宁夏回族自治区固原市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）宁04刑终17号
原公诉机关宁夏回族自治区泾源县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李金山，男，1967年1月25日出生于宁夏回族自治区中宁县，汉族，小学文化，农民，捕前住陕西省宝鸡市陇县。2015年8月18日因涉嫌犯以危险方法危害公共安全罪被刑事拘留，同年9月22日被依法逮捕。现羁押于泾源县看守所。
原审附带民事诉讼原告人于某某，女，1979年5月2日出生于宁夏回族自治区泾源县，回族，农民，住泾源县。系被害人郭某某妻子。
原审附带民事诉讼原告人郭某甲，男，1999年11月8日出生，学生，住泾源县。系被害人郭某某长子。
原审附带民事诉讼原告人郭某乙，男，2005年1月6日出生，学生，住泾源县。系被害人郭某某次子。
原审附带民事诉讼原告人郭某丙，女，2001年5月4日出生，学生，住泾源县。系被害人郭某某长女。
郭某甲、郭某乙、郭某丙的法定代理人于某某，系郭某甲、郭某乙、郭某丙的母亲。
原审被告人雒某某，男，1992年1月13日出生于陕西省宝鸡市陇县，汉族，农民，初中文化，住陕西省宝鸡市陇县。2015年8月18日因涉嫌犯以危险方法危害公共安全罪被刑事拘留，同年9月22日被依法逮捕。2016年1月26日被泾源县人民法院决定取保候审。
原审被告人童某某，男，1954年5月8日出生于宁夏回族自治区泾源县，回族，农民，文盲，住泾源县。1984年因犯盗窃罪被甘肃省华亭县人民法院判处有期徒刑八年。2015年8月17日因涉嫌犯以危险方法危害公共安全罪被刑事拘留，同年9月22日被依法逮捕。2016年1月26日被泾源县人民法院决定取保候审。
宁夏回族自治区泾源县人民法院审理泾源县人民检察院指控原审被告人雒某某、童某某、李金山犯过失以危险方法危害公共安全罪，原审附带民事诉讼原告人于某某、郭某甲、郭某乙、郭某丙提起附带民事诉讼一案，于2016年1月26日作出（2016）宁0424刑初3号刑事附带民事判决。原审被告人李金山不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。固原市人民检察院指派检察员马建华出庭履行职务，上诉人（原审被告人）李金山到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，2015年8月16日14时许，在被告人童某某的提议下，被告人雒某某驾驶陕CE65**白色长城牌小轿车携带电压逆变器、电瓶、铁丝、竹竿等物品，伙同被告人李金山从陕西省陇县火烧寨来到泾源县泾河源镇白吉村，由童某某带领到泾源县泾河源镇底沟村一组附近的梨树撇山，三被告人在该山坡上私设了一根长约778.665米的电网，准备捕猎野猪。当日晚23时许，被害人郭某某与同村村民一起上山抓兔子，返回途中触及三被告人私设的电网，被当场电死。三被告人发现电网打了人之后驾车仓惶逃离现场，现场遗留有竹竿及电线（铁丝）等部分物品，并有电网捕猎的野猪1只，野兔2只。经固原市公安局物证鉴定所固公（刑技）鉴（尸检）字（2015）14号法医学尸体检验鉴定意见书鉴定，被害人郭某某符合电击死亡。另查明，被害人郭某某生有三个子女，长子郭某甲，1999年11月8日出生，次子郭某乙2005年1月6日出生，长女郭某丙，2001年5月4日出生。
原审认为，被告人雒某某、童某某、李金山夜间在村庄旁的山坡上私设电网狩猎，对公共安全造成了危害。三名被告人应当预见该行为可能发生危害公共安全的危害结果，却仅以私下通知附近部分村民注意为由，而轻信能够避免，最终造成被害人郭某某触电身亡的结果，三被告人的行为构成过失以危险方法危害公共安全罪。泾源县人民检察院指控应当以过失以危险方法危害公共安全罪追究三被告人刑事责任的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人李金山辩解其是受雇于被告人雒某某，与事实不符，本院不予采信。被告人童某某具有犯罪前科，应酌情从重处罚，鉴于三被告人归案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，均可从轻处罚。三被告人的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，依法应予以合理赔偿。附带民事诉讼原告人与被告人雒某某、童某某达成了赔偿协议，取得了附带民事诉讼原告人的谅解，对被告人雒某某、童某某可从轻处罚，符合缓刑的适用条件，可依法宣告缓刑。附带民事诉讼原告人请求被告人李金山赔偿丧葬费、亲属办理丧葬事宜的交通费和误工费符合法律规定，但该费用已经由被告人雒某某和童某某赔偿，本院不予支持。请求的死亡赔偿金和精神抚慰金不符合法律规定，本院不予支持。辩护人的部分辩护观点本院予以采纳。被告人雒某某驾驶陕CE65**白色长城牌小轿车不属于作案工具，应予以发还。泾源县人民检察院对三被告人的量刑建议本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款，第六十四条，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决：一、被告人雒某某犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑三年；二、被告人童某某犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年；三、被告人李金山犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年六个月；四、作案工具白色电瓶一台、逆变器一台、编织袋一个，依法予以没收。五、驳回附带民事诉讼原告人要求被告人李金山赔偿经济损失的诉讼请求。
上诉人李金山的上诉请求是：原审量刑较重，上诉人愿意尽力赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，希望二审从轻处罚。在二审庭审中，上诉人李金山提出其是被原审被告人雒某某雇佣的，被害人不是他们拉的电网打死的，辩解其无罪。
固原市人民检察院出庭检察员的出庭意见是，原判认定事实清楚，定性准确，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。建议二审法院驳回上诉，维持原判。
二审经审理查明的事实同一审查明的事实相同，原判认定李金山、雒某某、童某某的犯罪事实清楚。有经一审庭审举证、质证、确认的下列证据予以证实：
1.被告人户籍证明、照片，违法犯罪记录，证明三被告人的基本情况以及在辖区内未有违法犯罪记录的事实。
2.被害人郭某某户籍证明、家庭成员及关系证明，证明被害人郭某某的基本情况及与附带民事诉讼原告人关系的事实。
3.华亭县人民法院刑事判决书，证明原审被告人童某某于1984年被甘肃省华亭县人民法院以盗窃罪判处有期徒刑八年。
4.辨认笔录，证明经原审被告人李金山、雒某某辨认，宁夏泾源县泾河源镇底沟村一组附近的山上就是其布置电网的地方。
5.搜查笔录、扣押笔录，扣押清单，证明2015年8月18日泾源县公安局对被告人雒某某所有的白色长城牌陕CE65**小轿车依法进行搜查，从车后备箱搜出电瓶一台、逆变器一台，白色塑料编织袋一条，并对上述物品予以扣押的事实。
6.辨认笔录，证明经原审被告人童某某对照片辨认，雒某某和李金山就是与其于在泾源县泾河源镇底沟村附近山上布置电网的人；经原审被告人李金山从十张不同男性免冠照片中辨认，童某某就是与其在泾源县泾河源镇底沟村附近山上布置电网打野猪的人；经禹某某辨认，被害人郭某某被电网击打的地点就是当地人所称的梨树撇山；经李某从十张不同男性免冠照片中辨认出雒某某就是与童某某在泾源县泾河源镇底沟村附近山上布置电网打野猪的人。
7.指认现场笔录，证明经原审被告人童某某指认泾源县泾河源镇底沟村的梨树撇山就是其与原审被告人雒某某、李金山于2015年8月16日布置电网打野猪地方的事实。
8.现场勘验检查笔录、方位图、现场提取痕迹、物证登记表、现场照片，证明事故发生的现场位于泾源县泾河源镇石底村梨树撇山上，经过公安机关对现场进行勘察，从现场草丛中发现竹竿104根，矿泉水瓶4个，水杯1个，鞋1双，白酒1瓶，铁丝778.665米，野猪一只，野兔一只，同时证明现场的地理地貌的事实。
9.原审被告人雒某某、李金山指认作案时使用作案工具照片、目击者指认被害人倒地照片、被害人郭某某尸体及解剖照片，证明被害人触电身亡的地方就是三被告人所布电网线的南端，被告人作案时使用的作案工具以及被害人死亡的状况。
10.固原市公安局物证鉴定所固公（刑技）鉴（尸检）字（2015）14号法医学尸体检验鉴定意见书，证明被害人郭某某符合电击死亡的事实。
11.死亡医学证明、泾源县人民医院门诊病历，证明被害人郭某某于2015年8月17日死亡的事实。
12.抓获经过，证明原审被告人雒某某、李金山、童某某被抓获的时间、地点、过程。
13.收条，证明原审被告人雒某某的家属支付被害人郭某某家属一万元的事实。
14.证人禹某某、马某某、兰某甲、兰某乙的证言，证明2015年8月16日晚，禹某某和郭某某、马某某、郭某丁、兰某丙、兰某甲、兰某乙在山上抓兔子，他们沿着梨树撇山的一条山路往下走，郭某某从路北边的地坎上上去，他们听见郭某某叫了一声并看见郭某某右小腿的位置上冒了一点火花，紧接着郭某某从小土沟里翻下去了，他们几个赶紧跑到跟前看见郭某某趴在一个土沟里，同时发现地上有电线，兰某丙就用手里的木棒把郭某某东面、西面的电线用木棍打断，他们一起将郭某某从土坎上抬到梨树撇的路上，紧接着兰某丙就打120急救电话，120说他们来太耽搁时间了，让就近找一辆车尽快将人送到医院，后他们就联系了底沟村于某甲，于某甲开车将郭某某送到了泾源县人民医院的事实。
15.证人李某的证言，证明2015年8月16日18时许，其在家干农活，童某某和一个小伙子开着一辆白颜色的小轿车到其院子，问什么地方有野猪，其将童某某领到其房子后面的山上的地里，童某某说那里没有野猪活动的足迹，就下山了，后童某某和开车的小伙子还有一个戴眼镜的男人去了其家对面的山上。20时许，童某某一个人来到他家，问晚上山上有没有打兔子的人，他说有呢，童某某让他给村上人打电话说一下，山上拉了电网，让村民不要上山，过了一会，陕西的小伙子来了，说电猫报警了，可能打到野猪了，随后童某某和陕西的小伙子就走了，到了17日00时许，童某某又来到他家，说电网把人打了的事实。
16.证人于某丙（又名于某甲）的证言，证明2015年8月16日晚，兰某丙给其打电话说电猫把人打了，让其赶紧到石底村桥附近来拉人，其把车开到石底村和底沟村交接的桥处，看见郭某某被兰某丙勇几个人抬着，其就一块将郭某某抬上车赶紧往县医院拉，后经医院抢救无效死亡的事实。
17.原审被告人雒某某、童某某、李金山的供述，证明2015年8月16日，在原审被告人童某某的提议下，原审被告人雒某某驾驶陕CE65**白色长城牌小轿车携带电压逆变器、电瓶、铁丝、竹竿等物品，伙同上诉人李金山从陕西陇县火烧寨来到泾源县泾河源镇白吉村，由童某某带领到泾源县泾河源镇底沟村一组附近的梨树撇山，三原审被告人在该山坡上私设了一根长约778.665米的电网，准备捕猎野猪。当日23时许，被害人郭某某与同村村民一起上山抓兔子，返回途中触及三原审被告人私设的电网，被当场打死。三原审被告人发现电网打了人之后驾车仓惶逃离现场，现场遗留有竹竿及电线（铁丝）等部分物品，并有电网捕猎的野猪1只，野兔2只的事实。
18.同步录音录像光盘15张，证明侦查机关讯问原审被告人的过程合法有效，无非法取证的情况。
19.刑事附带民事调解书一份及收领条各两份，谅解书两份，证明原审被告人雒某某、童某某分别与附带民事诉讼原告人达成赔偿协议，附带民事诉讼原告人对原审被告人雒某某、童某某予以谅解的事实。
20.原审被告人雒某某提交的陕西省陇县火烧寨镇火烧寨村出具的证明一份，证明雒某某一贯表现良好的事实。
21.原审附带民事诉诉讼原告人提交户口本一份，证明原审附带民事诉讼原告人与被害人的关系。
上述证据来源合法、与本案有关联性，能够证明案件事实，二审予以确认。
本院认为，上诉人李金山、原审被告人雒某某、童某某在公共场所私设电网狩猎，危害不特定多数人的生命、健康安全，虽然私下让人通知附近部分村民注意，而轻信能够避免，但却造成一人死亡的严重结果，三原审被告人的行为均构成过失以危险方法危害公共安全罪，依法应予惩处。关于上诉人李金山提出无罪及量刑重的上诉意见，经查，2015年8月16日晚，原审被告人雒某某、童某某、李金山私设电网造成被害人电击死亡的事实有原审被告人雒某某、童某某、李金山的供述，证人禹某某、马某某、兰某甲、兰某乙的证言、现场勘验检查笔录、指认、辨认笔录及鉴定意见书等证据证实。二审审理期间，上诉人李金山对其无罪的辩解未提供出新的证据证明，亦未对被害人家属进行赔偿取得谅解；原审结合上诉人李金山、原审被告人雒某某、童某某的犯罪行为、认罪态度、社会危害性等量刑情节在量刑幅度内判处刑罚，量刑适当。因此，上诉人李金山的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。检察机关建议二审法院驳回上诉，维持原判的意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 赵军万
审 判 员 王继红
代理审判员 马亚妮
二〇一六年四月六日
书 记 员 柴鹏鹏