内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）巴民一终字第99号
上诉人（原审原告）谭玉奎，男，1965年5月12日出生，汉族，无固定职业，现住巴彦淖尔市临河区。
委托代理人郝天海，巴彦淖尔市临河区148法律服务所法律工作者。
上诉人（原审被告）沈礼全，男，1963年1月2日出生，汉族，无固定职业，巴彦淖尔市临河区。
委托代理人陈金梅，内蒙古扬阳律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）巴彦淖尔市保利博纳房地产开发有限公司（以下简称保利博纳公司）。
法定代表人刘柏妨，系公司董事长。
被上诉人（原审被告）巴彦淖尔市锦星建筑安装有限公司（以下简称锦星公司）。
法定代表人杨占泉，系公司董事长。
委托代理人王立新，内蒙古梦楠律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）巴彦淖尔市裕恒昌建筑安装有限公司，（以下简称裕恒昌建筑公司）。
法定代表人吴文俊，系公司经理。
被上诉人吴文俊，男，1972年5月25日出生，汉族，现住巴彦淖尔市临河区。
被上诉人（原审被告）韩建伟，男，1968年7月21日出生，汉族，重工工头，现住巴彦淖尔市临河区。
上诉人谭玉奎、沈礼全因健康权纠纷一案，不服巴彦淖尔市临河区人民法院（2013）临民初字第552号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年2月10日立案后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人谭玉奎及其委托代理人郝天海，被上诉人沈礼全及其委托代理人陈金梅，被上诉人锦星公司委托代理人王立新到庭参加诉讼，被上诉人保利博纳公司、裕恒昌建筑公司、吴文俊、韩建伟经传唤未到庭，依法缺席审理，本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2011年8月10日下午六时许，由于施工方未搭建好行走楼梯，原告从中华家园三期三号楼六楼楼顶爬行外挂脚手架前往六楼东户客厅时，不慎从脚手架掉落到地面摔伤。原告摔伤后，被送往巴彦淖尔市医院，经医院诊断为：失血性休克、胸部外伤、双侧多发肋骨骨折、双下肢截瘫等。原告从2011年8月10日到2013年11月5日前后住院816天，支出医疗费266205元。原告损伤经委托巴彦淖尔市中医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：1、谭玉奎的损伤属二级伤残，2、大部分护理依赖。支出鉴定费1000元。
另查明，巴彦淖尔市金鑫房地产开发有限责任公司开发中华家园三期工程时，将工程发包给巴彦淖尔市锦星建筑安装有限公司，金鑫房地产开发有限责任公司因资金原因通过政府合法手续将中华家园开发建设项目转让给被告保利博纳公司。2011年1月8日，巴彦淖尔市发展和改革委员会批准了被告保利博纳公司的申请，即项目名称由“中华家园三期工程”变更为“保利中心住宅项目”，业主由“巴彦淖尔市金鑫房地产开发有限责任公司”变更为“巴彦淖尔市保利博纳房地产开发有限公司”。2012年8月18日，被告保利博纳公司作为甲方与乙方署名为巴彦淖尔市锦星建筑安装有限公司（吴文俊项目部）签订了工程承包合同补充协议，吴文俊在乙方签名。2010年9月23日，被告吴文俊作为被告裕恒昌公司法人代表，委派王峻以裕恒昌公司名义与沈礼全签订了木工轻包合同。沈礼全承包木工轻工后，雇佣了谭玉奎。吴文俊对外仍以锦星建筑公司名义施工，被告韩建伟是吴文俊派出工程项目负责人。
谭玉奎损害事实发生后，吴文俊于2012年8月8日写下承诺书，内容为“吴文俊承包巴彦淖尔市临河区中华家园（现保利中心）3号楼工程。2011年8月10日，木工谭玉奎不慎从六楼脚手架掉到地面。事故发生后谭玉奎被送往巴彦淖尔市医院住院治疗，诊断为：1、失血性休克；2、头部外伤；3、胸12椎体骨折；4、胸外伤、多发肋骨骨折；5、左侧骼骨翼骨骨折；6、创伤性湿肺；7、左侧纵隔气肿；8、脊髓损伤、双下肢瘫痪；9、腰3、4横突骨折；10、硬膜下积液；11、腰1、4椎体压缩性骨折；12、腰椎脱行性病变；13、胸、腹腔积液；14、成人急性呼吸窘迫综合症；15、弥散性血管内凝血；16、水电紊乱酸碱平衡失调。现吴文俊承诺涉及谭玉奎的一切事故责任和赔偿款均由吴文俊本人承担。”
再查，原告治疗病情期间被告韩建伟代表吴文俊个人向原告支付医疗费201610元。
原审法院认为，公民享有生民健康权。个人之间形成劳务关系的，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。提供劳务的一方在从事劳务活动中因安全生产事故遭受人身损害的，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的接受劳务一方没有相应资质或者安全生产条件的，应当与接受劳务一方承担连带赔偿责任。本案中，原告受雇于被告沈礼全，为其承包的木工工程干木工活，原告在工作期间由于自己缺乏安全防范意识，没有足够的谨慎注意，导致其从楼顶爬行外挂脚手架前往六楼东户客厅时，不慎从脚手架掉落到地面摔伤，对于造成自身的损害后果，自己也有一定的责任，应承担30%责任为宜。被告沈礼全作为接受劳务一方，接受劳务一方应对提供劳务的一方的执业活动负有安全注意和劳动保护的职责义务。由于没有搭好楼梯，导致提供劳务的一方在从事劳务活动中通过攀爬脚手架到达工作场所，而防护工作不到位，导致原告攀爬受伤，接受劳务一方应承担主要责任，应承担70%责任为宜。巴彦淖尔市金鑫房地产开发有限责任公司开发中华家园三期工程时，将工程发包给巴彦淖尔市锦星建筑安装有限公司，金鑫房地产开发有限责任公司因资金原因通过政府合法手续将中华家园开发建设项目转让给被告保利博纳公司。被告保利博纳公司接收后，将工程发包给没有施工资质的被告吴文俊，被告吴文俊又以被告裕恒昌建筑公司名义将工程木工部分分包给没有资质的被告沈礼全，被告保利博纳公司和被告裕恒昌建筑公司作为发包方和分包方，应对被告沈礼全应承担的责任承担连带赔偿责任。被告吴文俊在原告伤情发生后，又自愿书面承诺原告谭玉奎的一切事故责任和赔偿款均由吴文俊本人承担，虽然其不是责任主体，但根据自身的承诺应对被告沈礼全应承担的责任承担连带责任。被告吴文俊已支付原告201610元应从沈礼全赔偿原告款项中核减。
被告锦星建筑安装有限公司在被告保利博纳公司将工程发包给没有施工资质的被告吴文俊后，再没有对工程进行实际管理，故不应对原告的损害后果承担责任。被告韩建伟作为吴文俊委派的工程管理人，管理工程事宜属职务行为，故也不应对原告的损害后果承担责任。
原告受伤后在巴彦淖尔市医院住院治疗共支出医疗费266205元，原告提供了医疗机构票据，本院予以支持。原告请求的误工费是按照2011年《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》建筑业上一年度职工平均工资标准计算，从2011年8月10日至2013年11月5日评残前一日止，共计816天。原告请求的护理费也应按2011年居民服务业上一年度职工平均工资标准计算。请求的住院伙食补助费、属合理请求，本院予以支持。原告请求的残疾赔偿金（二级伤残）是按“2011年内蒙古自治区上一年度城镇居民人均可支配收入”为17698元×20年×90%＝318402元。请求的精神抚慰金24000元（3000元×8），提供了有效证据，且在法律规定范围之内，本院予以支持。原告请求的今后护理费335632元是根据鉴定意见书：第2项、谭玉奎需大部分护理依赖，并按照2011年度居民服务业和其他服务业标准计算20977元／年×20年×80%），属合理请求，本院应予支持。请求的鉴定费1600元，予以支持。经核定：原告的合理损失有医疗费266205元，误工费55732.80元，住院护理费6555元，护工费39502.50元，伙食补助费32040元，营养费32040元，残疾赔偿金318402元，精神抚慰金24000元，今后护理费335632元，鉴定费1600元，总计1111709.30元。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十二条之规定，判决如下：一、原告谭玉奎的合理损失医疗费266205元，误工费55732.80元，住院护理费6555元，护工费39502.50元，伙食补助费32040元，营养费32040元，残疾赔偿金318402元，精神抚慰金24000元，今后护理费335632元，鉴定费1600元，总计1111709.30元。由原告谭玉奎自己承担30%即333512.79元，由被告沈礼全赔偿原告70%即778196.51元，核减被告吴文俊已支付原告201610元，被告沈礼全再赔偿原告576586.51元。被告沈礼全、被告巴彦淖尔市保利博纳房地产开发有限公司、被告巴彦淖尔市裕恒昌建筑安装有限公司、被告吴文俊相互承担连带责任。上述款项于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告要求被告巴彦淖尔市锦星建筑安装有限公司和被告韩建伟赔偿其损失的诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6055元，由原告负担1816.50元，由被告沈礼全负担4238.50元。
上诉人谭玉奎上诉称：1、被上诉人的工地防护措施不到位，没有对上诉人等工人做任何的防护措施（例如护带、挂绳），就指派上诉人等工人在六楼外架板来回行走干活，上诉人在干活过程中踩翻架板掉落到四楼架板上，又被反弹到地面上，致使上诉人受伤，因此被上诉人应承担全部赔偿责任。2、上诉人住院期间，瘫痪在床，无人护理，金川办事处为上诉人雇用了护工，并代垫了190024元护理费，一审法院按57.5元∕每天认定护理费，该认定与事实不符，侵害了上诉人的合法权益，应判令被上诉人承担已实际支出的190024元护理费。3、一审法院按事故发生时的居民服务业认定今后护理费不符合客观实际，今后护理费应采用出具鉴定意见时的标准，即2013年居民服务业标准。4、被上诉人锦星公司作为建筑工程承包方，明知他人冒用其名义施工不进行制止，应承担连带责任。请求：1、撤销（2013）临民初字第552号民事判决第一项、第二项，在原判决基础上判令被上诉人赔偿上诉人各项损失683346.29元，六被上诉人承担连带责任；2、一、二审诉讼费用由六被上诉人承担。
上诉人沈礼全上诉称：原审漏列当事人王俊，本人与王俊签订的《筑承包合同》，即从王俊手中承包的工程，所以王俊是本案不可缺少的当事人，王俊亦应承担相应的赔偿责任。请求依法驳回被上诉人谭玉奎对自己的诉讼请求。
本院查明的事实与原审一致，予以确认。
另外，上诉人沈礼全经本院依法通知，未在法定期限内缴纳二审案件受理费。
本院认为，个人之间形成劳务关系的，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，上诉人谭玉奎受雇于沈礼全，为其分包的木工工程干木工活，谭玉奎在工作期间由于自己缺乏安全防范意识，没有足够的谨慎注意，导致其从楼顶爬行外挂脚手架前往六楼东户客厅时，不慎从脚手架掉落到地面摔伤，对于造成自身的损害后果，自己也有一定的责任，其主张被上诉人应承担全部赔偿责任不能成立。
提供劳务的一方在从事劳务活动中因安全生产事故遭受人身损害的，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的，接受劳务一方没有相应资质或者安全生产条件的，应当与接受劳务一方共同承担连带赔偿责任。本案巴彦淖尔市金鑫房地产开发有限责任公司开发中华家园三期工程时，将工程发包给巴彦淖尔市锦星建筑安装有限公司，金鑫房地产开发有限责任公司因资金原因通过政府合法手续将中华家园开发建设项目转让给原审被告保利博纳公司。保利博纳公司接收后，将工程发包给没有施工资质的吴文俊，吴文俊又以裕恒昌建筑公司名义将工程木工部分分包给没有资质的沈礼全，被上诉人保利博纳公司和被上诉人裕恒昌建筑公司作为发包方和分包方，应承担连带责任。被上诉人锦星建筑安装有限公司在保利博纳公司将工程发包给没有施工资质的吴文俊后，再没有对工程进行实际管理，故不应对谭玉奎的损害后果承担责任。
上诉人谭玉奎请求赔偿金川办事处代垫护理费190024元，因超过法律规定限额，不予支持；上诉人谭玉奎在原审中请求按2011年护理费、误工费标准计算损失，二审中又请求按2013年标准计算损失，本院不予支持。
另外，上诉人沈礼全未在法定期限内缴纳上诉费，其上诉请求不予审理。
综上，上诉人谭玉奎的上诉请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10633元，由上诉人谭玉奎负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 刘宏强
审 判 员 仲佳才
代理审判员 高建宏
二〇一五年四月二十四日
书 记 员 邬竟夫