甘肃省甘谷县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）谷民初字第1807号
原告尉志忠，男，生于1967年4月11日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。
原告尉效文，男，生于1944年12月21日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。
原告桂丑女，女，生于1947年12月28日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。
三原告共同委托代理人魏银花（系原告尉志忠之妻，原告尉效文、桂丑女儿媳），女，生于1970年9月18日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。
三原告共同委托代理人谢亚军，甘肃羌甘律师事务所律师。
被告尉胜明，男，生于1973年1月9日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。
被告尉小东，男，生于1988年7月23日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。
委托代理人李银平（系被告尉小东母亲），女，生于1965年12月15日，汉族，甘谷县人，住甘谷县。
原告尉志忠、尉效文、桂丑女与被告尉胜明、尉小东义务帮工受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告尉效文、三原告委托代理人魏银花、谢亚军及被告尉胜明、被告尉小东委托代理人李银平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告尉志忠、尉效文、桂丑女诉称，被告尉小东父亲去世，由村里人主持办理丧事，2014年农历1月9日，被告尉小东雇佣被告尉胜明甘E301**牌农用三轮车采购物品，在从盘安返回途中，在盘金公路与东梁分路口段，被告尉胜明驾车占道行驶，因对面来车而紧急躲让，致农用车侧翻，原告等人不同程度受伤，原告受伤最重，当天紧急送天水市第一人民医院抢救治疗，因伤势太重，又转往甘肃省中医院治疗，诊断为；1、右胫腓骨开放性骨折；2、右小腿软组织脱套伤；3、颅脑外伤。原告前后住院治疗两次共175天，医疗费181992.88元，现仍在治疗中。事故发生后，被告尉胜明仅支付原告28000元、被告尉小东支付原告3000元。原告为继续治疗四处借钱，花费还在继续。被告尉胜明驾驶车辆不慎翻车导致原告受伤，依法应承担赔偿责任；被告尉小东雇佣被告尉胜明为其拉货，车辆翻车导致原告受伤亦有不可推卸的责任。原告家人多次要求两被告赔偿但两被告互相推诿。故诉至法院，要求两被告连带赔偿三原告1、医疗费181992.88元、2、误工费21220.5元［70.5元／天（2013年度甘肃省农业行业年人均工资25733元／年）×301天（2014年2月8日至2014年12月9日）］；3、护理费20797.5元［70.5元／天×（住院175天＋出院后期120天）×1人］；4、交通费3000元；5、住院伙食补助费7000元（40元／天×住院175天）；6、营养费3500元（20元／天×住院175天）；7、住宿费1000元；8、伤残赔偿金75860元（18965元／年×20年×20%）；9、被抚养人生活费6717.32元（4850元／年×22年／3人（原告尉志忠兄弟姐妹3人）×20%，原告尉志忠父亲尉效文，生于1944年12月21日，现年70岁；原告尉志忠母亲桂丑女，生于1947年12月28日，现年68岁］；10、鉴定费2000元；11、后续治疗费20000元；12、残疾用具费2000元；13、精神抚慰金4000元。以上共计349088.2元。
被告尉胜明辩称，被告尉小东父亲去世委托庄间人桂文学主持办理丧事，被告与原告尉志忠均为被告尉小东家无偿帮忙，桂文学打发被告驾驶自有农用三轮车去盘安镇上采购物品，回来时原告尉志忠无视被告的阻挡搭乘被告的农用车，途中发生意外车侧翻，致原、被告均受伤，原告住院治疗期间，被告付原告尉志忠医疗费28000元。丧事办完后桂文学付被告100元伤治及加油费，被告与原告尉志忠均为被告尉小东家无偿帮忙的，应由原、被告三家共同承担责任，被告已付28000元，此外，再不同意赔偿。
被告尉小东辩称，被告父亲去世后被告出资100元运费让被告尉胜明帮忙。原告是给被告家帮忙导致受伤的，但原、被告都有责任，应由原、被告三家赔偿，被告已付原告尉志忠3000元，现原告诉请的赔偿数额太高，被告无能力赔偿，被告最多再只能给原告赔偿些营养品。
庭审中原告尉志忠为支持其诉讼请求，提交的证据有：1、天水市第一人民医院2014年2月8日门诊病历、甘肃省中医院2014年2月9日病历、甘肃省中医院2014年7月29日病历；2、医疗费票据20张共计181992.88元；3、交通费条据11张共计3000元；4、鉴定费票据1张共计2000元；5、司法鉴定意见书1份；6、盘安镇新窑村委证明1份。
经质证，二被告对原告的证据均予以认可。
被告尉胜明提交的证据有：甘肃省天水市公安局交通警察支队颁发的姓名尉胜明的C4驾驶证和牌号为甘E301**所有人为尉胜明的三轮汽车行驶证。
三原告和被告尉小东对被告尉胜明提交的证据均予以认可。
被告尉小东未提交证据。
根据原、被告的举证、质证情况，本院从证据的真实性、合法性、关联性审核认证认为：对原告所举交通费条据中部分手写白条本院不予认定，只认定有正规发票的1000元部分。对原告的其余证据和被告尉胜明的证据均予以认定。
结合当事人当庭陈述及发表的辩论意见，本院认定以下事实：
原告与二被告系同村近邻。2014年2月8日（农历1月9日）被告尉小东父亲去世，由庄间人桂文学主持办理丧事，桂文学打发被告尉胜明驾驶三轮汽车和原告尉志忠等人为被告尉小东家无偿帮忙，去盘安采购物品，回来时原告尉志忠等人乘坐被告尉胜明驾驶的三轮汽车，行驶中发生意外车侧翻，致原告尉志忠受伤，即被送往天水市第一人民医院抢救治疗，因受伤势太重，又转往甘肃省中医院治疗，经诊断为；1、右胫腓骨开放性骨折；2、右小腿软组织脱套伤；3、颅脑外伤。原告前后住院治疗两次共175天，花费医疗费181992.88元。甘肃天弘司法鉴定所对原告尉志忠的伤残程度、后续治疗费作了司法鉴定，鉴定意见为：（一）被鉴定人尉志忠右胫腓骨开放性骨折，右小腿软组织脱套伤致下肢丧失功能，评定为九级伤残；（二）被鉴定人尉志忠后续治疗费评定为15000-20000元。现三原告要求两被告连带赔偿各种费用349088.2元。
另查，被告尉胜明驾驶三轮汽车具有合法驾驶证、所驾三轮汽车具有行驶证。被告尉小东家丧事办完后支付给被告尉胜明受伤治疗和加油费100元钱。事故发生后被告尉胜明支付原告尉志忠28000元、被告尉小东支付原告尉志忠3000元的治疗费。
还查，原告尉效文、桂丑女夫妻生有原告尉志忠等三个子女。
本院认为，原告尉志忠无偿自愿帮助为被告尉小东父亲去世办理丧事，其行为属于义务帮工行为，原告尉志忠与被告尉小东之间形成义务帮工关系。被告尉胜明驾驶三轮汽车为被告尉小东父亲去世办理丧事的行为亦属于义务帮工行为，被告尉胜明与被告尉小东之间亦形成义务帮工关系。虽然被告尉小东庭审时辩称曾出资100元运费叫被告尉胜明帮忙，但辩称前后矛盾，且被告尉胜明明确表示是义务帮工，出资100元是给自己受伤治疗和加油的钱，不是运费钱。故被告尉小东认为出资100元运费与被告尉胜明形成雇佣关系的主张本院不予采信。义务帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任。本案中，义务帮工人原告尉志忠为被帮工人尉小东家从事帮工活动中遭受人身损害，被帮工人尉小东应当承担赔偿责任，义务帮工人被告尉胜明驾驶三轮汽车明知该车禁止载人，却载原告尉志忠等人，发生车侧翻事故致原告受伤，被告尉胜明应承担赔偿责任；原告尉志忠亦明知该三轮汽车禁止载人，但自身安全意识不强乘坐该车致自己受伤，原告自己亦应承担相应责任。
经庭审核实，本院确认本案的各项赔偿费用如下：1、医疗费181992.88元；2、误工费21220.5元；3、护理费12337.5元［出院后期120天护理费无依据本院不予支持］；4、交通费1000元；5、住院伙食补助费7000元；6、营养费3500元；7、住宿费无发票本院不予支持；8、伤残赔偿金20432元（2013年度甘肃省农村居民人均可支配收入5108元／年×20年×20%，因原告尉志忠系农村居民，按农村居民人均可支配收入计算伤残赔偿金）；9、被抚养人生活费6717.32元；10、鉴定费2000元；11、后续治疗费17500元（后续治疗费评定为15000-20000元之间，本院酌情支持17500元）；12、残疾用具费因未提交购买发票本院不予支持；13、精神抚慰金本院不予支持（根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条的规定已包含在残疾赔偿金中）。以上合计273700.2元。
为了维护公民的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十四条、之规定，判决如下：
一、由被告尉胜明赔付三原告尉志忠、尉效文、桂丑女各项费用273700.2元的40%即109480.08元；
二、由被告尉小东赔付三原告尉志忠、尉效文、桂丑女各项费用273700.2元的40%即109480.08元；
三、由三原告尉志忠、尉效文、桂丑女自行承担各项费用273700.2元的20%即54740.04元；
四、驳回三原告尉志忠、尉效文、桂丑女的其他诉讼请求。
（以上义务自本判决生效之日起十五日内履行，执行时扣除被告尉胜明已支付的28000元、被告尉小东已支付的3000元）
如未在本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1500元，由三原告尉志忠、尉效文、桂丑女共同负担300元，由被告尉胜明、尉小东各负担600元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天水市中级人民法院。
审 判 长 苟明忠
审 判 员 蒋建平
代理审判员 赵建鸿
二〇一四年十二月二十三日
书 记 员 谢雲燕