福建省长汀县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汀刑初字第110号
公诉机关长汀县人民检察院。
被告人李某甲（别名“李某乙”），女，1994年2月15日出生于湖北省建始县，汉族，租住于福建省长汀县（户籍所在地：湖北省恩施土家族苗族自治州建始县）。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2013年9月26日被长汀县公安局抓获，次日被该局刑事拘留，同年11月1日经长汀县人民检察院批准并由长汀县公安局以其涉嫌犯容留他人吸毒罪执行逮捕。现羁押于长汀县看守所。
长汀县人民检察院以汀检公刑诉（2014）87号起诉书指控被告人李某甲犯容留他人吸毒罪，于2014年4月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于同年5月4日不公开开庭审理了本案。长汀县人民检察院指派代理检察员吴子桢出庭支持公诉，被告人李某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
长汀县人民检察院指控：2013年7月中旬至同年9月26日，被告人李某甲伙同戴某某（已死亡）租住于长汀县某居室。被告人李某甲在租住期间，先后容留柏某某（未成年人）、张某某等人在该房间内吸食冰毒，其中：容留柏某某吸食冰毒十余次，容留张某某吸食冰毒3、4次。
2013年9月26日，长汀县公安局民警在其住房内当场抓获被告人李某甲及柏某某，并在该室内查获大量冰毒、麻古、吸毒工具及手枪等物品。
公诉机关提供的证据如下：1、长汀县公安局出具的《受案登记表》、《接警单详情》、立案决定书、《搜查证》、《扣押物品、文件清单》、情况说明、《人员基本信息》、《违法犯罪嫌疑人有无违法犯罪经历证明表》、《抓获经过》及《破案经过》等书证；2、证人柏某某、张某某、王某某等人的证言；3、被告人李某甲的供述和辩解；4、长汀县公安局出具的《现场检测报告书》、龙岩市公安局出具的《理化检验报告》等鉴定意见；5、长汀县公安局制作的现场勘验检查笔录、照片及辨认笔录、照片等勘验、检查笔录，以证明被告人的上述犯罪事实。
公诉机关认为，被告人李某甲为他人吸食毒品提供场所，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人李某甲容留未成年人吸食毒品，应酌情从重处罚。
被告人李某甲对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，表示自愿认罪，请求从轻处罚。被告人李某甲另辩解：1、某居室系由戴某某出资租赁，两人在该房同居。张某某是戴某某的朋友，是应戴某某的邀请来家或自行来家找戴某某，应由戴某某承担容留他人吸毒罪的主要责任。2、其于2013年春节期间认柏某某为干妹妹，但只知道柏某某比自己年龄小，不知道她是未成年人。
经审理查明，2013年5、6月起至同年9月26日，被告人李某甲与戴某某（已死亡）在租住长汀县某居室期间，被告人李某甲在明知义妹柏某某（1995年10月2日生）系未成年人的情况下，仍在1602室容留柏某某在该房内共同吸食冰毒十余次，并在戴某某朋友张某某至该房间时，与戴某某共同容留张某某吸食冰毒3、4次。
2013年9月26日，长汀县公安局民警在1602室当场抓获被告人李某甲及柏某某，并在房内查获自制的吸毒工具“冰壶”一个和大量冰毒、麻古、手枪等物品（另案处理）。
认定上述事实的证据如下：
1、长汀县公安局出具的《接警单详情》、《受案登记表》、《立案决定书》、《抓获经过》、《破案经过》，证明：2013年9月26日11时51分许，长汀县公安局大同派出所接群众匿名举报“某居室内有人吸毒、贩毒”，民警出警在该房间内查获吸毒工具冰壶和冰毒、麻古等物品，并当场抓获嫌疑人李某甲和吸毒人员柏某某。长汀县公安局经审查于当日以贩卖毒品案对立案侦查。
2、长汀县公安局《搜查证》、《现场勘验检查笔录》、现场方位图及现场照片、《扣押物品、文件清单》、《情况说明》、龙岩市公安局出具的岩公刑技鉴（理化）字（2013）179号《理化检验报告》，证明：侦查人员于2013年9月26日持搜查证对被告人所租住居所进行搜查，在卧室东北角书桌的西北角检见用“标致”矿泉水瓶自制的冰壶一个，并查获①冰毒（疑似，淡黄色晶体）壹仟零贰拾克；②麻古（疑似）280克；③手枪1把；④弹夹2个；⑤子弹5发；⑥冰毒（疑似，白色盒子装）38.59克；⑦冰毒（疑似，手机里装）9.88克；⑧冰毒、麻古（疑似）1盒；⑨OPPO手机、SAMSUNG手机、KENXINDA手机各1部。侦查机关依法扣押上述物品并提取样品送检。经龙岩市公安局检验：送检检材红色药片、淡黄色晶体均检出甲基苯丙胺成分；送检检材淡黄色晶体、白色晶体均检测出麻黄素成分。
3、长汀县公安局《现场检测报告书》，证明：经长汀县公安局于2013年9月26日对被告人李某甲及柏某某进行现场尿液检测，结果均呈冰毒阳性。
4、证人柏某某在长汀团县委干部马某某在场的情况下所作的证言：李某甲是我认的姐姐。2013年5月起，李某甲与“阿辉”（戴某某）租住某居室后，我陆续到该房间与李某甲、戴某某一起吸食冰毒、麻古十次以上，与李某甲两个人一起吸毒也有十次以上。最后一次是9月26日早上，李某甲叫我过去后，在她家房间里吸食冰毒，后被警察抓获。
5、证人张某某（别名张某某甲、张某某乙）的证言：我和戴某某认识后，有帮他做事。李某乙是戴某某的女朋友，她和戴某某从2013年4、5月起租住某居室。期间，我有去其住房吸食过3、4次毒品，基本上都是我、李某甲、戴某某在吸食毒品，也有另一个小女孩有在一起吸食过毒品。
6、证人王某某（被告人租住房的房东）的证言及其提供的《房屋租赁协议》、《租金收条》及辨认笔录和照片，证明其于2012年7月15日将房屋出租给邓某某，租金每月1000元，2013年7月14日到期。出租数月后，李某乙有代邓某某向其交过电费。2013年6月底，邓某某续租三个月。9月中旬，李某乙向其提出再续租三个月，并由李某乙向其交付了续租租金3300元。证人王某某并分别辨认出被告人李某甲即是向其交付房租等费用的“李某乙”和与其签订租房协议的邓某某。
7、被告人李某甲的供述与辩解：被告人租住房原是戴某某的朋友“小邓”租的，租期至2013年7月。但从2013年5、6月份开始，就由戴某某出房租，我和戴某某一起住在该房。2013年9月14日，我将戴某某给我的3600元（含房租、水电、物业费）交给房东王某某。我与戴某某在2013年6月租住该房以来，柏某某与我、戴某某三个人在一起吸食十几次，和我一起吸食冰毒四五次。一个与戴某某称兄道弟的张总也有在房间里吸毒。冰毒是戴某某放在家里抽屉的。被查获当天早上7点多，我和柏某某、戴某某三个人在房间里一起吸食了冰毒。警察在房间里发现了我们今天吸食冰毒用的冰壶，查到的黑色手枪、弹匣、子弹和麻古、冰毒都是戴某某的。
被告人李某甲在庭审中供认：1、其与柏某某在2013年春节时认识，柏某某比其小一二岁，其认柏某某为干妹妹。其与戴某某同居后，柏某某过来玩的时候，如果碰上其或其与戴某某吸毒时会让她一起吸。2、张总是戴某某的朋友，他来是为找戴某某。其在所住房内有看到戴某某和张总在客厅吸毒二次，其在卧室里玩电脑，张总还有两次过来后，戴某某让其出门回避，但有看到他们拿吸毒工具出来。
8、长汀县公安局出具的《人员基本信息》，证明柏某某，女，案发时为未成年人。
9、长汀县公安局出具的《违法犯罪嫌疑人有无违法犯罪经历证明表》，证明：被告人李某甲在本案前无违法犯罪前科记录。
公诉机关还提供了被告人的户籍证明、拘留证、逮捕证，以证明被告人的刑事责任年龄及被采取强制措施的情况。
上述证据，经庭审质证，被告人亦无异议。本院认为，上述证据取证程序合法，内容客观真实，证据间能相互印证，与本案事实存在关联性，可以作为认定本案事实的依据采信。
本院认为，被告人李某甲在其租住房内，单独或与同居人共同为吸毒人员吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关的指控成立，应予支持。被告人李某甲犯容留他人吸毒罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。关于被告人李某甲提出其不明知柏某某为未成年人的辩解，经查，被告人李某甲与柏某某系于2013年春节期间认识，并结为异姓姐妹。其时，被告人李某甲本人刚满十九周岁，应当知道柏某某为未成年人，故对其辩解不予采纳。被告人李某甲明知柏某某为未成年人，但仍然容留其在自己租住房内吸食毒品，应当从重处罚。被告人李某甲作为在场的场所共同管理、控制人，明知戴某某容留张某某吸食冰毒，未履行制止义务亦应与戴某某共同承担容留他人吸毒的刑事责任，但其作用相对戴某某较小，可酌情从轻处罚，被告人李某甲的相关辩解成立，本院予以采纳。被告人李某甲归案后，能如实供述自己的主要罪行，依法可以从轻处罚；被告人李某甲当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十一条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月26日起至2015年3月25日止。）
二、查扣的自制吸毒工具“冰壶”一个，予以没收（判决生效后，由暂扣机关长汀县公安局依法处理）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向龙岩市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邹 凯
审 判 员 黄田火
人民陪审员 黄晓娟
二〇一四年五月二十六日
代理书记员 陈靖芬
附注：本案所引用的主要法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条：容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十五条：有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情起决定罚金数额。
第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。