海南省临高县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）琼9024刑初40号公诉机关临高县人民检察院。附带民事诉讼原告人黄某盛，男，汉族。委托代理人谢某荣，男。被告人黄某武，男，汉族。因涉嫌故意伤害罪，于2015年7月16到临高县公安局投案，同年7月28日被刑事拘留。2015年9月4日被逮捕。现羁押于临高县看守所。被告人黄某才，男，汉族。因涉嫌故意伤害罪，于2015年7月16到临高县公安局投案，同年7月28日被刑事拘留。2015年9月4日被逮捕。现羁押于临高县看守所。被告人黄某文，男，汉族。因涉嫌故意伤害罪，于2015年7月16到临高县公安局投案，同年7月28日被刑事拘留。2015年9月4日被逮捕。现羁押于临高县看守所。委托代理人林某才，海南外经律师事务所律师。委托代理人王某强，海南毓广律师事务所律师。临高县人民检察院以临检公诉刑诉（2015）235号起诉书指控被告人黄某武、黄某才、黄某文犯故意伤害罪，于2016年1月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某盛向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临高县人民检察院指派检察员林曾梅出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人黄某盛及其委托代理人谢某荣、被告人黄某武、黄某才、黄某文及其辩护人王某强到庭参加了诉讼。现已审理终结。临高县人民检察院指控，2015年7月16日12时许，在临高县博厚镇洋大村三角路口旁边，被告人黄某文、黄某武、黄某才与被害人黄某盛因矛盾纠纷，黄某文、黄某武、黄某才持木棍、钉耙、石头等工具将黄某盛打伤。经临高县公安司法鉴定中心鉴定：黄某盛所受损伤为轻伤。公诉机关指控被告人黄某文、黄某武、黄某才的行为构成故意伤害罪，请依法判处。被告人黄某文、黄某武、黄某才于2015年7月16日到临高县公安局博厚边防派出所投案。附带民事诉讼原告人黄某盛诉称，2015年7月16日12时许，原告人黄某盛与被告人黄某文、黄某武、黄某才因宅基地产生纠纷，三被告人用木棍、刀和石头将原告打伤头部并昏迷过去，随后被送往临高县人民医院进行治疗，一共住院107天，其中医疗费40591.51元；误工费6420元（107天60元／天）；护理费6420元（107天60元／天）；住院伙食补助费5350元（107天50元／天），交通费544元，营养费2920元，原告人黄某盛的经济损失为人民币62245.51元。请求法院判决三被告人赔偿物质损失，并相互承担连带责任。委托代理人谢某荣请求法院判决支持附带民事诉讼原告人黄某盛的诉讼请求。被告人黄某武对公诉机关指控构成故意伤害罪没有异议，并自愿认罪，对附带民事部分请求法院按照法律规定来处理。被告人黄某才对公诉机关指控构成故意伤害罪没有异议，并自愿认罪，对附带民事部分请求法院按照法律规定来处理。被告人黄某文对公诉机关指控构成故意伤害罪没有异议，并自愿认罪，对附带民事部分请求法院按照法律规定来处理。其辩护人王某强辩护称，一、被告人黄某文案发后自动投案，并如实供述犯罪事实，属于自首；二、本案是因宅基地民间纠纷引发，且被害人具有重大过错；三、被告人黄某文平时表现良好，是初犯、偶犯，主观恶性不大；四、被告人黄某文赔偿了被害人相应损失。综上，请求法庭对被告人黄某文从轻、减轻处罚。经审理查明，2015年7月16日12时许，在临高县博厚镇洋大村三角路口旁边，被告人黄某文、黄某武、黄某才与被害人黄某盛因矛盾纠纷，持木棍、钉耙、石头等工具将黄某盛头部等身体多处打伤。随后，黄某文、黄某武、黄某才三人骑车到临高县公安局博厚边防派出所投案，并如实供述所犯罪行。经临高县公安司法鉴定中心鉴定：黄某盛所受损伤为轻伤。另查明，被害人黄某盛受伤在临高县人民医院住院期间，三被告人的家属到医院预交住院押金人民币5000元。又查明，黄某盛系农业家庭户口，被三被告人伤害后，到临高县人民医院住院治疗，共住院治疗107天，出院时无关于营养等医嘱。交通费等支出544元。病人的医疗费用单为40591.51元，但在审理中没有提供相关医疗票据，无法查清其实际发生的医疗费用。上述事实，有如下证据证实：刑事部分的证据1、被害人黄某盛的陈述证实，2015年7月16日中午12时30分，我骑一辆电动车回洋大村经过吴某珍卖沙的地方时，黄某文拿一把钉耙打了我头部一下，我当时就有点头晕了，后来，黄某文、黄某武、黄某才三兄弟围住我，不停的用棍子、石头打我的头部，他们还用刀砍了我的头部好几下，当时我头晕得很，只能用双手护住头部和阻拦他们打我，后来围观的村民出面劝住黄某文、黄某武、黄某才三兄弟，我才骑车逃离了现场。2、被告人黄某文的供述及辨认笔录证实，2015年7月16日中午12时，阿皇骑电动车路过洋大村三角路口，当时我和我弟弟黄某武、黄某才在洋大村路口弄地基，阿皇就骑着他的电动车冲撞正在宅基地上做工的我，于是我弟弟黄某武、黄某才立刻跑过来护着我，黄某才把阿皇的电动车推倒后，阿皇从车上下来挥拳打我们，我们便和他打了起来。当时我弟弟黄某武拿起工地上的刀砍中了阿皇的左头颅，然后，阿皇把刀夺走开始挥舞，伤到了我弟弟的头部、还有我的左手手指，阿皇把黄某才打倒后，我就操起放在工地上的钉耙往他身上打，我弟弟黄某武也拿起木棍和他对打，直到附近的村民赶过来把我们拉开，打斗才停止。经辨认，黄某盛（阿皇）就是在2015年7月16日被我打伤的人。3、被告人黄某武的供述及辨认笔录证实，2015年7月16日中午12时，阿皇骑电动车路过洋大村三角路口，当时我和我哥哥黄某文、弟弟黄某才在洋大村路口弄地基，阿皇就骑着他的电动车冲撞正在宅基地上做工的我哥哥黄某文，于是我和我弟弟黄某才立刻跑过来护我哥哥黄某文，我弟弟黄某才把阿皇的电动车推倒后，阿皇从车上下来打我们，我们便和他打了起来。当时我拿起工地上的刀砍中了阿皇的左头颅，然后，阿皇把刀夺走开始挥舞，伤到了我的头部、还有我哥哥黄某文的左手手指，阿皇把黄某才打倒后，拿起木棍挥打我们，我哥哥黄某文就操起放在工地上的钉耙往他身上打，我也拿起木棍和他对打，直到附近的村民赶过来把我们拉开，打斗才停止。经辨认，黄某盛（阿皇）就是在2015年7月16日被我打伤的人。4、被告人黄某武的供述及辨认笔录证实，2015年7月16日中午12时30分许，我和两个哥哥在洋大村路口的宅基地处雇佣挖掘机挖掘宅基地，黄某盛骑着电动摩托车来到我们的宅基地后就骑着电动摩托车撞了我大哥黄某文的小腿。我和二哥黄某武看见就把黄某盛骑的电动车推倒在地，黄某盛就用拳头开始打我们三兄弟，我们三兄弟就一起动手打伤了黄某盛。当时我身上都是皮外伤，头部被打了一下，我看见黄某盛的头部和脸上都是血。经辨认，黄某盛就是在2015年7月16日被我打伤的人。5、证人吴某珍的证言证实，2015年7月16日中午12时许，我在博厚镇洋大村三角路口卖完沙后，与正在挖地基的黄某文、黄某武和黄某才聊天，当时黄某盛也骑车过来停下，黄某武便用手上拿着的钩刀往黄某盛的头部猛砍了4刀，黄某盛当时就被砍倒了，黄某文看到后也从地上拿起锄头往黄某盛的头部打了几下，锄头断后，他就从地上拿起木棍殴打黄某盛的背部，黄某才也从地上拿起石头往黄某盛的头部砸了几下。在我跑去喊来黄某盛的妹妹黄某媚过来帮忙劝阻时，看到黄某盛倒在地上，黄某文、黄某武、和黄某才三人仍然用木棍和石头殴打他。6、证人黄某媚的证言证实，2015年7月16日中午12点多钟，我和吴某珍赶到现场时，我看到黄某文、黄某武和黄某才三个人一起用刀、石头、木棍围着黄某盛打，黄某盛头部头顶已有被打裂开的口子，脸上流满了鲜血。我就拉住黄某文的手叫他不要打了，黄某才就接过黄某文手上的刀继续去砍黄某盛。黄某文也甩开我的手，从地上捡起一块石头砸黄某盛头部。黄某武、黄某才就继续用木棍、刀打他。后来黄某盛骑上一辆摩托车往马袅方向开去。6、证人黄某的证言证实，2015年7月16日中午12点多钟，我看到黄某盛被黄某文、黄某武、黄某才三兄弟追打，后来黄某盛倒在地上满身都是血，我就上去阻拦，当时黄某武、黄某才一个拿刀，一个拿石头对着黄某盛的头部打，黄某文也甩开我又上去打黄某盛。7、海南省临高县公安司法鉴定中心琼公司鉴（法）字（2015）064号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，黄某盛头皮挫裂伤、左颞枕骨处板骨折、右侧额、顶部皮下血肿、右肩部刀砍伤、左中指皮肤裂伤、左腕尺刀砍伴小鱼际肌断裂，所受损伤属轻伤一级。8、被告人归案情况说明证实，2015年7月16日，黄某文、黄某武、黄某才三被告人到临高县公安局博厚边防派出所投案，接受公安机关的调查。此外还有证人王某祝、黄某六、王某诗的证言，常住人口信息登记表，接受证据材料清单，提取痕迹物登记表，现场勘验笔录、现场平面方位图、现场照片，指认笔录等证据证实。（二）民事部分的证据1、黄某盛在临高县人民医院治疗的住院病历材料及病人的费用单证实，黄某盛于2015年7月16日到临高县人民医院住院治疗，2015年10月31日出院，实际住院107天，出院时无关于营养医嘱，病人的费用单为人民币40591.51元，但在审理中没有提供相关医疗票据，无法查清其实际发生的医疗费用。2、海南海汽运输集团股份有限公司汽车客票两张及临高人民医院服务中心收据证实，原告的交通费支出共计人民币544元。3、临高县人民医院住院预收款专用收据证实，三被告人家属已为被害人黄某盛预交了5000元的住院预交金。上述证据均经庭审质证，证据之间相互印证，事实清楚，足资认定。本院认为，三被告人黄某文、黄某武、黄某才与被害人黄某盛因矛盾纠纷，没有采取正当的方式解决，而结伙持械殴打被害人黄某盛致轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。三被告人于案发当日主动到公安机关投案，并如实供述所犯罪行，应认定为自首，依法可从轻或减轻处罚。三被告人故意持械伤害被害人的头部等要害部位，可酌情从重处罚。三被告人家属已为被告人预交了5000元的住院押金，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人黄某盛诉讼请求三被告人黄某文、黄某武、黄某才赔偿其经济损失，并承担连带赔偿责任，符合法律规定，依法予以支持。赔偿项目和计算标准按照《关于2014—2015年度海南省道路交通事故人身损害赔偿项目和计算标准的通知》的规定计算，附带民事原告人未超出该计算标准的诉讼主张，本院予以照准。主张的误工费和护理费超出的部分，本院不予支持。附带民事原告人黄某盛出院时，没有医嘱，其主张的营养费，于法无据，本院不予支持。附带民事原告人黄某盛实际住院107天，对于其主张的医疗费40591.51元，因没有提供医疗费的专用发票，三被告人对其主张又不予认可，对于该项诉求，本院不予支持，待其取得医疗费的专用发票后可另行起诉。三被告人黄某文、黄某武、黄某才应赔偿给附带民事原告人黄某盛的各项经济损失为，误工费人民币6239.42元（21284元÷365天107天）、护理费人民币6239.42元（21284元÷365天107天）、住院伙食补助费人民币5350元（50元107天），交通费人民币544元，共计人民币18372.84元。三被告人的家属为附带民事原告人黄某盛预交的5000元住院押金，应从中扣除。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告人黄某文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月16日起至2016年7月15日止。）二、被告人黄某武犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月16日起至2016年7月15日止。）三、被告人黄某才犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月16日起至2016年7月15日止。）四、三被告人黄某文、黄某武、黄某才连带赔偿附带民事诉讼原告人黄某盛各项经济损失共计人民币18372.84元，预交的住院押金人民币5000元从中扣除（限于本判决发生法律效力之日起30日内付清）。五、驳回附带民事诉讼原告人黄某盛的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审 判 长  严大聪人民陪审员  钟洪潮人民陪审员  高莉莉二〇一六年四月二十五日书 记 员  符文潇附本案适用法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。《中华人民共和国侵权责任法》第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。