黄石市下陆区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鄂0204刑初142号
公诉机关黄石市下陆区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某。
诉讼代理人石义天，湖北华全律师事务所律师。
被告人胡某甲，无固定职业。2015年12月30日因扰乱公共秩序被黄石市公安局下陆分局行政拘留五日。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年2月2日被黄石市公安局经济技术开发区公安局刑事拘留，因病无法执行，次日变更为取保候审，同年4月26日变更为刑事拘留，同年5月6日经黄石市下陆区人民检察院批准，次日由黄石市公安局经济技术开发区公安局执行逮捕。现羁押于黄石市第一看守所。
辩护人冯应秋，湖北群力律师事务所律师。
黄石市下陆区人民检察院以下检开公诉刑诉［2016］58号起诉书指控被告人胡某甲犯故意伤害罪，于2016年8月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民�诉讼原告人刘某向本院提起附带民事诉讼。2016年9月7日，本案转入普通程序审理，黄石市下陆区人民检察院于2016年12月6日以补充侦查为由建议本院延期审理，本院予以准许，并于2017年1月5日恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。黄石市下陆区人民检察院指派代理检察员汪白雪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某及其诉讼代理人石义天，被告人胡某甲及其辩护人冯应秋到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年12月20日上午，被告人胡某甲等人在黄石经济技术开发区金海镇黄阳一级公路大桥下面的水域面积内用电鱼机打鱼，刘某等人发现后，开船追胡某甲等人至汪仁镇刘铺村窑咀胡湾。在汪仁镇某地胡某丙私房门前，胡某甲与刘某发生口角争执，后胡某甲持菜刀将刘某左臂砍伤。经黄石求实司法鉴定中�司法鉴定：刘某左上肢刀砍伤；左侧肱骨外侧髁骨折、左侧尺骨冠突撕脱性骨折，损伤程度属轻伤一级。
2015年l2月20日，胡某甲经口头传唤到黄石经济技术开发区公安局汪仁派出所办案区接受调查。
为证实上述事实，公诉机关当庭宣读并出示证据如下：1、书证：户籍证明、到案经过、关于胡某甲到案的情况说明、行政处罚决定书等；2、证人证言：证人黄某、胡某乙、胡某丙的证言；3、被害人陈述：被害人刘某的陈述；4、被告人的供述与辩解：被告人胡某甲的供述与辩解；5、鉴定意见：黄石求实司法鉴定中心[2016]临鉴字第10号司法鉴定意见书；6、勘验、检查等笔录：现场勘验检查工作记录及照片。
公诉机关认为，被告人胡某甲持刀将刘某砍成轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑�》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某诉称，2015年12月20日，被告人胡某甲与胡细国在附带民事诉讼原告人刘某承包的湖面偷鱼，后双方发生争吵，被告人胡某甲用菜刀将附带民事诉讼原告人刘某的手砍伤。当日附带民事诉讼原告人刘某入住黄石市中心医院治疗，2016年1月11日出院，计住院22天。2016年1月7日，附带民事诉讼原告人刘某的伤情经黄石市求实司法鉴定中心鉴定为轻伤一级。2016年6月14日，经大冶市弘法法医司法鉴定所鉴定，附带民事诉讼原告人刘某的伤残等级为九级、伤后休息270天、伤后一人护理90天、伤后营养期限90天、后期门诊复查、康复、对症治疗费用1500元、后期取出左肱骨内固定费用15000元。附带民事诉讼原告人刘某要求法院依法追究被告人胡某甲的刑事责任，并依法判令被告人胡某甲赔偿医疗费37575.5元、急诊费200元、住院伙食补助费2200元、护理费10500元、营养费4500元、误工费40500元、伤残赔偿金47376元、对症治疗费1500元、取钢板费15000元、精神抚慰金5000元、交通费3000元、鉴定费3020元、衣物破损费480元，上述费用共计170851.5元。庭审中，附带民事诉讼原告人刘某提交了医疗费发票、工资证明、鉴定费发票、交通费发票、大冶弘法法医司法鉴定所弘法法医临床[2016]217号司法鉴定意见书等证据。
被告人胡某甲在庭审中自愿认罪且对指控的犯罪事实无异议。对于附带民事诉讼原告人刘某提起的民事诉讼，被告人胡某甲表示不愿意赔偿。
辩护人冯应秋的辩护意见是：1、被告人胡某甲具有坦白情节，依法可以从轻处罚；2、被害人刘某有过错，依法可以对被告人胡某甲从轻处罚；3、被告人胡某甲已赔偿被害人部分经济损失共计2000元，依法可以从轻处罚。
经审理查明，2015年12月20日上午，被告人胡某甲等人在黄石经济技术开发区金海镇黄阳一级公路大桥下面的水域面积内用电鱼机打鱼，附带民事诉讼原告人刘某等人发现后，开船追胡某甲等人至汪仁镇刘铺村窑咀胡湾。在汪仁镇某地胡某丙私房门前，胡某甲与刘某发生口角争执，后胡某甲持菜刀将刘某左臂砍伤。
经黄石求实司法鉴定中心司法鉴定，刘某左上肢刀砍伤；左侧肱骨外侧髁骨折、左侧尺骨冠突撕脱性骨折，损伤程度属轻伤一级。
2015年l2月20日，被告人胡某甲经口头传唤到黄石经济技术开发区公安局汪仁派出所办案区接受调查。2016年2月2日，公安民警因办理胡某甲被他人伤害案件时，胡某甲及其妻子电话向公安民警告知胡某甲在黄石市中心医院的住院病房和床位，公安民警于当日在黄石市中心医院病房内对胡某甲因本案宣布刑事拘留，但当时胡某甲因病无法执行刑事拘留，公安机关遂变更强制措施为取保候审。
2016年1月26日，被告人胡某甲赔偿被害人刘某部分经济损失共计人民币2000元。
另查明，附带民事诉讼原告人刘某因伤害行为造成的经济损失共计92291.9元，其中医疗费37575.5元，住院伙食补助费1100元，护理费7677.9元，营养费4500元，误工费20938.5元，后期门诊复查、康复、对症治疗费1500元，后期取除左肱骨内固定费15000元，交通费1000元，鉴定费3000元。
以上事实，有经法庭举证、质证�下列证据予以证明，本院予以确认：
1、被告人胡某甲的户籍信息，证实胡某甲的个人基本信息；受案登记表、立案决定书、到案经过、黄石市公安局经济技术开发区公安局出具的关于胡某甲到案的情况说明，证实公安机关立案及被告人胡某甲的到案情况；行政处罚决定书，证实2015年12月30日，胡某甲因扰乱公共秩序被黄石市公安局下陆分局行政拘留五日的情况。
2、黄石市中心医院住院病历，证实被害人刘某于案发当日入院治疗的情况。
3、收条，证实2016年1月26日，刘某收到胡某甲赔偿医药费2000元的情况。
4、被害人刘某的陈述，证实2015年12月20日11时许，被害人刘某发现被告人胡某甲等人在其承包的水域内电鱼，刘某便与黄某等人上船追赶胡某甲等人至汪仁镇六铺�窑咀胡湾的码头。上岸后，双方发生争吵，随后刘某报警。胡某甲将刘某渔船上的铁锤和菜刀抢走，并将铁锤丢到湖里，菜刀一直拿在手上。后在胡某丙家门口，黄某去接前来的公安民警，胡某甲用菜刀将刘某的左手砍了两刀，分别砍在腕关节和左手小臂处，右手也被砍了一刀，并用刀面拍刘某的后背的情况
5、证人黄某的证言，证实2015年12月20日11时许，被害人刘某发现有人在黄某承包的湖里捕鱼，黄某带着刘某和3个同学去追，一直追到汪仁镇刘铺村窑咀胡湾靠岸。双方发生争吵，胡某甲从黄某的船上将铁锤和菜刀抢走，铁锤被胡某甲仍到湖里，菜刀一直拿在手上。黄某去接公安民警，等回来的时候看见刘某的左手被砍伤的情况。
6、证人胡某乙（别名“胡细国”）的证言，证实2015年12月20日7时许，被告人胡某甲�胡某乙到大冶湖中间的航道电鱼，在电鱼期间，被害人刘某划船带着四名年轻人拿着菜刀、铁锤和木棍追赶被告人胡某甲等人至汪仁镇刘铺村窑咀胡湾。上岸后，双方发生争吵，刘某等人和胡某甲一起往胡某乙湾子里走，胡某乙留在湖边收拾船上的东西。半个小时后，胡某乙在路上碰到胡某甲，胡某甲告诉胡某乙其在胡某丙家门口把刘某砍了一刀。胡某乙到胡某丙家门口时，派出所民警已经在现场，并让胡某乙将刘某送往医院治疗，胡某乙看见刘某的右手将左手手肘处捂着，在医院包扎时看见刘某左肘部在流血的情况。
7、证人胡某丙的证言，证实2015年12月20日12时许，胡某丙从湖里收鱼回来，胡某甲、刘某、黄某三人一起到胡某丙家来。后来胡某甲和刘某两人争吵起来，胡某甲右手拿着一把菜刀朝刘某的背部和左手手臂处砍了两刀的情况。
8、被告人胡某甲的供述，证实2015年12月20日7时许，被告人胡某甲与堂哥胡细国在大冶湖用电鱼机电鱼，在电鱼期间，一条渔船向其驶来并追赶胡某甲等人至六铺村窑咀胡湾的码头。上岸后，对方说胡某甲偷鱼，两边发生争吵。胡某甲看见对方渔船上有一把铁锤和一把菜刀，遂将铁锤和菜刀拿来，并将铁锤丢到湖里，将菜刀一直拿在手中。对方的人称已经报警，之后双方往窑咀胡湾子里面走，胡某甲继续和对方的人争吵，在争吵中，胡某甲拿菜刀将一个60岁左右的男子的左小臂用力砍了一刀，并用刀面将该人的后背拍了两三下的情况。
9、黄石求实司法鉴定中心[2016]临鉴字第10号司法鉴定意见书，证实刘某左上肢刀砍伤；左侧肱骨外侧髁骨折、左侧尺骨冠突撕脱性骨折。刘某损伤程度属轻伤一级。
10、现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场的情况。
11、附带民事诉讼原告人刘某提交了医疗费发票、鉴定费发票、大冶弘法法医司法鉴定所弘法法医临床[2016]217号司法鉴定意见书等证据。
本院认为，被告人胡某甲持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。到案后，被告人胡某甲如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚。对辩护人冯应秋提出被告人胡某甲系坦白，可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。案发后，被告人胡某甲赔偿被害人刘某部分经济损失，酌情予以从轻处罚。对辩护人冯应秋提出被告人胡某甲部分赔偿被害人刘某经济损失，可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对辩护人冯应秋提出被害人刘某有过错，可以对被告人胡某甲从轻处罚的辩护意见，经查认为，在被害人刘某与被告人胡某甲发生争执过程中，被告人胡某甲持械故意伤害被害人身体，被害人刘某不具有过错，故对该项辩护意见本院不予采纳。
被告人胡某甲的故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人刘某一定的经济损失，依法应予以赔偿。对于附带民事诉讼原告人刘某提起要求被告人胡某甲赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、鉴定费等诉讼请求中合理的部分，本院予以支持，其他不符合法律规定或无证据印证的诉讼请求，本院不予支持。
依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九�、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人胡某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从二○一六年四月二十六日起至二○一八年十月二十五日止）；
二、被告人胡某甲赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费37575.5元、住院伙食补助费1100元、护理费7677.9元、误工费20938.5元、营养费4500元、后期门诊复查、康复、对症治疗费1500元、后期取出左肱骨内固定费15000元、交通费1000元、鉴定费3000元，各项经济损失共计92291.9元（已赔付2000元，余款于判决确定之日起三十日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄石市�级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 彭 京
代理审判员 贾申涛
人民陪审员 晏 平
二〇一七年三月二十日
书 记 员 刘雪霏