辽宁省调兵山市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）调民一初字第00158号
原告梁xx，男。
被告关xx，男。
被告杨xx，男。
原告梁xx诉被告关xx、杨xx生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员李燕独任审判，公开开庭进行了审理。原告梁xx、被告关xx、杨xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告梁xx诉称，2014年11月22日晚，原告与二被告等六人AA制吃饭，AA制剩余的钱共同去歌厅唱歌。唱歌结束后，杜海正准备付款（因AA制余款由杜海保管），被告杨xx从杜海手中抢下钱揣进自己兜里，让原告付款，原告未予付款并说“咱们钱够，不能付”。然后被告关xx就踹原告一脚，接着被告杨xx对原告拳打脚踢，原告连续两次被打倒在地，第二次被打倒后，二被告扬长而去。原告被打得起不来，躺在地上打手机报了案。而后被亲属送往医院治疗。二被告均被公安机关拘留十天并罚款500元。为此原告起诉，要求法院判决二被告共同赔偿原告医疗费13508.3元、住院期间护理费1246.44元、伙食补助费650元、交通费130元、误工损失6000元，共计21534.74元，诉讼费由二被告承担。
被告关xx辩称，原告所述部分与事实不符，我们吃饭的钱不是AA制齐的钱，是被告杨xx拿的钱，结账花了450元。唱歌也不是杜海拿的钱，是窦志高拿的钱。我们确实在歌厅外面发生争执打架了，但是原告也有责任，因为我们唱完歌结账的时候就原告一个人点陪唱了，陪唱的费用是100元，我们让他自己付这笔钱，但是他不同意，他让我拿这钱，我不同意，所以原告就骂我了，骂了十多分钟，我被气的没招了，才动手打的原告，请求法院依法判决。
被告杨xx辩称，我同意关xx说的，我是在拉架的过程中打到原告的，原告也打我们了，我认为我们之间是互殴，原告也有责任，请求法院依法判决。
原告梁xx为支持自己的主张提供如下证据，被告关xx、杨xx对原告梁xx提供的证据进行了质证，本院对原告梁xx提供的证据进行了认证：
1、处罚决定书两份，证明二被告殴打原告的事实。被告关xx质证，确实对我拘留和罚款了，但是我们跟原告发生争执和打架，原告也有责任。被告杨xx质证，确实对我拘留和罚款了，但是我们跟原告发生争执和打架，原告也有责任。本院认为，该行政处罚决定书系公安机关出具，具有客观性、合法性、于本案具有关联性，作为认定案件事实依据。
2、门诊病志、住院病案各一份，医疗费收据11张及费用清单一份，证明我住院治疗13天的事实及支出医疗费13508.3元。被告关xx质证，对原告住院13天没有意见，我认为费用清单里面有些用药与打架没有关系，对原告花费的医药费请法院核准。被告杨xx质证，意见同被告关xx。本院认为，被告关xx、杨xx对原告梁xx住院13天没有异议，故本院对原告梁xx住院13天的事实予以确认；对于原告梁xx花费的医疗费，虽被告关xx、杨xx有异议，但未提供证据证明，故其异议不成立，对本院原告梁xx花费医疗费13508.3元予以确认。
3、证明一份，证明原告因被打伤，造成误工损失6000元的事实。被告关xx质证，月工资6000元没有异议，但原告只住了13天医院，我只同意给付13天的误工费。被告杨xx质证，意见同被告关xx。本院认为，被告关xx、杨xx对原告梁xx月工资6000元无异议，但因原告梁xx未能提供出院后需继续休息的医嘱，故按月工资6000元计算住院13天的误工费为2600元。
4、护理人员身份证复印件一份，证明护理人员身份情况。被告关xx质证，我认为原告不需要护理。被告杨xx质证，意见同被告关xx。本院认为，因原告梁xx未提供住院期间需要护理的医嘱，故该证据不作为认定案件事实依据。
被告关xx为支持自己的主张提供如下证据，原告梁xx、被告杨xx对被告关xx提供的证据进行了质证，本院对被告关xx提供的证据进行了认证：
1、证人窦志高证言一份，证明原告也打二被告了，原告也有过错。证言内容为“2014年11月22日晚上，在月亮湖歌厅门口吧台算账的时候，因结账的事，原告和两个被告发生争吵，当时大家都喝多了，原告就骂被告关xx，然后被告关xx就打了原告一拳，被告杨xx就拉了原告两下，出门口的时候，原告和被告杨xx就摔在楼梯下了，我在边上拉架，但是我也喝酒了，我拉不住，后来他们三个人就扭打在一起了，互相厮打。”原告梁xx质证，证人证言与事实不符。我没有动手，是二被告把我打趴下了。被告杨xx质证，无异议。本院认为，该证人证言因无其他证据相佐证，故对其证明目的不予确认。
2、证人滕洪洋证言一份，证明原告也打二被告了，原告也有过错。证言内容为“我要证明原、被告他们三个打架了，具体时间我忘了，地点是在月亮湖歌厅门口，之前我上卫生间去了，出来后我就看见被告杨xx搂着原告，被告杨xx和原告在门口楼梯那摔倒了，我看见被告关xx眉毛处都流血了，我看见的时候，没有看见被告关xx打架，他们三个人已经被拉开了。原告梁xx质证，证人证言与事实不符，证人根本就不在现场。被告杨xx质证，无异议。本院认为，因证人自认他看见的时候，原、被告三人已经被拉开了，故对该证人证言的证明目的不予确认。
被告杨xx未向本院提供证据。
依据上述有效证据及当事人当庭陈述，本院认定如下事实：
2014年11月22日22时43分许，在调兵山市xx歌厅门前，原告梁xx与被告关xx、杨xx酒后因琐事发生口角，被告关xx、杨xx将原告梁xx打伤，造成原告梁xx在铁法煤业集团总医院住院治疗13天的后果。
原告梁xx的损失有：医疗费13508.3元、住院伙食补助费195元（15元／天×住院13天）、误工费2600元、交通费酌情给付20元为宜，以上合计16323元（取整数）。
本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。
本案系原、被告之间发生口角引起，对于原告梁xx受到的损失，原告梁xx应承担30%责任即4896元，被告关xx、杨xx承担70%责任11427元，因被告关xx、杨xx属共同侵权人，故被告关xx、杨xx应承担连带赔偿责任。对于对于原告梁xx主张护理费1246.44元一节，因原告梁xx未提供住院期间需要护理的医嘱，故对该请求本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：
一、被告关xx、杨xx于本判决生效之日起10日内给付原告梁xx人民币11427元；
二、被告关xx、杨xx互负连带责任。
案件诉讼费500元（原告已预交），由原告梁xx负担150元，被告关xx、杨xx负担350元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
代理审判员 李燕
二〇一五年三月六日
书 记 员 盛丽
附：法律条文及送达时间
《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害
（二）排除妨碍
（三）消除危险
（四）返还财产
（五）恢复原状
（六）赔偿损失
（七）赔礼道歉
（八）消除影响、恢复名誉。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条二人以上共同故意或者共同过失致人损害，或者虽无共同故意、共同过失，但其侵害行为直接结合发生同一损害后果的，构成共同侵权，应当依照民法通则第一百三十条规定承担连带责任。
二人以上没有共同故意或者共同过失，但其分别实施的数个行为间接结合发生同一损害后果的，应当根据过失大小或者原因力比例各自承担相应的赔偿责任。