贵州省榕江县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黔2632刑初153号
公诉机关贵州省榕江县人民检察院。
附带民事诉讼原告人吴某1，男，1974年12月11日出生，苗族，小学文化，农民，住榕江县。
附带民事诉讼原告人姚某，女，1976年5月10日出生，水族，无文化，农民，住榕江县。
委托诉讼代理人蒋达武，榕江县中心法律服务所法律工作者。
被告人ＸＸ江,曾用名吴文杰，小名老红，男，1982年4月2日出生于贵州省榕江县，苗族，初中文化，农民，中共党员，住榕江县。因涉嫌故意杀人罪，于2016年9月16日被榕江县公安局刑事拘留,2016年9月28日被依法逮捕。现押于榕江县看守所。
榕江县人民检察院以榕检公诉刑诉［2016］179号起诉书指控被告人ＸＸ江犯故意杀人罪，于2016年12月22日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人吴某1、姚某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年2月7日公开开庭进行合并审理。榕江县人民检察院检察员杨某1出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某1、姚某及其委托诉讼代理人蒋达武、被告人ＸＸ江到庭参加诉讼。现已审理终结。
榕江县人民检察院指控，2016年9月13日11时许，吴某2到邻居吴某6家向吴某1索要之前自己被打的医药费，二人发生争吵，吴某2的儿子ＸＸ江因激愤拿刀往吴某1颈部、腰部、左上肢等处刺杀，吴某1被杀后跑去躲藏，ＸＸ江拿刀到吴某1家门口将吴某1妻子姚某脖子横杀一刀，作案后ＸＸ江骑摩托车逃离现场，当月16日ＸＸ江到榕江县公安局投案。经鉴定：吴某1所受伤属于重伤二级，姚某所受伤属于轻伤一级。公诉机关据此认为，被告人ＸＸ江非法剥夺他人生命，因意志以外的原因而未得逞，其行为构成故意杀人罪，建议对其在有期徒刑7－9年幅度内予以判处，并向法庭提交了相关证据。
附带民事诉讼原告人吴某1、姚某诉称，2016年9月13日中午，吴某1与被告人的父亲吴某2在怀来村被告人家旁边坪子上因前几年的矛盾，二人发生争吵，被告人ＸＸ江从家里出来突然用刀将吴某1的脖子、后腰杀伤，接着又将吴某1的妻子姚某杀伤。二原告在榕江住院期间，被告方预付了36000元赔偿款（其中支付吴某1医疗费28685.68元，支付姚某医疗费7314.32元），而转院医疗费用系原告方垫支。现特起诉，请法院依法追究被告人ＸＸ江的刑事责任，并判令被告人ＸＸ江进行赔偿，其中，赔偿吴某1医疗费39558.90元、误工费19500元（130元×150天）、护理费18000元（150元×120天）、住院伙食补助费1630元（17天×50元+13天×60元）、营养费1630元、交通费238.50元，共计80557.40元；赔偿姚某误工费2210元、护理费2550元、住院伙食补助费850元、营养费850元、交通费238.50元，共计6698.50元。
附带民事诉讼原告人为支持其诉讼请求向法庭提交了以下证据：
1、身份证，用以证明原告人吴某1、姚某的诉讼主体适格。
2、医疗费用结算票据，用以证明二受害人的就医开支情况，其中，姚某在榕江县人民医院住院17天，医疗费用（票据3张）共计7314.32元；吴某1在榕江县人民医院住院17天，医疗费用（票据5张）共计35218.32元；吴某1在黔东南州人民医院住院13天，医疗费用（票据9张）共计32403.76元；吴某1在贵州省人民医院开支检查费用（票据2张）592.50元。
3、车票8张，用以证明患者吴某1及陪护人员姚某开支往返车费共计477元（每人238.50元）之事实。
被告人ＸＸ江未向法庭提供证据。
附带民事诉讼原告人提交的上述证据，被告人无异议，且该证据来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院对上述证据全部采纳。
被告人ＸＸ江对公诉机关指控其犯罪事实和适用法律没有异议；对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求也没有异议，但表示自己现在无能力进行赔偿。
经审理查明，2014年农历3月份的一天，吴某2放在路边的镰刀和镰刀篓丢失，便怀疑是其侄子吴某1所为，便将自己的猜测告知他人，后被吴某1知晓，吴某1便到吴国万家（均居住在榕江县平江乡怀来村三组大烂田寨）找吴某2理论，在理论过程中吴某1打伤吴某2，后双方未就医药费事宜达成协议。2016年9月13日11时许，吴某2到邻居吴某6家找吴某1索要之前其被打伤的医药费，二人发生争吵并走出门外，此时被告人ＸＸ江（系吴某2的儿子）因激愤，便从家里拿出一把木柄尖刀走到二人争吵现场（即吴某2家和吴某5家门口），被告人ＸＸ江突然持刀砍伤吴某1颈部一刀，在追杀过程中又刺伤吴某1左上肢、腰部各一刀，吴某1被杀后跑去躲藏，接着ＸＸ江拿刀到吴某1家门口将吴某1妻子姚某脖子横杀一刀，作案后ＸＸ江携带刀子骑本人的红色二轮摩托车逃离现场，当月16日ＸＸ江在家人的陪同下到榕江县公安局投案。经法医鉴定：吴某1所受伤属于重伤二级，姚某所受伤属于轻伤一级。
上述事实，被告人ＸＸ江在开庭审理过程中亦无异议，且有下列证据：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书；2、现场勘验笔录及照片；3、到案经过、提起笔录；4、搜查证、搜查笔录、扣押物品清单、随案移送物品清单；5、被害人吴某1、姚某的陈述；6、被告人ＸＸ江的供述及辩解；7、被告人辨认作案凶器笔录；8、证人吴某2、刘某、吴某3、王某、吴某4、杨某2、吴某5、石某1、石某2、杨某3、吴某6的证言；9、物证（血迹）鉴定书；10、伤情鉴定文书、病历；11、被告人的户籍证明等证据证实，足以认定。
同时，经过附带民事诉讼原告人、被告人的当庭举证、质证，本院查明如下事实：
2016年9月13日，吴某1、姚某被ＸＸ江杀伤后，当天被送到榕江县人民医院进行救治，患者吴某1被诊断为：腰部刀伤致左肾破裂、左肺挫裂伤、颈部刀伤、左上肢刀伤、创伤失血性休克；患者姚某被诊断为：颈部刀伤致颈浅动脉断裂、左侧胸锁乳突肌断裂。二人住院17天后于2016年9月30日一同出院，被告人的家属只预付36000元赔偿款（其中支付吴某1医疗费28685.68元，支付姚某医疗费7314.32元，此属原告自认的事实）。患者吴某1因切除左肾术后发热，其于9月30日转院至黔东南州人民医院，继续住院治疗13天，出院后曾到贵州省人民医院进行复查。
本院认为，被告人ＸＸ江采取暴力手段，故意地非法剥夺他人生命，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，构成故意杀人罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人ＸＸ江犯故意杀人罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人实施杀人行为后，因其意志以外的原因，被害人未死亡，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚；被告人的家属已帮其赔偿被害人部分经济损失，可酌情对被告人从轻处罚。
因被告人ＸＸ江的犯罪行为，致使吴某1、姚某的身体遭受伤害，ＸＸ江应当对吴某1、姚某所遭受的损失承担全部赔偿责任。吴某1依法应获得赔偿的损失有：1、医疗费用68214.58元（即35218.32元+32403.76元+592.50元）；2、误工费3312.99元（误工17+13+2+4＝36天，误工费参照贵州省2016年度农业职工平均工资计算，即33590元÷365天×36天）；3、护理费4500元（按150元/人/天×30天×1人计算）；4、住院伙食补助费1630元；5、营养费1500元（酌情按50元/天×30天计算）；6、交通费477元（包含有陪护人员姚某的交通费），以上款项合计79634.57元，扣除先行赔付的28685.68元后，还应赔偿50948.89元。而吴某1主张其误工按150天、护理按120天计算赔偿费用，这无相关的证据佐证。姚某依法应获得赔偿的损失有：1、医疗费用7314.32元；2、误工费1564.46元（即33590元÷365天×17天）；3、护理费2550元（按150元/人/天×17天×1人计算）；4、住院伙食补助费850元（按50元/天×17天计算）；5、营养费850元（酌情按50元/天×17天计算），以上款项合计13128.78元，扣除先行赔付的7314.32元，还应赔偿5814.46元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十四条、第六十七条第一款；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：
一、被告人ＸＸ江犯故意杀人罪，判处有期徒刑七年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月16日起至2024年3月15日止。）
二、对随案移送的作案工具木柄尖刀一把予以没收。
三、由被告人ＸＸ江赔偿附带民事诉讼原告人吴某1的医疗等费用共计79634.57元，扣除先行赔付的28685.68元，被告人ＸＸ江还应赔付50948.89元给吴某1，该款限于本判决书生效后十日内付清。
四、由被告人ＸＸ江赔偿附带民事诉讼原告人姚某的医疗等费用共计13128.78元，扣除先行赔付的7314.32元，被告人ＸＸ江还应赔付5814.46元给姚某，该款限于本判决书生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 龙上尉
审 判 员 刘 辉
人民陪审员 陈书瑞
二〇一七年二月十日
书 记 员 杨忠维