山东省东明县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑二初字第47号
公诉机关山东省东明县人民检察院。
被告人冯某某，男，汉族，小学文化，农民，住菏泽市牡丹区吕陵镇。因本案事由2015年3月30日被行政拘留，因涉嫌交通肇事罪，于2015年4月1日被刑事拘留，同月15日被逮捕。现羁押于东明县看守所。
山东省东明县人民检察院以东检公刑诉（2015）120号起诉书指控被告人冯某某犯交通肇事罪，于2015年6月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宗某某、宗某一、黄某一、黄某二、黄某三向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。东明县人民检察院指派检察员李惠中、韩震出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宗某一、黄某一、黄某三及附带民事诉讼原告人的委托代理人李学然，被告人冯某某、附带民事诉讼被告人冯某一到庭参加诉讼。因附带民事诉讼，经菏泽市中级人民法院批准延长审理期限三个月。经本院主持调解，附带民事诉讼原告人与被告人一方自愿达成民事赔偿协议，附带民事诉讼原告人于2015年11月17日自愿撤回附带民事诉讼，本案现已审理终结。
山东省东明县人民检察院指控，被告人冯某某于2015年3月29日20时50分许，无证驾驶鲁某某号三轮汽车沿106国道由南向北行驶至东明县沙窝镇沙窝村某某超市附近时，因观察不够、采取措施不当，与步行的黄某某发生交通事故，致使黄某某受伤，后经抢救无效死亡。事故发生后，被告人冯某某驾车逃离现场。
被告人冯某某于2015年3月30日自动到菏泽市公安局交通警察支队东明大队投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据材料。
公诉机关认为，被告人冯某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据被告人的犯罪事实、情节，建议对被告人判处有期徒刑三年至三年六个月。
被告人冯某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2015年3月29日20时50分许，被告人冯某某无证驾驶鲁某某号三轮车沿106国道由南向北行驶至东明县沙窝镇沙窝村某某超市附近时，与步行的被害人黄某某发生交通事故，致使黄某某受伤，事故发生后，被告人冯某某驾车逃逸。经东明县人民医院救治，次日22时10分被害人黄某某抢救无效死亡。
经东明交警大队现场勘查、调查，认定被告人冯某某因无证驾驶机动车辆上路，未按操作规范安全驾驶、文明驾驶，行驶时观察不够、措施不当、未确保安全车速，发生事故后未保护现场、肇事后逃逸，是造成此次事故的全部原因，应事故全部责任，黄某某无事故责任。
被告人冯某某于2015年3月30日自动到东明交警队投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据证明属实：
1、证人海某某证实，2015年3月29日21时许，其在回民王庄南头所有的房屋被一辆三轮汽车撞坏了，三轮汽车上的司机撞住墙以后跑了。
2、证人李某某证实，2015年3月29日晚上8点30分左右，其听见“嘭”一声很响，后来听说有个车撞倒人往东跑了。跑到跟前看见被撞的人是街上开诊所的黄某某。
3、证人赵某某证实，2015年3月29号晚上8点40左右，其跟人一起在沙窝某某百货对面的新天地饭店路边上吃饭，听见“嘭”一声很响，看见一辆蓝色的机动三轮车撞了一个人，撞了以后机动三轮车就跑了，其开着宋某某的车带着朱某某、李某一去追三轮车，追到东明集王庄，三轮车撞倒了一家人家的大门侧翻了，开三轮车的人跑了。三轮车的车牌号是鲁某某。
（二）现场勘验检查笔录证实，案发现场位于106国道沙窝镇某某超市门口处。驾驶员及肇事车均不在现场。
（三）东明县公安局物证鉴定室于2015年4月2日做出的（东）公（刑）鉴（法）字（2015）21号法医学尸体检验鉴定书证实，死者黄某某右顶枕部擦伤，周围肿胀，右前额、右眼下眼睑擦伤，睑结膜下有出血点，左耳外耳道有血性液体溢出，右肩胛骨处、左、右肘关节处、左膝关节处擦伤，解剖见右顶枕部头皮下出血，左颞部头皮下出血，双侧颞肌有血凝块附着，右侧颞骨经右枕骨至左枕部有一骨折，双侧硬脑膜下血肿，双侧蛛网膜下腔弥漫性出血，左侧颅中窝骨折，结合案情，分析认为符合交通肇事致伤之特征，颅脑损伤导致的呼吸循环功能衰竭为其死亡原因。
（四）书证
1、户籍证明证实，冯某某，男，1984年7月10日出生，汉族，住菏泽市牡丹区吕陵镇。
2、驾驶证查询结果单证实，截止2015年3月30日，未查询到冯某某办理机动车驾驶证。
3、机动车信息查询结果单证实，时风牌蓝色农用三轮车车牌号为鲁某某号。
4、道路交通事故认定书证实，冯某某因无证驾驶机动车辆上路，未按操作规范安全驾驶、文明驾驶、观察不够措施不当、未确保安全车速，发生事故后未保护现场、肇事后逃逸，负事故全部责任，黄某某无事故责任。
5、死亡注销证明证实，黄某某因交通事故死亡，户口于2015年4月1日注销。
6、抓获经过及办案说明均证实，2015年3月29日20时56分许，冯某某无证驾驶鲁某某号三轮汽车沿106国道由南向北行驶至东明县沙窝镇某某超市门口处时，与步行的黄某某发生交通事故，致使黄某某受伤后经抢救无效死亡，鲁某某号三轮汽车损坏，事故发生后冯某某驾驶鲁某某号三轮汽车逃逸。2015年3月30日冯某某到东明交警大队投案，当日因无证驾驶机动车被东明县交警大队依法行政拘留。东明县公安局于2015年4月1日对冯某某交通肇事案立案侦查。同日冯某某被带至东明交警大队进行讯问，冯某某如实供述了自己的犯罪事实。
7、行政处罚决定书证实，被告人冯某某于2015年3月30日因无证驾驶发生交通事故，并逃逸，处以行政拘留十五日、罚款一千元。
8、东明县人民医院住院病历及死亡记录证实，黄某某于2015年3月29日21时35分入院治疗，于3月30日22时15分死亡，入院诊断为重型颅脑损伤。死亡原因为中枢性呼吸循环衰竭。
（五）被告人冯某某对犯罪事实供认不讳，其供述与其他证据证明的案件事实过程、情节、后果等一致，并能相互印证。并供述，其驾驶的鲁某某号三轮汽车登记车主是冯某一。实际车主是其本人。2013年四五月份，其从冯某一手里买的车，当时没有过户。
诉讼过程中，经本院主持调解，被告人近亲属与被害人近亲属自愿达成赔偿协议，经被告人冯某某同意，由被告人冯某某的近亲属代为赔偿被害人近亲属医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、被抚养人生活费等共计人民币三十三万元。被害人近亲属对被告人冯某某的行为表示谅解，同意司法机关对被告人从轻处罚。并自愿撤回对被告人冯某某及附带民事诉讼被告人冯某一的附带民事诉讼。
本院认为，被告人冯某某无证驾驶机动车，行驶过程中未按操作规范安全驾驶、文明驾驶、观察不够、措施不当、未确保安全车速，发生事故后未保护现场、肇事后逃逸，违反了交通运输管理法律法规，发生重大事故，造成一人死亡。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控罪名成立，应予支持。鉴于被告人在案发后能主动到公安部门投案，如实供述自己的犯罪事实，构成自首，对其依法可从轻处罚。经被告人同意，被告人近亲属与被害人近亲属自愿达成赔偿协议，取得了被害人近亲属的谅解，对被告人可以酌情从轻处罚。
综上所述，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人冯某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张清堂
审 判 员 赵海玉
人民陪审员 李志坚
二〇一五年十一月二十五日
书 记 员 鲁珊珊