云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0827刑初19号
公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。
被告人扎某甲，男，生于1992年6月8日，拉祜族，云南省孟连县人，小学文化，农民，住孟连县。
被告人岩某甲，男，生于1991年2月9日，佤族，云南省孟连县人，初中文化，农民，住孟连县。
因本案，以上二被告人于2016年9月20日被孟连县公安局刑事拘留，同年10月26日被逮捕。现羁押于孟连县看守所。
孟连县人民检察院以孟检刑诉（2017）19号起诉书指控被告人扎某甲、岩某甲犯盗窃罪，于2017年1月22日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年2月21日在本院第一法庭公开开庭审理，孟连县人民检察院指派检察员冯宝生、代理检察员刀亮兴出庭支持公诉，被告人扎某甲、岩某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
孟连县人民检察院起诉书指控，2016年8月31日10时许，被告人扎某甲、岩某甲相互邀约至孟连县新县小旁新修公路边，将被害人周某某停放在路边的一辆红色豪爵牌二轮摩托车（价值人民币4270元）盗走，后由被告人岩某甲将摩托车骑至孟连县娜允镇娜允村娜允三组向一名叫岩安的男子销赃，所得赃款被二人平分后挥霍。现被盗摩托车已追回发还失主。
对上述事实，公诉机关向法庭提交了被告人的户口证明、受案登记表、立案决定书、抓获经过、现场检查笔录、现场勘验笔录、现场照片、物证照片、辨认笔录及照片、扣押清单、发还清单、价格认定书、鉴定意见通知书、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解等证据予以证实，指控被告人扎某甲、岩某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条之规定，属共同犯罪，应以盗窃罪追究二被告人的刑事责任，被告人扎某甲、岩某甲还具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的情形，可以从轻处罚。提出对被告人扎某甲、岩某甲分别判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金刑的量刑建议。提请本院依法判处。
法庭审理中，被告人扎某甲、岩某甲对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及出示的证据和量刑建议均无异议。
经审理查明，2016年8月31日10时许，被告人扎某甲、岩某甲相互邀约至孟连县新县小旁新修公路边，将被害人周某某停放在路边的一辆红色豪爵牌二轮摩托车盗走，被盗摩托车价值人民币4270元。现被盗摩托车已追回发还失主。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、孟连县公安局娜允派出所出具的受案登记表、抓获经过，孟连公安局出具的立案决定书，证实2016年8月31日14时5分，周某某到孟连县公安局娜允派出报警称：“我的摩托车被盗了，请帮忙处理”。经了解，2016年8月31日9时30分周某某将自己的一辆红色豪爵牌二轮摩托车停放在孟连县新县小旁新修公路边，当日10时10分发现摩托车被盗。孟连县公安局遂于当日立案侦查。2016年9月20日10时许，孟连县公安局娜允派出所民警根据线索在孟连县农贸市场星光台球室抓获被告人岩某甲，当日17时许，民警带被告人岩某甲去指认现场，返回途中在孟连县城西路老水厂路口摩托车修理店门前抓获被告人扎某甲。
2、孟连县公安局娜允派出所、富岩边防派出所出具的户口证明、前科查询，证实被告人扎某甲、岩某甲的身份情况与庭审查明一致，已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。
3、孟连县公安局娜允派出所出具的现场检查笔录、孟连县公安局出具的扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实民警在孟连县娜允镇娜允村娜允三组走访时，在一出租房查获岩某乙及一辆被盗二轮摩托车，经询问，岩某乙陈述，该摩托车是其跟一名叫岩某甲的男子购买的。民警依法提取了车架号：LC6PCK3L0E0014474，发动机号：XD316356的一辆红色豪爵牌二轮摩托车，并进行扣押，现被盗摩托车已发还被害人周某某。
4、孟连县公安局娜允派出所出具的现场勘验笔录、现场方位图、现场照片、辨认笔录及照片、物证照片，证实孟连县公安局娜允派出所对孟连县新县小旁新修公路边处进行勘验，制作现场方位图并拍摄现场照片、摩托车照片；岩某乙通过照片辨认，辨认出被告人岩某甲就是卖摩托车给其的男子；被告人扎某甲、岩某甲对盗窃摩托车的照片进行了辨认。照片当庭交由被告人扎某甲、岩某甲进行辨认、质证。
5、孟连县发展和改革局价格认证中心出具的价格认定书、孟连县公安局出具的鉴定意见通知书，证实被盗摩托车价值4270元。该意见已告知被害人周某某及被告人扎某甲、岩某甲。
6、被害人周某某的陈述，证实2016年8月31日9时30分，我将摩托车停放在孟连县新县小旁新修的公路边，然后我就去办事了。当日10时10分，我准备回家时发现摩托车不见了，后来我到派出所报警。被盗摩托车是一辆红色豪爵牌HJ150-2A型普通二轮摩托车，车牌号：云PA0**，车架号：LC6PCK3L0E0014474，发动机号：XD316356，该摩托车是我2014年6月以5700元购买的。
7、证人岩某乙的证言，证实2016年8月的一天，岩某甲骑着摩托车到我打工的地方跟我说，他最近没有钱用，有一辆摩托车，问我要不要，我说要。晚上，我回家时看见一辆红色豪爵牌摩托车停在我房间门口，我就跟岩某甲购买了摩托车。2016年9月5日，我将摩托车换锁后被民警查获。
8、孟连县公安局娜允派出所出具的办案说明，证实被盗摩托车卖出的价值，经询问扎某甲、岩某甲是以1000元卖给岩某乙的；关于被盗摩托车钥匙的去向，岩某乙买了摩托车后换了锁，便将摩托车钥匙扔了，故无法找到该摩托车钥匙；扎某乙是周某某的工人，被盗摩托车是周某某借给扎某乙骑的。
9、被告人扎某甲的供述及辩解，证实2016年8月份的一天,我向我朋友扎某乙借摩托车，后来我骑着摩托车来到大农贸市场配了一把钥匙。过了几天后的一天早上，我在孟连县新县小对面看到扎某乙的摩托车停放在那里，我就到农贸市场星光台球室找到岩某甲，并告诉他新县小对面停放着一辆摩托车，我们一起去偷，岩某甲同意了。后来，我骑摩托车载着岩某甲来到孟连县新县小，我跟岩某甲说你过去将摩托车骑过来，岩某甲就用我在农贸市场配来的钥匙将摩托车发着，并偷走。岩某甲说他去把摩托车卖掉，让我去星光台球室那里等他。18时许，岩某甲来台球室，他告诉我摩托车卖了1000元，但他没说卖给了什么人，他分给我了500元，后来我们就分开了。
10、被告人岩某甲的供述及辩解，证实2016年8月份的一天，我在孟连县农贸市场星光台球室打台球，扎某甲来跟我说：“我们去新县小那里偷摩托车，摩托车的主人不在。”后来，扎某甲骑摩托车载着我来到孟连县新县小，扎某甲从口袋里拿出一把摩托车钥匙给我，我用扎某甲给我的钥匙把摩托车龙头打开，并将摩托车以1000元卖给了岩某乙，我分给扎某甲了500元。
上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人扎某甲、岩某甲无视国家法律，以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，属共同犯罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人扎某甲、岩某甲犯盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律准确，本院予以确认。被告人扎某甲、岩某甲犯罪后能如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。公诉机关建议对被告人扎某甲、岩某甲分别判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金刑的量刑建议与二被告人的罪责刑相符，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人扎某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月20日起至2017年3月19日止。）
二、被告人岩某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月20日起至2017年3月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 董美云
审 判 员 谢光良
人民陪审员 扎 克
二〇一七年二月二十八日
书 记 员 金艳美