江苏省宿迁市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）宿中民终字第1273号
上诉人（原审被告）张浩。
委托代理人张军，江苏钟山明镜（宿迁）律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）魏勇。
委托代理人姚高修，泗阳县桃源法律服务所法律工作者。
上诉人张浩因与被上诉人魏勇不当得利纠纷一案，不服江苏省泗阳县人民法院（2014）泗王民初字第0249号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年7月29日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
魏勇一审诉称，张浩原系魏勇的姐夫。2010年10月22日，张浩与魏勇的姐姐魏莹在夫妻关系存续期间因购置泗阳县巨源尚城3-b-101房产及车库向魏勇借款60000元。当日魏勇将存有60000元的银行卡交给魏莹，魏莹在2010年10月24日用魏勇的银行卡支付购房款60000元。该60000元系朱以水和倪桂芹分别汇款给魏勇30000元，后魏勇向朱以水和倪桂芹偿还了借款。张浩与魏莹已经离婚，且房产经泗阳县人民法院判决予以分割，张浩应该对夫妻关系存续期间的债务承担还款义务。现要求张浩偿还30000元。
张浩一审辩称，张浩和魏莹在夫妻关系存续期间是用自己的存款支付了房屋首付款，不需要借款。张浩对借款不知情，即使存在借款，也是魏莹的个人行为，与张浩无关。在张浩与魏莹的离婚诉讼中，魏莹提到葛文会是朱以水老婆，张浩汇款60000元给葛文会。
原审法院审理查明，倪桂芹于2010年10月22日向魏勇卡号为62×××64汇款30000元，同一天，朱以水向魏勇该银行账户汇款30000元。2010年10月24日，该卡在江苏巨源置业有限公司刷卡消费60000元，持卡人签名为魏莹。还查明，张浩与魏莹于2007年7月经人介绍相识，2008年10月12日举行结婚仪式，2009年6月3日生长子张子杨，2010年10月28日补领结婚证，张浩与魏莹于2010年10月24日购买了巨源尚城3-b-101房产及车库。张浩于2013年3月11日诉至法院要求与魏莹离婚，双方一致同意离婚，法院依法判决巨源尚城3-b-101房产及车库归魏莹所有，魏莹给付张浩共同财产折价款120000元。在张浩与魏莹离婚一案中，魏莹主张向朱以水借30000元，向倪桂芹借30000元，魏莹认为该60000元系夫妻共同债务，要求张浩承担一半，但因双方分歧太大，法院对双方的夫妻共同债务未作处理。
原审法院另查明，朱以水的妻子姓名为戈红梅。
在审理过程中，原审法院依法对朱以水、倪桂芹进行了调查。朱以水陈述“魏勇是我外甥，魏莹向我借钱，我没有借给她，因为她婆家关系不好，后来，我姐姐劝我借钱给她的，说如果他们还不了，我姐姐还，后来我就借了30000元给魏莹，但是该款是我打在魏勇卡上，后来魏勇将该30000元还给我了。”
倪桂芹陈述“魏勇是我外甥，魏莹结婚后想买房子的，但是条件不好，魏莹的母亲打电话给我，让我借钱给魏莹，如果魏莹不还，魏勇还，后来我就打30000元给魏勇卡上，魏勇已经把30000元还给我。”
魏勇质证认为，对朱以水、倪桂芹谈话予以认可。
张浩质证认为，对朱以水、倪桂芹谈话不予认可。
魏勇关于借款过程的陈述“当时魏莹买房需要交钱，向我两个舅舅朱以水、朱以江借款（倪桂芹与朱以江系夫妻关系），由于魏莹出嫁了，我出于谨慎，让两个舅舅将钱打到我的卡上，魏莹与张浩离婚后，他们没有还钱，我两个舅舅向我要60000元，因为当时钱是打到我卡上的，我和我家人替魏莹和张浩还了60000元。”
张浩提供了一份2012年11月5日由魏莹单方签名的离婚协议复印件，协议第二条“现有泗阳住房一套（在按揭中），因买房首付由女方婚前积蓄和娘家亲戚借钱付的首付（170000元），所以住房归女方所有，因男方在婚后和女方共同承担还贷二年多点，之前一年每月1746.22元……。”证明魏莹承认首付款170000元，该170000元是用夫妻共同财产支付。
魏勇质证认为，该协议真实性无异议，但该协议不具有任何法律效力，但能够印证魏莹买房从亲戚处借款。
在本案的审理过程中，原审法院依法向魏勇进行法律释明，魏勇同意以法院查明的法律关系主张权利。
原审法院认为，离婚时，为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。本案中，魏勇提供的活期账户明细查询显示朱以水、倪桂芹向魏勇各汇款30000元，且魏勇向朱以水、倪桂芹偿还了该款。魏勇提供的特约商户刷卡单显示该60000元由魏莹在江苏巨源置业有限公司刷卡消费。魏莹持魏勇银行卡在江苏巨源置业有限公司刷卡消费60000元，该60000元刷卡时间与魏莹和张浩购买巨源尚城3-b-101房产及车库时间一致，张浩提供的《离婚协议》复印件也从侧面印证了双方购买房屋时魏莹从亲戚处借款，该60000元债务系在魏莹和张浩夫妻关系存续期间所借，且是为双方购买房屋所用，应该认定为魏莹和张浩的夫妻共同债务，由魏莹和张浩共同偿还。但从魏勇和魏莹的陈述以及提供的证据来看，魏莹与朱以水和倪桂芹之间有借款的合意，并实际支付了借款，只不过是借用魏勇的帐户进行资金流转，相反，魏勇与魏莹之间既无借款的意思表示，魏勇亦未向魏莹实际支付借款，故魏勇与魏莹之间不存在借款关系，魏勇以借款关系主张权利的诉讼请求不应得到支持。在朱以水和倪桂芹向魏莹借款之后，魏勇基于与出借人和借用人之间的特殊关系，代替魏莹和张浩偿还了债务，其既无约定义务，亦无法定义务，且给魏勇自身造成损失，魏莹和张浩从中获取利益，魏勇与魏莹和张浩之间构成不当得利法律关系。一审法院向魏勇释明后，魏勇愿意按照查明的法律关系主张权利，故张浩依法应当向魏勇返还一半即30000元。张浩称向葛文会汇款，因葛文会与朱以水不是夫妻关系，张浩的汇款与本案无关联，不予采信。
综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《中华人民共和国民法通则》第九十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，原审判决：被告张浩于判决生效后十日内向原告魏勇返还30000元。案件受理费275元（已减半收取），由被告张浩负担。
张浩不服一审判决，向本院提起上诉称，对于魏莹是否向朱以水及倪桂芹借款60000元，张浩并不知情。购房时，张浩与魏莹已经准备了170000元，而房屋的首付款只需要150000元，张浩与魏莹有能力支付首付款，无需向外借款。即便存在借款，因张浩于2012年向朱以水账号打款60000元，且魏莹在离婚案件庭审中认可其中归还朱以水30000元。应认定张浩已归还借款，不应再承担还款义务。一审判决认定事实不清，判决结果错误，请求二审法院撤销一审判决，依法改判。
被上诉人魏勇答辩称，一审认定事实清楚，法律适用正确，请求维持。
二审期间，本院依法调取中国农业银行卡号为62×××18的持卡人身份信息及该卡在2012年11月3日及11月4日的交易记录，反映持卡人姓名为葛文慧，葛文慧证件号码为320825197910140246，该卡在2012年11月3日、11月4日有20000元及25100元的交易记录，对方账号为62×××18。
张浩质证认为，对上述证据的真实性予以认可，张浩的农业银行卡号为62×××18，从交易记录反映，张浩于2012年11月3日、11月4日向葛文慧的卡上转账45100元，但张浩对葛文慧有无将钱交给朱以水不知情。
魏勇质证认为，对上述证据的真实性予以认可，但与本案无关联性。
二审期间，本院调取了朱以水、戈红梅、葛文慧户籍信息及朱以水、戈红梅结婚证信息，反映朱以水的妻子为戈红梅，戈红梅与葛文慧的出生日期及户籍地址均不一致。
张浩、魏勇均质证认为，对以上证据的真实性无异议。
本院认为，现有证据能够证明张浩于2012年11月向葛文慧的农业银行卡转账45100元，但因葛文慧与朱以水妻子戈红梅并非同一人，因此该45100元不能认定系张浩归还朱以水借款。
二审查明的事实与一审法院查明的事实一致，本院予以确认。
本案的争议焦点是：魏莹购房刷卡支付的60000元是否来源于朱以水、倪桂芹的借款；张浩应否为该笔款项承担一半即30000元的还款义务。
本院认为：被上诉人魏勇陈述魏莹因买房需要借款，朱以水与倪桂芹分别向自己的中国建设银行卡存入30000元，合计60000元，该60000元被魏莹买房时刷卡支付。魏勇的陈述得到了其中国建设银行卡账户交易明细、江苏巨源置业有限公司打印的特约商户签购单及朱以水、倪桂芹陈述等证据的印证，能够认定魏莹购房刷卡支付的60000元来源于朱以水、倪桂芹的借款。张浩上诉提出朱以水、倪桂芹借款事实不存在，但未提供足以反驳的相反证据，该上诉理由不能成立。
魏勇在一审提供的收条及朱以水、倪桂芹陈述等证据证明涉案60000元系由魏勇偿还，而该60000元系魏莹与张浩夫妻关系存期期间购房所欠共同债务，因此魏勇有权向张浩与魏莹追偿，张浩应承担60000元的一半即30000元的返还义务。张浩上诉提出即使60000元借款真实存在，亦已归还，60000元中的45100元系转账支付给朱以水（转账支付到葛文慧卡上），60000元中的14900元系魏莹支取现金汇款支付（汇款到葛文慧卡上），但张浩对其主张的14900元还款未提供证据证明，不能认定。经本院调查，虽能确定张浩向葛文慧银行账户转账45100元，但因张浩转账支付的相对方是葛文慧，并不是朱以水，葛文慧与朱以水不存在夫妻关系，张浩对此亦予以认可，故不能认定60000元中的45100元系归还朱以水借款。张浩该上诉理由不能成立。
综上，上诉人张浩的上诉理由不能成立，不应支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费550元，由上诉人张浩负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 覃卫东
代理审判员 徐金鸽
代理审判员 吴振环
二〇一五年三月九日
书 记 员 冯 邻
第8页／共8页