吉林省敦化市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）敦刑初字第161号
公诉机关吉林省敦化市人民检察院。
被告人叶立国，男，1986年3月3日出生于吉林省蛟河市，汉族，初中文化，无职业，住蛟河市黄松甸镇沙河掌村。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。
辩护人魏志友，吉林冠宁律师事务所律师。
被告人王海军，男，1984年9月7日出生于吉林省蛟河市，汉族，初中文化，农民，住蛟河市黄松甸镇沙河掌村下屯。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。
被告人马季军，男，1986年3月23日出生于吉林省蛟河市，汉族，初中文化，农民，住蛟河市黄松甸镇沙河掌村下屯。曾因犯抢夺罪，于2008年10月6日被浙江省杭州市拱墅区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元，2009年1月17日刑满释放；又因犯危险驾驶罪，于2014年3月18日被浙江省杭州市拱墅区人民法院判处拘役二个月，并处罚金人民币4000元，同年5月11日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。
被告人缪玉兰，女，1977年11月16日出生于吉林省敦化市，汉族，初中文化，无职业，住敦化市黄泥河镇威虎岭村。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年9月14日被刑事拘留，同年9月16日被取保候审；又因涉嫌犯盗窃罪，于2014年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于延吉市看守所。
辩护人王鲁民，吉林衡佳律师事务所律师。
吉林省敦化市人民检察院以敦检公诉刑诉（2015）161号起诉书指控被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰犯盗窃罪，于2015年6月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。敦化市人民检察院指派检察员魏程程出庭支持公诉，被告人叶立国及其辩护人魏志友、被告人王海军、马季军、被告人缪玉兰及其辩护人王鲁民到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1.2014年8月10日凌晨，被告人叶立国伙同被告人马季军、王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆来到敦化市秋梨沟镇玉泉村孔祥亮家的参地，趁无人之机，盗窃130斤左右的人参（价值人民币11700元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的李红，所得赃款被其四人分掉。
2.2014年8月17日晚上，被告人叶立国伙同被告人马季军、王向海（在逃）、王海军乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆来到敦化市黄泥河镇南山附近李照山家的参地，趁无人之机，盗窃260斤人参（价值人民币18200元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的李红，所得赃款被其五人分掉。
3.2014年8月31日晚，被告人叶立国伙同王海军、马季军乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆来到敦化市秋梨沟镇唐家店村苏群峰家的参地，趁无人之机，盗窃150斤左右的人参（价值人民币10500元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的李红，所得赃款被其四人分掉。
4.2014年10月4日凌晨，被告人叶立国伙同王海军、马季军、王向海（在逃）租用缪玉兰的车辆来到敦化市大桥乡解放村郭守国家的参地，趁无人之机，盗窃100斤左右的人参（价值人民币7000元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的“老宫头”（公方兴），所得赃款被其四人分掉。
5.2014年6月10日凌晨，被告人叶立国伙同王海军、王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆来到蛟河市前进乡段福胜家的参地，趁无人之机，盗窃100余斤的人参（价值人民币7500元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的李红，所得赃款被其四人分掉。
6.2014年7月13日凌晨，被告人叶立国伙同王海军、王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆来到蛟河市前进乡兴隆村刘焕福家的参地，趁无人之机，盗窃150斤左右的人参（价值人民币11250元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的李红，所得赃款被其四人分掉。
7.2014年7月19日凌晨，被告人叶立国伙同王海军、王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆来到蛟河市前进乡兴隆村于月秋家的参地，趁无人之机，盗窃180斤左右的人参（价值人民币13500元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的李红，所得赃款被其四人分掉。
8.2014年7月19日至7月22日期间的一天，被告人叶立国伙同王海军、王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆来到蛟河市前进乡梨树沟村郭章安家的参地，趁无人之机，盗窃100余斤人参（价值人民币7500元）。后被告人叶立国等人将偷来的人参卖给抚松县万良人参市场的“老宫头”（公方兴），所得赃款被其四人分掉。
9.2014年9月13日4时许，被告人缪玉兰开车拉着马晓梅、赵秀兰、周彩平、徐厚强（另案处理）来到敦化市官地镇仁和村小南沟西侧朱发财家参地，趁无人之机，共盗窃85.6斤的人参（共价值人民币6848元），后将人参卖给岳炳旭。被告人缪玉兰得赃款1140元及300元车费报酬。
综上，被告人叶立国盗窃人参共价值人民币87150元，被告人王海军盗窃人参共价值人民币75450元，被告人马季军盗窃人参共价值人民币47400元，被告人缪玉兰盗窃人参共价值人民币86998元。
公诉机关提供了相关的证据，并认为被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。四被告人系共同犯罪，故对四被告人均应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款的规定予以处罚。提请本院依法判处。
被告人叶立国、王海军、马季军对公诉机关认定的事实及指控的罪名均无异议，均未提出辩解和辩护意见。
被告人缪玉兰辩解称，其对另外三名被告盗窃的行为并不知晓，只是提供租车服务，不属于盗窃的共犯，公诉机关指控的最后一起盗窃事实，其只是去别人的人参地拦参，不是盗窃。
被告人叶立国的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，提出以下辩护意见：1.被告人叶立国到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚；2.叶立国自愿认罪，悔罪明显，可酌情从轻处罚。
被告人叶立国的辩护人向本院提供以下证据：
1.叶立国在公安机关的第一次讯问笔录。证明叶立国在第一次讯问时就如实供述了自己的犯罪事实，系坦白。
2.沙河掌村村委会证明一份、叶立国母亲疾病诊断书一份。证明被告人叶立国家境贫寒，有一个儿子和一个女儿，都由叶立国的母亲李玉华抚养，李玉华身患重病，请求法院对叶立国从轻处罚。
本院审查认为，辩护人提供的证据客观、真实，本院对上述证据的真实性予以采信。
被告人缪玉兰的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，提出以下辩护意见：1.缪玉兰不是盗窃的策划者、实施者，其他被告也并未告知缪玉兰租用其车辆是实施盗窃，缪玉兰在本案中只是提供交通工具，属于帮助犯，在盗窃过程中起次要作用，系从犯，应依法从轻、减轻或免除处罚；2.缪玉兰无前科劣迹，主观恶性小，且缪玉兰没有参与分赃，只收取了出租车费，希望法庭量刑时予以考虑；3.缪玉兰如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚；结合缪玉兰的犯罪情节、悔罪表现及对社会的危害程度等各方面因素，建议对缪玉兰适用缓刑。
被告人缪玉兰的辩护人向本院提供以下证据：
1.租车协议一份。证明从2014年9月17日开始缪玉兰将自己的车租给叶立国、马季军、王海军，租车以后其它被告人的行为跟缪玉兰没有关系。
2.敦化市黄泥河镇威虎岭村村委会证明一份。证明缪玉兰家中有一孩子，生活不能自理，需要大人照顾，缪玉兰本人在村里平时表现良好。
3.户口簿一份。证明缪玉兰有两名子女，现子女年幼需要照顾。
本院审查认为，辩护人提供的证据1与本案无关联性，本院不予采信，对证据2、3的真实性予以采信。
经审理查明：
1.2014年8月10日凌晨，被告人叶立国、马季军伙同王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆到敦化市秋梨沟镇玉泉村孔祥亮家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参65余公斤（价值人民币11700元）。四人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其四人分掉挥霍。
2.2014年8月17日晚上，被告人叶立国、王海军、马季军伙同王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆到敦化市黄泥河镇南山附近李照山家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参130公斤（价值人民币18200元）。五人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其五人分掉挥霍。
3.2014年8月31日晚，被告人叶立国、王海军、马季军乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆到敦化市秋梨沟镇唐家店村苏群峰家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参75余公斤（价值人民币10500元）。四人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其四人分掉挥霍。
4.2014年10月4日凌晨，被告人叶立国、王海军、马季军伙同王向海（在逃）租用缪玉兰的车辆到敦化市大桥乡解放村郭守国家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参50余公斤（价值人民币7000元）。四人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其四人分掉挥霍。
5.2014年6月10日凌晨，被告人叶立国、王海军伙同王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆到蛟河市前进乡段福胜家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参50余公斤（价值人民币7500元）。四人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其四人分掉挥霍。
6.2014年7月13日凌晨，被告人叶立国、王海军伙同王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆到蛟河市前进乡兴隆村刘焕福家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参75余公斤（价值人民币11250元）。四人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其四人分掉挥霍。
7.2014年7月19日凌晨，被告人叶立国、王海军伙同王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆到蛟河市前进乡兴隆村于月秋家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参90余公斤（价值人民币13500元）。四人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其四人分掉挥霍。
8.2014年7月19日至7月22日期间的某日晚，被告人叶立国、王海军伙同王向海（在逃）乘坐被告人缪玉兰驾驶的车辆到蛟河市前进乡梨树沟村郭章安家的参地，趁无人之机，盗窃鲜人参50余公斤（价值人民币7500元）。四人将赃物运到抚松县万良镇卖掉，所得赃款被其四人分掉挥霍。
9.2014年9月13日4时许，被告人缪玉兰驾驶车辆与马晓梅、赵秀兰、周彩平、徐厚强（另案处理）到敦化市官地镇仁和村小南沟西侧朱发财家参地，趁无人之机，共盗窃鲜人参42.8公斤（价值人民币6848元），后将人参卖给岳炳旭。被告人缪玉兰得赃款1140元及300元车费报酬。
综上，被告人叶立国参与盗窃人参八次，人参共价值人民币87150元；被告人王海军参与盗窃人参七次，人参共价值人民币75450元；被告人马季军参与盗窃人参四次，人参共价值人民币47400元；被告人缪玉兰参与盗窃人参八次，人参共价值人民币86998元。
上述事实被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰在开庭审理中亦无异议，并有被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰的供述和辩解，被害人李照山、郭守国、孔祥亮等人的陈述，证人李红、公方兴、马晓梅、徐厚强、赵秀兰、周彩平、刘静全、岳炳旭、张秀兰等人的证言，指认现场笔录及照片，（2008）拱刑初字第416号刑事判决书、（2014）杭拱刑初字第195号刑事判决书及释放证明，车辆及监控录像截图照片，法医物证检验鉴定报告，敦化市价格认证中心价格鉴定结论书，蛟河市涉案财物价格鉴定结论书，现场勘验检查笔录及照片，辨认笔录，破案经过，户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。叶立国、王海军、马季军、缪玉兰共同故意实施犯罪行为，系共同犯罪。关于叶立国的辩护人提出的叶立国到案后如实供述自己的罪行，系坦白，应当从轻处罚的辩护意见，具有事实和法律依据，本院予以采纳。关于缪玉兰提出自己不知道其他被告人盗窃人参，自己只是提供租车服务，自己的行为不构成盗窃罪，及其辩护人提出缪玉兰只是帮助其他被告人实施盗窃行为，缪玉兰在共同犯罪中起次要作用，应认定为从犯的辩护意见，经查，缪玉兰多次在夜间将叶立国等人送往无人地带，叶立国等人负责窃取赃物，缪玉兰负责运输，各被告人只是分工不同，没有主犯、从犯之分，缪玉兰的辩解和辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于辩护人提出缪玉兰无前科劣迹，主观恶性较小，其到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，应对其从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。叶立国、王海军、马季军、缪玉兰到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。马季军有前科，社会危害性较大，应酌情从重处罚。根据被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，对被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人叶立国犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币8万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月14日起至2019年4月13日止。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）
二、被告人王海军犯盗窃罪，判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币7万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月14日起至2019年1月13日止。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）
三、被告人马季军犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币4万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月14日起至2018年4月13日止。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）
四、被告人缪玉兰犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币8万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月14日起至2018年10月10日止。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）
五、责令被告人叶立国、马季军、缪玉兰退赔被害人孔祥亮人民币11700元；责令被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰退赔被害人李照山人民币18200元；责令被告人叶立国、王海军、马季军、缪玉兰退赔被害人苏群峰人民币10500元；责令被告人叶立国、王海军、马季军退赔被害人郭守国人民币7000元；责令被告人叶立国、王海军、缪玉兰退赔被害人段福胜人民币7500元；责令被告人叶立国、王海军、缪玉兰退赔被害人刘焕福人民币11250元；责令被告人叶立国、王海军、缪玉兰退赔被害人于月秋人民币13500元，责令被告人叶立国、王海军、缪玉兰退赔被害人郭章安人民币7500元，责令被告人缪玉兰退赔被害人朱发财人民币6848元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋祥臣
代理审判员 殷 磊
人民陪审员 张凤鸣
二〇一五年九月十一日
书 记 员 李春光