陕西省吴堡县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）吴堡民初字第00471号
原告慕明树，男，汉族，个体司机。
委托代理人慕探宽，男，汉族，陕西蓝图律师事务所律师。被告慕明旺，男，汉族，电焊工。
委托代理人牛祥华，男，汉族，农民。
被告郝军伟（又名郝军军），男，汉族，电焊工。
委托代理人王玉庆，女，吴堡县司法局148法律服务法律工作者。
原告慕明树与被告慕明旺、郝军伟身体权纠纷一案，本院于2014年11月18日受理后，依法组成合议庭，于2015年3月26日公开开庭进行了审理。原告慕明树及委托代理人慕探宽、被告慕明旺委托代理人牛祥华、被告郝军伟及委托代理人王玉庆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告慕明树诉称：2014年，李玉军雇佣其开铲车，同年7月11日下午，原告所开的铲车油管漏油，老板李玉军指派原告去被告慕明旺的电焊铺焊接。原告慕明树和徒弟郝录录前去焊接。在电焊的过程中，被告慕明旺让原告帮忙，突然刮起大风，把被告在电焊场内，立在龙门架上的双桥车后门刮倒，将原告埋压在里面，背部、臀部砸伤，被郝录录和被告慕明旺救出。原告躺在地上无法行动，被告慕明旺开车跑了。后李玉军将原告送往吴堡县高新医院住院治疗，诊断为背部挫伤、臀部挫伤、低钾血症、腰椎间盘突出，住院治疗10天。经陕西蓝图律师事务所委托，陕西科正司法鉴定中心于2014年10月31日作出鉴定意见，原告慕明树的伤残程度属十级。原告认为被告郝军伟所设立的电焊铺，被告慕明旺也在此电焊铺作业，对消费者是有偿服务，电焊铺的所有人没有尽到安全义务，二被告应当承担原告伤残后的全部损失。故诉请法院，判令二被告赔偿原告残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费等损失80000元，并承担本案诉讼费用。
原告向法庭提交了如下证据：
1、李玉军书证2份，证明原告慕明树在电焊铺焊接油管时，被电焊门市旁边立在龙门架上的双桥车后门砸伤的事实，同时证明原告慕明树月工资为5000元的事实。
2、郝录录书证1份，证明目的同上。
3、吴堡县高新医院诊断证明及病历各1份，证明原告慕明树诊断为背部挫伤、臀部挫伤、腰椎间盘突出，住院治疗10天的事实。
4、陕西榆林科正司法鉴定中心司法鉴定意见书、陕西榆林高科法医司法鉴定所司法鉴定意见书各1份，证明慕明树的伤残等级为十级。
5、宋家川派出所、宋家川镇街道办事处、慕明树房东张维国证明1份，证明慕明树在县城居住，残疾赔偿金应按城镇标准计算。
6、鉴定费票据2支，证明原告慕明树支付鉴定费2600元；鉴定检查费2支，证明原告慕明树支付鉴定检查费450元；照相费收据1支，证明原告支付照相费20元。
7、交通费票据10支，证明原告支付交通费481元。
被告慕明旺辩称：原告索赔主体有误。被告是在郝军伟租赁的电焊铺为原告焊接油管，原告是被大风刮倒的双桥车后门砸伤，与被告无关。被告也不是双桥车后门的所有人或管理人，与被告没有因果关系，因此被告慕明旺不应承担赔偿责任。原告的腰椎间盘突出系长期开车造成的职业病。综上，原告向被告主张赔偿权利，没有事实根据，也没有法律依据，请求驳回原告的诉讼请求。
被告慕明旺在法定期限内未向法庭提交证据。
被告郝军伟辩称：原告申请追加被告郝军伟参加诉讼，主体有误。原告在电焊铺受伤时被告无过错，当时并不是被告郝军伟给其焊接，原告受伤与被告无关联。其次，被告郝军伟和慕明旺合租的活动房，其电焊铺院子宽敞，左邻右舍的人随时乱放东西，被告无权管理院子。双桥车后门既不是被告让放的，也不是双桥车后门的所有人，没有管理义务，原告应该向双桥车后门的所有人主张权利。原告慕明树在电焊部受伤时被告郝军伟并不在现场，砸伤原告的损失应该由雇主承担。
被告郝军伟在法定期限内未向法庭提供证据。
经庭审质证：对于原告所举的证据，被告慕明旺质证如下：对第1、2组证据的真实性无异议，对证明目的有异议，认为李玉军是原告的雇主，原告的损失应当由雇主承担；对第3组证据中诊断证明腰椎间盘突出有异议，其余无异议；对第4组证据有异议，认为鉴定机构不合法，不应该引用工伤保险条例；对第5组证据的真实性有异议；对第6、7组证据有异议，认为鉴定费和鉴定检查费等与本案无关联。被告郝军伟质证如下：对第1、2、3、4、5、6组证据的质证意见同被告慕明旺的质证意见一致；对第7组证据交通费票据中没有日期的不予认可。
本院对原告所举证据作如下认定：对于原告所举证据，即第1、2、3、4、5、6组证据，来源合法，客观真实，相互印证，能够证明原告受伤的原因及住院治疗的事实，故认定为有效证据；对原告所举第7组证据，即交通费票据10支，因原告在本县高新医院住院治疗，没有产生交通费，故只对鉴定伤情产生的交通费酌情认定200元。
本院根据双方当事人的陈述、举证、质证及认证，查明以下事实：
2014年7月11日，原告慕明树受铲车老板李玉军指派，和徒弟郝录录，去李玉军指定的被告慕明旺电焊部焊接铲车油管。在电焊的过程中，突然刮起大风，把电焊场内立在龙门架上的双轿车后门刮倒，将原告背部、臀部砸伤。原告在吴堡县高新医院住院治疗10天，诊断为背部挫伤、臀部挫伤、低钾血症、腰椎间盘突出等。2014年10月31日，陕西科正司法鉴定中心作出司法鉴定意见，认定原告慕明树的伤残程度为十级。对此，被告慕明旺于2015年1月4日向本院提出申请，要求重新鉴定。本院经榆林市中级人民法院委托，陕西榆林高科法医司法鉴定所于2015年2月5日作出司法鉴定意见，认定原告慕明树的伤残程度为十级。
另查明，二被告合伙租赁电焊铺，租赁费各承担一半。原告慕明树系李玉军雇佣的的铲车司机，月工资为5000元，且长期在吴堡县城居住，住院医疗费已由雇主李玉军支付。事发后，原告与二被告协商未果，故诉至法院，请求判令二被告赔偿原告残疾赔偿金、误工费、护理费等损失80000元。
本院认为，公民的生命健康权受法律的保护。原告慕明树在被告慕明旺电焊部焊接油管时，突刮大风，被立在电焊铺龙门架上的双桥车后门砸伤并住院治疗，此系事实，原告受伤的结果与二被告电焊铺龙门架放置的双桥车后门被风刮倒存在因果关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条之规定，“建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。所有人、管理人或者使用人赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿”。被告慕明旺在电焊油管作业中，应当注意到周边存在安全隐患而疏忽大意，未对顾客尽到安全保障义务，致使原告遭受人身损害，应当承担相应的赔偿责任。被告郝军伟作为租赁电焊铺的合伙人，对放置在电焊铺龙门架上的双桥车后门同样疏于管理，致使原告慕明树受伤，应当承担连带赔偿责任。原告慕明树作为成年人，缺乏安全意识，蹲在被告慕明旺电焊作业旁，应当预见电焊作业存在潜在的危险性而疏忽大意，是导致被大风刮倒的双桥车后门砸伤自己的又一原因，应当减轻二被告的民事赔偿责任。故原告的合理诉请，应予支持。根据上述情形，本院认为二被告承担70﹪的责任，原告承担30﹪的责任为宜。原告慕明树的损失为：误工费从原告受伤之日算至定残前一日，即为18333元（5000元÷30天×110天）；护理费为1338元（133.8元×10天）；住院伙食补助费300元（30元／天×10天）；残疾赔偿金48732元（24366元×20年×10﹪）；鉴定费、鉴定检查费、照片费为3070元（2600元＋450元＋20元）；交通费酌情认定200元，共计71973元。二被告承担50381元，其余原告自负。
被告慕明旺辩解，自己是在郝军伟租赁的电焊铺为原告焊接油管，原告是被大风刮倒的双桥车后门砸伤，与被告无关，其也不是双桥车后门的所有人或管理人，因此不应承担赔偿责任。因被告慕明旺作为专业电焊工，在电焊作业中，应当注意到周边是否存在安全隐患而疏忽大意，未对顾客尽到安全保障义务，致使原告遭受人身损害，故被告慕明旺的辩解理由本院不予采纳。
被告郝军伟辩解，原告在电焊铺受伤时被告无过错，当时，自己既不焊接油管，也不在现场，原告受伤与其无关联。其次双桥车后门既不是被告让放的，也不是所有人，没有管理义务，原告应该向双桥车后门的所有人主张权利，砸伤原告的损失应该由雇主承担。因被告郝军伟作为租赁电焊铺的合伙人，应当对电焊铺设施尽到安全保障义务，却对放置在电焊铺龙门架上的双桥车后门疏于管理，致使原告慕明树受伤，故被告郝军伟的辩解理由也不予采纳。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权法》第七条、第八条、第十六条、第八十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告慕明旺在本判决生效之日起十日内，赔偿原告慕明树误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费等损失共计人民币50381元。被告郝军伟承担连带赔偿责任。
二、驳回原告慕明树的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费800元，由被告慕明旺、郝军伟负担540元，原告慕明树负担260元。
如不如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
审 判 长 张 鹰
代理审判员 李慧媛
人民陪审员 丁增年
二〇一五年四月十六日
书 记 员 张海润