广东省吴川市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0883刑初299号
公诉机关广东省吴川市人民检察院。
被告人麦康桂麦某，绰号“猪肚桂”，男，1989年3月8日出生，广东省吴川市人，汉族，小学文化，农民，住广东省。因本案于2015年4月13日被抓获，同日被刑事拘留，同年4月26日被吴川市公安局取保候审，于2016年4月25日被吴川市人民检察院取保候审，同年10月8日被本院取保候审。
吴川市人民检察院以吴检诉刑诉（2016）301号起诉书，指控被告人麦康桂麦某犯打击报复证人罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吴川市人民检察院指派检察员吴媛霞出庭支持公诉，被告人麦康桂麦某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吴川市人民检察院指控：2014年7月8日晚，被告人麦康桂麦某怀疑林某举报贩卖毒品的李土信李某1（因贩卖毒品罪已判刑）及容留他人吸毒的李邑明李某2（因容留他人吸毒罪已判刑）而到林某租住在吴川市广通停车场宾馆的房间，质问林某并将林某强行带到八喜酒店看监控视频，林某趁机溜走，后麦康桂麦某继续寻找林某报复。
2014年7月30日3时许，海滨边防派出所民警何某驾驶摩托车搭载林某在吴川市海滨街道霞尾村路段与被告人麦康桂麦某相遇。被告人麦康桂麦某要求林某停车，林某叫何某不要停车，麦康桂麦某便驾车加速靠近何某驾驶的摩托车，并叫何某停车。但何某没有停车，于是麦康桂麦某就驾车撞击何某驾驶的摩托车，致何某、林某人车倒地。后麦康桂麦某下车追打林某，被何某拦住，其又与何某扭打在一起。在扭打过程中，被告人麦康桂麦某持小刀刺伤何某的左颈部。何某表明警察身份后，麦康桂麦某才停车并驾驶摩托车逃跑。
经湛江市人民检察院技术科鉴定，何某的伤情为轻微伤。
公诉机关为指控的事实提供了相应的证据，认为被告人麦康桂麦某为报复证人而进行打击报复，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百零八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以打击报复证人罪追究其刑事责任。又认为被告人麦康桂麦某已经与被害人达成和解协议，建议对麦康桂麦某判处有期徒刑六个月至一年。提请本院依法判处。
被告人麦康桂麦某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名没有异议，但辩解其没有用小刀刺伤何某，而是用车钥匙刺伤何某的。
经审理查明：2014年7月8日晚，被告人麦康桂麦某怀疑林某举报贩卖毒品的李土信李某1（因贩卖毒品罪已判刑）及容留他人吸毒的李邑明李某2（因容留他人吸毒罪已判刑）而到林某租住在吴川市广通停车场宾馆的房间，质问林某并将林某强行带到八喜酒店看监控视频，林某趁机溜走，后麦康桂麦某继续寻找林某报复。
2014年7月30日3时许，海滨边防派出所民警何某驾驶摩托车搭载林某在吴川市海滨街道霞尾村路段与被告人麦康桂麦某相遇。被告人麦康桂麦某要求林某停车，林某叫何某不要停车，麦康桂麦某便驾车加速靠近何某驾驶的摩托车，并叫何某停车。但何某没有停车，于是麦康桂麦某就驾车撞击何某驾驶的摩托车，致何某、林某人车倒地。后麦康桂麦某下车追打林某，被何某拦住，其又与何某扭打在一起。在扭打过程中，被告人麦康桂麦某持凶器刺伤何某的左颈部。何某表明警察身份后，麦康桂麦某才停车并驾驶摩托车逃跑。
经湛江市人民检察院技术科鉴定，何某的伤情为轻微伤。
另查明，2015年4月26日，被告人麦康桂麦某和被害人何某经协商达成调解协议，由麦康桂麦某赔偿了人民币15000元给何某。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证
1、受案登记表、立案决定书，证明本案由林某于2014年7月30日报案至吴川市公安局，吴川市公安局于同年8月1日立案侦查的情况。
2、犯罪嫌疑人归案情况说明、到案经过，证明被告人麦康桂麦某于2015年4月13日被吴川市公安局海滨派出所民警抓获的情况。
3、扣押决定书、扣押清单，证明公安机关在被害人何某的摩托车脚踏板上提取了刀片一块，并对该刀片依法予以扣押的情况。
4、提取痕迹登记表，证明公安机关在被害人何某的摩托车上提取了血迹和刀片一块的情况。
5、海滨边防派出所出具的证明，证明民警何某的执法资格。
6、入院记录，证明被害人何某被刺伤后入院治疗的情况。
7、民事调解协议书，证明2015年4月26日，被告人麦康桂麦某和被害人何某经协商达成调解协议，由麦康桂麦某赔偿了人民币15000元给何某的情况。
8、刑事判决书，证明李土信李某1、李邑明李某2被判处刑罚的情况。
9、户籍证明材料，证明被告人麦康桂麦某及证人林某的身份情况。
二、被害人何某的陈述：因为麦康桂麦某和李土信李某1、李邑明李某2是好朋友，麦康桂麦某怀疑是林某通风报信给我们派出所的，在2014年7月30日凌晨3点30分左右，林某协助我所抓获两名涉嫌贩卖毒品的嫌疑人后，林某要回吴川市广通宾馆，我驾驶摩托车搭载林某去广通宾馆，在吴政加油站路段时，林某发现麦康桂麦某在跟踪我们的车，于是我就加速逃离。但是麦康桂麦某想逼停我们，并用他的铃木王摩托车前轮撞我的摩托车的车头，致使我和林某连带我驾驶的摩托车摔倒在地上，摔得我的手臂和腿部都擦伤并流了很多血。麦康桂麦某驾驶着摩托车在我们前方10米处停了下来，向我们走来，想要打我们，我就叫林某赶紧逃跑并报警。麦康桂麦某想去打林某，我就说我是海滨边防派出所的民警，麦康桂麦某也不说话，从口袋里拿出一把刀刃约有10厘米的银色小刀并攻击向我，麦康桂麦某用右手持刀，捅向我的颈部，被我用手挡开来，但是还是被麦康桂麦某用刀划伤了脖子，造成了一条长约4厘米的伤口。接着我把麦康桂麦某手上的小刀夺下了，刀子掉在地上。我就还击打算制服麦康桂麦某，便和麦康桂麦某搏斗起来了，后来被麦康桂麦某推倒在地上，我从地上爬了起来并作出攻击的预备姿势，我们就这样僵持了一会，麦康桂麦某就掉头跑向他的摩托车想开车离开现场，离开的时候还特意向我说，等下去医院报复你，然后麦康桂麦某就开摩托车离开现场了。过了一会林某就走了回来，我问林某报警没有，林某说报警了，然后我就和林某走到吴政加油站，后来我的同事就出警到现场，接着，就将我送往医院治疗了。麦康桂麦某用来攻击我的小刀在我和麦康桂麦某搏斗的过程中，我把他手上的小刀夺下了，刀刃部分掉在地上，麦康桂麦某离开现场的时候也没有把掉在地上的刀刃拿走，该刀刃已经被公安机关扣押了。
三、证人林某的证言：我于2014年7月份因为检举李土信李某1和李邑明李某2有贩毒行为，海滨边防派出所根据我的举报就依法传唤李土信李某1和李邑明李某2，李土信李某1因涉嫌贩毒毒品罪于2014年7月8日被刑事拘留，李邑明李某2因涉嫌容留他人吸毒罪于2014年7月8日被刑事拘留。麦康桂麦某对我怀恨在心并发话要报复我，7月8日我回到吴川市广通停车场的宾馆时，麦康桂麦某踢坏了我的房门，进入并躲在我房间里，我回到房间大概一分钟后，他突然出现在我眼前，他就质问我是不是通风报信给派出所去抓李土信李某1和李邑明李某2的，我说不是，他不相信，还劫持我去李土信李某1和李邑明李某2被抓的地方八喜连锁商务酒店查看监控视频资料，趁他不注意的时候我侥幸逃脱了，然后他到处找我，想报复我。7月30日凌晨3点30分左右，我刚协助海滨边防派出所抓获两名涉嫌贩卖毒品的嫌疑人后，何某干警穿着便服骑着摩托车送我回广通停车场，路上一边向我进一步了解抓获嫌疑人的情况。这时，刚好被蓄谋已久的麦康桂麦某发现我，当何某干警驾驶摩托车搭载我行驶至吴政加油站路段时，麦康桂麦某开红色的铃木摩托车逼停我们，但是何某干警不肯停车，后来麦康桂麦某就驾驶摩托车撞我们的摩托车，我和何某当场撞倒在地上，何某干警叫我赶紧报警，因为我身上的手机没有电了，于是就跑到吴政加油站请求吴政加油站的一名男员工帮我报警。我去报警的时候，麦康桂麦某追过来打我，但是给何某干警拦住，于是何某干警就和麦康桂麦某搏斗了起来，麦康桂麦某看到我报完警回来后就驾驶摩托车向塘尾方向逃跑了，当时我看到何某干警身上多处都有摔伤的伤痕，脖子左边有伤口并且伤口还在不停的流血，我便问何某干警脖子为什么有伤口流着血，何某干警说是被麦康桂麦某用小刀所伤的，之后不久海滨边防派出所的干警就出警到现场，接着就将何某干警送往医院接受治疗了。
四、被告人麦康桂麦某的供述：2014年7月的一天（时间忘记了），我的朋友李土信李某1和李邑明李某2及林某一起在八喜酒店吸毒，结果当天晚上就被海滨边防所传唤，之后李土信李某1和李邑明李某2被刑事拘留，林某当晚释放，我怀疑是林某举报的。当晚到吴川市广通停车场的宾馆，我踢开林某租住的房间，林某不在房间，我就坐在房间等她。大约十分钟后，林某回到房间，我就质问林某是不是她通风报信给派出所去捉李土信李某1和李邑明李某2，林某否认这件事。于是我就叫林某和我一起去八喜酒店查看监控视频，林某趁我不注意的时候就溜走了。二十多天后的一个深夜，我自己一人在塘尾桥吃夜宵，后来我驾驶摩托车上梅录，当我来到霞尾村的时候，我看一名男青年驾驶女装弯梁摩托车搭着林某向梅录方向行驶，于是我就驾驶一辆红色铃木摩托车同向追上去，当我驾驶摩托车驶到加油站路段时，便靠近林某坐的摩托车，跟林某讲：“你停车，我有事问你。”。于是我就加速开近林某坐的摩托车，这时两台摩托车相接触，林某坐的摩托车就跌倒在地上，我将摩托车停下来之后，林某拔腿就跑，我就紧追林某，搭着林某的男青年就阻拦着我，我就和这名男青年殴打起来，这名男青年抱住我的腰，我就将这名男青年按倒在地上，我们两人都跌倒在地上，当我起来的时候，我看见这名男青年身上有血，这名男青年就讲：“我是派出所的警察。”，于是我就跟这名男青年讲：“我们不要打了。”，之后我就驾驶铃木摩托车逃跑了。我和这名男青年殴打的时候，当时我手上拿的不是小刀而是锁匙，我是用钥匙将他捅伤的。
五、鉴定意见：证明经湛江市人民检察院对何某进行伤情鉴定，何某的伤情为轻微伤。
六、现场勘验笔录及现场照片：证明案发现场位于吴川市海滨街道霞美村路口，公安机关在现场被害人何某的摩托车脚踏板上提取了刀片一块等情况。
本院认为，被告人麦康桂麦某为报复证人而进行打击报复，其行为已构成打击报复证人罪，应依法惩处。被告人麦康桂麦某归案后能如实供述自己的罪行，可从轻处罚；被告人麦康桂麦某已对被害人何某作出经济赔偿并取得对方谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人麦康桂麦某犯打击报复证人罪的罪名成立，但指控被告人麦康桂麦某持小刀刺伤何某左颈部的事实因证据不够充分，本院不予认定，理由如下：被告人麦康桂麦某自侦查阶段到庭审阶段一直否认其持小刀刺伤何某，现本案只有被害人何某一人陈述到麦康桂麦某持小刀刺伤其，而没有其他证人证言对麦康桂麦某持小刀刺伤何某的事实予以印证，根据证据疑点利益归于被告人的原则，故本院对公诉机关指控被告人麦康桂麦某持小刀刺伤何某的事实不予认定。公诉机关建议对被告人麦康桂麦某判处有期徒刑六个月至一年。经查，该量刑建议与被告人的罪责相适应，本院予以采纳。被告人麦康桂麦某辩解其不是用小刀刺伤何某的。经查，该辩护意见符合本案查明的事实，故本院予以采纳。根据被告人麦康桂麦某犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百零八条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款之规定，判决如下：
一、被告人麦康桂麦某犯打击报复证人罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、对扣押的刀片一块予以没收，由公安依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林华景
审 判 员 刘敏英
人民陪审员 蔡木养
二〇一六年十一月二十一日
书 记 员 谷晓松
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百零八条对证人进行打击报复的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款和第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。