海南省�迈县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）琼9023刑初168号
公诉机关海南省澄迈县人民检察院。
被告人蔡×，男，1975年10月10日出生于海南省海口市，汉族，初中文化，住该市，无业。曾因犯抢劫罪、贩卖毒品罪分别于1997年、2008年被海口市琼山区人民法院判处刑罚。因犯盗窃罪，于2012年7月16日被海口市龙华区人民法院判处有期徒刑六年。因本案于2016年12月13日被刑事拘留，2017年1月19日被依法逮捕。现押于澄迈县看守所。
被告人霍×，男，1984年11月26日出生于海南省海口市，汉族，初中文化，住该市，无业。因犯抢劫罪，分别于2004年、2008被海口市琼山区人民法院判处刑罚。因犯贩卖毒品罪，分别于2013年8月23日、2014年10月20日被海口市琼山区人民法院判处刑罚，2016年1月1日刑满释放。因本案于2016年12月13日被刑事拘留，2017年1月19日被依法逮捕。现押于澄迈县看守所。
澄迈县人民检察院以澄检公诉刑诉（2017）168号起诉书指控被告人蔡×、霍×犯贩卖毒品罪，于2017年4月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年5月31日公开开庭审理了本案。澄迈县人民检察院指派检察员李宇出庭支持公诉，被告人蔡×、霍×到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年12月12日20时许，王×电话联系被告人霍×购买毒品，并约定在澄迈县福山镇交易。次日凌晨1时许，被告人蔡×、霍×从海口赶到福山镇福桥路21号一辉宾馆204房，被告人蔡×出卖20粒毒品给王×，得款人民币700元；被告人霍×出卖6粒毒品给温×1，得款人民币150元。当天2时许，公安民警赶到现场将蔡×、霍×等�抓获，并从蔡×处扣押到人民币1000元、手机1部、10粒可疑物品；从霍×处扣押到人民币300元、手机1部、4粒可疑物品；从王×处扣押到20粒可疑物品；从温×1处扣押6粒可疑物品。
经民警称量，从蔡×处扣押的10粒可疑物品共净重1.84克；从霍×处扣押的4粒可疑物品共净重1.15克；从王×处扣押的20粒可疑物品共净重3.75克；从温×1处扣押的6粒可疑物品共净重1.75克。
经海南省公安厅物证鉴定中心检验，送检的蔡×10粒1.84克、王×20粒3.75克均检出尼美西泮成分；霍×4粒1.15克、温×16粒1.75克均检出MDMA成分。
针对上述指控的事实，公诉人当庭宣读和出示了下列证据：1、扣押物品照片；2、常住人口查询表；3、到案经过；4、提取笔录、扣押清单；5、称量笔录；6、专用票据；7、办案说明；8、现场检测报告书；9、刑事判决书、刑满释放证明书；10、现场勘验笔录及相片；11、辨认笔录；12、海南省公安厅物证鉴定中心检验报告书；13、证人王×、温×1的证言；14、被告人蔡×、霍×的供述和辩解。据此，公诉机关认定被告人蔡×、霍×的行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款的规定，提请本院以贩卖毒品罪追究其刑事责任。
被告人蔡×、霍×对起诉书指控的事实与罪名均无异议。
经审理查明：2016年12月12日20时许，王×电话联系被告人霍×购买毒品，并约定在澄迈县福山镇交易。次日凌晨1时许，被告人蔡×、霍×从海口赶到福山镇福桥路21号一辉宾馆204房，被告人蔡×出卖20粒毒品尼美西泮给王×，得款人民币700元；被告人霍×出卖6粒毒品3,4-亚甲二氧基甲基苯丙胺给温×1，得款人民币150元。当天2时许，公安民警赶到现场将被告人蔡×、霍×等人抓获，并从被告人蔡×处扣押到人民币1000元、手机1部、10粒可疑物品；从被告人霍×处扣押到人民币300元、手机1部、4粒可疑物品；从王×处扣押到20粒可疑物品；从温×1处扣押6粒可疑物品。
经民警称量，从被告人蔡×处扣押的10粒可疑物品共净重1.84克；从被告人霍×处扣押的4粒可疑物品共净重1.15克；从王×处扣押的20粒可疑物品共净重3.75克；从温×1处扣押的6粒可疑物品共净重1.75克。
经海南省公安厅物证鉴定中心检验，送检的被告人蔡×10粒1.84克、王×20粒3.75克均检出尼美西泮成分；被告人霍×4粒1.15克、温×16粒1.75克均检出MDMA成分。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，并经本院确认的证据证实：
一、物证：
扣押物品照片，载明被扣押的手机、人民币、毒品等相关概貌。
二、书证：
1、常住人口查询表，证实被告人蔡×出生于1975年10月10日；被告人霍×出生于1984年11月26日，二被告人犯罪时均已满18周岁，具有完全刑事责任能力。
2、到案经过，证实2016年12月13日，澄迈县公安局桥头边防派出所接到举报称，该所立即组织民警赶赴澄迈县福山镇福桥路21号204房，将被告人蔡×、霍×抓获。
3、提取笔录、毒品称量笔录，证实公安机关从被告人蔡×处扣押的10粒可疑物品共净重1.84克；从被告人霍×处扣押的4粒可疑物品共净重1.15克；从王×处扣押的20粒可疑物品共净重3.75克；从温×1处扣押的6粒可疑物品共净重1.75克。
4、扣押物品清单，证实公�机关从被告人蔡×处扣押到人民币1000元、手机1部、10粒可疑物品；从被告人霍×处扣押到人民币300元、手机1部、4粒可疑物品；从王×处扣押到20粒可疑物品；从温×1处扣押到6粒可疑物品。
5、办案说明，证实被告人蔡×在笔录中提到其贩卖的毒品来自“么三”的男子；被告人霍×在笔录中提到其贩卖的毒品来自“阿强”的男子，因二被告人所提供的“么三”、“阿强”的信息不详细，民警无法查找到其二人。王×、温×1系公安机关的特情人员。
6、专用票据，载明澄迈县公安局已将扣押的人民币1300元存入该局代管款账户。
7、现场检测报告书，证实公安机关经提取蔡×、霍×、王×、温×1的尿液，用三合一测试板进行检测，结果均呈阳性。
8、刑事判决书、刑满释放证明�，证实被告人蔡×因犯抢劫罪、贩卖毒品罪、盗窃罪分别于1997年12月13日、2008年6月20日、2012年7月16日被海口市琼山区人民法院、海口市龙华区人民法院判处刑罚；被告人霍×因犯抢劫罪、贩卖毒品罪分别于2008年6月26日、2013年8月23日、2014年10月20日被海口市琼山区人民法院判处刑罚，2016年1月1日刑满释放。
三、勘验检查、辨认笔录
1、现场勘验笔录及相片，载明毒品交易现场位于澄迈县福山镇福桥路21号一辉宾馆204房。现场相片经当庭交被告人蔡×、霍×辨认相符。
2、辨认笔录，载明①被告人蔡×分别从10张不同男性正面免冠相片中指认出霍×是2016年12月13日凌晨1时许，在澄迈县福山镇福桥路21号一辉宾馆204号房出卖毒品给“阿彬”（指温×1）的人，及王×是向其购买毒品的人、“阿彬”是向霍×�买毒品的人；‚被告人霍×分别从10张不同男性正面免冠相片中指认出蔡×是2016年12月13日凌晨1时许，在澄迈县福山镇福桥路21号一辉宾馆204号房出卖毒品给王×的人，及“阿彬”是向其购买毒品的人，王×是向蔡×购买毒品的人；ƒ证人王×分别从10张不同男性正面免冠相片中指认出霍×是贩卖毒品给“阿彬”的人，蔡×是贩卖毒品给其的人；④证人温×1分别从10张不同男性正面免冠相片中指认出霍×是贩卖毒品给其的人，蔡×是贩卖毒品给王×的人。
四、鉴定意见
海南省公安厅物证鉴定中心检验报告书，检验结果：送检的被告人蔡×10粒1.84克、王×20粒3.75克均检出尼美西泮成分；被告人霍×4粒1.15克、温×16粒1.75克均检出MDMA成分。
五、证人证言
1、证人王×的证言，证实2016�12月13日凌晨1时许，其在澄迈县福山镇福桥路12号一辉宾馆204房，以人民币700元跟蔡×购买20粒毒品（开心果）；“阿彬”以人民币150元向霍×购买6粒毒品（蝴蝶果）的事实。
2、证人温×1的证言，证实2016年12月13日凌晨1时许，其在澄迈县福山镇福桥路12号一辉宾馆204房，以人民币150元跟霍×购买6粒毒品（蝴蝶果）；王×以人民币700元向蔡×购买20粒毒品（开心果）的事实。
六、被告人的供述和辩解
1、被告人蔡×的供述，供认2016年12月13日凌晨1时许，其在澄迈县福山镇福桥路21号一辉宾馆204房出卖20粒毒品（开心果）给王×，得款人民币700元；霍毓明出卖6粒毒品（蝴蝶果）给“阿彬”，得款人民币150元的事实。
2、被告人霍×的供述，供认2016年12月13日凌晨1时许，其在澄迈�福山镇福桥路21号一辉宾馆204房出卖6粒毒品（蝴蝶果）给“阿彬”，得款人民币150元；蔡×出卖20粒毒品（开心果）给王×，得款人民币700元的事实。
以上证据均经庭审举证、质证，其证据来源合法、客观、真实，证据之间能相互印证，足以证明本案认定的事实，应予采信。
本院认为，被告人霍×、蔡×无视国家法律，其中被告人霍×非法毒品MDMA2.9克，被告人蔡×非法贩卖毒品尼美西泮5.59克，危害社会，其行为均已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人霍×曾犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯本罪，系累犯又是毒品犯罪再犯，应从重处罚。被告人蔡×曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯本罪，是累犯，其又�犯贩卖毒品罪被判过刑，系毒品犯罪的再犯，应从重处罚。鉴于被告人蔡×、霍×如实供述自己的罪行，且本案存在特情介入，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第五十二条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三百五十六条的规定，判决如下：
一、被告人霍×犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1500元。罚金限于本判决生效之日起十日内向本院交纳。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月13日起至2017年12月12日止）。
二、被告人蔡×犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1500元。罚金限于本判决生效之日起十日内向本院交纳。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月13日起至2017年12月12日止）。
三、本案扣押的40粒毒品，予以没收，由扣押机关处理；扣押的赃款人民币1300元，予以没收，由扣押机关上缴国库；随案移送的作案工具手机2部，应予没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡汝英
审 判 员 周 宇
审 判 员 姜慧娇
二〇一七年六月二十一日
法官助理 郑业启
书记�李惠霞
附：相关法条
《中华人民共和国刑法》
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪�和自行处理。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三百五十六条因走私�贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，又犯本节规定之罪的，从重处罚。
审核：蔡汝英撰稿：蔡汝英校对：李惠霞印刷：李妹
海南省澄迈县人民法院2017年6月21日印制
（共印20份）