上海市嘉定区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0114刑初865号
公诉机关上海市嘉定区人民检察院。被告人刘卫明。辩护人黄燕，上海俊豪律师事务所律师。被告人闵某某。辩护人武黎明，上海兰盾律师事务所律师。上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检诉刑诉［2016］835号起诉书指控被告人刘卫明犯盗窃罪、被告人闵某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年6月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人刘卫明、闵某某及辩护人黄燕、武黎明到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市嘉定区人民检察院指控，2015年12月至2016年1月，被告人刘卫明多次在本区江桥镇各小区实施入户盗窃，并将部分窃得的财物销赃给被告人闵某某，闵明知系赃物而予以收购后加价销售。具体如下：1、2015年12月2日19时许，刘卫明至本区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人黄某住处，窃得黄金饰品三颗(未缴获)等物，后将黄金饰品销赃给闵某某。2、2016年1月7日18时许，刘卫明至本区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人王某某住处，窃得PENYAXK30型单反相机1套(已缴获，价值人民币1000元)、日币150000元(价值人民币8280余元)等物，后将相机、日币销赃给闵某某。3、2016年1月7日19时许，刘卫明至本区江桥镇金园一路XXX弄XXX号XXX室被害人许某某住处，窃得欧米茄牌XXXXXXXXXX型女式手表1块(已缴获，价值人民币7000元)及金条、戒指、项链、手链、玉石吊坠(均未缴获)等物，后以10000余元的价格将上述物品销赃给闵某某。4、2016年1月10日17时许，刘卫明至本区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人姜某某住处，窃得HOGA牌HG-017B型女式自动机械手表1块(已缴获，价值人民币4425元)等物，后将手表销赃给闵某某。5、2016年1月18日18时许，刘卫明至本区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人唐某住处，窃得SWAROVSKI项链1条(已缴获，价值人民币320元)、面额30.6元的旧版人民币(已缴获)等物，后将项链、旧版钱币销赃给闵某某。警方经侦查于2016年1月26日分别抓获被告人刘卫明、闵某某。归案后，闵某某如实供述了上述犯罪事实，刘卫明拒不认罪。公诉机关指控上述事实的证据有，被害人黄某、王某某、许某某、姜某某、唐某的陈述，证人夏某某、汪某某、侯某某、张某、林某某的证言，相关的搜查笔录、扣押、发还、移送清单及相关照片，关于SWAROVSKI项链等的价格鉴定结论书、关于欧米茄牌XXXXXXXXXX型女式手表的价格鉴定结论书、手表真伪证明书、外汇牌价表，有关的监控截图、现场勘验笔录，公安机关出具的接警单、工作情况、户籍资料，被告人刘卫明、闵某某的供述与辩解、辨认笔录等。公诉机关认为，被告人刘卫明以非法占有为目的，多次入户窃取公民财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人闵某某明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，其行为已触犯《刑法》第三百一十二条第一款，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人闵某某能够如实供述罪行，根据《刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。公诉人认为，被告人刘卫明于2016年1月7日先后在两个不同的居民小区盗窃，应当认定为2次盗窃；被告人刘卫明当庭只对缴获的部分物品作了供认，其当庭供述系投机取巧、避重就轻，不能认定其有如实供述自己罪行的法定从轻情节；本案部分赃款物已缴获发还，被告人闵某某能作退赔，可以分别酌情从轻处罚；结合本案的事实及情节，建议判处被告人刘卫明4年以上7年以下有期徒刑，并处罚金；判处被告人闵某某1年2个月以下有期徒刑，并处罚金。被告人刘卫明当庭对起诉书指控的犯罪事实作了供认，并供述其都是爬窗入室盗窃的，表示认罪，辩称：其具体怎么盗窃的、窃得什么物品大多忘记了，其没有偷到日币；其将窃得的东西卖给闵某某时告诉闵某某是其盗窃得来的，其销赃得款现金1000元，微信转账12000元或13000元；其被抓时被扣押的手机是其自己的，要求从轻处罚。其辩护人认为，起诉书指控的前三节事实中未缴获的赃物不能认定；第二、第三节事实应当认定为一次盗窃；被告人刘卫明当庭能自愿认罪，提请法院对刘卫明从轻处罚。被告人闵某某当庭对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，辩称：其收购刘卫明的赃物时没有要求刘卫明提供身份证和姓名，其共付给刘卫明23000元，其中转账1万元，付现金一次6000元，后一次7000元，其转卖赚了2000元左右，其被抓后退出了人民币7000元，其愿意继续退赔，要求从轻处罚。其辩护人认为，被告人闵某某不是确实知道系赃物而收购，系初犯，能如实供述罪行，能积极退赔，本案部分赃款物已缴获发还，提请法院对闵某某从轻处罚。经审理查明，2015年12月至2016年1月，被告人刘卫明多次在上海市嘉定区江桥镇多个小区实施入户盗窃，并将部分窃得的财物销赃给被告人闵某某。被告人闵某某明知系赃物而予以收购后加价销售。其中：1、2015年12月2日19时许，刘卫明至嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人黄某住处，窃得黄金饰品三颗(未缴获)等物，后将黄金饰品销赃给闵某某。2、2016年1月7日18时许，刘卫明至嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人王某某住处，窃得PENYAXK30型单反相机1套(已缴获发还，价值人民币1000元)、日币150000元(折合人民币8280余元)等物，后将相机、日币销赃给闵某某。3、2016年1月7日19时许，刘卫明至嘉定区江桥镇金园一路XXX弄XXX号XXX室被害人许某某住处，窃得欧米茄牌XXXXXXXXXX型女式手表1块(已缴获发还，价值人民币7000元)及金条、戒指、项链、手链、玉石吊坠(均未缴获)等物，后以人民币10000余元的价格将上述物品销赃给闵某某。4、2016年1月10日17时许，刘卫明至嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人姜某某住处，窃得HOGA牌HG-017B型女式自动机械手表1块(已缴获发还，价值人民币4425元)等物，后将手表销赃给闵某某。5、2016年1月18日18时许，刘卫明至嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室被害人唐某住处，窃得SWAROVSKI项链1条(已缴获发还，价值人民币320元)、面额30.6元的旧版人民币(已缴获发还)等物，后将上述项链、旧版人民币销赃给闵某某。公安机关接报警后经侦查，于2016年1月26日分别抓获被告人刘卫明、闵某某。被告人闵某某归案后如实供述了上述事实，退出人民币7000元。被告人刘卫明归案后拒不供述上述事实。在法院审理过程中，被告人闵某某退交了人民币1万元。证实上述事实的证据有：1、被害人黄某的陈述：2015年12月2日18时许，其从上海市嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室出去，当日20时许回来，发现放在门口桌子上的皮夹子(内有一张身份证、一张驾驶证、一张行驶证、几张银行卡、3000元人民币)、书房桌子上的欧米茄手表、大橱抽屉里3000元人民币、黄金手串三颗没了。家中大门没有被撬的痕迹，家中窗户都没有上锁。楼下有监控，小区里也有监控。2、被害人王某某的陈述：2016年1月7日18时许，其回到嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室家中，发现放在主卧大橱抽屉里的人民币5000元、日币150000元以及一个宾得牌照相机都不见了，就电话报警。小偷应该是从阳台爬进来的。3、被害人许某某的陈述：2016年1月7日15时许，其老婆离开嘉定区江桥镇金园一路XXX弄XXX号XXX室的家。当日19时40分许，其和老婆回家，发现房门打不开了，叫了开锁公司来，门打开后发现房门被人在屋内反锁了，家里很多首饰金器都被偷走了，就报警。被窃财物有：宝格丽男女对戒，是其在澳洲宝格丽定制的，2014年2月购买，时价人民币70000元；一枚钻戒，2014年6月购买，时价人民币95000元；一个翡翠手镯，2010年购买，时价人民币17000元；一个欧米茄的女式手表；一根100克金条，上面刻着姓名及一些祝辞，时价人民币36000元；一根施华洛世奇的项链，2015年购买，时价人民币3000元；一个玉吊坠，2010购买，时价人民币40000元；一根女式金手链，2014年购买，时价人民币4000元；金耳环两对，2014年购买，时价人民币4000元；周生生手链一根，2014年购买，时价人民币8000元；一根黑色水晶珠串，2014年购买，时价人民币3000元；都无法提供发票；现金人民币4000元，都是100元面值的。小偷是从房子楼顶攀爬进其家厨房进来的。4、被害人姜某某的陈述：2016年1月10日13时30分许，其等离开嘉定区金耀南路XXX弄XXX号XXX室，当日18时许，回到住所后发现大门打不开，让开锁公司上门打开后，发现家中很多财物被盗，就报警了。被盗财物有：一只银灰色卡地亚蓝气球系列36毫米女式机械手表，2015年9月24日在日本购买，价值745200日元，约合人民币4万余元，有购物清单；一只白色HUGO牌32毫米女式机械手表，2011年在东方购物上购买，价值6000元；各类3D硬金(千足金)首饰挂件，大概数量在40-50个左右，总重量超过100克，总价值人民币3万元左右，其中部分有单据；800元美金，都是100元面值；人民币600元左右，都是100元面值；一对结婚对戒，PT铂金材质，银白色，两个对戒上都有镶小钻，2013年在东华美钻以7500元购买。两只手表放在南侧主卧电视柜上方的转表盒内，当时盒子是锁着的。3D硬金(千足金)首饰挂件放置在南侧主卧的电脑桌上的盒子内。被盗美金和人民币现金放在主卧阳台电脑桌下方的照相机干燥箱里。5、被害人唐某的陈述：2016年1月19日20时许，其回到嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号XXX室家中，发现放在次卧衣柜抽屉里的一根施华洛世奇的项链和一些旧版人民币不见了，且抽屉被翻得很乱，就报警了。6、犯罪嫌疑人夏某某的供述、辩解：2016年1月一上午10时许，其老乡闵某某在武宁路上他开的打金店里卖给其一块星座系列的女款欧米茄手表，其付给他4200元，是真表，但是指针不走了。7、证人汪某某的证言：2016年1月27日，夏某某打其电话说那块欧米茄手表是赃物，让其送到嘉定公安分局封浜派出所。之后，其就送到了派出所。该手表是一款女款欧米茄手表，表带是银色和金色相间的金属，表盘是金色的。8、证人侯某某的证言：2015年12月至2016年1月间，在嘉定区江桥镇金耀南路绿地小区及金园一路1518弄小区发生十余起楼顶爬窗入室盗窃，其等经侦查，从案发小区及路面监控录像发现一嫌疑人，2016年1月26日，在案发小区附近路口发现一男子与嫌疑男子极为相似，经询问，该男子自称刘卫明，刘卫明到案后拒不交代，但从刘卫明手机基站位置比对，刘确实在案发时间在案发地点出现，并在刘卫明手机微信聊天记录中发现与收赃对象的聊天记录及交易记录，当日在普陀区武宁路XXX号抓获收赃人闵某某，并缴获部分赃物，闵某某到案后作了供述，指认了盗窃嫌疑人刘卫明，并交代其将一块价值4万元的欧米茄手表转卖给老乡夏某某。9、证人张某的证言、辨认笔录：其和刘卫明是朋友关系。刘卫明家住上海市嘉定区江桥镇金耀南路XXX弄XXX号楼304室。他平时打点散工为生，喜欢去玩捕鱼机赌博。他的交通工具是一老旧的暗红色的摩托车，没有牌照。2015年1月20日左右，刘卫明拿了一些老版的人民币还有一些美元，说是在外面收购来准备转手卖的，其看着稀奇，就问他要了一张老版一元钱的。10、证人林某某的证言：其是封浜派出所监控图侦人员，其已将金耀南路299弄、金园一路1518弄、金耀南路80弄、金耀南路300弄相关视频监控刻成7张光盘了。11、相关的现场勘验笔录、照片、监控截图、12、相关的搜查笔录、扣押、发还、移送清单及照片。13、有关的外汇牌价、价格鉴定结论书、手表真伪证明书。14、公安机关出具的接警单、工作情况。15、被告人刘卫明的供述、辩解、辨认笔录：其没有盗窃行为。其手机内为何有一些“卡地亚手表”、“罗西尼手表”、“日元兑换人民币”、“三羊开泰纪念币”等搜索记录，其不知道。其手机微信里的“武宁路”是谁，其不知道。其忘了在微信里发给“武宁路”什么图片。其和“武宁路”是一般朋友关系，通过修车认识的。其忘记了为何“武宁路”会转账给其。时间长了其不知道其微信里的钱哪里来的。2015年12月至2016年1月晚其为何多次出现在江桥镇金耀南路299弄、金耀南路80弄、金耀南路300弄等小区监控里，其忘记了。其平时日常开销靠打工挣钱。经辨认，其指出闵某某为其微信中昵称“武宁路”的男子。16、被告人闵某某归案后的供述、辨认笔录：2015年12月，刘卫明到其普陀区武宁路XXX号打金店里，问黄金的收回价格，后谈妥220元一克，他拿出黄金首饰要卖，其就收下来。后警察给其看照片，其认出来一部分。周生生金手环是第一次收的，刘卫明卖给其时就是三四个散开的金饰品。第二次是2016年1月一天，刘卫明打电话说到其店里卖东西，其赶回打金店里，他拿出一些金器，有一枚女式黄金戒指，一对黑色戒指、四五个黄金小珠子的路路通、一块欧米茄牌的女士手表、一根黄金金条、一块竹子型的绿色玉石、一条挂着一个耳机式样的吊坠的项链、一块白色手表，玉石和戒指其没收，其他的其以16000元一起收下来了，用微信转账给他一万元钱，现金支付给他6000元，这些金器全部熔解卖掉了，欧米茄手表被以4000元卖给一江西人。第三次是2016年1月11号左右，刘卫明与其电话约好，后晚上到打金店，拿来15张一万面额的日元纸币和一个白色相机，其以7000元钱收下来了，第二天，其以7500元人民币把150000日元卖了。其愿意退赃，已退了7000元。2016年1月26日，其在普陀区武宁路XXX号被民警抓获。经辨认，其指认刘卫明为卖给其赃物的男子，夏某某为回收欧米茄手表的江西籍男子。17、有关的户籍资料、代管款收据等。上述证据经当庭质证，合法有效，本院予以确认，并足以证实上述事实。本院认为，公诉机关指控被告人刘卫明以非法占有为目的，多次入户窃取公民财物，情节严重，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪；被告人闵某某明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，其行为已触犯刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立。公辩双方认为，被告人闵某某能够如实供述罪行，可以从轻处罚；本案部分赃款物已缴获发还，被告人闵某某能积极退赔，可以分别酌情从轻处罚的意见，均合法有据，本院予以采纳。为严肃国法，保护公民合法财产所有权不受侵犯，保障司法机关对刑事犯罪进行追究的活动，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款，第六十七条第三款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二款、第三条、第六条、第十四条和《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第(一)项、第二款之规定，判决如下：一、被告人刘卫明犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，剥夺政治权利一年，罚金人民币一万元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月26日起至2021年1月25日止。)二、被告人闵某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月26日起至2016年11月25日止。)(上述罚金均应于本判决生效之日起十日内缴纳。)三、在案退赔款，分别发还被害人；四、被告人刘卫明、闵某某违法所得，予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 黄 卉
审 判 员 赵建华
人民陪审员 陆志文
二〇一六年八月八日
书 记 员 黄 薇
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。判处管制附加剥夺政治权利的，剥夺政治权利的期限与管制的期限相等，同时执行。第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。二、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。在跨地区运行的公共交通工具上盗窃，盗窃地点无法查证的，盗窃数额是否达到“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”，应当根据受理案件所在地省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院确定的有关数额标准认定。盗窃毒品等违禁品，应当按照盗窃罪处理的，根据情节轻重量刑。第三条二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”。非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。携带枪支、爆炸物、管制刀具等国家禁止个人携带的器械盗窃，或者为了实施违法犯罪携带其他足以危害他人人身安全的器械盗窃的，应当认定为“携带凶器盗窃”。在公共场所或者公共交通工具上盗窃他人随身携带的财物的，应当认定为“扒窃”。第六条盗窃公私财物，具有本解释第二条第三项至第八项规定情形之一，或者入户盗窃、携带凶器盗窃，数额达到本解释第一条规定的“数额巨大”、“数额特别巨大”百分之五十的，可以分别认定为刑法第二百六十四条规定的“其他严重情节”或者“其他特别严重情节”。第十四条因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金；没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。三、《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百一十二条第一款的规定，以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪处罚：（一）掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益价值三千元至一万元以上的；……各省、自治区、直辖市高级人民法院可以根据本地区经济社会发展状况，并考虑社会治安状况，在本条第一款第（一）项规定的数额幅度内，确定本地执行的具体数额标准，报最高人民法院备案。……