鞍山市立山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）立刑初字第57号
公诉机关鞍山市立山区人民检察院。
被告人刘某某，男，汉族，初中文化，无业，现住辽宁省鞍山市铁东区。因涉嫌故意伤害罪，于2012年10月20日被鞍山市公安局立山分局行政拘留十日，罚款五百元。因故意伤害嫌疑，于2014年10月30日被鞍山市公安局立山分局刑事拘留，于2014年11月6日被鞍山市公安局立山分局执行逮捕。
鞍山市立山区人民检察院以鞍立检公诉刑诉（2015）13号起诉书指控，被告人刘某某故意伤害罪，于2015年1月30日向本院提起公诉，本院审查受理后依法组成合议庭。于2015年1月10日公开开庭审理了本案。鞍山市立山区人民检察院指派检察员陈妍、黄梦媛出庭支持公诉。
鞍山市立山区人民检察院指控，2014年10月19日19时许，被告人刘某某在鞍山市立山区太平曙光路某饭店门前（山嘴子社区）因琐事用脚将被害人李某某右手跺伤。经鉴定，李某某外商致右侧尺桡骨远端粉碎性骨折，构成轻伤一级。
公诉机关在开庭审理过程中，向本院提供了被告人刘某某的供述、被害人李某某的陈述、王某某、董某某的证言，鉴定结论、辨认笔录、住院病志、伤情照片、抓捕经过、户籍证明等证据。
公诉机关认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：2014年10月19日18时56分，在鞍山市立山区太平曙光路某某饭店门前被害人李某某与被告人刘某某因琐事发生口角，后被告人刘某某用脚跺被害人李某某右手，致被害人李某某右手受伤，经鞍山市骨伤病医院法医司法鉴定所鉴定（鞍司（2014）临鉴字第329号），被害人李某某外伤致右侧尺桡骨远端粉碎性骨折，构成轻伤一级。
另查，审理过程中，被告人刘某某积极赔偿被害人李某某损失人民币10000元，并取得被害人谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的如下证据予以证明：
1、被害人李某某的陈述，证实2014年10月19日16时左右，在鞍山市立山区悦来园东面的一个舞厅，当时我在舞厅里面站着，我对面来了一个男的，大概50岁左右，他跟我说：有地方没？我说：没有，这个男的又问我在哪住？我说我在亲戚家住，然后他说：你没地方我俩出去吃点饭吧，我说：上哪吃？他说：出去呗，饭店多的是，然后我说：你不陪我跳舞，我出去陪你吃饭你还得给我钱，你随便给，30、20元也行，但我不跟你干别的事。他说：行，然后我就和他出了舞厅，他打车要带我走，我不同意，然后他说：我俩去饺子饭店吃点饺子吧，我俩就去了，这个饭店离舞厅不远，我俩要了半斤饺子，一个豆芽，一杯白酒，两瓶啤酒，还有一个花生露，吃饭的时候他说他叫“刘某”还用我的手机拨了他的手机号，他说：叫我去他家，他家啥都好，还说要给我钱，我说我不去，他说：你装什么装，我说：哥哥，看你是个好人，我真不是装的，然后他就一直喝酒，我说：你给我钱，我要走了，不然赶不上车了，他就不乐意了了说：你走什么走，装什么装，在装我就用刀扎死你，然后我就不敢走了，我跟他说我要去厕所，他跟我走到厕所，在方便的时候他还说快点快点，我在厕所呆了一段时间，我看他不说话了，我就给我的朋友董某某打了电话。我从厕所出来我没有看见“刘某”我就往饭店门口跑，老板娘拦住我说：你们俩谁给钱，那男的没有给钱，你就别走，正说着的时候“刘某”回来了，他拽我往饭店的房间去，我说我要走了，太晚了赶不上车了，他说：你过来，我就往台阶下走，这时刘某追了过来，他就用拳头打了我右边脸，直接把我打趴地上了，我爬起来就往前跑，“刘某”从后面追了过来，拽我胸口衣服把我拽地上了，然后我的右侧脸着地了，这时“刘某”一边骂我一边说：我踹死你，同时用脚跺我右手手腕的地方，他又用脚踹了我腹部几下，这时我的朋友董某某跑过来了，他冲上去拽住了“刘某”的衣服，我爬起来就打了110的事实。
2、证人王某某的证言，证实2014年10月19日18时30分左右，有一个男的一个女的来我家吃饭，那个男的喝了一杯白酒，4瓶啤酒，女子喝了一瓶喝酒，吃完饭后，那个女的去了卫生间很长时间还没有出来，后来那个男的也上卫生间，当时那个女的一直没有出来，那个男的就去外面上的厕所，我害怕那个男的没有付钱就走了，我就到卫生间找那个女的，我问我嫂子卫生间有没有人，我嫂子说那个女的不知道什么原因在厨房躲着，我就到厨房找到那个女的，我说那个男的到外面上厕所了，你们还没有买单，那个女的就站在饭店门口等那个男的，过了一会那个男的回来了，那个男的要带那个女的再回到饭店坐一会，那个女的不同意，说要回家，之后那个男的把那个女的拽到一边，我就在反面门外站着等着那个男子的付款，我看到那个男的把那个女子推倒在地上，然后那个男的就开始踹那个女的，那个男的脚踹那个女的手上和身上，那个女的对那个男的说我跟你走，然后那个男的就没有踹那个女的了，那个男的转身就把饭钱给了我，我就回饭店了，之后警察就来了的事实。
3、证人董某某的证言，证实2014年10月19日晚上，我在深沟寺家李接到李某某的电话，她说一个男的不让她走，她说她在悦来园饭店附近，然后我就骑电动车找她去了，到了悦来园饭店我没有看见李某某，我就往曙光医院的方向走，我看见一个小店门口围了很多人，我跑了过去，看见李某某趴在地上，一个男的用脚踹李某某，跺她的手腕，踹她的腰，我就上去拽住这个男的，李某某看见我来了就跟我说手脖子折了，他打的我，然后我就拽住打李某某的那个男的，我说我要报警，然后那个男的拽住我的衣服领，用拳头打我，打在我右边脸上一下，过不久警察就来了的事实。
4、被告人刘某某的供述，证实2014年10月19日16时许，我去立山区太平交通岗的一个舞厅，看见一个女的，她问我，跳舞不？我说我还没有吃饭呢？我和她先去的水果店，然后就另她去附近的一个饭店吃饭，吃一半的时候我说去厕所，厕所有人我就到外面方便去了，回来的时候那个女的在门口站着，我就带她去我家，她不同意，当时我喝了点酒，我打了她一拳，把她打在地上了，具体什么部位记不清了，然后这个女的要走，我就拽住她的衣服给她拽到地上了，当时我很生气，用脚踹她几脚，那个女的趴在地上，我又踹她腰几脚，然后我就要走，来了个男的，拽住我的衣服，他用拳头打了我脸上之，他说：你打人你别走，我也拽住那个男的衣服，说你也别走，不知道谁报的警，警察来了之后把我带到派出所的事实。
5、辨认笔录，证实被告人李某某辨认出被告人刘某某。
6、医院病历，证明被害人李某某受伤后住院治疗的情况。
7、行政处罚决定书，证实被告人刘某某被行政拘留十日，罚款五百元的行政处罚情况。
8、鉴定意见书及照片，证实李某某外伤致右侧尺桡骨远端粉碎性骨折，构成轻伤一级。
9、案件来源及抓捕经过，证明被告人刘某某系被公安机关抓获归案。
8、户籍证明，证明被告人刘某某犯罪时已成年。
9、谅解书，证实被告人刘某某积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解。
本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，应予支持。被告人刘某某积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 解东芳
人民陪审员 陈 晨
人民陪审员 祝 丽
二〇一五年三月十九日
书 记 员 赵 爽