河南省郑州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）豫01民终10103号
上诉人(原审被告)：路红军，男，汉族，1972年3月26日出生，住郑州市。
委托诉讼代理人：荆东亮，河南松杉律师事务所律师。
被上诉人(原审原告)：葛秋平，女，汉族，1962年10月28日出生，住河南省巩义市。
委托诉讼代理人：葛惜惜,女,1986年5月29日出生,住河南省巩义市。系葛秋平之女。
上诉人路红军因与被上诉人葛秋平机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省郑州市二七区人民法院（2018）豫0103民初1550号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年7月4日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。
路红军上诉请求：1.撤销原判，发回重审或改判不支持被上诉人误工费及6393.37元医疗费。2.本案诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：1.氟哌噻吨美利曲辛片等六种药品是被上诉人为治疗自身疾病花费，与交通事故之间没有因果关系。2.上诉人不应当赔偿被上诉人误工费用。被上诉人已达退休年龄，仅提交工资证明而无其他证据印证，其要求的误工费证据不足，不应支持。
葛秋平辩称，一审判决正确，适用法律适当，应予维持：1.被上诉人因受伤住院治疗，氟哌噻吨美利曲辛片等药品用于缓解骨折后连续数日疼痛引起失眠焦虑，改善血管微循环等作用，系骨折创伤常用药物。医院采取治疗措施科学有效。2.被上诉人受伤时尚未满55周岁，在郑州春园家政服务有限公司工作，未签书面劳动合同，工资以现金结算，只能提供收入证明。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第三款规定，上诉人应当赔偿被上诉人误工费。
葛秋平向一审法院起诉请求：1.请求赔偿医药费17262.69元、护理费10815元、营养费750元、伙食补助费1250元、误工费13200元，以上共计43277.69元；2.本案诉讼费用由被告承担。
一审法院认定事实：2017年10月27日，被告路红军驾驶二轮电动车沿河南省郑州市碧云路由南向北行驶，与原告葛秋平由西向东横过碧云路时相撞，致使原告葛秋平受伤。经郑州市公安局交通警察支队三大队作出的道路交通事故认定书认定：对此事故被告路红军负主要责任，原告葛秋平负次要责任。事故发生后，原告于当日到郑州市第六人民医院就诊，入院记录显示：“主诉：外伤致左下肢肿痛伴活动受限5小时。现病史：葛秋平于2017年10月27日11：30许因车祸致左下肢肿痛伴活动受限，感头痛、头晕、恶心，无呕吐，无昏迷现象。遂在家属陪同下来我院急诊科诊治，急诊科经检查后，以“左膝外伤”为诊断收入我科进一步治疗。患者自受伤以来，神志清，精神差，未饮食、睡眠，未解大、小便，体重未见明显变化。既往史：患高血压、××、焦虑症1年余，规律服用药物。否认“肝炎”、××”等病史。否认手术史；无输血、献血史。对硝酸类药物过敏；否认毒物异物接触史。预防接种随当地进行，余系统回顾未见明显异常……入院诊断为：1.左胫骨外侧髁骨折并骨髓水肿，2.左膝关节髌上囊及关节积液，3.左膝关节内侧月板后角损伤，4.左侧前交叉韧带、髌韧带、腓侧副韧带损伤，5.左膝关节外侧半月板前后角变性，6.左侧腓骨头、胫骨内侧髁骨髓水肿，7.左下肢软组织损伤，8.高血压2级，9.××，10.焦虑症。2017年11月20日出院，出院诊断：1.左胫骨外侧髁骨折并骨髓水肿，2.左膝关节髌上囊及关节积液，3.左膝关节内侧月板后角损伤，4.左侧前交叉韧带、髌韧带、腓侧副韧带损伤，5.左膝关节外侧半月板前后角变性，6.左侧腓骨头、胫骨内侧髁骨髓水肿，7.左下肢软组织损伤，8.高血压2级，9.××，10.焦虑症。出院医嘱：1.患肢适当进行功能锻炼，避免剧烈运动，石膏固定4-6周，择期根据骨折愈合情况择期拆除石膏；2.休息3个月，需1人护理，继续口服促进骨折愈合药物，加强营养，必要时再次入院治疗；3.××请到专科治疗；4.定期复查，不适随诊。原告在医院治疗期间共计25天，支付医疗费17262.69元。现原告葛秋平因与被告路红军协商未果诉至该院，要求：1.请求被告赔偿医药费17262.69元、护理费10815元、营养费750元、伙食补助费1250元、误工费13200元，以上共计43277.69元；2.本案诉讼费用由被告承担。
另查明：1.被告路红军对原告葛秋平出院后的误工期限和护理期限申请鉴定，郑州严实法医临床司法鉴定所于2018年5月17日出具的郑严实司鉴所（2018）临鉴第164号司法鉴定意见书的鉴定意见是：原告葛秋平出院后的误工期限为90日，护理期限60日；2.事故发生前，原告葛秋平在郑州春园家政服务有限公司工作，月工资为3300元。
一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权民事责任。被告路红军驾驶其所有的二轮电动车与原告葛秋平发生交通事故，致原告葛秋平受伤，此事故经郑州市公安局交通警察支队三大队处理，认定被告路红军负主要责任，原告葛秋平负次要责任。故对此次事故给原告葛秋平造成的损失，被告路红军应依其在该事故中的过错承担70％的赔偿责任，原告葛秋平应当承担30％的赔偿责任。原告葛秋平要求被告赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费等各项费用符合法律规定，该院予以支持，但赔偿的数额应以原告的实际损失依法计算为限。根据原告的诊断证明、病历、医疗费用票据确认，医疗费为17262.69元；住院伙食补助费按30元／天计算25天，为750元；根据原告的伤情及医嘱，营养费按20元／天计算25天，为500元；根据司法鉴定意见书的鉴定意见，结合原告实际住院天数，护理费参照河南省2017年度居民服务业和其他服务业职工平均工资36848元／年（100.95元／天）标准计算85日，为8580.75元；根据司法鉴定意见书的鉴定意见及原告实际住院天数，误工费3300元／月÷30天×115天，为12650元；以上共计39743.44元，由被告路红军负担70％，即27820元。判决如下：一、被告路红军于该判决生效之日起十日内赔偿原告葛秋平医疗费、伙食补助费、营养费、误工费、护理费等各项费用共计39743.44元的70％，即27820元；二、驳回原告葛秋平的其他诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费881元，由原告葛秋平负担385元，被告路红军负担496元。
本院二审期间，被上诉人提交郑州春园家政服务有限公司的营业执照一份，以证明郑州春园家政服务有限公司真实存在，被上诉人与其存在劳动关系。上诉人发表质证意见为：被上诉人提交的营业执照不属于新证据，仍不能证明被上诉人与该公司存在劳动关系，且不足以证明被上诉人月收入3300元。本院经过全面地、客观地审核，被上诉人提交的郑州春园家政服务有限公司的营业执照与《证明》能够相互印证，证明被上诉人在郑州春园家政服务有限公司月收入3300元，本院予以采信。
本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。
本院认为，上诉人所列氟哌噻吨美利曲辛片等六种药品系被上诉人因本案事故受伤在郑州市第六人民医院住院治疗期间的处方用药，上诉人主张与交通事故之间没有因果关系但没有有效证据证明，其该上诉理由不能成立。关于上诉人主张被上诉人不存在误工费损失的上诉理由，被上诉人提交了郑州春园家政服务有限公司的营业执照及该公司出具的《证明》印证被上诉人在该公司月工资3300元及因交通事故无法参加工作而停发工资的事实，因此，一审判决根据被上诉人月工资3300元、住院天数、鉴定机构评估建议出院后的误工期限计算出被上诉人误工费损失12650元，亦无不妥。上诉人此上诉理由没有事实和法律依据，不予采纳。
综上所述，路红军的上诉请求，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费881元，由上诉人路红军负担。
本判决为终审判决。
审判长 袁 斌
审判员 侯军勇
审判员 董忠智
二〇一八年七月二十七日
书记员 宋杨莉