昆明市西山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）西法刑初字第493号
公诉机关昆明市西山区人民检察院。
被告人朱某某，男，1964年7月3日出生，汉族，初中文化，四川省南充市人。2015年3月7日因本案被刑事拘留，同年3月20日被取保候审。2015年8月22日经本院决定被逮捕，现羁押于昆明市西山区看守所。
昆明市西山区人民检察院以西检公诉刑诉（2015）425号起诉书指控被告人朱某某犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭于2015年7月6日在本院5号法庭公开开庭审理了本案，昆明市西山区人民检察院指派检察员张丽云出庭支持公诉，被告人朱某某到庭参加了诉讼。庭审中，被告人朱某某未申请回避。本案经合议庭评议，现已审理终结。
公诉机关指控：2014年10月31日17时许，被告人朱某某到昆明市西山区海口镇200号大礼堂旁一无名茶室内看其父亲打麻将，期间与被害人邓某某发生口角，进而引发打架，朱某某将被害人邓某某打伤。后被害人邓某某的伤情经鉴定为轻伤二级。被告人朱某某的伤情为轻微伤。公诉机关认为被告人朱某某的行为已触犯我国刑律，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
庭审中，被告人朱某某提出其是在跟邓某某争执扭打的时候造成邓某某的伤害，其不是要故意伤害邓某某的辩解意见。
公诉机关向法庭及被告人朱某某出示并宣读了如下指控证据材料：
1、抓获经过证实：2014年10月31日17时许，海口派出所接到电话报警，报警人称在海口镇200号大礼堂边一无名茶室被人打伤。后经调查了解得知被害人即报警人名叫邓某某，其与犯罪嫌疑人朱某某因在打牌期间发生口角争执进而引发打架，打架过程中两人均有不同程度的受伤，经云南天禹司法鉴定中心鉴定邓某某的伤情达到轻伤二级。案发后海口派出所曾先后两次组织当事人双方进行调解并进行录音录像，邓某某提出赔偿医药费三万元的要求，朱某某表示拒绝赔偿，故一直未达成调解协议。2015年3月4日邓某某向海口派出所递交刑事立案申请书，要求对朱某某涉嫌故意伤害一案进行立案侦查，依法追究朱某某的刑事责任。2015年3月4日西山分局依法对邓某某被故意伤害案进行立案调查。2015年3月7日民警电话通知犯罪嫌疑人朱某某到公安机关配合调查，并于2015年3月7日12时45分许在朱某某到达海口派出所后向其宣布拘传。犯罪嫌疑人朱某某到案后对其殴打邓某某的犯罪行为供认不讳。
2、被告人朱某某的供述证实：2014年10月31日17时许，我去海口200号茶室找我父亲，我父亲在打麻将，我就站在那里看，我吃着包子看人家打麻将。和我打架的这个就骂着我，我就问他骂哪个，他就拍着桌子站起来对着我又骂了一句。然后我就问他，你可是找死。他就开始动手打我，往我脸上一拳打来，我躲开就把他拧翻，我抓着他的手，捏着他的脖子直接就把他拧翻。然后我冲上去想打他，他就躺在地上乱蹬，还蹬在我身上。后来我冲上去好不容易扒开他的脚准备打他，就被我父亲和茶室老板娘拉开，我脸上脖子上还被他给抓到。后来我被我父亲还有茶室的人拖开了。拖开后他就起来骂各种脏话，我当时就想打他，因为茶室老板娘和我父亲劝着，怕影响茶室的生意，我就出去茶室门口等着。被他这么骂我哪里忍得住，等他从茶室出来后，我就过去问他嘴可还得呢，他还是很狂的回答。我就两只手拉着他的衣领，在拉扯的过程中就把他拖翻在地上了。在拉扯的过程中我也许用拳脚打过他，也许没有打过，细节记不清了。我冲上去准备打他的时候被茶室老板娘和我父亲拉着，我还一拳没有打着他，打在地上。我看见他左脸好像是有一个包，我是脸上、脖子上被抓到，腿上、肚子、腰部被他用脚蹬到。
3、被害人邓某某的陈述证实：2014年10月31日17时许，我在昆明市西山区海口镇200号电影院旁一茶室内打牌，朱某某站在我后面，站得比较近，我回头看了他一眼。打牌的人就有人说打什么牌喊出来，我就骂了他一句。朱某某以为我骂了他，我俩就争吵起来。朱某某用手推我胸口，我用手挡着，手碰到了他的脸。我被朱某某推倒在墙角，他还用脚来踩我的胸口，我用脚挡着，旁边的人就来劝开，朱某某就离开了。我继续打牌，过了10分钟左右，朱某某又在茶室外面讲话，我拿不准有几个人，我怕他们要打我，我就赶快报了警。打完牌我从茶室出去，朱某某走了过来，我跟朱某某说我报了案，有什么警察来处理。他不听劝，把我拉着就打，用拳头打我的胸口，脸部还有眼睛。因为没有人拉着我想着不被打死就面朝地弓着身子，朱某某继续打我的背部，我没有还手打他。后面朱某某被人拉开了才没有打我。
4、证人沈某某的证言证实：2014年9月份还是10月份的某一天17时许，朱某某的爸爸在我的茶室打牌，朱某某手上好像是拿着一个玉米在啃，站在他爸爸后面。小四川也在朱某某的爸爸后面，两个人是背靠背的，朱某某就站在两个人中间。小四川就骂，朱某某就问你骂哪个。小四川没有答应，站起来用拳头打向朱某某的脸部，朱某某头歪了一下没有打伤。随后朱某某就去打小四川，我和朱某某的爸爸一人拉着朱某某的一只手，小四川则抬着板凳要去打朱某某，我又去抢下小四川的板凳。然后朱某某用手去推小四川，小四川被推摔倒在地上，朱某某要去打小四川，我说朱某某的爸爸把他推到外面去。小四川站在门口打电话，不知道是打给哪个。小四川打完电话后在茶室门口手指着朱某某骂脏话，骂了两三遍。朱某某就过去问小四川可是不服还要骂，朱某某就挥着拳头打向小四川。我和朱某某的爸爸就去拉，两个还是又拉扯在一起，小四川的衣服没有扣着，是披着的，就被套在头上。两个人砸到了地上，小四川头被遮着就用手去抓，抓到朱某某脸上几个指甲印，朱某某就用拳头打小四川头部两下，我和朱某某的爸爸就去把朱某某拉开，小四川起来后又在打电话，后面警察就来了。因为朱某某站在小四川的背后，小四川以为朱某某看他牌，然后小四川就骂朱某某，就引起纠纷打了起来。是小四川先站起来给了朱某某一拳，打架过程中两人都没有使用工具。小四川经常都来我的茶室打牌，朱某某不来茶室打牌，只是有时来找他爸爸。
5、辨认笔录及照片证实：经辨认，被害人邓某某辨认出6号男子即被告人朱某某，系2014年10月31日17时许在昆明市西山区海口镇200号大礼堂旁一茶室殴打自己的人。经辨认，证人沈某某辨认出6号男子即被告人朱某某，系2014年9月份还是10月份的某一天17时许，和小四川在我的茶室打架；3号男子即被害人邓某某就是小四川，2014年9月份还是10月份的某一天17时许，和朱某某在我的茶室打架
6、法医鉴定意见书证实：经鉴定，被害人邓某某因此次受伤致：头面部外伤（右顶部头皮血肿、双眼眶周钝挫伤、左眼球结膜充血），右侧一肋骨骨折无明显移位，第6胸椎轻度压缩性骨折，多处软组织损伤，达轻伤二级，十级伤残；被告人朱某某因此次受伤致：全身多处软组织损伤，右侧颜面部抓伤，现有6.0cm色素沉着，达轻微伤。
7、现场辨认笔录及照片证实：作案现场位于昆明市西山区海口镇200号大礼堂旁一无名茶室，被告人朱某某对作案现场进行了辨认和拍照。
8、申请及调解协议书证实：纠纷发生后，被害人邓某某向公安机关申请调解，但被告人朱某某拒绝赔偿，致双方调解未达成协议。
9、户口证明证实：被告人朱某某作案时已年满十八岁，系成年人。
经质证，被告人朱某某对公诉机关出示的证据3有异议，不予认可，对其余证据均没有异议。
本院认为，上述证据取证程序合法，内容客观真实，能够形成证据锁链相互印证，可以作为本案认定事实的根据。
综上所述，本院确认如下事实：
2014年10月31日17时许，被告人朱某某到昆明市西山区海口镇200号大礼堂旁一无名茶室内看其父亲打麻将，期间与被害人邓某某发生口角，被害人邓某某先动手打了被告人朱某某，进而引发双方打架，被告人朱某某将被害人邓某某打伤。被害人邓某某的伤情经鉴定系头面部外伤（右顶部头皮血肿、双眼眶周钝挫伤、左眼球结膜充血），右侧一肋骨骨折无明显移位，第6胸椎轻度压缩性骨折，多处软组织损伤，达轻伤二级，十级伤残。被告人朱某某的伤情经鉴定系全身多处软组织损伤，右侧颜面部抓伤，现有6.0cm色素沉着，达轻微伤。
本院认为：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪是指：故意伤害他人身体的行为，其所侵犯的是他人的身体健康权，即自然人以保持其肢体、器官和其他组织的完整性为内容的人格权。本罪系行为人实施了非法损害他人身体的行为，且损害他人身体的行为必须已造成了他人人身一定程度的损害。本案中被告人朱某某具有伤害被害人邓某某的主观故意，且也打伤了被害人邓某某并造成了轻伤二级的损害结果，其行为符合故意伤害罪构成的构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人朱某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。至于被告人朱某某提出其是在跟邓某某争执扭打的时候造成邓某某的伤害，其不是要故意伤害邓某某的辩解意见。依据本案查明的事实，被告人朱某某系在与被害人邓某某互殴的过程中将被害人邓某某打伤，但其互殴行为也同样具备伤害被害人的主观故意，且客观上也打伤了被害人，故对被告人朱某某这一辩解意见，本院不予采纳。因被害人邓某某对本案的发生具有一定的过错，故本院将对被告人朱某某酌情从轻处罚。
据此，本院为维护社会治安秩序，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：
被告人朱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的14日，即自2015年8月22日起至2016年6月7日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 邓 睿
人民陪审员 贺加敏
人民陪审员 汤池琼
二〇一五年八月二十五日
书 记 员 罗思源