河南省长垣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0728刑初203号
公诉机关长垣县人民检察院。
被告人谭高飞，男，1986年10月14日出生于河南省滑县，汉族，初中肄业，居民家庭户口，住滑县。因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪，2017年2月27日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2017年4月6日被长垣县公安局执行逮捕。
辩护人王大海，河南弘治律师事务所律师。
被告人谭超云，男，1984年12月27日出生于河南省滑县，汉族，小学肄业，居民家庭户口，住滑县。因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪，2017年2月27日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2017年4月6日被长垣县公安局执行逮捕。
辩护人方学军，河南弘治律师事务所律师。
长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2017）160号起诉书指控被告人谭高飞、谭超云犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2017年7月6日向本院提起公诉。本院同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长垣县人民检察院指派检察员冯振国、高海霞出庭支持公诉，被告人谭高飞及其辩护人王大海、被告人谭超云及其辩护人方学军到庭参加了诉讼。现已审理终结。
长垣县人民检察院指控，2016年下半年以来，被告人谭高飞、谭超云在滑县老店镇谭集村谭某2家的院内生产加工猪血。为使猪血保持新鲜，谭高飞、谭超云从谭某1（另案处理）处购买甲醛，在生产加工猪血过程中添加，后多次驾驶号牌为豫Ｆ×××××轻型普通货车将上述猪血销售给长垣县的张某1等人谋利。经河南三方元泰检测技术有限公司检测，谭高飞、谭超云生产、销售的猪血中甲醛含量为317.9mg/kg。
为了证明上述事实，长垣县人民检察院向法庭提交了相关证据。长垣县人民检察院指控被告人谭高飞、谭超云在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为已构成生产、销售有毒、有害食品罪；谭高飞、谭超云出于同一故意实施犯罪，系共同犯罪，在犯罪过程中起主要作用，均为主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人谭高飞、谭超云到案以后如实供述自己的主要犯罪事实，可以从轻处罚；本案中豫Ｆ×××××轻型普通货车，经核实为被告人犯罪所使用的工具，建议依法处理。
被告人谭高飞对长垣县人民检察院起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。其辩护人的辩护意见是被告人谭高飞到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。
被告人谭超云对长垣县人民检察院起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。其辩护人的辩护意见是谭超云到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。
经审理查明，2016年下半年以来，被告人谭高飞、谭超云在滑县老店镇谭集村谭某2家的院内生产加工猪血。为使猪血保持新鲜，谭高飞、谭超云从谭某1（另案处理）处购买甲醛，在生产加工猪血过程中添加，后多次驾驶谭高飞所有的号牌为豫Ｆ×××××轻型普通货车将上述猪血销售给长垣县的张某1等人谋利。经河南三方元泰检测技术有限公司检测，谭高飞、谭超云生产、销售的猪血中甲醛含量为317.9mg/kg。
上述事实有以下证据所证实：1、被告人照片、身份证复印件、户籍证明、滑县公安局老店派出所证明，证明被告人谭高飞，男，1986年10月14日出生于河南省滑县，汉族，居民家庭户口。被告人谭超云，男，1984年12月27日出生于河南省滑县，汉族，居民家庭户口。
2、作案工具货车照片、豫Ｆ×××××号牌车辆行驶证复印件、车辆信息，证明作案工具车辆号牌为豫Ｆ×××××，机动车所有人为谭高飞。
3、扣押清单、抽样取证记录、冷库及样品照片、姜某证明，证明公安民警对谭高飞、谭超云持有的猪血予以扣押，进行抽样取证后将所扣押的猪血存放在姜某的冷库中。
4、生猪定点屠宰证，证明卫辉市食品公司南站屠宰场具有生猪定点屠宰证。
5、张某1等人购进的猪血照片，证明张某1等人从谭高飞、谭超云处购买的猪血样貌。
6、现场示意图、谭高飞、谭超云猪血加工作坊现场照片，证明谭高飞、谭超云生产猪血场所的情况。
7、谭超云手机联系人截图，证明谭超云手机上存有张某1等人的手机号码。
8、谭高飞与谭某1微信转账记录及图片说明，证明2016年11月至2017年2月，谭高飞通过手机向谭某1支付购买猪血款的情况。
9、到案说明，证明谭高飞、谭超云到案情况。
10、河南三方元泰检测技术有限公司检测报告，证明经河南三方元泰检测技术有限公司检测，长垣县公安局送检的猪血中甲醛含量为317.9mg/kg。
11、证人证言
（1）、证人谭某1证言，证明2016年10月份开始，其将从卫辉市南站食品公司屠宰场购买的猪血转卖给谭高飞、谭超云，后谭高飞、谭超云给其提出要甲醛用于对猪血进行保鲜，其就开始给谭高飞、谭超云提供甲醛，一次提供了两桶共计100斤甲醛，一次提供了一桶大约40斤甲醛。谭高飞通过微信转账向其支付猪血款，谭高飞、谭超云每次拉猪血都是开着谭高飞所有的解放牌轻卡货车，车牌是豫F开头。
（2）、证人张某1证言、辨认笔录，证明谭高飞、谭超云从2016年农历12月份开始给其送猪血，每次都是间隔4、5天送一次，2017年2月27日，谭高飞、谭超云早上向其送了9盒猪血，后来被公安机关扣押。
（3）、证人张某2证言、辨认笔录，证明其从2017年2月16日开始卖谭高飞、谭超云供货的猪血，每次都是间隔2、3天送一次，2017年2月27日，谭高飞、谭超云早上向其送了8盒猪血，猪血平时都是零售。
（4）、证人王某1证言、辨认笔录，证明其从2017年1月开始卖谭高飞、谭超云供货的猪血，每次都是间隔2、3天送一次，2017年2月27日，谭高飞、谭超云早上向其送了5盒猪血。
（5）、证人郭某1证言、辨认笔录，证明其从2016年10月开始卖谭高飞、谭超云供货的猪血，每次都是间隔2天送一次，2017年2月27日，谭高飞、谭超云早上向其送了6盒猪血。
（6）、证人郭某2证言、辨认笔录，其在长垣县金源市场开了一家名叫“小郭冷鲜肉”的门市，2016年11月份，谭高飞、谭超云开始给其供猪血，平时每次都是供15盒，两三天供一次，2017年2月27日，谭高飞、谭超云早上向其送了12盒猪血。
（7）、证人刘某证言、证明其所经营的店铺在张某1店铺南边，张某1大概从2016年底开始卖猪血，张某1卖的猪血都是滑县人送的。
（8）、证人周某证言，证明其所经营的店铺在张某1店铺隔壁，张某1大概从2016年底开始卖猪血，其听张某1说卖的猪血都是滑县人送的。
（9）、证人杨某证言，证明2017年2月27日，其从张某2处购买了一盒猪血。
（10）、证人王某2证言，证明2017年2月27日，其从郭某2处购买了一盒猪血。
（11）、证人王某3证言，证明2017年2月27日，其从郭某2处购买了一盒猪血。
（12）、证人宋某证言，证明2017年2月27日，其从郭某2处购买了二十斤猪血。
（13）、证人谭某2证言，证明2016年秋后，谭高飞、谭超云开始使用其在滑县老店镇谭集村的个空院生产猪血。
12、被告人供述与辩解
（1）、被告人谭高飞供述与辩解，证明2016年农历10月份，其哥谭某1当时在新乡市卫辉南站屠宰场承包血浆，其和谭超云开始从新乡市卫辉南站屠宰场拉血浆，然后在滑县老店镇谭集村谭某2家的空院里加工猪血，生产猪血的作坊没有任何手续，其和谭超云也未办理健康证，也未参加过食品安全培训。后为了让猪血保鲜，其和谭超云从谭某1处购买了两次甲醛，大约150斤，后其和谭超云将甲醛全部用于添加到生产的猪血里。其和谭超云将添加甲醛的猪血全部销往了长垣县，一共五家，一家位于长垣县新发地批发市场，客户名叫国顺，另外四家位于长垣县金源市场，一家是永庆冷鲜肉，一家名叫“老四”，一家名叫“小郭冷鲜肉”，一家名叫“凤香”，猪血是用塑料箱盛放，每箱50斤，其大概每三四天来长垣送一次货，2017年2月27日，其和谭超云卖给小郭15筐猪血，老四5、6筐猪血，凤香10几筐猪血，永庆5筐猪血，国顺9筐猪血。其和谭超云每次去卫辉拉血浆和来长垣县送猪血用的都是其所用的解放牌轻型卡车，车牌号为豫Ｆ×××××。
（2）、被告人谭超云供述与辩解，证明2016年农历10月份，谭高飞的哥哥谭某1当时在新乡市卫辉南站附近的屠宰场承包血浆，其和谭高飞就开始从新乡市卫辉南站附近的屠宰场拉血浆，然后在滑县老店镇谭集村谭某2家的空院里加工猪血，生产猪血的作坊没有任何手续，其和谭高飞也未办理健康证。为了让猪血保鲜，其和谭高飞从谭某1处购买了甲醛添加到生产的猪血中，然后将添加甲醛的猪血卖到长垣县的金源和新发地两个批发市场的五家商户，卖的时候猪血是用塑料箱盛放，每箱50斤，大概每三四天送一次货。2017年2月27日，其和谭高飞卖给小郭十几筐猪血，老四5、6筐猪血，凤香10几筐猪血，永庆5筐猪血，国顺9筐猪血。
以上证据经当庭质证，均已核实，足以认定。
本院认为，被告人谭高飞、谭超云在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为已构成生产、销售有毒、有害食品罪。长垣县人民检察院指控罪名成立，应以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。被告人谭高飞、谭超云系共同犯罪，在共同犯罪中均起主要作用，均是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人、谭高飞、谭超云到案后如实供述自己的主要犯罪事实，可以从轻处罚；本案作案工具豫Ｆ×××××轻型普通货车所有人为谭高飞，应予没收。公诉机关关于谭高飞、谭超云均是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人谭高飞、谭超云到案以后如实供述自己的主要犯罪事实，可以从轻处罚；本案中豫Ｆ×××××轻型普通货车，经核实为被告人犯罪所使用的工具，建议依法处理的公诉意见，理由正当，本院予以采纳。谭高飞辩护人关于谭高飞到案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚，谭超云辩护人关于谭超云到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚的辩护意见，理由正当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人谭高飞犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（罚金已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2017年2月27日起至2018年2月26日止）。
二、被告人谭超云犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（罚金已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2017年2月27日起至2018年2月26日止）。
三、没收作案工具号牌为豫Ｆ×××××轻型普通货车，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 左民廷
审判员 关 磨
审判员 刘庆斌
二〇一七年九月二十六日
书记员 毛明月