河南省沈丘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）沈刑初字第63号
公诉机关沈丘县人民检察院。
被告人王某某（曾用名王伟），农民。因涉嫌犯诈骗罪于2015年5月22日被沈丘县公安局刑事拘留，因涉嫌犯诈骗罪经沈丘县人民检察院批准，于2015年6月18日被沈丘县公安局执行逮捕。现羁押于沈丘县看守所。
沈丘县人民检察院以沈检公诉刑诉（2015）145号起诉书指控被告人王某某犯诈骗罪，于2015年9月21日向本院提起公诉。沈丘县人民检察院以沈检公诉刑追诉（2015）2号追加起诉决定书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年11月25日向本院追加提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈丘县人民检察院指派检察员陈新彬、马广路出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
沈丘县人民检察院指控：
2014年10月份，被告人王某某在沈丘县新安集镇赵庄谎称刚从外地打工回来，没有东西拿包裹，向赵某甲借用银色淮海牌电动三轮车一辆，后被告人王某某将该三轮车以400元的价格转卖。经价格鉴定该三轮车价值2845元。
2015年5月17日，被告人王某某在沈丘县周营乡和平车行，以买车身上带的钱不够回家拿钱为由，将车行老板赵某乙的一辆浅绿色飞鸽电动车（内有充电器、含四块电池）骗走。后经价格鉴定该车价值2087元。
2015年5月18日，被告人王某某在沈丘县新安集镇武某经营的家具店，以买家具为由骗走白色塑料袋400个，经价格鉴定价值232元。
2015年5月21日，被告人王某某将2015年5月17日在赵某乙处骗走的电动车骑到沈丘县新安集镇西李庄李某乙经营的修车店修车，更换新电池4块后，以钱包忘带了为由逃离。后经价格鉴定4块超威牌电池价值650元。
2015年10月19日7时30份许，被告人王某某在沈丘县看守所监室内与被羁押人员李某丙因口角发生厮打，造成李某丙左侧桡骨骨折。经法医鉴定李某丙的损伤程度属轻伤二级。
以上事实，公诉机关提供有被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、相关书证、鉴定意见等证据予以证实，被告人王某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪、故意伤害罪追究被告人王某某的刑事责任。请求依法判处。
被告人王某某对公诉机关指控其犯诈骗罪、故意伤害罪的犯罪事实和罪名没有异议，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2014年10月份，被告人王某某在沈丘县新安集镇赵庄谎称刚从外地打工回来，没有东西拿包裹，向赵某甲借用银色淮海牌电动三轮车一辆，后被告人王某某将该三轮车以400元的价格转卖。经价格鉴定该三轮车价值2845元。
2015年5月17日，被告人王某某在沈丘县周营乡和平车行，以买车身上带的钱不够回家拿钱为由，将车行老板赵某乙的一辆浅绿色飞鸽电动车（内有充电器、含四块电池）骗走。后经价格鉴定该车价值2087元。
2015年5月18日，被告人王某某在沈丘县新安集镇武某经营的家具店，以买家具为由骗走白色塑料袋400个，经价格鉴定价值232元。
2015年5月21日，被告人王某某将2015年5月17日在赵某乙处骗走的电动车骑到沈丘县新安集镇西李庄李某乙经营的修车店修车，更换新电池4块后，以钱包忘带了为由逃离。后经价格鉴定4块超威牌电池价值650元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人王某某的供述：“2014年10月份的一天，我对赵某甲说我刚从外地打工回来，没有东西拿包裹就借用他的淮海牌银色电动三轮车去拉包裹，其实我没有包裹，也不是从外地回来。我把电动车以400元的价格卖给了郑郭人。后来赵某甲找到我父亲，在家人的逼迫下我告诉他们把车卖给了一个郑郭人，后又以300元的价格从他手中把电动车买回来。2015年5月17日，我在周营乡和平车行跟老板以要买车身上带的钱不够为由，借用老板的电动车骑骑，老板让我骑他家的破自行车，我推起放在门口的九成新的浅绿色飞鸽电动车就走了，车行的老板发现后追我没有追上。2015年5月18日，我到新安集计生办卖家具的店里赊了几次编制袋，大概有6捆，每捆15个，一共80个袋子，价值总共500元，我一直没有给他钱。2015年5月21日，我到新西行政村一个修电瓶的地方换电瓶，换完电瓶后我说我没带钱，就骑着电动车跑了，后被电瓶车维修店的老板抓住了。我对沈丘县价格认证中心作出的价格鉴定没有异议。”
2、被害人赵某甲陈述：“2014年月份的一天，王某某给我借我的淮海牌电动三轮车拉他的包裹，他说他从外打工刚回来，因我与他父亲认识，就借给了他。第二天王某某没有还我的三轮车，我就给他父亲联系后，得知他已把三轮车以300元的价格卖给了郑郭的一家人。后来我的家人和王某某的父亲一起到郑郭又以300元的价格把车子买了回来。
3、被害人赵某乙的陈述：“2015年5月17日早上8点20分左右，有个老头骑着电动三轮车带着一个20多岁的男子来我店里充电，年轻男子问我的破车子卖不卖，我说卖就当二手车，1700元九成新的车子。他们充完电走了。大约过了二十多分钟，这个男轻男子回来找我买新车子，他就挑了一辆有六个电池的车子，我给他把车子装好后他说带的钱不够，回去拿钱，就骑着我的破车子走了。我的车子有九成新，浅绿色飞鸽牌的。”
4、被害人武某的陈述：“我来派出所报案，我和其他人一起把骗我包装袋的骗子送派出所了。2015年农历四月初一上午十点多，一个年轻人到我家具店里买家具，自称是哑巴王新建的侄子，我没让他付定金。我和他商定下午把影视墙给他送到家，他顺便要买些袋子，并说家具送到家时一起付钱，他带走200个，说好的价格是1元1个。11点多时，这个年轻人又到家具店里定了一套组合柜等家具，他要求12点前送去，我说下午才能送去，他走的时候说需要用些袋子，他又带走了100个袋子。3点左右的时候，这个年轻人又来了问怎么还没有送家具，走时又带走了100个袋子。后来我们把家具送到王新建哥哥王志家里，才发现被骗了。”
5、被害人李某乙的陈述：“2015年5月21日上午10带你左右，一个年轻人来我店里换电瓶，我给他换了4块电瓶，外加一个充电器，价值约650元。换完电瓶后，这个年轻人说钱包忘带了，回头给我钱，说后骑着电动车就跑了。我追上后，当地群众就打电话报警了。”
6、证人李某甲的证言证明2015年5月21日10点左右，一个二十多岁的年轻人骑着电动车到其弟弟店里换电瓶，在其弟给这个年轻人更换了电瓶后，这个人就说钱包忘带了，回头把钱给你，说完就骑着电动车跑了。其弟把这个年轻人抓住后，群众打电话报警了。
7、沈丘县价格认证中心出具的关于被诈骗电动车等物品的价格鉴定结论书：证明被告人王某某诈骗的物品价值5814元。
8、被告人王某某前科情况查询证明。
9、发破案报告证明本案的案发情况。
10、辨认笔录：证明被害人赵某甲、赵某乙、李某乙、武某均在新安集派出所民警的主持下，辨认出照片（二）中的第10张照片是诈骗他们的人。
11、抓获经过证明被告人王某某于2015年5月21日在新安集西李庄行政村街上被抓获。
12、物证照片。
13、被告人户籍证明。
2015年10月20日7时30份许，被告人王某某在沈丘县看守所监室内与被羁押人员李某丙因口角发生厮打，造成李某丙左侧桡骨骨折。经法医鉴定李某丙的损伤程度属轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人王某某的供述：“2015年10月19日早起饭后，我们在打扫卫生，李某丙在擦床铺，他说我耍滑头，并多次向领导告我的状，我有点生气。我手上的水弄他脸上了，他说我打他脸了，并骂我，我就推了他一下，他就倒下了，手在地上窝了一下。”
2、被害人李某丙的陈述：“2015年10月19日早上7时许，我在监室内用布擦铺板，王某某用手打我没打住，手上的水洒我脸上了，我站起来问他为啥打我，他没吭声，我用手指着他，他用拳头照我胸口处打了一拳，把我打倒在地，我左手摔倒地上了，左手腕摔骨折了。
3、证人马某证言证明2015年10月19日早上7时许，监室内的李某丙在擦铺板，王某某在拖地，其在刷碗时听见监室内乱，看见李某丙在地上躺着。中午是李某丙说他左手疼痛，拍片后发现左手腕骨折。听其他室友说王某某推了李某丙一下，李某丙摔倒后摔的。
4、证人石某证言证明2015年10月19日早上7时许，其在监室内看见李某丙和王某某发生争执，李某丙摁一下王某某的头，王某某站起来推了李某丙一下，把李某丙推倒在地了。后李某丙就说他手痛。
5、沈丘县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度检验意见书：证明被害人李某丙桡骨骨折属轻伤二级。
6、视频资料一份。
本院认为，被告人王某某以非法占有为目的，采取虚构事实的方法，骗取他人财物，数额较大，其行为符合诈骗罪的构成要件，已构成诈骗罪；被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王某某一人犯数罪，依法应数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百三十四条、第六十九条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人王某某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，合并决定执行有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月22日起至2016年11月21日止。罚金于判决生效之日起十日内一次缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王建达
审 判 员 李志奎
代理审判员 王 鹏
二〇一五年十二月十日
书 记 员 周抗抗