甘肃省玛曲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）玛刑初字第1号
公诉机关甘肃省玛曲县人民检察院。
被告人加央次知木，男，生于1995年10月3日，藏族，小学文化程度，僧人，甘肃省玛曲县人，住甘肃省玛曲县。2014年8月7日因涉嫌故意伤害罪（致人死亡）被玛曲县公安局刑事拘留，同年9月12日被玛曲县人民检察院以故意伤害罪（致人死亡）批准逮捕。现羁押于玛曲县公安局看守所。
玛曲县人民检察院以玛检刑诉（2014）13号起诉书指控被告人加央次知木犯故意伤害罪，于2014年12月11日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，玛曲县人民检察院指派检察员边红英出庭支持公诉，被告人加央次知木、翻译东保吉、才让拉毛到庭参加诉讼。现已审理终结。
玛曲县人民检察院指控：2014年6月8日晚9时许，加央次知木和改某某（死者）在旦某某某某的僧舍里发生口角，改某某用木制经书夹打了一下加央次知木的脖子，加央次知木在其肩部还了一拳，加央次知木看见窗台上有一把刀子，随即拿起刀子，向扑过来的改某某头部戳了一刀。改某某被送往玛曲县人民医院救治，因伤势严重，转院途中死亡。
指控依据的证据有：物证、证人证言、现场勘验检查笔录、辨认笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见书及尸检照片、被告人的供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人加央次知木故意伤害改某某身体，致其死亡的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪（致人死亡），提请本院，依法判处。
被告人辩称，其出于防卫目的拿着刀子只是向被害人挥了一下，并非故意戳向被害人。
经审理查明：2014年6月8日晚9时许，加央次知木和改某某（死者）在旦某某某某的僧舍里发生口角，改某某用木制经书夹打了加央次知木一下，加央次知木还了一拳。加央次知木走进里间窗前，看见窗台上有一把刀子，随即拿起刀子，向跟在身后的改某某头部戳了一刀。改某某被送往玛曲县人民医院救治，因伤势严重，转院途中死亡。经鉴定，死者改某某系被他人用锐器刺伤头部致开放性重度颅脑损伤导致呼吸、循环衰竭而死亡。被告人加央次知木于2014年8月7日在其父亲陪同下到玛曲县公安局投案自首。
认定上述事实的证据有：
一、玛曲县公安局受案登记表及立案决定书等证据证明了案件来源、案发时间。
二、物证及照片，证实本案作案工具为一把长约20cm木质刀柄单刃刀。
三、现场勘验及指认笔录及照片、鉴定意见、辨认笔录
1、现场勘验检查笔录及照片、平面示意图证明案发现场位于甘肃省玛曲县曼日玛乡夏秀寺院的11号僧舍内。
2、法医学人体损伤病理鉴定意见书及照片证明：死者改某某系被他人用锐器刺伤头部致开放性重度颅脑损伤导致呼吸、循环衰竭而死亡。
3、被告人加央次知木辨认作案工具的笔录及照片证明：在见证人贡保加的见证下，加央次知木对12张不同样式的单刃刀的照片进行辨认，能辨认出7号照片上的刀子就是其戳改某某的刀子。
4、被告人加央次知木指认作案现场的笔录及照片证明：在见证人旦某某某某的见证下，加央次知木对作案地点予以指认，地点位于玛曲县曼日玛乡夏秀寺旦某某某某僧舍内。
四、证人证言
1、证人旦某某某某的证言证明：在我宿舍里，他俩就打起来了，我上前劝架，劝架时改某某向加央次知木打了一拳，加央还了一拳，这时我看见改某某身体摇晃，等我扶他时他巳倒地。这是我看见加央次知木把一把刀子丟弃在地上去扶改某某，我给罗某某某某打电话告诉改某某受伤的事情。之后，加央次知木就走了。罗某某某某来后联系车辆把改某某送去医院了。那是我平时吃肉用的刀子。事后我把刀子放在厨房的墙角了。现在刀子巳被侦查人员提取了。
2、证人才某某某的证言证明：我今天是领着儿子加央次知木来投案自首的。因他与同寺院改某某打架而戳伤改某某。案发那天晚上，儿子打电话来说：”我用刀将改某某戳伤了，好像很重，你去看一下，顺便帮着救治。”接完电话后，我就骑摩托车去了县医院，找到了伤者的几个亲属，改某某因伤势严重当晚10点左右送州医院去了。案发后，在曼日玛夏秀寺院管理委员会主持下，我们两家进行了调解，最后达成协议，我们共赔偿了400000元（肆拾万元：）。
3、证人罗某某某的证言证明：2014年6月8日晚上，我接到旦某某某某用加央次知木电话打来的电话，说改某某和加央次知木吵架了，加央次知木用刀戳了改某某。之后我就去了旦某某某某僧舍，见改某某在地上，头部流了好多血，我就联系车送改某某去医院抢救了。
五、被告人的供述与辩解
被告人加央次知木的供述与辩解证明：2014年6月14日晚9时许，到加某某某的僧舍里去放经书，我刚进入不久，放下经书后加某某某和改某某来到房内，我就坐在一个凳子上，改某某坐在我左手边的一个凳子上。加某某某给我找食盐和葱，此时改某某对我说：“我想打你。”我对他说：“咱们两个关系这么好，你为啥想打我？”改某某说：“我就是想打你，你是个像狗一样的人，平时没有一点本事。”我就起身走到电视前，挑光碟，这时改某某用他的经书夹在我的脖子上打了一下，我在他的肩上还了一拳，由于窗台上有一把刀，我就把刀子拿在手里。这时，改某某向我扑来，我向改某某戳了一刀，也不知道具体戳在哪个部位，改某某就侧身倒在地上。我就叫了他两声，但他没有回应，我就赶紧把他扶着坐了起来，才发现他的头上在流血。知道自己闯了祸，就用我的电话打给罗某某某某，让加某某某把事情经过告诉罗某某某某，之后我就跑回自己的僧舍里去了。到我自己僧舍后，贡某某某某正在做饭，我对他没有说这件事情经过。就跑到同在夏秀寺院当和尚的我表哥华某某某某某的僧舍里，对他说我在加某某某的僧舍里用刀戳伤了改某某，你去看一下。华某某某某某骂了我几句，就去看改某某去了。过了一会，华某某某某某回来，对我说：“我没赶上，改某某被一辆汽车送到县上去了。”我就给我父亲打电话，把事情经过告诉了我父亲，让他到县医院看改某某。当晚深夜，我父亲骑着摩托车到夏秀寺院来接我，说：“改某某被送往合作巿了，情况不太好。”我就和我父亲回家去了。害怕被改某某亲属报复，就四处躲藏。几天后在夏秀寺院和民间调解委员会调解下，我家和改某某两冢达成了调解协议，我的家人陪我去投案自首了。
六、其他证据
1、被告人加央次知木的照片、户籍证明
摘录：加央次知木，男，藏族，出生于1995年10月3日，身份证号码：623025199510031031，户籍地：甘肃省玛曲县曼日玛乡强茂行政村三队。
证明：被告人加央次知木的基本情况及作案时达到刑事责任年龄。
2、投案证明
证明：被告人加央次知木于2014年8月7日在其父亲陪同下到玛曲县公安局投案自首的事实。
调解书、申请书
证明：经调解，被告人亲属向被害人家属给予了经济赔偿，并取得了被害人家属是谅解。
情况说明
证明：案卷中出现的“贡保杰”与加央次知木为同一人，加央次知木为其僧名；旦某某某、旦某某某某、加某某某是同一人，旦某某某某为户籍名，加某某某为僧名，旦某某某是音译；罗某某某、三某某、罗某某某某是同一人，三某某为户籍名，罗某某某为僧名，罗某某某某为俗名。
5、玛曲县公安局看守所出具的现实表现材料
证明：被告人加央次知木在看守所羁押期间表现较好。
以上证据经当庭质证、认证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人加央次知木与被害人发生争执后，持刀伤害被害人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪（致人死亡）。公诉机关指控的罪名成立，予以采纳。被告人辩称其只是持刀向被害人挥了一下，并非故意戳向被害人，但根据法医学人体损伤病理鉴定意见，死者系被他人用锐器刺伤头部造成左颞骨线型贯通状骨折，致开放性重度颅脑损伤，并非如被告人所说轻轻一挥所能造成，故该辩论意见不予采纳。被告人加央次知木案发后主动投案自首，依法可从轻处罚；案发后被告人家属向被害人亲属给予了经济赔偿并取得了谅解，可酌情从轻处罚。鉴于以上从轻情节，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人加央次知木犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年零六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月7日起至2025年2月6日止。）
二、作案工具木质刀柄单刃刀一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘南藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 得吉草
审判员 李惠芳
审判员 李忠鸿
二〇一五年二月二日
书记员 潘珊瑚