广西壮族自治区那坡县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）桂1026刑初90号
公诉机关广西壮族自治区那坡县人民检察院。
附带民事诉讼原告人许某，男，壮族，1988年7月7日出生，农民，住广西那坡县。
委托代理人韦高东，广西中名律师事务所律师（特别授权代理）。
被告人王某甲，男，1977年1月4日出生于广西凌云县，汉族，初中文化，农民，住广西凌云县。因涉嫌故意伤害罪，2016年6月17日经那坡县人民检察院批准逮捕，同月27日由那坡县公安局执行逮捕。
广西壮族自治区那坡县人民检察院以那检刑诉（2016）81号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2016年10月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法由审判员崔学雷担任审判长，与审判员农国杰、人民陪审员黄耀德组成合议庭，于2016年11月28日公开开庭进行了审理。书记员石凤鸾担任法庭记录。广西壮族自治区那坡县人民检察院指派检察员黄明学、书记员周雨薇出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人的委托代理人韦高东，被告人王某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广西壮族自治区那坡县人民检察院指控：2016年4月20日21时许，王天飞（批捕在逃）和娄某到那坡县城宜州烤鱼馆二楼6号包厢与农某1、许某、农某2、潘某、陈某等人喝酒。期间，王天飞与潘某发生争吵，农某2见状便对王天飞下逐客令，为此二人发生口角，随后王天飞与娄方舟离开宜州烤鱼馆。离开宜州烤鱼馆后，王天飞不服气就叫被告人王某甲来找农某2等人进行报复，随后王天飞手持U型摩托车车锁、被告人王某甲手持菜刀冲进宜州烤鱼馆二楼6号包厢对农某1、许某、农某2进行殴打，导致农某1、许某、农某2三人身体不同程度受伤。经那坡县公安局刑事科学技术室鉴定：农某1、许某的损伤构成轻伤二级；农某2的损伤构成轻微伤。
为证实以上指控，公诉机关向本院提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，造成二人轻伤、一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，特提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人许某诉称，其因被告人王某甲的伤害行为造成的各项经济损失有：医疗费9287元、误工费9114元、护理费1023元、住院伙食补助费1100元、营养费550元、司法鉴定费1503元，共计22，577元，并当庭提交了身份证、诊断证明书、住院记录、收费票据等证据支持其主张。遂请求本院判令被告人王某甲全额支付其经济损失并对被告人王某甲从重处罚。
被告人王某甲对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，但提出当时其已经在宾馆休息，后是王天飞打电话叫其一起去报复本案三被害人，其所持的菜刀也是王天飞提供；其同意原告人关于民事赔偿部分的诉请，但现自身无履行能力。
经审理查明：2016年4月20日21时许，王天飞（批捕在逃）和娄某到那坡县城宜州烤鱼馆二楼6号包厢内与农某1、许某、农某2、潘某、陈某喝酒。期间，王天飞与潘某发生争吵，农某2见状便对王天飞下逐客令，为此二人发生口角，随后王天飞与娄方舟离开宜州烤鱼馆。离开宜州烤鱼馆后，王天飞不服气就打电话叫来被告人王某甲一起去找农某2等人进行报复，随后王天飞手持U型摩托车车锁、被告人王某甲手持菜刀冲进宜州烤鱼馆二楼6号包厢内对农某1、许某、农某2进行殴打、砍伤，导致农某1、许某、农某2三人身体不同程度受伤。经那坡县公安局刑事科学技术室鉴定：农某1、许某的损伤构成轻伤二级；农某2的损伤构成轻微伤。
另查明，本案被害人许某被砍伤后在那坡县人民医院住院治疗共计11日，出院后医嘱全休3个月。期间，产生医疗费9287元，误工费9114元，护理费1023元，住院伙食补助费1100元，鉴定费1503元，共计22，027元。
认定上述事实，有公诉机关和附带民事诉讼原告人当庭提交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
（一）书证
1、接警摘要、立案登记表及立案决定书。证实本案的案发、受理、立案情况。
2、抓获经过说明。证实本案被告人王某甲于2016年6月26日在广西田阳县被公安机关抓获归案。
3、伤情照片、伤情鉴定意见及通知书。证实经那坡县公安局刑事科学技术鉴定：本案被害人许某、农某1的损伤构成轻伤二级，农某2的损伤构成轻微伤以及该鉴定意见均已告知被告人王某甲及三被害人。
4、辨认、指认笔录及照片。证实：本案证人娄某、潘某、陈某及本案三被告人许某、农某2、农某1对被告人王某甲本人照片进辨认的情况；被告人王某甲对砍伤本案被害人的地点及作案后丢弃作案工具的地点进行指认的情况。
5、户籍证明。证实被告人王某甲身份信息情况。
6、身份证复印件、诊断证明书、住院记录、收费票据。证实附带民事诉讼原告人许某的身份情况及案后的诊治情况、费用损失。
（二）证人证言
1、证人娄某的证言。证实2016年4月21日凌晨时许，王天飞带其到那坡县城旧团部的“宜州烤鱼馆”二楼某包厢内喝酒，当时包厢内已经坐着三个男子和二个女子，其中两个女子其认识，有一个女子是王某甲的前女友。在喝酒的过程中，因王天飞和王某甲的前女友发生争吵，被其中一个男子驱赶，后其就把王天飞劝走离开烤鱼馆。王天飞出来不久后因不服气就打电话给堂哥王某甲，约过了5分钟，王某甲赶来后就与王天飞叫其一起去报复刚才在烤鱼店包厢内的三个男子。当时王天飞拿着一把U型摩托车防盗锁走在最前面，王某甲走在中间，其走在最后面。当其走进烤鱼馆二楼包厢时看到王某甲拿着一把菜刀、王天飞拿着U型摩托车防盗锁与包厢内的三个男子打架，场面非常混乱，后其就放下刚才在包厢门口随手拿的啤酒瓶往一楼跑了。2、证人黄某的证言。证实2016年4月20日22时许，有三名男子和二名女子在其经营的位于那坡县城旧团部“宜州烤鱼店”二楼6号包厢内喝酒。大概到了次日凌晨时许，另外有两名男子也到6号包厢内喝酒，约过了10分钟，这两名男子就下楼骑着摩托车离开了。又过了约1个小时，这两名男子和另外一名男子共三人来到其店内后直接往二楼走去，不一会，其就听到二楼有打架的声响，其赶到二楼时看到6号包厢门口流了很多血，后面赶上去的三名男子也急匆匆冲下一楼跑走了。其电话报警不久后，医护人员赶到将一名受伤的男子用担架抬走。后其听人说后面赶去的三名男子中有拿着刀和摩托车防盗锁的。
3、证人潘某的证言。证实2016年4月20日22时许，其与陈某和刚认识的三个男子在那坡县城的“宜州烤鱼店”二楼包厢内吃烤鱼。大概过了2个小时后，其前男友的堂弟王天飞和其老乡娄哥二人也来到包厢内一起吃喝酒，在此过程中，王天飞因与其发生争吵被驱赶后与老乡娄哥离开了包厢。大概过了半个小时，其突然看到王天飞和其前男友王某甲冲进包厢打包厢内的三个男子，王某甲当时是用菜刀砍了其中一个男子，那个男子头部流血倒在地上。其因场面太混乱就跑出了包厢，后面的事情就不知道了。
4、证人陈某的证言。证实2016年4月20日22时许，潘某叫上其与潘某刚认识的三个男子在那坡县城的“宜州烤鱼店”二楼包厢内吃烤鱼，其中有一名男子是潘某的男朋友。后其男朋友王天飞得知其与潘某在和朋友吃烤鱼后叫上了一名富宁籍男子也来到该包厢内一起喝酒。在一起喝酒的过程中，王天飞说话很牛，显得很没有礼貌，与潘某的现任男朋友发生了争吵。其担心会出事，就把王天飞和那名富宁籍男子拉到烤鱼店一楼，送他们离开后其又回到包厢内继续喝酒。大概到了次日凌晨时许，其突然看到王天飞冲进包厢内用一个东西砸了包厢内一个男子的头部，接着王天飞的堂哥王某甲也冲进包厢和另外两个男子打了起来，当时场面很混乱，其吓得躲到角落里。之后潘某跑了出去，王天飞和王某甲也跟着跑了出去。
（三）被害人的陈述笔录。
1、被害人农某1的陈述笔录。证实2016年4月20日晚上，其在“宜州烤鱼店”的二楼一包厢内与农某2、许某、两个富宁籍女子喝酒，其中一名较瘦的女子是农某2刚约出来的，另一名较胖的女子是较瘦女子叫过来的。大概在23时许，较胖女子接了一个电话后，包厢内来了两个满身酒气的富宁籍男子与他们一起喝酒。期间，其中一个男子与较瘦的女子发生了争吵，其就劝较胖的女子带那两名富宁籍男子离开，避免事情闹大。待那名较胖女子把两名富宁籍男子送走后他们就继续在包厢内喝酒。大概过了半个小时，其看到与较瘦男子争吵的那个男子突然冲进包厢内用一个半圆形的摩托车锁连续敲打其头部两下，其用右手挡时右手臂也被打了一下，后其就倒地昏迷了约一分钟时间。等其醒过来后发现打其的男子已经不见了，自己头部被打部分一直往外流血，农某2和许某也都受伤倒在地上。2、被害人农某2的陈述笔录。证实2016年4月20日22时许，其与农某1、许某、两名富宁籍女子在“宜州烤鱼馆”二楼一包厢内喝酒，其中一名女子是其在微信上认识后第一次约出来的，另一名女子是那名女子叫出来的。大概过了1个小时后，有两名男子经过该包厢并和两个女子打招呼，其就招呼那两名男子进入包厢一起喝酒。通过喝酒聊天，其得知那两名男子是那两名女子的老乡。期间，其中一名男子总是去找其约出来的那名女子喝酒，而且说话很狂妄。大概过了10分钟，其就口头驱赶那名男子，但那名男子拒绝离开，后经过另一名男子的劝说，那两名男子就一起离开了烤鱼店。约到了次日凌晨时许，那两名男子和一名没有见过的男子共3人一起冲进包厢内，那名被其驱赶的男子当时手举一把摩托车大锁直接往坐在门边的农某1头部连续砸了两下，农某1当场头部流血倒在地上。许某急忙站起来往对方冲去，另一名没见过拿着刀的男子看到许某便用刀对着许某一阵乱砍，其也拿起一把椅子把对方往外推再把椅子砸向对方。在此过程中，其也被摩托车大锁砸到头部两下，流了血。此时，烤鱼店的一名员工赶到，用双手抱住了拿刀的男子往包厢外拉，那几名男子看到有人来拦后就一起往一楼跑走了。3、被害人许某的陈述笔录。证实2016年4月20日22时许，其与农某1、农某2、两名富宁籍女子在“宜州烤鱼馆”二楼一包厢内喝酒。大概过了1个小时，有两名男子经过包厢和两名女子打招呼，后那两名男子就和他们一起在包厢内喝酒。期间，其中的一名男子和一名女子了发生争执，接着也和农某2吵了起来，被农某2驱赶。后那两名男子一起离开了烤鱼店。约到了次日凌晨时许，那两名男子和一名其没有见过的男子一起共3人一起冲进包厢内，其看到那名被农某2驱赶的男子手中拿着一把摩托车防盗锁，而另一名其没见过的男子手中拿着一把菜刀直接砍了其额头一刀，然后其就与那名拿菜刀的男子扭打到地上，在此过程中，其右脚又被砍了一刀。不久，三个男子就陆续跑了。后其看到农某1和农某2都受了伤，流了血。（四）被告人的供述与辩解
被告人王某甲的供述与辩解。证实2016年4月20日23时许，其喝了酒后已经回到宾馆睡觉了。到了次日凌晨时许，其堂弟王天飞打电话给其，称在“宜州烤鱼店”和三个男子发生了争吵，叫其过去，其就开着其男式摩托车来到烤鱼店的门口与王天飞和其工友娄某汇合。因听王天飞说对方很凶，其就从其摩托车右挡泥板里拿了一把菜刀放进上衣外套的内口袋里，而王天飞则拿了一把U型摩托车车锁，其工友拿了酒瓶。三人一起进到二楼包厢后，王某甲就直接用摩托车锁对包厢门内右边的一男子进行殴打，包厢内的另两名男子想过来帮忙，其就用右手拿出菜刀砍了其中一个男子一刀，在包厢最里面的男子用木椅子将其往外推，其因脚踩到酒瓶滑倒在地上，接着其就用刀对着想过来压住其的两个男子乱砍，直到王天飞过来帮忙将其拉起，其起来后拿着菜刀就往一楼跑，其跑到店门口时发现其工友已经站在那里。后其三人就驾驶摩托车分开跑了。在其返回工地的路上，其把身上碰到血迹洗干净了，把砍人的菜刀丢到了路边。当晚，其就和王天飞各自开着摩托车往百色跑了，直至被公安民警抓获。被告人王某甲对上述证据经质证均无异议。但提出其砍伤他人所使用的菜刀是王天飞准备的。
上述公诉机关及附带民事诉讼原告人所举示的证据，经过庭审举证、质证，来源合法，内容客观真实，能相互印证，形成完整的证据链，本院对证据的证明力予以确认，并作为定案的依据。
本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，造成二人轻伤二级、一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某甲犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，所指控的罪名成立，应依法惩处。被告人王某甲在归案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，依法可以从轻处罚。
对于附带民事诉讼原告人许某提出要求被告人王某甲赔偿因伤害行为所造成的各项经济损失共计22，577元的诉请。经查，除了住院期间的营养费550元，没有医嘱建议加强营养的证明，不能证实其损失，不予支持外，其他的医疗费9287元、误工费9114元、护理费1023元、住院伙食补助费1100元、鉴定费1503元，共计22，027元，均有相应证据予以证实，并符合本案的客观事实和法律的有关规定，本院予以支持。
综上，根据被告人在本案中的犯罪事实、性质、情节、认罪态度及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条及参照《2016年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月。
（有期徒刑的刑期，从判决之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月27日起至2018年1月26日止。）
二、被告人王某甲赔偿附带民事诉讼原告人许某各项经济损失共计人民币22，027元，该赔偿款项于本判决生效之日一次性付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人许某的其他诉讼请求。
上述债务，义务人应在本判决规定的期限内自觉履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院或可供执行财产履行地同级人民法院申请执行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向百色市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 崔学雷
审 判 员 农国杰
人民陪审员 黄耀德
二〇一六年十二月五日
书 记 员 石凤鸾