新疆生产建设兵团额敏垦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）额垦刑初字第13号
公诉机关新疆生产建设兵团额敏垦区人民检察院。
被告人张国民，男，汉族，1972年4月14日出生，托里县阿合别里斗乡众合农民专业合作社出纳，户籍所在地：新疆塔城地区额敏县，住新疆额敏县。2014年11月11日因涉嫌挪用资金罪，被新疆生产建设兵团第九师公安局刑事拘留；同年12月11日，经新疆生产建设兵团人民检察院第九师检察分院批准被依法逮捕，第九师公安局于当日执行，现羁押于第九师看守所。
新疆生产建设兵团额敏垦区人民检察院以新兵额垦检刑诉（2015）10号起诉书指控被告人张国民涉嫌挪用资金罪于2015年4月22日提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。新疆生产建设兵团额敏垦区人民检察院指派检察员屈向东、刘娟出庭支持公诉，被告人张国民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
新疆生产建设兵团额敏垦区人民检察院指控，2013年11月期间，被告人张国民利用担任托里县阿合别里斗乡众合农民专业合作社（以下简称众合合作社）出纳，管理合作社的往来账目及资金结算银行卡的便利条件，在未经众合合作社法人代表及股东许可的情况下，私自分多次在额敏县农村信用联社（以下简称额敏县农信社）朝阳营业网点、友好营业网点，通过银行卡转账，挪用众合合作社用来支付农民玉米款118.6万元现金，偿还个人高利贷借款，超过三个月未归还。
公诉机关针对其指控出示了以下证据：被告人张国民供述与辩解；证人谭某、高某、唐某、王某甲、张某、周某、李某、茹某、张某、刘某某、李某某、杨某、袁某证言；
玉米代购代储协议、申请汇款审批单、银行付款交易回单、玉米购销合同、额敏县农信社卡片信息、账户流水、电子交易凭证、收回贷款凭证、客户回单、股东协议、借条、农民专业合作社法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证、证明、收条、犯罪嫌疑人归案情况说明书、常住人口信息表等书证；
公诉机关认为，被告人张国民利用担任出纳的职务便利，挪用本单位资金118.6万元偿还个人借款，事实清楚，证据确实充分，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十二条之规定，涉嫌挪用资金罪。被告人张国民主动到案，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，属于自首，可以从轻或者减轻处罚。
被告人张国民对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，并认罪，希望法庭给予重新做人的机会。
经审理查明：2013年11月期间，被告人张国民利用担任托里县阿合别里斗乡众合农民专业合作社（以下简称众合合作社）出纳，管理合作社的往来账目及资金结算银行卡的便利条件，在未经众合合作社法人代表及股东许可的情况下，私自分多次在额敏县农村信用联社（以下简称额敏县农信社）朝阳营业网点、友好营业网点，通过银行卡转账，挪用众合合作社用来支付农民玉米款115.6万元现金，偿还个人高利贷借款，超过三个月未归还。
以上犯罪事实，被告人张国民在庭审中无异议，经公诉机关出示并经质证、认证的以下证据予以证实：
1、玉米代购代储协议，证实供方唐某与需方新疆乌鲁木齐北站国家粮食储备库金粮粮油多种经营部双方于2013年10月8日达成协议，由唐某在2013年10月8日至2013年11月8日至2013年11月30日收购玉米3000吨，由需方预付90%的货款；
2、申请汇款审批单、银行付款交易回单，证明金粮粮油多种经营部于2013年11月1日至25日向唐某支付玉米款1196万；
3、玉米购销合同，证实额敏县绿乡玉米制品有限公司与托里县阿合别里斗乡众合农民专业合作社签订玉米购销合同，协议由合作社代购玉米4000吨，绿乡玉米公司预先支付货款627万；
4、额敏县农信社电子交易凭证2张，证实额敏县绿乡玉米制品有限公司于2013年11月15日向唐某尾号2821账户支付玉米款200万，同日向高某尾号4069账户支付玉米款127万；
5、唐某尾号0425账户流水，证实唐某账户自2013年11月4日至2013年11月25日通过银行转账共收到玉米款共计1389万；2013年11月4日、2013年11月16日分别向尾号2018卡（谭某）转入400万、200万。2013年11月12日、2013年11月13日、2013年11月14日、2013年11月18日、2013年11月26日分别向尾号3340卡（谭某）转入100万、100万、100万、105万，共计405万元；
6、高某尾号4069帐户流水，证实2013年10月31日高某账户收到贷款30万。2013年11月15日高某账户收到预付玉米款127万；
7、谭某尾号8820账户流水，证实2013年9月28日通过银行转账收到贷款40万；谭某尾号3279账户流水，证实2013年11月4日由6210082022572821（唐某）转入玉米款400万；2013年11月15日收到预付玉米款300万；2013年11月16日由2821卡转入玉米款400万；2013年11月15日由账户6827转入预付玉米款300万；
8、额敏县农信社收回贷款凭证2张，证实2013年10月31日高某向额敏县农信社贷款30万，此笔贷款高某已于2014年8月18日还清本息；2013年9月28日谭某向额敏县农信社贷款40万，此笔贷款谭某已于2014年7月25日还清本息。
9、股东协议，证实2013年10月23日经众合烘干厂谭某、高某、唐某等6名股东协议，由于2013年收购玉米资金紧张，谭某、高某的信合贷款共计70万元用于收购玉米；
10、额敏县农村信用合作联社卡片信息1、谭某尾号3279账户流水，证实谭某账户于2013年11月5日转入尾号7779账户（李某）23.7万；2013年11月5日转入账户尾号5555（茹某）金额20万；2013年11月16日转入账户尾号7054（张某）账户5.6万；
11、额敏县农村信用合作联社卡片信息2、谭志明尾号3340帐户流水，证实谭某账户于2013年11月9日转入尾号7777（周某）卡5万；2013年11月10日转入尾号2720卡（杨某）4.3万；2013年11月14日转入尾号1343卡（张国民）10万；
12、额敏县农村信用合作联社卡片信息3、谭某尾号8820账户流水，证实2013年9月28日通过银行转账收到贷款40万；2013年11月5日由谭某尾号2018卡转入50万；2013年11月8日转入尾号7777卡（周某）30万；
13、额敏县农村信用合作联社卡片信息4、张国民农信社尾号0958帐户流水，证实2013年11月14日由尾号3340（谭某）卡转入10万；2013年11月14日转入尾号4107卡（袁某）5万，2013年11月22日转入尾号4107卡（袁某）3万；
14、额敏县农村信用合作联社卡片信息5、高某尾号4069帐户流水，证实2013年11月17日转入尾号2508（刘某某）账户5万；2013年11月28日转入尾号8646（李某某）账户15万；
15、额敏县农村信用合作联社卡片信息6、茹某尾号8691账户流水，证实2013年11月5日由尾号2018卡转入20万元；
16、李某尾号4907账户流水，证实2013年11月5日由尾号2018卡（谭某）转入23.7万；
17、额敏县农村信用合作联社卡片信息7、刘某某尾号7391帐户流水，证实2013年11月17日由尾号6098卡（高某）转入5万元；
18、额敏县农村信用合作联社卡片信息8、周某尾号6488帐户流水，证实2013年11月8日由尾号7748卡（谭某）转入30万；
19、额敏县农村信用合作联社卡片信息9、杨某尾号2618账户流水，证实2013年11月10日由尾号3340卡（谭某）转入4.3万元；
20、额敏县农村信用合作联社卡片信息10、袁某尾号6782账户流水，证实2013年11月14日由尾号1343卡（张国民）转入5万，2013年11月22由尾号1343卡（张国民）转入3万；
21、额敏县农信社客户回单6张、证实2012年11月14日谭某尾号3340卡转入张国民尾号1343卡10万；2013年11月28日高某尾号6098卡转入李某某尾号8646卡15万；2013年11月8日谭某尾号7748卡转入周某尾号7777卡30万；2013年11月16日谭某尾号2018卡转入张某尾号7054卡5.6万；2013年11月5日谭某尾号2018卡转入李某尾号7779卡23.7万；
2013年11月5日谭某尾号2018卡转入茹某尾号5555卡20万；
22、借条、农信社客户回单，证实张国民向周某、邓某某、刘某某等人大量借款的事实；
23、农民专业合作社法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证，证实托里县阿合别里斗乡众合农民专业合作社属于法人单位，法定代表人魏某某，领取执照日期2012年6月12日；
24、证明、证实额敏县工商局于2014年10月16日证明，农民专业合作社属于企业性质（特殊经济组织）；
25、证明、收条，证实张国民于2012年9月起在众合农民专业合作社任出纳；
26、被告人归案情况说明书，证实在公安机关未对被告人张国民采取强制措施前，其主动到案，如实供述犯罪事实；
27、常住人口信息表，证实张国民个人基本信息，具有刑事责任年龄；
28、证人谭某、高某、唐某、王某乙、张某的证言，证实2013年11月底，合作社股东谭某等人发现张国民挪用众合合作社资金还自己的高利贷，张国民挪用的资金是乌鲁木齐北站国家粮食储备库和新疆绿乡有限责任公司支付给合作社的代购玉米款；
29、证人周某的证言，证实张国民自2012年起从周某处借高利贷，2013年11月份张国民给周某还了30万元，张国民至今尚欠周某80万元；
30、证人李某的证言，证实2013年李某前后三次给张国民借了20万元钱，利息一个月1.2万或1.6万，11月份之前，张国民给李某还了10万元本金，欠了2.4万利息，11月份张国民用谭某卡上的钱给李某还了23.7万元，包括本金、利息等；
31、证人茹某的证言，证实张国民自2012年起从茹某处借高利贷，2013年11月张国民给茹某还了20万元，至今还欠21万元；
32、证人张某的证言，证实2013年10月，张国民向张某借款5万元，一个月6千元利息，一个月之后，张国民给张某还了5.6万；
33、证人刘某某的证言，证实2012年、2013年刘某某给张国民多次借款共计大概20万元，2013年9月份，张国民给刘某某还了12万元；
34、证人李某某的证言，证实李某某2013年5月给张国民借款13万元，2013年11月张国民给李某某还款15万元；
35、证人杨某的证言，证实2013年5、6月，张国民向杨某借款4.3万，2013年11月张国民通过银行转帐给杨某还了4.3万；
36、证人袁某的证言，证实2013年张国民两次向袁某共借款13万元，张国民已经给袁某还款9.4万，至今还有部分本息没有还；
37、被告人张国民的供述，证实：2013年，张国民在托里县阿合别里斗乡众合农民专业合作社任出纳期间，分多次通过银行卡直接转账、支取现金方式挪用乡众合农民专业合作社资金共计131万元。以上131万元，其中30万是用谭某的卡直接转账还给了债主周某，还有6万是张国民收的营业款直接存入周某的账户；还给张某的5.6万、还给李某某的15万、还给李某的23.7万元、还给茹某的20万、还给杨某的4.3万以及还给刘某某的5万是通过谭某和高某的卡直接转款的。还给袁某的8万，是通过谭某的卡转了10万转到张国民卡上，由张国民的卡转了8万转给袁某的；除此之外，张国民给黄某某还了2万元，给其媳妇刘某4万元，2013年春节后，张国民从谭某、高某卡上陆续支出5.4万元供其个人开销。
38、收款收据、借条一份、证人杨某证言，证实了被告人张国民向杨某借款3万元并归还的事实；
39、程序性法律文书，证实了公安机关的办案程序。
本院认为，被告人张国民利用担任出纳的职务便利，挪用本单位资金115.6万元偿还个人借款，事实清楚，证据确实充分，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十二条之规定，涉嫌挪用资金罪。被告人张国民主动到案，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，属于自首，可以从轻或者减轻处罚。综上，根据被告人张国民犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条、第六十一条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人张国民犯挪用资金罪判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月11日起至2020年11月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新疆生产建设兵团第九师中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 代ＸＸ
审判员 樊向锋
审判员 刘 英
二〇一五年六月二十四日
书记员 项金星
新疆生产建设兵团额敏垦区人民法院
刑事判决书附页
判决的法律依据：
1、《中华人民共和国刑法》第二百七十二条：公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。
2、《中华人民共和国刑法》第六十一条：［量刑依据］对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
3、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己罪行的，是自首，可以从轻或者减轻处罚。