广东省惠州市惠城区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）惠城法小民初字第68号
原告向子清，男。
委托代理人赖晓东，系广东人为律师事务所律师。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地：东莞市南城区鸿福路91号鸿基大厦一、四、五楼。
负责人余兴鹏，总经理。
委托代理人杨志斌，男，系公司员工。
原告向子清诉被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司责任保险合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行审理，现已审理终结。
当事人诉辩意见
原告向子清诉称：2013年7月10日02时10分，原告向予清驾驶的粤S531**小客车从广州往惠州方向行驶，行至G35济广高速公路东行1898KM＋800M处时，追尾碰撞郭振齐驾驶的粤V031**粤V05**挂号重型半挂牵引车后再碰撞右侧护栏，造成赖淑华、肖艳梅受伤，两车不同程度损坏的交通事故。该起交通事故经惠州市公安局交警支队高速公路二大队以惠公交认（2013）第FB0007《道路交通事故认定书》认定：向子清负事故主要责任，郭振齐负事故次要责任，乘客赖淑华、肖艳梅等人不负事故责任。事故发生后，赖淑华被送至惠州市第一人民医院救治，诊断为“1、第一颈椎骨折（爆裂性），2、额骨骨折，3、额窦内侧壁骨折等”，共产生住院及门诊医疗费23629元，住院47天，医嘱“住院期间留陪人，全体三个月，加强营养”；肖艳梅在长宁镇中心卫生院门诊检查后被送至博罗县人民医院救治，诊断为“左颧弓、颧骨骨折”，产生门诊及住院医疗费3356.4元，住院7天，医嘱“住院治疗陪人一位”。原告向子清向赖淑华垫付医疗费28000元，郭振齐向赖淑华垫付医疗费20000元；原告向子清向另一伤者肖艳梅垫付3355元，一次性赔偿10000元。事故发生后，原告将受损的粤S531**车送惠州市天驿汽车销售服务有限公司修理，在修理前经中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司及4S店估损，定损粤S531**车车受损价格为48000元，另原告将车拖往修理花费拖车费600元，原告以上费用共支出48600元。另原告向子清驾驶的粤S531**号小客车在中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司购买交强险（保单号ADNG008GTP12B062209E）及商业险（保单号ADNG008ZH912B046613N）其中三者险限额200000元，车损险65178元，车上责任险（乘客）10000元×4座。郭振齐驾驶的粤V031**粤V05**挂号重型半挂牵引车车主为陈炜鸿，分别在中国平安财产保险股份有限公司揭阳中心支公司购买有交强险，粤V031**半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司购买有商业第三者险限额1000000元。原告向子清就此次交通事故赔付向被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，但因双方对赔付数额争议较大，被告拒绝赔付。原告为维护自己的合法权益，特向贵院提起民事诉讼，请贵院依法判如所请：1.判决被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司赔偿原告车辆损失31220元；2.判决被告中国太平洋财产保险般份有限公司东莞分公司赔偿原告支付给伤者赖淑华、肖艳梅的医疗费4890元、住院伙食补助费1890元；3.判决此案诉讼费用由被告承担。以上共计38000元。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司辩称：肇事车辆粤S531**车方在我司投保了交强险，三者险20万不计免赔，车辆损失险65178元并有不计免赔，车上责任险乘客10000元×4座并有不计免赔。本次交通事故发生在交强险的有效期限内，我司予以确认。原告诉请赖淑华的医疗费中包含非社保范围内药品5364.05元，诉请肖艳梅医疗费中包含非社保范围内药品738.71元，按照保险合同的约定，应当予以扣减。综上，请法院依法审核，驳回原告对我公司的不合理诉请。
查明的案件事实
经审理查明，2013年7月10日02时10分，向子清驾驶的粤S531**小客车（载赖淑华、肖艳梅等人）从广州往惠州方向行驶，行至G35济广高速公路东行1898KM＋800M处时，追尾碰撞郭振齐驾驶的粤V031**粤V05**挂号重型半挂牵引车后再碰撞右侧护栏，造成赖淑华、肖艳梅受伤，两车不同程度损坏的交通事故。惠州市公安局交警支队高速公路二大队于2014年7月25日作出惠公交认（2013）第FB0007《道路交通事故认定书》，认定向子清负事故主要责任，郭振齐负事故次要责任，乘客赖淑华、肖艳梅等人不负事故责任。
事故发生后，赖淑华被送至惠州市第一人民医院住院47天；被诊断为第一颈椎骨折（爆裂性），额骨骨折，额窦内侧壁骨折等；医嘱为住院期间留陪人，全休三个月，加强营养；共产生住院及门诊医疗费23629元。肖艳梅在长宁镇中心卫生院门诊检查后被送至博罗县人民医院住院7天；诊断为左颧弓、颧骨骨折；医嘱为住院治疗陪人一位；产生门诊及住院医疗费3356.4元。
原告向子清称其向赖淑华垫付医疗费28000元，向肖艳梅垫付医疗费3355元，一次性赔偿10000元。
原告向子清是事故车辆粤S531**车登记车主，其在中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司为粤S531**车购买有交强险、商业第三者责任险（限额200000元）、车损险65178元、车上责任险（乘客）10000元×4座。事故发生后，粤S531**车被送惠州市天驿汽车销售服务有限公司维修，在修理前经中国太平洋财产保险股份有服公司惠州中心支公司及4S店共同估损，定损粤S531**车受损价格为48000元（维修费发票为48000元）。另，原告将车拖往修理厂花费拖车费600元。
郭振齐驾驶的粤V031**粤V05**挂号重型半挂牵引车车主为陈炜鸿，粤V031**号车在中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司投保有交强险及商业第三者责任险（限额1000000元），事故发生在两保险的保险期限内，挂车粤V05**没有在第四被告处购买保险。
原告向子清诉被告陈炜鸿、郭振齐、中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司机动车交通事故责任纠纷一案［（2014）惠城法小民初字第66号］，本院判决结果为：1.中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司应于本判决生效之日起七日内向原告向子清在交通事故强制责任险财产损失赔偿限额2000元范围内支付赔偿款2000元，在商业第三者责任险限额1000000元范围内支付赔偿款人民币13980元，共计15980元。2.驳回原告向子清的其他诉讼请求。
裁决理由和结果
本院认为，本案系责任保险合同纠纷，原告向子清车辆受损，被告应依据保险合同的约定对原告予以赔偿。原告向子清并无证据佐证其有权诉请关于事故伤者赖淑华、肖艳梅的相关费用，本院对原告向子清涉及伤者赖淑华、肖艳梅费用的诉讼请求，不予支持。伤者赖淑华、肖艳梅可自己依法另行主张。
原告向子清所诉请的各项损失中，本案中本院仅认可其作为适格主体提出且经证据证实的车辆维修费48000元以及拖车费600元，共计48600元。
在原告向子清诉被告陈炜鸿、郭振齐、中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司机动车交通事故责任纠纷一案［（2014）惠城法小民初字第66号］中，对原告向子清财产损失48600元，判决结果是：中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司在交通事故强制责任险财产损害赔偿限额2000元范围内支付赔偿款2000元，在商业第三者责任险限额1000000元范围内支付赔偿款人民币13980元。原告向子清的财产损失仅32620元（48600元-13980元-2000元）未获弥补，因此，对原告向子清诉请的31220元财产损失，被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司应在车损险限额65178元范围内予以赔偿。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃抗辩和质证的权利。
原告诉讼请求合理部分本院予以支持，不合理部分本院不予采纳。
依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，缺席判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司应于本判决生效之日起十五日内向原告向子清支付赔偿款人民币31220元。
二、驳回原告向子清的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费人民币750元（原告预交），由原告向子清承担人民币250元，被告中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司负担500元（径向原告支付）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省惠州市中级人民法院。
审 判 长 王镜新
审 判 员 石 磊
代理审判员 潘丽军
二〇一四年十一月十四日
书 记 员 黄盛权