牡丹江铁路运输法院
刑 事 判 决 书
（2015）牡铁刑初字第9号
公诉机关黑龙江省牡丹江铁路运输检察院。
被告人苏某某，女，汉族，大专文化，系哈尔滨铁路局哈尔滨生活段西鸡西乘务员公寓助理会计师。因涉嫌犯挪用公款罪于2015年5月20日被刑事拘留，同年5月26日被取保候审。
辩护人苏慧达，黑龙江同洲律师事务所律师。
黑龙江省牡丹江铁路运输检察院以黑牡铁检刑诉（2015）10号起诉书指控被告人苏某某犯挪用公款罪，于2015年9月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2015年10月28日公开开庭审理了本案。黑龙江省牡丹江铁路运输检察院指派检察员张晓军、代理检察员庄贯中出庭支持公诉，被告人苏某某及其辩护人苏慧达到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省牡丹江铁路运输检察院指控：
1、2014年10月27日，被告人苏某某在担任哈尔滨铁路局哈尔滨生活段西鸡西公寓（以下简称西鸡西公寓）助理会计师期间，挪用哈尔滨铁路局哈尔滨生活段拨付给西鸡西公寓的费用报销款及收缴的房屋租金合计人民币200000元，在中国邮政储蓄银行鸡西市电力营业所以个人名义购买了中国邮政储蓄银行发行的“日日升”理财产品，于2014年10月30日、11月12日、2015年1月5日分三次赎回，共获利人民币416.51元。
2、2015年3月2日，被告人苏某某在担任哈尔滨铁路局哈尔滨生活段西鸡西乘务员公寓助理会计师期间，挪用哈尔滨铁路局哈尔滨生活段拨付给西鸡西公寓的费用报销款人民币85000元，在中国邮政储蓄银行鸡西市电力营业所以个人名义购买了中国邮政储蓄银行发行的“日日升”理财产品。于2015年3月20日、3月30日、4月24日分三次赎回，共获利人民币295.82元。
2015年5月20日，被告人苏某某到黑龙江省牡丹江铁路运输检察院投案自首。
针对指控犯罪，公诉机关向法庭提供了被告人苏某某的供述和辩解、证人沈某某、李某某、彭某、吕某某、李某、陆某某等人的证言、哈尔滨铁路局哈尔滨生活段财务书证、中国邮政储蓄银行哈尔滨市和平支行书证、中国邮政储蓄银行“日日升”人民币理财产品说明书、中国邮政储蓄银行鸡西市邮电大厦营业所书证、中国邮政储蓄银行鸡西市电力营业所书证、哈尔滨铁路局哈尔滨生活段西鸡西公寓现金日记账、苏某某职务证明、投案自首情况说明等证据。公诉机关认为，被告人苏某某利用职务之便，挪用公款进行盈利活动，数额巨大，其行为已构成挪用公款罪。被告人苏某某犯罪后主动投案，并如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。
被告人苏某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人苏某某的辩护人认为，公款存入被告人个人银行账户是其单位领导决定的，不是被告人苏某某的个人行为。公款存入被告人苏某某个人账户后，货币的所有权已经转移为被告人个人所有，此时其享有货币的所有权，可任意支配，对生活段只存在民法上的债务关系，即返还义务，对该账户内的资金不负有职务上的管理保护义务。被告人苏某某购买“日日升”理财产品不是利用了职务便利，其行为不构成挪用公款罪。
经审理查明：
1、被告人苏某某在担任哈尔滨路局哈尔滨生活段西鸡西公寓助理会计师期间，于2014年10月27日挪用哈尔滨铁路局哈尔滨生活段拨付给西鸡西公寓的报销款及收缴的房屋租金，共计人民币200000元，在中国邮政储蓄银行鸡西市电力营业所以个人名义购买了“日日升”理财产品，分别于2014年10月30日、11月12日、2015年1月5日赎回，共获利人民币416.51元。
2、被告人苏某某在担任哈尔滨铁路局哈尔滨生活段西鸡西乘务员公寓助理会计师期间，于2015年3月2日挪用哈尔滨铁路局哈尔滨生活段拨付给西鸡西公寓的报销款人民币85000元，在中国邮政储蓄银行鸡西市电力营业所以个人名义购买了“日日升”理财产品。分别于2015年3月20日、3月30日、4月24日赎回，共获利人民币295.82元。
被告人苏某某共挪用的公款人民币285000元，已全部返还被害单位，违法所得712.33元，现已扣押。
2015年5月20日，被告人苏某某到牡丹江铁路运输检察院投案自首。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭当庭举证、质证，本院予以确认、采信的下列证据证实：
1、被告人苏某某的供述，被告人苏某某对指控的犯罪事实供认不讳。
2、证人沈某某证言，证实在2012年单位账号被撤销后，取钱工作由苏某某负责。
3、证人李某某、彭某证言，证实西鸡西公寓每次报销费用时，先由被告人苏某某开具付款凭证，然后到出纳员沈某某处取钱。
4、证人吕某某、李某证言，证实：（1）被告人苏某某是其单位会计，负责管理单位账目、职工报销、保管和管理报销费用；（2）2012年西鸡西公寓独立账户被取消后，哈尔滨铁路局哈尔滨生活段让被告人苏某某以个人名义办理的邮政银行存折，用于下拨报销款，此存折往来款项均为公款，专款专用不允许任何人私自使用；（3）被告人苏某某用公款购买理财产品的事情他们不知情，被告人苏某某未向其请示和报告；（4）李某于2014年10月21日、10月27日分别向被告人苏某某银行账户中汇款人民币70050.38元和25000元，此两笔款项是单位出租门市房收缴的租金，为公款，应上缴哈尔滨铁路局哈尔滨生活段。
5、证人路某某证言，证实苏某某曾在其营业所购买过理财产品的事实。
6、案件来源、到案经过、破案经过、扣押清单，证实本案案件来源、被告人苏某某到案的情况及扣押情况。
7、哈尔滨铁路局哈尔滨生活段明细账，证实2014年1月至2015年4月哈尔滨铁路局哈尔滨生活段向西鸡西公寓拨款的情况。
8、西鸡西公寓现金日记账，证实2014年1月至2015年4月间西鸡西公寓的收支情况。
9、哈尔滨铁路局哈尔滨生活段向西鸡西公寓拨款及报销情况说明、西鸡西公寓接收拨付款的情况说明、哈尔滨铁路局哈尔滨生活段银行付款凭证，证实哈尔滨铁路局哈尔滨生活段向西鸡西公寓拨付费用报销款情况。
10、中国邮政储蓄银行个人结算账户开户申请书、邮政银行鸡西市邮电大厦营业所入账汇款凭单、邮政银行鸡西市红军路支行入账汇款凭单，证实2014年10月21日向被告人苏某某账户汇入人民币70050.38元；2014年10月27日汇入人民币25000元。
11、邮政银行书证，证实2014年5月至2015年5月间，被告人苏某某名下的账户款项进出情况。
12、邮政银行个人理财产品协议书、邮政银行个人理财业务申请表、邮政银行理财类业务交易回执、个人理财交易明细查询单，证实：被告人苏某某购买理财产品的时间、数额、收益情况。
13、中国邮政储蓄银行财富系列“日日升”人民币理财产品说明书，证实被告人苏某某所购买的“日日升”理财产品，为非保本浮动收益型产品。
14、书证哈尔滨铁路局哈尔滨生活段职务证明、铁道部哈尔滨铁路局定职定级审批表、哈生段人（2011）226号哈尔滨铁路局哈尔滨生活段段长命令，证实被告人苏某某于2011年12月起，担任哈尔滨铁路局哈尔滨生活段西鸡西乘务员公寓助理会计师职务。
15、黑龙江省牡丹江铁路运输检察院关于苏某某投案自首情况说明，证实被告人苏某某投案自首情况。
本院认为，被告人苏某某身为国有企业中从事公务的人员，利用职务便利，挪用公款归个人进行营利活动，数额巨大，其行为已构成挪用公款罪。鉴于被告人苏某某在犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，赃款已全部返还被害单位，可依法减轻处罚。被告人苏某某有悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会，可依法适用缓刑。黑龙江省牡丹江铁路运输检察院指控被告人苏某某犯挪用公款罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。关于被告人苏某某的辩护人提出单位存入苏某某银行账户中的款项不属于公款，其没有利用职务之便挪用公款，其行为不构成挪用公款罪的辩护意见，本院认为，2012年，西鸡西公寓独立账户被撤销后，哈尔滨铁路局哈尔滨生活段为了该公寓职工报销需要，决定以被告人苏某某个人名义在银行开设账户，公款存入指定的苏某某个人账户后，其公款的性质并未发生改变。被告人作为西鸡西公寓财务人员，对该款项具有保管的职责，其为谋取个人利益购买理财产品的行为，属于挪用公款进行营利活动，符合挪用公款罪的犯罪特征，辩护人的辩护理由缺乏事实和法律依据，故辩护理由不能成立，本院不予采纳。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人苏某某犯挪用公款罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、扣押违法所得人民币712.33元，依法返还受害单位。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王爱丽
代理审判员 于智洋
人民陪审员 王焕霞
二〇一五年十二月九日
书 记 员 段 睿