性无异议。
被告连山县供销联社辩称：原告所主张的赵金波的房屋产权属太保供销社，原告列连山县供销联社为本案被告主体不符。
被告连山县供销联社提交的证据有：
1、《中华人民共和国事业单位法人证书》；
2、《证明》。
被告赵某无答辩，没有提交证据。
第三人连山县太保供销社述称：本案由法院依法处理。
第三人连山县太保供销社提供的证据有：
1、《营业执照》，证明第三人主体资格；
2、《证明》，证明杨某是该社主任。
第三人连山县太保供销社出示上述证据，经庭审质证，原告的质证意见：对证据1-2无异议。
本院经审理查明：原告蒙某甲与原告朱某于××××年××月××日登记结婚，婚前生育女儿蒙某乙，1986年7月19日出生。2002年9月1日，蒙某乙就读广东省韶关市文化艺术学校。2004年9月26日，韶关市公安局浈江区分局南门派出所编号406的《接受刑事案件登记表》中报案内容：据查，死者名赵金波，其于26日凌晨零时许，将女友蒙某乙杀死在兴韶大厦九楼“星韶招待所”906房后，于早晨7时30分跳楼自杀。韶关市公安局浈江区分局对该案立案后，因犯罪嫌疑人赵金波死亡，于2004年9月26日作出韶关市浈公字（2005）41号《韶关市公安局浈江区分局撤销案件决定书》，决定撤销此案。2004年12月3日至31日，原告朱某在佛山市禅城区中心医院住院治疗。2013年4月23日，韶关市公安局浈江区分局将《韶关市公安局浈江区分局撤销案件决定书》邮寄给清远市连山县吉田镇威威婚纱摄影店蒙国威收。2013年9月30日，原告蒙某甲、朱某向本院提起民事诉讼，请求法院判令被告连山县太保供销社将赵金波在太保镇太保街的一套住宅产权给付原告，如被告不愿交付住宅则由被告承担赔偿丧葬费28200.50元、死亡赔偿金210856.80元和精神损失费10000元，共249057.30元给原告。本院以原告提起民事诉讼是因原告的女儿蒙某乙被赵金波杀害而引起的民事赔偿纠纷，连山县太保供销社不是侵权主体，将其列为被告并承担侵权责任显然不妥，属于主体不适格，于2014年4月10日作出（2013）清山法民一初字第119号《民事裁定书》，裁定驳回原告蒙某甲、朱某的起诉。2015年5月27日，原告蒙某甲、朱某再次向本院提起诉讼，请求本院：1、判决权属人赵金波在连山县太保街供销社（第二层西单元）的房屋作为被继承人债务归原告所有；2、被告连山县供销联社移交该房屋的产权证；3、原告可以支付该房屋所欠交的房价款和该房价款的银行同期同类存款利息；4、连山县供销联社协助原告办理房产过户登记手续，所需费用由原告负担；5、诉讼费用可以由原告承担。
另查明，赵某与赵金波（1978年11月5日出生）是兄弟关系，其父亲赵世忠、母亲陈曼娟分别于2001年9月17日、2002年5月28日死亡。连山县太保供销社是集体所有制单位，是连山县供销联社的下级单位。连山县太保供销社于1995年在太保街建成房改房，用于遣散职工的补偿，赵世忠是连山县太保供销社的职工，按照工龄折扣取得太保镇太保街供销社（第二层西单元）房改房一套。2002年3月14日，该房的权属人登记为赵金波，产权证号2962511，建筑面积78.70平方米。经查，赵金波生前没有对该房改房立下遗嘱或遗赠。赵金波的父母已先于赵金波死亡，赵金波有同父异母的哥哥赵某、姐姐赵雪萍，本院于2014年3月26日在与赵某通电话中征询其意见，赵某明确表示要继承赵金波的上述遗产。赵雪萍在1993年3月11日从连山壮族瑶族自治县公安局太保派出所将户口迁往连南瑶族自治县民族中学；原告提供了连南瑶族自治县公安局出具的证明，证实无赵雪萍人口信息，故原告没有对赵雪萍提起诉讼。
上述事实，有原告《居民身份证》复印件3份、《结婚证》复印件1份、《证明》复印件1份、《接受刑事案件登记表》、《韶关市公安局浈江区分局立案决定书》、《韶关市公安局浈江区分局撤销案件决定书》复印件各1份、《广东省韶关市文化艺术学校学生证》复印件各1份、《收款收据》原件2份、《佛山市禅城区中心医院费用明细汇总清单》复印件1份、《常住户口登记卡》、《连山壮族瑶族自治县房屋信息查询证明》复印件1份、连山法院（2013）清山法民一初字第119号《民事裁定书》复印件1份、《广东省2004年度道路交通事故人身损害赔偿计算标准》复印件1份、询问笔录和庭审笔录等证据证明。
本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第二款“本条所称‘赔偿权利人’，是指因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的受害人、依法由受害人承担扶养义务的被扶养人以及死亡受害人的近亲属”的规定。本案受害人蒙某乙死亡，其父母蒙某甲、朱某是本案适格的原告。赵金波将蒙某乙杀害，依法应承担民事赔偿责任。由于赵金波在事发当天自杀身亡，应用赵金波的遗产予以赔偿原告的损失。因被告赵某未放弃继承，故由其在继承赵金波的遗产范围内予以清偿，即产权属于赵金波的位于连山壮族瑶族自治县太保镇太保街供销社（第二层西单元）的房改房一套（产权证号：29625**）房产。对此，原告诉请赵金波在连山县太保街供销社（第二层西单元）的房屋作为清偿债务于法有据，本院予以支持。由于被告赵某是在继承遗产范围内清偿赵金波的侵权之债，被告赵某对侵权之债的形成不存在过错，故本案受理费由原告承担。
原告主张按《广东省年2004度道路交通事故人身损害赔偿计算标准》计算损失并无不妥，诉请的丧葬费9489.50元（18979元／年×6个月）、死亡赔偿金247608元（12380.40元／年×20年），符合法律规定，本院予以支持。蒙某乙被赵金波杀害，确实给原告在精神和心理上带来痛苦，对此，原告主张的精神损害抚慰金10000元，本院予以支持。综上，原告应获得的赔偿款为267097.50元。
关于原告诉请被告连山县供销联社移交该房屋的产权证以及协助原告办理房产过户登记手续，以及原告可支付赵金波房屋所欠交的房价和房价利息的问题，该诉请属于民事判决后执行的内容，请求在本案中作出民事裁判，于法无据，本院予以驳回。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国继承法》第十条、第三十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：
一、原告蒙某甲、朱某的赔偿款267097.50元，由被告赵某在继承被继承人赵金波位于连山壮族瑶族自治县太保镇太保街供销社（第二层西单元）的房改房遗产实际价值为限清偿，并在本判决生效之日起三十日内履行；
二、驳回原告蒙某甲、朱某的其他诉讼请求。
本案受理费1300元，公告费（两次）共600元，一共1900元，由原告蒙某甲、朱某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状正本三份，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。
审 判 长 陶学和
审 判 员 莫新号
人民陪审员 覃美素
二〇一五年十二月七日
书 记 员 覃秀娟
附法律条文：
1、《中华人民共和国继承法》
第十条遗产按照下列顺序继承：
第一顺序：配偶、子女、父母。
第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人的，由第二顺序继承人继承。
第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。
继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
2、《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和健复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
3、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第二十七条丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月工资标准，以六个月总额计算。
第二十九条死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
4、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》
第八条因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。
因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。
5、《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。