浙江省平湖市人民法院
民 事 判 决 书
（2010）嘉平新民初字第131号
原告：戈某甲。
委托代理人：马某某。
被告：黄某甲。
原告戈某甲为与被告黄某甲离婚纠纷一案，于2010年3月25日
向本院起诉，本院于同日受理，依法由代理审判员张娜独任审
判，于2009年4月13日、5月21日、6月12日三次公开开庭进行
了审理。原告戈某甲及其委托代理人马某某，被告黄某甲到庭参加
诉讼，原告戈某甲申请的证人张某某、沈甲、戈乙、黄乙出庭陈
述。本案现已审理终结。
原告戈某甲起诉称：1983年下半年，原、被告经人介绍相
识，1988年1月按乡俗举办婚礼，1989年1月10日在新埭镇人民
政府登记结婚，××××年××月××日生儿子黄伟。原、被告由于婚
前来往较少，双方缺乏了解，婚姻基础较差，婚后由于与公婆
大家庭生活，后又闹分家，导致夫妻间常发生争吵，夫妻感情
一直比较淡漠。2007年由于儿子常上网吧，原、被告争吵增多
，被告竟动手打原告，致原告逃回娘家，后经人相劝，被告又
保证不再打原告，原告才回到家里，后又由于住房原因与老家
的矛盾加剧，原、被告在镇上买房居住，但因家庭经济拮据，
原、被告之间的争吵加剧，被告也对原告漠不关心，原告因经
常加夜班，劳累过度在家里摔倒在地，被告看到也不伸手拉一把，且被告不但不找工作，还常常半夜才回家，并对原告无端
猜疑，冷言冷语，2010年1月5日原告在忍无可忍的情况下问被
告究竟想怎样，被告说最多离婚，第二天原、被告就到新埭镇
法律服务所办理协议离婚手续，后由于财产分割不能达成一致
，没有办成协议离婚。2010年1月6日晚上，原告已上床睡觉，
被告回到家中，拉掉原告盖的被子，无端殴打原告，打得原告
逃到儿子房间，被告才作罢，至此双方开始分居，原告对被告
的希望也至此全部破灭。原告认为，原、被告由于双方婚前缺
乏充分了解，婚后感情又没有得到发展，双方性格差异的缘故
使原、被告越走越远，被告缺乏家庭责任心，也缺乏对原告信
任，又动不动就打原告，导致夫妻感情不断恶化，至此夫妻感
情确已彻底破裂，没有和好可能，故原告根据我国婚姻法和民
事诉讼法的相关规定诉至法院，请求判令：一、原、被告离婚
；二、夫妻共同财产依法分割；三、本案的诉讼费各半承担。
被告黄某甲答辩称：被告没有打原告，被告与原告是去过
法律服务所协议离婚，是原告拉被告去的，但没有离成。现在
被告同意离婚。
针对自己的主张，原告提供了下列证据：
1．结婚证1份，证明原告戈某甲与被告黄某甲于1989年1月10
日在平湖市新埭镇人民政府办理结婚登记手续。
2．借条1份，证明原告因装修房子于2007年4月18日向张
某某借款40000元。
3．借条1份，证明原告因装修房子于2007年9月16日前向
沈某借款16548元并结欠沈某装修劳务费用9000元，被告于2006年8月底向沈某借款2000元用于给儿子交学费，上述对沈某的
欠款合计27548元。
4．借条1份，证明原告因装修房子于2007年9月12日向戈
乙借3000元。
5．借条1份，证明原告因装修房子于2007年5月19日向黄
乙借30000元。
6、借条1份，证明原告于2009年1月3日因装修房子向黄
丙借2000元。
7．借条1份，证明原告因装修房子于2007年4月26日向沈
乙借10000元；
8．借条2份，证明原告因归还按揭贷款，分别于2010年3
月3日上午和2010年3月23日向戈某乙两次各借款1500元。
9．存单及存款利息清单各1份，证明原告向张某借款4
0000元，户名为张某的存单由原告领取。
被告质证意见：对证据1，没有异议；对证据2、3、4、5
、6、7、8、9，这些借款被告都不清楚，装修房子都是被告去
借钱的，所以原告这些借款都是假的。
本院依据原告的书面申请，准许证人张某、沈某、戈
乙、黄某乙出庭作证。
证人张某在庭审中陈述：原告于2007年4月18日向张某
某借40000元用于买房。
被告质证意见：跟张某借钱被告没有出面，张某也
没有向被告提过，被告不知情。
证人沈某在庭审中陈述：被告为其儿子上学报名向沈某借款2000元，原告为装修房子向沈某借款25000多元。
被告质证意见：沈某所述不实，被告没有向沈某借过钱
，原告借钱也没有向被告提过。
证人戈某乙在庭审中陈述：证明原告买房时向戈某乙借3000
元，2010年2月和3月又各借1500元，用于归还房屋的银行贷款
，合计借款6000元。
被告质证意见：戈某乙给钱时被告不在场，被告不知道借
钱的事。
证人黄某乙在庭审中陈述：证明原告买房时向黄某乙一次性
借30000元。
被告质证意见：借钱被告不在场，也不知情，黄某乙未向
被告提过。
被告针对自己的抗辩，提供了如下证据：
1．借条1份，证明被告因买房子向其兄弟黄丁借款40000
元；
2．借条1份，证明被告因买房子向其妹夫汤某某借款400
00元，被告因开出租车向汤某某借款20000元；
3．借条1份，被告因装修房子向其朋友彭某某借款50000
元。
4．中国人寿保险股份有限公某某兴分公司缴款通知书2
份，证明原告购买了保险，每年有10000元要存到保险公司去
。
原告质证意见：证据1、2、3，被告的这些借款原告都不
知道，装修房子都是原告去借钱的，所有装修也是原告操办的；当时原告让被告去借钱，被告说没地方借，所以都是原告去
借的；被告的这些借条都是不合法的；证据4，其中五年期的
保险已经到期，后原告用来买房子了，十年期的保险原告从20
01年8月25日开始交的，交十年，每年交2007元，交满后，到6
0周岁后领30000元。
本院依据原告的书面申请，依法向中国某某银行股份有
限公司某某新埭支行、浙江某湖农村合某某行新埭支行调取了
如下证据：
1．中国某某银行股份有限公司某某新埭支行存单1份、
存款凭条2份，证明2007年5月19日，黄某乙一年期40000元存单
拆分为两张存单，一张是户名为黄某乙的10000元存单，另一张
是户名为原告的30000元存单，30000元存单已于2007年5月26
日销户。
2．浙江某湖农村合某某行新埭支行明细单1份，证明张
某某有一份40000元的存单领取，与原告提供的张某的存单
是同一笔款项。
原告质证意见：对证据1，没有异议，当时原告向黄某乙借
了30000元，黄某乙从一张40000元的存单中领出30000元存到原
告的户头中了，从时间上可以证明，原告向黄某乙借了30000元
；对证据2，证明原告向张某借款40000元的事实，从存单看
户名为张某，张某借的时候存了一张活期存单，领款凭单
上领款人是原告。
被告质证意见：对证据1，被告不清楚有这笔借款，原告
存心要离婚，所以提前借的。对证据2，这笔钱被告也不知道，原告去领别人的钱，从来没有跟被告讲过。
本庭依据被告的书面申请，依法向中国人寿保险股份有
限公司某某市支某司调取如下证据：证明1份，证明原告向中
国人寿保险股份有限公司某某市支某司购买了一份保险，现保
单的现金价值为17000.36元。
原告质证意见：没有异议。
被告质证意见：没有异议。
为查某某、被告的共同债务，本院依职权向浙江某湖农
村合某某行新埭支行调取了如下证据：还贷计划表1份，证明
本案所涉的按揭贷款房屋的还贷情况，原、被告还欠浙江某湖
农村合某某行新埭支行的149023.05元贷款本金未还。
原告质证意见：没有异议。
被告质证意见：没有异议。
对于原告提供的证据，本院认证如下：证据1系有关主管
部门出具的具有法律效力的文某，内容真实合法，本院予以认
定；证据2、3、4、5、6、7、8，是原告因购买和装修房屋向
他人借款的借条，借款总额为125548元，均涉及他人利益，其
中证据2-
7是原告在2010年3月15日补写的借条，证据2、3、4、5中相应
的借款人张某、沈某、戈某乙、黄某乙作为证人出庭作证，被告
认为所有的借款均不属实，对证人证言也予以否认，故对上述
借条及证人证言均不予认定；证据9，被告有异议，又涉及他
人利益，故本案中不予认定。原告方的四位证人证言，被告不
予认可，本案中不予认定。对被告提供的证据，本院认证如下：证据1、2、3，原告
有异议，本院不予认定；证据4，原告已领取缴费方式五年期
的保险，缴费方式十年期的保险未到期，原告予以认可，故对
证据4中的十年期的保险予以认定。
对于本院依据原告的书面申请依法调取的证据，认证如
下：证据1，被告有异议，且涉及他人利益，不予认定；证据2
，被告有异议，与原告提供的证据9一样，不予认定。
对本院依被告的书面申请依法调取的证据，认证如下：
该证据双方均没有异议，予以认定。
对本院依职权调取的证据，认证如下：双方均没有异议
，予以认定。
本院经审理，认定事实如下：原、被告于1983年上半年
经人介绍相识，婚前感情尚可，1989年1月10日在平湖市新埭
镇人民政府办理结婚登记手续。××××年××月××日生育儿子，现
已成年。婚后为家庭事务发生矛盾，2010年1月7日起分居生活
。原告的婚前财产有：五斗橱1个、被橱1个、皮箱1只、樟木
箱1只，上述财产现在原、被告户籍所在地平湖市新埭镇新华
村北堰村24号内；原、被告的夫妻共同财产有：2001年8月25
日原告在中国人寿保险股份有限公司某某支某司投保的国寿某
某两全保险一份（目前现金价值为17000.36元），平湖市新埭
镇福泰花某6幢2单元402室（面积133平方米＋车库7.8平方米
）房屋一套及在该房屋中的夫妻共同财产：志高空调1.5匹2只
、康某32寸液晶彩电1只、松下洗衣机1台、华日冰箱1台、长
方形木餐桌1只、木椅子6只、客厅仿羊皮某某1套（共3只）、玻璃茶几1只、床2只、床头柜4只、组合式壁橱3套、储藏室柜
子一套、厨房壁橱1套、太阳能淋浴器1只、电视柜2只，上述
房屋及屋内财产和装修，原、被告一致确认价值为420000元。
该房屋于2007年4月18日在浙江农村合某某行新埭支行办理了
按揭贷款，至今尚余149023.05元贷款本金未还，为夫妻共同
债务。原告在庭审中请求将平湖市新埭镇福泰花某6幢2单元40
2室及室内财产分给原告，被告也表示同意，但要求原告支付
相应的折价款。
本院认为：婚姻自由包括结婚自由和离婚自由。原、被
告虽然婚前感情尚可，但是婚后常为家庭事务发生争吵，从20
10年1月7日起双方分居生活，原告此次提出离婚，被告予以同
意，说明原、被告的夫妻感情已彻底破裂，无法和好，应准予
离婚。原告的婚前财产归原告所有；原、被告的夫妻共同财产
，应依法分割，共同债务要由夫妻双方共同归还。原告希望取
得夫妻共有的房屋与屋内的共同财产，被告也表示同意，所以
该房屋归原告使用，屋内财产归原告所有，由原告继续偿还房
屋贷款，并支付被告房屋与屋内财产的折价款。因双方确认房
屋（包括装修）及屋内的共同财产共计价值为420000元，双方
平均分配，被告应获得210000元的折价款，又由于购买该房屋
所欠银行的共同债务为149023.05元，由原、被告各负担一半
债务即74511.53元，故原告应当支付被告135488.47元。原告
名下的保单归原告所有，原告支付被告保单的一半现金价值85
00.18元。对原、被告提及的各自所欠的债务，由于夫妻任何
一方对另一方的债务都不认可，且债务涉及多个他人的利益，故本案不予认定和处理。据此，依照《中华人民共和国婚姻法
》第三十二条、第三十九条、第四十一条及《中华人民共和国
民事诉讼法》第一百二十八条之规定，判决如下：
一、原告戈某甲与被告黄某甲离婚。
二、原告的婚前财产：五斗橱1个、被橱1个、皮箱1只、
樟木箱1只，归原告所有，被告于本判决生效后十日内将上述
财产交付给原告。
三、原、被告的夫妻共同财产：平湖市新埭镇福泰花某6
幢2单元402室房屋（面积133平方米＋车库7.8平方米，含装修
）一套、志高空调1.5匹2只、康某32寸液晶彩电1只、松下洗
衣机1台、华日冰箱1台、长方形木餐桌1只、木椅子6只、客厅
仿羊皮某某1套（共3只）、玻璃茶几1只、床2只、床头柜4只
、组合式壁橱3套、储藏室柜子1套、厨房壁橱1套、太阳能淋
浴器1只、电视柜2只，归原告所有，被告于本判决生效后三十
日内将上述财产交付给原告，原告于本判决生效后三十日内支
付被告折价款135488.47元；原告名下的中国人寿保险股份有
限公司某某支某司的国寿某某两全保险1份，归原告所有，原
告于本判决生效后十日内支付被告8500.18元。
案件受理费300元，减半收取150元，由原告戈某甲负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江
省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行。一方
拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一
日起二年内向人民法院申请执行。本判决生效前，双方当事人不得另行结婚。
代理审判员 张 娜
二〇一〇年六月十三日
书 记 员 冯春妹