成都市锦江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）锦江刑初字第745号
公诉机关成都市锦江区人民检察院。
被告人蔡玉。
辩护人李海，四川维信律师事务所律师。
被告人陈某某。
辩护人廖晓丽，四川君合律师事务所律师
辩护人易光勤，四川君合律师事务所律师
锦江区人民检察院以成锦检公诉刑诉（2014）673号起诉书指控被告人陈某某犯盗窃罪、贩卖毒品罪，被告人蔡玉犯盗窃罪，于2014年10月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。锦江区人民检察院指派检察员李开磊出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人廖晓丽，被告人蔡玉及其辩护人均到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2014年3月5日16时，被告人陈某某、蔡玉二人共谋后到锦江区妇幼保健院门诊部一楼B超室门口，由被告人陈某某望风，被告人蔡玉进入B超室趁被害人蒋某不备之机，将其红色手提包盗走。手提包内有现金800元、三星N719型手机一部（经鉴定价值2108元）、苹果5S型手机一部（鉴定价值为5782元）。后二人将所盗赃款及两部手机销赃获款2000余元共同耗用。2014年3月11日16时许，被告人蔡玉、陈某某共谋到华西附二医院实施盗窃。被告人陈某某驾车在外接应，被告人蔡玉进入华西附二医院4楼10诊室，趁被害人李某某不备之机，将其浅灰色的手提包盗走。包内有人民币2200元、美元4002元、欧元170元、韩元2000元及黄金色纪念币2枚。
2014年3月19日14时许，被告人陈某某指使“小丽”（具体情况不详，在逃）在新华医院门口将22包白色粉末（净重1.73克，经鉴定含有海洛因成分）贩卖给被告人蔡玉。上述毒品已扣押在案。当日21时许，被告人陈某某被抓获。20日13时许，被告人陈某某带领民警将被告人蔡玉抓获。从被告人陈某某处追回被害人李某某被盗外币已发还。被告人蔡玉已赔偿了被害人蒋某的经济损失，并取得了被害人的谅解。
公诉机关为证明上述事实，提供了被告人供述、被害人陈述、鉴定意见及相关书证等证据。公诉机关认为，被告人陈某某、蔡玉秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款的规定，应以盗窃罪追究二被告人刑事责任。被告人陈某某贩卖毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人陈某某一人犯数罪，应当数罪并罚；被告人陈某某归案后协助公安机关抓获同案犯，系立功，可以从轻处罚；被告人蔡玉如实供述，依法可以从轻处罚。公诉机关提请本院依法追究二被告人的刑事责任。
被告人陈某某对公诉机关指控其犯罪的罪名及事实有异议，认为自己没有与被告人蔡玉共谋盗窃，其手上的外币是从蔡玉处收购的，其也没有贩卖毒品给蔡玉。
辩护人认为公诉机关指控被告人陈某某犯盗窃罪和贩卖毒品罪的证据不足，指控的罪名不能成立。
被告人蔡玉及其辩护人对公诉机关指控其犯盗窃罪的罪名及事实均无异议，辩护人认为被告人蔡玉归案后，能如实进行供述，认罪态度好，主动对被害人进行退赔并取得谅解，可以从轻处罚。
对公诉机关当庭出示的证据，二被告人对对方的供述均有异议。被告人陈某某的辩护人对被告人蔡玉的供诉、毒品检验报告有异议。被告人蔡玉的辩护人无异议。
二被告人及被告人蔡玉的辩护人均无证据出示，被告人陈某某的辩护人当庭出示：1、被告人陈某某的通话记录，证实蔡玉的供诉不实；2、美甲店的视频资料及店员何某某的证言，证实陈某某在该店给付蔡玉5千元购买美元的事实。
经审理查明：1、2014年3月5日16时许，被告人陈某某开车与被告人蔡玉到成都市锦江区三官堂街锦江区妇幼保健院门诊部一楼B超室外。被告人蔡玉进入B超室趁被害人蒋某躺在B超床上做检查之机，将其放在床边凳子上的一个红色手提包盗走。包内有现金人民币800元、白色三星N719型手机一部（经鉴定价值人民币2108元）、金色苹果5S型手机一部（经鉴定价值人民币5782元）。所盗赃款已耗用，两部手机已变卖赃款已耗用；
2、2014年3月11日下午，被告人陈某某驾车与被告人蔡玉到华西附二医院。当日16时许，被告人蔡玉进入华西附二医院4楼10诊室，趁被害人李某某做B超检查之机，将其放在凳子上的一个浅灰色的手提包盗走。包内有人民币2200元、美元4002元、欧元170元、韩元2000元（经鉴定，以上美元、欧元、韩元均为真币，以当日外汇折算分别折合人民币24547元、1446元、11.5元）及黄金色纪念币2枚。被告人陈某某明知以上外币系被告人蔡玉盗窃所得，而予以收购、兑换。
2014年3月19日21时许，被告人陈某某在成都市锦江区经华南路蜀都花园小区内被抓获。20日13时许，被告人陈某某带领民警在本市金堂县土桥镇汽车客运站将被告人蔡玉抓获。二被告人被抓获后尿液检测结果均呈阳性。从被告人陈某某处追回被害人李某某被盗外币并已发还。被告人蔡玉已赔偿了被害人蒋某的经济损失并取得了被害人的谅解。
另查明，被告人蔡玉2008年1月31日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，同年6月17日刑满释放；2008年11月11日因犯诈骗罪被判处有期徒刑五年，2013年6月16日刑满。
2014年3月11日，美元兑换人民币外管局中间价为613.37元，欧元兑换人民币外管局中间价为850.76元，韩国元兑换人民币现钞买入价为0.5562元，现钞卖出价为0.6032元，中国银行折算价为0.5759元。
以上事实有经庭审控方举证、被告人质证，本院查证属实的下列证据予以证实：
1、公安机关出具的受案登记表、“到案经过”、“扣押、发还清单”、情况说明，被告人陈某某指认被盗外币及现场照片说明，证实案件受理、二被告人到案情况及扣押在案的被盗外币已归还被害人等情况。
2、被告人陈某某、蔡玉户籍材料及辨认说明，证实二被告人的身份情况。
3、江苏省常州市武进区人民法院（2008）武刑初字第738号刑事判决书，释放证明书，证实被告人蔡玉2008年1月31日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，同年6月17日刑满释放；2008年11月11日因犯诈骗罪被判处有期徒刑五年，2013年6月16日刑满。
4、检测样本提取笔录、报告书，证实二被告人被抓获后尿液检测结果均呈阳性。
5、被告人陈某某通话详单，证实2014年3月5日，被告人陈某某号码为1355127****的手机与被告人蔡玉号码为1519801****手机在18时31分有过一次通话记录，陈某某的号码系“被叫”；3月11日16时之前，双方有一次通话，陈某某的号码系“被叫”；同年3月19日，被告人陈某某的该号码与被告人蔡玉的该号码无通话记录。
6、谅解书，证实案发后，被告人蔡玉对被害人蒋某进行了退赔，并取得其谅解的情况。
7、外币兑换汇率表，证实2014年3月11日，美元兑换人民币外管局中间价为613.37元，欧元兑换人民币外管局中间价为850.76元，韩国元兑换人民币现钞买入价为0.5562元，现钞卖出价为0.6032元，中行折算价为0.5759元。
8、被害人蒋某的陈述，证实2014年3月5日16时许，蒋某在成都市锦江区妇幼保健院的B超室检查时，其放在检查床旁边凳子上的红色手提包被一个穿黄色外套三十岁左右的女人偷走。包内有一万余元现金，有一部白色三星N719型手机，一部金色苹果5S型手机等物品。
9、被害人李某某的陈述，证实2014年3月11日16时许，李某某在成都市华西附二院4楼10诊室做B超时，将自己的挎包放在检查床旁边的凳子上。一分钟后，发现包被一个穿淡黄色外套的女子偷走。包中有约20000元人民币、4002美元、170欧元、韩国币2000元等物。
10、被告人陈某某的供述及辨认笔录，称2014年3月5日蔡玉（经陈某某辨认）请陈某某陪其一起去锦江区妇幼保健院做B超。到B超室后，蔡玉进B超室。半小时后，蔡玉才出来说“走嘛”。就先很快的往外面走，并且蔡玉的黄色外套脱了下来，拿在手上。上车后，陈某某才知道蔡玉偷了一个红色的女士包，包中有一部白色三星手机，一部苹果手机，800多元钱。陈某某先后两次陪蔡玉将所盗的两部手机在水碾河附近卖给一个通信店铺。2014年3月11日，蔡玉又打电话让陈某某陪其一起去华西附二院做B超。陈某某没有进医院。一个多小时后，蔡玉出来上车，说她又偷了一个包包中有2200元人民币、4002美元、2000元韩国币、170欧元及两枚金色的纪念币。3月12日15时许，蔡玉将外币拿给陈某某兑换，陈某某先给了蔡玉5000元。2014年3月14日，“小丽”在新华医院门口卖了二十多包毒品给蔡玉。
11、被告人蔡玉的供述，称2014年3月5日13时许，陈某某给蔡玉打电话后，开车到蔡玉家楼下接蔡玉。在车上，陈某某说到医院偷东西，蔡玉同意了。随后二被告人到锦江区妇幼保健院一楼B超室外。蔡玉偷到一个红色的包，用自己的衣服包着离开。此次盗窃偷到一部Iphone手机、一部三星手机及800元钱。手机在一家手机铺子分别以1200元、1300元的价格卖了。3月11日陈某某又给蔡玉打电话，让去华西附二院偷东西。进入医院后，蔡玉看见一个凳子上放着一个包，就拿起这个包，用外套包裹后，离开现场。陈某某看见得手后，也跟着离开。车上清点后，发现有2000多元的人民币，有4000美金等物品，美金放陈某某处。3月19日14时许，陈某某给蔡玉打电话，要卖海洛因给蔡玉。陈某某叫一个“小丽”的女子将25小包海洛因送到新华医院门口给蔡玉。
12、成都市锦江区物价局价格认证中心锦价鉴（2014）第121号价格鉴定意见书，证实被盗苹果5S手机价值人民币5782元，被盗三星N719手机价值人民币2108元。
13、货币真伪鉴定书，证实被害人被盗的外币系真币。
14、视频资料，证实2014年3月5日，被告人蔡玉、陈某某至锦江区妇幼保健院及离开的情况，3月11日，被告人蔡玉离开华西附二院的情况。
以上证据均来源合法，客观真实，且与本案事实相关联。经举证、质证，二被告人均对对方的供述有异议，被告人陈某某的辩护人对被告人蔡玉的供述有异议。对二被告人供述中，能够与其余证据相互印证，证明案件事实的部分，本院予以采信。
本院认为，被告人蔡玉以非法占有为目的，采用秘密手段，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关起诉指控被告人蔡玉犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人陈某某明知是被告人蔡玉盗窃所得的赃物而予以购买，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人陈某某与被告人蔡玉共谋盗窃，在案证据仅有被告人蔡玉的供述指认被告人陈某某共谋参与盗窃，且被告人蔡玉的供述与被告人陈某某的通话记录存在矛盾，不合理的地方。在案证据仅能证实，被告人陈某某明知是被告人蔡玉盗窃的赃物而予以购买的事实。故公诉机关指控被告人陈某某犯盗窃罪指控罪名不当，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人陈某某的刑事责任。公诉机关指控被告人陈某某贩卖毒品给被告人蔡玉，在案证据中，被告人陈某某的数次供述均不一致；被告人蔡玉供述被告人陈某某通过“小丽”贩卖毒品给其的具体价格，是否给付钱等情节多次供述不一致；且被告人蔡玉供述购买毒品是在2014年3月19日，陈某某用135的号码与其手机进行通话。但被告人陈某某的手机通话记录上显示，当日被告人陈某某与被告人蔡玉无通话记录。综上，被告人蔡玉供述其在陈某某处购买毒品的事实与其余证据存在矛盾、不合理的地方。对公诉机关指控被告人陈某某犯贩卖毒品罪的罪名，本院认为证据不足，不应予以支持。对被告人陈某某的辩护人的相关辩护意见，予以采纳。
量刑时，本院考虑以下情节：1、被告人蔡玉被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；2、被告人蔡玉在医院盗窃病人钱物，可以酌情从重处罚；3、被告人蔡玉、陈某某虽不具有自首情节，但归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；4、被告人陈某某带领民警将被告人蔡玉抓获，系立功，依法可以从轻处罚；5、被告人蔡玉已赔偿了被害人蒋某的经济损失并取得了被害人的谅解。可以酌情从轻处罚；6、被害人李某某被盗外币已追回，对二被告人可以酌情从轻处罚。对被告人蔡玉的辩护人提出蔡玉如实供述、退赃并取得谅解等辩护意见予以采纳。
为了保护公民的人身权利、财产权利不受侵犯，维护社会治安秩序，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第六十八条、第五十二条、第五十三条、第六十四条（条文全文附后）之规定，判决如下：
一、被告人蔡玉犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元；
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年3月20日起至2016年3月19日止。罚金于本判决发生法律效力第二日起七日内向本院缴纳。期满未缴纳的，强制缴纳）
二、被告人陈某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年3月19日起至2014年12月18日止。罚金于本判决发生法律效力第二日起七日内向本院缴纳。期满未缴纳的，强制缴纳）
三、责令被告人蔡玉退赔被害人李某某人民币2200元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙媛媛
人民陪审员 徐立琼
人民陪审员 陈 德
二〇一四年十二月一日
书 记 员 及鹭瑶
附：本判决所适用法律条文全文
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款
明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
《中华人民共和国刑法》第六十五条
被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
《中华人民共和国刑法》第六十七条
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己的罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十八条
犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
《中华人民共和国刑法》第五十二条
判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
《中华人民共和国刑法》第五十三条
罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《中华人民共和国刑法》第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。