襄阳铁路运输法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂襄铁刑初字第00030号
公诉机关襄阳铁路运输检察院。
被告人陈某，男，1968年12月27日，汉族，小学文化程度，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月14日被宜昌市伍家岗区公安分局网上追逃。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年6月17日被武汉铁路公安局襄阳公安处抓获后刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于襄阳铁路公安处看守所。
襄阳铁路运输检察院以襄铁检刑诉（2014）29号起诉书指控被告人陈某犯盗窃罪、故意伤害罪，于2014年10月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某华提起附带民事诉讼，经审查，符合起诉条件，本院决定合并审理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。襄阳铁路运输检察院指派检察员刘家烨、代理检察员孙文阁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某华及诉讼代理人韩芑庆，被告人陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
襄阳铁路运输检察院指控：
1、2014年6月10日7时许，被告人陈某无票混入宜昌东火车站候车室伺机行窃，6月11日9时许，陈在1楼候车室第3候车区趁旅客马某涵上厕所之机，将其放在座位上的电脑包拎走。包内装有宏基牌ASIyeE-471G型笔记本电脑1台（经鉴定价值人民币2800元）。被告人陈某作案得手后逃离现场，当日10时许，陈将所盗笔记本电脑卖给宜昌市果园路面馆老板王某明，获得赃款1500元。被盗电脑已被追回并发还给失主，赃款已被挥霍。
2、2014年6月15日9时许，被告人陈某无票混入宜昌东火车站候车室伺机行窃，10时许，陈在1楼候车室第5候车区趁旅客彭某斌睡觉之机，将其放在身边座位上的电脑包拎走。包内装有联想牌Y460P型笔记本电脑1台（经鉴定价值人民币1080元）。被告人陈某作案后逃离现场，当日11时许，陈在宜昌市果园路面馆内将所盗电脑卖给王某，获得赃款800元。被盗电脑已被追回并发还给失主，赃款已被挥霍。
3、2014年6月17日8时许，被告人陈某无票混入宜昌东火车站候车室伺机行窃，15时许，陈在1楼候车室第6候车区趁旅客郭某冰不备，将其放在对面座位上的电脑包拎走。包内装有宏基牌4741g-Ms2306型笔记本电脑1台（经鉴定价值人民币450元）、工作证及免票各1张。被告人陈某作案后逃离至候车室出口时被民警抓获。被盗物品已被追回并发还给失主。
4、被告人陈某与被害人陈某华于2010年开始谈朋友并同居，2014年3月4日9时许，被告人陈某在被害人陈某华的家中因感情问题发生纠纷，二人在争执过程中，陈某将被害人陈某华拉至阳台处用羊角锤连续击打其头部，致使被害人陈某华头部多处受伤并当场昏迷。被告人陈某趁机逃离现场。被害人陈某华的伤情司法鉴定为轻伤1级。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人陈某的行为构成了盗窃罪和故意伤害罪，应数罪并罚，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条第一款、第六十九之规定予以惩处。
被告人陈某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明：
一、故意伤害事实：
被告人陈某与附带民事诉讼原告人陈某华于2010年起开始同居，2014年3月4日9时许，因感情和经济问题，二人在陈某华的家中发生矛盾，在争执过程中，陈某将陈某华拉至阳台处用羊角铁锤连续击打陈某华的头部，致使陈某华受伤昏迷，后陈某逃离现场。经司法鉴定，陈某华的损伤程度为轻伤1级。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人陈某华的陈述证实：其与陈某自2010年开始谈朋友并同居，后因感情问题多次发生过矛盾。2014年3月4日9时许，二人在家中因感情、经济问题再次发生矛盾，陈某将其拉至阳台处，并用铁锤多次击打其头部致其昏迷，其醒后呼救，邻居将其送至医院就诊。
2、证人陈某全、杨某英、彭某秋、赵某玉的证言及辨认笔录均证实：他们均系被害人陈某华的邻居，2014年3月4日9时许，他们听到陈某华的呼救后赶到陈的家中，发现陈躺在门边且满身是血，他们立刻拨打了报警电话和急救电话。他们在案发前曾看见陈某神色慌张地打了一辆的士车离开。
3、被告人陈某的供述证实：2014年3月份的一天上午，其在陈某华的家中，因感情和经济问题与陈某华发生矛盾，在争执过程中，将陈某华拉至阳台处并用羊角铁锤连续击打陈某华的头部，见陈不动了就逃离了现场。
4、DNA个体识别鉴定书证实：陈某华家中阳台地面及羊角铁锤上的血迹均系陈某华所留。
5、司法鉴定意见书证实：陈某华的损伤程度为轻伤1级。
6、现场勘验检查笔录及照片在卷佐证。
7、在逃人员信息表证实：陈某作案后在逃。
二、盗窃事实：
（一）2014年6月10日，被告人陈某无票混入宜昌东火车站候车室伺机行窃，次日9时许，其在1楼候车室趁旅客马某涵上厕所之机，将马放在座位上的电脑包盗走，包内装有宏基牌ASIyeE-471G型笔记本电脑1部，价值2800元（人民币，以下所涉币种相同）。后其将电脑卖给王某明，获赃款1500元。破案后，所盗电脑被追回并已发还给被害人。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人马某涵的报案及陈述证实：2014年6月11日9时许，在宜昌东火车站1楼候车室候车时，一名男子乘其上厕所之机，将其放在座位上的电脑包盗走，包内装有宏基牌ASIyeE-471G型笔记本电脑1部。
2、证人王某明的证言及辨认笔录证实：王系宜昌市果园路的面馆老板，2014年6月11日10时许，其在自己的面馆内从陈某处购买了笔记本电脑1部。
3、提取笔录、赃物照片、扣押、发还物品清单证实：公安机关提取宏基牌ASIyeE-471G型笔记本电脑1部，已发还给被害人。
4、被告人陈某的供述及辨认笔录证实：2014年6月10日，其无票混入宜昌东火车站候车室，次日9时许，在1楼候车室乘马某涵上厕所之机，将马放在座位上的电脑包盗走，包内装有笔记本电脑1部。后将电脑卖给了王某明，得款1500元。
5、价格鉴定意见证实：宏基牌ASIyeE-471G型笔记本电脑价格为2800元。
（二）2014年6月15日，被告人陈某无票混入宜昌东火车站候车室伺机行窃，10时许，其在1楼候车室趁旅客彭某斌睡觉之机，将彭放在座位上的电脑包盗走，包内装有联想牌Y460P型笔记本电脑1部，价值1080元。后将电脑卖给王某，获得赃款800元。破案后，所盗电脑被追回并已发还给被害人。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人彭某斌的报案及陈述证实：2014年6月15日10时许，其在宜昌东火车站1楼候车室睡觉时，放在座位上的电脑包丢失，包内装联想牌Y460P型笔记本电脑1部。
2、证人王某明、王某的证言及辨认笔录证实：王某系收购电脑人员，2014年6月15日，王某在王某明面馆内从陈某处购买了Y460P型笔记本电脑1部。
3、提取笔录、赃物照片、扣押、发还物品清单证实：公安机关提取1部Y460P型笔记本电脑，已发还被害人。
4、被告人陈某的供述证实：2014年6月15日，其无票混入宜昌东火车站1楼候车室，乘一男旅客睡觉之机，把他放在座位上的电脑包盗走，包内装有联想牌Y460P型笔记本电脑1部。
5、价格鉴定意见证实：联想牌Y460P型笔记本电脑价格为1080元。
（三）2014年6月17日，被告人陈某无票混入宜昌东火车站候车室伺机行窃，15时许，其在1楼候车室趁旅客郭某冰不备，将郭的电脑包盗走，内装宏基牌4741g-Ms2306型笔记本电脑1部（价值450元）、工作证及列车免票各1张。其在逃离至候车室出口时被民警抓获。所盗物品被追回并已发还给被害人。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人郭某冰的报案及陈述证实：2014年6月17日15时许，在宜昌火车站候车室候车时，放在座位上的电脑包丢失，包内装有宏基牌4741g-Ms2306型笔记本电脑1部、工作证及列车免票各1张。
2、证人汤某、陈某的证言证实：汤某、陈某系旅客，2014年6月17日15时许，她们在宜昌东火车站候车室看见一名男子偷了另一名男子的电脑包。
3、赃物照片、扣押、发还物品清单证实：公安机关扣押宏基牌4741g-Ms2306型笔记本电脑1部，已发还给被害人。
4、被告人陈某的供述证实：2014年6月17日，其无票混入宜昌火车站候车室，15时许，在1楼候车室内偷走一个电脑包，后被公安机关抓获。
5、价格鉴定意见证实：宏基牌4741g-Ms2306型笔记本电脑价格为450元。
6、抓获经过证实：公安人员于2014年6月17日将陈某抓获。
7、户籍证明证实：陈某于1968年12月27日出生。
综上，被告人陈某盗窃作案3起，共计价值4330元。
上述事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人陈某故意伤害他人身体，并致人轻伤；以非法占有为目的，采取秘密手段盗窃旅客财物，数额较大，其行为已分别构成故意伤害罪和盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人陈某能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；赃物被追回，可酌情从轻处罚。被告人陈某与附带民事诉讼原告人就民事赔偿达成和解协议，依法应当对其从轻处罚。其犯故意伤害罪和盗窃罪，应实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款以及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年6月17日起至2015年6月16日止。罚金于判决生效后三个月内向本院缴纳。）
二、随案移送的羊角铁锤1把系作案工具，予以没收；手机2部，其中mytel牌手机1部发还被害人陈某华，TELSDA牌手机1部发还被告人陈某；罚金一律上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向武汉铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 戴 蓉
审 判 员 张 磊
代理审判员 田发雁
二〇一四年十二月四日
书 记 员 胡 贤