天津市宁河县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）宁民初字第2806号
原告关景香。
被告韩海元，农民。
被告韩宗珍。
原告关景香与被告韩海元、韩宗珍健康权纠纷一案，本院于2018年8月11日立案受理后，依法由审判员贾树槐适用简易程序独任审判，于2015年9月14日公开开庭进行了审理，原告关景香到庭参加了诉讼，被告韩海元、韩宗珍经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告关景香诉称，2015年4月17日原告陪同外甥女宁思娜去其婆家看望孩子，被韩海元和韩宗珍无故打伤，后原告在天津市宁河县医院住院治疗，期间花去原告大量医药费，给原告人身和财产造成了一定伤害。原告经法医鉴定为轻微伤。按照法律规定，两被告的行为应对原告的损害结果负连带责任。此事虽然经岳龙镇派出所多次调解，要求两被告给予原告赔偿，但最终无果。为维护原告的合法权益，所以原告起诉要求法院判令二被告赔偿原告关景香医疗费、误工费等各项损失5159.21元；二被告对原告损失承担连带清偿责任，诉讼费用由被告承担。
诉讼中原告关景香明确诉讼请求为：要求二被告赔偿原告医疗费2912.07元、鉴定费200元、交通费100元、误工费1670.89元，二被告对原告损失承担连带清偿责任。
原告关景香为支持其主张提供如下证据：
1.鉴定费票据一张，用以证明原告花费鉴定费用200元。
2.天津市宁河县医院门诊医疗费用票据、住院专用收据共计4张，用以证明原告被打伤后就医治疗所花医疗费用。
3.交通费证明一份，用以证明原告关景香入院就医花费的交通费用为100元。
4.天津市公安局宁河分局《宁公（岳）行罚决字（2015）407号》、《宁公（岳）行罚决字（2015）408号》行政处罚决定书，用以证明韩海元和韩宗珍因殴打原告被行政处罚的事实。
被告韩海元、韩宗珍于法定期限内未提交书面答辩亦未提交任何证据。
庭审中，本院当庭出示了原告提交的全部证据。为了有利于查明案情，本院依法向天津市公安局宁河分局岳龙派出所调取《行政案件案卷》，在庭审中当庭出示。
原告关景香于该案卷笔录的陈述及当庭陈述中承认，关景香系宁思娜的三姨，宁思娜与案外人韩海保系夫妻关系，双方因夫妻感情问题，韩海保提起离婚诉讼。2015年4月17日上午9点多，关景香陪宁思娜在去韩海保家取衣物，因没有开锁的钥匙，宁思娜便用砖头砸门锁，当时韩海元、韩宗珍、姜立新看到，一边说“跑我们于潮撒野来了。”，一边到宁思娜跟前，韩海元揪住宁思娜领子，用拳头打宁思娜脸部，韩宗珍用手掌扇宁思娜脑袋，韩海元还用拳头打了关景香的脸。韩海元和韩宗珍将宁思娜和关景香一起推倒。当时关景香是脸朝下摔在地上，宁思娜脸朝上摔倒在地上
被告韩海元于该案卷笔录的陈述承认，自己哥哥韩海保和嫂子宁思娜在闹离婚，已经起诉到法院。2015年4月17日上午9点多韩海元在家门口，于潮村的村长姜立新和村支委韩宗珍看见韩海元，告知，宁思娜正砸你家的门，韩海元与姜立新、韩宗珍就到了现场，韩海元先是骂宁思娜，姜立新、韩宗珍不让宁思娜砸门，宁思娜不听，说是自己家的门，愿意砸，韩海元就用拳头杵了宁思娜肩膀两三拳，关景香过来用一只手拽宁思娜胳膊，另一手拦着韩海元不让韩海元打宁思娜，韩海元随后就用右手朝关景香嘴上打了一拳，之后韩宗珍用手攥着关景香的左侧胳膊，韩海元攥着宁思娜的右前臂，二人一起把宁思娜和关景香使劲往后推，关景香往后退，正好拌在石头上，因为关景香搂着宁思娜，就一起倒在地上。关景香是脸朝地上摔倒，宁思娜仰面摔倒，当时关景香右嘴角流血，韩海元承认是其用拳头打的。
被告韩宗珍于该案卷笔录的陈述中承认，2015年4月17日上午9点多，韩宗珍和村委会主任姜立新在村东头小吃部呆着，这时韩海元刚好从他住的房子里出来，韩宗珍就跟韩海元说，宁思娜砸你家门呢，韩宗珍、姜立新、韩海元就跑到韩海保家，看到宁思娜正砸锁头。姜立新站在门前不让宁思娜砸门，韩宗珍用右手拽着宁思娜的右胳膊，把宁思娜拽到门口的公路上，这时关景香怕宁思娜挨打，就用手搂着宁思娜，韩宗珍用左手攥着宁思娜的前脖领子，用右手揪着关景香的衣袖使劲往后推宁思娜和关景香，两人往后退了两三步，被条石绊倒了关景香是脸朝地上摔倒，宁思娜仰面摔倒，关景香右侧颧骨擦破，韩宗珍承认是自己推倒行为造成的。
天津市公安局宁河分局《宁公（岳）行罚决字（2015）407号》载明：韩海保与宁思娜夫妻感情不和而分居，2015年4月17日9时20分许，在天津市宁河县岳龙镇于潮庄村韩海保家的北侧门口处，宁思娜因无法进屋取衣服而用砖头砸门锁，后与韩海元和韩宗珍发生矛盾，韩海元对宁思娜和关景香进行殴打，韩宗珍将宁思娜和关景香推倒在地，经鉴定宁思娜头部和关景香右侧眼角处、牙齿等构成轻微伤。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款、第二款第三项之规定，现给予韩海元行政拘留十日并处罚五百元的行政处罚。
天津市公安局宁河分局《宁公（岳）行罚决字（2015）408号》载明：韩海保与宁思娜夫妻感情不和而分居，2015年4月17日9时20分许，在天津市宁河县岳龙镇于潮庄村韩海保家的北侧门口处，宁思娜因无法进屋取衣服而用砖头砸门锁，后与韩海元和韩宗珍发生矛盾，韩海元对宁思娜和关景香进行殴打，韩宗珍将宁思娜和关景香推倒在地，经鉴定宁思娜头部和关景香右侧眼角处、牙齿等构成轻微伤。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十九条第一款、第四十三条第一款、第二款第二项之规定，现给予韩宗珍行政拘留三日的行政处罚。
综合上述证据，原告关景香在笔录中的陈述及当庭陈述、被告韩海元、韩宗珍于笔录中的陈述能够印证原告关景香与被告韩海元、韩宗珍之间存在争执的过程，并且韩海元有打宁思娜、关景香及韩海元、韩宗珍推到关景香和宁思娜的行为，原告关景香伤后被送到宁河县医院住院治疗4天，出院后遗嘱休假两周，原告的伤情、医疗费损失等事实也可以确认。
经审理查明，2015年4月17日上午9点多，原告关景芝陪外甥女宁思娜在去自家取衣物，当时门被锁着，因没有开锁的钥匙，宁思娜便用砖头砸门锁。当时韩海元从自家门口出来，于潮村的村长姜立新和村支委韩宗珍看见韩海元，告知，宁思娜正砸门的事，韩海元与姜立新、韩宗珍就到了现场，韩海元先是骂宁思娜，姜立新、韩宗珍不让宁思娜砸门，宁思娜不听，说是自己家的门，愿意砸，韩海元就用拳头杵了宁思佳肩膀两三拳，关景香过来用一只手拽宁思娜胳膊，另一手拦着韩海元不让韩海元打宁思娜，韩海元随后就用右手朝关景香嘴上打了一拳，关景香右嘴角流血。之后韩宗珍用右手拽着宁思娜的右胳膊，把宁思娜拽到门口的公路上，这时关景香怕宁思娜挨打，就用手搂着宁思娜，韩宗珍用左手攥着宁思娜的前脖领子，用右手揪着关景香的衣袖使劲往后推宁思娜和关景香，两人往后退了两三步，被条石绊倒了，关景香是脸朝地上摔倒，宁思娜仰面摔倒，关景香右侧颧骨擦破。
原告关景香被送到宁河县医院住院治疗4天，诊断为：（1）11牙震荡，12冠折；（2）面部多发皮擦伤。天津市公安局宁河分局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书的鉴定意见为：关景香的面部皮肤擦伤、11、12牙齿部分缺损损伤程度为轻微伤。原告关景香共花医疗费2912.07元、法医鉴定费200元。
上述事实，有原告的陈述，天津市公安局宁河分局岳龙派出所对原告关景香、被告韩海元、韩宗珍所做的询问笔录、宁河县医院诊断证明书（No：0002250）、宁河县医院住院医疗费用专用收据、门诊医疗费用票据、鉴定费票据、法医学人体损伤程度鉴定意见书等证据在卷证实。
本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此造成的损失。依据卷内证据可以认定此次事件中韩海元动手打了关景香脸部，韩海元和韩宗珍共同推倒了关景香、宁思娜。故原告关景香的伤情与被告韩海元、韩宗珍的致害行为存在直接因果关系，被告韩海元、韩宗珍二人的行为对原告造成共同侵权。对此次伤害事件的发生，系二被告的过错，对原告的经济损失，二被告应承担全部民事赔偿责任。鉴于二被告的行为属于共同侵权，故原告要求二被告承担连带清偿责任的诉讼请求本院予以支持。原告被二原告打伤后住院治疗4天，遗嘱建议休假2周，共计误工18天，原告要求被告按法律规定支付误工费的请求本院予以支持；考虑到原告受伤后去医院治疗，会产生一定的交通费用，故原告要求被告给付交通费100元的主张符合常理，本院予以支持。
原告在天津市宁河县医院的医疗费凭票支付，计2912.07元；损伤鉴定费凭据支付，计200元；原告的误工费应按照天津市统计局公布的2015年居民服务、修理和其他服务业的人均年收入33882元的标准计算，给付18天，（33882／年÷365天×20天＝1670.89元）计1670.89元；就医交通费100元。原告的各项损失共计4882.96元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条的规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：
一、被告韩海元、韩宗珍于判决生效后五日内赔偿原告关景香各项经济损失的4882.96元。
二、被告韩海元、韩宗珍对原告关景香的损失承担连带清偿责任。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取150元，由被告韩海元、韩宗珍担负150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，（并向天津市第二中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭据送交本院，交纳上诉费的期限是判决书送达之日起至上诉期满的第七日止，逾期视为放弃上诉权）并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。
审判员 贾树槐
二〇一五年九月十八日
书记员 张瑞斌
法律链接：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵
权责任。
第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。