河南省巩义市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）巩民初字第7号
原告焦某某，男，1958年4月17日出生，汉族。
委托代理人乔玉兴，河南永锋律师事务所律师。
委托代理人焦青河，男，1970年1月29日出生，汉族，系原告焦某某之弟。
被告陈占庭，男，1957年8月12日出生，汉族。
委托代理人宋江培，巩义市站街法律服务所法律工作者。
委托代理人陈黎磊，男，1987年8月22日出生，汉族，系被告陈占庭之子。
原告焦某某诉被告陈占庭提供劳务者受害责任纠纷一案本院于2013年12月23日立案受理，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告焦某某的委托代理人乔玉兴，被告陈占庭的委托代理人宋江培到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告焦某某诉称：2012年3月15日上午11时许，原告受雇于被告为被告建设牛场二层仓库楼顶时，因盖板突然折断三块，原告同他人及断裂的盖板、砂浆坠落到地，原告被盖板砸伤，被送往巩义市医院、郑州大学第四附属医院住院治疗，至今留下截瘫后遗症。原告认为，原告为被告提供劳务，工作期间受到损害，被告应对原告损失负赔偿责任，且被告使用的人员均为没有建设资质的人员，被告对建筑所采用的预制板也没有进行检验，且没有采取防护措施，被告存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费97659.46元、住院期间护理费29757.07元、出院后至定残日前一日的护理费15912.88元、定残之后二十年的护理费303664元、误工费31827.6元、住院伙食补助费8250元、营养费8250元、残疾赔偿金152556.12元、鉴定及检查费3330元、交通费800元、残疾辅助器具费2690元、精神损害抚慰金100000元。以上损失共计754697.13元。
被告陈占庭辩称：一、原、被告均系自然人，双方之间属于劳务关系，根据《中华人民共和国侵权责任法》第35条之规定，本案中原、被告双方对原告的受伤均没有过错，应当根据《中华人民共和国民法通则》第132条规定，由原、被告双方分担民事责任；二、本案中原告受伤的直接原因也是根本原因是由于案外人朱某某销售的荣阳市亨发预制构件有限公司生产的预制板不符合国家标准，存在产品质量问题所致。荣阳市亨发预制构件有限公司属于有资质的生产单位，被告选用其产品符合一般人的正常心理没有过错，原告应根据《中华人民共和国产品质量法》和《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定由原告作为不合格产品的受害方向产品的生产方或销售方索赔，更能有利于维护原告的合法权益，因此被告申请追加朱某某和荣阳市亨发预制构件有限公司为本案共同被告，以有利于查清案件事实。第三、对原告提供的衡星法医临床司法鉴定所鉴定书有异议，该鉴定结论没有明确原告属于护理依赖的哪几项，故该鉴定结论不应该作为原告主张护理费的依据。对原告主张出院后护理费的计算标准有异议，应按原告每天所获劳务费用100元的标准的40%计算。精神损害抚慰金过高，请求依法酌定。第四、本案属于明显的产品缺陷导致的事故，被告不是专业的鉴定检验机构，不可能也做不到对楼板质量进行检测，被告在施工过程中也已经尽到安全防护义务，如原告坚持按照提供劳务者受害责任纠纷的法律关系主张权利，被告只应承担一半的责任。原告受伤后，被告共垫付医疗费77000元。
经审理查明：2012年3月15日11时许，原告受被告雇用为被告铺牛场仓库二楼仓库顶时，铺在该仓库顶上的预制板突然断裂，导致原告同他人以及断裂的预制板、砂浆一同坠落，原告被预制板砸伤。原告受伤后，被送往巩义市人民医院住院治疗至同年6月22日，共住院99天，其伤情经诊断为：“1、腰部脊髓损伤；2、多发性肋骨骨折；3、锁骨骨折；4、创伤性休克；”。住院期间共花费医疗费64848.98元。同年6月26日，原告又转院至郑州大学第四附属医院住院治疗至8月6日，共住院41天，其伤情经诊断为：“1、L2（感觉平面）脊髓损伤、2、L2椎体骨折内固定术”。住院期间共花费医疗费10863.04元。同年9月3日，原告再次在郑州大学第四附属医院住院治疗至2013年1月16日，共住院135天，其病情经诊断为：“1、圆锥马尾综合症；2、L2椎体骨折内固定术后；3、泌尿系感染”。住院期间共花费医疗费21947.44元。原告三次住院共花费医疗97659.46。（64848.98＋10863.04＋21947.44），被告为原告垫付医疗费77000元，原告予以认可。
原告在巩义市人民医院住院期间，由原告的妻子李某某和儿子焦某甲两人护理，二人无固定收入，其护理费参照上年度居民服务业年平均工资标准29041元／年计算为15753.75元（29041÷365×99×2），原告要求15753.74元符合法律规定。
原告两次在郑州大学第四附属医院住院期间，由原告的妻子李某某和儿子焦某甲两人轮候护理，二人无固定收入，其护理费参照上年度居民服务业年平均工资标准29041元／年计算为14003.33元（29041÷365×176），原告三次住院期间伙食补助费按照30元／天的标准计算为8250元（30×275），营养费按照20元／天标准计算为5500元。原告提交了800元交通费票据，根据本院实际情况，交通费酌定为500元。
依原告申请，本院依法委托河南中允司法鉴定中心对原告的伤情进行了鉴定。2013年7月4日，该鉴定中心出具鉴定意见，认为原告的伤情已经构成二级伤残，原告为此支出鉴定费700元、检查费1630元。发生事故时，原告在家务农，无固定收入，故其误工费参照上年度农、林、牧、渔业职工年平均工资标准24457元／年计算至定残前一天为31827.6元（24457÷365×475）。原告系农村户口，1958年4月17日出生，残疾赔偿金按照受诉法院所在地上年度农村居民人均纯收入8475.34元／年的标准计算为152556.12元（8475.34元／年×20年×90%）。
依原告申请，本院依法委托郑州衡星法医临床司法鉴定所对原告的护理依赖程度进行鉴定，2014年3月25日，该所出具鉴定意见，认为原告的护理依赖等级为大部分护理依赖。原告为此支出鉴定费600元、检查费400元。根据《中华人民共和国公安部人身损害护理依赖程度评定（GA／T800-2008）》附录B中护理依赖赔付比例的规定，大部分护理依赖的赔付比例为80%，故原告定残之后护理费用参照受诉法院上年度居民服务业年平均工资标准29041／年年计算为464656元（29041×20×80%），原告要求护理费按职工平均工资的40%计算为303664元，不超法律规定，本院予以支持。
由于原告构成截瘫，于2012年3月6日在郑州中福瑞克假肢矫形器械有限公司购买残疾辅助器具，支出1500元、2013年1月12日购买DAFO一双，支出1000元，带轮铝合金助行器一个，支出190元，原告为购置残疾辅助器具共支出2690元（1500＋1000＋190）。
以上损失共计635734.25元（64848.98＋10863.04＋21947.44＋15753.74＋14003.33＋8250＋5500＋500＋700＋1630＋31827.6＋152556.12＋600＋400＋303664＋2690）。该损失不包括原告认可被告陈占庭已经支付给原告住院期间的医疗费77000元。
同时查明：原告曾经本院委托，河南省基本建设科学实验研究院有限公司于2012年11月10日出具司法鉴定意见书一份，对巩义市焦某某建房采用预制板是否合格、是否存在质量缺陷出具鉴定意见认为：1、现场未做预制板的结构性能检测，该笔预应力混凝土空心板是否合格不能判定。2、该批预应力混凝土空心板的截面尺寸（长度：端部有截取痕迹），所配冷轧带肋钢筋数量、钢筋布置、预制板孔径、现场预制板内所取冷轧带肋钢筋截面尺寸允许偏差，冷轧带肋钢筋抗拉强度标准值及伸长率不符合标准图集：98YG204（该标准已废止）中YKB6061的标准要求；亦不符合现行标准02YG201中YKB6O61的标准要求。
本院认为：原告由被告安排从事其自建牛场仓库作业，并约定由被告向其支付工资，应认定原告系向被告提供劳务，原告与被告之间形成雇佣法律关系。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告在提供劳务中遭受人身损害，应根据原告和被告的过错承担相应的责任。被告作为雇主，应当为原告的工作环境提供安全的生产条件，而被告却购置未达到国家标准的混凝土空心板进行作业，且该不合格的预制板突然断裂是造成本次事故的直接原因和唯一原因，被告对事故的发生具有全部过错，而原告对于事故的发生并无过错，故被告应对原告的损失承担全部的民事赔偿责任。原告在雇佣活动中受伤并造成身体残疾，对其精神上造成了严重损害，其请求赔偿精神损害抚慰金，符合法律规定，但原告要求过高，本院根据本案情况酌定为45000元，故被告应赔偿原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定及检查费、交通费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金共计680734.25元。因被告在事故发生后已经支付原告77000元医疗费，该部分费用应当扣除，扣除后被告还应赔偿原告603734.25元。
综上所述，原告诉讼请求中的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条、第十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告陈占庭于本判决书生效之日起十日内赔偿原告焦某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金共计六十万三千七百三十四元二角五分；
二、驳回原告焦某某的其他诉讼请求。
如果被告陈占庭未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费九千八百三十七元，由被告陈占庭负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。
上诉人应于收到交纳上诉费通知之日起七日内，向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。交费账户：郑州市财政局收款专户；账号：9230520109033282；开户行：郑州银行营业部。
审 判 长 李继卫
审 判 员 张朝辉
人民陪审员 曹淑敏
二〇一四年七月十一日
书 记 员 龚倩倩