山西省武乡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0429刑初30号
公诉机关山西省武乡县人民检察院。
被告人张某甲，曾用名张少军，男，1989年1月13日出生，汉族，初中文化，户籍所在地山西省武乡县。2007年8月16日因犯抢劫罪、盗窃罪被太原市万柏林区人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币2000元，2011年6月5日释放。2016年2月21日被临汾铁路公安处灵石车站公安派出所抓获，同年2月23日被武乡县公安局刑事拘留，2016年3月3日经武乡县人民检察院批准，次日被武乡县公安局执行逮捕。现羁押于武乡县看守所。
山西省武乡县人民检察院以武检公诉刑诉［2016］21号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2016年5月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武乡县人民检察院指派检察员ＸＸ萍、张强出庭支持公诉，被告人张某甲等到庭参加诉讼。现已审理终结。
山西省武乡县人民检察院指控称，2015年6月28日15时许，被告人张某甲因其父亲张某丙与被害人杨某的经济纠纷与张某丙、李某一同到杨某家中协商此事，言语不和与杨某发生争执并殴打，殴打过程中张某甲将杨某左眼打致轻伤二级。针对上述事实，公诉机关当庭提交了菜刀等物证、受案登记表、户籍证明等书证、证人张某丙、李某等的证言、被害人杨某的陈述以及被告人的供述与辩解等相关证据材料，并据此指控被告人张某甲因其父亲与他的经济纠纷殴打他人，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，因其具有法定从重处罚情节累犯以及到案后如实供述犯罪事实的法定从轻处罚情节，建议判处有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人张某甲对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及当庭出示的证据均无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2016年6月28日15时许，被告人张某甲因其父亲张某丙与被害人杨某的经济纠纷与张某丙、李某一同到杨某家中协商此事，张某甲与杨某发生争执并殴打，殴打过程中张某甲将杨某左眼打伤，经鉴定，杨某之左眼损伤已构成轻伤二级。2016年5月31日，被告人张某甲赔偿被害人杨某各项损失共计17000元，取得了被害人谅解。
上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表证明：2015年6月28日15时40分，杨某拨打110报案称，自己在家中被*村村民张某丙和张某丙家儿子张某甲打伤。
2、归案情况说明证明：2016年2月21日14时05分许，灵石车站派出所根据公安处刑侦支队的通报指令，在逃人员张某甲购买临汾至沈阳K962次列车车票从霍州上车，接报后该所迅速组织警力在K962次列车进行封堵，于14时23分由民警乔铁柱、郭文正在K962次1号车厢将其抓获。
3、扣押决定书及证据保全清单证明：侦查人员从被告人张某甲处扣押菜刀一把，附菜刀实物及照片。
4、刑事判决书证明：2007年8月16日被告人张某甲因犯抢劫罪、盗窃罪被太原市万柏林区人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币2000元。
5、刑事裁定书证明：2011年4月20日山西省阳泉市中级人民法院对罪犯张某甲减去有期徒刑一年三个月。刑期执行到2011年6月5日止。
6、释放证明书证实：2011年6月5日张某甲被释放。
7、山西省灵石县看守所证明证实：张某甲于2016年2月21日因涉嫌故意伤害罪被灵石县车站派出所抓获，羁押于灵石县看守所，于2016年2月23日被武乡县公安局程俊宏、李江伟带走。
8、故城派出所证明：现场遗留的血迹未进行提取，已现场拍照。
9、被害人杨某陈述证明：2015年6月28日14时许，张某丙大儿子给我打电话商量张某丙钱的事，我让张某丙的大儿子来我家。15时许，张某丙和他的大儿子，还有他儿子的四个朋友进了我家。张某丙的大儿子就跟我商量钱的事情，后来因为言语不和我俩就争吵起来，张某丙的大儿子突然在我脸上打了一耳光，张某丙把我的腰抱住，我和张某丙推搡起来，我甩开张某丙，张某丙在我脸上打了两拳、头上打了一拳，我赶紧往床边走。这时张某丙的大儿子在我脸上左眼部狠狠的打了一拳，顺便从我家茶几下拿起一把菜刀，用刀背在我背部打了七、八下、在面部打了一下、在头上左后部打了三四下，之后张某丙和他大儿子把我从屋里抬到院子里放在地上，吓唬我说要带我走。我媳妇高某当时受到惊吓在屋里拿手机要报警，张某丙的儿子回屋跟我媳妇抢手机，没抢上。他们从我家走后，我就打电话报了警。我主要是左眼部肿痛，无法睁开并流血，大脑疼痛，背部、腹部疼痛。我家电视内屏坏了，是张某丙的大儿子打坏的。主要是张某甲殴打我的，张某丙和李某只是拖拽了，没有殴打我。
10、证人张某丙证言证明：2015年6月28日15时许，我和大儿子张某甲还有张某甲的朋友三人去了杨某的家里，想和杨某协商一下我们的经济纠纷问题。协商过程中因为言语不和发生了口角，杨某对张某甲的朋友说：“这里没你的事，你该去哪去哪。”张某甲的朋友一边和杨某理论一边过去推了杨某肩膀一把，杨某就从他家的茶几下面拿出了一把菜刀要吓唬张某甲的朋友，这时张某甲就冲过去夺杨某手里的刀，他们三人就扭打到了一起。后来张某甲和张某甲的朋友把杨某按到了床上，张某甲从杨某手中夺过刀后在杨某的脸上用刀面拍了他几下，张某甲的朋友用拳头在杨某的背部和腰部打了几拳。我担心出事，就过去夺张某甲手里的刀，一边夺刀，一边把他们往开拉。张某甲和张某甲的朋友不再打杨某，把杨某从家里拖到家门口了，这时杨某站了起来说是要叫人，我们三人就走了。在扭打过程中杨某一直想还手，但是不等他翻起来张某甲和张某甲的朋友就把他按住了。整个过程我没有动手，一直是在拉架。杨某的眼睛是谁打伤的我没有看清。打完架之后，我看到杨某脸上有血迹，左眼黑青发肿。打架过程中杨某家电视没有受损，在我第一次去杨某家借钱的时候就看到他家的电视有问题，打开电视的时候屏幕有横竖的道，当时还有我村支书程某在场，程某还问杨某这电视怎么成了这样了，杨某说是他儿子不小心把电视内屏打坏了。
11、证人李某证言证明：2015年6月28日12时许，张某甲从太原回来在汽车站碰到了我，我们一起吃了饭，张某甲让我把他送回家，当时我喝了点酒不能开车，就找了一个开出租车的朋友开车拉我和张某甲去故城镇*村张某甲家，张某甲还给我朋友加了100元的油，当时车上还有两个西乡的男乘客。到了张某甲家拉上张某甲的父亲，又一起去了故城村杨某家。我和张某甲父子俩一起进了杨某家，张某甲父子俩就和杨某协商经济纠纷的事情，我在旁边站着听。协商过程中我插了句嘴，对杨某说：“你就照顾一下张某甲的父亲，毕竟是邻村上下，挣钱也不容易。”杨某对我说：“这里没你的事情，你不要插嘴，你要再多说就滚出去。”听了这话我就出去了，等了一会我又进了门叫张某甲父子俩走，杨某就说：“这里没你的事，你滚出去。”这时，张某甲就要和杨某闹，杨某就从茶几下面拿出了一把不锈钢菜刀，举起菜刀吓唬张某甲要砍张某甲，张某甲用手挡了一下，用另一只手推了杨某脖子一把，杨某就摔倒在地了。张某甲冲过去用拳头在杨某头上、脸上打了几拳，之后张某甲把杨某手中的刀抢了下来。张某甲的父亲在跟前说不要闹，我就过去拖起张某甲出门了。杨某在院子里面喊叫了几声“四小、四小”，我们就走了。我当时没有参与打架，车上坐的其他人也没有进杨某家。打架过程中张某甲没有损坏杨某家电视，在刚进了杨某家的时候，我看到杨某家电视屏中间有一道把电视分成了两块，我还问杨某这电视怎么了，杨某说电视打了，坏了。张某甲的父亲没有参与殴打杨某，当时杨某还手了，但是杨某没有张某甲力大，打不过张某甲，想还手就被张某甲按住了。我当时看到杨某脸上、鼻子上有血迹。
12、证人高某证言证明：2015年6月28日15时许，张某丙、张某丙的大儿子还有一个陌生男人三人进了我家。张某丙大儿子和杨某因经济纠纷发生了口角，张某丙的大儿子在杨某脸上打了一耳光，这时张某丙就过来抱住了杨某，张某丙和他大儿子两人用拳头打杨某的胸口和背部。期间张某丙的大儿子从我家茶几下面拿出菜刀用刀背在杨某的头部和背部打了几下，杨某就躺到了地上。我看到杨某鼻子和嘴边有血迹，怕吓到孩子，就抱着孩子走了，后来发生了什么事情就不清楚了。当时看到杨某鼻子和嘴边有血迹，左眼部红肿无法睁开，胸前有红印，后背有被刀背打伤的红印。和他们一起进门的陌生男子在张某丙抱住杨某的时候打了杨某后背一拳，这个陌生男子大约四十多岁，上嘴唇右侧有疤痕。整个过程中杨某一直没有还手。我家的液晶电视被张某丙的大儿子用刀背打了一下，电视的内屏坏了。
13、证人程某证言证明：当时张某丙要去杨某家借钱，我和李宝宝三人一起去了。进门之后，我看到杨某家的电视开着，电视屏幕上有道道，就问了一句“你这电视咋坏了，成这样一道一道了？”杨某说“这电视早就坏了，是孩子用锁子砸到屏幕上坏的。”张某丙和杨某开始协商借钱的事情，我和李*就走了。
14、证人李*证言证明：当天我和张某丙、程某一起去了杨某家。进门之后我看到杨某家的电视开着，电视屏幕是一道一道的。程保清还问杨某这电视是怎么坏了，杨某说早就坏了。
15、法医学人体损伤程度鉴定书证明：杨某之左眼损伤已构成轻伤二级。
16、故城派出所现场笔录证明：2015年6月28日15时许，故城派出所接110指挥中心电话称，故城镇故城村杨某被*村张某甲殴打致伤。接警后，该所民警立即赶往现场，现场位于故城村西边，杨某家正间。经勘查发现杨某躺在床上，脸上流有血迹，左眼部黑青有肿状并流血，鼻梁上有被划伤的痕迹，背上有血印，床边的地上留有一小片血迹。
17、户籍证明证实：被告人张某甲的基本情况以及犯罪时已达刑事责任年龄。
18、被告人张某甲的供述与辩解证明：（第1次讯问）我父亲张某丙在银行贷款于2015年5月份到期了，因为资金不够，听人说杨某放高利贷，我爸通过别人找到杨某贷了2万元，打了欠条。当时说好利息是2000元，5月1日贷款，5月24日还款，连本带利22000元整。还款以后杨某没给欠条，我爸多次向杨某索要，杨某不仅没给，反而多次威胁我爸。2015年6月1日左右，我爸告诉我这件事，我就和杨某电话沟通，杨某说电话说不清，让回来面谈。后来我从太原回了*和我爸一起去了杨某家，聊了半个小时左右，杨某发火了，辱骂我们。我在沙发上坐着，茶几底下有把菜刀，杨某就把菜刀拿起来，我出于本能站起来推了杨某一下，杨某摔倒了，我就去抢刀。在抢刀过程中扭打在一块，我把刀抢上以后就和我爸走了。（第2次讯问）2015年6月28日15时许，因我父亲张某丙与杨某之间的经济纠纷，我给杨某打电话想协商处理此事，杨某让去他家。我和我爸坐上我从县城租的“**”的车去了杨某家。协商期间因言语不和争吵起来，杨某就从茶几下面拿出一把不锈钢菜刀，我怕杨某砍我们，就冲上去抢刀，把杨某按在地上，我俩就扭打在了一起。期间我用拳头在杨某眼睛部位打了一拳，之后就把杨某手中的菜刀抢了下来，然后拿着菜刀和我爸出门坐上“**”的车走了。我爸和“**”没有参与打架。当时我看到杨某鼻子流血了，脸上也有血迹，记不清打的是杨某哪只眼睛了。（第1次询问）杨某从茶几下面拿出一把不锈钢的菜刀指着我们骂了两句脏话。这时杨某就把刀举了起来，我怕杨某砍自己就上去用左手挡住了杨某拿刀的右手，我用右手推了杨某脖子一把，就把杨某推倒在了床和柜子中间的地上。怕杨某翻身起来再用刀砍我，就赶紧冲过去夺杨某手中的刀，在夺刀的过程中我和杨某发生了扭打，我就用手打了杨某几拳，具体打到什么部位不是很清楚，因为当时情况比较乱。之后我就把刀从杨某的手中夺了下来。我和我爸、“**”就赶紧往门口走，走到院子之后杨某就跑到了家门口喊什么老四的，后来我们三人就出门坐车走了。我左手手腕在挡杨某刀的时候磕了一下，有些肿痛，现在刀在我家中。我没有损坏杨某家的电视机，我们进他家的时候，他家的电视就开着，我问杨某电视怎么成这了，一道一道的，杨某说这电视早就坏了。
上述证据来源合法，内容确实、充分，证据之间相互印证，足以证明本案事实，依法予以认定。
本院认为，被告人张某甲因其父亲与他人的经济纠纷殴打他人，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人张某甲在刑罚执行完毕以后五年内再犯有期徒刑以上刑罚，是累犯，依法从重处罚。被告人张某甲到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。案发后积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。随案移送赃物菜刀一把，依法予以没收。综上，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月21日起至2016年12月20日止。）
二、随案移送赃物菜刀一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李秀清
审判员 姚卓征
审判员 李京慧
二〇一六年六月十二日
书记员 魏佳鑫