内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）赤刑一终字第45号
原公诉机关喀喇沁旗人民检察院
上诉人（原审被告人）姚某某，男，1972年5月27日，汉族，初中文化，农民。无前科。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2013年11月16日刑事拘留，同年11月29日被取保候审，2014年5月21日被逮捕。现羁押于喀喇沁旗看守所。
喀喇沁旗人民法院审理喀喇沁旗人民检察院指控原审被告人姚某某犯过失致人死亡罪一案，于二0一四年五月二日作出（2014）喀刑初字第27号刑事判决。原审被告人姚某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人姚某某，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院判决认定，2013年11月16日16时许，被告人姚某某在未取得驾驶资格的情况下，驾驶其本人所有的装载机在喀喇沁旗牛家营子镇团结地村给当地村民张某甲平整土地，在倒车时因未注意到张某乙在装载机的左前轮后面，于是继续倒车，将该村村民张某乙碾轧致死。经喀喇沁旗公安局物证鉴定室鉴定，张某乙系外力致胸腹联合受损急性大出血而死亡。案发后，被告人姚某某电话报案并到公安机关投案自首。2013年11月28日，双方签订赔偿协议书，被告人姚某某赔偿被害人张某乙亲属范国华、张某丙经济损失15万元，被害人张某乙的亲属对姚某某的行为表示谅解。
上述事实，有接受刑事案件登记表，证人张某甲、黄某某等人的证言，法医学尸体检验报告及照片，协议书及收据，户籍证明，被告人姚某某的供述等证据证实，足以认定。
原审法院认为，被告人姚某某驾驶装载机施工作业过程中因疏忽大意，将他人碾轧致死，其行为构成过失致人死亡罪。被告人姚某某犯罪后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人姚某某犯罪后积极赔偿被害人亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第六十七条第一款之规定，判决：被告人姚某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年。
宣判后，原审被告人姚某某不服提出上诉，其上诉理由他驾驶装载机在张某甲等人的指挥下施工时，将被害人张某乙轧死，实属猝不及防，致人死亡的主要原因是被害人醉酒注意力不集中所致；他案发后自首，极赔偿被害人的经济损失且得到被害人家属谅解；他家庭生活困难，其妻子严重强直性脊椎炎、类风湿，孩子又不满十八周岁，请求二审法院改判缓刑。
经二审审理查明，2013年11月16日16时许，上诉人姚某某在未取得驾驶资格的情况下，驾驶其本人所有的装载机在喀喇沁旗牛家营子镇团结地村给村民张某甲平整土地，在张某甲等人的指挥下铲土、倒土，张某乙酒后到现场围观，姚倒车时未注意到张某乙在装载机的左前轮后面而继续倒车，将张某乙碾压致死。经法医鉴定，外力造成张某乙多发肋骨骨折、肺脏挫裂、膈肌破裂、肝脾破裂，致胸腹联合受损急性大出血而死亡。案发后，上诉人姚某某打电话报警而后到公安机关投案。
另查明，上诉人姚某某赔偿被害人张某乙亲属经济损失人民币15万元，张某乙的亲属对姚某某表示谅解。
上述事实，有原审法院庭审举证、质证的下列证据予以证实。
一、证人证言
1、证人张某甲的证言证实，2013年11月16日下午，他雇姚某某的装载机给他家平整土地。16时许，张某乙、张某丁过来围观，张某乙喝酒了。姚某某开装载机端着一铲子土进地了，他们光顾在前面招呼姚某某往哪块倒土，不知什么时候张某乙到装载机的后面去了，姚某某把土倒下后，一边往后倒一边平倒下的土，这时黄某某在旁边喊轧着人了，他赶紧招呼姚某某停车，他到装载机东面发现张某乙仰面躺在装载机左前轮的前面，他将张某乙抱起来时，张某乙的嘴张了两下什么也没说出来，120急救车来了后医生说张某乙已经死了。
2、证人张某丁的证言证实，2013年11月16日上午，他和张某乙帮助张某戊家干活，中午在张某戊家吃饭。下午他和张某乙到张某甲家平地的现场，张某甲、杨某甲等人也在那里，张某乙在那转悠着看平地。后来有人喊轧着人了，他到跟前时张某乙已经被人从车底下拽出来了，张没有生命迹象了。
3、证人黄某某的证言证实，2013年11月16日下午3、4点钟，他去他家的地里看玉米秸，走到张某甲家地的西边看见有一辆装载机在给张某甲家平整土地，跟前有几个人围观，他走到距离装载机西侧10米左右的地方，有人朝司机摆手往后倒车，装载机慢慢往后倒时，他看见装载机左轮好像轧着人了，他就喊轧着人了，司机就把车停下了。
4、证人张某己的证言证实，2013年11月16日15时许，他从家里出来看见一辆装载机在给张某甲家平整土地，张某甲、杨某甲、张某庚在装载机前面比划着指挥装载机司机往哪里放土，他也过去帮忙。16时许，张某乙和张某丁也来到现场，他和二人说了一会儿话，张某乙说回去喂小鸡，他们继续指挥装载机司机平地，这时听见黄某某喊轧着人了，他们赶紧喊司机停车，他们到装载机跟前看见张某乙躺在左前轮的前面。有人打120急救电话，120急救车到现场后医生说人已经死了。
5、证人张某庚的证言证实，2013年11月16日下午，他三哥张某甲雇装载机平整土地，他和张某甲、杨某甲指挥着装载机平地。后来杨青龙和黄某某去了，不知道张某乙和张某丁什么时候到的现场，张某乙和他们说了一会话就走了。司机往后倒车时，就听见黄某某喊轧着人了，司机就停车了，他们到跟前发现张某乙被人从车左侧拽出来了，张已经不能动弹了。有人打120急救电话，120急救车来后医生检查后说人已经死了。
6、证人杨某甲的证言证实，2013年11月16日下午，他到张某甲家的地里看装载机平整土地。过了一会，张某乙和张某丁也到了现场，看样子张某乙喝酒了。张某乙在现场转悠了一会，说要回家喂小鸡，他也没注意张某乙去了什么地方，他在车前面看装载机推的土平不平，就听见有人喊轧着人了，他到跟前看见张某乙在装载机前后轮之间，已经没有呼吸了。
7、证人杨某乙的证言证实，2013年11月16日上午，他雇姚某某的装载机给他家平整土地。姚某某给他家平完后，又给艾洪瑞家平整土地，中午在他家吃饭时姚某某没有喝酒。
8、证人张某戊的证言证实，2013年11月16日上午，张某乙帮助他家干活，中午在他家吃饭时，张某乙喝酒了。
9、证人张某丙的证言证实，2013年11月16日16时许，他听说他弟弟张某乙被装载机轧着了，他到现场后看见一辆黄色的装载机在张某甲家的土地中间停着，张某乙在装载机左前轮前面的地上仰面躺着。后来120急救车来了，医生检查后说张某乙已经死了。
二、现场勘验笔录、现场方位示意图及现场照片证实，现场位于喀喇沁旗牛家营子镇团结地村11组村南张某甲的耕地中。张某甲的耕地正在进行土地平整，其进行整平的耕地为南北走向，耕地南北长158米，东西宽5米。在耕地中停放有一辆黄色装载机，车头向南，车尾向北。在装载机铲斗南侧地面躺有一具尸体，尸体上盖有棉被和毯子。死者头部距离平整土地的东侧边缘1.7米，北距离装载机铲斗东侧铲角5米。死者双脚东靠平整土地的东侧边缘，北距离装载机铲斗东侧铲角24米。
三、喀喇沁旗公安局物证鉴定室（喀）公（刑技）鉴（医）字（2013）144号法医学尸体检验报告及照片证实，该尸体所受损伤车辆碾压可以形成，外力造成多发肋骨骨折、肺脏挫裂、膈肌破裂、肝脾破裂，短时内急性大量失血、呼吸循环功能障碍而死亡。鉴定意见：张某乙系外力致胸腹联合受损急性大失血而死亡。
四、书证
1、接受刑事案件登记表证实，2013年11月16日16时52分，姚某某向公安机关报案称，他驾驶装载机在牛家营子镇团结地村为张某甲家平整土地时，将张某乙碾轧致死。
2、关于姚某某投案自首的情况说明证实，2013年11月16日16时12分喀喇沁旗公安局牛家营子派出所接到张某丙电话报警称，在牛家营子镇团结地村地里有人被装载机轧死。派出所民警赶到现场。在出现场的过程中，接到姚某某电话报警称其因害怕死者家属揍他，现已到派出所投案，民警赶回派出所将姚移交局里办案民警。
3、协议书、收据、谅解书证实，2013年11月28日，姚某某与被害人张某乙的亲属范国华、张某丙达成协议，姚某某赔偿经济损失人民币15万元，恳请司法机关给予考虑。
4、户籍证明证实，上诉人姚某某及被害人张某乙的自然身份情况。
五、被告人姚某某的供述和辩解证实，2013年11月16日上午，他开着他的装载机在团结地村给杨连远、姓艾的推地来，中午在在杨家吃的饭。14时许，给他表姐夫张某甲家平整土地，张某甲在现场给他指挥。16时许，张某丁和张某乙也去了，看样子二人好像喝过酒，走路歪歪斜斜的。他往后倒车过程中，张某甲和其他人用手比划着让他停车，他从装载机上下来时现场的人说轧着人了，在场的人从装载机的左前轮下面拽出一个人，他看是张某乙。他知道轧人后打电话报警，后来到牛家营子派出所投案自首了。他没有开装载机的驾驶证。
本院认为，上诉人姚某某驾驶装载机施工作业过程中，因疏忽大意将张某乙碾压致死，其行为已构成过失致人死亡罪。上诉人姚某某案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。上诉人姚某某提出的他驾驶装载机在张某甲等人的指挥下施工时，将被害人张某乙轧死，实属猝不及防，致人死亡的主要原因是被害人醉酒注意力不集中所致；他案发后自首，积极赔偿被害人亲属的经济损失且得到被害人家属谅解；他家庭生活困难，其妻子严重强直性脊椎炎、类风湿，孩子又不满十八周岁，请求二审法院改判缓刑的上诉理由，本院认为，上诉人姚某某无证驾驶装载机在他人指挥下作业，因疏忽大意致张某乙死亡，上诉人姚某某的此点上诉理由不成立；上诉人姚某某案发后自首，极赔偿被害人亲属的经济损失且得到被害人家属谅解；上诉人姚某某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑，上诉人姚某某的此点上诉理由予以采纳。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项，《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条条一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、维持喀喇沁旗人民法院（2014）喀刑初字第27号刑事判决的定罪部分，即上诉人姚某某犯过失致人死亡罪；
二、撤销喀喇沁旗人民法院（2014）喀刑初字第27号刑事判决的量刑部分，即判处有期徒刑一年；
三、上诉人姚某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，
缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
本判决为终审判决。
审 判 长 董国华
审 判 员 福 祥
代理审判员 王德华
二〇一四年七月三十日
书 记 员 张 鹏