辽宁省丹东市振安区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）振安民二初字第00019号
原告关莉馨，女。
法定代理人暨原告王美丽，女。
两名原告共同委托代理人陈志孝，丹东市中欣法律服务所法律工作者。
被告齐德利，男。
委托代理人齐德财（被告齐德利弟弟），男。
原告关莉馨、王美丽诉被告齐德利机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年12月24日受理后，依法组成合议庭，分别于2015年3月9日、5月15日公开开庭进行了审理。原告王美丽及原告关莉馨、王美丽的共同委托代理人陈志孝，被告齐德利及其委托代理人齐德财到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告关莉馨、王美丽诉称，2014年10月17日17时40分，原告王美丽丈夫关明驾驶二轮摩托车，行驶至楼房镇梨树村路段与被告齐德利驾驶的畜力车相撞，造成关明当场死亡。经丹东公安交警振安大队认定，关明与齐德利负此事故的同等责任。事故造成原告经济损失：急救费200元、交通费300元、丧葬费23155元、死亡赔偿金511560元、被扶养人生活费144240元、精神损害抚慰金153468元，合计832923元。现原告诉至法院要求被告赔偿原告各项经济损失832923元的50%，即416461.5元，鉴定费800元，合计417261.5元。
被告齐德利辩称，关明的二轮摩托车与被告驾驶的畜力车根本没有相撞，被告不同意赔偿原告的经济损失。
原告王美丽、关莉馨为支持其主张提供的证据及被告齐德利发表的质证意见：
振安公交认字（2014）第00456号认定关明、齐德利负本起事故同等责任的道路交通事故认定书、丹公（交）认复字2014第0042号维持原认定结论的道路交通事故认定复核结论（均系复印件）。证明：事故发生的时间、地点及责任划分，关明、齐德利分别负事故的同等责任。被告质证意见，对该组证据的真实性没有异议，但对事故认定结论有异议。被告认为双方无撞击点，受害人关明的二轮摩托车与被告的畜力车没有相撞。
2.关明的身份证（复印件）、户口簿、户籍底卡（复印件）、关明的居民死亡医学证明书（复印件）。证明：关明于2014年10月17日因颅脑损伤死亡，系非农业户口，其女儿关莉馨也为非农业户口。被告质证意见，对该组证据的真实性无异议。
3.丹东东圣司法鉴定所（2014）毒鉴字第500号关明非酒后驾驶的司法鉴定检验报告书、800元鉴定费收据。证明：关明经鉴定非酒后驾驶，鉴定费花费800元。被告对该组证据无异议。
4、交通费收据，证明原告花费的交通费用。被告对交通票据的真实性没有异议，但不同意赔偿。
被告齐德利为支持其主张提供的证据及原告王美丽、关莉馨发表的质证意见：
复印于公安交警本起事故卷宗中的照片18张。证明：关明没有与齐德利的畜力车相撞。原告质证意见，对该组证据的来源及真实性没有异议，根据该组照片可以证明关明的二轮摩托车与齐德利的畜力车确实发生了碰撞。
本案在审理过程中，本院调取的丹东市公安交通警察支队卷宗证据及原、被告发表的质证意见：
1、被告齐德利于2014年10月17日在交警支队的询问笔录，在该笔录中齐德利陈述2014年10月17日大约17时30分，其赶的马车走到距离梨树加油站100多米远的地方，马车当时是行驶在道路右侧的机动车道内，车右边外套大约超出车体40厘米左右。突然听到右后侧有什么东西撞到了右边的外边套上，又撞到右边拉车的骡子上，骡子当时就惊了，往相对方向的车道上跑。当走到高尔夫球场路口时一辆轿车追上被告，告知刚才有个摩托车撞倒被告车了。原告对该证据无异议。被告对该证据的质证意见，笔录内容与其陈述不一致，被告没有走在机动车道上，也不知道撞到东西了。
2、黄春伟、王传滨、徐永成的询问笔录，三位证人陈述，2014年10月17日晚，在楼房镇梨树村201国道，听见撞车的声音，好像是摩托车和马车撞了，马惊了，马车不在现场，是黄春伟追上马车告诉车夫的。原告对该证据无异议。被告对该证据的质证意见，当天晚上很黑，证人不可能看见当时的情况，只是猜疑畜力车与摩托车相撞。
3、被告齐德利2014年10月17日的陈述材料，在该材料中齐德利自述，其赶着马车行驶至201国道楼房镇梨树加油站附近，一辆摩托车撞到车右边外套摔倒。原告对该证据无异议。被告对该证据的质证意见，自述材料确实是被告自己书写，但被告不太认识字，该材料是交警教他写的。
4、交通事故车辆痕迹检验记录，在记录中痕迹情况：涉案摩托车前左侧灯耳，距地高80厘米弯曲变形；前车瓦破碎；前保险杠弯曲变形；前大灯破碎；前仪表总成破碎脱落。涉案畜力车右侧外边套，距地高80厘米。检验结论：以上痕迹是涉案摩托车与畜力车相撞后所形成。原告对该证据无异议。被告对该证据有意见，该检验记录中测量被告畜力车右边外边套距离地面80厘米不对，而应该是72或73厘米。右侧边缘套断裂是因被告的骡子将边缘套拽断的，被告认为涉案摩托车左边破碎弯曲等损毁的地方与被告畜力车无关，是其自己摔倒时造成的。
5、现场照片，原告对该证据无异议。被告对该组照片的真实性没有异议，但照片中套马杆已经断裂是用手扶着照的，该套马杆如果安上，距地高度就不是80厘米。骡子左腿受伤是因套马杆断裂后套马的绳子绕在腿上造成的。
通过原、被告的举证及双方当事人的质证，本院对证据做如下认定：
原告提供证据1、2、3，本院调取的丹东市公安交通警察支队卷宗证据1、2、3、4、5，来源合法，客观真实与本案有关联，本院予以确认。原告提供的证据4，交通票据中有连号，无时间，无法确定与本案的关联性，故对该证据不予确认。被告提供照片复印件，来源于交警队卷宗，客观真实，本院予以确认，但通过该组照片无法证明被告未与关明驾驶的二轮摩托车相撞。
根据原、被告举证、质证，结合本院认证及当事人陈述，本院查明以下事实，2014年10月17日17时许，无机动车驾驶证的关明驾驶二轮摩托车，行驶至丹东市振安区楼房镇梨树村路段时与被告齐德利驾驶的畜力车相撞，致关明当场死亡。被告齐德利的驾车牲畜受惊驶离现场。2014年11月21日，丹东公安交警振安大队就本起事故作出认定，因关明未依法取得机动车驾驶证，驾驶悬挂其他机动车号牌的普通二轮摩托车上道路行驶，未遵守道路交通安全法律、法规的规定；齐德利驾驶畜力车未在非机动车道内行驶，发生交通事故未立即停车、保护现场，迅速报告公安机关交通管理部门，且载物宽度超出车身0.2米，违反了相关规定，认定关明与齐德利负此次事故的同等责任。被告齐德利不服该事故认定并申请复核。2014年12月5日，丹东市公安交通警察支队作出复核结论，维持了原道路交通事故认定。
原告王美丽系关明妻子，原告关莉馨系关明与王美丽的女儿。原告关莉馨2012年4月22日出生。关明及原告关莉馨均为非农业户口。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案被告齐德利提出自己驾驶的畜力车与关明驾驶的摩托车未发生碰撞，对交警部门的责任认定书有异议，其就有责任对自己提出的主张提供证据。涉案的交通事故认定书作为处理本起交通事故的证据，是交警部门通过事故现场、询问证人、齐德利自认陈述、交通事故车辆痕迹检验记录及事故形成原因分析后就本起交通事故作出的责任认定结论。齐德利不服该认定书有异议，已向丹东市公安局交通警察支队申请复核，经复核，该道路交通事故认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确，责任划分公正，调查程序合法，维持原道路交通事故认定，齐德利虽有异议但却未提供足以推翻原交通事故认定书的证据，故对被告的辩解本院不予支持。依据道路事故认定书划分的责任，被告齐德利对原告的合理损失应承担50%的责任。受害人关明应承担50%的责任。原告主张医疗费200元，因未向本院提供合法收据，本院不予支持。原告主张交通费，本院虽对原告提供的交通费票据不予确认，但考虑到原告在处理本起交通事故时，交通费系必要花费，本院酌定保护150元。原告主张丧葬费23155元、死亡赔偿金511560元、被扶养人生活费144240元，符合法律规定，被告虽不同意赔偿，但对原告的计算标准均无异议，故本院对原告这些主张的数额予以确认，但按规定被扶养人生活费应计入死亡赔偿金。原告主张的精神损害抚慰金，考虑到本起事故造成关明的死亡，势必给妻子、女儿即本案原告造成精神痛苦，但根据本案被告的过错程度等具体情节，本院酌定保护70000元。原告主张鉴定费800元，有票据为凭，本院予以确认。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
被告齐德利于本判决生效后10日赔偿原告王美丽、关莉馨丧葬费23155元、死亡赔偿金655800元（含被扶养人生活费144240元）、交通费150元、鉴定费800元，合计679905元的50％即339952.5元；
被告齐德利于本判决生效后10日赔偿原告王美丽、关莉馨精神损害抚慰金70000元；
三、驳回原告王美丽、关莉馨的其他诉讼请求。
如被告齐德利未按本院指定的期限履行给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付逾期履行期间的债务利息。
案件受理费7559元，由原告王美丽、关莉馨承担109元，由被告齐德利承担7450元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于辽宁省丹东市中级人民法院。
审 判 长 王楠楠
代理审判员 李中翔
人民陪审员 郑家园
二〇一五年六月八日
书 记 员 金胜娟