山东省平度市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民一初字第2666号
原告纪建廷。
委托代理人庄世明，胶州恒德法律服务所法律工作者。
被告青岛冠球机械设备有限公司，住所地平度市西外环大转盘北200米路东.组织机构代码：78373764-9.
法定代表人，鞠大为董事长。
委托代理人于友滨，山东现河律师事务所律师。
原告纪建廷与被告青岛冠球机械设备有限公司身体权纠纷一案，于2014年8月11日向本院起诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告纪建廷的委托代理人庄世明，被告青岛冠球机械设备有限公司的委托代理人于友滨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告纪建廷诉称，原告自2008年1月起到被告处工作，被告未与原告签订劳动合同，只给办理了商业人身保险。2012年8月16日，原告在为被告工作中被重物砸伤双手，构成一个八级一个九级伤残。被告未给原告申请工伤认定，工资只发至2014年1月25日。为此，请依法判令被告赔偿给原告伤残赔偿金225452.80元，误工费28000元，护理费10500元，住院生活补助费320元，交通费2000元，共计266272.80元。诉讼费由被告承担。
原告纪建廷向本院提供的证据有：1、谈话录音笔录及光盘。2、被告的企业登记信息查询结果。3、病历。4、意外伤害保险卡。5、原告与潍坊民意保险索赔代理有限公司签订的委托代理合同及授权委托书。6、青岛九鼎医学司法鉴定中心司法鉴定意见书及鉴定费收据。7、原告的户口簿。8、北京皓悦平天商贸有限公司出具的原告伤后由其女儿纪伟亚护理，陪护人员纪伟亚系该公司员工，月工资9600元，原告伤后纪伟亚护理期间未上班，停发工资的证明。
被告青岛冠球机械设备有限公司辩称，原告之诉已超过法律规定的一年诉讼时效。为此，请驳回原告的诉讼请求。
被告青岛冠球机械设备有限公司向本院提供的证据有：1、原告签字的受伤过程记录。2、被告为原告付医疗费的票据。3、2012年1-8月的工资发放明细表。4、被告从中国裁判文书网复制的关于纪建廷与中华联合财产保险股份有限公司平度支公司保险合同纠纷一案的山东省青岛市中级人民法院（2014）青金商终字第445号民事判决书。5、建行存款凭条。
经审理查明，2012年8月16日上午7时50分许，被告安排原告到莒南从事安装工作。出发前，车间工人孙卫江组装分析机，要求原告配合作业，在孙卫江吊装分析机轴过程中，吊装点脱落导致工件突然下降，打伤原告双手。原告伤后，被送往潍坊“中国人民解放军第八十九医院”住院治疗16天，诊断为双手离断伤，右手中、环、小指离断伤，左手食、中指离断伤，被告为其花费医疗费39984.03元。受原告委托青岛九鼎医学司法鉴定中心于2013年4月16日进行鉴定，鉴定意见为：纪建廷右手（右小指、右中指）所受损伤为伤残八级，纪建廷右环指、左食指、左中指所受损伤均为伤残九级。2014年6月10日，原告与潍坊民意保险索赔代理有限公司签订委托代理合同，就自己受伤前被告于2012年5月30日在中华联合财产保险股份有限公司平度支公司所投的团体人身意外伤害险，自己伤残后与保险公司的索赔纠纷，委托该公司代为处理，并于同日在授权委托书上签字按印，委托平度康城法律服务所的法律工作者代为诉讼。本院（2014）平商初字第2179号民事判决书就纪建廷受伤后诉中华联合财产保险股份有限公司平度支公司保险合同纠纷一案判决该保险公司赔偿给纪建廷110000元。该保险公司不服本院该判决提起上诉。青岛市中级人民法院于2014年11月25日作出（2014）青金商终字第445号民事判决书，查明该保险公司与《团体人身意外伤害保险》投保人青岛冠球机械设备有限公司已就纪建廷的医疗费进行了赔付，“中华乐无忧（金卡）”已被激活，应按保监发（2013）46号通知执行，判决：变更平度市人民法院（2014）平商初字第2179号民事判决书主文为：中华联合财产保险股份有限公司平度支公司付给纪建廷保险费11000元，于判决生效后十日内付清。原告纪建廷在与保险公司诉讼中，又提起了该诉讼。
审理中，被告对原告提供的鉴定意见书表示异议，申请重新鉴定，经本院委托青岛万方医学司法鉴定所鉴定，原告双手指损伤构成八级伤残，原告对该鉴定结论无异议，被告以鉴定人员对于原告双手丧失功能所占比例的计算有误为由表示异议，申请鉴定人员出庭说明，鉴定人员对此解答说：被告的异议是单纯根据手指缺失计算而来的，忽视了功能丧失这个条件，被告对左手食指、中指没有缺失反而承认功能丧失是对的，但对右手只按手指缺失算，不按功能丧失算是错误的。被告向本院提供的原告2012年1月至8月的工资发放明细表显示，原告2012年1-8月工资总额为19620元，日均工资为81.75元。原告对该工资发放表无异议。被告向本院提供的建行存款凭条反映2010年12月13日屈庆柱、鞠春萍存入账户10万元，主张该款是原告借被告的。被告对此不认可且以与本案无关表示异议。原告在庭审中提供北京皓悦平天商贸有限公司出具的原告伤后由其女儿纪伟亚护理，纪伟亚在该公司工作，月工资9600元，护理期间未上班、停发工资的证明，对此被告主张原告未提供交税凭证不能有效证明护理人员月工资9600元，护理期限应为住院期间。
上述事实，有原、被告提供的证据及当事人的陈述在案佐证，足以认定。
本院认为，原告因被告的工件脱落砸伤双手，被告将其送往医院住院治疗，于2012年9月1日出院，于2013年4月16日进行伤残鉴定，又于2014年6月10日与保险索赔代理公司、法律服务所就被告投的团体伤害险签订委托合同，委托其与保险公司理赔纠纷一案进行一、二审诉讼，至2014年8月又提起该诉讼，期间原告还多次与被告就伤害赔偿之事交涉并录音。故原告自受伤后一直不停的主张权利，其诉讼时效未过，被告应按法律规定对原告的合理损失进行赔偿。原告主张的伤残赔偿金应按重新鉴定的八级伤残进行计算，认定211362元（704540元×30%）。被告对该重新鉴定结论表示的异议，已经鉴定人员出庭做出合理解释。故其异议不成立，应赔偿给原告伤残赔偿金211362元。原告主张的住院生活补助费320元（20元×16天）合理，被告应予以赔偿，原告主张的误工费过高，应从受伤之日按原告的工资标准每天81.75元计算到鉴定前一天，即为19538.25元（239天×81.75元）。原告主张的护理费因原告未提供护理鉴定结论，其提供的护理人员工资标准及扣工资证据又没有相应的工资发放表和交税等证据证明其真实性，故护理费按当地职工平均工资标准和住院天数本案仅处理住院期间的护理费1871元（116.95×16天）。原告主张的交通费2000元过高，根据实际情况酌定为500元为宜。因被告在保险公司投有团体意外伤害险，原告伤后经青岛市中级人民法院（2014）青金商终字445号民事判决书判决保险公司给付原告11000元，该11000元应从被告的赔偿总额中扣除。被告向本院提供建行存款凭条，主张原告借被告款10万元，要求从赔偿款中扣除，因原告不认可，与本案又不属于同一法律关系，故该主张本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律诺干问题的解释》第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十五条之规定，判决如下：
原告纪建廷的伤残赔偿金211362元，住院生活补助费320元、误工费19538.25元、护理费1871元、交通费500元，共计233591.25元，扣除保险公司应赔付的11000元，余额222591.25元由被告青岛冠球机械设备有限公司于判决生效后十日内付给原告纪建廷。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费5294元，原告纪建廷负担868元，被告青岛冠球机械设备有限公司负担4426元。
如不服本判决，可在判决书送达之日十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并按国务院《诉讼费用交纳办法》核定的数额交纳上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。如上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理，本院不再另行通知上诉人交纳上诉费。
审 判 长 倪 明
代理审判员 官晓云
人民陪审员 李世仁
二〇一五年十一月二十八日
书 记 员 曹正香