广东省乳源瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）韶乳法刑初字第74号
公诉机关乳源瑶族自治县（下称乳源县）人民检察院。
被告人张某，男，绰号“志明古”，汉族，小学文化，农民，广东省乳源县人，住乳源县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月15日被刑事拘留，同月24日被逮捕。现羁押于乳源县看守所。
辩护人张小东，男，××年××月××日出生，广东省乳源县桂头镇人，无业，现住广州市黄埔区，系被告人张某之弟。
公诉机关以乳检公诉刑诉（2015）70号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪。于2015年8月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，在向被告人张某送达起诉书时，被告人对公诉机关的指控有异议，本院依法转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理。期间，被害人陈某乙提起附带民事诉讼，本院决定合并审理，后陈某乙又申请撤诉，本院依法裁定准予其撤诉。公诉机关指派代理检察员朱燕平出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人张小东到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2015年5月8日14时许，被告人张某因道路通行问题与被害人陈某乙发生争吵，在争吵过程中，张某回家拿了一把柴刀返回现场，因不满被害人的妹妹陈某丙用手机对其拍照，张某遂手持柴刀将陈某丙手中的手机拍到地上，被害人陈某乙见状就上前争夺张某的柴刀，两人扭打在一起，陈某丙见状也上前参与争夺柴刀，在争夺中双方均有受伤。案发后，被告人张某主动打电话报警要求处理。
经鉴定，被害人陈某乙损伤程度为轻伤，陈某丙损伤程度为轻微伤，被告人张某损伤程度为轻微伤。
公诉机关就指控的犯罪事实，当庭讯问了被告人，宣读了被害人的陈述材料，证人证言，法医学人体损伤程度鉴定书，户籍证明，出示了现场勘查笔录、现场图、照片等证据。据此认为，被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。同时认为被告人主动投案并如实供述，是自首，依法可从轻或减轻处罚。诉请本院依法判处。
被告人张某辩称，对公诉机关的指控没有异议，表示认罪。辩护人张小东的辩护意见：1、对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪不持异议。2、被害人具有重大过错，侵犯了被告人的自由通行权，应承担相应的过错责任。3、被告人是初犯，且主动报警。4、被告人主观恶性小，且是邻里纠纷，其母亲目前年岁已高且得过中风，生活不能自理。希望法院对被告人从轻处罚。
经审理查明：
2015年5月8日14时许，被告人张某因建房搬卸材料经过本村村道，被本村村民陈某乙用石头堵住过道，被告人在清理过道时与陈某乙发生争吵并推打，后被告人见陈某乙的家属过来，就回家拿一把柴刀返回现场。陈某乙的妹妹陈某丙用手机对被告人进行拍照，被告人用柴刀拍掉陈某丙的手机，后陈某乙和陈某丙等人上前夺被告人的柴刀，被告人不准夺刀而引发扭打。事件导致陈某丙的右手拇指轻微伤，陈某乙左眼角擦伤、右手轻伤二级，被告人左右颞部、上下腹部轻微伤。
上述事实，有下列证据证实：
1、乳源县公安局出具的《受案登记表》，证实被告人张某于2015年5月8日14：24分报警称，因建新房需搬卸材料经过本村路面，与同村村民引发纠纷，对方拿砖头打他们，有人嘴角流血，要求派人前往。
2、被害人陈某乙报案陈述称，2015年5月8日14时许，我在我家以前的禾坪位置放了石头，并在那里等，见有车经过时我就对司机说不能过，叫主人来。不久，张某过来，我对张某说，要经过禾坪应先与我打招呼，张某捡石头砸我，争执中张某动手打我头部一拳，我还手打张某。几分钟后，张某叫他妻子来，我叫村长古某过来，我俩吵起来，一会儿张某离开，村长叫司机把车开走。不久，张某拿柴刀过来，我俩又继续吵架，我妹妹陈某丙来后，对张某拍照，张某用刀砍我妹妹的手机，我抢刀，张某把刀往上一甩，刀背打到我右手拇指附近。我去抓刀时与张某扭打，我因脚一滑便倒在地，刀被张某顺势压在我胸口，我用脚顶张某的肚子，陈某丙把刀往反方向拉，我叔叔在张某背面拉，村委干部等人叫放手，林某甲把刀拿走。经医院检查，我的右手拇指关节部位已骨折，我妹妹右手拇指受伤被缝了四针。
3、被害人陈某丙的报案陈述称，2015年5月8日14时许，在村庄后面见张某与我哥哥陈某乙吵架，走近时见张某手拿柴刀，我就拿出手机对张某拍照，张某用刀劈过来，劈到我的右手拇指上。我哥哥去抢张某手上的刀，陈某甲去帮忙抢刀，他们扭打在一起，陈某乙抢到刀后，我发现自己的右手拇指受伤，我哥哥的右手手掌骨折。
4、证人林某甲（桂头均村村委会委员）的证言证实，案发当天下午，陈某乙来电叫我到村后面的村道。到现场见张某夫妻和陈某乙的家人在争吵，我上前劝开。这时，陈某丙见她哥哥陈某乙的手肿了，陈某乙说是张某打的，陈某丙拿手机拍张某持刀的照片，张某不准她拍照，把陈某丙的手机抢了扔在一边，陈某乙去抢张某的柴刀，陈某甲夫妻和陈某丙帮忙抢刀，他们扭打在一起，我叫他们散开，因怕事情闹大，就叫张某把柴刀给我。后张某回家拿了一条棍子，此时民警来了。
5、证人古某的证言证实，案发当天15时许，听谭司机喊我，我到现场后见张某夫妻与陈某乙、陈某甲夫妻在吵架，我了解情况后叫司机开车离开。不久，见张某回家拿柴刀到现场，我叫张某把刀给我他不肯，还与陈某乙吵架。陈某丙见张某持刀，就用手机对张某拍照，张某用刀敲手机，手机掉在地上后，陈某乙和陈某丙上前抢张某的刀，张某持刀在原地划来划去，随后他们扭打在一起，陈某乙和陈某丙被张某压倒在地上，此时张某妻子与陈某甲妻子推搡起来，陈某甲上前拉张某，林某甲等人劝架，并叫双方放手。劝开后见陈某丙的右手拇指流血，第二天听说陈某乙的右手拇指部位骨折。
6、证人林某乙的证言证实，案发当天14时许，在现场见陈某乙和林某甲说禾坪的权属问题。不久，见张某拿柴刀过来与陈某乙吵架，陈某丙用手机对张某拍照，张某用柴刀拍打陈某丙的手机。陈某乙见状与张某理论，并扭打在一起，陈某乙抢张某手上的柴刀，张某不让他抢，两人抓着刀甩来甩去，张某把陈某乙摔倒在地上，陈某丙上前帮忙抢柴刀。我与林某甲劝架并把他们拉开，后林某甲把刀拿走，张某就回家拿了一条木棍过来。陈某乙的右手掌受伤，陈某丙右手出血，但怎样伤到的没看到。
7、证人谭某甲的证言证实，案发当天13时许，我拉水泥到张某建房子的地方，返程时陈某乙不准经过，并叫我找张某过来。我到张某家找到他，张某跑去坳背湾村后面的村道，我跟在后面，到现场时见陈某乙和张某你一拳我一拳打起来，我叫他们不要打了，他们没停下来，我大声叫古某村长过来，没人应我。陈某乙就自己去叫古某，两人到后，陈某乙打电话叫他叔叔陈某甲叫人来村后面，张某见陈某乙家来了几个人，就回家拿柴刀过来继续与陈某乙争吵，后古村长叫我开车先离开。
8、证人陈某甲（李某之夫）的证言证实，案发当天14时许，听陈某乙和张某在禾坪吵架，张某见我过来就骂我。不久，我的妻子李某也上来了，张某跑回家拿了一把单刃、木制手柄、有40公分长的柴刀。不久，陈某丙也来了，见张某拿刀，她就用手机拍照，张某用刀敲陈某丙的手机，陈某乙见状就去抢张某的刀，张某用刀在那里甩来甩去，陈某乙没有张某力气大，被摔倒在地，张某顺手拿刀压在陈某乙的胸口位置，林某甲、古某和我们怕出大事而上前把张某拉开，张某跑回家里，后民警赶来。此时见陈某乙右手手掌肿起来，陈某丙的右手拇指有道伤口。
9、证人李某（陈某甲之妻）的证言证实，案发当天14时许，听到张某骂我，我就与他吵起来。后陈某丙来了，见张某手拿柴刀，她就用手机拍照，张某用刀砍陈某丙的手机，手机掉地上，陈某乙去抢张某的刀，张某就用刀在原地划来划去。大家上前劝架，陈某丙、林某甲拉住柴刀不让张某往下压，陈某甲在后面拉张某的衣服，张某老婆在后面打陈某甲，后听林某甲喊“放手”，大家才住手。事件造成陈某丙的右手拇指流血，陈某乙的右手拇指部位肿了。
10、证人谭某乙（被告人张某之妻）的证言证实，案发当天13时许，谭司机找到我丈夫，说陈某乙不准他的货车从禾坪经过。后张某去现场搬开路上的石头，陈某乙推张某，张某爬起来后与陈某乙推来推去，陈某乙打电话叫他的家人过来，张某怕人少吃亏就回家拿了一把柴刀，陈某乙过来抢张某的刀，张某不让他抢，后陈某甲、陈某丙也来抢刀，林某甲见状就拿走张某手中的刀，后陈某乙、陈某甲、张某扭打在一起，林某甲、古某将他们拉开。
11、证人谭某丙（桂头均村村委会副主任）和吴某的证言证实，乳源县桂头镇坳背湾村后面的禾坪是陈某乙家的，政府已征收那一片地修路，而陈某乙说没拿到征地款不准修路。平时陈某乙都允许村里人从禾坪经过，但张某家建房子运材料要经过时，陈某乙却不允许通行，村委会多次调解未果。张某说话粗鲁，惹火了陈某乙。
12、《扣押清单》证实，涉案柴刀被扣押在案的事实。
13、乳公（司）鉴（损）字（2015）47、48、50号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，被害人陈某乙的损伤程度评定为轻伤二级，陈某丙和被告人张某的损伤程度均评定为轻微伤。同时证实，三涉案当事人所伤部位。
14、《抓获经过》和《到案经过》证实，2015年6月15日被告人张某因涉嫌故意伤害而被抓获。
15、户籍证明证实，被告人张某出生时间、住址等基本信息。
16、现场勘验笔录、示意图、照片及伤情照片和指认作案工具照片，证实案发现场等基本情况。
17、被告人张某的供述与辩解：2015年5月8日14时许，运输建筑材料的谭司机找到我，说陈某乙不准他的货车从禾坪经过，我到现场，准备把石头搬开时陈某乙不准我搬而发生争吵。就在我搬开石头时，陈某乙用拳头打我头部，我还手打他，我报警后，见陈某甲夫妻过来，陈某甲拿两块石头，我担心自己人少吃亏便回家拿了一把柴刀，陈某乙的妹妹陈某丙来后，她用手机拍我拿柴刀的照片，我不准她拍照，她还要拍，我用手将陈某丙的手机拍到地上，陈某乙见后来抢我的刀，我不让他抢，陈某甲则打我的背部，陈某丙在后面扯我的衣服，陈某乙没站稳拿着柴刀摔倒在地上，我松开柴刀离开。
18、本院于2015年8月28日作出的询问笔录，证实被害人陈某乙主动撤回刑事附带民事诉讼，并口头裁定准予其撤诉。期间，被害人陈某乙请求法院对被告人张某从重处罚。
19、被告人张某的辩护人提供的《村民对张某打架伤人事件请求从轻处理》的请求书及乳源县桂头镇均村村民委员会出具的证明各一份，多名村民联名请求司法机关对被告人张某从轻处罚。同事证实被告人张某的母亲已经72岁高龄。
上述证据，经当庭举证、质证等法庭调查程序查证属实，证明内容客观、真实，本院予以确认并作为本案的定案依据。
本院认为，被告人张某主观上存有故意，客观上实施了持刀去现场，并致一人轻伤，一人轻微伤的行为，该行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人张某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。公诉机关认为被告人有自首情节，经查，与事实不符。现有证据不能证明被告人张某的行为构成自首。辩护人认为被告人主动报警，经查是在案发之前报警；认为被告人没有前科是初犯，是邻里纠纷引发犯罪，经查属实，可酌情从轻处罚。被告人归案后如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，依法可从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月15日起至2016年6月14日止）。
二、扣押在案且移送本院的被告人作案工具柴刀一把，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 马汉移
审判员 李城娥
审判员 钟庆田
二〇一五年九月九日
书记员 刘艳妮