中华人民共和国
云南省昆明市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云01刑初809号
公诉机关中华人民共和国云南省昆明市人民检察院。
被告人依水，女，25岁，傣族，文盲，无职业，缅甸联邦共和国人，住缅甸联邦（以上情况系自报），国籍不明。2016年7月14日因本案被刑事拘留，同年8月19日被逮捕。现羁押于中华人民共和国云南省昆明市看守所。
指定辩护人王忠，昆明市法律援助中心律师。
翻译尹吉年，云南省翻译协会工作人员。
中华人民共和国云南省昆明市人民检察院以昆检公二刑诉[2016]254号起诉书指控被告人依水犯运输毒品罪，于2016年11月29日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。昆明市人民检察院指派代理检察员程珊珊出庭支持公诉，被告人依水及指定辩护人王忠、翻译尹吉年到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
中华人民共和国云南省昆明市人民检察院指控：2016年7月13日，被告人依水、依香（另案处理）乘车从云南省普洱市孟连县孟阿镇运输毒品至昆明市，二人在昆明市官渡区巫家坝机场转盘附近路边将毒品交给驾驶牌照为云Ａ×××××轿车前来的接货人时被公安民警抓获，当场从该车后排座位查获一花格子手提包内所装的毒品甲基苯丙胺片剂净重11165克。
公诉机关认为：被告人依水非法运输毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，构成运输毒品罪，提请法院依法判处。
被告人依水对公诉机关的指控事实、当庭出示的证据均无异议，庭审中请求从轻处罚。其辩护人提出本案系控制下交付、被告人依水无犯罪前科、系从犯、本案毒品被及时查获未流入社会、恳请法庭对被告人从轻处罚的辩护意见。
经本院审理查明：2016年7月13日，被告人依水、依香（另案处理）乘车从云南省普洱市孟连县孟阿镇运输毒品至昆明市，二人在昆明市官渡区老机场巫家坝转盘附近路边将毒品交给驾驶牌照为云Ａ×××××轿车的杨某（另案处理）时被公安民警抓获。民警当场从该车后排座位查获一花格子手提包内所装的毒品甲基苯丙胺片剂净重11165克。
上述事实有以下经庭审质证的证据予以证实：
1、云南省公安厅出入境管理局出具的关于核查犯罪嫌疑人娇伦等11人国籍身份事的情况，证实已就被告人依水的自然身份情况及时照会了缅甸驻昆明总领事馆，至今未收到缅甸驻昆明总领事馆复函。
2、民警陈某某等人分别出具的抓获经过，证实2016年7月13日，民警在昆明市官渡区老机场巫家坝附近抓获涉嫌运输毒品的依水、依香、杨某，当场查获大量毒品甲基苯丙胺可疑物。
3、异地办案审批表、工作电话通话记录、工作关系证言、化妆侦查报告书、化妆经过、情况说明等证据，证实公安机关接举报后具体侦破本案的经过。侦破案件的详细经过和被告人依水的供述、犯罪嫌疑人依香的供述能相互印证。
4、毒品提取笔录、毒品指认笔录、毒品称量记录、物证照片、刑事科学技术鉴定书及毒品鉴定意见通知书，经当庭出示由被告人依水辨认后确认，本案查获的毒品甲基苯丙胺净重11165克，平均含量为12.5%。对此鉴定意见，被告人依水无异议，不要求补充鉴定或重新鉴定。
5、取保候审决定书、不批准逮捕决定书、释放证明书及情况说明，证实依香因怀孕被取保候审，杨某因证据不足未批捕被释放。
6、汽车租赁合同，证实车牌号为云Ａ×××××的车辆系杨某租赁。
7、辨认笔录、通话清单、扣押笔录、工作情况说明已在卷佐证。
8、犯罪嫌疑人杨某的供述及辩解：2016年7月11日，我朋友“小九三”打电话说昆明有一个包吃包住6000元工资的工作，让我赶紧过来。我到昆明后，“小九三”说来晚了。2016年7月12日，“小九三”让我去租个车好找工作，并给了我5000元让我去他说的地方租一辆大众车，车租来后，他让我去飞行大酒店附近的一个转盘那帮他送两个女人去南部客运站，我到那后把两个女人送到南部客运站就回来了。7月13日，“小九三”说给我租了房子，还说有人给我送被子来，让我去飞行大酒店附近转盘那拿被子，我到那后，看见两个女子有点面熟，我就停车了，当时她们准备上我的车，就突然出来很多人把我们控制了。
9、犯罪嫌疑人依香的供述：2016年7月9日，我在缅甸邦伞认识的朋友介绍了一个老板娘给我，她问我是否愿意帮她带点毒品到昆明，会给我2万元钱的好处费，我答应了。7月9日，我坐车到了中国普洱市的孟连县，7月10日，和我一起帮老板娘带毒品的女子（依水）也到了孟连县。依水打电话联系了一个司机，司机开车带我们到孟连的孟阿口岸，途经孟马镇的时候又接了司机的一个朋友。在孟阿口岸，依水打电话联系了老板娘，之后依水从一个摩托车司机的手里接了一个手提包，然后我就提着那包毒品回到了车上，我们开车往昆明方向走，中途司机的朋友提着手提包下了车。然后，司机带着我和依水于7月11日到了昆明。7月12日，我和依水出去见了一个男人（杨某），那个男人让我们明天拿到东西送过去给他，之后我们回到宾馆。7月13日，我和依水找之前提着装有毒品的手提包下车的司机的朋友拿东西，我们拿到东西后，就去找昨天（7月12日）见面的男子送货了，我和依水一人提着袋子的一边将东西放在那个男子的车后排位置的时候被警察抓了。
10、被告人依水供述：2016年7月9日，我在缅甸邦伞接到一个女子电话，她问我是否愿意帮她带点毒品到昆明，说会给我2万元的好处费，我答应了。同时，还有一个女子也准备和我一起去帮缅甸的那个女子带毒品。7月10日，我坐车到了孟连，和我一起带毒品的女子（依香）也到了孟连，我们两个碰头后，我就用依香给我的电话号码联系了一个司机，我让司机开车带我们回到孟连的孟阿口岸，我们三个途经孟马镇的时候接了司机的一个朋友，我们到孟阿后，依香从一个摩托车司机的手里接过了一个手提包，我们往昆明方向走，中途司机的朋友拿着手提包下了车。7月11日，司机开车带我和依香到了昆明。7月12日，我打电话给缅甸老板说我们已经到了昆明，过了一会，就有一个男子打电话让我们打车到一个转盘，我们到转盘那上了一个男子的车，男子（杨某）问我们东西到了没，我说没有到，到了会和他们联系，然后我们回到了宾馆。7月13日，送我们上昆明的司机说东西到了，带我们到了一个地方，之前将手提包拿下车的男子把手提包交给了我们。我和依香就打电话给接货的男子，那个男子还是让我们到昨天那个转盘，我们到那后，那个男子将后排座位的门打开，我们将手提包放在了车的后排座位上，当我们准备离开时被警察抓了。
上述证据经法庭调查、质证，能相互印证，并相互吻合，且取证程序合法，均应予以认定。
本院认为，被告人依水无视我国法律，非法运输毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯我国刑律，构成运输毒品罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人依水犯运输毒品罪，事实清楚，证据确实、充分,指控罪名成立，本院予以支持。本案中，被告人依水主观明知是毒品仍予以运输，行为积极、主动，不宜认定为从犯，其应对所实施的运输毒品的行为承担刑事责任。鉴于本案毒品运输的整个过程均在公安机关控制之下，犯罪未能得逞，系犯罪未遂，本院依法对被告人依水从轻处罚。辩护人所提从犯的辩护意见与本案查明事实不符，本院不予采纳。其余辩护意见，本院予以采纳。据此，本院为保护公民的身心健康，维护社会治安秩序，严厉打击毒品犯罪活动，根据被告人依水的犯罪事实、情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条、《中华人民共和国刑法》第六条、第三百四十七条第二款（一）项、第二十三条、第五十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人依水犯运输毒品罪，判处无期徒刑，并处没收个人全部财产；
二、查获的毒品甲基苯丙胺净重11165克予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向中华人民共和国云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 颜瑶瑶
审判员 赵 勇
审判员 李 娜
二〇一七年二月二十四日
书记员 苗 飞