青海省民和回族土族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）民刑初字第54号 公诉机关民和回族土族自治县人民检察院。 被告人杨某21，女，1993年3月3日出生，回族。户籍所在地宁夏回族自治区固原市西吉县，住民和县川口镇南庄子村。2015年2月15日因涉嫌故意伤害罪被民和县公安局取保候审。2015年6月16日被本院依法取保候审。 被告人杨某21故意伤害一案，由民和回族土族自治县人民检察院于2015年6月2日以民检刑诉（2015）53号起诉书，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李海龙以要求被告人杨某21赔偿经济损失为由,向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年8月18日公开开庭合并审理了本案。民和回族土族自治县人民检察院检察员冶秀兰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李海龙、被告人杨某21到庭参加诉讼。现已审理终结。 民和回族土族自治县人民检察院指控，被告人杨某21与被害人李海龙系男女朋友关系。2014年6月28日晚，二人登记入住民和县伊清商务宾馆。次日早晨8时许，二人因感情纠纷在宾馆208房间发生争执，进而互相撕扯，期间，被告人杨某21用手中的刀划伤了李海龙的颈部。经青海正信司法鉴定所鉴定：被害人李海龙系颈部软组织切割伤，损伤程度属轻伤一级。 公诉机关就指控的上述事实，当庭出示了受案登记表,被害人李海龙的陈述,证人李海清、马发土买、杨仁的证言，物证，现场照片说明、现场勘验检查笔录、现场平面示意图，青海正信司法鉴定所司法鉴定意见书，抓获经过，视听资料（监控录像），户籍证明，被告人杨某21的供述等证据。 公诉机关认为，被告人杨某21故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。提请法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，依法判处。建议对被告人杨某21在有期徒刑六个月至一年内处刑。 附带民事诉讼原告人李海龙诉称，被告人的行为给其造成了医疗费、误工费等各项经济损失共计55000元。请求法庭在追究被告人故意伤害罪刑事责任的同时赔偿其经济损失。并就上述请求向法庭出示了民和县人民医院的出院证、青海省人民医院门诊及住院费专用票据、鉴定费票据等证据。 被告人杨某21对起诉书指控的事实不持异议，承认属实，但辩称自己误伤了被害人，表示愿意赔偿附带民事诉讼原告人李海龙合理的医疗费用，请求法庭对其从轻处罚。 经审理查明，被告人杨某21与被害人李海龙系恋爱关系。2014年4月份因双方父母反对，两人分手。2014年6月28日晚，二人相约登记入住于民和县伊清商务宾馆。次日早晨8时许，二人因感情纠纷在宾馆208房间发生争执，进而互相撕扯，期间，被告人杨某21用手中的刀划伤了李海龙的颈部后逃离现场。经青海正信司法鉴定所鉴定：被害人李海龙系颈部软组织切割伤，损伤程度属轻伤一级。2015年2月14日被告人杨某21在其父亲的陪同下到民和县公安局投案。 证明上述事实的证据有： 受案登记表，证明2014年6月30日9时00分，李海清来川口派出所报警称：“昨日8时10分许，我弟弟李海龙在民和县川口镇伊清宾馆里，被我弟弟的对象杨某21用刀戳伤，请求派出所查处。”并向派出所提供现场遗留的刀子一把，杨某21所戴帽子一顶，运动鞋一双。 2、被害人李海龙的陈述，证实他与杨某21交往了半年多，2014年4月份，因杨某21是二婚，他们就断绝了关系，2014年6月28日晚9点左右，二人相约入住南庄子伊清宾馆208房间，次日清晨他一直在睡觉，不知道杨某21什么时间离开了，离开后她又回来了，他把门打开后又继续睡觉了，在睡觉时其突然感觉脖子处疼了一下，惊醒后发现杨某21手里拿着一把刀床上上来了，蹲在床上，紧接着杨某21喊了一声“啊”又用刀子在他的脖子上戳了一刀，将脖子戳伤，他就跳起来追杨某21，杨某21没穿鞋往外跑。刀扔在房间里，追到了宾馆门口再没追上她，后我到民和县医院救治。杨某21戳他的刀有七寸长，是宰羊用的，木头把子。 证人李海清的证言，证实李海龙与其女朋友于6月28日入住民和县川口镇南庄子伊清宾馆，6月29日早晨杨某21用刀将李海龙的脖子划伤。李海龙的脖子上被戳了两刀，缝了十九针，杨某21是宁夏西吉县人，现暂住在民和县南庄子村团结巷，其父亲叫杨仁。 4、证人马发土买的证言:“2014年6月28日我宾馆有一个叫李海龙的入住，是和一个女的来的，用李海龙的身份证登记的208号房间，和李海龙来的那个女的提前上楼了。2014年6月29日早上8点30分左右，我和服务员到208房间看，看见该房间没人，被子一角被拉进了卫生间，被子旁边有一把刀子，被子上有几点血迹，床罩上有几点血迹，在电脑桌跟前放着一双黑色的女士旅游鞋，因当时房间没有退，我们什么也没有动，到了九点左右，李海龙来退房。李海龙来退房时我看见他的脖子上用纱布包住着，他对我说今天早晨他的对象把他用刀戳哈跑了，这个事情没有给家里人知道，他自己到医院包扎去了。我见的刀长约7寸，是宰羊用的，木头把子，是把新刀子。” 证人杨仁的证言，证实李海龙和他的女儿杨某21在谈对象，2014年6月29日16时许伊清宾馆的女老板告诉他6月28日李海龙用自己的身份证登了房间，一个女的跟着来了，6月29日早晨发生了李海龙被伤害的事情。于是看了宾馆的监控录像，监控录像显示6月28日晚他女儿和李海龙进了宾馆，然后李海龙在吧台上登记了房间，杨某21上了一楼楼梯，6月29日早上宾馆楼道里杨某21先从宾馆一间房间里面跑出来，紧接着李海龙从房间里出来把他女儿追出来了。 6、辨认笔录、现场勘查笔录、现场示意图、现场照片，证实现场位于民和县川口镇南大街“伊清商务宾馆”208房间，该宾馆位于南大街东侧。经被害人李海龙指认，其在208房间双人床上被他人故意伤害，被害人称其在双人床东侧被他人用匕首划伤颈部。 7、民和县伊清宾馆的监控录像及被告人杨某21辨认笔录，证明监控录像（一）画面中显示2014年6月28日23时22分一男一女进入宾馆，男的去吧台登记，女的直接上楼梯，那名男子是李海龙，女子是杨某21。监控录像（二）显示2014年6月29日8时10分有一女子跑出宾馆，后面有一男子在追，那追的男子是李海龙，前面跑的女子是杨某21。现场调取的物证中，蓝色的牛仔帽，黑色旅游鞋均是杨某21的，刀子是杨某21戳伤李海龙时使用的作案工具。 8、青海正信司法鉴定所司法鉴定意见书，证实李海龙系颈部软组织切割伤，损伤程度属轻伤一级。 9、到案经过，证明2104年6月29日，杨某21故意伤害李海龙案件发生后，杨某21逃离现场，2014年9月5日民和县公安局将杨某21上网追逃，2015年2月14日被告人杨某21在其父亲的陪同下到川口派出所投案。 民和县旅客住宿登记，证明2014年6月28日，李海龙登记入住民和县伊清宾馆。 物证刀子一把、帽子一顶、运动鞋一双，证实案发时被告人杨某21持有的作案工具及遗留在现场的被告人的鞋帽。 12、户籍证明，证实被告人杨某21的身份状况。 被告人杨某21的供述：“2014年6月28日20时左右，李海龙给我来电话称：‘你是否有时间，若有时间你出来一下’，我到伊清宾馆门口与李海龙碰面后一起进入了伊清宾馆的大厅内，李海龙用自己的身份证登记了房间，我们住进了208房间，6月29日早上李海龙放在桌子上的手机响了，李海龙过来准备接电话，因我在跟前我就先把手机拿上了，接了电话，发现对方是个女的，我就问李海龙：‘这个电话上的女的是谁？’我再三追问，李海龙说是在跟我交往的时候，他也和这个女的交往，而且比我还早，并对我说要与我分手。我听了非常生气，站在他跟前跟他吵，并在他的脚上踏了一脚，李海龙就把我推了一下，我们两个就互相骂对方，后李海龙冲进了卫生间，从里面拿出一把刀子，把刀子往我右手里面塞，并说：‘你气这么大，若你心狠用这把刀把我戳一下解气’，我当时懵了，对李海龙说：‘你是不是有病，你怎么来这一下’，我不知道怎么把刀子握在手中，我们互相推对方，因他力气大我推不过他，我就用双手使劲乱推乱划，我感觉我手里的刀子在李海龙的皮肤上划了一下，我当时吓懵了，刀子从我手里掉到地上，我看见李海龙用房间的被子压住他的脖子，我才知道我用刀子划伤了他的脖子，我害怕着连鞋都没有穿就从房间跑出来了，去了银川。刀子是一个木制把子，上面有三个铁质螺母固定，长约8公分，刀刃5公分，刀尖月牙形。” 上述证据来源合法，证明的内容客观、真实，基本能证明本案事实，应予以确认。 本案的附带民事部分，经本院主持调解，双方当庭自愿达成如下协议： 1、被告人杨某21一次性赔偿附带民事诉讼原告人李海龙各项经济损失36000元，并已履行完毕； 2、附带民事诉讼原告人李海龙对被告人杨某21的行为表示谅解，并建议法庭对被告人杨某21量刑时从轻处罚。 本院认为，被告人杨某21持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨某21的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人杨某21批捕在逃期间主动到公安机关并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚，且本案民事赔偿部分，双方已自愿达成协议，并已履行完毕，取得了被害人的谅解，故可酌情从轻处罚。被告人杨某21符合适用缓刑的条件，依法对被告人杨某21宣告缓刑，予以考验。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十一条之规定，判决如下： 被告人杨某21犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  冶玉明 审判员  马学元 审判员  冶 红 二〇一五年九月一日 书记员  祝甲文