河北省秦皇岛经济技术开发区人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2018）冀0391刑初87号
公诉机关河北省秦皇岛经济技术开发区人民检察院。
被告人王俊鹏，男，1996年9月12日，汉族，高中文化，出租车司机，户籍所在地河北省，现住河北省。2017年8月29因本案被秦皇岛市公安局经济技术开发区行政拘留十日，并处罚款二百元。同年9月20日因涉嫌故意伤害罪被秦皇岛市公安局经济技术开发区分局决定刑事拘留，同日被该局决定执行取保候审，同年11月24日被秦皇岛经济技术开发区人民检察院决定取保候审，2018年5月23日被本院决定取保候审。
河北省秦皇岛经济技术开发区人民检察院以秦开检公诉刑诉〔2018〕43起诉书指控被告人王俊鹏犯故意伤害罪，于2018年5月22日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人杨某1于2018年6月19日向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2018年6月22日、7月12日公开开庭合并审理了本案。秦皇岛经济技术开发区人民检察院指派检察员胡玲蕊、贾红山出庭支持公诉，被告人王俊鹏、被害人杨某1均杨某2到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控称，2017年8月28日晚23时许，杨某3（另案处理）驾驶车辆牌号为×××的奥迪牌轿车，搭载被害人杨某1（另案处理）及杨某1妻子胡某至秦皇岛经济技术开发区天成佳境小区17栋楼地下车库。杨某3停车在通道中间影响被告人王俊鹏驾驶的车牌号×××威志牌出租车在车库内通行和停放。被告人王俊鹏下车与杨某3、被害人杨某1协商挪车，继而发生口角并互殴，在此过程中，被告人王俊鹏出拳击伤被害人杨某1面部。三人停手后，被告人王俊鹏将车停入车位。杨某3、被害人杨某1再次与被告人王俊鹏发生口角并相互打斗。经秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定，杨某1的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关提交了被告人王俊鹏供述与辩解，被害人杨某1陈述，证人胡某等人证言，秦皇岛港城司法医学鉴定中心司法医学鉴定意见书等证据。公诉机关认为被告人王俊鹏故意伤害他人身体且致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人王俊鹏对公诉机关指控的事实无异议，自愿认罪。
经审理查明，2017年8月28日晚23时许，杨某3（已判刑）驾驶车辆牌号为×××的奥迪牌轿车，搭载被害人杨某1（不起诉）及杨某1妻子胡某至秦皇岛经济技术开发区天成佳境小区17栋楼地下车库。杨某3停车在通道中间影响被告人王俊鹏驾驶的车牌号×××威志牌出租车在车库内通行和停放。被告人王俊鹏下车与杨某3、被害人杨某1协商挪车，继而发生口角并互殴，在此过程中，被告人王俊鹏出拳击伤被害人杨某1面部。三人停手后，被告人王俊鹏将车停入车位。杨某3、被害人杨某1再次与被告人王俊鹏发生口角并相互打斗。经秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定，杨某1的损伤程度为轻伤二级。
另查明，被告人王俊鹏与被害人杨某1于2018年7月22日自愿达成民事调解协议，并已经履行完毕，被害人杨某1于同日自愿出具谅解书对被告人王俊鹏予以谅解并撤回附带民事诉讼，本院裁定予以准许。
上述事实有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据予以证实：
1、案件来源及抓获经过证实，案件来源系公安机关在办理天成佳境17-1单元地下车库负2层故意毁坏财物案过程中发现王俊鹏于2017年8月28日晚23时许对杨某1进行殴打。2017年9月20日10时许，公安机关将被告人王俊鹏传唤到案。
2、被告人王俊鹏供述与辩解证实，2017年8月28日23时许，自己开车进入天成佳境17栋1单元负2层车库，看到车前方有一辆银灰色奥迪A4L主、副驾驶两侧车门开着把中间的路给拦住了。自己鸣笛示意让他把车门关上但车辆车没反应，后自己与对方车辆的穿黑衣服的司机发生口角，穿黑衣服的司机下车推自己，自己用拳头击打在黑衣服男子的头部左侧，与黑衣服男子互相殴打在一起，黑衣服男子打不过自己就开始跑，跑到负二层到负三层的入口处，自己说”把车先停到车位里，别耽误其他车辆，然后再解决事”，随后黑衣服男子把车门关上，自己把车停在车位里。这时白衣服男子叫自己过去解决事，自己到他身边的时候这名白衣服的男子什么也没说就打了自己一拳，打在头部左侧，自己对他进行还击，用拳头打在他左侧眼部附近一下，二人互相殴打，黑衣服男子也在旁边时不时的帮着白衣服男子打自己。后来从17栋2单元地下二层来了一名红衣服的女子说他们两个人喝多了，别跟他们一般见识，自己就打算离开，刚走没两步，黑衣服男子开车朝自己撞过来，自己跑到17栋1单元电梯口时听到”咚”一下，看到黑衣服男子驾车对自己的车辆连续撞击了四次，黑衣服男子撞完后倒车出来，白衣服男子跑到自己车左侧用拳头击打左后侧玻璃，将左后侧玻璃打碎，紧接着用脚踹左后视镜，一脚把左后视镜踹掉了，然后又用脚踹左前车门，自己一看这种情况就赶紧跑回家把自己父亲喊下来并报警了。
3、被害人杨某1陈述证实，2017年8月28日23时许，杨某3驾驶灰色奥迪A4L轿车拉着自己和胡某到天成佳境地下车库负二层送自己小妹回家，当时把车停在负二层靠近17栋1单元入口的过道上，胡某送自己小妹上楼，自己和杨某3在车里等着，因为当时车门都开着，可能挡道车过不去，从后面过来的一辆绿色出租车就按喇叭，出租车司机当时说话也不好听，自己和杨某3就没有把车挪开。出租车司机下车后和自己、杨某3发生口角，之后出租车司机用手打在自己左眼两拳，也动手打了杨某3，之后出租车司机要走，自己就不让他走，出租车司机说不走，先把车停在这，然后出租车司机就把车停到车位里，停完车后自己和出租车司机再次发生口角，之后自己就动手打在出租车司机脸上一巴掌，二人厮打在一起，停手后出租车司机就往17栋1单元门里跑，自己在后面追，杨某3上了他的奥迪车开车追这名司机，都没追上，之后杨某3挑头就开始开车撞那辆绿色出租车，来回撞了几次。杨某3开车撞出租车的时候自己也过去用右手砸了一下出租车的左后车车门门框，右手被玻璃划破了，还用脚踹出租车左后车窗。
4、证人杨某3证言证实，2017年8月28日晚23时许，自己驾驶银色奥迪A4L轿车拉着杨某1和胡某到天成佳境17栋地下车库送胡某小妹回家，自己和杨某1在车里坐着抽烟，没过一会后面来了一辆出租车，因为挪车的事自己和出租车司机吵起来，找自己下车准备和司机理论，司机用手抓着自己脖子，并用膝盖撞击自己肚子，还用拳头打杨某1头部。
5、证人胡某证言证实，2017年8月28日晚22时许，杨某3开车到天成佳境小区地下车库，杨某1做副驾驶，到了17栋1单元后自己和小妹下车接孩子，杨某3和杨某1在车里等着，过了一会自己从楼上下来听到车库有打架的声音，看到一名男子抬拳要打人，自己就赶紧过去拦着，那个男的看自己拦着就走了，随后过来两个保安，自己和杨某1正和保安说话的时候听到”咚”的一声，回头一看杨某3驾驶奥迪车撞在一辆出租车上。
6、视频监控录像证实，2017年08月28日晚23时许，杨某3、杨某1、王俊鹏三人停车挡道发生口角，王俊鹏先动手殴打杨某3、杨某1，后停手后王俊鹏将车停入车位，双方协商时杨某1先动手殴打王俊鹏，王俊鹏隧与杨某1、杨某1再次殴打在一起。杨某3驾驶银灰色奥迪A4L（车牌号×××）撞击连续撞击×××威志牌出租汽车尾部，杨某1徒手砸踹×××威志牌出租汽车，导致紧邻停放的车辆被撞出车位。
7、辨认现场笔录、指认现场照片证实，被告人王俊鹏对地下负二层17栋1单元入口北侧停车场殴打杨某1的地点进行了指认。
8、秦皇岛港城司法医学鉴定中心司法鉴定意见书、伤情照片证实，杨某1颜面部损伤符合钝性外力作用所致，右手食指损伤符合锐性外力作用所致。外伤致杨某1左侧颧骨弓骨折，左侧颧骨弓骨折构成轻伤二级。
9、行政处罚决定书证实，被告人王俊鹏因本案被行政拘留十日，并处罚款二百元。
10、户籍证明、无犯罪记录证明证实，被告人王俊鹏的个人基本信息，本次犯罪前无前科。
11、调解协议、收条、谅解书证实，被告人王俊鹏与被害人杨某1自愿达成调解协议，并已经履行完毕，被害人杨某1自愿对被告人王俊鹏予以谅解。
本院认为，被告人王俊鹏故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人王俊鹏自愿认罪，依法可以从轻处罚。本案系因杨某3驾驶车辆阻碍通行，因挪车继而杨某3、杨某1与王俊鹏发生的互殴行为，被害人杨某1在本案中也存在一定的过错，被告人王俊鹏与被害人杨某1已经达成调解协议，并取得被害人杨某1谅解，可以酌定对被告人王俊鹏从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人王俊鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员李孟媛
人民陪审员吴娟
人民陪审员刘邦
二〇一八年七月十二日
书记员张颖慧