铁岭市银州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）铁银民二初字第00498号
原告左爱平，女（未出庭）。
委托代理人李敏，系辽宁守衡律师事务所律师。
被告周立军，男，。
被告铁岭市亿通客运有限公司。住所地：铁岭市银州区红旗街道文化街**号1-2电业组团*幢1-2。
法定代表人郑立民，系该公司总经理（未出庭）。
委托代理人姜涛，男。
被告中国人民财产保险股份有限公司铁岭市分公司。住所地：铁岭市银州区新华街南段**号。
负责人闫立华，系该公司总经理（未出庭）。
委托代理人张士杰，系公司法律顾问。
原告左爱平与被告周立军、铁岭市亿通客运有限公司、中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司财产保险合同纠纷一案，本院于2015年7月27日立案受理后，依法组成合议庭，由审判员年光担任审判长，人民陪审员刘静波、焦健参加评议，原告委托代理人李敏、被告周立军、被告铁岭市亿通客运有限公司委托代理人姜涛、被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司委托代理人张士杰到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告委托代理人李敏诉称：2015年1月下旬，原告到春天旅行社报名参加“免费佟二堡直通车”的旅游项目，春天旅行社接受其报名后，于2015年1月29日安排原告出行。当日9时许，姜维（因涉嫌交通肇事罪已被羁押）驾驶辽M010**号旅游大客车由东向西行驶至灯塔市小线124公里+600米处，由于超速行驶，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，遇结冰路面，采取措施不当，致使大客车向右发生侧滑单方撞树后，侧翻在路右侧边沟内。造成乘客金东、乔淑敏死亡，原告左爱平等34名乘客不同程度受伤的交通事故。此事故经灯塔市公安局交通警察大队认定姜维负此次事故的全部责任，原告无责任。原告受伤后到灯塔市中心医院住院治疗4天，后转到铁岭市中心医院住院治疗143天。另查：被告周立军系辽M010**号旅游大客车车辆实际车主，被告铁岭市亿通客运有限公司，系辽M010**号旅游大客车的被挂靠公司，被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司系辽M010**号旅游大额车座位险的承保公司，每座保险限额为50万元。事故发生在保险期间内，各被告对原告在此事故中损失25.520145万元未予赔偿。原告故起诉至贵院，请求法院支持原告的诉讼请求。赔偿明细：医疗费7.101041万元；住院期间伙食补助费7350元；护理费1.732320万元；交通费5000元；残疾赔偿金12.708834万元元；二次手术4500元；精神抚慰金6000元；营养费7350元；被抚养人生活费589950元；衣服及手机损失2000元；鉴定费1680元；共计25.520145万元。
被告周立军辩称：原告所述的事实属实，同意赔偿，但我所有的辽M010**车辆挂靠在被告铁岭市亿通客运有限公司，该车辆在中国人民保险有限公司投保了不计免赔座位险50万元，对原告的诉讼请求，赔偿数额如超出部分由我承担，不超出部分应该由保险公司进行赔偿。
被告铁岭市亿通客运有限公司委托代理人姜涛辩称：同意原告的诉讼请求，但由于该车辆挂靠到我公司，我与被告人周立君的答辩意见一致。
被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司委托代理人张士杰辩称：该肇事车辆辽M010**在我公司投保了道路客运人员责任险每座位50万元，事故发生在保险期间内，应在每位座位限额内承担赔偿责任，财产绝对免赔300%，另我公司现已通过亿通公司向原告垫付184970元，应在赔偿数额中一并扣除。精神抚慰金不应赔偿，因为本案肇事车辆司机已经判刑，服刑事责任，所以不同意赔偿。诉讼费、鉴定费不在理赔范围内。对原告主张的财产损失不同意赔偿，财产损失没有公司鉴损，也没有相关部门出具的鉴定，损失无法确定，所以不同意赔偿。交通费过高，根据原告实际住院天数，请求法院酌定。
原告委托代理人李敏在庭审中提供如下证据：
1、2015年1月29日，原告乘坐被告所属车辆去佟二堡登车凭证一份。用于证明原告事发当日坐该车辆。经庭审质证，上述证据可以证明原告的主张，予以确认。
2、灯公交认字[2015]第0004号交通事故认定书一份。
用于证明原告因交通事故受伤及责任认定，经庭审质证，上述证据可以证明原告的主张，予以确认。
3、灯塔市中心医院2015023011住院病志、住院结账汇总清单一份、灯塔市中心医院转诊单一份及所发生费用收据。用于证明原告事故发生后原告在灯塔市中心医院医疗确认的伤情及支付经过和费用。经庭审质证，上述证据可以证明原告的主张，予以确认。
4、铁岭市中心医院1503993住院病志及住院费用清单。用于证明原告在铁岭市中心医院治疗经过及发生的费用。经庭审质证，上述证据可以证明原告的主张，予以确认。
5、铁岭中天司法鉴所[2015]临鉴字第17号铁岭中天法医司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费。用于证明原告的伤残一处九级、一处十级、需做二次手术费4500元及鉴定费1680元，经庭审质证，上述证据可以证明原告的主张，予以确认。
6、原告母亲赵淑兰身份证复印件、户口簿复印件、抚顺市望花区光明办事处、兴光社区共同出具的原告与赵淑兰系母女关系证明、抚顺市公安局户籍资料室出具的户籍资料。用于证明原告与赵淑兰系母女关系，赵淑兰另外有三名子女，经庭审质证，上述证据可以证明原告的主张，予以确认。
被告周立军在庭审中提供如下证据：
1、中国人民财产保险股份有限公司保险单号：PZDS201521120000000124保险单。用于证明车牌号：辽M010**肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司投保，不计免赔，座位保险保额50万元，经庭审质证，上述证据可以证明被告周立军的主张，予以确认。
被告铁岭市亿通客运有限公司未提交证据。
经当事人举证质证和本院认证并结合当事人的陈述，可以确认如下法律事实：
原告左爱平于2015年1月29日，参加铁岭春天旅行社组织的辽阳市佟二堡直通车旅游免费项目，乘坐被告周立军所有挂靠在被告铁岭市亿通客运有限公司车牌号为辽M010**号大客车，当日由姜维驾驶，在上午9时许，由东向西行驶至灯塔市小线124公里+600米处，由于超速行驶，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，遇结冰路面，采取措施不当，致使大客车向右发生侧滑，单方撞树后，侧翻在路右侧边沟内。造成乘客原告左爱平等人乘客不同程度受伤的重大交通事故。原告左爱平当日经灯塔市中心医院原告被确诊为左侧锁骨远端粉碎性骨折、左侧一至十多发肋骨骨折、双侧胸腔积液左肺部挫伤、右侧膝关节腔积液、全身多处软组织挫伤伴擦伤。住院治疗4天，一级护理3天，医疗费用1.320573万元（其中由保险公司垫付184970元）。然后于2015年2月2日转院到铁岭市中心医院住院治疗，确诊：多部位损伤、左侧锁骨远端粉碎性骨折、左侧一至十多发肋骨骨折、左侧胸腔积液、左外踝骨折。住院143天，住院期间一级护理30天，二级护理113天。花去医疗费共计5.965438万元。扣除保险公司垫付184970元，个人承担医疗费总额为7.101041万元（其中被告铁岭市亿通客运有限公司垫付1.5000万元）。
此事故经灯塔市公安局交通警察大队认定姜维负此次事故的全部责任，原告无责任。
被告周立军系辽M010**号旅游大客车车辆实际车主，被告铁岭市亿通客运有限公司系辽M010**号旅游大客车的被挂靠公司，被告周立军在被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司，为辽M010**号旅游大客车每位座位投保座位险限额为50万元。此次事故发生在保险期间内。原告左爱平现有兄妹四人，母亲赵淑兰生于1931年6月18日。
另查明，原告左爱平经铁岭中天法医鉴定所铁岭中天司鉴所（2015）临鉴字第17号鉴定为：1、左肩关节运动功能障碍，为×级伤残。2、左侧胸1-10肋骨骨折为I×级伤残。3、二次手术费用约4500元。鉴定费用1680元。
又查明，原告左爱平有一扶养人母亲赵淑兰，赵淑兰有四名子女。
本院认为，原告左爱平在乘辽M010**大型客车旅行中，所乘车辆在被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司投保，保险合同成立，且合法有效，应受法律保护。辽M010**大型客车发生交通事故时是在保险期间内，由于交通事故给原告造成人身伤害，被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司应在保险责任限额内承担赔偿责任。对原告所诉要求被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司在限额内给予经济赔偿的诉讼请求，应予支持。原告左爱平在交通事故中遭受人身损害，其经济损失确定如下：医疗费7.101041万元、伤残赔偿金按辽宁省2015年城镇常住居民人均可支配收入2.9082万元计算×19年×23%=12.708834万元，住院期间伙食补助费50元/天计算×147天=7350元、陪护费：（灯塔）按辽宁省2015年城镇居民服务、修理和其他服务业96.24元/天计算，96.24元/天×2人×3天+96.24元/天1人×1天=673.68元、（铁岭）96.24元/天×2人×30天+96.24元/天×1人×113天=1.664952万元、二次手术费4500元、营养费50元/天×147天=7350元、被抚养人生活费2.0520万元/年×5年×23%/4=589950元、鉴定费1680元，共计242,201.45元。关于被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司辩称精神抚慰金，诉讼费、鉴定费、财产损失不同意赔偿及交通费过高，应根据原告实际住院天数酌定一节，因此非人身损害赔偿案件，不应给付精神抚慰金；因原告未举证证明其财产损失情况，不予赔偿；原告因受伤住院又转院需支付高额交通费，可酌情给付2000元。对原告要求被告周立军、被告铁岭市亿通客运有限公司的诉讼请求，因应本案系保险合同纠纷，被告周立军、铁岭市亿通客运有限公司在保险合同中不应承担民事赔偿责任。综上，因原告左爱平在交通事故中遭受人身损害赔偿未超出保险合同约定应赔付的数额50万元，故被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司可按原告左爱平在交通事故中的实际经济损失赔付。依照《中华人民共和国保险法》第十条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限责任公司铁岭中心支公司于本判决生效后十日内支付给原告左爱平24.420145万元。如逾期履行，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定执行。
二、驳回原告左爱平的其它诉讼请求。
案件受理费5130元（原告已交纳），由被告中国人民财产保险股份有限公司铁岭市分公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
上诉人在递交上诉状次日起七日内，向本院交纳上诉费（即一审数额）5130元（立案庭代收），逾期交纳按撤回上诉处理。
审 判 长 年 光
人民陪审员 刘静波
人民陪审员 焦 健
二〇一六年二月二十三日
书 记 员 樊珈彤