福建省龙岩市新罗区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）闽0802民初1148号
原告：郭荣华，男，1972年10月16日出生，汉族，农民，住龙岩市新罗区。
委托诉讼代理人郭美华，福建联合信实（龙岩）律师事务所律师。
被告：林丽娜，女，1963年11月4日出生，汉族，居民，住龙岩市新罗区。
委托诉讼代理人杨开欢，福建天岩律师事务所律师。
被告：游雄敏，男，1975年9月14日出生，汉族，居民，住龙岩市新罗区。
委托诉讼代理人项水君，福建紫杉律师事务所律师。
原告郭荣华与被告林丽娜、游雄敏提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年2月3日立案受理后，依法由审判员章莹适用简易程序于2016年3月28日、2016年4月8日公开开庭进行审理。因案情需要本案转为普通程序于2016年7月14日、2016年9月7日公开开庭进行审理。原告郭荣华的委托诉讼代理人郭美华，被告林丽娜的委托诉讼代理人杨开欢，被告游雄敏的委托诉讼代理人项水君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
郭荣华向本院提出诉讼请求：判令林丽娜、游雄敏连带赔偿郭荣华医疗费86778.67元、营养费8700元、住院伙食补助费640元、误工费13108元、护理费4415元、伤残赔偿金202767.8元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费1460元、交通费320元、后续治疗费8000元，共计346189.47元，扣除林丽娜已经支付的医疗费45000元、游雄敏支付的医疗费10000元，剩余损失合计291189.47元。诉讼过程中，郭荣华变更诉讼请求：判令林丽娜赔偿郭荣华医疗费86778.67元、营养费8700元、住院伙食补助费640元、误工费13108元、护理费4415元、伤残赔偿金202767.8元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费1460元、交通费320元、后续治疗费8000元，共计346189.47元，扣除林丽娜已经支付的医疗费45000元、游雄敏支付的医疗费95000元，剩余损失合计206189.47元。事实和理由：2015年9月，林丽娜承包游雄敏所有的坐落于龙岩市新罗区龙腾中路体育公园安置小区1号楼206室房屋的室内装修工程。2015年9月29日，林丽娜雇请郭荣华及案外人何凤琼敲墙，双方口头约定工资按200元／天计算。2015年9月30日，郭荣华根据林丽娜、游雄敏指示敲打上述房屋的阳台时，因缺乏安全防护措施不慎从阳台摔下楼。随后，林丽娜、游雄敏将郭荣华送往医院进行抢救。郭荣华因此次事故共花费医疗费86778.67元。2016年1月4日，经福建闽西司法鉴定所鉴定，认定郭荣华的伤残等级为“交通”八级、九级和十级，后续治疗费为8000元。郭荣华受林丽娜雇请，在从事雇佣活动中受伤，林丽娜应对郭荣华的人身损害承担赔偿责任。游雄敏将房屋室内装修工程发包给不具有装修资质的林丽娜，未经审批私改房屋原有设计且没有提供安全防护措施，导致郭荣华受伤，游雄敏也应对原告的人身损害承担赔偿责任。事故发生后，郭荣华多次与林丽娜、游雄敏协商赔偿事宜均未果。
林丽娜辩称，游雄敏在对其所有的位于龙岩市新罗区龙腾中路体育公园安置小区1号楼206室房屋进行室内装修过程中需要雇请装修工人。游雄敏妻子的姑姑郑雪英与林丽娜系朋友关系。案外人郑雪英让林丽娜帮忙介绍工人为游雄敏装修房屋。林丽娜仅向游雄敏介绍包括郭荣华在内的装修工人，郭荣华及其他装修工人的工资全部由工人与游雄敏进行结算。林丽娜未承包本案讼争装修工程，亦未雇请郭荣华，更没有与郭荣华口头约定工资200元／天。林丽娜并没有为郭荣华垫付医疗费45000元。郭荣华在受伤住院后因治疗资金紧张，分别于2015年10月3日、2015年10月13日向林丽娜借款40000元、5000元，并由郭荣华的妻子向林丽娜出具借条二张。综上，林丽娜与游雄敏不存在承包关系，林丽娜与郭荣华也不存在雇佣关系，郭荣华在施工过程中所受伤应当由郭荣华及游雄敏按各自的过错承担责任。综上，郭荣华的诉讼请求无事实依据，请求法院驳回郭荣华的诉讼请求。
游雄敏辩称，一、游雄敏与林丽娜之间系承揽合同关系，游雄敏对林丽娜的选任不存在过错。2015年9月，林丽娜承揽游雄敏所有的坐落于龙岩市新罗区龙腾中路体育公园安置小区1号楼202室房屋的室内装修工程。林丽娜与游雄敏口头约定：由林丽娜承揽并独立完成该房屋的室内装修工作，装修所需材料、设计图纸、施工人员、施工工具等均由林丽娜负责，游雄敏不予干涉。事实上，林丽娜在完成承揽事务过程中，不受游雄敏的指示、管理、控制，双方依法成立承揽合同关系。装修过程中，游雄敏多次预付工程款给被告林丽娜，并按林丽娜的要求将相关款项支付给其雇员及材料供应商。现房屋即将装修完毕，游雄敏与林丽娜之间仍有一小部分承揽报酬尚未结清。本案房屋室内装修工作未涉及建设部《住宅室内装饰装修管理办法》第6条、第7条、第8条、第9条规定中必须委托具有相应资质的装饰装修企业承担的情形，故游雄敏将房屋装修工作承揽给林丽娜没有过错，且林丽娜从事装修行业多年，足以让普通人相信其有从事装修的相应能力。二、郭荣华与林丽娜系雇佣关系，郭荣华的损失应由雇主林丽娜承担。事故发生前，游雄敏并不认识郭荣华。林丽娜雇请、指派郭荣华及案外人何凤琼从事敲墙工作，并提供敲墙工具。次日，郭荣华在敲墙过程中不慎摔倒受伤。林丽娜与郭荣华之间具有控制、监督、管理关系，郭荣华与林丽娜之间依法成立雇佣关系，郭荣华作为雇员在从事雇佣活动中受伤，其损害应由作为雇主的林丽娜承担。三、郭荣华自身存在重大过错，应对自身损害承担相应责任。郭荣华在从事敲墙工作过程中，未尽到应有的安全注意义务，没有佩戴安全帽和系安全绳等安全防护工具，存在重大过错。四、退一步讲，即使游雄敏需对郭荣华损害承担责任，也非连带责任。本案中，游雄敏将本案讼争工程交由林丽娜承揽并不存在过错；且游雄敏与林丽娜并未约定游雄敏需对林丽娜的雇员损害承担连带责任。五、郭荣华主张的部分赔偿项目数额太高，缺乏事实和法律依据。1．郭荣华所主张医疗费中包含白蛋白费用8450元，该部分费用没有正式发票以及相应病历等医疗材料予以佐证，无法证明该项支出的真实性及必要性，应予剔除。2．郭荣华主张营养费8700元明显太高，应以3916元计算较为适宜。3．郭荣华没有提供证据证明其收入水平及近三年的工作收入情况，误工费应按2014年从事农、林、牧、渔业标准每日96.18元计算32天为宜。4．郭荣华住院32天，护理天数应以32天计算，护理费标准可参照每天96.18元计算。5．郭荣华虽提供暂住证、《房屋租赁合同》及东肖镇联邦村出具的证明，但却没有提交相应租金、水电费缴交凭证予以佐证，郭荣华是否实际居住在东肖镇联邦村无法证实。即使郭荣华居住在该地，东肖镇联邦村属于农村。加盖福建省龙岩市城乡规划局公章的《证明》没有具体经办人的签字，真实性和合法性不予认可。即使郭荣华居住地属于城镇，郭荣华必须具备经常居住地和主要收入来源地均在城镇的条件才能按城镇居民标准计算残疾赔偿金。本案中，郭荣华未提供相应的劳动合同、工资表、医社保缴交记录，银行交易记录等证据，无法表明郭荣华的主要收入来源于城镇。因此，郭荣华的残疾赔偿金不能按城镇居民标准计算。6．郭荣华主张精神损害抚慰金20000元明显太高。本案郭荣华自身未尽安全注意义务，对损害事实和损害后果的发生具有重大过错，应减轻或免除精神损害赔偿责任。游雄敏认为精神损害抚慰金以4500元为宜。7．虽鉴定意见评估后续治疗费约为8000元，但游雄敏认为应待实际发生后由郭荣华另行主张。即使需要在本案一并处理，游雄敏认为该费用应不超过5000元。综上，请求法院驳回郭荣华对游雄敏的诉讼请求。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。经质证，当事人对郭荣华提供的通用病历、出院小结、××证明书、福建省医疗机构住院费用汇总清单、（2015）残鉴字第1515号司法鉴定意见书、（2016）临鉴字第005号司法鉴定意见书、法医检验收据、照片各一份，福建增值税普通发票二份、福建省医疗机构住院收费票据四份均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1．郭荣华提供的龙岩市第一医院临时医嘱、收款收据三份可以证明郭荣华根据医生的医嘱购买白蛋白，故对该份证据的证明力，本院予以确认；2．郭荣华提供的郭荣华的儿子与游雄敏的电话录音仅能证明郭荣华的儿子曾就郭荣华受伤赔偿事宜与游雄敏进行协商；3．郭荣华提供的常住人口登记卡、龙岩市城乡规划局出具的证明、房屋租赁合同、东肖镇联邦村民委员会出具的证明、暂住证可以相互印证，证明郭荣华的经常居住地为龙岩市新罗区东肖镇联邦村雷厝路53号，该区域属于城镇。4．林丽娜提供的证人叶某、阙某、涂某、夏某、郑某的证言，与本案不具关联性，仅能证明林丽娜介绍证人叶某、阙某、涂某、夏某、郑某到游雄敏处工作，对其证明力本院不予确认。5．林丽娜提供的户名为阙某的银行账户历史流水清单及阙某身份证，户名为叶某、林丽娜的银行账户历史流水清单及游雄敏的妻子张燕霞与林丽娜的短信记录，户名为郑某的银行账户历史流水清单及身份证，户名为夏某的银行账户历史流水清单，户名为涂某的银行账户历史流水清单，户名为裴代俊的银行卡交易查询单，户名为饶振发的银行活期存折清单，户名为吴聪颖的借记卡历史明细清单，户名为林继腾的银行卡交易清单，户名为黄满秀的银行卡历史流水单，户名为方上富的银行卡交易明细单，户名为江长财的银行卡历史流水单，户名为苏利英的存款明细账、订货单各一份，该组证据与本案不具关联性，无法证明林丽娜的主张，对其证明力本院不予确认。6．林丽娜提供的西城金茂领秀城4号楼1108室房东魏某出具的书面证明、身份复印件、房屋装修敲打工程结算清单，凤凰城二期2号楼601房业主顾武锋出具的证明、御龙首府2号楼1401房主与郭荣华结算房屋装修敲打工资清单、郭荣华向该房东出具的借条各一份，该组证据与本案不具关联性，无法证明林丽娜的主张，对其证明力本院不予确认。7．林丽娜提供的发货单五份，仅能证明被告游雄敏因为装修房屋的需要，向林丽娜购买涂料及配套材料。8．林丽娜提供的借条二份，仅能证明郭荣华的妻子何凤琼向林丽娜借款45000元。9．林丽娜提供的郭荣华与林丽娜的录音记录一份，无法证明林丽娜的主张，对其证明力本院不予确认。10．林丽娜提供的证人魏某的证言，与本案不具关联性，无法证明林丽娜的主张，对其证明力本院不予确认。11．游雄敏提供的林丽娜出具的“体育公园1#202房”装修工作成果对账结算单六份，龙岩川田振发装饰材料批发部结算单一份、发货单四份，裕成陶瓷德诚建材发货单二份，美家整体家居结算清单一份，公元管道销售单五份、伟星管发货单四份，林丽娜与游雄敏的妻子张燕霞的短信图片十六份，无法证明林丽娜承揽游雄敏房屋的装修工程，对其证明力本院不予认定。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：郭荣华经林丽娜介绍到游雄敏所有的坐落于龙岩市新罗区龙腾中路体育公园安置小区1号楼202室房屋从事敲墙工作。2015年9月30日，郭荣华在敲墙过程中，从阳台上摔落受伤。事故发生后，郭荣华被送往龙岩市第一医院治疗，并于2015年10月23日出院。龙岩市第一医院对郭荣华的出院诊断为：1．腹部闭合性损伤。（1）回肠及其系膜搓裂伤；（2）胃后壁浆肌层挫裂伤；（3）横结肠浆肌层挫裂伤；（4）后腹膜挫裂伤；（5）盆腔腹膜挫裂伤；（6）后腹膜血肿；2．急性弥漫性腹膜炎；3．胸部闭合性损伤：左侧创伤性湿肺；双侧胸腔积液；双侧多发肋骨骨折；4．创伤性休克；5．左上肢挫裂伤；6．左尺骨鹰嘴开放粉碎性骨折；7．左尺骨外侧副韧带断裂；8．左拇指不全离断伤；××；9．低蛋白血症；中度贫血；10．低钙血症。2015年12月30日，郭荣华以左尺骨鹰嘴骨折术后内三个月为主诉入住龙岩人民医院，并于2016年1月7日出院，出院医嘱为：1．左尺骨鹰嘴骨折术后内固定断裂；2．左尺骨鹰嘴骨折术后；3．左侧第2-8、右侧第3-9肋骨陈旧性骨折；4．右下肺肺搓裂伤吸收期；5．消化道破裂术修补术后6.2型××。郭荣华共支付医疗费86778.67元。2015年12月29日，郭荣华向福建闽西司法鉴定所申请对郭荣华伤残等级进行鉴定。2016年1月4日，福建闽西司法鉴定所作出（2015）残鉴字第1515号司法鉴定意见书，评定被鉴定人郭荣华的伤残等级分别为八级、九级和十级。2016年1月7日，郭荣华向福建闽西司法鉴定所申请对后续医疗（拆除内固定物）费用进行鉴定。2016年1月7日，福建闽西司法鉴定所作出（2016）临鉴字第005号司法鉴定意见书，评定被鉴定人郭荣华的后续医疗费用约8000元。郭荣华支付伤残鉴定费1400元（700元＋700元），体检照相费60元。郭荣华与林丽娜、游雄敏就赔偿事宜未能达成一致意见，郭荣华遂向法院起诉。
诉讼中，郭荣华与游雄敏就赔偿达成一致意见，并向本院申请撤回对游雄敏的起诉。
本院认为：本案争议的焦点为郭荣华、林丽娜、游雄敏之间的法律关系。郭荣华主张其与林丽娜系雇佣关系，但未提供证据证明。游雄敏主张其与林丽娜之间系承揽关系，但未提供充分证明予以证明。游雄敏陈述林丽娜陪同其妻子张燕霞购买装修材料。购买材料期间，材料款式、颜色等由张燕霞决定，由林丽娜出面议价。根据游雄敏提供的其妻子张燕霞与林丽娜的短信记录可以看出，工人工资及材料款均在林丽娜告知后，由张燕霞或游雄敏直接支付给工人或商家，林丽娜并未从中获得利润。综上，可以认定林丽娜与游雄敏不存在承揽关系。结合郭荣华自述其工资按200元／天计算，该工资符合本地同行业的工资标准，林丽娜未从中获得利润，可以认定郭荣华与游雄敏之间存在雇佣关系。根据《侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”规定，郭荣华在敲墙过程中未佩戴安全帽及系安全绳，其在从事雇佣劳动过程中未尽安全注意义务，对其自身受伤存在过错，应承担相应的责任，游雄敏作为雇主亦应对郭荣华的损失承担相应的赔偿责任。诉讼中郭荣华以其与游雄敏已达成庭外和解协议，且赔偿款支付到位为由向本院提出撤回对游雄敏的起诉。本院经审查认为，郭荣华向本院申请撤回对游雄敏的起诉，并未违反法律规定，本院予以准许，并另行制作民事裁定书。综上，原告的诉讼请求无事实依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条规定，判决如下：
驳回郭荣华的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费4393元，由郭荣华负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省龙岩市中级人民法院。
审 判 长 章 莹
人民陪审员 邓 生 锋
人民陪审员 方 九 华
二〇一六年九月七日
书 记 员 岳林誉（代）
附注：
一、相关法律条文：
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。