山东省临沂市罗庄区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）临罗民一初字第3411号
原告惠怀玉。
委托代理人刘畅，山东省农民工维权工作站律师。
委托代理人惠盛军。
被告韩邦良。
委托代理人李怀兵，山东广春律师事务所律师�
被告吴庆峰。
被告黄磊。
被告吴庆峰、黄磊共同委托代理人彭学军，山东弥纶律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地：临沂市金源路35号，组织机构代码：70605622－5.
负责人李连亮，经理。
委托代理人夏继友，山东鼎元律师事务所律师。
原告惠怀玉与被告韩邦良、吴庆峰、黄磊、中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人刘畅、惠盛军，被告韩邦良及其委托代理人李怀兵，被告吴庆峰与被告黄磊的共同委托代理人彭学军，被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司的委托代理人夏继友均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告惠怀玉诉称，2013年10月15日，原告在罗庄区永盛物流院内维修牌号为鲁Q×××××货车时，被第一被告韩邦良驾驶的货车将螺丝溅到右眼部受伤。后被送往临沂市人民医院进行治疗，经诊断为：眶内异物（右）、脑挫裂伤。经查，货车实际所有人为第二被告吴庆峰，登记所有权人为第三被告黄磊，第一被告系货车司机。事故发生后，原告就赔偿问题多次与被告协商未果，特提起诉讼，要求被告赔偿原告医疗费34158.11元、住院伙食补助费570元、交通费2000元、精神损害抚慰金5000元，共计41728.11元。
被告韩邦良辩称，1、答辩人韩邦良受鲁Q×××××货车的车主吴庆峰的安排，驾驶车辆到原告处的汽车维修厂为汽车更换轮胎，当时是原告负责为汽车的轮胎进行了更换，韩邦良得知轮胎已更换完毕时，就上车发动车辆准备离开，这时原告突然用手往外拽拉忘记在车下的千斤顶，千斤顶上的螺丝脱落将原告的眼部击伤。在整个过程中，原告存在两处重大过错，一是忘记撤掉更换轮胎用的千斤顶，二是车辆启动时又违规用手拽拉千斤顶，导致事故的发生。因此原告对事故的发生存在较大过错，应承担事故的主要责任。2、原、被告之间是一种承揽定作的合同关系，由被告付费，原告更换被告车辆轮胎，根据相关法律规定，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的定作人不承担责任。3、答辩人与被告吴庆峰之间是一种雇佣关系，韩邦良是驾驶员，吴庆峰是车辆的实际车主，因此双方是一种雇佣关系，根据相关规定，雇员在从事雇员活动过程中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，本案中答辩人无故意或重大过失，因此不应当承担责任。4、原告是在车辆启动后行车过程中发生的事故，该车辆已投保交强险和商业险，应由保险公司在承保范围�承担责任。综上，请求依法驳回原告对答辩人的诉讼请求。
被告吴庆峰的答辩意见与被告韩邦良的答辩意见一致。
被告黄磊的答辩意见与被告韩邦良的答辩意见一致。
被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司辩称，涉案车辆在我公司投保第三者责任强制保险、第三者责任商业保险，主、挂车辆保险金额各五十万元。根据事故发生的情况，原告损伤不适用交强险条例的赔偿范围，并非是在道路交通事故造成的。原告损伤原因不清楚，根据保险法的损失近利原则，不属于保险责任事故。根据第三者责任保险条款第六条第3款的约定该涉案车辆在养护场所维修期间造成第三者的损害，保险责任免除。请求依法驳回原告对我公司的诉求。
经审理查明，鲁Q×××××货车的登记车主为被告黄磊，实际车主为被告吴庆峰。被告吴庆峰作为被保险人向被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司对该车辆投保第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，其中第三者责任商业保险的保险金额为50万元。
2013年10月15日14时许，被告韩邦良驾驶牌号为鲁Q×××××的货车至位于临沂市罗庄区永盛物流院内案外人惠盛军开办的车辆维修点对车辆进行维修，由原告惠怀玉对该车辆进行更换轮胎。在原告更换轮胎完毕后，被告韩邦良在原告惠怀玉尚未拆卸用于更换车辆轮胎的千斤顶的情况下，启动涉案车辆行驶，行驶车辆的后保险杠将忙于拆卸千斤顶的原告划倒，趴至千斤顶上，被千斤顶的手动开关戳伤右眼，被告韩邦良在事故发生后停车。原告受伤同时，被告吴庆峰报警，公安机关出警；被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司工作人员到现场查勘，查勘记录查勘信息一栏中载明：韩邦良驾驶标的车（鲁Q×××××）在无法获取定位信息沿东向西直行行驶，与人发生其他事故，标的车司机在换好轮胎后动车，三者在其后挪动液压顶、液压顶螺丝脱落导致三者人眼部受伤、已报派出所处理。
原告伤后，由其子惠盛军送往临沂市罗庄区人民医院救治，因该医院建议转院治疗，随后被送往临沂市人民医院，经诊断为：眶内异物（右）、脑挫裂伤。原告在临沂市人民医院住院治疗18天，并进行眶颅贯通伤开颅探察手术。原告支付医疗费用34158.11元。因就原告的损失双方未能达成一致意见，原告以韩邦良、吴庆峰、黄磊为被告，诉至本院，要求赔偿原告医疗费34158.11元、住院伙食补助费570元、交通费2000元、精神损害抚慰金5000元，共计41728.11元。
本案审理过程中，经原告申请，本院依法追加中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司为本案共同被告，参加诉讼。本院并依据原告申请委托临沂沂蒙司法鉴定所对原告的伤情进行鉴定，该司法鉴定所作出沂蒙司鉴所（2015）临鉴字第41号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人惠怀玉的损伤评定为十级伤残，其误工时间为180天，住院期间两人护理，出院后两月1人护理。原告对上述鉴定意见无异议，四被告共同认为原告的伤残不构成十级伤残、原告已超过六十周岁不应当赔偿误工损失、原告的护理人员应当为一人护理、护理期限为十八天。
上述鉴定结论作出后，原告申请变更诉求，增加赔偿款项，要求上述四被告赔偿其医疗费34158.11元、误工费18000元、护理费24500元、住院伙食补助费570元、交通费2000元、伤残赔偿金58444元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1000元，合计143672.11元。
另查明，事故发生后，被告吴庆峰已支付原告20000元医疗费用；原�并通过农村合作医疗报销医疗费11019.2元。
上述事实，根据当事人陈述、书证及庭审材料所认定，均已收录在卷。
本院认为，被告韩邦良在原告惠怀玉对其驾驶的鲁Q×××××车辆维修、更换轮胎后，未能对车辆周围、底部进行充分的安全查检情况下动车行驶，导致原告惠怀玉在拆卸维修该车辆所使用的千斤顶时受伤，造成眶内异物（右）、脑挫裂伤的事实，有当事人陈述、书证及庭审材料诉证实，本院予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十七条规定：“车辆在道路以外发生交通事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照道路交通安全法和本条例的规定处理。”，故本案系因机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿纠纷，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十�条之规定，应参照机动车交通事故责任纠纷处理，被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司应当在第三者强制保险、第三者商业保险范围内承担赔偿责任。
被告韩邦良在未确定周围符合安全行驶情况下驾驶机动车行使，将正在拆卸千斤顶的原告划倒，导致原告趴至千斤顶上，被千斤顶的手动开戳伤，造成眶内异物（右）、脑挫裂伤，被告韩邦良存有重大过错，其过错行为是造成此次事故的主要原因。被告吴庆峰作为涉案车辆的实际车主及被告韩邦良的雇主，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”，被告吴庆峰应对因被告韩邦良从事雇佣工作造成原告的经济损失承担赔偿责任。被告黄磊虽为涉案车辆的登记车主，但对于涉案车辆并未实际管理经营、亦无相应权益，仅为挂名车主，与被告吴庆峰不存在挂靠关系，故原告要求被告黄磊承担赔偿责任的诉求，本院不予支持。
经原告申请，本院委托临沂沂蒙司法鉴定所作出沂蒙司鉴所（2015）临鉴字第41号鉴定意见书，虽四被告对此提出异议，但未能提交证据证明该鉴定意见存有程序及实体瑕疵，故本院予以确认。原告受伤时尚未年满六十周岁，故被告抗辩的原告不应存在误工损失的理由不成立。根据原告住院病案记载的伤情及实际治疗、手术情况，鉴定报告载明的原告误工时间为180天、住院期间两人护理、出院后两月1人护理的鉴定意见，本院予以采信。
原告及护理人员宋瑞梅、惠盛军长年居住于临沂市罗庄区永盛物流院内从事车辆维修，故原告的伤残赔偿金、护理费用可参照按受诉法院上年度当地城镇居民标准计算，即伤残赔偿�为58444元、住院伙食补助费540元、误工费14410.8元、住院期间的护理费为2882.16元、出院后的护理费为4803.6元。原告支出的医疗费用34158.11元、鉴定费1000元，有相应的票据予以证实，本院予以确认。根据原告生活地的生活消费水平及伤残等级，本院酌情支持原告主张的交通费1000元、精神抚慰金2000元。故原告因本次事故造成的经济损失合计为119238.67元，扣除原告已报销的医疗费用11019.2元，剩余经济损失为108219.47元。对于被告吴庆峰已垫付的20000元费用，原告应当予以返还。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，交强险赔偿后的不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿”，故被告中国人民财产保险股份有限公司在交强险、第三者责任商业保险范围内赔偿原告惠怀玉108219.47元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十七条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂分公司在机动车第三者责任强制保险、第三者责任商业保险范围内赔偿原告惠怀玉108219.47元（对于被告吴庆峰已为原告惠怀玉垫付的2万元款项，由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂分公司自该笔款项中扣交被告吴庆峰），于本判决书发生法律效力后十日内付清；
二、被告吴庆峰对被告中国人民财产保险股份有限公司临沂分公司在机动车第三者责任强制保险、第三者责任商业保险范围内赔偿原告惠怀玉108219.47元不足部分承担赔偿责任。
三、驳回原告惠怀玉的其他诉求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3175元，由原告负担1206元，被告中国人民财产保险股份有限公司临沂分公司、被告吴庆峰负担1969元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于�东省临沂市中级人民法院。
审 判 长 苏 光
审 判 员 刘晓莉
人民陪审员 亓本法
二〇一五年十一月十日
书 记 员 魏绪斌