甘肃省渭源县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）渭刑初字第0057号
公诉机关渭源县人民检察院。
附带民事诉讼原告人康某某，女，生于19XX年X月X日，汉族，文盲，农民，系被害人马某乙之妻。
委托代理人马某甲，男，生于19XX年X月X日，汉族，干部，系康某某孙子。
附带民事诉讼原告人马某丁，男，生于19XX年X月X日，汉族，农民，系被害人马某乙之子。
被告人马某丙，男，生于19XX年X月X日，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年1月9日被渭源县公安局刑事拘留，1月22日逮捕。现押于渭源县看守所。
辩护人司宏乾，甘肃声达律师事务所律师。
渭源县人民检察院以渭检刑诉（2014）19号起诉书指控被告人马某丙犯故意伤害罪，于2014年4月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人康某某、马某丁向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。渭源县人民检察院指派检察员陈永林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人康某某的委托代理人马某甲、附带民事诉讼原告人马某丁、被告人马某丙及其辩护人司宏乾均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，1996年11月3日上午，被害人马某乙因水路问题与邻居马某1发生争吵。在此过程中，被告人马某丙说了几句马某乙，双方互相发生撕扯，后被他人解劝，马某丙回到自己家中。随后，马某乙找马某丙父亲马某2理论，正在旁边吃饭的被告人马某丙插了句话，马某乙用头抵马某丙，马某丙持饭碗击打马某乙的面部，致被害人马某乙受伤。后被告人马某丙、马某1和马某3将马某乙送往渭源县锹峪卫生院救治。次日凌晨4时许，被害人马某乙经抢救无效死亡，被告人马某丙畏罪潜逃。
公诉机关认为，被告人马某丙使用暴力手段，故意伤害他人身体，致人死亡，依据《中华人民共和国刑法》第十二条的规定，被告人马某丙的行为已触犯了1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关为证实上述事实，提供了相应的证据予以证明。
附带民事诉讼原告人康某某、马某丁要求被告人马某丙赔偿各项经济损失共计118760元。
被告人马某丙对起诉书指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪；愿意在其能力范围内赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。
辩护人司宏乾提出的辩护意见是，本案被害人马某乙具有一定过错，被告人马某丙归案后能如实供述犯罪事实，系初犯、偶犯，且愿意赔偿被害人的合理损失，可对其从轻判处。
经审理查明，1996年11月3日上午9时许，被告人马某丙的哥哥马某1因水路通行问题与邻居马某乙发生口角，在此过程中，被告人马某丙说了几句马某乙，双方互相发生撕扯，后被他人解劝，马某丙回到自己家中。随后，马某乙找马某丙父亲马某2理论，正在旁边吃饭的被告人马某丙又说了一句马某乙，马某乙用头撞马某丙，马某丙持饭碗朝马某乙的右脸部打了一下，致被害人马某乙脸部流血。后被告人马某丙、马某1等人将被害人马某乙送往渭源县锹峪卫生院救治。次日凌晨4时许，被害人马某乙经抢救无效死亡，被告人马某丙畏罪潜逃，后被陕西省富平县公安局于2014年1月9日21时许抓获归案。案发后，被告人马某丙家属支付了被害人马某乙的丧葬费约5800元和医疗费等费用。
附带民事诉讼经法庭主持调解，原、被告未达成赔偿协议。
上述事实，被告人在开庭审理过程中无异议，并有经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实。
1、重大刑事案件立案报告表称，1996年11月3日，莲峰镇选道村农民马某乙与邻居马克明因琐事发生争吵，在马克明家中，马克明用瓷碗击打马某乙面部，致马某乙受伤，后被送往锹峪卫生院抢救无效死亡，请求查处。证实了案件来源。
2、刑事科学技术鉴定书，证实被害人马某乙系生前被钝器致伤右侧面部动脉血管引起失血过多死亡。
3、被告人马某丙的供述，证实1996年11月一天的早上，他大哥马某1因水路事情与邻居马某乙发生争吵的过程中，他说了一下马某乙，马某乙便和他撕扯，后被邻居拉开。他回家吃饭时，马某乙又找他父亲吵嚷，他又插了一句话，马某乙用头撞他，他用右手推开，马某乙又朝他怀里撞来，嘴里还骂着，他就用左手端的饭碗在马某乙的右脸打了一下，马某乙蹲在了地上，脸上流着血。他和马某1、马某3等人先送马某乙到肖某某的诊所，后又送到锹峪卫生院。第二天凌晨4时许，他发现马某乙死亡后，就逃离到杨凌、周至、户县等地，2014年1月9日在富平县家中被公安局抓获。
4、证人马某2的证言，证实1996年11月3日8时许，他大儿子马佛代和邻居马某乙因水渠问题发生争吵，二儿子马某丙出去也和马某乙争吵。后马某丙回家吃饭，马某乙又来和他理论，马某丙让马某乙出去，马某乙把头伸到马某丙跟前让弄死，马某丙用饭碗在马某乙脸上打了一下，马某乙脸上就流血了，马某丙、马佛代等人把马某乙送到锹峪卫生院救治。
5、证人马某1的证言，证实1996年11月3日他和马某乙因水路问题争吵，在此过程中，他弟弟马某丙也和马某乙争吵。他回家后不一会，海海叫他，他到马某丙家时，看见马某乙头上流着血，就和马某3、马某丙等人送马某乙到锹峪卫生院抢救。马某乙死后，他家买了一口棺材，杀了一头猪，并支付了烟、酒、医疗费等。
6、证人马某4的证言，证实马某丙给她说过把马某乙打伤的事，后她听说马某乙死了。
7、证人欧某某的证言，证实马某乙因水路问题和马某1发生吵架后，马某乙又到马某丙家，要给马某丙缀命，并用头撞正在吃饭的马某丙。第二次撞时，马某丙用饭碗在马某乙的头部打了一下，马某乙的头部开始流血，饭碗也被碰碎。
8、证人赵某某的证言，证实1996年11月3日因道路通行的事情他和马佛代、马某丙发生吵架，后马佛代、马某丙又和马某乙撕扯、争吵。
9、证人李某某的证言，那天早上马某乙因水路的事情到她家里吵嚷，她在厨房里干活时，听见马某乙的叫喊声，后她看见马某乙的脸上流着血，马某丙的饭碗破了。
10、证人张某某的证言，证实1996年他是上川社的社长，帮助处理马某乙的后事。马某丙家给马某乙买了一口棺材，还杀了一头猪，给了500斤粮食，还支付了烟酒、纸火等费用，金额约5800元。
11、辨认笔录、刑事照片，证实被告人马某丙对致伤马某乙的地点依法进行了辨认。
12、现场勘验笔录、平面图，证实犯罪现场位于被告人马某丙家厅房内。
13、抓获经过，证实陕西省富平县公安局于2014年1月9日21时许将网上追逃的被告人马某丙抓获。
14、户籍证明复印件，证实被告人马某丙的年龄、民族、籍贯等基本情况。
本院认为，被告人马某丙遇事不够冷静，不能正确处理邻里纠纷，故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出被告人马某丙从轻处罚的理由适当，予以采纳。因被告人马某丙的犯罪行为致使被害人遭受的经济损失，应依法酌情赔偿。被害人在案件起因上负有一定过错，应减轻被告人马某丙的民事赔偿责任。依据《中华人民共和国刑法》第十二条、1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、第三十一条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条的规定，判决如下：
一、被告人马某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月9日起至2024年1月8日止。）
二、被告人马某丙赔偿附带民事诉讼原告人康某某、马某丁各项经济损失共计15000元。
上述赔偿义务于判决发生法律效力后立即付清。
如果未按本判决指定的期间履行义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
本判决生效后，当事人在规定的时限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期限为本判决书规定的履行期限届满后次日起二年内。
审 判 长 康继芳
审 判 员 李海田
人民陪审员 庞亚琴
二〇一四年七月十六日
书 记 员 杨 霞