深圳市罗湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）深罗法刑一初字第714号
公诉机关深圳市罗湖区人民检察院。
被告人王某
因本案，于2015年2月4日被刑事拘留，2015年2月16日被逮捕。现羁押于深圳市罗湖区看守所。
辩护人何再顺，广东普罗米修律师事务所律师。
深圳市罗湖区人民检察院以深罗检公诉刑诉（2015）782号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2015年5月22日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市罗湖区人民检察院指派检察员王再昕出庭支持公诉，被告人王某及其辩护人何再顺到庭参加诉讼。现已审理终结。
深圳市罗湖区人民检察院指控：2014年8月8日15时许，居住在本市罗湖区木头龙小区38栋2单元404房的被告人王某外出返回家中时，发现由于该小区拆迁，多人围观导致家门被堵，随即在一旁等待。期间，被告人王某与在一旁的被害人郑某某发生了冲突。在冲突过程中，双方互相推搡、厮打，后被告人王某从地上捡起了一块石块，将被害人郑某某的头部砸伤。经鉴定，被害人郑某某头部所受损伤属轻伤二级。被害人郑某某于2015年3月24日向公安机关出具了谅解书。
为证明上述事实，公诉机关提交下列证据：1.书证：受案登记表、立案决定书，调解不成功的说明，沈某某、王某的病历，王某的自述，情况说明，被告人王某的身份资料，被害人出具的谅解书；2.证人证言：证人刁某某、沈某某、陈某某、叶某某、苏某某、钟某某的证言、公安机关出具的抓获经过；3.被害人陈述：被害人郑某某的陈述；4.被告人的供述与辩解：被告人王某的供述与辩解；5.鉴定意见：伤情鉴定结论；6.勘验、检查、辨认笔录：现场勘查笔录、现场图和现场照片，辨认笔录、辨认照片；7.视听资料、电子数据：现场录像光盘及截图。
公诉机关认为，被告人王某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。
被告人王某在法庭上对指控的上述事实及上述证据无异议，承认控罪。其辩护人为被告人作无罪辩护，辩称被告人在视频中确有手举石头的动作但有无殴打到被害人，并不确定。本案事实不清，证据不足。
经审理查明，2014年8月8日15时许，居住在本市罗湖区木头龙小区38栋2单元404房的被告人王某外出返回家中时，发现由于该小区拆迁，多人围观导致家门被堵，随即在一旁等待。期间，被告人王某与在一旁的被害人郑某某发生了冲突。在冲突过程中，双方互相推搡、厮打，后被告人王某从地上捡起了一块石块，将被害人郑某某的头部砸伤。经鉴定，被害人郑某某头部所受损伤属轻伤二级。被害人郑某某于2015年3月24日向公安机关出具了谅解书。
上述事实有公诉机关当庭出示或宣读的下列证据予以证实：
一、书证
受案登记表、立案决定书、调解不成功的说明、证人沈某某、被告人王某的病历、被告人王某的自述、情况说明、被害人出具的谅解书、被告人王某的身份资料等。
二、证人证言
1、证人刁某某的证言证实，2014年8月8日15时许，其回到罗湖区木头龙小区看拆迁情况，居住在后面一栋的中年女子说拆迁的房子挡住了她的去路，有一名女孩子在拍摄拆迁情况，中年女子就上前去抢女孩的相机，二人扭打在一起，被害人郑某某上去劝架，中年女子就用石头砸伤了郑某某，接着郑某某就和中年女子扭打在一起，互相拉扯，其就上前去拉开二人，一拉开就看见郑某某头上和脸上都是血，后郑某某晕倒在地。经辨认，其辨认出拿石头砸伤郑某某的人是被告人王某。
2、证人沈某某（被告人的丈夫）的证言证实，2014年8月8日15时30分许，其老婆回家时发现家门因旁边房子的拆迁被堵，就报警寻求帮助，警察到了之后也没有办法，后看没有什么冲突就回去了。警察走了之后就有人骂其老婆，其老婆看见有一名女孩子在录像，就上前问女孩为何录像，有一群人过来将其老婆围在墙角指指点点地骂，其上去将他们拉开，其老婆又被对方拉到一边，其被对方拦住，之后就听见对方一边争吵一边殴打其老婆，后对方说其老婆用石头将对方的一名女子砸伤了。案发后其和被害人在社区工作人员的组织下进行了协商调解，被害人出具了一份谅解书。
3、证人陈某某的证言证实，2014年8月8日15时许，其到罗湖区木头龙看拆迁，不久听到一名女子不停地骂业主，后有一个小女孩拿着相机在拍拆迁的楼，那名女子就上去抢小女孩的相机并抓住衣服。郑某某就上去劝说，二人随后发生争吵，后那名女子抓着郑某某的头发不放，她老公叫其放手都不放。经过几个业主劝拉后女子松手了，捡起地上的石头就向郑某某的头上砸去并用手扯郑某某的头发，后郑某某就倒下了。
4、证人叶某某的证言证实，2014年8月8日15时许，其在罗湖区木头龙39栋201室自家阳台上看拆迁，拆下来的土石方堵住了48栋二单元的门口，看到住38栋二单元的王某带着小孩进不去，后王某很生气地骂了几句，站在旁边的很多人就上去把王某围住并纠缠在一起，大概有20分钟才散开，有无打王某其就看不清楚了，当时现场很乱很嘈杂。之后其看到郑某某被别人背走了，其下楼去打听才知道郑某某受伤了。
5、证人苏某某的证言证实，2015年8月8日15时许，其在木头龙小区老人活动点跟人聊天，突然发现38栋楼下有吵闹声，就望过去，看到有好多人包括郑某某在内在追王某，后把王某围住，双方都在争吵及拉扯，持续了几分钟后围住王某的人群就散开了，之后就看到郑某某躺在地上了，后陈某某把郑某某背走了。
6、证人钟某某的证言证实，证实2014年8月8日15时许，其看到38栋楼下有很多人围在那里。之后看到这些人围着王某，双方在争吵及纠缠，当时现场很乱，围住王某的过程大概有10分钟左右，之后民警过来了，围住王某的人才散开。后来听别人说郑某某受伤了，还听说是因为之前拆下来的土石方堵住了38栋2单元的门口，王某回不了家便骂了几句，才被在场的人围住，双方纠缠在一起并争执。其没有看到王某有打人的动作。
7、深圳市公安局翠竹派出所出具的抓获经过，证实被告人王某被抓获的经过。
三、被害人陈述
被害人郑某某述称，2014年8月8日下午，其回到罗湖区木头龙小区看拆迁的房子，很多老业主也回去了。其看见44栋的墙体差不多要倒塌下来时，有一名女子要经过，其就劝说不要从这里经过，她老公也劝她，但是她硬要过，当时很多人，施工声音也很大，接着那女子看到有一名女孩拿着相机在拍照，就过去抢那个女孩的相机，没有抢到便拉住女孩的背包，说了什么话就听不清楚，此时旁边的老业主和其就过去劝说并拉开那名女子。当人散开时，那名女子捡起地上的石头扔向其，砸中其额头后流血了，其拿起地上的树枝去追那名女子，那女子就扯住其的头发到旁边墙壁的位置，后有人过来将那名女子拉开时其就晕倒了。经辨认，其辨认出拿石头砸其额头的女子是被告人王某。
四、被告人供述
被告人王某在公安机关的供述，2014年8月8日15时10分许，其带儿子、女儿、外甥回到家门口时，发现进楼的道路被碎砖石堵住了，当时旁边的房子正在拆迁，整个道路被防护栏围住，其就报警了。警察过来时，其对警察说其回不了家是因为无证拆迁造成的，警察让其等拆迁完再回家，当时其就很生气，其老公在旁劝说。后围观的人在不停地骂其，其中正对面有一个女子用摄像机拍其，其就拉着对方问是业主还是记者，对方什么都不说扭头就走，此时围上七八个男人拉住并拉扯其的衣服，因其的眼睛被人用手肘用力的顶撞后感到疼痛就放手了，后大声向其老公求救，其老公过来后追上打其的男子问为何打其，对方称其该打，接着他们捡树枝和石头想打其，其看到后就跑，没几步就被人围住殴打，其中有一名女子想用砖头打其，其就还手扯该女子的头发，其当时被人殴打，不久就看到一个女子倒下了。被告人王某在侦查机关时否认殴打被害人，在庭审中，承认打伤被害人。
五、鉴定意见
深圳市罗湖区公安司法鉴定中心出具的公（罗）鉴（法临）字（2014）第1047号、（2015）第0324号鉴定文书。
六、勘验、检查、辨认笔录
1、现场勘查笔录、现场图和现场照片，证实案发现场的相关情况。
2、辨认笔录，有证人刁某某、被害人郑某某等人的辨认笔录。
七、视听资料、电子数据
现场录像光盘及被告人打伤被害人的视频截图。
上述证据来源合法，且经当庭质证，予以确认。
另查明，被告人王某的家属已向被害人道歉及赔偿医疗费损失，被害人郑某某于2015年3月24日出具了谅解书，表示对被告人王某予以谅解，请求司法机关对其从轻处理。
本院认为，被告人王某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人王某犯故意伤害罪的指控，事实清楚，证据确实、充分，应予以支持。被告人王某当庭认罪，并已对被害人进行了赔偿，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。本案中，被告人王某致被害人轻伤的事实，有被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场录像光盘及视频截图等证据予以证实，各证据间能够相互印证，足以认定。其辩护人关于被告人无罪的辩护意见与事实和法律不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年2月4日起至2015年7月3日止）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省深圳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 裴 斐
代理审判员 杨晓玲
人民陪审员 刘明理
二〇一五年六月十七日
书 记 员 邹碧琴