山西省临县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋1124刑初224号
公诉机关临县人民检察院。
被告人严某某，因涉嫌寻衅滋事罪于2015年9月1日被临县公安局刑事拘留，2015年10月1日被临县公安局监视居住，2016年4月1日被临县人民检察院监视居住。
山西省临县人民检察院以临检公诉刑诉（2016）193号起诉书指控被告人严某某犯寻衅滋事罪。于2016年9月26日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临县人民检察院指派检察员高萌镁出庭支持公诉，郝旭艳担任记录，被告人严某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2015年7月21日上午10时许，被告人严某某因怀疑其子曹某某的死亡与临县裕民焦煤有限公司总经理秦某某有关（2015年7月16日死亡，经临县公安局调查，不属于案件，已于2015年7月31日决定不予立案，并将不予立案通知书送达严某某），指使曹某某的两个儿子曹某1、曹某2将一具棺材横拦在通往临县裕民焦煤有限公司的路上，后又多次设置障碍阻拦车辆通行，致使到临县裕民焦煤有限公司拉煤办事的车辆无法通行，当地群众的生产生活受到严重影响。在此期间，村干部、镇干部、公安民警多次做被告人严某某及其家人的思想工作，被告人严某某不听劝说，一直时断时续多次阻拦运煤车辆，给运输户及临县裕民焦煤有限公司造成恶劣的影响。经临县价格认证中心鉴定：被告人严某某阻拦道路给运煤车辆造成经济损失为51680元。
为证实上述事实公诉机关提供的证据有：1、前科劣迹查证表、到案经过等书证；2、证人曹某3、陈某某等人的证言；3、被告人严某某的供述与辩解；4、价格认证中心鉴定意见；5、被告人阻拦道路光盘等证据。
基于以上事实公诉机关认为，被告人严某某无理取闹、随意拦截他人，情节严重，致使他人正常生产、工作无法进行，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人严某某对指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2015年7月21日上午10时许，被告人严某某因怀疑其子曹某某的死亡与临县裕民焦煤有限公司总经理秦某某有关（2015年7月16日死亡，经临县公安局调查，不属于案件，已于2015年7月31日决定不予立案，并将不予立案通知书送达严某某），指使曹某某的两个儿子曹某1、曹某2将一具棺材横拦在通往临县裕民焦煤有限公司的路上，后又多次设置障碍阻拦车辆通行，致使到临县裕民焦煤有限公司拉煤办事的车辆无法通行，当地群众的生产生活受到严重影响。在此期间，村干部、镇干部、公安民警多次做被告人严某某及其家人的思想工作，被告人严某某不听劝说，一直时断时续多次阻拦运煤车辆，给运输户及临县裕民焦煤有限公司造成恶劣的影响。经临县价格认证中心鉴定：被告人严某某阻拦道路给运煤车辆造成经济损失为51680元。
审理中，临县裕民焦煤有限公司向本院提出书面声明书，放弃因被告人严某某的行为造成经济损失5万多元的附带民事请求权，谅解严某某寻衅滋事的犯罪行为，请求对严某某免予刑事处罚。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
一、书证
1、湍水头镇水利站站长张某某的情况说明证实，其配合临县公安局、湍水头派出所与严某某共做过五次思想工作，均不能说服她把棺材搬开。
2、临县公安局信访科指导员刘某的情况说明证实，2015年5月30日严某某因其儿子死亡，孙子被拘留等原因上访，接访领导纪检书记赵根顺对其解释不听后，其睡在信访接待大厅将鼻涕和痰吐在地上并顶撞工作人员，且在信访大厅大哭大叫，影响了正常的工作秩序。
3、关于薛家山村民拦堵矿区公路的情况汇报证实被告人严某某阻拦裕民煤矿矿区公路的相关情况。
4、营业执照、采矿许可证、税务登记证等证件复印件10张证实临县裕民煤焦有限公司合法经营的情况。
5、照片34张证实被告人严某某堵路的现场情况。
6、拦堵临县裕民焦煤有限公司矿区公路影响运输损失情况等证据证实因被告人堵路给矿方造成损失的情况。
7、煤炭运输协议证实柳林县宏泽汽运队与养车户签订的运输煤炭的情况。
8、农村居民建房用地审批表证实，2000年12月经三级审批同意曹某4（曹某某的弟弟）在该村放马滩占村内空间地3分修建，有效期1年。
9、临县裕民焦煤公司销售日报表证实2015年7月10日至2015年8月28日，该公司销售原煤的情况。
10、到案经过证实被告人严某某被口头传唤到案。
11、前科劣迹查证表证实严某某无前科劣迹。
12、行政处罚决定书证实，2015年8月28日，曹某1（严某某孙子）因诽谤被行政拘留10日。2015年8月29日，韩小东因故意毁损曹某某、曹某4的房屋被行政拘留10日。
13、吕梁市临县公安局不予立案通知复印件证实，曹某某（严某某儿子）2015年7月16日死亡一案没有犯罪事实，不予立案。
二、证人证言
1、证人曹某3的证言证实，2015年7月21日，曹某某的母亲和他的两个儿子把一副棺材和几个花圈横放在路中间堵住，具体位置在薛家山村，距离裕民公司大约500米。我没到过现场，保卫部副部长李某1打电话告我的。公司的生产、销售已被迫停止，300多员工不能正常出行，大约30多辆拉煤车堵在矿区路上和矿区内，无法通行。
证人陈某某的证言证实，2015年7月21日至7月22日，曹某某的母亲、弟弟（曹某4）、两个儿子将曹某某的尸体拉到路边并将一副棺材横放在路上，将路堵死。
2015年7月21日上午10时许，公司销售、运输部门向我反映，死者家属把装有曹某5尸体的棺材抬到靠近死者修房的矿区公路中间，堵拦矿区唯一的交通要道，大小车辆无法通行，当时我煤场由于死者家属的堵拦道路，有32辆运煤车被困。从2015年7月21日上午10时许，死者家属强行堵拦矿区公路长达13天，致使我公司生产、生活、销售秩序紊乱，8月2日下午，公安、政府部门工作人员在多次劝说、教育无果的情况下，强行把棺材抬开，才恢复正常通行。8月15日上午开始，死者母亲严某某用树枝、砖块等障碍物拦堵公路，自己坐到路中间，强行拦阻过往的运煤车等各种车辆，公安部门人员和当地政府部门人员一次次的劝说，但严某某无动于衷，矿区道路始终时开时堵，反反复复直到8月份底，这种堵拦道路的行为给我公司运煤车辆带来了巨大损失。原煤无法按时运送，无法按时供应，有部分客户提出退购煤资金，并提出让我公司承担违约责任，也有部分客户中止了与我公司业务往来，导致我公司生产建设紊乱，施工安装设备、材料无法运到，原煤销售滞销，员工情绪不稳，严重影响了我公司正常生产、生活、建设、销售等。
证人李某某的证言证实，2015年7月份中旬，湍水头镇薛家山村民曹某某意外坠崖身亡，事情发生后，曹某某的家属将装有曹某某的棺材摆放在路中，并摆放花圈阻拦道路，阻拦运煤车辆，阻拦运料过往车辆，导致运煤通道中段，销售中段，原煤储存量剧增。从7月份下旬开始，曹某某的母亲反反复复，刚让开道路，隔一天或者两天后继续堵拦，声称让处理她儿子曹某某死亡的事情。销售部原日销量5000吨，月销量至少在15万吨以上，近期（7月21日-8月31日）由于曹某某母亲阻拦道路，40天本应销售量在20万吨以上，而这被堵40天实际销量不足10万吨，除了直接经济损失外，有部分客户不来我单位订煤（担心煤运不出去），已签订订用合同的客户，由于供应不足，要追究我方违约责任。
4、证人崔某某的证言证实，从2015年7月21日堵路至今，煤炭无法销售导致筒仓满了无法出煤，电机损坏后无法及时运回也影响了生产，致使少出煤38556吨，在此期间采煤工人的工资根据合同照常支付（372000元），因为堵路后材料无法进矿，矿井内支护、喷浆工程不能正常进行，根据合同工人工资照常支付（256308元），堵矿期间管理人员费用40万元也得公司照常支付总共损失大约100多万元。
5、证人霍某某的证言证实，严某某从2015年7月21日开始将其子曹某某的棺材堵在裕民煤矿运煤专线上十几天，后来镇政府和县公安局将棺材移到路基以外。第二天，严某某又用树枝、砖块拦在运煤专线上继续阻拦车辆通行，我们煤矿上也无能为力，只能等待政府部门解决。2015年8月份以来，公安机关的工作人员也多次到严某某阻拦运煤专线的现场进行劝说严某某，但是严某某今天放行了明天堵住，反反复复一直至今，今天下午严某某又将运煤车堵住了。
运煤专线未被阻拦前，裕民煤矿的日产量在5000吨左右，日运输量在6000-7000吨，现矿上光存煤就有十几万吨，近段时间日产量与运输量明显减少。
6、证人武某的证言证实，2015年7月15日，发现薛家山村民曹某某坠崖身亡，事情发生后，死者家属用棺材横拦在道路一侧，阻拦运煤、运料车辆通行。后经公安机关调查取证，曹某某的死亡没有犯罪事实，不予立案。在此期间，乡镇干部、派出所、公安民警多次劝说，但曹某某的母亲执意阻拦道路。我分管采供，2015年7月26日我矿从上海、山东运回来一批设备，共3辆拉运货车到了薛家山被曹某某的母亲人为阻拦（同时被阻拦的还有运煤车）。26日、27日、28日被阻拦3天后，其中一辆车由于卸不了货，晚上拉着设备返回到太原，其他两辆车强烈要求卸车。我们想尽办法，在三交镇远洋纸箱厂临时租赁了场地。过了五六天，公安人员劝说曹某某母亲让开道路后，我们又组织车辆花费2300元将设备拉回裕民煤矿，由于曹某某母亲阻拦道路，我分管的材料供应直接损失24700元，（包括远洋纸箱厂看管费用4600元、纸箱厂到煤矿的运输费用2300元，其中一辆车从上海到矿费用1500元，又返到太原货运部，重新配货费用2800元）。
7、证人李某1的证言证实，2015年7月21日上午10时许，我矿保卫科值班人员李某2给我打电话，称拉煤司机给他打电话，有人将棺材放在路中间拦住不让拉煤车通行，我过去后看见一副棺材在道路中间摆着，道路上还有树枝等东西放着，棺材上还有花圈，我就将现场照相后给矿领导汇报。我知道堵路的是湍水头镇薛家山村曹某某的母亲和儿子，堵路导致我矿大小车辆无法通行，大约有20辆左右拉煤车被堵在道路及煤矿里面。
8、证人延某某的证言证实，今天（2015年8月29日）上午8点多，裕民煤矿保卫科科长孙某打电话让我马上到大门口，等我走到大门口后看见曹某某母亲手里拿着拐棍要往里闯，保卫科的李某2、李某3、李某拦住不让她进入大门，后来曹某某的母亲在保卫科门外坐下，众人劝她离开，我和李某1把她从大门扶出去。后俩她又要进大门时，我们把门关了。大约30分钟时间，曹某某母亲拉着烂树木往路中间一放，又要准备堵路，我照相、李某摄像取证时，曹某某妹妹拉着母亲让把我的腿抱住，曹某某母亲抱着我的腿大概是30分钟，当时可能她抱我腿的手有点困，我一下滑开她的手走了。我见过曹某某母亲堵路从2015年8月23日上午9点开始到8月26日上午7点不堵离开，因为这个时间段一直是我值班，所以我记得清楚，以前在我不值班时也见她堵过，但是具体时间不记得了。我觉得断断续续的堵了够40天，我见过五六次公安机关和镇政府的工作人员劝说曹某某母亲不要阻拦道路，但几乎每次都是无功而返。曹某某母亲堵路是拉的一些树枝、木棍拦在路中间不让任何车辆行走，今天下午16时许曹某某的母亲又把道路堵住了。
证人李某2的证言证实，2015年7月21日上午9点多，我正在裕民煤矿保卫科值班，听装好煤的几辆车的司机说曹某某的母亲和他的两个儿子把一副棺材和几个花圈横放在路中间堵住，致使大小车辆不能通行，我给裕民煤矿保卫科副科长李某1打电话反映情况，因为我值班就没有去现场。路从昨天上午九点多到现在一直堵着。
证人曹某4的证言证实，我们不同意给我哥做尸检。我要求政府人员到村里做一下我妈的思想工作，说服了我母亲后，棺材就能搬走。
证人曹某1的证言证实，我和我弟弟曹某2把棺材抬到路上的，是我奶奶要求我抬的，不抬她就要寻短见。我没有堵路，是我奶奶要堵了。我奶奶堵路是因为我父亲曹某某让裕民煤矿的人害死了，我叔叔曹某4的房子让裕民煤矿偷的拆了。
证人赵某某的证言证实，我记得曹某某母亲是从2015年7月20日左右开始堵的，用棺材和木头拦到路中间，不让任何车辆通行。我被堵了4次，2015年7月20日左右，曹某某的母亲将装有曹某某尸体的棺材横放到通往裕民煤矿的路中间，我们相跟的20多辆车被堵了十几天。第二次大约8月中旬，我开车到裕民拉煤时，曹某某母亲把我拦住不让到煤矿拉煤，后来我开车回家了，具体堵了多少天我不记得了。第三次是大概过了2-3天，跟第二次的情况一样，还是曹某某母亲把我拦住，死活不让到煤矿拉煤。第四次是2015年8月25日上午10点左右，我刚从裕民煤矿装好煤往出走时，而且是我的第一辆车，又是曹某某母亲一人坐在路边用烂树木、木棍拦在路中间，一直到第二天8月26日下午20时左右我才把装好煤的车开出来。除第一次是用棺材堵外，其余三次都是烂树木、木棍，谁的车要走时，曹某某母亲就往路中间坐，不管谁的车不让走。要是曹某某母亲不堵的话我天天到裕民煤矿拉煤，大概一天挣1000多元，现在我前后被堵了20几天，大概就是2万多不到3万元的损失。
证人高某某的证言证实，曹某某的母亲（严某某）将上南沟到裕民煤矿的路堵了，从7月21日开始，堵路十几天后，临县公安局民警将堵路的棺材等物品从路面清理后通行了十几天，之后曹某某的母亲又多次将路拦住，每次都是政府和公安局的工作人员做工作将路疏通，但曹某某的母亲在疏通后将路堵住，前后总共有20多天。第一次是当路放着一个棺材，还有几个花圈，她本人坐在路上不让来往大小车辆通行，后来棺材花圈被清理后，曹某某的母亲就拉的树枝放在路上，或者她自己坐在路上堵着。我一共被堵路四次。
柳林宏泽运输车队管理的车辆司机高某1等人的证言及个体户司机李某某等人的证言，与司机高某某等的证言基本一致，均证实2015年7月21日至2015年8月30日严某某拦路的情况，并造成损失。
证人刘某某的证言证实，裕民煤矿的武某让我找了两辆车个给裕民煤矿从三交远洋纸箱厂拉运煤矿设备到裕民煤矿，一共挣了2300元运费。
证人张某某的证言证实，大概7月底，临县远洋纸箱厂负责人樊某某嘱咐我，让我用叉车把裕民煤矿的两辆设备卸到纸箱厂院中，隔了五六天又让我把这些货装到其他车上拉走。当时我和煤矿上的武某商量的费用，共4600元。
证人曹某某的证言证实，2015年8月，我到了三交去买修房子用的装潢材料，买好之后，我雇佣的车辆准备往薛家山我家拉，走到我村曹某4家修房子的那里，看见曹某4母亲路边坐着，用木棍和树枝拦在当路，致使我不能正常通行，我村养大车的和附近周围村里的村民都不能正常的通行，之后，我只好把装潢材料卸下，开的我自己三轮车又搬上去拉回我家中。不知道他为什么堵路。
证人刘某1的证言证实，2015年8月底，我路过薛家山村距裕民煤矿几百米的公路时，路中间放几根树枝，老年妇女在边上坐着，边上只有摩托车和行人能通行，我捎的看了一眼就骑上摩托车走了，老年妇女也没有拦我。最近二十几天断断续续一直堵，但我就见过这一次。
证人张某1的证言证实，曹某某的母亲拿的树枝在路中间堵着了，7月21日开始堵路的时候一口棺材放在路中间，后面全是用树枝在路中间堵着堵了20多天，导致我公司进货出货不方便。
三、被告人的供述
被告人严某某的供述证实，我儿子曹某5和裕民煤矿有地界纠纷，裕民煤矿把我儿子起诉到法院。2015年农历6月1日早晨5时左右，我起来喊他去锄地，发现曹某5只穿叉裤掉在我家房子跟前的山崖沟底，我叫的邻居到掉落现场时，曹某5已经死亡。我儿子坠崖死亡后，我们报了案。刑警队的人到现场勘测完之后，在场的人都不让我到死亡现场跟前去看。是我的小儿子曹某4和家族上的人，把曹某5的尸体装到冰棺里，把冰棺放到公路边边上。第四五天头上买来两个花圈，靠在冰棺上，用棺材横拦在路上，不让大车拉煤，小型车有时候能走，有时候也不能走。在这期间，派出所的和湍水头政府的工作人员来现场劝说让我不要拦路，说我拦路违法。他们来了劝说的我实在没办法，我就让开，他们走了我就继续拦路，一直拦到农历6月18日天快黑的时候，来了一伙工作人员，把冰棺和棺材抬到我家院里。我当时没有知觉，醒来时在三交医院病床上，我在医院住了14天，医院雇了一辆车把我送回家。回家歇了一天，第二天我用树枝横拦在路上，不让车走，大概拦了两三天，工作人员又来到现场，带着医生用救护车把我又送到三交医院，我不住院要回家，又把我送回来。第二天我又用树枝拦在路上，把拉煤车堵住不让走，记不得拦了几天，湍水头政府的人和医生又把我送到医院，我反正不住院，他们又把我送回家，第二天我又把路拦住，大概拦了三四天，公安和政府的人员又劝说让我不要拦路。我记不清拦了几次路，拦了多少天也记不清了，反正拦住了，让开了，断断续续的常拦。
四、视听资料
光盘4张证实被告人严某某7月21日至8月2日将棺材放在通往裕民煤矿的路中间，不让运煤车辆通行，在此期间公安部门、当地政府多次劝说调解，均未成功。8月2日，公安部门强制把棺材抬开，才正常通行。后被告人严某某又于8月15日用树枝、砖块等障碍物拦截公路，自己也坐到路中间，不让来往车辆通行。
五、鉴定结论
临县价格认证中心价格认证结论书证实被告人严某某阻拦道路给运煤车辆造成的经济损失（司机误工工资）51680元。
本院认为，被告人严某某无理取闹、多次设置障碍阻拦运输车辆通行，严重影响正常生产秩序，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。临县人民检察院指控被告人严某某犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。犯罪后被告人对自己的罪行供认不讳，认罪态度较好，依法可从轻处罚。鉴于被告人系农民，年岁已高，法律意识淡薄，且引发本案的相关民事纠纷已妥善处理，被害人放弃附带民事请求，并谅解被告人的犯罪行为，请求对其免予刑事处罚。综合本案的犯罪事实，犯罪性质、情节及认罪态度和对社会的危害程度，本着教育与惩罚相结合的处罚的原则，可免予处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第三十七条的规定，判决如下：
被告人严某某犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 辛乃平
审判员 刘红梅
审判员 樊连照
二〇一六年十一月三十日
书记员 薛亚楠