江西省崇仁县人民法院民 事 判 决 书（2016）赣1024民初759号原告：杜某，法定代理人：杜有华，男，1987年12月22日生，汉族，崇仁县人，住崇仁县。（系原告杜某父亲）法定代理人：吴玲，女，1995年5月19日生，汉族，崇仁县人，住崇仁县。（系原告杜某母亲）原告：杜有华，男，1987年12月22日生，汉族，崇仁县人，住崇仁县。委托诉讼代理人：韩茶花，崇仁县城关法律服务所法律工作者。被告：方东军，男，1974年1月4日生，汉族，崇仁县人，住崇仁县。被告：方瑞，男，1997年10月11日生，汉族�崇仁县人，住崇仁县。（系被告方东军儿子）被告：方义务，男，1947年2月3日生，汉族，崇仁县人，住崇仁县。（系被告方东军父亲）原告杜某、杜有华与被告方东军、方瑞、方义务生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年8月15日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杜有华并作为杜某的法定代理人，原告委托诉讼代理人韩茶花到庭参加诉讼，被告方东军、方瑞、方义务经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杜某、杜有华向本院提出诉讼请求：1、请求法院判三被告赔偿因其故意伤害给原告杜有华造成的经济损失4546元，给杜某造成的经济损失145016元，合计149562元；2、本案诉讼费由被告承担。事�和理由：2016年4月23日6时许，被告方东军持菜刀闯入原告家中，将原告父子二人砍伤，其中原告杜有华为头部开放性外伤，右小指皮肤挫裂伤；原告杜某为颅脑外伤，鼻骨、左侧筛骨、右侧上颌窦、右颧骨骨折；右手及颜面部皮肤裂伤；双眼、鼻根部、前额软组织挫伤；右指骨骨折。经法医鉴定，原告杜有华伤情为轻伤二级，杜某伤情为轻伤一级，目前颜面部遗留总长约27.5厘米线条状瘢痕，为九级伤残。案发后经鉴定，原告患有精神分裂症，作案时处于发病期，依法不负刑事责任。鉴于原告父子二人受伤后在医院住院治疗，其中杜有华目前已花医药费2005.71元，原告杜某已花医药费61507.26元，尚须继续治疗费24000元，而被告伤人后，其与家人未赔偿原告分文医药费，故诉至法院，请求法院支持原告的诉讼请求。原告围绕其诉讼请求，向法庭提交了下列证据：1、原告的身份证、户口本、结婚证，三被告的户口信息，拟证明原、被告的主体资格及身份情况。2、司法鉴定意见书、强制医疗决定书，拟证明被告方东军患有精神分裂症，无刑事责任能力。3、××证明书、出院记录、用药清单、医疗费发票，拟证明两原告受伤治疗情况及花费医疗费情况。伤残鉴定意见书及鉴定费发票，拟证明原告的伤残等级、后续治疗费及鉴定费情况。被告方东军、方瑞、方义务均未提出答辩意见，也未提供相关证据。根据原告的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年4月23日6时许，被告方东军持菜刀闯入原告杜有华家中，将原告杜有华、杜某吹伤。原告杜有华、杜某受伤后先被送到崇仁县人民医院，随后在当天被送到江西凤凰第一医院住院，其中原告杜有华在江西凤凰第一医院住院4天，到2016年4月27日出院，医疗费合计1590.7元。原告杜某在江西凤凰第一医院住院4天后于2016年4月27日转至江西省儿童医院住院治疗2天，到2016年4月29日再次转入江西凤凰第一医院住院治疗，出院后，原告杜某还先后到崇仁县人民医院、江西凤凰第一医院、南昌大学第一附属医院、南昌大学第二附属医院、崇仁县第三医院检查或门诊治疗，医疗费合计61507.26元。2016年7月26日，抚州金田法医学司法鉴定所对原告杜某作出金田司鉴所[2016]临鉴字第B183号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人杜某面部损伤伤残程度评定为九级；2、被鉴定人�某后续治疗费评定为贰万肆仟元整（24000元）。原告为此花费鉴定费1300元。另查明，2016年5月11日，××学司法鉴定所对被告方东军的精神状态进行司法精神医学鉴定，并评定其作案时的刑事责任能力。2016年6月2日，××学司法鉴定所[2016]精鉴字第15号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人方东军患有精神分裂症，案发时处于发病期；2、刑事责任能力：被鉴定人方东军对本案无刑事责任能力。2016年7月5日，本院根据江西省崇仁县人民检察院的申请，对被告方东军作出（2016）赣1024刑医1号强制医疗决定书，决定对方东军强制医疗。被告方瑞系被告方东军儿子，被告方义务系被告方东军父亲。另外，江西省崇仁县人民检察院向本院提出的强制医疗申请认定，被告方东军妻子吴媛也系××患者，方瑞智力偏低，常年在外务工，方义务年�多病。事故发生后，被告共向原告支付了医疗费24000元。本院认为，公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应赔偿医疗费、误工费、护理费等合理费用。本案中被告方东军持菜刀闯入原告家中将原告杜有华、杜某砍伤，故被告方东军应对砍伤原告杜有华、杜某给原告造成的损失承担赔偿责任。因被告方东军患有精神分裂症，没有责任能力，且没有证据证明方东军有明确的监护人；被告方东军的妻子吴媛也系××患者，对被告方东军也没有监护能力，吴媛自己也属于被监护对象；而被告方瑞智力偏低，被告方义务年老多病，任何一人均无法完全胜任对被告方东军进行监护，故应由被告方瑞、方义务共同履行对方东军的监护义务。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第一百五十九条规定，被监护人造成他人损害的，有明确的监护人时，由监护人承担民事责任；监护人不明确的，也由顺序在前的有监护能力的人承担民事责任。故被告方瑞、方义务对被告方东军给原告杜有华、杜某造成损害的损失承担民事赔偿责任。对原告杜某的损失认定如下：1、医疗费：61507.26元，有原告提供的医疗费发票证实，依法予以采信；2、住院伙食补助费：因原告杜某在南昌住院11天，按50元/天计算为550元；3、营养费：根据原告杜某住院时间，按30元/天计算为330元；4、护理费：参照江西省2015年度其他服务业平均工资44868元/年计算原告杜某的住院天数，护理�为1352.19元（44868元/年÷365天/年×11天）；5、残疾赔偿金：因原告系农村户籍，故应适用江西省农村标准计算为44556元（11139元/年×20年×20%）；6、精神抚慰金：参照原告杜某的伤残等级情况酌定为6000元；7、继续治疗费：24000元，有司法鉴定意见书证实，依法予以采信；8、交通费：参照原告杜某的住院时间、地点，酌定为600元；9、鉴定费：1300元，有鉴定费发票证实，依法予以采信，上述19项合计140195.45元，扣除被告已支付的24000元，尚欠116195.45元。对原告杜有华的损失认定如下：1、医疗费：有原告杜有华提供的金额为1590.7元的医疗费发票证实，依法予以采信；2、住院伙食补助费：因原告杜有华在南昌住院4天，按50元/天计算为200元；3、营养费：根据原告杜有华住院时间，按30元/天计算为120元；4、护理费：参照江西省2015年度其他服务业平均工资44868�/年计算原告杜某的住院天数，护理费为491.7元（44868元/年÷365天/年×4天）；5、交通费：参照原告杜有华的住院时间、地点，酌定为200元；6、误工费：因原告系农村户籍，原告也未提供相关证据证实其从事的职业及收入，故对其误工收入按2015年度江西省农、林、牧渔业收入标准32849元/年计算住院天数，金额计算为360元，上述16项合计2962.4元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十二条、第三十二条，《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第一百五十九条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二�三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告方东军、方瑞、方义务赔偿原告杜某损失计人民币116195.45元，限期在本判决生效之日起10日内付清。二、被告方东军、方瑞、方义务赔偿原告杜有华损失计人民币2962.4元，限期在本判决生效之日起10日内付清。案件受理费3291.2元，由原告杜某、杜有华负担669.2元，由被告方东军、方瑞、方义务负担2622元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判�书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省抚州市中级人民法院，并向江西省抚州市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：抚州市中级人民法院，账号：35×××29，开户行：中国农业银行抚州市分行金泺分理处，款项：上诉费）。在上诉期满后七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。义务人未履行义务的，权利人应当在履行期限届满之日起二年内向本院立案庭申请执行，逾期申请的，不予受理。审 判 长 朱  开  平人民陪审员 吴  建  辉人民陪审员 汪  伟  民二〇一七年一月十日书 记 员 �邹志超