河北省邯郸市峰峰矿区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0406刑初148号
公诉机关河北省邯郸市峰峰矿区人民检察院。
附带民事诉讼原告人苗某1，男，1957年2月4日出生，汉族，小学文化，住峰峰矿区，系本案被害人。
被告人（暨附带民事诉讼被告人）苗顺利，男，1974年5月15日出生，，汉族，小学文化，群众，无业，出生于河北省邯郸市，住邯郸市峰峰矿区。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月21日被邯郸市公安局峰峰矿区分局刑事拘留，2017年1月4日被执行逮捕，同年1月10日被邯郸市公安局峰峰矿区分局取保候审。
邯郸市峰峰矿区人民检察院以峰检公诉刑诉（2017）103号起诉书指控被告人苗顺利犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在本院审理过程中，附带民事诉讼原告人苗某1以被告人苗顺利的犯罪行为给其造成一定损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。邯郸市峰峰矿区人民检察院指派检察员江建武出庭支持公诉，被告人苗顺利,附带民事诉讼原告人苗某1均到庭参加诉讼。现已审理终结。
邯郸市峰峰矿区人民检察院起诉指控：
2016年10月3日上午8时许，被告人苗顺利雇人在峰峰矿区新坡镇前南台村西岗用大车垫土时，与本村苗某1因垫土引发口角纠纷，后苗顺利驾驶电动三轮车故意将苗某1腿部撞伤。经邯郸市公安局峰峰矿区分局物证鉴定室鉴定，苗某1的损伤为轻伤一级。
检察机关提交了相应的证据指控被告人苗顺利犯故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，对被告人苗顺利定罪处罚。
附带民事诉讼原告人请求：1、严厉追究被告人苗顺利故意伤害罪的刑事责任；2、判决被告人赔偿医疗费及后续医疗费1万元、误工费14880、营养费9000、护理费12941.28元、鉴定费400元、交通费600元、住院伙食补助费2100元、精神损失费5000元等损失共计54921.28元。并提交了医疗费票据、住院病历，诊断书，工资证明，鉴定费票据等证据。
被告人苗顺利当庭表示自愿认罪，对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求表示没有能力赔偿，请求法院依法判决。
经审理查明：
2016年10月3日上午8时许，被告人苗顺利雇人在峰峰矿区新坡镇前南台村西岗用大车垫土时，与本村村民苗某1因垫土引发口角纠纷，后苗顺利驾驶电动三轮车故意将苗某1腿部撞伤。经邯郸市公安局峰峰矿区分局物证鉴定室鉴定，苗某1的损伤为轻伤一级。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人苗顺利的供述
2016年10月3日上午8点左右，我找了辆大车去我们村西岗垫水坑，正在干活的过程中，苗某1就过来拦住大车不让干活，我就让大车走，苗某1就赶紧上前去拦大车，我也赶紧骑电动三轮给大车让路，苗某1在跑得过程中不小心摔倒了，正好倒在了我的三轮车前面的车轮下，当时我没有注意，就骑着电动三轮车过去了，过去之后我见苗某1坐在地上不动，还以为苗某1装呢，我从电动三轮车下来之后，还走到苗某1跟前用手朝他脸上打了他几下。苗某1的孩子苗某2把我抱起来摔到一边，朝我背后踹了几脚，这期间大车司机从车上下来对我说：你压着人家的腿了。把我们拦开之后，苗某2就背着苗某1到他们家的羊厂了。
2、被害人苗某1的陈述
2016年10月3日上午快9点的时候，有大车往我们村西岗的水池拉土，我和我儿子苗某2就去现场看怎么回事，到了现场我一看大车把土倒在了水池的里面，当时大车头朝东，我就躺在了大车的前面，这时苗顺利就骑着电动三轮车朝我的左小腿撞，还不停的用手朝我上半身打，后来我儿子就把我背到我们的羊厂，到了羊厂之后我儿子就报警了。苗顺利之所以打我，是因为我们村的西岗有一个水池，是村民浇地用的，我们村大队的意思是往水池的南边垫一条路，但不影响这个水池的使用，但昨天上午大车拉土已经有一部分垫到水池里面了，我不愿意，所以就拦着大车不让大车走，意思就是想让大队出面把问题解决一下，就是这样苗顺利就开始动手打我了。
3、证人苗某2的证言
2016年10月3日上午快9点的时候，我父亲苗某1在我们村西岗拦着一辆大车，不让大车拉土，这时我们村的苗顺利就骑着电动三轮车就朝着我父亲的腿上撞去，还不时的拿手朝我父亲的上半身打去，后来我就报警了，之后我就把我父亲背回我们家的羊厂了。他们打架的原因是因为在我们村的西岗有一个水池，是村民浇地用的，我们村大队的意思是往水池的南边垫一条路，但是不影响这个水池的使用，但是今天上午大车拉土已经有一部分垫到水池里里面了，我父亲就不愿意，所以就拦着大车不让大车走，意思就是想让大队出面把问题解决一下，就是这样苗顺利就开始动手打我父亲了。
4、证人栗海军的证言
峰峰矿区新义路段维修施工，我是施工队的一名货车司机，负责运输公路垃圾，2016年10月3日上午大概8时许，施工负责人让我把新义路姚洼段的公路垃圾开车拉到前南台村西岗一个水坑，用于填埋水坑。施工负责人安排我倾倒垃圾的地方以后，我就开着大货车把车上的公路垃圾倾倒到前南台村的一个水坑旁。我卸完车以后从不远处过来一个老头和他儿子，老头来到我车前后不让车走并且半躺到我的车前，在场的骑三轮车的一个中年男子在三轮车上与这个半躺在地上的老头发生争执。在争吵的过程中骑三轮车的中年男子用他的电动三轮车前轮直接撞向半躺在地上的老头，后来骑电动车的中年男子下了电动三轮车来到了老头跟前，又用拳头朝老头身上打了几拳。老头躺在地上不能动，我就对旁前他的儿子说：你们也欺负不过他，赶快回去把，把你爹送回去。老头被撞后我就见他躺在地上起不来，有没有伤我不知道。
5、证人周某的证言
2016年10月3日上午大概8、9点的时候，我叫施工队的一个大车司机去峰峰矿区新坡镇前南台村西岗卸土，我和大车司机到现场的时候，义井有一个身体不得劲（偏瘫，骑一辆电动三轮车）的人在现场，这时我就叫大车司机卸车，刚卸完车的时候，从东边羊厂过来两个人，其中一个岁数较大的人就拦着大车不让走，坐在了大车前面的地上，我就上前给这个岁数较大的人说：你们要是有矛盾，先让车走了，我们以后就不来了。这个岁数较大的人说：不行。之后，岁数较大的人就和那个身体不得劲的人发生了争吵。他们两个吵吵开之后，我就去一边给老板打电话，给老板打完电话之后，我就往大车跟前走，岁数较大的那个人已经不在我们大车前面坐着了，那个身体不得劲的人对我说：你们先走把。说完之后，大车和铲车就一块都走了。
6、证人王某的证言
2016年10月3日上午8点左右，收料员周克银叫我开铲车去峰峰矿区新坡镇前南台村村西一个羊厂附近推土，大车卸了有3、4车土之后，一辆大车卸完土准备走的时候，从前南台村村东羊厂过来两个人（一个上了岁数的，一个年轻的），上了岁数的人过来之后拦着大车不让走，我看到这个情况后，感觉有麻烦事情了，就开着铲车准备离开，走了几米远之后，那个年轻人就拦着我也不让走，我就停车了。那个上了年纪的半躺在大车前面，之前还有一个骑着电动三轮车的人（走路一摇一晃，身体不得劲，看着像偏瘫）在现场安排我们卸土、推土，那个身体不得劲的人看着大车不能走了，就对躺在大车前上了岁数的人说：你先起来，你要不起来我就骑车怼你。后来我就听见那个上了岁数的人嘴里喊着：打死人了，打死人了。这时我看到那个上了岁数的人和那个年轻人与那个身体不得劲的人纠缠到一起，周某和那个大车司机去拦架了，拦开之后，那个上了岁数的人已经不再大车前面了，我们就开车走了。
另有公（峰）鉴（伤检）字【2016】196号法医学人体损伤程度鉴定书，被告人苗顺利到案证明，被告人苗顺利的户籍证明及社会调查在卷予以佐证。
另查明，由于被告人苗顺利的犯罪行为，给苗某1造成的经济损失如下：
1、误工费12480元。
峰峰矿区裕行陶瓷有限责任公司出具的附带民事诉讼原告人苗某1日资52元，月工资1560元，奖金300元，合计1860元的证明，误工时间结合邯郸市第四医院诊断书载明休息八个月按八个月计算，即52元/天×8月×30天=12480元。
2、住院伙食补助费，100元/天×21天=2100元。
3、营养费2100元，100元/天×21天=2100元。
4、护理费12941.28元。
（1）住院期间护理费4117.68元，护理人数鉴于医疗机构出具的诊断书，按照2人护理计算，附带民事诉讼原告人住院21天，参照河北省当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准98.04元/天计算，苗某1住院期间护理费为：98.04元/天×21天×2人=4117.68元。
（2）出院后护理费8823.6元。
护理人数鉴于医疗机构出具的诊断书及附带民事诉讼原告人的诉求，按照1人护理90天计算，参照河北省当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准98.04元/天计算，附带民事诉讼原告人苗某1出院后护理费为98.04元/天×90天=8823.6元。
5、鉴定费400元。
邯郸市公安局峰峰矿区分局物证鉴定室出具的鉴定费票据一张，证实苗某1花费鉴定费共计400元。
6、交通费300元。
因附带民事诉讼原告人苗某1未能提交有关交通费用产生的相关票据，但考虑到其受伤后确需到医院就诊，故本院酌情支持交通费300元。
本院认为，被告人苗顺利故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人苗顺利当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。
由于被告人苗顺利的故意伤害行为而使附带民事诉讼原告人遭受的损失，有证据支持且符合法律规定的，应予以赔偿。经庭审查明，附带民事诉讼原告人苗某1的经济损失合计为30321.28元。关于附带民事诉讼原告人提出要求赔偿二次手术费10000元，虽然邯郸市第四医院出具的诊断书载明二次手术取出内固定物，费用大约一万元，但因该费用尚未实际发生，且该费用金额尚不明确，故该项费用本院不予支持，可待实际发生之后再另行起诉。提出要求赔偿误工费14880元过高，经计算为12480元，故对超出部分不予支持。提出要求赔偿交通费600元过高，酌情支持300元。提出要求赔偿营养费9000元过高，经计算为2100元，故对超过部分不予支持。提出要求赔偿精神抚慰金5000元，于法无据，故本院不予支持。
综上所述，根据被告人苗顺利的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第三十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人苗顺利犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又八个月。
（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
二、被告人苗顺利于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人苗某1误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费、交通费等各项经济损失共计30321.28元。
三、驳回附带民事诉讼原告人苗某1的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 林
人民陪审员 蔺瑞华
人民陪审员 黄 卫
二〇一七年八月二十八日
书 记 员 何文婷