湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）楼刑二初字第70号
公诉机关岳阳市岳阳楼区人民检察院。
被告人杨某某，男，1993年6月5日出生于湖南省岳阳市，身份证号……，汉族，高中文化，无职业，户籍地……，租住……；因涉嫌犯盗窃罪于2014年3月11日被岳阳市公安局岳阳楼分局刑事拘留，同月26日被取保候审；现在家候审。
岳阳市岳阳楼区人民检察院以岳楼检刑（一）刑诉（2014）102号起诉书指控被告人杨某某犯盗窃罪，于2014年5月15日向本院提起公诉。本院于同日受理，依法组成由审判员刘红梅担任审判长，审判员苗莉、人民陪审员许婷参加评议的合议庭，书记员金静担任庭审记录，于2014年7月9日公开开庭审理了本案。岳阳市岳阳楼区人民检察院指派检察员王瑛出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加�讼。本案现已审理终结。
岳阳市岳阳楼区人民检察院指控：
2013年7、8月份，被告人杨某某在岳阳市广济医院照顾住院的被害人王某某时，曾帮王某某从银行卡上取过钱，知道其银行卡的密码。王某某后来将其华融湘江银行卡（卡号6213660173000778125、同帐号存折号902102301010560531）遗忘在杨某某处，杨某某于2013年8月10日至2014年1月15日从该银行卡上取款、消费共计7943.3元。2014年1月16日，王某某发现银行卡不见了，便将银行卡挂失并重新补卡。2014年1月17日杨某某再一次持王某某银行卡去取款时发现银行卡不能继续使用了，便于2014年3月1日在王某某家趁王洗漱时从王的包内盗走一张华融湘江银行卡，当天持卡在岳阳市站前路小学大门旁华融湘江银行自动取款机上取现3000元。
2014年3月10日杨某某应王某某邀约，到王某某家楼下时被公安机关抓获。
对于上述指控的事实，公诉机关提交了相应的证据予以证明。公诉机关指控认为，被告人杨某某无视国家法律，盗窃他人财物3000元，数额较大，其行为已构成盗窃罪；提请对被告人杨某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，予以判处。
被告人杨某某对公诉机关指控其盗窃作案的事实供认不讳，没有提出辩解意见。
经审理查明：被告人杨某某与王某某系朋友关系。2013年5、6月份，被告人杨某某在岳阳市广济医院照顾住院的王某某时，王某某将自己在华融湘江银行开户的卡号为6213660173000778125银行卡放在杨某某处，并将银行卡密码告诉了杨某某，让杨某某帮助其取款。王某某出院后未将卡从杨某某处取回。2013年8月10日至2014年1月15日，杨某某未经王某某许可，私自使用该银行卡在ATM机上取款、刷POS机消费共计7943.3元，事后，杨某某亦未将上述使用行为告诉王某某。2014年1月16�，王某某因忘记银行卡在杨某某处，以为卡不见了而到银行办理挂失补卡手续时，发现账户内少了7943.3元，即向岳阳市公安局岳阳楼分局三眼桥派出所报案。2014年1月17日，被告人杨某某再一次持卡取款时发现银行卡不能继续使用了，便随手将卡扔掉。2014年3月1日上午，被告人杨某某因缺钱花，便到王某某家，趁王洗漱时从王的包内盗走一张华融湘江银行卡。当天13时22分，杨某某持该卡在位于岳阳楼区巴陵中路康特大厦的华融湘江银行股份有限公司岳阳分行设置的ATM机上取款3000元，取款后杨某某将银行卡丢弃于路边垃圾桶。同月3日，被害人王某某发现银行卡又不见了，即到银行挂失补办，经查询账户发现账户内于3月1日又被盗取了3000元，即报警。同月11日，被害人王某某陪同办案人员到银行调取3月1日的监控视频，发现是好友杨某某所为。同日15时许，被害人王某�应办案人员的要求将杨某某约至岳阳楼区学院路与求索东路交汇处的龙景源茶楼门前，杨某某到后，即被在此布控的办案人员抓获。
案发后，被告人杨某某的家属赔偿了被害人王某某损失11000元，被害人王某某对被告人杨某某表示谅解，并请求办案机关不予追究被告人杨某某的刑事责任。
上述事实有由公诉机关提交并经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人杨某某的户籍资料。证明被告人杨某某出生于1993年6月5日，作案时已达完全刑事责任年龄。
2、岳阳市公安局岳阳楼分局三眼桥派出所出具的抓获经过。证明该所民警于2014年1月17日接到被害人王某某报警称其华融湘江银行卡被人盗用1万余元。经查实，2013年8月份至报案当天，被害人王某某华融湘江银行卡上被盗取7943.3元，后王某某将银行卡挂失补办，在2014年3月1日再次被盗取3000元，通过调取银行的取款记录、确认取款地点、调取银行监控视频、获取犯罪嫌疑人的面部信息，经被害人王某某的指认，确定取款人系其好友杨某某。2014年3月10日，王某某与警方合作，通过电话联系约被告人杨某某至学院路与求索东路交汇处的龙景源茶楼前，将杨某某抓获，并带至岳阳楼公安分局执法办案区进行审查，杨某某对其盗取王某某华融湘江银行卡内存款的犯罪事实供认不讳。
3、华融湘江银行股份有限公司岳阳分行出具的对私储蓄账户明细表。证明王某某在华融湘江的卡号为6213660173000778125的账户自2013年8月10日至2014年3月3日的异动记录情况，被告人杨某某在该明细账上确认自2013年8月10日至2014年3月1日账户的异动情况是他使用该卡后形成的记录。
4、被害人王某某出具的收条及谅解书。证明被告人杨某某到案后，其家属代杨某某退赔被害人王某某11000元，被害人王某�请求办案机关不予追究杨某某的刑事责任，给杨某某一个改过自新的机会。
5、被害人王某某的陈述。证明2014年1月16日，他发现其在华融湘江银行开户的卡号为6213660173000778125银行卡遗失了并被盗用了7943．3元后，即到岳阳市公安局岳阳楼分局三眼桥派出所报案。他挂失补办银行卡后于同年3月3日发现他的银行卡又不见了，即到银行查询发现其账户内于同年3月1日又被取走了3000元。同月11日，他陪同出警的民警到银行调取3月1日的监控视频，发现是他的好友杨某某在用他的卡取款。他当即向办案人员表示不想追究杨某某的责任。但办案民警对他说要进行例行调查，他即在办案人员的要求下于同日15时许将杨某某约至岳阳楼区学院路与求索东路交汇处的龙景源茶楼门前，杨某某到后即被在此布控的办案人员抓获。他在接受检察机关办案人员的调查时表示他和杨某某是好朋友，杨某某被取保候审后，他还帮助杨某某找工作，杨某某父母离异，父亲得了癌症，母亲在长沙打工，杨某某因年少才误入歧途，他对杨某某表示谅解，不想追究杨某某的任何责任，请求办案机关对杨某某从轻处罚。
6、被告人杨某某的供述。其供述2011年年底，他通过表哥廖某某认识了王某某，后来与王某某成为了朋友。2013年5、6月份，王某某在广济医院住院，将卡和钱包都放在他那里，并将银行卡密码告诉了他，直至王某某出院后二、三天，王某某和他一起去银行取钱后将卡遗忘在他这里。自2013年8月份，他通过现金取现、POS机刷卡消费、转账支取等方式使用王某某账户内款项共计7943.3元。2014年1月17日他准备去银行取款时发现不能取款，就暂时没有使用该张银行卡。3月1日上午他去王某某家，趁王在厕所洗漱时，偷偷从王包里偷了一张银行卡，并于当天中午�卡里取走3000元。
7、视听资料。证明银行ATM机前的摄像头拍摄了被告人杨某某于2014年3月1日持卡取钱的过程。
本院认为：被告人杨某某盗窃王某某信用卡并使用，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人杨某某未经被害人王某某允许，将王某某遗忘在其处的信用卡通过ATM机取现及刷POS机用于个人消费共计7943.3元，属冒用他人信用卡进行信用卡诈骗活动数额较大的行为，公诉机关关于该笔事实及情节的认定与事实相符，但未指控其为犯罪行为，本院不予定罪处罚。被告人杨某某到案后能如实供述自己的罪行，其家属代其赔偿被害人王某某的经济损失11000元，并与被害人达成刑事和解，取得了被害人王某某对被告人杨某某的谅解，可从轻处罚。根据被告人杨某某的犯罪情节、认罪态度及悔罪表现，可认为对被告人杨某某适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对被告人杨某某适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第三款，第二百六十四条，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限在判决生效后三十日内向本院缴纳，逾期强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘红梅
审 判 员 苗 莉
人民陪审员 许 婷
二〇一四年七月九日
书 记 员 金 静