山西省襄垣县人民法院
刑 事 判 决 书
襄刑初字第176号
公诉机关山西省襄垣县人民检察院。
被告人韩某某，男，1975年10月25日出生，身份证号码：1404231975********，汉族，初中文化，襄矿石板沟煤业有限公司工人，群众，住山西省襄垣县石板沟煤矿家属院（户籍所在地：山西省襄垣县下良镇下良村西街210号）。2014年9月26日，因犯盗窃罪被襄垣县人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币3000元。2014年3月22日因涉嫌盗窃罪被襄垣县公安局刑事拘留，同年4月23日经襄垣县人民检察院批准逮捕，次日由襄垣县公安局执行。现羁押于襄垣县看守所。
襄垣县人民检察院以襄检公诉刑诉（2014）143号起诉书指控被告人韩某某犯盗窃罪，于2014年9月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。襄垣县人民检察院指派检察员郝国华、岳娜出庭支持公诉，被告人韩某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
襄垣县人民检察院指控：2014年2月至3月期间，被告人韩某某在郭某某废品收购站两次盗窃铜线，并驾驶晋DPH6**面包车在襄矿石板沟煤业有限公司两次盗窃电缆线。经估价鉴定：MYP-0.66／1.14（3×35＋1×16）电缆70米，价值为7560元；废旧铜42斤，价值为840元；MYP-0.66／1.14（3×10＋1×6）电缆40米，价值为1880元。综上所述，韩某某参与盗窃四次，价值共计10280元。
公诉机关为上述事实提供了相应证据。公诉机关认为，被告人韩某某秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
经审理查明，2014年2月至3月期间，被告人韩某某在郭某某废品收购站两次盗窃铜线，并驾驶晋DPH6**面包车（车主为郭某某）在襄矿石板沟煤业有限公司两次盗窃电缆线。经估价鉴定：MYP-0.66／1.14（3×35＋1×16）电缆70米，价值为7560元；废旧铜42斤，价值为840元；MYP-0.66／1.14（3×10＋1×6）电缆40米，价值为1880元。
综上，被告人韩某某盗窃四次，价值共计10280元。
另查，2014年9月26日，被告人韩某某犯盗窃罪被襄垣县人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币3000元，刑期从2014年3月22日起至2014年8月21日止。
上述事实有公诉机关举证，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、受案登记表，证明案件来源；
2、襄垣县公安局扣押、移送物品清单，调取证据清单，证明扣押涉案物品五菱之光面包车一辆（银灰色，车牌号晋DPH6**）、车钥匙一把、铜线二斤的扣押及移送情况；
3、现场指认笔录及指认照片，证明被告人韩某某指认犯罪现场的相关情况；
4、证人李某某（石板沟煤业有限公司保卫科科长）的询问笔录，证明2014年3月19日凌晨，矿上职工发现有人背一团电缆线上了一辆银灰色面包车离开，被盗电缆线为35平方70米新电缆线，不含税价值约1万元余；
5、证人张某某（石板沟煤业有限公司材料库负责人）的询问笔录，证明2014年3月20日上午9时左右，其发现材料库少了电缆线，后联系矿上的机电科长等询问是否有人使用，才发现电缆线丢失。丢失的为黄色3×35＋1×16型号电缆，长约70米，价值约1万元；
6、证人张某2（石板沟煤业有限公司安全指挥中心门房看门）的询问笔录，证明2014年3月18日凌晨4时许，张某2在指挥中心门房值班，韩某某从外面进来说家里需要电缆线，已经和矿上说了。张某2帮韩某某把电缆线抬到车上，韩就开车走了。次日张某2上零点班，凌晨5时许，韩某某开着银灰色面包车出了大门，后来，矿调度主任李强和运输队长陈鹏飞进门询问是否有车辆出矿，并说车上拉有电缆，张某2想起来开车人是韩某某；
7、证人陈某某（石板沟煤业有限公司服务队队长）的询问笔录，证明2014年3月19日凌晨4时30分许，发现有辆面包车拉走矿上的电缆线；
8、证人郭某某（废品收购站经营者）的询问笔录，证明2014年3月中旬，韩某某两次到收购站卖电缆线，约80斤，收购站给了韩某某1450元。韩某某第二次往收购站送电缆借的是郭某某的五菱之光面包车，借车时韩说去买汽车配件，并顺便看看自己车辆的维修情况；
9、证人王某某（废品收购站经营者）的询问笔录，证明2014年3月19日的中午，收购站来了一个陌生男子说要卖铜，王某某以每斤16元的价格收了，给了他二百几十元钱；
10、襄垣县价格认证中心襄价鉴字（2014）017号价格鉴定结论书，证明MYP-0.66／1.14（3×35＋1×16）电缆70米，价值7560元；废旧（红）铜42斤，价值为840元；
11、襄垣县价格认证中心襄价鉴字（2014）040号价格鉴定结论书，证明MYP-0.66／1.14（3×10＋1×6）电缆40米，价值1880元；
12、被告人韩某某的供述，该供述：2014年2月的一天，我驾驶自己的QQ轿车去了郭某2（郭某某）收购站，看看有没有小孩骑的自行车，并以20元价款买了一辆。走的时候发现门口有一编织袋电线，就趁郭某2不注意搬到车上，分四次卖到西关老树沟一个收购站，共计卖了700余元。2014年3月21日下午，我到收购站找郭某2借车，看见院里扔着一捆铜线，趁郭某2不注意装身上走了，约二斤多，在西关老树沟收购站卖了42元。2014年3月18日凌晨4时，在襄垣县石板沟煤矿旧办公区绞车房后墙根偷了矿上的电缆线（35平方，不到40米）；凌晨5时，又偷了矿上10平方电缆线40余米；次日凌晨3、4时，在襄垣县石板沟煤矿旧办公区绞车房后墙根偷了矿上的电缆线（35平方，不到40米），两次所盗电缆线都卖到北关旧公交公司附近郭某2的收购站，第一次卖了885元，第二次卖了600元。两次盗窃电缆都是借的郭某2的车，郭不知道用于盗窃。2014年3月18日凌晨，我在矿上偷电缆线时，遇到了门卫张某2，我跟张某2说和矿上要了电缆，张某2不知道我是偷的；
13、前科查询情况说明，证明2014年9月26日，被告人韩某某犯盗窃罪，被襄垣县人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币3000元；
14、户籍证明，证明被告人韩某某已达刑事责任年龄。
以上证据收集程序合法，内容客观真实，且与本案存在关联，经庭审质证，被告人韩某某不持异议，能够作为定案依据。
本案诉讼中，被告人韩某某退赔山西襄矿石板沟煤业有限公司5000元，退赔郭某某800元，均取得对方谅解。
本院认为，被告人韩某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。襄垣县人民检察院指控被告人韩某某犯盗窃罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人韩某某多次盗窃，且有犯罪前科，应当从重处罚；被告人韩某某归案后如实供述了犯罪事实，本案诉讼期间退赔被害人部分损失，并取得谅解，可从轻处罚。据此，根据被告人韩某某的犯罪性质、情节、社会危害程度和人身危险性，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款、第十四条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人韩某某犯盗窃罪，判处有期徒刑11个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月22日起至2015年7月21日止。罚金于本判决生效后三日内缴纳）
二、随案移送物品银灰色面包车一辆（车牌号晋DPH6**）、车钥匙一把、铜线2斤发还郭某某。
三、被告人韩某某退赔山西襄矿石板沟煤业有限公司人民币9440元（已履行5000元）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 赵 芬
人民陪审员 梁 玉
人民陪审员 孙会芬
二〇一四年十二月十六日
书 记 员 陈 丹