北京市石景山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）京0107刑初95号
公诉机关北京市石景山区人民检察院。
被告人张彦农（冒用名：张彦龙、张彦春），男，1979年2月9日出生，汉族，出生地甘肃省甘谷县，小学文化，农民，户籍所在地甘肃省甘谷县。2009年12月因扰乱公共场所秩序，被行政拘留五日；2011年1月因犯容留他人吸毒罪，被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；2012年5月因犯盗窃罪，被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元；2013年6月因犯盗窃罪，被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；2014年8月因犯盗窃罪，被判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元，2014年10月3日刑满释放。因涉嫌贩卖毒品罪于2016年10月25日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月2日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。
被告人杨平，女，1978年5月23日出生，汉族，出生地甘肃省甘谷县，初中文化，农民，户籍所在地甘肃省甘谷县。2014年1月因犯贩卖毒品罪，被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，2014年5月6日刑满释放。因涉嫌贩卖毒品罪于2016年10月25日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月2日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。
北京市石景山区人民检察院以京石检公诉刑诉[2017]83号起诉书，指控被告人张彦农、杨平犯贩卖毒品罪，于2017年3月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市石景山区人民检察院指派检察员曹丽薇出庭支持公诉，被告人张彦农、杨平到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市石景山区人民检察院指控，被告人张彦农、杨平系男女朋友关系，案发前共同租住于北京市石景山区金顶山村中街47号出租房。2016年10月间，被告人张彦农、杨平在二人租住地内以50元至100元人民币不等的价格多次向吸毒人员张某、赵某贩卖毒品海洛因。被告人张彦农、杨平于2016年10月25日被民警查获。后民警从二人暂住地内起获白色粉末10包及吸毒工具，经鉴定，被起获的10包白色粉末均检出海洛因，共计1.378克。
针对上述事实，公诉机关向本院提供了书证、证人证言、被告人供述、毒品检验报告、搜查笔录、辨认笔录、视听资料、到案经过、前科材料等证据，认为被告人张彦农、杨平的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，已构成贩卖毒品罪，且张彦农系累犯，杨平系累犯及毒品再犯，建议本院对其依法从重处罚。
被告人张彦农对公诉机关指控其犯贩卖毒品罪的罪名未提出异议且表示自愿认罪，但辩称其仅向张某、赵某贩卖毒品各一次，共贩卖毒品两次。
被告人杨平对公诉机关的指控无异议，表示自愿认罪。
经审理查明，被告人张彦农、杨平系男女朋友关系，案发前共同租住于北京市石景山区金顶山村中街47号出租房。2016年10月间，被告人张彦农、杨平在二人租住地内以50元至100元人民币不等的价格多次向张某、赵某贩卖毒品海洛因。被告人张彦农、杨平于2016年10月25日被民警查获。后民警从二人暂住地内起获白色粉末10包及吸毒工具，经鉴定，被起获的10包白色粉末均检出海洛因，共计1.378克。
针对上述事实，公诉机关向本院提供了下列证据：
1.证人杨某的证言证实，杨平和张彦农是2016年7月开始承租入住杨某的金顶山村的房屋。2016年10月最近有两名男子经常去找杨平和张彦农，进去之后三五分钟就走。
2.证人赵某的证言证实，赵某外号赵四球，其从张彦青处购买海洛因吸食，杨平与张彦青共同居住，也找杨平买过海洛因。赵某找张彦青买过两三次海洛因，找杨平买过三次海洛因。每次购买都在金顶山村张彦青的暂住地。2016年10月25日9时许，赵某去张彦青家买海洛因，当时张彦青在睡觉就让杨平给赵某拿了一小包海洛因，赵某把50元人民币放在张彦青睡觉的床上。2016年10月24日中午12时许，赵某去张彦青家买海洛因，当时张彦青在睡觉，也是让杨平给其拿了一小包海洛因，赵某给杨平80元人民币，买完以后就在张彦青家里吸食了。2016年10月22日赵某去张彦青家里向张彦青购买了50元人民币的海洛因，买完就在他家吸食了。
3.证人张某的证言证实，张某从姓张的一个老乡处买过海洛因，和他同住的还有一个女的。2016年10月份的一天，张某经人介绍到姓张的老乡家里向其购买100元人民币的海洛因，是那个女的拿给张某一小包海洛因，张某拿回家吸食了。张某10月初还去过三、四次，都是去姓张的老乡家购买完海洛因就直接吸食了，每次给20元到50元不等的钱，那个女的看钱给的多少给其海洛因，姓张的老乡不是在睡觉就是在看电视。
4.被告人杨平手机的微信聊天记录截图证实，杨平通过手机联系买卖毒品、支付钱款的情况。
5.受案登记表、到案经过证实，2016年10月25日民警在石景山区金顶山村中街47号将杨平、张彦农抓获。
6.起获经过，称重笔录，起获的毒品、吸毒工具及毒品称重照片证实，公安机关起获的毒品、吸毒工具以及称重的情况。
7.扣押决定书、扣押清单、扣押笔录证实，白色粉末10包及吸毒工具等物品扣押的情况。
8.毒品检验报告证实，2016年10月26日送检白色粉末10包，均检出海洛因。
9.视听资料抓获经过执法录像及毒品称重录像证实，民警抓获杨平、张彦农的过程以及将起获的毒品予以称重的过程。
10.被告人张彦农的供述，杨平是我的女朋友，二人一起租住在金顶山村出租房。我和杨平均吸毒。毒品均是从彝族女人那里按包买的，200元“一个”，大约半克多一点。我再将买回来的“一个”海洛因分成三四份，按照50元或100元包好卖给别人，以贩养吸。老乡赵四球和光强找我买海洛因。赵四球找我买过三、四次海洛因，每次买50元或100元的。光强找我买过三次，每次也是买50元或100元的。杨平也在我不在家时卖过海洛因，给过我两次卖海洛因的钱。
11.被告人杨平的供述，我与张彦农（又叫张彦青）系男女朋友关系，二人共同租住金顶山村一出租房。我与张彦农均吸毒。张彦农从一个彝族人那购买海洛因，大概两天买“一个”毒品，“一个”500元。张彦农再把“一个”分成六、七份用纸包好，按照100元一个再卖。我也会用微信跟卖毒品的彝族人（微信名：平平静静）联系，帮张彦农付买毒品的钱。赵四球、张某与张彦农均是老乡，2016年10月22日、24日的中午，赵四球来家里买过毒品，均是张彦农给拿的。张某也来过两次，一次是张彦农在家躺着，张某过来买，我就给他拿的毒品，他给我几十元钱，后将钱交给张彦农；还有一次张彦农不在家，我就直接给他拿了一点儿毒品，他也是给我几十元钱，后我也将钱交给了张彦农。
12.辨认笔录证实，经张彦农辨认，指出张某就是其口供中所说向其购买毒品的“光强”；经杨平辨认，指出张某就是到金顶山村中街47号租住地购买毒品的人，指出赵某就是到金顶山村中街47号租住地购买毒品的赵四球。
13.公安机关出具的关于调取张彦农指纹进行同一比对的工作说明证实，经公安机关指掌纹综合信息管理系统查询，经比对姓名为张彦农、张彦龙、张彦春的八起案件的指纹均为张彦农所留。
14.前科材料、刑事判决书、刑满释放证明书证实，张彦农的前科劣迹情况以及2014年8月张彦农因犯盗窃罪，被判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元，2014年10月3日刑满释放；2014年1月杨平因犯贩卖毒品罪，被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，2014年5月6日刑满释放。
15.户籍材料证实，被告人张彦农、杨平的身份情况。
16.现场检测报告、吸毒成瘾认定书等证实，张彦农、杨平2016年10月26日尿检结果均呈吗啡类毒品阳性，张彦农吸毒成瘾严重，杨平吸毒不成瘾。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人张彦农对证人张某、赵某的证言提出异议，辩称其向二人贩卖毒品各一次。经查，现有证人张某、赵某的证言，被告人杨平的供述以及被告人张彦农的以往供述相互印证，能够证实张彦农伙同杨平多次向张某、赵某贩卖毒品的事实，故其异议不能成立。上述证据，均系公安机关依法取得，与本案有客观联系，能够证实公诉机关指控的事实，可以作为定案的依据，本院予以确认。
本院认为，被告人张彦农、杨平违反国家对毒品的管理制度，多次向他人贩卖毒品海洛因，且依照最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项的规定，属情节严重。二被告人的行为均已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。北京市石景山区人民检察院指控被告人张彦农、杨平犯贩卖毒品罪的事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立。在共同贩卖毒品过程中，二被告人的作用相当，故不分主从。被告人张彦农曾因故意犯罪被判处刑罚，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应对其依法从重处罚。被告人杨平曾因贩卖毒品罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上的贩卖毒品犯罪，系累犯及毒品再犯，应对其依法从重处罚。鉴于被告人杨平能够如实供述自己的罪行，可对其从轻处罚。被告人张彦农关于其仅贩卖毒品两次的辩解，经查，现有证人证言、被告人供述及同案犯供述等证据相互印证，足以证实张彦农伙同杨平多次贩卖毒品的事实，故对其辩解本院不予采纳。综上，根据被告人张彦农、杨平犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款，第三百五十六条，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十一条及最高人民法院《关于适用财产刑若干问题的规定》第五条之规定，判决如下：
一、被告人张彦农犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币四千元。
(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月25日起至2020年10月24日止，罚金于本判决生效后3日内缴纳)。
二、被告人杨平犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币四千元。
(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月25日起至2020年4月24日止，罚金于本判决生效后3日内缴纳)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 婧
代理审判员 张渝珹
人民陪审员 牛淑珍
二〇一七年六月七日
书 记 员 刘艳炜