云南省绿春县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）云2531民初254号
原告朱XX，女，绿春县人。
委托代理人田文忠，男，1988年9月1日生，哈尼族，中专文化，农民，住绿春县大黑山镇三楞村民委员会二腊村民小组。代理权限为特别授权代理。系原告朱XX长子。
被告田XX1，男，绿春县人。
被告朱XX，女，绿春县人。
被告李XX，女，绿春县人。
被告田XX2，男，绿春县人。
法定代理人田XX，男，1992年8月18日生，哈尼族，初中文化，农民，住绿春县大黑山镇三楞村民委员会二腊村民小组。系田XX之父。
法定代理人李XX，女，1989年6月3日生，彝族，小学文化，农民，住绿春县大黑山镇三楞村民委员会二腊村民小组。系田XX之母。
原告朱XX与被告田XX、朱XX、李XX、田XX健康权纠纷一案，本院于2016年5月20受理后，依法由审判员王杰独任审判，于2013年6月25日公开开庭进行审理。原告朱XX及其委托代理人田文忠、被告田XX、朱XX、李XX及其田XX法定代理人田XX、李XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告朱XX诉称，2015年6月3日，原告在位于二腊村民小组的“二腊”（地名）自家地里割香茅草，正上方是被告田XX一家四口正在香茅草地里锄草。田XX家在香茅草地锄草时翻滚下来一颗大石头，正好砸到正下方正在割香茅草的朱XX的右小腿，造成原告朱XX的右小腿右腓骨中下段骨质连续性中断。经法医鉴定，原告的受伤程度为轻伤二级。事发当天，旁边有本村村民白沙者夫妇、田夸妹，还有瓦那村民李皮龙夫妇也在场。事发至今近一年，原告到现在生活不能自理，生活起居都由家人照料。因原告受伤部位是小腿右腓骨中下段，一直在敷草药治疗，被告家目前只支付了600元的草药费，原告多次找到被告协商赔偿之事，被告田XX总是以石头是其小孩在玩耍中翻滚下去为由，不肯承担赔偿责任。综上，根据《侵权责任法》等相关法律规定，特提起诉讼，请求人民法院判令被告赔偿原告的医药费、交通费、住宿费、生活费、伙食补助费、鉴定费、误工费、后续治疗费等共计54558.40元。本案诉讼费由被告承担。
被告田XX、朱XX、李XX、田XX辩称，原告被石头砸伤纯属意外，而非田XX所为，被告不应承担赔偿责任。2015年6月3日，被告朱XX、李XX在自留地割香茅草，田XX（4岁）在一旁帮忙，田XX当天没有一同去割香茅草，并非原告诉状所称的一家四口在地里除草。原告认为是田XX将石头滚落砸到自己，与客观事实严重不符。事发当天，田XX正在帮助妈妈专心割草，根本没有翻滚石头，当时旁边的务农人员也都没有看见石头具体从何而来，从原告受伤的位置判断，完全有可能是田埂边缘的石块松动滚落，原告年近50岁，也不排除其摔倒致伤的可能。受伤后，被告家之所以去帮忙，完全是基于单纯的邻里关系，并热心的向原告垫付了600元的草药费。为了努力维系良好、融洽的邻里关系，被告在村委会等的调解下，曾多次作出让步，表示愿意帮助原告分担部分费用，然而，原告却变本加厉，企图索取高额赔偿费用。原告主张的医药费、交通费、住宿费、误工费、陪护费、和后续治疗费，无相关证据予以支持，生活费无相关法律依据，鉴定费系其单方委托鉴定而支出的费用，被告不予认可，希望人民法院在查明事实的基础上，依法驳回原告的诉讼请求。
综合原告朱XX的诉讼请求，被告田XX、朱XX、李XX、田XX的辩解，本案各方当事人争议的焦点是：原告受伤是不是田XX翻滚落下的石头所致伤，还是被告田XX、朱XX、李XX割草时落下的石头所致伤，被告田XX当天是否在场，四被告该不该承担侵权责任。
原告朱XX列举以下证据支撑其诉讼主张：1、二腊村民小组调解书、大黑山乡人民调解委员会调解终结书，欲证实当时双方协商时被告方承认石头是被告小孩（田XX）翻滚石头滚下来的事实；２、照片一张，欲证实原告是该石头滚落下来被砸伤的事实；3、（绿）公（司）鉴（伤）字[2016]17号法医学人体损伤程度鉴定书，欲证实原告朱XX的损伤程度；4、绿春县人民医院影像诊断报告单和影像照片、江城县人民医院DR报告单和影像照片，欲证实原告小腿伤情右侧腓骨下段骨折的事实；5、大黑山卫生院门诊收费收据8张、江城县人民医院门诊收费票据2张、绿春县人民医院门诊收费票据1张，共11张，欲证实原告到医院检查复查治疗支付费用的事实；6、伤情鉴定费收据，欲证实原告鉴定人体损伤程度支出300元的事实；7、中草药费收据1张，欲证实原告受伤用草药治疗支付了中草药费2600元的事实；8、交通费、伙食费、住宿费收据共18张，欲证实为了治疗原告支付了治疗途中的伙食费1150元、交通费480元、住宿费400元的事实；9、证人田夸妹、李艳心证言，欲证实事发当天俩证人在旁边劳作，他们也知情原告受伤是被告田XX滚翻下来的石头砸伤的事实。
被告田XX、朱XX、李XX、田XX未列举证据支撑其诉讼辩解。
本院依职权调取证据：1、陶夸元、付开应的调查笔录，欲证实原告朱XX是不是被告田XX翻滚下的石头所致伤;2、现场勘验图及照片，欲证实事发现场及事发当天原、被告所处位置直线距离有60米的事实。
经质证，被告对原告列举的证据1有意见，认为当时原告家吵闹要把朱XX背到家里来，所以才同意赔偿。对证据2，认为没有见过该石头；对证据3、6没有意见，但认为是能证实石头是田XX翻下来砸伤的情况下，同意按伤残等级标准赔偿；对证据4、5、7无意见，但应该查清证实田XX翻下来的石头砸伤的事实；对证据8无意见，但应查清石头是田XX翻下来砸伤的事实；对证据9无意见。经质证，原告对本院调取的陶夸元、付开应的调查笔录均无异议，但认为未治疗的说法有意见，原告一直都要草药治疗。经质证，被告对陶夸元说的当时调解时称朱XX、李XX、田XX说是小孩田XX翻滚下去的石头的说法有意见，调解时我们说小孩在旁边玩，并没有说是他翻滚下去的石头；还有付开应的调查笔录称大人没有翻滚石头，可能田XX旁边玩耍时翻滚下去的这句话没有说过。
以上原告列举的证据1、2、9及本院调取的调查笔录、现场勘验图及照片，证据之间能相互佐证，能形成完整的证据链，且二次调解过程中，均因赔偿金额未能达成协议，并非被告否认事发原因，能证实原告是因被告田XX玩耍的石头滚落致伤的事实,予以确认和采信；证据3、6，证据来源合法，能证实原告损伤程度和支付鉴定费的事实，予确认和采信；对证据4、5，证据来源合法，能证实原告到医院诊断、治疗和支付费用的事实，予确认和采信；证据7，被告对原告草药治疗的事实无异议，且其也支付给原告600元草药治疗费，予以确认和采信；对证据8，合理支出的费用，予以确认和采信。
根据原、被告列举的证据，以及当事人各方在庭审中的陈述和发表的质证意见，本院确认以下案件事实：
2015年6月3日，原告在位于二腊村民小组“蔡先生”（地名）自家地割香茅草，上方隔一条老水沟是被告家的香茅草地，事发当天，被告朱XX、李XX带被告田XX在自家地除草。劳动过程中，原告朱XX被被告田XX翻滚下来的石头致伤。受伤后，原告朱XX被家人和被告朱XX一同背回家。2015年6月5日，原告被送往江城县人民医院进行检查，用石膏治疗后，第三天回家草药治疗。经诊断：右腓骨中下段骨折。此后，原告到大黑山卫生院治疗，共支付医疗费454元。先后到江城县人民医院、绿春县人民医院检查、复查共支付医疗费180.40元，在绿春县人民医院治疗四天。2015年11月27日，二腊村民小组村干部召集双方调解，因赔偿金额不能达成一致，调解未果。2015年12月7日，大黑山人民调解委员会调解未果。事后，原告一直在家里草药治疗，支付草药治疗费2600元，其中被告家支付了600元。2016年3月15日，经（绿）公（司）鉴（伤）字[2016]17号鉴定，原告朱XX损伤程度为轻伤二级，支付了伤情鉴定费300元。
另现场勘验，原、被告香茅草地是隔一条水沟上下相邻的钭坡地，事发当天原、被告所处位置直线距离有60米。除了被告家在原告受伤现场上方劳作外，没有他人劳作。
根据本案各方当事人举证、质证，及其在庭审中的陈述，以及本院确认的案件事实，就本案各方当事人争议焦点作如下评判：
首先，关于本案各方当事人争议的第一个焦点，即原告受伤是谁的行为所致，四被告该不该承担责任。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。2015年6月3日，被告田XX在位于“蔡先生”（地名）的自家地里玩耍过程中，不慎把石头滚落下去，致使下方自家地里劳动的原告朱XX受伤，已构成侵权行为，应承担侵权责任。但田XX系无民事行为能力人，且事发前因发生过石头滚落的情况，旁人也曾提醒过被告家在劳作过程中注意安全。而在本案中，田XX、李XX作为田XX的父母，虽不是本案的直接侵权行为人，但作为田XX的监护人，未提供已尽到监护职责的相关证据予以证实，故应承担侵权赔偿责任。
其次，关于本案各方当事人争议的第二个焦点，原告朱XX的损失多少，被告田XX如何承担赔偿责任。本院认为，原告朱XX受伤，前后到大黑山卫生院治疗，共支付医疗费454元；到江城县人民医院、绿春县人民医院检查、复查共支付医疗费180.40元，支付草药治疗费2600元；2016年3月15日，原告朱XX鉴定损伤程度，支付了伤情鉴定费300元；虽有些医药费票据被遗失，但双方在调解时和庭审中认可产生的各种医药费是4400元，原告朱XX支出的各种医药费本院以4400元计算；交通费按照实际支付的金额予以支持，原告朱XX受伤后，2015年6月5日，原告的丈夫和两个儿子带原告到江城县人民医院治疗，支付了240元，到绿春县人民医院复查治疗，支付240元，对二次交通费480元被告也认可，本院予以确认；原告受伤后，其家属带她先后到江城县人民医院、绿春县人民医院、大黑山卫生院治疗复查行为客观存在，故原告请求被告赔偿住宿费560元、伙食费840元的诉讼请求，结合当地消费生活水平、陪护人员人数、次数、天数系合理支出范围内，本院予以支持。原告请求人民法院判令被告赔偿住院伙食补助费2700元、陪护费21600元、后续治疗费8000元的诉讼请求，因原告未提供住院的手续材料和伤残鉴定后续治疗费的相关证据，应承担举证不能的后果，该部分诉讼请求本院不予支持。
第三关于本案各方当事人争议的第三个焦点，即原告朱XX的误工费该不该支持。本院认为，原告朱XX受伤后，先后到相关医院治疗，虽其未提供相关住院的手续依据，但其受伤后一直用草药在家治疗，且被告也认可该事实。对于计算标准，原告在庭审中要求以每天60元给予赔偿，与当地的农村民工打工收入基本相符，本院予以采纳；关于误工天数，结合原告受伤部位和伤情，本院酌情以90天予以支持，故原告朱XX的误工费为5400元（60元/天90天）。
综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告田XX赔偿原告朱XX的医疗费4400元、交通费480元、住宿费560元、伙食费840元、伤情鉴定费300元、草药费2600元，误工费5400元，共计14580元，扣除被告家支付的草药费600元，还须赔偿给付13980元，由被告田XX的监护人田XX、李XX承担赔偿，于本判决发生法律效力之日起30日内付清。
二、驳回原告朱XX对被告田XX、李XX、朱XX的诉讼请求。
三、驳回原告朱XX的其他诉讼请求。
本案案件受理费人民币500元，根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定，由原告朱XX承担300元（已交纳）、由被告田XX、田XX、李XX承担200元（未交纳）。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。
审判员 王杰
二〇一六年八月十五日
书记员 王平