江西省鄱阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄱刑初字第265号
公诉机关江西省鄱阳县人民检察院。
被告人刘某甲，无业。因故意伤害他人身体，于2015年8月6日被鄱阳县公安局行政拘留十五日，因涉嫌故意伤害罪于2015年8月20日被鄱阳县公安局刑事拘留，2015年9月2日经鄱阳县人民检察院批准逮捕，同日由鄱阳县公安局执行逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。
江西省鄱阳县人民检察院以鄱检刑诉（2015）246号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年10月16日向本院提�公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。鄱阳县人民检察院指派检察员程见广出庭支持公诉，被告人刘某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
江西省鄱阳县人民检察院指控，被告人刘某甲携带一把刺刀于2015年8月5日晚上9时许潜入刘某丙家中，并到刘某丙家的厨房中拿了一把菜刀，当潜伏2个小时左右待刘某丙及其妻子汪某、刘某丁熟睡后，便进入刘某丙、汪某、刘某丁三人共同睡觉的房间，当被害人汪某在睡梦中被惊醒时，被告人刘某甲随即持菜刀砍伤刘某丙、汪某，后又用刺刀刺伤刘某丁后逃离现场。
针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据证实，确认被告人刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，二人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人有自首情节。提请法院依法判处。
被告人刘某甲对起诉指控的事实及罪名不持异议，但辩称，系因被害人刘某丙曾骑车撞倒其而不予赔偿，故其怀恨在心，欲弄伤刘某丙。
经审理查明，2015年8月5日晚9时许，被告人刘某甲携带一把刺刀，用靠在刘某丙家厨房墙上的木梯潜入到刘某丙家二楼，待刘某丙及其妻子汪某、儿子刘某丁进入二楼一间睡房后，被告人又下到一楼厨房内拿了一把菜刀，后便一直潜伏在刘某丙家中。约2、3小时后，被告人进入到刘某丙一家三口睡觉的房间，汪某先发现了被告人并立即叫醒刘某丙，被告人随即持菜刀砍伤刘某丙，汪某即起身将被告人抱住，被告人又用菜刀挥砍到了刘某丙及汪某。刘某丙的儿子刘某丁被叫醒后便开了房间的电灯，在其跑出门时又被被告人用刺刀刺伤。后汪某趁被告人不备逃离了现场。被告人刘某甲将刺刀丢在房间，紧随汪某从一楼店面逃离了现场。被告人刘某甲逃离现场后，将作案用的菜刀丢到了胡家山村戏台旁边的池塘里，并到了鄱阳县古县渡镇其外婆黄某家，将作案时所穿着的背心和裤子丢在黄某家猪圈旁草丛中。
另查明，2015年8月6日中午，被告人刘某甲在其父亲刘冬贵的劝说下，到鄱阳县鄱阳镇刘冬贵的住所向公安机关投案，并如实供述了其持刀砍伤刘某丙及其妻子、儿子的事实。
在本案的审理过程中，被告人刘某甲的家属与被害人刘某丙一家于2015年11月4日达成调解协议，赔偿了三被害人的损失共计人民币27400元（含之前已支付的9400元），被害人对被告人刘某甲的伤害行为表示谅解。
以上事实，有如下证据予以证实：
1、被告人刘某甲的供述，证明其在2015年8月5日晚持刀进入刘某丙家，并砍伤刘某丙一家三口的事实。刘某甲称：刘某丙是我的邻居，2015年3、4月份的一天，我在刘某丙家店里买了两瓶过期雪碧，第二天在村里公路上，刘某丙骑车没刹住把我撞倒，我爬起踢了他的腿，他就下车用拳头打了我背部几拳，我一直怀恨在心。我知道刘某丙家一般是晚上8点多关门，9点左右回二楼房间睡觉，我就想通过楼梯爬进他们家，趁其不备进行报复，但我并不是想要把刘某丙砍死，我只是想砍伤他，对他进行身体上的伤害，以达到报复的目的。
2015年8月5日晚上9点多，我准备了一把小刺刀咬在嘴里，一手拿电筒、一手拿楼梯到了刘某丙家院子里，我把楼梯摆在他家二楼墙上，但楼梯太短，于是我到刘某丙家新厨房墙边拿了把长木梯，之后我通过长木梯爬到刘某丙家二楼阳台，后进到二楼大厅。此时我发现刘某丙家一楼灯亮着且有人说话，我就立即到�楼躲了起来，过了会我听到刘某丙夫妻上二楼的声音且都进了睡觉的房间。我想我带去的小刺刀杀伤力不够，就摸黑到刘某丙家一楼厨房，拿了砧板上的一把菜刀，还在他家一楼店面拿了两瓶饮料喝，喝完把空瓶子和手电筒丢在了那里。后我在一至二楼的楼梯台阶处等了很久，想等到刘某丙他们都睡着了，出其不意才能达到报复的效果。当时我左手拿刺刀右手拿菜刀，等了将近两个小时，突然我听到脚步声，又看到他们睡觉的房门没有关齐，于是我立即推门进去。进去后我看到里面有一木床，刘某丙的儿子睡在上面，床边地板上有一草席，刘某丙在草席上睡着了，他老婆汪某没有睡着。汪某看到我非常惊慌，就叫刘某丙：“建呢、建呢”，刘某丙就醒来想爬起来，我就用右手的菜刀砍了刘某丙的脸部一刀，流了很多血。刘某丙站起来后我又用菜刀朝他身上乱砍，砍到了他几刀。汪某从侧面抱住我的腰，我就用菜刀朝汪某身上乱砍，砍到她身上几下，只记得汪某身上立即流血了。此时刘某丙将我左手小刺刀夺走，我用左手抓住小刺刀的刀刃，刘某丙就用力往后抽那把小刺刀，我的左手食指、小拇指就被划破了皮。我就继续用菜刀砍刘某丙，当时我看到刘某丙流了好多血，他人有点恍惚，我就趁机把小刺刀夺了回来。这时刘某丙的儿子刘某丁醒了，想来打我，我就用左手的小刺刀朝他身上乱刺，刺到他手臂几下。此时汪某还一直抱着我的腰，她叫刘某丙他们快跑。我叫汪某放开我，我就饶了她，汪某就立即将我放开跑了出去。我见他们都被我砍伤了，我的左手也受伤了，我就把小刺刀丢在那个房间，然后跟在汪某后面从店面跑离了现场。
离开现场后，我把菜刀丢到了胡家山村戏台旁边的池塘里，后我走到古县渡我外�家，把衣服、裤子（事发时我穿蓝色的背心，黑色的长裤）都换下丢在了外婆家猪圈附近的草丛里，后我用外婆的手机打电话给我爸爸、妈妈、哥哥刘剑平，告知我砍伤刘某丙一家人的事情。2015年8月16日11点左右，我爸妈通过我外婆的手机打电话给我说：“你现在到鄱阳来自首，警察在这里“，我同意了。于是我就到鄱阳县城明珠花园小区向警察投案自首了，并带警察指认了我丢弃衣服、菜刀的地方。
2、被害人刘某丙的陈述，证明2015年8月5日晚上其一家三人被刘某甲砍伤的事实。刘某丙称：2015年8月5日晚8点半左右，我关好店门并将柜台的钱收好，就和老婆汪某回二楼睡房了。我儿子刘某丁睡床上，我和汪某睡床边地板上铺的竹席上，9点半的样子我就睡着了。不知过了多久，汪某用脚踢了我并大叫“建呢”，我一转身就感觉嘴右上角被人用很锋利的东西砍了一下，并一直有很咸的东西流到我喉咙里。我转过身看到有两个人影扭在一起，我立即分辨出其中一个是我老婆汪某，我立即跑过去，似乎看到其中一个人右手上拿着一把刀具类东西向我头部砍，我立即躲开，刀具就碰到了我左侧脖子。我立即喊我儿子叫他快起来跑，我儿子从床上起来，那人影就也拿手里的刀具往我儿子的方向砍去，我上前去挡，他又用刀具砍了我右胸一下，接着我儿子就将房间的灯打开了，我看到我自己脸部、胸部和汪某的右手都在流血，我又看到伤害我的人是刘冬贵的儿子刘某甲，我老婆汪某按着刘某甲拿刀的手，刘某甲的身上也有血。我老婆叫我赶快跑，后来我老婆趁刘某甲迟疑时就放开刘某甲往外跑，我就和我老婆一起跑出去叫人了。我和刘某甲之前没有过争吵或纠纷。
案发当日，我把从我爸爸刘某乙那拿来的楼梯靠在新�的厨房墙上。刘某甲拿着的菜刀是我家的，一直放在厨房，刀背上有很多凹陷痕迹并印有“张小泉”字样。
3、被害人汪某的陈述，证明2015年8月5日晚上其一家三人被刘某甲砍伤的事实。汪某称：2015年8月5日晚上10点多，我和我老公刘某丙、儿子刘某丁都在二楼房间里睡觉。不知道多久我突然惊醒，看到我面前似乎有个人影手里拿着一把刀状物体扬起来并往地面伏身过去，我立即用脚踢我老公并大叫他“建呢”，我老公听到就转过身来，那人影手中拿的工具也向我老公身上打过去，我就立即起身双手抱住那个人影，我老公就向我身后边滚过去，紧接着我老公就叫我儿子刘某丁起来，那时那个人又向我左手臂砍了一下，后我还是紧紧的抱住他随着他的方向跟着走。那个人又向床上我儿子刘某丁的方向砍过去，只感觉到那人不停的砍，有没有砍到我不知道。没�会不知道谁打开了房间的电灯，我看到那个人就是我邻村的刘某甲，他手中拿着一把沾满鲜血的菜刀，我就叫喊我儿子出去，我儿子就往楼下跑了。那时我还是抱住刘某甲并叫刘某丙快走，看他跑出去后我就立即挣脱开刘某甲也往楼下跑，刘某甲当时还是紧跟着我跑出去了，但没有追上我们。
4、被害人刘某丁的供述，证明事发当晚，其一家三口被人砍伤的事实。刘某丁称：我当时还在睡梦中，就听到我爸爸刘某丙急促地叫我，我醒后，看到两三个人影，我立即坐起来把灯打开，当时我看到我爸站在床头开灯的地方，我妈妈汪某离我约两米左右在我对面偏一点的地方，她双手抱着一个人，那人手里拿了一把菜刀，我妈妈的手臂都是血，我爸爸的脸上都是血。那人看到我后，就冲过来用刀乱挥，冲到我面前时，我爸爸就上前去阻拦，他在我面前挥了几刀，�就从门跑出去了，我出去后才发现我的左手臂受伤流血了，我跑到一楼开门叫人去了。十几分钟后，我叫我爷爷刘某乙等人到了我家，拿刀的人就不见了。
5、证人刘某乙的证言，证明2015年8月6日零点左右，其孙子刘某丁到其家说他们一家被人砍伤了，其到儿子刘某丙家后，看到刘某丙、汪某、刘某丁身上都有很多血，刘某丙家一楼、二楼的地上有和案发现场房间的地上也有很多新鲜的血迹，二楼阳台有一个很长的楼梯靠着，那个楼梯是几天前刘某丙到其家借来的。8月6日下午，其在刘某丙房间书桌旁的一个被子下面发现一把长约40多厘米的白色小刺刀，刀上有血迹。
6、证人黄某的证言，证明刘某甲是其外孙，2015年8月6日早上，刘某甲在其家拿了衣服穿，并把换下的衣服丢在其家旁边猪圈附近，其把衣服捡了回家，是一件黑色的裤子和一件蓝色�背心。
7、证人占某的证言，证明2015年8月18日上午9时许，其协助四十里街派出所民警在四十里街新路村委会胡家山村池塘里打捞物品，至当日上午10时30分许，民警打捞出一把菜刀并对菜刀及现场拍了照片。
8、人口信息表、宗谱页、前科证明，证明被告人出生于1997年1月16日，作案时为完全刑事责任能力人，没有违法犯罪前科。
9、归案情况说明，证明在被告人父亲刘冬贵的积极配合下，刘某甲于2015年8月6日13时许主动到鄱阳县刘冬贵的住所向公安机关投案，并对砍伤刘某丙一家三人的事实供认不讳。
10、行政处罚决定书，证明2015年8月6日，刘某甲因故意伤害他人身体被公安机关行政拘留十五日。
11、伤情照片，证明被害人刘某甲、汪某、刘某丁被刀砍伤后的情况。
12、现场勘验笔录、现场照片、平面示意图，证明鄱阳县公安局四十里街派出所于2015年8月6日对案发现场刘某丙家内部、院子、厨房进行了现场勘查，经勘查，一楼到二楼的水泥台阶上有滴血痕迹；二楼住宅区房间内的草席上、被子上、床上的被子上均有大量血迹；二楼阳台有一长约10米的木楼梯靠着；一楼厨房没有发现菜刀；院子里有一长约3米的旧木楼梯丢在现场。
13、提取笔录、照片、扣押物品清单，证明2015年8月7日，公安民警对证人刘某乙发现的白色小刺刀进行了提取，并依法扣押。
14、指认现场照片、提取笔录、扣押物品清单，证明2015年8月6日，经被告人刘某甲指认，黄某家猪圈旁草丛中就是其丢弃作案时所穿背心和裤子的现场，民警并依法对该背心和裤子各一条进行提取并扣押，上面都有血迹；四十里街镇胡家山村戏台旁边的池塘就是其丢弃作案时其使用来砍伤刘某丙一家的�刀的地点，8月18日上午11时许，办案人员及见证人占某一起在该地点打捞出一把黑色手柄菜刀，刀长约30厘米，刀背上有多个凹陷痕迹，刀面上有“张小泉”字样。
15、（鄱）公（司）鉴（法）字（2015）0863号鉴定文书、附病历页、入出院记录、出院证明书、损伤照片，证明刘某丙的面部损伤造成右侧鼻唇沟长3.0CM创口，且该创口造成右侧唇部全层裂伤，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4C）款“口唇全层裂伤，皮肤创口或瘢痕长度1.0CM以上”之规定，已构成轻伤二级；其全身多处创口累计长19CM，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.3b）款“单个创口或者瘢痕长度10.CM以上；两个以上创口或者瘢痕长度累计15.0CM以上。”之规定，已构成轻伤二级。
16、（鄱）公（司）鉴（法）字（2015）0861号、（2015）0862号鉴定文书，证明汪某的右下颌长5CM表皮划�（缝合两针）、右前臂外侧一长7.8CM创口及左膝部面积为15.5CM2软组织挫伤，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.5a）、第5.9.5a）、5.11.4a）款之规定，均已构成轻微伤。刘某丁左上臂两处长1.7CM、1.5CM创口、左上臂面积为37.95CM2软组织挫伤。依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.5a）、5.11.4a）款之规定，均已构成轻微伤。
上述证据，经庭审举证、质证，来源合法、内容真实，与本案具有关联性，其证明效力予以确认。
本案事实清楚、证据充分，足以认定。
本院认为，被告人刘某甲持刀具故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，二人轻微伤，其行为已触犯刑律，应以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人刘某甲犯故意伤害罪的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人刘某甲作案后，在家属的劝说下及时向公安机关投案，并对持刀伤害刘某丙及其妻儿的犯罪过程作了如实供述，构成自首，对被告人依法可以从轻或减轻处罚。被告人深夜持刀具秘密入户，故意伤害他人身体，虽未造成严重后果，但人身危害性较大，应予严惩。鉴于被告人家属已代被告人赔偿了三被害人的损失，被害人对被告人的伤害行为表示了谅解，酌情从轻处罚。对于被告人刘某甲辩称系因刘某丙曾撞倒其但不予赔偿，故其怀恨在心欲伤害刘某丙的意见，仅有被告人的供述，无其他证据证实，不予采纳。
综上，为保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，根据被告人刘某甲的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计�。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月20日起至2016年4月5日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 章雅婷
代理审判员 冯林彬
人民陪审员 余国水
二〇一五年十一月二十七日
书 记 员 巢中权