甘肃省玉门市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘0981刑初45号
公诉机关甘肃省玉门市人民检察院。
被告人孔德成，男，汉族，生于1990年5月6日，甘肃省玉门市人，小学文化程度，农民，户籍所在地甘肃省玉门市。2009年6月24日因敲诈勒索被玉门市公安局决定行政拘留十二日，并处罚款1000元，收缴手机一部、银行卡一张。因涉嫌合同诈骗罪，于2015年7月19日被玉门市公安局刑事拘留，同年8月7日被逮捕。现羁押于玉门市看守所。
辩护人高生建。
玉门市人民检察院以玉检公诉刑诉〔2016〕44号起诉书指控被告人孔德成犯诈骗罪，于2016年3月8日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。玉门市人民检察院指派检察员王红艳出庭支持公诉。被告人孔德成到庭参加了诉讼。因公诉机关建议本案延期审理二次。现已审理终结。
玉门市人民检察院指控：1、2014年8月中旬的一天，被告人孔德成隐瞒其从酒泉佰顺汽车租赁有限责任公司租赁所得一辆帕萨特牌小轿车的事实，谎称该车是其购买但尚未办理过户手续的二手车，诱骗杨某与其签订质押借款协议，以将此车作为抵押物借款的手段，骗取被害人杨某50000元现金，2014年10月的一天，其称无力归还借款，遂与杨某又签订过户协议，将该车以63000元的价格转卖给杨某，又骗取杨某现金13000元。杨某将该车卖给他人后，该车被酒泉佰顺汽车租赁有限公司要回。
2、2014年11月6日，被告人孔德成隐瞒其从酒泉佰顺汽车租赁有限责任公司租赁所得的另一雅阁牌小轿车的事实，谎称该车是其购买但尚未办理过户手续的二手车，诱骗逯某与其签订质押借款协议，以将此车作为抵押借钱的手段，骗取被害人逯某现金47000元。案发后该车被酒泉佰顺汽车租赁有限责任公司追回。
3、2012年1月至2015年5月期间，被告人孔德成虚构其可以不通过正规程序办理机动车驾驶证及增照的事实，先后骗取被害人苗某二得、潘月荣、王建生等38人现金共计426200元。
综上，被告人孔德成诈骗他人现金共计536200元。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料，认为被告人孔德成的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，提请本院依法对被告人孔德成定罪处罚。
被告人孔德成对公诉机关的指控不持异议。
辩护人高生建提出了如下辩护观点：一、公诉机关指控的第二起事实，不能认定为诈骗罪；二、孔德成还为其他驾校招收过学员；三、驾考报名的被害人自身存在一定的过错；四、被告人退还了部分款项。同时，被告人具有认罪、悔罪等可以酌情从轻处罚的情节，并表示愿意赔偿被害人的损失，请求本院从宽处罚。
经审理查明：（一）2014年8月中旬的一天，被告人孔德成隐瞒其从酒泉佰顺汽车租赁有限责任公司租赁所得×××号大众牌帕萨特型小轿车的事实，谎称该车是其购买但尚未办理过户手续的二手车，诱骗杨某与其签订质押借款协议，以将此车作为抵押物借款的手段，骗取被害人杨某50000元现金，2014年10月的一天，其称无力归还借款，遂与杨某又签订过户协议，将该车以63000元的价格转卖给杨某，又骗取杨某现金13000元。杨某将该车卖给他人后，该车被酒泉佰顺汽车租赁有限公司要回。所得钱款其中26000元用于缴纳租车费用，剩余部分全部被其花用。
认定上述事实的证据如下：
1、受案登记表、立案决定书证实本案的案件来源及侦破过程；
2、甘肃省公安厅人口查询系统查询单证实被告人孔德成具有刑事责任能力；
3、过户协议复印件证实2014年8月孔德成将×××号”帕萨特”牌小轿车以60000元价格卖给杨某，并注明孔德成在2015年2月前将该车无条件过户给杨某；售车协议复印件证实2014年11月14日杨某将×××号帕萨特轿车以70000元出售给李红伟的事实；
4、车辆租赁合同、租赁车辆交接单证实孔德成从酒泉佰顺汽车租赁有限责任公司租赁×××号北×××X型号车辆一辆，并签订租赁合同及租赁车辆交接单；2014年4月26日，将该车换为×××号大众牌帕萨特型小轿车；
7、注册登记机动车信息、酒泉市旧机动车交易市场车辆成交协议两份、殷某身份证复印件、企业法人营业执照、组织机构代码证、税务登记证、法人身份证复印件证实孔德成质押借款及出售的车辆系酒泉佰顺汽车租赁有限责任公司负责人单文龙所有；
8、证人殷某的证言证实其在2013年10月5日把自己2012年购买的一辆×××号帕萨特轿车以119600元的价格卖给单文龙的事实。
9、被害人杨某的陈述证实被告人孔德成谎称车辆是自己所有，通过质押车辆借款及因不能到期还款将质押车辆变卖给杨某的事实。
被害人单文龙的证言证实孔德成先后两次从其租赁的公司租赁车辆后失踪，自己通过GPS系统将车辆追回的事实；
10、被告人的供述与辩解证实其租赁车辆后抵押借款，并将其中一辆以二手车形式出售给杨某及所得钱款全部被其挥霍的事实。
（二）2012年1月至2015年5月期间，被告人孔德成虚构其可以不通过正规程序办理机动车驾驶证及增照的事实，先后骗取被害人苗某二得、潘月荣、王建生、李建军、李可剑、李进林、龚新社、罗芳、周建成、闫金成、丁文英、石治国、魏富祥、王维斌、杨俊华、乔永、乔华、王志军、张青、朱建生、吕孝义、ＸＸ军、梅永刚、王进、何阳、王建花、李光荣、郭仁、杨艳霞、薛蓉、张军、李国鹏、秦英、魏世忠、王斌、杨伟明、张涛、李红平等38人现金共计426200元。后被告人孔德成将上列钱款全部用于个人花费，造成38名被害人的损失无法追回。案发后，被告人孔德成的母亲代其偿还潘月荣替王京交给孔德成的驾校报名费5000元。
认定上述事实的证据如下：
1、苗某二得、潘月荣、王建生、李建军、李可剑、李进林、龚新社、罗芳、周建成、闫金成、丁文英、石治国、魏富祥、王维斌、杨俊华、乔永、乔华、王志军、张青、朱建生、吕孝义、ＸＸ军、梅永刚、王进、何阳、王建花、李光荣、郭仁、杨艳霞、薛蓉、张军、李国鹏、秦英、魏世忠、王斌、杨伟明、张涛、李红平的受案登记表、立案决定书证实本案的案件来源及侦破过程；
2、被告人孔德成向各被害人出具的收据、收条证实孔德成因向上述38人收款而出具收条的事实。
收款收据1张证实辛怀桃向李建军收款10000元的事实；
孔德成信用社转存凭条3张证实吕孝义、何阳元、郭仁给其打款的事实；
杜秀芳的打款凭条复印件、孔德成的存款凭条复印件证实王进通过其岳母杜秀芳向孔德成打款的事实；
3、永靖县机动车驾驶员培训学校证明证实受害人通过孔德成报名的学员苗某二得、方见、王京、李建军、王华坤、邢中伟、王向阳、王林伟、王军伟、孙团结、孙可明、王和平、王树立、王亚坤、王坤鹏、张坤飞、尤永磊、王向康、王蒙蒙、王新帅、李克剑、李进林、龚雪兵、吕鹏年、罗芳、周建成、闫金成、石治国、石玉成、魏富祥、乔永、乔华、王志军、张青、朱建生、吕孝义、ＸＸ军、梅永刚、王进、何阳、王建花、李光荣、郭仁、马哈麦德、王一洒给、王有苏夫、董海龙、刘祥、马华林、何兴军、张国录、马新军、鲁子平、马白克、薛蓉、张军、李国鹏、秦英、魏世忠、王斌、杨伟明、张涛、李红平未在其学校参加报名、交费、学习、培训、考试的事实；
4、辨认笔录证实孔德成就是向潘月荣收取5000元钱，并承诺不参加培训、考试就能够办理机动车驾驶证的男子；
5、收条一张证实王建生将剩余的51000元退还给白某的事实；周海燕提供的收条四张，证实王建生、辛怀桃收取白某现金109000元；康金红、马白克收条各1张证实杨艳霞向二人退还办驾照费用的事实；
6、关于协查苗某二得、潘月荣被诈骗材料的函及复函证实方见、苗某二得、王京未在甘肃省临夏州公安交警支队车辆管理所办理机动车驾驶证手续；
甘肃省临夏州公安交警支队车辆管理所证明证实姚景全、王有苏夫、马哈麦德、王一洒给、马华林已经参加机动车驾驶证考试，但未考完；
甘肃省临夏州公安交警支队车辆管理所证明证实梅永刚、王华坤、邢中伟、王向阳、王林伟、王军伟、孙团结、孙可明、王和平、王树立、王亚坤、王坤鹏、张坤飞、尤永磊、王向康、王蒙蒙、王新帅、王京、杨伟明、石治国、李光荣、ＸＸ军、魏富祥、张青、王志军、李进林、周建成、王维斌、李建军、吕孝义、王斌、王建花、张军、罗芳、方见、朱建生、何阳、龚雪兵、石玉成、张涛、闫金成、王进、郭仁、薛蓉、秦英、乔永、乔华、李可剑、李国鹏、苗某二得、董海龙、刘祥、何兴军、张国录、马新军、鲁子平、马白克、吕鹏年、杨俊华、李红平、魏世忠、王岗军未在甘肃省临夏州公安交警支队车辆管理所办理机动车驾驶证手续。
7、报案的38名受害人的证言证实其听信被告人编造的不参加考试就可以办理驾照的言论，给孔德成缴纳报名费的事实；
8、证人证言
（1）证人傅某的证言证实孔德成是永靖驾校老板的远房外甥，确实帮永靖驾校招收过学员，但没有承诺可以不通过考试取得机动车驾驶证的事实。
（2）证人白某的证言证实周海燕帮16个朋友办升照的事，委托白某给王建生11万多，最后驾照没有办成的事实；
（3）证人李某的证言证实被告人孔德成在帮其舅舅的永靖驾校招收学员的时候，谎称可以不通过考试就能办理驾照的事实，对外招收学员的事实。
9、王京出具的收条证实孔德成的母亲将5000元报名费退还给王京的事实。
综上，被告人孔德成诈骗他人现金共计489200元。
指控上述犯罪的证据在法庭上分别作了宣读、出示，并经当庭质证，被告人孔德成不持异议。故控方提供的证据来源合法，内容真实、有效，本院予以确认，作为本案定案的依据。
本院认为,被告人孔德成以非法占有为目的，使用欺骗的手段，多次骗取他人财物，数额巨大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。
辩护人提出的：”公诉机关指控的第二起事实，不能认定为诈骗罪”的辩护观点，经查，孔德成用从酒泉佰顺汽车租赁有限责任公司租赁的雅阁牌小轿车为质押，向逯某借款50000元，并向逯某提交了该车辆的行驶证（行驶证显示车辆所有人为郭彦明）。为实现债权，逯某还要求孔德成找赵艳军为孔德成借款提供担保，故被告人孔德成谎称车辆为自己所有的违法行为不足以造成被害人逯某的债权无法实现，该辩护观点予以采纳，对该事实认为不构成诈骗罪。
辩护人提出的：”孔德成还为其他驾校招收过学员”的辩护观点，与本案事实认定及量刑无关；辩护人提出的：”驾考报名的被害人自身存在一定的过错”的辩护观点，经查，虽然各受害人因牟取非法利益而给孔德成可乘之机，但是被告人孔德成有犯罪动机在先，且在收取驾校报名费的每一笔款项时均有被告人孔德成出具的收款凭据，其对每一笔款项的收取均是知情的，故不能认定受害人在本案中存在过错，对该观点不予采纳。辩护人提出的：”被告人退还了部分款项”的辩护观点与事实相符，予以采纳，并在量刑时根据挽回损失的大小酌情从轻处罚。辩护人提出的”被告人具有认罪、悔罪等可以酌情从轻处罚的情节”的辩护观点，经查，被告人孔德成主动到案后，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚，故对该观点予以采纳。
综上，根据被告人孔德成犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度和造成的后果等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人孔德成犯诈骗罪，判处有期徒刑九年，并处罚金50000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月19日起至2024年7月18日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘向军
审 判 员 李文娟
人民陪审员 张效良
二〇一七年一月二十五日
书 记 员 冉 祥