陕西省志丹县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0625刑初61号
公诉机关志丹县人民检察院。
被告人张某某，男，汉族，1995年1月20日生，高中文化，务工，无前科。2016年4月17日因殴打他人被志丹县公安局决定行政拘留十日，同年4月21日因涉嫌故意伤害罪被志丹县公安局刑事拘留，同年5月24日经志丹县人民检察院批准被依法执行逮捕，现羁押于志丹县看守所。
被告人岳某某，男，汉族，1996年8月28日生，初中文化，务工。2014年9月23日因犯寻衅滋�罪被范县人民法院判处有期徒刑6个月，同年11月29日刑满释放。2016年4月17日因殴打他人被志丹县公安局决定行政拘留五日，同年4月21日因涉嫌故意伤害罪被志丹县公安局刑事拘留，同年5月24日经志丹县人民检察院批准被依法执行逮捕，现羁押于志丹县看守所。
志丹县人民检察院以志检刑诉（2016）59号起诉书指控被告人张某某、岳某某犯故意伤害罪，于2016年7月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。志丹县人民检察院指派代检察员刘成成出庭支持公诉。被告人张某某、岳某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
志丹县人民检察院指控，2016年4月17日凌晨，被告人张某某、岳某某从志丹县城乘坐陕JT22**号出租车到双河乡住所，下车后张某某发现自己手机落在了其乘坐的出租车上，便驾车与岳某某到志丹县城寻找该出租车，当行驶至志丹县二道河菜花沟沟口公路处时遇见陕JT22**号出租车，张某某拦住该出租车，与出租车司机杨某某因遗失手机一事发生争执，后张某某用脚在杨某某面部踢了一脚，又在其脸上打了一巴掌，杨某某倒地后，张某某和岳某某分别用脚在杨某某的身上踩了数脚，致使杨某某受伤住院治疗。
经志丹县公安司法鉴定中心鉴定，被害人杨某某双侧上颌骨额突骨折属轻伤二级。
庭审中，被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实未提出异议，但辩解认为被害人杨某某故意不归还手机导致伤害事情的发生，被害人有过错。被告人岳某某辩解自己没有殴打被害人杨某某。
经审理查明,2016年4月17日凌晨，被告人张某某、岳某某从志丹县城乘坐�JT22**号出租车到双河乡住所，下车后张某某发现自己手机落在了其乘坐的出租车上，便驾车与岳某某到志丹县城寻找该出租车，当行驶至志丹县二道河菜花沟沟口公路处时遇见陕JT22**号出租车，张某某拦住该出租车，与出租车司机杨某某因遗失手机一事发生争执，后张某某用脚在杨某某面部踢了一脚，又在其脸上打了一巴掌，杨某某倒地后，张某某和岳某某分别用脚在杨某某的身上踩了数脚，致使杨某某受伤住院治疗。
经志丹县公安司法鉴定中心鉴定，被害人杨某某双侧上颌骨额突骨折属轻伤二级。
另查明，二被告人家属与被害人杨某某就附带民事赔偿达成调解协议，并将赔偿款全部兑现，二被告人的行为得到了被害人的谅解。
认定上述事实，有经当庭举证、质证、本院予以确认的下列证据证实：
1、受案登记表证实，2016年4月17日3时57分，接群众电话报警称志丹县城北街二道街菜花沟沟口有人打架，要求处警查处。
2、侦破经过证实，2016年4月17日，志丹县公安局民警将被告人张某某、岳某某口头传唤移交保安派出所。
3、提取笔录及照片证实，2016年5月20日，志丹县公安局民警从被害人杨某某处依法提取志丹县人民医院门诊病历一份。
4、志丹县人民医院门诊病历及诊断、住院病案、出院记录证明证实，被害人杨某某鼻中隔骨骨折，双上颌骨额突骨折，外伤性脱落。外伤性松动、右部、颧骨擦挫伤、右额部头皮血肿。
5、范县公安局城关派出所证明二份证实，被告人张某某无犯罪�录，被告人岳某某于2014年6月30日因涉嫌寻衅滋事案被范县公安局濮城派出所刑事拘留，经范县人民法院一审判决后，于2014年11月29日刑满释放。
6、河南省范县人民法院（2014）范刑初字第000167号刑事判决书证实，2014年9月23日，被告人岳某某犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑十个月。
7、志丹县公安局行政处罚决定书二份证实，志丹县公安局对被告人张某某行政拘留10日，并处罚款500元的行政处罚。对被告人岳某某行政拘留5日。
8、户籍证明证实，被告人张某某生于1995年1月20日，被告人岳某某生于1996年8月25日，犯罪时二人均已达到负完全刑事责任年龄。
9、陕西省志丹县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实，被鉴定人杨某某双侧上颌骨额突骨折属轻伤二级。
10、现场指认笔录及照片证实，2016年6月8日，志丹县公安局保安派出所民警带被告人岳某某指认案发现场位于志丹县城北街菜花沟沟口公路处。照片当庭出示，二被告人无异议。
11、证人史某某证言证实，2016年4月17日凌晨3时许，他坐出租车行驶至菜花沟沟口时，看见一辆白色丰田把一辆陕JT22**号出租车挡住，白色丰田车上下来穿白色衣服和黑色衣服的两名男子，穿白色衣服的男子把出租车驾驶门打开抓住出租车司机的肩部从车上拉了下来并殴打，穿黑色衣服的男子跳起来一脚踢在出租车司机的面部，那司机的面部就流血了，出租车司机被踢到在地，那两名男子又过去用脚在那司机的头部乱踢，后他就报了警。白色丰田的车号好像是豫JC09**。
12、证人�某某证言证实，2016年4月17日凌晨3时许，他到菜花沟沟口时，霸道车上的一名男子把陕JT22**出租车拦住，他听见霸道车上挡车的人问出租车司机是不是拿手机了，出租车司机说什么他没有听见，后挡车的男子将出租车司机从车上拉了下来，两人撕扯在一起，霸道车的另一名男子也到了现场，穿黑色衣服的男子跳起来一脚踢在出租车司机的面部，那司机的面部就流血了，出租车司机被踢到在地，穿黑色衣服的男子对出租车司机说：“你偷我手机，我要报警”，后那两名男子用脚踩在出租车司机的上半身，后他就报了警。
13、证人刘某某证言证实，他系志丹县巡特警大队民警。2016年4月17日凌晨3时25分许，指挥中心称花沟沟口有人打架，要求出警，接警后，他与刘某等民警赶到现场找到报警人，报警人称自己路过时看见有两个人打一个出租车司机，当时现场路边有一辆出租车和一辆霸道车，有一名男子浑身有血迹，他们民警问为什么打架，开霸道车的两名男子说自己把手机丢在了出租车上了，找到出租车的司机不承认拿了手机，最后被其找到后就打了出租车司机，他们民警将被打的人送到了志丹县人民医院，将那两名男子带到警车上后移交给了保安派出所。
14、证人刘某证言证实的内容与证人刘某某证言证实的内容基本一致。
15、被害人杨某某陈述证实，2016年4月17日凌晨，他出租车上拉了两名男子送到了双河矿泉水厂，他去二道河送完人后，他拉了一下前副驾座垫子发现有个苹果手机，他就放在了右副驾兜里，当他行至菜花沟沟口处时，一辆白色越野车挡住他的出租车，有一名男子问他的出租车上是否掉下了手�，他说掉下了并将手机给了那名男子，那名男子便将他扯下出租车就打了他，那男子具体穿什么衣服他没有看清楚。
16、被告人张某某供述证实，2016年4月17日凌晨3时许，他和岳某某乘坐一辆出租车回到到双河住的房子发现后自己的苹果6s手机落在了出租车上，他就借岳某某手机给他的手机打电话，刚开始还有人接起但不说话，后来就直接关机了，他就驾驶单位的车和朋友岳跃在志丹县县城找那辆出租车，他们行至志丹县城北街菜花沟沟口处时遇到送他的出租车，他下车将该出租车挡住并问该司机是否拿的他手机，出租车司机说没有拿，他生气了将出租车司机从驾驶座上拉了下来并在其腿上踢了一脚，那司机就将手机给了他，他用手朝那司机的面部扇了一巴掌，那出租车司机就爬在了地上后鼻子流血了，后警察就来了。当时他穿黑色衣服，岳某某穿灰白色上衣。
17、被告人岳某某供述证实，2016年4月17日凌晨2时许，他和张某某乘坐一辆出租车回到到双河住的房子，后张某某发现自己的苹果6s手机落在了出租车上，他就拿手机给张某某的手机打电话，刚开始能打通，一会就关机了，他和张某某驾车便来到志丹县城北街菜花沟沟口处时,张某某挡住一辆出租车问是不是他们去双河的车，当时他在副驾坐着，没听见出租车司机说什么，一会，张某某喊他说自己的手机找到了，他就下车后看见张某某用脚在那司机的腿部踢了一脚，那司机就面部朝地趴在了地上，那出租车司机站起来后，张某某又在其面部扇了一巴掌，当时那司机的面部流了血。张某某让其他出租车司机走开，后警察就来了。他没有打出租车司机。
本院认为，被告人张某某、岳某某故意伤害他人身体致被害人轻伤，其二人行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控二被告人故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。对于被告人岳某某提出其没有殴打被害人杨某某的辩解，经查，因本案有证人证言可以证实被告人岳某某对被害人实施了殴打行为，故对其辩解不予支持。在共同犯罪中，二被告人作用相当，均系主犯。被告人岳某某在刑满释放后五年又故意犯罪，系累犯，应从重处罚。关于被告人张某某提出被害人有过错的辩解，因无证据证实，故不予支持。案发后，二被告人家属与被害人杨某某就民事部分达成调解协议，已全部兑现，并得到被害人的谅解，对二被告人的行为可酌情从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、第六十五条之规定，判决如下：
一�被告人张某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月17日起至2016年9月16日止。）
二、被告人岳某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月17日起至2016年10月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘延宏
代理审判员 张仲玲
人民陪审员 侯学磊
二〇一六年八月三十日
书 记 员 闫新艳