湛江经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）湛开法刑初字第124号
公诉机关湛江经济技术开发区人民检察院。
被告人杨某甲，男，身份证号码：×××1212，汉族，小学文化，湛江市市辖区人，家住湛江市市辖区，农民。2005年9月因犯盗窃罪被湛江市麻章区人民法院判处有期徒刑十个月，2006年4月7日刑满释放。因本案于2014年11月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕。现羁押于湛江市麻章区看守所。
湛江经济技术开发区人民检察院以湛开检公刑诉（2015）81号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2015年5月15日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。湛江经济技术开发区人民检察院指派检察员柯则出庭支持公诉，被告人杨某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
湛江经济技术开发区人民检察院指控：2012年7月5日夜里，被害人杨某乙养殖场的鹅被偷，杨某乙怀疑是被告人杨某甲所为，并与杨某甲发生了冲突。同年7月25日12时许，杨永湛在东山街道东坡北村杨某丙的小卖部门口遇到杨某甲，再次以杨某甲偷窃其养殖的鹅为由要求杨某甲予以赔偿，杨某甲否认，并与杨某乙发生争吵和相互推搡，被在场的村民劝解开后，杨某乙当场打电话给其弟弟。杨某甲看到杨某乙打电话叫人，便冲进杨某丙的小卖部厨房拿出一把菜刀追砍杨某乙，将杨某乙的肩膀、腰等部位砍伤。经法医鉴定，被害人杨某乙的损伤程度为轻伤。
针对以上指控，公诉机关出示了被告人的供述、证人证言、被害人陈述、法医鉴定意见、现场勘验笔录、现场照片以及户籍证明、到案经过等证据，认为被告人杨某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人杨某甲判处八个月以上一年八个月以下有期徒刑。提请本院依法判处。
被告人杨某甲对公诉机关指控的事实和确认的罪名均无异议。
经审理查明：2012年7月25日12时许，东山街道东坡北村村民杨永湛在村小卖部门口遇到被告人杨某甲，因杨某乙怀疑杨某甲偷了其养殖的鹅，遂对杨某甲进行质问，并要求杨某甲给予赔偿。杨某甲否认其偷窃杨某乙的鹅，二人发生争吵并相互推搡，被在场的村民劝解开。随后，杨某乙打电话给其弟弟告知此事，杨某甲看到杨某乙打电话叫人，便生气地对杨某乙叫喊：“今天不是你死就是我亡！”之后，杨某甲冲进杨某丙的小卖部，从厨房里拿出一把菜刀，对杨某乙进行追砍，将杨某乙的肩膀、腰和手等部位砍伤。随后，杨某甲逃离现场。经鉴定，杨某乙的损伤程度为已达轻伤。
上述事实，有检察机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明。
（一）书证
1、受案登记表、到案经过，证明本案由被害人杨某乙于2012年7月25日报案至公安机关，同年9月6日公安机关决定立案侦查。2014年11月18日被告人杨某甲被杨某乙的亲属扭送至派出所。
2、病历材料，证明被害人杨某乙于2012年7月25日至8月18日在解放军第四二二医院住院治疗，检见全身多处刀伤。
3、说明，证明公安机关出具说明未能提取物证刀具及调取相关现场证人证言的情况。
4、刑事判决书、刑满释放人员通知书，证明被告人杨某甲曾因犯盗窃罪于2005年9月22日被湛江市麻章区人民法院判处有期徒刑十个月，2006年4月7日刑满释放。
5、常住人口信息，证明被告人杨某甲于1973年9月6日出生，作案时已满18周岁。曾多次因吸毒被强制戒毒。
（二）证人证言
证人杨某丁的证言：2012年7月25日中午，我在我村杨忠民的小卖部处看到杨某甲和杨某乙不知因何事在那里争吵并有相互推搡行为，但很快被村民劝开了，大家都认为没事了，我就在小卖部里聊天。但不久，就有村民叫喊说：“正葵拿刀砍到永湛了。”我跑出小卖部看到杨某甲正持一把菜刀追砍杨某乙，同时看到杨某乙的肩膀已经被砍流血，接着又看到杨某甲砍一刀在杨某乙的左肘部位，接着杨某甲又砍到杨某乙的胸部和腰部，之后杨某甲拿着刀离开现场。
（三）被害人陈述
被害人杨某乙的陈述：2012年7月25日中午，我在杨某丙的小卖部看到杨某甲，因为杨某甲偷我鹅场的鹅还没有赔偿给我，我就问他关于他偷我的鹅的事情如何处理，杨某甲反驳说他没有偷我的鹅，于是我和他就争吵起来，并相互推搡，这时在场的村民杨某戊将我们两劝开，然后杨某甲拿电话不知道给谁打电话说：“杨某乙诬说我偷他的鹅，今天不是他死就是我亡。”之后杨某甲跑进小卖部拿出一把菜刀冲向我，对我的肩膀和腰部、手部砍，我还没有反应过来就被砍倒在地上。杨某甲砍倒我后就走向大路，然后坐杨国才的摩托车离开。
（四）被告人供述
被告人杨某甲的供述与辩解：2012年7月25日12时30分左右，我和我村杨国才干完活后到杨忠民的小卖部买饮料喝并和村民聊天，这时，杨某乙开摩托车来到小卖部的门口，并对我说：“你偷我鹅的事情怎样解决？”因为我没有偷过他的鹅，我就回答说：“我没偷到你的鹅。”我刚说完，杨某乙就开始骂我，然后我们就发生争吵。在我们争吵的时候，杨某乙冲到我身边用拳头打我的头部和胸部，我怕被他打也开始动手打杨某乙，我们对打有一分钟左右，都累了都停下来，这时候杨某乙拿出手机打电话给他弟弟叫他弟弟过来，我听到杨某乙叫人就很生气，跟着我就对杨某乙喊：“今天不是你死就是我亡。”然后我冲进杨某丙的小卖部厨房拿出一把菜刀砍杨某乙的肩膀、腰部和手部。砍完后我看到杨某乙倒在地上，我就拿菜刀离开现场。当时杨某乙也用拳头打到我的胸部和头部。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书，证明经湛江市公安司法鉴定中心依法鉴定，被害人杨某乙被刀砍伤致左尺骨鹰嘴开放性粉碎性骨折，损伤程度为已达轻伤。
（六）勘验笔录
现场勘验笔录、现场照片，证明本案案发现场位于湛江经济技术开发区东山街道办东坡北村杨某丙的小卖部。
本院认为，被告人杨某甲无视国家法律，故意非法损害公民身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人杨某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人杨某甲对公诉机关的指控亦无异议。被告人杨某甲曾某犯盗窃罪被判处有期徒刑十个月，虽不是累犯，但有犯罪前科，应酌情从重处罚。鉴于被告人杨某甲归案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可对其从轻处罚。公诉机关建议对被告人处以八个月以上一年八个月以下有期徒刑的量刑意见，理据充分，建议合理，本院予以采纳。
为打击犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵害，维护社会治安管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延，即自2014年11月18日起至2015年11月17日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 钟 胜
审判员 梁 毅
审判员 范丽萍
二〇一五年六月二日
书记员 吴 宇
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第6页共7页