广东省兴宁市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）梅兴法民一初字第216号
原告叶美珍，女，1964年3月28日出生，汉族，现住兴宁市宁新街道办事处。
委托代理人黎远青，广东广兴律师事务所律师。
被告罗均辉，男，1964年11月25日出生，汉族，现住兴宁市宁新街道办事处。
委托代理人李红珍，女，1971年9月16日出生，汉族，现住兴宁市宁新街道办事处，系被告妻子。
原告叶美珍诉被告罗均辉健康权纠纷一案，本院立案后，依法由审判员刁锦新适用简易程序公开开庭进行了审理。原告叶美珍及其委托代理人黎远青、被告罗均辉及其委托代理人李红珍均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告叶美珍诉称，其与被告罗均辉是叔嫂关系。2014年5月14日上午11时左右，原告去兴宁市宁新街道办事处砍自己的竹子时，却遭到被告罗均辉的制止，称原告砍的不是她自己的竹子，而是他的竹子，由此两人发生争吵，在争吵过程中，被告首先用脚来踢原告肚子，后用锄头柄砸向原告的头部、背部和手部上臂等处，然后用左手卡住原告的颈部，用右拳头打原告的眼眶、面部和额头等处，致使原告浑身是血，一身是伤。后经人报警，由其丈夫用摩托车送至兴宁市人民医院进行抢救治疗，该医院诊断为“1、全身多处软组织挫伤；2、头面部、颈部左上肢皮肤擦伤”，从2014年5月14日至2014年5月26日住院治疗，用去医疗费11443.90元，至今还经常头晕，眼眶处的神经还时常会痛。事情发生后，经兴宁市公安局宁新派出所处理，对被告殴打原告的行为作出200元的行政处罚，民事赔偿方面未达成协议。请求法院判令被告立即赔偿医疗费11443.90元、住院伙食补助费650元、误工费1300元、护理费1950元、营养费390元和交通费500元，共计16233.90元给原告，并由被告承担本案的诉讼费。
被告罗均辉辩称，我认为我与原告打架，根据事情的前因后果，根本不应由我承担任何责任。原告曾多次擅自砍伐我的竹头（是我与原告之丈夫分家时所得，原告所砍竹头并不是她的）。而5月14日刚好被我发现，是原告侵犯了我的合法权益，本意是上前劝阻、论理，而原告却不听劝阻，不顾事实，一边挥刀一边说“是我砍了多次，你再敢说我就砍死你”，我出于个人固有的防范本能意识，出于自卫，在她再次拿刀向我砍来时，我劝原告放下手持的柴刀，此时原告不单不肯放下柴刀，反而随即挥刀向我头部砍来，我夺下其柴刀顺手往她面部打一巴掌，这一巴掌本是对原告身体无大碍，但原告为报复我多年的恩怨而住院治疗，导致原告住院的全部医疗费用，完全没有理由由我承担。2、从原告所举的《疾病证明书》来看，未注明其住院需人护理，根据相关法律法规规定原告要求我赔付1950元的护理费不成立，原告医疗费11443.90元，据我所知人民医院CT检查一般一次仅需几百元并非原告所举证的一次2206.50元。据此原告的医疗费用可能存在很大的虚伪性，故请求法官调查核实，去伪存真。至于原告要求我赔付住院伙食费650元、误工费1300元、营养费390元、交通费500元和承担本案诉讼费用，请法官依据相关规定进行判决，无须答辩。
经审理查明，原告叶美珍与被告罗均辉是叔嫂关系。2014年5月14日11时左右，原告叶美珍在兴宁市宁新街道办事处用柴刀砍伐竹子，当竹子砍好后拖至罗屋禾坪时，被告罗均辉见状后即上前对原告说“这些竹子不是你的，你干吗砍我的竹子，你的竹子已枯萎死了”，原告回答说“我的竹子没有死，砍的是自己的竹子”。原、被告就所砍竹子的归属问题各持己见，争吵不休，在争吵中双方发生打架。原告说被告用锄头柄打她，把她打得全身都是伤，其拿竹尾反抗，但没有拿到，也没有打到被告，被告说原告用柴刀砍他，其用左手抢原告柴刀，右手一拳打了原告的嘴边，原告又拿竹子扫其，然后双方将竹子各执一端相互拉扯，其松手后原告摔跤了，原告的伤是其自己摔跤造成的，但原、被告从发生争吵到双方始初打架时均没有目击证人，后来本屋原、被告的亲戚李小琼在家听到外面有人大吵大闹，从房间走出外面看发生什么事，当时李小琼只看到原、被告两人在地上相互拉扯，没有看到原、被告双方如何动手打架。最后经人报警后，事态得以平息。上述事实，从兴宁市公安局宁新派出所干警的问话笔录及庭审中予以证实。
另查明：1、原告叶美珍于2014年5月14日至5月26日在兴宁市人民医院住院治疗，该医院疾病证明书诊断结果为：①全身多处软组织挫伤；②头面部、颈部左上肢皮肤擦伤。住院12天，用去医药费及检查费共计11443.90元。
2、被告父母生下被告兄弟三人于1984年农历2月12日分开家生活，三兄弟分别为罗雁辉、罗远辉、罗均辉，原告叶美珍是罗远辉的妻子，被告的二嫂。在分家单上均没有言明种下的竹子归属谁，只是口头讲定种下的三坉竹由三兄弟每家一坉，后来枯萎死一坉，现剩下二坉竹，致使竹子的归属问题存在异议。
3、2014年6月4日，被告罗均辉因殴打原告叶美珍被兴宁市公安局行政处罚处以罚款200元。
庭审中，原告叶美珍坚持要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费等共计人民币16883.90元，并对自己的诉请理由向本院提交的证据有：1、原告身份证复印件；2、疾病证明书；3、兴宁市人民医院治疗费单据5张，住院治疗费用清单；4、兴宁市公安局行政处罚决定书；5、兴宁市公安局宁新派出所告知书。被告对原告证据1无异议；对证据2、3有异议，认为是虚假、不真实的；对证据4有异议，认为其没有责任，处罚不合理；对证据5有异议，认为其没有责任。被告坚持认为原告砍的是他的竹子，其只打了原告一拳，原告的其余伤与其无关，不同意赔偿原告的医疗等费用，并对自己的辩护理由向本院递交了一份大哥罗雁辉的证明，原告对被告提交的证据认为真实性、合法性、关联性有异议，且证人没有出庭作证。本院出示了调取兴宁市公安局宁新派出所干警对叶美珍、罗均辉、李小琼的问话笔录、兴宁市行政处罚决定书、兴宁市公安局宁新派出所治安调解协议书、罗均辉的机读基本情况。原告对本院上述调取证据中罗均辉的问话笔录有异议，认为罗均辉所讲不事实，其余无异议。被告对叶美珍的问话笔录有异议，认为叶美珍所讲不事实，对兴宁市公安局行政处罚决定书有异议，认为其没有责任，其余证据无异议。由于原、被告各持己见，致使调解未能达成一致意见。
本院认为，原、被告是属叔嫂关系，本应和睦相处，互相尊重和谦让，自觉处理好1984年农历2月12日家庭兄弟分家单外的竹子归属问题。虽然兄弟分家时口头约定原有的三坉竹子兄弟三人每家一坉，但由于三坉竹没有书面记载那一坉竹归谁家所有，而且又没有家庭人员外的第三人在场见证。随着时间的推移及气候等原因使三坉竹枯萎死了一坉，剩余二坉竹子不断生长后又紧密相连，导致原告在2013年5月14日将砍下的竹子拖至禾坪时被告看见后认为原告砍的竹子是其家所有的而引发矛盾，在争吵打架中原告叶美珍是否拿砍竹子的柴刀向被告罗均辉砍去，因原、被告始初打架时没有目击证人无法证实，但被告罗均辉用右手向原告面部打了一巴掌被告本人亦已认可，并且原、被告在打架中双方又扭滚在地上拉扯，这一事实，有李小琼在兴宁市公安局宁新派出所干警询问中的目击证实，2014年6月4日，被告罗均辉因打架被兴宁市公安局行政处罚200元。综上，被告罗均辉没有充分证据证明原告砍下的竹子是被告家所有的前提下又动手殴打原告，是导致发生此次争吵、打架的主要原因，应负主要责任。虽然被告在庭审中出示了大哥罗雁辉的证明，但因罗雁辉就争执的竹子归属权问题存在利害关系，而且罗雁辉证明原告又亦不认可，因此，被告提交的证据不能作为定案的依据。原告叶美珍在此次争吵打架中恶语相向，并且与被告相互拉扯，是导致此次争吵打架的另一方面原因，应负次要责任。所以，原告叶美珍在此次打架中受伤造成的各项经济损失应依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》及参照广东省2013年度人身损害赔偿计算标准计算：1、医疗费11443.90元；2、住院伙食补助费50元／天×12天=600元；3、误工费，原告是属农村人口，且无固定收入，其误工费按农村标准计算即10542.84元／年÷261天×12天=484.72元；4、护理费，兴宁市人民医院疾病证明书的处理意见未注明护理人员，原告要求护理人员2人计算，但根据原告伤情及相关法律规定，原告护理人员计算1人为宜，10542.84元／年÷261天×12天=484.72元；5、交通费，原告未提供相关交通费发票，原告要求500元过高，根据原告住院情况酌情给予200元为宜。原告要求营养费390元，依据兴宁市人民医院疾病证明书的诊断结果中未有营养费的医嘱，原告要求营养费的请求，依法不予支持，以上各项总损失共计13213.34元。被告罗均辉在此次打架中承担主要责任应负13213.34元70%为9249.34元。被告认为原告的医疗费弄虚作假，但因被告未能提供相关证据证实原告与兴宁市人民医院有违规操作行为，因此，被告请求证据不足，依法不予支持；原告要求增加住院伙食补助费每天100元计算的要求，依据不足，依法不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条的规定，判决如下：
被告罗均辉在本判决生效之日起10日内一次性赔偿给原告叶美珍因打架造成的各项经济损失共计9249.34元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费500元减半收取为250元由被告承担。此款已由原告预交，本院不作退还，由被告迳行付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省梅州市中级人民法院。
审判员 刁锦新
二〇一四年八月十日
书记员 刘 峰