内蒙古自治区乌拉特前旗人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）内0823刑初184号
公诉机关乌拉特前旗人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某某，男，汉族，警察，现住乌拉特前旗。
被告人王强，男，汉族，小学文化，无业，捕前住乌拉特前旗。2008年1月15日因犯盗窃罪被临河区人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金10000元，2012年7月27日刑满释放；2013年9月29日因吸食毒品被乌拉特前旗公安局决定强制隔离戒毒二年，2015年4月29日解除强制隔离戒毒；2015年9月30日又因吸食毒品被乌拉特前旗公安局决定强制隔离戒毒二年，2016年4月21日解除强制隔离戒毒。2016年4月21日因涉嫌犯故意伤害罪被乌拉特前旗公安局刑事拘留，同年4月29日被逮捕，现羁押于乌拉特前旗看守所。
乌拉特前旗人民检察院以乌前检刑诉（2016）181号起诉书指控被告人王强犯故意伤害罪，于2016年10月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。因需调取相关证据，建议检察机关补充侦查，审限重新计算。乌拉特前旗人民检察院指派检察员王辉、王宇剑出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某，被告人王强到庭参加诉讼。现已审理终结。
乌拉特前旗人民检察院指控，2015年9月30日15时许，乌拉特前旗公安局东街派出所接到特情人员举报，乌拉特前旗乌拉山镇某某路一居民平房内有人吸毒。接到举报后东街派出所立即受理案件并由所长刘某带领副所长刘某某、民警郝某某、协警尹某某赶往举报地点进行查证。在确定了位置后由民警郝某某先去叫开门，随后刘某、刘某某、尹某某也迅速进入屋内，亮明警察身份后，被告人王强持一把折叠刀向进入屋内民警挥舞，并向门口靠近企图逃跑，刘某和郝某某随身拿起屋内的椅子阻挡王强，在靠近门口处刘某用椅子将王强顶住，后被王强挣脱。民警刘某某上前阻拦王强，被告人王强用折叠刀将被害人刘某某左手腕处刺了一刀，并用刀向郝某某挥舞，被郝某某用椅子将折叠刀打掉在屋内地上，被告人王强在跨出门口时被郝某某按倒在地。随后被刘某、郝某某、尹某某三人控制住，带回东街派出所。案发后，经对被告人王强尿液进行检测，呈吗啡阳性。经巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定，被害人刘某某的损伤程度为重伤二级，伤残程度为八级。
针对上述事实，公诉人当庭出示了报案材料及被害人陈述、受案登记表、立案决定书、证人证言，现场勘验笔录及照片、提取笔录、住院病历及诊断证明书、司法鉴定意见书，被告人王强供述及辩解等证据予以证实。并认为，被告人王强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，且系累犯，请依法惩处。
附带民事诉讼原告人刘某某诉称，要求依法追究被告人王强故意伤害罪的刑事责任；并依法判令被告人赔偿因伤害给他造成的医疗费26056元、误工费、护理费、交通费及后续治疗费等损失共计96000元。并提供了住院病历及工伤保险待遇申领审批表、中国人民财产保险股份有限公司责任信用保证保险赔款费用计算书、交通费发票、工资表等证据。
被告人王强对起诉书指控的犯罪事实和罪名提出异议。认为其对被害人刘某某的伤害是误伤，他没有故意用刀捅刘某某，其行为不构成故意伤害罪，对附带民事诉讼同意赔偿。
经审理查明，2015年9月30日15时许，乌拉特前旗公安局东街派出所接到特情人员举报，乌拉特前旗乌拉山镇某某路一居民平房内有人吸毒。接到举报后东街派出所立即受理案件并由所长刘某带领副所长刘某某、民警郝某某、协警尹某某赶往举报地点进行查证。在确定了位置后由民警郝某某先去叫开门，随后刘某、刘某某、尹某某也迅速进入屋内，亮明警察身份后，被告人王强持一把折叠刀向进入屋内民警挥舞，并向门口靠近企图逃跑，刘某和郝某某随身拿起屋内的椅子阻挡王强，在靠近门口处刘某用椅子将王强顶住，后被王强挣脱。民警刘某某上前阻拦王强，被告人王强用折叠刀将被害人刘某某左手腕处刺了一刀，并用刀向郝某某挥舞，被郝某某用椅子将折叠刀打掉在屋内地上，被告人王强在跨出门口时被郝某某按倒在地。随后被刘某、郝某某、尹某某三人控制住，带回东街派出所。案发后，经对被告人王强尿液进行检测，呈阳性。经巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定，被害人刘某某的损伤程度为重伤二级，伤残程度为八级。
另查明，被害人刘某某因伤害造成的损失包括医疗费26056元、住院伙食补助1300元、交通费142元、误工费18150.4元、护理费1474.72元，营养费1300元，以上合计48423.12元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、报案材料、受案登记表、立案决定书，证实2015年9月30日15时许，乌拉特前旗公安局东街派出所接到耳目举报称，在乌拉特前旗乌拉山镇某某路一居民平房内有人涉嫌吸毒，所长刘某带领民警刘某某、郝某某、协警尹某某开车赶往举报地点进行搜查，在抓捕涉毒人员王强时，民警刘某某左手腕处被刺伤，公安机关遂于2016年4月1日立案侦查。
2、被害人刘某某的陈述，证实2015年9月30日15时许，耳目举报在乌拉特前旗乌拉山镇某某路一居民家中有人涉嫌吸毒，他和刘某、郝某某、尹某某开车赶到举报地点，郝某某敲门，门打开后郝某某进入家中，随后刘某也进去了，他跟着刘某也进入家中，他听到郝某某喊了一声，“警察，别动”，王强向后退了一步，右手拿起一把尖刀开始挥舞，并靠近刘某和郝某某，刘某和郝某某拿起地上的椅子挡在身前，他在门口将门推住，这时，王强右手拿着尖刀向他挥舞过来，他拿起一拖把阻拦，被王强用刀刺在他左臂的手腕处，当时，衣服袖口处往外渗血，王强又拿刀向郝某某挥舞，刀刺在了郝某某拿的椅子上，刀掉在地上，郝某某顺手将王强按在地上。刘某、郝某某、尹某某将王强带回派出所调查，他打车去了乌拉特前旗人民医院，经检查诊断为左手拇指肌腱、神经、血管断裂。
3、辨认笔录及照片，证实刘某某辨认出编号为2号照片上的人就是2015年9月30日用刀捅伤他左手腕的本案的被告人王强，辨认出乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号王强的租房内的门口就是被告人王强用刀捅伤他左手腕的地点；刘某辨认出编号为2号照片上的人就是2015年9月30日在乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号用折叠刀捅伤刘某某的王强，辨认出乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号王强的租房内门口就是王强用折叠刀捅伤刘某某左手腕的地点，辨认出乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号王强的租房内门口偏北处就是提取王强折叠刀的地点；郝某某、尹某某辨认出编号为2号照片上的人就是2015年9月30日用刀捅伤刘某某的王强，辨认出乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号王强的租房内门口就是王强用折叠刀捅伤刘某某左手腕的地点，辨认出乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号王强的租房内门口偏北处就是提取王强折叠刀的地点；被告人王强辨认出乌拉特前旗乌拉山镇某某路西侧的某某商店就是其购买折叠刀的地点，辨认出乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号就是其租房的地点，辨认出该租房内门口附近就是其逃跑时用刀子向屋内人指画的地点，也是被他们用椅子顶住的地点，辨认出编号为3号的折叠刀就是其2015年9月底的一天在其租房处向屋内的几个人指画的折叠刀。没有辨认出被害人刘某某及郝某某、尹某某、刘某等人。
4、现场勘验笔录及照片，证实2015年10月1日，公安机关侦查人员对位于乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号王强租房处内进行了勘验检查。
5、提取笔录、证据保全清单及作案工具照片，证实2015年9月30日，2015年10月1日公安机关侦查人员对王强刺伤刘某某所使用的折叠刀进行了提取，并予以保全。对刘某某伤害现场进行了勘验，并提取现场门口西侧屋内地面上血迹一份。
6、证人刘某的证言，证实2015年9月30日下午3点左右，耳目举报在乌拉特前旗乌拉山镇某某路一平房内有人吸毒，他和刘某某、郝某某、尹某某开车赶到举报地点，郝某某敲门进去，他随后也进去了，后面跟着刘某某、尹某某。他进去看见是王强，便说，是警察，别动，郝某某也说，是警察，王强绕过茶几躲避他们，并从裤兜里掏出一把已打开的折叠刀，边向他们挥舞边大声说，“爷和你们拼了”，他拿起一把椅子将王强顶在墙上，这时，郝某某也拿着一把椅子上来顶王强，王强从他顶的椅子腿向门口冲去，刘某某在门口拿起一拖把阻拦王强，被王强用刀将他的左手腕处扎了一下。这时，郝某某抓住王强的衣服将王强按倒在门外岩台边，他看见刘某某右手握的左手腕，从他的左手腕处往出喷血了，后刘某某坐出租车去了医院，他和郝某某、尹某某将王强带回派出所询问，经对王强尿检，呈阳性，王强对吸毒供认不讳。
7、证人郝某某的证言，证实2015年9月30日15时许，耳目举报在乌拉特前旗乌拉山镇某某路一居民家中有人吸毒，他和刘某、刘某某、尹某某开车赶到举报地点，他上去敲门，刚开始王强不给开门，并问他是谁，他和王强说是张某的朋友，王强就把门打开了，他就进了王强居住的家中，王强和他说让张某打电话，他说他是公安局的，后所长刘某、刘某某、尹某某也跟着进了王强的家中，所长刘某说，他们是东街派出所的民警，并出示了警察证，王强听后就从裤兜里掏出一把匕首来回挥舞，并吼到“别给老子过来”，刘某看见王强手中拿着匕首，就随手拿起地上的椅子将王强顶在墙上，王强将刘某的椅子打开朝门口移动，他将另一把椅子拿起将王强顶在墙上，王强到了门口准备向外跑，刘某某看见上去制止，王强用手中的匕首朝刘某某捅去，他抓住王强的衣服将王强按在地上。这时，看到刘某某从家里出来，左手臂被捅了一刀，刘某对刘某某说赶快去医院看一下，后他、刘某、尹某某将王强带回派出所。
8、证人尹某某的证言，证实2015年9月30日下午，他、刘某、刘某某、郝某某去乌拉特前旗乌拉山镇某某路一居民家抓吸毒人员，郝某某先去敲门，敲开门后郝某某一个人先进去了，随后他们3个人也进去了，所长刘某说，他们是乌拉特前旗公安局的民警，王强听后就从裤兜里掏出一把黑色匕首一边挥舞一边骂，“你们别给爷过来”，刘某拿起地上的一把椅子和郝某某把王强往墙上架，王强还在不停地挥舞着匕首，王强快要冲出门外时，刘某某上去制止，被王强用匕首捅伤，这时，不知道是谁用椅子把王强的匕首打掉了，郝某某上去抱住王强，将王强按在地上。这时，刘某某捂着手臂从家里出来，手上还在滴血，刘某对刘某某说赶快去医院看一下，后他、刘某、郝某某将王强带回派出所。
9、证人秦某的证言，证实2015年9月30日下午他在医院值班，他接待了一个受伤的民警，当时，受伤的民警的左手腕有一处伤口，出血的了。他到处置室给检查，伤口比较深，手指麻木活动受限，并包扎了一下，考虑左手腕肌腱及神经断裂，建议住院手术治疗，后受伤的民警决定转上级医院治疗。
10、证人许某的证言，证实2015年7月份她开始经营独品男人商店，经营的品种有皮包、手表、帽子、饰品刀具。
11、证人张某某的证言，证实2015年9月份他把位于乌拉特前旗乌拉山镇某某路一街坊44号的一间侧房租给了一个后生，租了2个多月，后该后生被警察带走了。
12、人民警察证、雇用临时工工作人员审批表，证实刘某、刘某某是乌拉特前旗公安局正式民警，尹某某是乌拉特前旗公安局雇用的协警。
13、内蒙古科技大学包头医学院第一附属医院住院病历及诊断证明书，证实刘某某于2015年9月30日入院，2015年10月9日出院。出院诊断：刀刺伤、前臂桡神经损伤、肌腱损伤。
14、司法鉴定意见书，证实1、刘某某的伤情属重伤二级；2、损伤属八级伤残；3、现场地面血迹检出了人体细胞DNA分型，为刘某某所留的可能性大于99.999%；4、作案工具折叠刀检出混合DNA分型。
15、鉴定意见通知书，2016年3月10日、4月21日，2017年4月5日，公安机关侦查人员将鉴定意见通知书送达刘某某和王强。
16、刑事判决书及证明，证实2008年1月15日王强因犯盗窃罪被巴彦淖尔市临河区人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金人民币10000元，2012年7月27日刑满释放。
17、强制隔离戒毒决定书、行政处罚决定书，证实王强因吸毒被乌拉特前旗公安局强制隔离戒毒二年，2015年9月30日因吸毒被乌拉特前旗公安局处以拘留十五日的行政处罚。
18、被告人王强的供述，证实2015年9月30日14时许，他正在位于乌拉特前旗乌拉山镇某某路路西其租房处吸食毒品土料子，突然有人敲门，他问找谁了，敲门的人说张某让他过来的，他就给开了门，后冲进4个人，他又问找谁了，他们说你不要管，并上来揪扯他，他随手拿起放在茶几上的一把黑色折叠刀（打开的），有2个人看见他拿起刀，就拿起他家中的椅子进行防卫，他以为是社会上的人找他的麻烦，他右手握着刀在他们的面前左右晃动，并警告他们不要过来，顺便往门口挪准备逃跑。当移到门口转身想跑时，他握的刀在挥舞的过程中不知道把谁伤了，后不知道谁把他抱住将他摔倒，刀掉在地上了。他被他们制服了，这时，他才知道他们是警察，后他们把他带到乌拉特前旗公安局东街派出所。
19、户籍证明，证实被告人王强的身份及住址等情况。
20、附带民事诉讼原告人提供了住院病历、交通费发票、工资表及工伤保险待遇申领审批表、工伤职工康复、旧伤复发治疗申请表等证据，证实被害人刘某某住院期间医疗费、交通费等支出情况。
本院认为，被告人王强故意伤害他人身体，致被害人刘某某重伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人王强在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人王强提出的其行为不构成故意伤害罪的辩解意见，与本案查明的事实和证据不符，本院不予采纳。公安机关依法扣押的供被告人王强所用的折叠刀，是被告人王强本人财物，应当依法予以没收。被告人王强的犯罪行为给被害人刘某某造成的经济损失48423.12元，被告人王强应予赔偿。附带民事诉讼原告人刘某某要求被告人王强赔偿的其他诉讼请求，因证据不足，本院不予采纳。根据犯罪事实、犯罪情节、被告人的认罪态度及社会的危害程度等，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十五条第一款、第六十四条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人王强犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月21起至2022年10月20日止）。
二、被告人王强赔偿附带民事诉讼原告人刘某某各项经济损失合计48423.12元（该款于判决生效后10日内付清）。
三、公安机关依法扣押的折叠刀1把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 何志胜
审 判 员 董 琨
人民陪审员 高富兵
二〇一七年四月二十七日
书 记 员 张 植