安徽省合肥市包河区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）皖0111民初1050号
原告：王飞，男，1989年1月10日生，汉族，住安徽省合肥市包河区。
被告：安徽永辉超市有限公司合肥铜陵路分公司，住所地安徽省合肥市瑶海区铜陵路中天左岸7#、8#楼裙房1至3层，统一社会信用代码91340100058458866A。
法定代表人：叶建�。
被告：安徽永辉超市有限公司，住所地安徽省合肥市滨湖新区徽州大道与紫云路交口金源购物中心S2栋一层和负一层，统一社会信用代码913401006957364351。
法定代表人：官长衡。
原告王飞诉被告安徽永辉超市有限公司合肥铜陵路分公司（以下简称“安徽永辉超市铜陵路分公司”）、安徽永辉超市有限公司（以下简称“安徽永辉超市”）买卖合同纠纷一案，本院受理后依法由审判员程婷适用简易程序公开开庭审理了本案。原告王飞到庭参加诉讼，被告安徽永辉超市铜陵路分公司、安徽永辉超市经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王飞向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告退还原告购物款264元，并赔偿原告2640元，打印费、车旅费合计100元，共计2740元；二、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：原告于2016年10月2日，在被告所经营的超市购买条形码为69474945010116，品名无气苏打水饮料，配料表：纯净水、浓缩柠檬汁、食品添加剂（碳酸氢钠（食用小苏打）、甜蜜素、安赛蜜、对羟基苯甲酸复合酯钠）、食用香精，保质期12个月，生产日期2016年7月31日，产品标准号Q/HTZ70001S，生产许可证QS410406010567，产地河南省平顶山市，生产厂家河南天润真露饮料有限公司，厂址河南省郏县郏景路西。发现该苏打水内添加的添加剂对羟基苯甲酸复合酯钠并非我国食品添加剂使用标准GB2760-2014列入内的，属于非法添加食品添加剂以外的其他添加剂。根据国家质量监督检验检疫总局公告2011第156号关于食品添加剂对羟基苯甲酸丙酯等33种产品监管工作的公告中明确禁止在食品生产经营的食品里添加对羟基苯甲酸丙酯。而我国食品添加剂使用标准GB2760-2014中也没有该种物质。被告出售的上述食�严重违反了我国食品安全法食品安全标准，食品安全标准是强制执行的标准。第四十条规定，食品添加剂应当在技术上确有必要且经过风险评估证明安全可靠,方可列入允许使用的范围……。食品生产经营者应当按照食品安全国家标准使用添加剂。第三十四条规定，禁止生产经营下列食品………(四)超范围、超限量使用食品添加剂的食品；我国对于食品添加剂的使用范围是有明确的规定和详细的目录,属于“列入式管理。没有列入或其他相关特别规定，是不能滥用添加剂。综上所述被告作为依法取得了《食品流通经营许可证》的专业商品零售企业，按照相关法律规定应当配备食品安全专业技术人员，管理人员和保障食品安全的规章制度，同时应当建立并执行进货查验货制度，验明产品合格证明和其它标示，对社会和公众的身心健康负责，然而被告在日常的经营活动中�显未依法履行其法定职责，未对所售商品子以审查，导致原告购买到不符合食品安全标准的不合格食品，为此被告应承担法律责任。
被告安徽永辉超市铜陵路分公司、安徽永辉超市未提交答辩状，也未向本院提交证据材料。
经审理查明：2016年10月2日，原告王飞在安徽永辉超市有限公司合肥铜陵路分公司购买11箱天润真露润吧苏打水，商品条形码为69474945010116，生产日期为2016年7月31日，每瓶售价1.5元，共计支付264元。产品外包装标签上显示的信息为“配料表：……食品添加剂[碳酸氢钠（小苏打）、甜蜜素、安赛蜜、对羟基苯甲酸复合酯钠]……”。原告王飞以该产品添加“对羟基苯甲酸复合酯钠”违反了食品安全法食品安全标准为由，诉讼来院，请求判如所请。
另查明，安徽永辉超市铜陵路分公司系安徽永辉超市设立的分公司，并进行了工商登记。
以上事实，有原告提供的购物发票原件、商品实物以及原告的陈述等证据材料在卷佐证，经庭审查证属实，本院予以确认。
本院认为：王飞在安徽永辉超市铜陵路分公司购买商品，支付货款，安徽永辉超市铜陵路分公司交付商品，出具发票，双方之间形成买卖合同关系。本案争议的焦点为被告在涉案商品中添加其配料中标注的对羟基苯甲酸复合酯钠是否违反食品安全标准。根据食品添加剂使用标准GB2760-2014，对羟基苯甲酸复合酯钠作为添加剂不能添加到饮料类食品中，而本案被告销售案涉商品中添加了对羟基苯甲酸复合酯钠，违反相关法律法规的规定，故王飞要求返还货款264元的诉讼请求，合法有据，本院予以支持。被告安徽永辉超市铜陵路分公司作为销售者应当建立并执行进货检查验收制度，验明产品合格证明及产品标识，但是�告显然没有尽到上述义务，其销售的涉案产品存在超范围使用添加剂的情形，不符合我国食品安全标准，根据法律规定，销售者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者可以向销售者要求支付价款十倍的赔偿金，故原告要求被告十倍赔偿2640元的诉讼请求，有事实和法律依据，应予支持。原告王飞要求被告承担打印费、车旅费，无事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法总则》第七十四条的规定，安徽永辉超市铜陵路分公司作为安徽永辉超市设立的分公司，应以其财产承担责任，不足以承担的，由永辉公司承担。安徽永辉超市、安徽永辉超市铜陵路分公司经本院传票传唤无正当理由，拒不到庭参加诉讼，视为对自身抗辩权利的放弃，依法应承担对其不利的法律后果。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国食品安全法》第三十四条、第四十条、第一百四十八条，《中华人民共和国产品质量法》第三十三条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百五十三之规定，判决如下：
一、被告安徽永辉超市有限公司合肥铜陵路分公司于本判决生效后十日内返还原告王飞购物款264元，并赔偿原告王飞十倍购物款2640元。不足以承担的部分，由被告安徽永辉超市有限公司承担；
二、驳回原告王飞其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告安徽永辉超市有限公司合肥铜陵路分公司及安徽永辉超市有限公司共同负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交上诉状副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。
审判员 丁雷
二〇一八年三月五日
书记员 孙媛
附：本案适用法律条文
《中华人民共和国民法总则》
第七十四条法人可以依法设立分支机构。法律、行政法规规定分支机构应当登记的，依照其规定。
分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。
《中华人民共和国合同法》
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
《中华人民共和国食品安全法》
第三十四条禁止经营生产下列食品、食品添加剂、食品相关产品：
（四）超范围、超限量使用食品添加剂的食品。
第四十条食品添加剂应当在技术上却有必要且经过风险评估证明安全可靠，方可列入允许使用的范围；有关食品安全国家标准应当根据技术必要性和食品安全风险评估结果及时修订。
食品生产经营者应当按照食品安全国家标准使用食品添加剂。
第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负�任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。
生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。
《中华人民共和国产品质量法》
第三十三条销售者应当建立并执行进货检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识。
《中华人民共和国公司法》
第十四条公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任�公司承担。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书制定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。