湖北省蕲春县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂1126刑初212号
公诉机关湖北省蕲春县人民检察院。
被告人张某甲，务工，因涉嫌故意伤害罪�于2016年4月13日被蕲春县公安局刑事拘留，同年5月13日经蕲春县人民检察院批准逮捕，次日被蕲春县公安局执行逮捕。现羁押于蕲春县看守所。
辩护人徐琳，湖北衡权律师事务所律师。
被告人陈某，务工，因涉嫌故意伤害罪，于2016年4月13日被蕲春县公安局刑事拘留，同年5月13日经蕲春县人民检察院批准逮捕，次日被蕲春县公安局执行逮捕。现羁押于蕲春县看守所。
蕲春县人民检察院以蕲检诉刑诉（2016）189号起诉书指控被告人张某甲、陈某犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院于2016年8月11日受理立案后，依法组成合议庭适用普通程序公开开庭审理了本案。蕲春县人民检察院指派检察员方玉出庭支持公诉，被告人张某甲及其辩护人徐琳、被告人陈某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
蕲春县人民检察院指控：2016年2月4日16时，�告人张某甲路过向桥乡向桥村王某丙家门口时，踩踏了其家门口刚修好的水泥地坪，双方因此发生口角并发生肢体冲突，之后被告人张某甲叫来被告人陈某等人到王某丙家，双方再次发生冲突，陈某随手在王某丙隔壁门口拿起一根钢制方管，将王某丙的妻子姜某的头部打伤。经鉴定，姜某损伤程度为轻伤一级。
针对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读并出示了到案经过、户籍资料等书证，证人王某甲、占某、王某乙等证言，被害人姜某、王某丙的陈述，同案关系人张某丁、宋某等供述，被告人被告人张某甲、陈某的供述与辩解，伤情鉴定意见，辨认笔录，视听资料等证据。公诉机关认为被告人张某甲、陈某因纠纷与他人发生揪打，并致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人张某甲对起诉书指控其犯罪事实和罪名没有异议，并认罪。请求法院从轻判处。
其辩护人的辩护意见是：此案的发生是有一定原因的，被告人张某甲叫被告人陈某来，不是去打架的，陈某作为成年人，应对自己的行为负责，也应该减轻张某甲的责任；张某甲一贯表现好，悔罪态度好，案发后被告人也想主动赔偿，但被害人要求的费用太高，致调解未成功。请求法院从轻处罚。
被告人陈某对起诉书指控其犯罪事实和罪名没有异议，并认罪。请求法院从轻判处。
经法庭审理查明，2016年2月4日16时许，被告人张某甲路过向桥乡向桥村王某丙家门前时，踩踏了王某丙刚修好的门前水泥地坪，双方因此发生口角并致肢体冲突。被告人张某甲感觉输了，在离开途中遇到被告人陈某等人，于是被告人张某甲、陈某等人再次来到王某丙家门前，冲突再次发生。打斗时，被告人陈某在王某丙邻居门前随手拿起一根钢制方管，将正在制止打斗的、王某丙妻子姜某的头部打伤。经鉴定，姜某损伤程度为轻伤一级。
同时查明，本案发生后，公安机关于2016年2月17日、29日依法进行询问，但被告人张某甲未如实供述了陈某打伤姜某的犯罪事实。2016年3月24日，公安机关立案侦查；同年4月13日，被告人张某甲、陈某被公安机关刑事拘留到案，直到4月20日，被告人张某甲、陈某才如实供述姜某被致伤的事实。
审理期间，被告人陈某的亲属自愿赔付被害人姜某2万元，取得了被害人姜某的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、书证：
（1）公安机关到案经过，证明被告人张某甲、陈某于2016年4月13日被公安机关传唤到案。
（2）收条、谅解书，证明被告人陈某的亲属赔偿了被害人姜某损失并取得谅解。
（3）被告人的身份信息，证明被告人张某甲、陈某身份情况。
（4）其他书证材料，证明本案相关事实。
2、证人证言：
（1）证人王某丙的证言：2016年2月4日下午4时左右，我在门口守着避免行人踩踏我上午铺的水泥地坪，这时有一个人从桥上垸方向往向桥街方向走来，我就提醒他水泥刚浇灌上去不要踩这里，他不听径直踩过去了，这样就踩坏了留下几个脚印，于是我们发生争吵拉扯互动拳头，大约一二分钟后我们就停手了，张某甲离开并声称让我在家等着。约过半小时左右，张某甲真的带来了6、7个年轻伢，一上来就追着我打，张某甲带来的一个年轻伢拿着一根铁棍向我砸来，我闪向一边，没有砸中，我老婆上前叫他不要打，不想他直�一铁棍砸在我老婆头上，我老婆当即晕倒并头上流血，我连忙抢下铁棍朝他们一顿抡，混乱中把张某甲头部打了一下，其他人见我手上有铁棍就跑了，我马上将我老婆送往医院。
（2）证人王某甲的证言：2016年2月4日下午3时左右，我正在二楼唱KTV，突然听到楼下非常吵，我就往楼下看，一帮人在下面吵闹，我下到一楼门口，我家门口全是人，新铺的水泥地坪全是脚印，我估计发生了纠纷，此时张某甲和他带来的一群人也在我家门口，其他人应该是一群围观的人。一会儿，我父亲打来电话，告诉我母亲住院了，要到漕河医院。我就立即报警，然后叫车，收拾衣物，刚到我隔壁门口，就被张某甲等人围住，不停地扇我耳光，随后他们就放我离开了。
（3）证人占某的证言：大约下午4点钟的样子，王某丙的儿子王某甲突然打电话我，通知我赶紧去他家�趟，当时有他夫妻俩、王本发、王本秋、王某丁，加我共六个人，王某丙说担心等下别人可能过来打架闹事，怕一个人在家会吃亏，喊我留在现场。大约十几分钟后，我看到张某甲带了一个年轻伢过来，张某甲冲在前面，见到王某丙就要打，这时又来了二三个年轻伢，被王某丁拦住劝解，姜某上去阻拦张某甲，话还没说完，和张某甲一起来的那个年轻伢从隔壁做铝合金处拿来一根方形铁管，对着姜某头部就是一下，当即就倒下，头上流血，那个年轻伢见状就跑，王本发就去追，我也去了，然后追上拉住了他，叫他回现场看被打的人。随后，来了一辆小汽车，张某甲的父亲也带了7、8个人来了，还踢了我一脚。
（4）证人王某乙的证言：当时我在附近玩，我看见时，只见姜某躺在地上，张某甲手上拿着一根铝合金方形钢管跑，王某丙的几个亲戚拿着木柴棍在后面追，打了一会儿，一共有十几个人，张某甲那边有三四个人。
（5）证人王某丁、王某戊、张某乙的证言，与证人占某的证言内容基本一致。
（6）证人黄某、张某丙的证言，踩踏水泥地坪前的内容与王某丙的证言一致，但踩踏后王某丙骂了一句张某甲的眼睛瞎了，于是双方对骂，其后的情况与证人占某的证言内容基本一致。
（7）证人王某己的证言，踩踏水泥地坪前的内容与王某丙的证言一致，但踩踏后王某丙上前踢了张某甲两脚，于是双方对骂，其后的情况与证人占某的证言内容基本一致。
3、被害人姜某的陈述：2016年2月4日下午，我洗完水泥桶回来，听老公说水泥路被人踩了。过了大约半小时，张某甲带了5个伢来打我丈夫，我叫他们不要打，这时其中一个男孩拿着一根铝合金方形钢管就打我丈夫，我看到就上前扯劝，没想到，这个男孩把我头部打了，我当时就昏迷了。
4、同案关系人的陈述：
（1）宋某的陈述：我和陈某、张某丁一起准备去狮子堰水库玩，在路上碰到张某甲，他的衣服都被扯破了，而且身上都是脚印，头发乱糟糟的一副狼狈样子，我就上前去问怎么回事，他说和别人打架了，叫我去帮忙，我就跟他说，我现在处于判缓刑阶段，不能帮你。张某甲说，如果不去，就翻脸。见我没答应，就把陈某喊去了。我怕他们出事，就和张某丁跟着他们后面走。打架地点的门口有三四个人站着，张某甲他们走了过去，和那个屋的人说了几句话，有一个男的突然打了张某甲一拳，张某甲就还手打他，然后最先站在门口的三四个人就一齐上来打张某甲，陈某一直在张某甲旁边，有没有打人有没有被人打，我都没看到。他们人多，张某甲打不过，于是就跑到旁边一�拿了一根铝合金方形钢管，结果打到了一个40多岁的女人，我看到女的躺在地上头部不停流血。
（2）张某丁的陈述，主要内容与宋某的陈述基本一致。
5、被告人张某甲、陈某的供述：
（1）被告人张某甲的供述：2016年2月4日下午3点左右，我从桥上垸步行至向桥街，在途经王某丙家门口的时候，不小心踩坏了他新铺的水泥地坪，他就骂我眼睛瞎了，我也吼了一句让他说话客气点，王某丙见我顶嘴就上来朝我头部打了三四拳，我被他打倒在地而且嘴唇也出血了，我爬起来想打他，但我力气没他大，一下也没打到他，我见打不过，就离开了。我本来是去我细姐夫家找我父亲张发明来评评理，但我父亲不在。在向桥信用社下面一个三岔路口，陈某在那儿玩，他看见我问我怎么回事，我说被人打了，陈某就跟我一起去了王某丙家。陈某问王某�为什么打我，王某丙的家人和王某丙就打陈某，我们双方在对打的时候，姜某就上来搅和，装作劝架挡在我和陈某前面，不让我们打王某丙，陈某气不过，就跑到隔壁拿根钢管打的她。
（2）被告人陈某的供述：那是去年老历年前，当时我和宋某、张某丁三人准备去狮子堰水库玩，当我们走到向桥信用社上面的丁字路口时，看到张某甲，脸色不是很好，他说被人打了，我就随张某甲到了现场，王某丙那边的人就上来打张某甲，因为王某丙上来打我的时候，姜某就走开，我们打王某丙那边人的时候，姜某就过来拦着，我气不过，就跑到隔壁拿根铝合金方管打了她一下，然后我丢下钢管就跑。
6、湖北蕲春正路法医司法鉴定所鄂蕲正（2016）法医临床鉴字QS-14号司法鉴定意见书，证明姜某损伤程度为轻伤一级。
7、王某丁、姜某、王某丙、王某己的辨认笔录，证明打伤姜某头部的是被告人陈某。
8、现场勘验笔录，证明案发现场情况。
9、视听光盘，证明被告人张某甲、陈某接受侦查机关讯问的过程。
本院认为，被告人张某甲因民事纠纷与他人发生揪打，并邀约被告人陈某致被害人姜某轻伤，被告人张某甲、陈某属共同犯罪，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人张某甲的辩护人提出的其邀陈某不是来打人的、应减轻处罚的辩护意见，因提出的理由与事实不符，且本案不宜区分主、从犯，故此意见本院不予采纳。二被告人在被侦查机关刑事拘留到案后，才如实供述伤害被害人姜某的犯罪事实，不具备自首的构成要件。被告人陈某的亲属自愿赔付被害人姜某经济损失，取得了谅解，悔罪认罪，可对被告人陈某酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条之规定，判决如下：
被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月13日起至2017年3月12日止）。
被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月13日起至2016年10月12日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 甘建国
审 判 员 游国蔷
人民陪审员 游 兵
二〇一六年十月十二日
书 记 员 李 燕