湖北省枣阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）鄂枣阳刑一初字第00154号
公诉机关湖北省枣阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人万某。
被告人高萍。
指定辩护人习琳，湖北金鹤律师事务所律师。
湖北省枣阳市人民检察院以枣检公诉刑诉（2014）72号起诉书指控被告人高萍犯故意伤害罪，于2014年4月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人万某向本院对被告人高萍提起了附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭合并进行了审理。枣阳市人民检察院指派代理检察员龚超逸出庭支持公诉，被告人高萍及辩护人，附带民事诉讼原告人万某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年12月31日9时许，被告人高萍到王某某家中索要欠款，与王某某的妻子万某发生争吵，进而相互厮打。厮打过程中，高萍用随身携带的水果刀将万某的头部和腹部戳伤。经枣阳市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，万某的损伤程度为重伤。
公诉机关当庭宣读、列举了相关证据。公诉机关认为，被告人高萍故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定处罚。
附带民事诉讼原告人万某诉称，被告人高萍故意伤害造成其经济损失，请求被告人赔偿医疗费37000元、误工费8000元、护理费1000元、营养费1000元、交通费500元、精神抚慰金5000元及其它费用共计款57000元，并列举了医疗费票据、诊断证明等证据。
被告人高萍辩解称，打架是万某先动手的，她失手用刀误伤了万某，她认为万某的伤是轻伤，不是重伤，对万某所花的合理费用同意赔偿。
被告人高萍的辩护人辩解称，对高萍犯故意伤害罪不持异议，但高萍有自首情节，且高萍是去向被害人家索要债务而发生的伤害，被害人对发生本案也有过错，故对高萍可以从轻或者减轻处罚。
经审理查明，2013年12月31日9时许，被告人高萍到王某某家中向其索要欠款。因王某某不在家，高萍欲走看到其给王某某买的一件袄子挂在院里铁丝上，便扯下来拿到手里，刚走出院门口，遭到王某某的妻子万某阻止，二人发生争吵、辱骂，进而又相互厮打。厮打过程中，高萍用随身携带的黑色胶把单刃水果刀将万某的腹部和头部戳伤。经枣阳市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，万某的损伤程度为重伤。
另查明，案发后，被害人万某让在场人陈某报警，被告人高萍明知他人报案而在现场等待，后随赶来的民警到派出所供认了自己的犯罪事实。庭审中，被告人高萍对伤害的起因和过程做出了与其在公安机关不一致的供述，对伤害事实未予否认。
又查明，被害人万某因此伤害造成的经济损失有：医疗费17332.90元、误工费5063元（以出院后休息2个月为限）、护理费1282.60元、住院伙食补助费360元、营养费660（以出院后的15日内为限）、交通费300元（为治伤所花交通费酌定300元为宜）、鉴定费635元（含鉴定照相费110元、打印费25元），共计款25633.50元。
认定上述事实的证据有：1、被害人万某的陈述证实，2013年12月31日9时许，高萍为要钱来到其家门口，没有说话就直接进到院子里，因之前发生过纠纷，其未搭理她。高萍走出家门口没多远又转回来，将其丈夫王某某挂在院里铁丝上一件袄子拿到手里并走出院门口，因其当时站在院门口，高萍用右手拿出装在上衣兜里的水果刀朝其肚子上戳了一刀。其就用手抓高萍的脸，后因受伤就爬在地上用手抓住她的羽绒袄的腰带，她又用手里的水果刀朝其头上戳。其就拼命喊邻居陈某报警，高萍还用刀往其胳膊上、额头上和脸上戳，后邻居杜某某赶过来叫陈某将高萍的刀夺了下来，她才没有打了。
2、证人陈某的证言证实，2013年12月31日9时许，其正在家里洗脸，听到万某喊他名字让他快点过来。其来到万某家门口，看到万某和一个女的撕扯在一起，万某抓住那个女的衣领子，那个女的抓着万某的头发，还看到万某满脸是血。其就抓着那个女的拿刀的那个手，使劲才从那个女的手里将刀夺了下来，就顺便报了警。
3、证人杜某的证言证实，2013年12月31日9时许，其站在自家后窗户边看见高萍跑到万某院子里，去拿挂在晒衣线上的一件袄子。高萍拿着那件袄子走到万某院子门口时，万某追上高萍问她为什么拿他（指万某丈夫王某某）袄子，高萍说是她给他买的。然后，她们俩就抢那件袄子，后边抢袄子边撕抓对方。这时，高萍不知从哪里拿出一把刀子，手握刀把，刀口向下，举起来从上向下朝万某的头上戳。其一看情况不对，就马上从自家屋里向她们打架的地方跑，去后陈某也跑到她俩身边，其和陈某将高萍手里的刀夺了下来。万某躺在地上，满脸是血，陈某报了警，过了一会，派出所的就来了。
4、被告人高萍供述证实，因王某某欠其钱，其去了几次都没要到。2013年12月31日9时许，其带了一把黑色胶把的水果刀放在口袋里防身，坐班车从枣阳到太平镇万某家门口，看到万某一人站在家门口未理她而直接进到她家里，没发现王某某，就走出大门，又转回来到院里将晒衣绳上挂着的其给王某某买的一件袄子扯下来。万某看到其拿了那件袄子，就从堂屋里向院子里边走边骂，在大门口追上了她，一边骂她一边用手抓她上身和头发，她放下手里的衣服，和万某撕抓在一起。其就拿出随身携带的水果刀准备吓唬万某，万某说要和其拼命，其就用手里的水果刀朝万某的上身戳了一刀，又朝万某的头上划了几刀，万某还用手抓住其衣领，这时旁边过来两个人，万某就睡在地上，满脸是血，有人报了警，后派出所就过来了。
5、湖北省枣阳市公安司法鉴定中心（枣）公（司）鉴（法）字（2013）353号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片证明，万某的身体损伤程度为重伤。
6、枣阳市公安局扣押物品、文件清单及水果刀照片证明，被告人高萍伤害万某的作案工具。
7、抓获经过、受案件登记表及被告人的户籍证明，附带民事诉讼原告人提供的医疗费条据、诊断证明单、鉴定费票据等证据在卷证实。
本院认为，被告人高萍故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人高萍犯故意伤害罪罪名成立。被告人高萍明知他人报案而在现场等待，后随赶来的公安民警到派出所供认了自己的犯罪事实，在庭审中被告人高萍虽对部分事实翻供，但其未否认对被害人实施伤害，不影响自首的成立，对被告人可以从轻处罚。被害人万某家因欠被告人债务不还，被告人是在索债过程中与被害人发生打架，被害人对伤害的发生有过错，故对被告人可以酌情从轻处罚。被告人高萍辩解称打架是万某先动手的，她是失手用刀误伤了万某，她认为万某的伤是轻伤，不是重伤。因其未提出正当理由重新鉴定，也未能提供万某先动手打她之证据，辩称她失手用刀误伤了万某，经查明万某上身、头部出现多处伤情，不存在误伤的可能，被害人万某的伤情是有资质的鉴定机构作出，鉴定过程未违反程序规定，鉴定为重伤并无不当，故对被告人的辩称理由本院不予采信。被告人的辩护人辩解称高萍有自首情节，且高萍是去向被害人家索要债务而发生的伤害，被害人对发生本案也有过错，故对高萍可以从轻或者减轻处罚的辩护意见，符合本案查明的事实，本院予以采信。被告人高萍的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。但被害人对于损害的发生也有过错，可以减轻侵害人的民事责任，即由被告人高萍承担主要赔偿责任，赔偿原告人经济损失25633.50元的80%，其他经济损失由原告人自己承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人高萍犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月31日至2017年5月30日止）。
二、被告人高萍赔偿附带民事诉讼原告人万某的经济损失25633.50元的80%即20506.80元，于本判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 李有保
审判员 程四杰
审判员 赵义明
二〇一四年九月九日
书记员 胡 峰