山东省高密市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0785刑初318号
公诉机关高密市人民检察院。
附带民事诉讼原告人台某，男，1974年8月15日生，汉族，出租车司机，住高密市。
附带民事诉讼原告人马某，男，1989年4月4日生，汉族，山东潍坊奥威电器安装有限公司员工，住高密市。
委托代理人周福廷，山东齐善律师事务所律师。
被告人孙某某，男，1990年12月5日出生于山东省高密市，汉族，初中文化，务工，住高密市。2013年10月15日因涉嫌交通肇事罪被刑事拘留，同月29日被逮捕；2014年5月13日因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑五年。2016年5月30日因涉嫌寻衅滋事罪被高密市公安局刑事拘留，同年7月5日经高密市人民检察院批准逮捕，次日由高密市公安局执行逮捕。
被告人李某某,男，1987年2月7日出生于山东省高密市，汉族，初中文化，务工，住高密市。2012年11月2日因赌博被高密市公安局行政拘留十五日；2012年11月17日因吸毒被高密市公安局行政拘留十五日；2013年11月21日因犯放火罪被本院判处有期徒刑三年，2015年12月14日被假释，假释考验期至2016年9月1日。2016年5月30日因涉嫌寻衅滋事罪被高密市公安局刑事拘留，同年7月5日经高密市人民检察院批准逮捕，次日由高密市公安局执行逮捕。
被告人赵某某,男，1990年7月29日出生于山东省高密市，汉族，中专文化，无业，住高密市。2016年5月30日因涉嫌寻衅滋事罪被高密市公安局刑事拘留，同年7月5日经高密市人民检察院批准逮捕，次日由高密市公安局执行逮捕。
高密市人民检察院以密检公诉刑诉［2016］322号起诉书指控被告人孙某某、李某某、赵某某犯寻衅滋事罪，于2016年9月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高密市人民检察院指派检察员李德梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人台某，附带民事诉讼原告人马某及其委托代理人周福廷，被告人孙某某、李某某、赵某某到庭参加诉讼。高密市人民检察院于2016年12月27日建议对本案延期审理，2017年1月26日提请恢复审理。现已审理终结。
经审理查明，2016年5月28日22时许，被告人孙某某、李某某饮酒后拦下台某驾驶的出租车，后在高密市古城路旺角洗浴东约200米处，采用砖头殴打、拳打脚踢等方式无故将台某打伤。经高密市公安局法医鉴定，台某鼻部的伤情构成轻伤二级，嘴部的伤情构成轻微伤。
2016年5月29日23时许，被告人孙某某、李某某、赵某某饮酒后在高密市利群路好乐迪KTVA05房间外，采用拳打脚踢、持酒瓶砸等方式无故将马某、杜某打伤。经高密市公安局法医鉴定，马某的伤情构成轻伤二级，杜某的伤情构成轻微伤。
上述事实，被告人孙某某、李某某、赵某某在庭审过程中亦无异议，并有被害人马某、杜某、台某陈述，证人崔某1、崔某2、邹某1、赵某、邹某2、安某、卢某证言，受案登记表，抓获经过，辨认现场笔录，证人崔某1辨认笔录及照片，被害人台某辨认笔录及照片，被告人李某某辨认笔录及照片，调取证据通知书，调取证据清单，通话详单，被害人伤情照片，门诊病历，住院病历，鉴定文书，本院（2013）高刑初字第396号、第455号刑事判决书，山东省淄博市中级人民法院（2015）淄刑执字第3644号刑事裁定书，假释证明书，被告人户籍信息，办案说明等证据予以证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人台某请求判令被告人赔偿伤残补助金、医疗费、误工费、住院生活补助费、护理费、交通费、鉴定费、精神赔偿金，共计60000元。
被告人孙某某辩称，原告台某要求赔偿的太多。
被告人李某某辩称，原告台某要求赔偿的太多，请求法庭公正判决。
经查，附带民事诉讼原告人台某受伤后到高密市人民医院住院治疗2天，支付医疗费1863.75元；台某系出租车司机，参照山东省2015年度交通运输业平均收入70209元，其误工费为70209元/365天×2天＝384.71元；台某住院期间由其妻护理，参照山东省2015年度城镇居民家庭人均可支配收入31545元，护理费为31545元/365天×2天＝172.85元；住院伙食补助费为30元/天×2天＝60元。原告对主张的其他损失未提供证据证明。
附带民事诉讼原告人马某请求判令三被告人赔偿医疗费2004.23元、误工费11250元、护理费1296.3元、营养费450元、交通费200元、后续治疗费10000元、鉴定费1200元，共计26440.53元。
被告人孙某某辩称，对医疗费、护理费、营养费、交通费、鉴定费没有意见，对误工费、后续治疗费有意见。
被告人李某某辩称，对医疗费、护理费、营养费、交通费、鉴定费无意见。误工费、后续治疗费只要有正规单据就没有意见。
被告人赵某某答辩意见同其他被告人。
经查，附带民事诉讼原告人马某受伤后到高密市人民医院住院治疗1天，支付医疗费2004.23元。2016年9月30日，经潍坊凤城法医司法鉴定所鉴定，马某误工时间为60日，护理期限为15日，营养期限为15日，后续治疗费约需人民币3000元。马某系山东潍坊奥威电器安装有限公司员工，月平均工资3750元，受伤后工资停发，其误工费为3750元/30天×60天＝7500元；原告受伤后由其妻单君晓护理，参照山东省2015年度城镇居民家庭人均可支配收入31545元，护理费为31545元/365天×15天＝1296.3元。
以上事实，有住院病历，医疗费单据，司法鉴定书，以及当事人陈述等予以证明。
本院认为，被告人孙某某、李某某、赵某某随意殴打他人，情节恶劣，破坏了社会管理秩序，已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控以上被告人犯罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人孙某某在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，实行数罪并罚；被告人李某某在假释考验期限内犯新罪，应当撤销假释，实行数罪并罚。三被告人庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。对附带民事诉讼原告人因受伤害造成的物质损失，三被告人应予赔偿。其中附带民事诉讼原告人台某的损失：医疗费1863.75元、误工费384.71元、护理费172.85元、住院伙食补助费60元，合计2481.31元，应由被告人孙某某、李某某赔偿，并承担连带责任；附带民事诉讼原告人马某的损失：医疗费2004.23元、后续治疗费3000元、误工费7500元、护理费1296.3元、营养费450元、交通费200元、鉴定费1200元，合计15650.53元，应由被告人孙某某、李某某、赵某某赔偿，并承担连带责任。对附带民事诉讼原告人主张的其他损失，因无充分证据证明，不予支持。考虑本案的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第七十七条、第六十九条、第八十六条、第七十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
一、撤销本院（2013）高刑初字第455号刑事判决书对被告人孙某某的缓刑部分。
二、撤销山东省淄博市中级人民法院（2015）淄刑执字第3644号刑事裁定书对李某某的假释。
三、被告人孙某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，与原判有期徒刑三年并罚，决定执行有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月30日起至2020年4月30日止）。
四、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，与所犯放火罪没有执行的刑期八个月十七天并罚，决定执行有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月30日起至2018年11月29日止）。
五、被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月30日起至2017年9月29日止）。
六、被告人孙某某、李某某赔偿附带民事诉讼原告人台某的损失：医疗费1863.75元、误工费384.71元、护理费172.85元、住院伙食补助费60元，合计2481.31元，并承担连带责任。
七、被告人孙某某、李某某、赵某某赔偿附带民事诉讼原告人马某的损失：医疗费2004.23元、后续治疗费3000元、误工费7500元、护理费1296.3元、营养费450元、交通费200元、鉴定费1200元，合计15650.53元，并承担连带责任。
以上六、七项于本判决生效之日起十日内付清。
八、驳回二附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 宋明海
人民陪审员 郑立华
人民陪审员 于文军
二〇一七年三月二十九日
书 记 员 夏 力