甘肃省渭源县人民法院刑 事 判 决 书（2014）渭刑初字第0159号公诉机关渭源县人民检察院。被告人余某某，女，生于19XX年X月X日，汉族，高中文化，原任临洮县农机公司会计。因涉嫌犯行贿罪于2014年8月26日被渭源县公安局刑事拘留，2014年9月5日逮捕，现押于陇西县看守所。辩护人程某某，甘肃得舍律师事务所律师。渭源县人民检察院以渭检刑诉（2014）104号起诉书指控被告人余某某犯行贿罪，于2014年10月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。渭源县人民检察院指派检察员陈永林出庭支持公诉，被告人余某某及其辩护人程某某到庭参加诉讼。现已审理终结。渭源县人民检察院起诉书指控，2003年左右，临洮县农机公司会计余某某哥哥余某甲和其母亲郭某甲欲购买县农机公司新街130号的临街铺面各一间，余某某先后两次找到时任经理马某某，要求马某某帮助将公司两间铺面便宜卖给余某甲和郭某甲，将10000元现金分两次送给被告人马某某。马某某收钱后以每间优惠价98000多元的价格向余某甲、郭某甲出售铺面各一间，而当时该铺面的市场价每间为110000多元。在余某甲、郭某甲分别付清约定房款后，马某某出具了交清房款的证明，两间铺面遂过户到了二人的名下。2006年，经理马某某以给公司职工补交社会养老保险的名义多次向市农机公司报告，申请处理临洮县农机公司固定资产，市公司于2006年3月21日同意县农机公司处置部分固定资产。马某某在处置公司位于临洮县城北大街的铺面时，在公司职工董某某和会计余某某都想要这间铺面并缴纳定金10000元的情况下，被告人余某某私下联系马某某以免除马某某于2004年借其40000元债务为条件，要求马某某帮忙让其买下这间铺面，马某某答应了余某某的请托。在余某某和董某某竞价过程中，余某某将价格报到每平方米2560元后，董某某退出竞价。马某某告诉余某某以每平方米2500元的价格卖给她，铺面总价格按照将来房产证上的面积计算，余某某同意后给马某某名下的银行卡上打了90000元，马某某以公司的名义给其出具了付清房款的虚假证明，使得余某某在至今未交清剩余房款225857元的情况下，将面积130.35平方米的该铺面过户到了自己名下，而剩余房款马某某多年来既未向余某某核算过，也未催要过。公诉机关认为，被告人余某某在经济往来中，违反国家规定，先后三次给予时任临洮县农机公司经理的马某某贿赂共计50000元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款的规定，应当以行贿罪追究其刑事责任。被告人余某某对起诉书指控的犯罪事实无异议并自愿认罪，希望法庭从轻处罚。辩护人程某某提出的辩护意见是，被告人余某某在立案前如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，系初犯、偶犯，建议法庭对其从轻或减轻处罚。经审理查明，被告人余某某自1986年一直在县农机公司工作，1997年任该公司会计。2003年左右，被告人余某某的哥哥余某甲和母亲郭某甲想购买公司在县城新街130号的铺面，被告人余某某先后两次找到时任公司经理马某某，要求马某某帮助将公司两间铺面便宜卖给余某甲和郭某甲，两次各送现金5000元给经理马某某。后马某某以每间98000多元向余某甲、郭某甲各出售铺面一间，而当时该铺面的市场价每间为110000多元。在余某甲、郭某甲分别付清约定的房款后，经理马某某出具了交清房款的证明，两间铺面也过户到了余某甲和郭某甲的名下。2006年，在临洮县农机公司处置单位位于县城北大街的铺面时，职工董某某和被告人余某某都想购买该铺面并向公司交纳了10000元的定金，被告人余某某私下便和经理马某某商量，以免除马某某于2004年借余某某40000元债务为条件，请求马某某帮忙让其买下这间铺面。在被告人余某某和董某某竞价过程中，被告人余某某将价格报到每平方米2560元后，董某某退出竞买，马某某将面积为130.35平方米的铺面以每平方米2500元的价格卖给了余某某，被告人余某某遂给马某某名下的银行卡上转了90000元。马某某在余某某未付清房款的情况下，出具了付清房款的虚假证明，余某某将该铺面过户到了自己名下，马某某欠被告人余某某的40000元债务也没有再偿还。多年来，经理马某某即未向被告人余某某追要剩余房款，也未和余某某核算过。上述事实，被告人余某某在开庭审理过程中无异议，并有经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：渭源县人民检察院的补充立案决定书，证实被告人余某某行贿一案系在侦查马某某贪污一案中发现。证实了案件来源。2、被告人余某某的供述、亲笔供词，证实自1986年她一直在县农机公司工作，1997年任公司会计。2004年农机公司经理马某某因做生意借了她的40000元。2006年经理马某某想把农机公司北街的铺面卖掉给职工缴纳养老保险，她和本单位职工董某某交了10000元的定金进行竞买，她单独和马某某商量将北街商场卖给她，她就免除马某某40000元的债务，在竞买铺面时，因价格涨到每平方米2560元，董某某就退出了。因她办理房产时花销比较大，马某某就给她说按照每平方米2000元价格将公司在新街总面积为130.35平方米的铺面卖给她，她和马某某商量好后，她向马某某提供的账户上转了90000元，并和马某某签订了购房协议，办房产证时为了少交税费，面积、价格写小，时间写前。经核算，她购买的商铺少交了160700元，扣除办理房产证的花销53000元，实际少交了107700元。她哥哥余某甲和母亲郭某甲想要县城新街130号的一间铺面，她两次到马某某家，每次给马某某送了5000元，共送10000元。马某某就以98000多元的价格给余某甲和郭某甲各出售了一间铺面，当时铺面的价格每间约110000多元。3、证人马某某的证言，证实2004年他在兰州开物流公司时，借了余某某的40000元。2006年在处置公司固定资产时，单位职工余某某和董某某都想要县城北大街的铺面，余某某私下和他商量将铺面卖给她，就免除以前他借的40000元债务。在竞价的过程中，余某某报价到2560元时，董某某退出了，他告诉余某某以每平方米2500元的价格将竞卖的铺面卖给余某某，余某某同意后给他的卡上转了90000元，他以公司名义给余某某出具了已经付清房款的虚假证明。直到现在，剩余的房款他未向余某某追要过，也未核算过，他欠余某某的40000元债务也没有偿还。余某某的哥哥余某甲和母亲郭某甲想要新街130号的铺面，余某某两次到他家里让便宜些，每次给他5000元现金，共送了10000元，面额都是100元的，后他以每间100000元的价格给余某甲和郭某甲各出售铺面一间。他和余某某、余某甲、郭某甲再没有其他的债务关系。4、证人董某某的证言，证实她和余某某二人交了10000元的定金竞买农机公司的铺面，当价格卖到2600元—2700元时，她退出了竞买。5、证人魏某某、范某某的证言，证实余某某和董某某竞买公司北关商场，最后董某某退出，余某某买到了商场。6、证人余某甲的证言，证实2000—2001年期间，他和母亲郭某甲从临洮农机公司经理马某某处各购买了一间铺面，他将两间铺面款一块交给了马某某。7、购房协议及调查表，证实余某某、郭某甲、余某甲购买了农机公司的铺面。8、余某某的身份证复印件，证实被告人余某某的年龄、家庭住址等基本情况。本院认为，被告人余某某在购买临洮县农业机械公司固定资产的资产过程中，为了谋取个人利益，违反国家规定，给时任公司经理马某某行贿50000元，其行为已构成行贿罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人余某某在未被采取强制措施期间如实供述了自己的主要犯罪事实，侦查期间翻供后又在一审判决前如实供述了自己的犯罪事实，应当认定为自首。依据《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第六十七条一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人余某某犯行贿罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  段有安审 判 员  康继芳人民陪审员  邓世祥二〇一四年十月三十一日书 记 员  杨 霞