湖北省大冶市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鄂0281刑初408号
公诉机关湖北省大冶市人民检察院。
附带民事诉讼原告人金某甲，农民。
附带民事诉讼原告人尹某，农民。
附带民事诉讼原告人金某乙，农民。
附带民事诉讼原告人程某。
附带民事诉讼原告人金某丙，农民。
被告人金强，无职业。因故意伤害于2016年2月16日被大冶市公安局传唤，2016年2月17日被大冶市公安局行政拘留十五日，因涉嫌故意伤害罪于同月26日被大冶市公安局刑事拘留，同年3月8日被逮捕，现羁押于大冶市看守所。
辩护人柯国庆，湖北湛月律师事务所律师。
大冶市人民检察院以冶检公诉刑诉（2016）404号起诉书指控被告人金强犯故意伤害罪，于2016年8月22日向本院提起公诉，诉讼中，附带民事诉讼原告人金某甲、尹某、金某乙、程某、金某丙以赔偿损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，大冶市人民检察院指派检察员吕国平出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人金某甲、尹某、金某乙、程某、金某丙、被告人金强及其辩护人柯国庆均到庭参加诉讼，现已审理终结。
大冶市人民检察院指控，被告人金强与被害人金某乙、尹某、金某甲、程某、金某丙系同住一栋楼房的邻居。2016年2月16日21时许，被告人金强在自己家中玩网络游戏时，听到楼上金某乙、尹某家发出较大的响声，即心生怒气，随即持匕首赶至金某乙的家中，将金某乙、尹某刺伤。金某乙跑到楼下呼救时，闻讯赶来的金某甲、程某、金某丙又被金强持匕首刺伤多处。经法医鉴定：被害人尹某、金某甲的人体损伤程度均属重伤二级。被害人金某乙的人体损伤程度属轻伤一级，被害人程某、金某丙的人体损伤程度均属轻微伤。大冶市人民检察院认为，被告人金强故意伤害他人身体，致二人重伤，一人轻伤，二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法向本院提起公诉，并随案提交了相关证据予以证实。
附带民事诉讼原告人金某甲、尹某、金某乙、程某、金某丙诉称：被告人金强无视国家法律，持凶器入室行凶，故意伤害原告身体，给原告造成巨额经济损失。原告人金某甲请求赔偿医疗费、误工工资、护理费、营养费、残疾赔偿金等各项经济损失631465.39元；原告人尹某请求赔偿各项经济损失661109.43元；原告人金某乙请求赔偿各项经济损失63012.79元；原告人程某请求赔偿各项经济损失23407.65元；原告人金某丙请求赔偿各项经济损失21238.37元。
被告人金强对公诉机关指控的罪名及适用法律表示无异议，对附带民事诉讼原告人金某甲、尹某、金某乙、程某、金某丙提出的诉讼请求未发表意见。
辩护人柯国庆提出：1、虽然公安机关对被告人金强的精神状态作了鉴定，目前也没有证据证明金强的精神有问题，但从我两次会见金强的情况来看，我认为金强的精神状态有异于常人。
2、本案属典型的因民间矛盾引发。
3、被告人金强归案后坦白认罪，又系偶犯、初犯。
4、被告人金强的亲属垫付了部分医疗费用。
综合上述情节，请求法庭对被告人金强从轻处罚。
经审理查明，2016年2月16日21时许，被告人金强在大冶市罗家桥办事处罗家桥大道84号4栋3单元402室自己家中玩网络游戏时，听到楼上金某乙、尹某家中发出较大的响声，认为影响了其玩游戏，即心生怒气，随即携带一把黑色匕首赶至金某乙的家中，先用手卡住开门的金某乙的颈部，金某乙反抗后，金强持匕首刺伤金某乙的胸部，左右前臂部等处。金某乙的妻子尹某听到吵闹声从卧室出来劝阻，金强用匕首刺伤尹某的双臂及胸部。金某乙见状往楼下跑开躲避，金强持匕首追赶，又将金某乙的背部刺伤。尹某出门大声呼救，闻讯赶来的金某甲、程某、金某丙又被金强用匕首刺伤多处。经大冶市公安司法鉴定中心鉴定：被害人尹某双上肢被锐器刺伤，导致双上肢贯通创，右侧挠神经深浅支完全断裂，现右手拇指不能对指和握物，其损伤程度属重伤二级；其右胸部被锐器刺伤，导致右侧胸腔积气，其损伤程度属轻伤二级。被害人金某甲被刺伤胸部、背部及腹部，导致胃、肝脏破裂，其损伤程度属重伤二级。被害人金某乙被刺伤全身多处，导致皮肤裂伤（累计长度48cm）及双侧液气胸，其损伤程度属轻伤一级。被害人程某左侧胸背部刀刺伤（累计长度4cm）及肩胛骨辟裂骨折，其损伤程度属轻微伤。被害人金某丙双侧肩部刀刺伤（累计长度3.5cm）其损伤程度属轻微伤。
另查明，附带民事诉讼原告人金某甲因伤先后在大冶市人民医院、武汉协和医院住院治疗58天，支付医疗费、转诊费共计人民币153664.09元。受伤前在信息技术服务行业工作。经大冶弘法法医司法鉴定所鉴定，金某甲伤残等级为六级伤残，伤后休息120天，伤后营养期限120天，伤后一人护理60天，后期门诊、复查、康复治疗费1800元。支付鉴定费2200元。
附带民事诉讼原告人尹某因伤先后在大冶市人民医院、武汉大学中南医院住院治疗85天，支付医疗费共计人民币88708.93元。受伤前从事居民服务业。经大冶弘法法医司法鉴定所鉴定，尹某伤残等级为九级伤残，伤后休息180天，住院期间一人护理，伤后营养期限90天，康复对症治疗费用2800元。支付鉴定费2200元。
附带民事诉讼原告人金某乙因伤在大冶市人民医院住院治疗45天，支付医疗费37174.79元。受伤前从事制造业，年工资收入64524元。出院医嘱：院外继续治疗、加强营养、不适随诊。
附带民事诉讼原告人程某因伤在大冶市人民医院住院治疗31天，支付医疗费用10227.65元。受伤前从事居民服务业。出院医嘱：平卧床1-2月，加强营养，不适随诊。
附带民事诉讼原告人金某丙因伤在大冶市人民医院住院治疗21天，支付医疗费用11148.37元。受伤前从事建筑业。出院医嘱：注意休息，保护切口，不适随诊。
案发后，被告人金强的父亲金某丁支付上述五原告赔偿款6.9万元，其中尹某领到3万元，金某甲领到3万元，金某乙领到5千元，金某丙领到4千元。
认定上述事实的证据如下：
1、作案工具匕首一把，以及拍摄的照片；2、被告人的户籍证明、抓获经过等书证；3、证人金某丁、张细桂等人的证言；4、被害人金某乙、尹某、金某丙、程某、金某甲的陈述；5、被告人金强的供述和辩解；6、大冶市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，黄石市××医院司法鉴定所鉴定意见书；7、勘验、检查笔录、作案现场拍摄的照片等。8、金某丁垫付医疗费6.9万元的收据。
附带民事诉讼原告人提供的住院病历，医疗费发票、鉴定费发票、大冶弘法法医司法鉴定所的鉴定意见书、五原告的身份证明等证据。
上述证据经庭审举证、质证，双方当事人及辩护人均无异议，
本院予以确认。
本院认为，被告人金强为泄愤故意持凶器伤害他人身体，致二人重伤，一人轻伤，二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。黄石市××医院司法鉴定所出具的鉴定意见书证实，被告人金强作案时符合人格障碍的诊断，在本案中为完全责任能力，故被告人金强应承担本案的刑事责任和民事责任，辩护人柯国庆提出的辩护意见，本院不予采信。鉴于本案系邻里纠纷引发，被告人金强归案后坦白认罪，其亲属代为支付医疗费用6.9万元，均可酌情从轻处罚。辩护人柯国庆提出此项辩护意见予以采纳。附带民事诉讼原告人金某甲，尹某请求赔偿医疗费、误工工资、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费，后期治疗费用，符合法律规定本院予以支持。请求赔偿残疾赔偿金，被抚养人生活费，精神损失费无法律依据，本院不予支持。请求赔偿交通费，未提供证据证明，亦不予支持。附带民事诉讼原告人金某乙、金某丙、程某请求赔偿医疗费，住院伙食补助费，误工工资符合法律规定，予以支持。请求赔偿护理费、营养费，必须提供出院医嘱证明。经核实，附带民事诉讼原告人金某甲经济损失：1、医疗费153664.09元；2、鉴定费2200元；3、住院伙食补助费58×50=2900元；4、营养费120×50=6000元；5、误工工资65090元／年÷365×120=21399元；6、护理费31138元／年÷365×60=5118元；7、后期治疗费1800元，共计损失人民币193081.09元。扣除已支付赔偿款30000元，其余损失共计人民币163081.09元。附带民事诉讼原告人尹某的经济损失：1、医疗费88708.93元；2、鉴定费2200元；3、住院伙食补助费85×50=4250元；4、营养费90×50=4500元；5、误工工资31138元／年÷365×180=15355元；6、护理费31138元／年÷365×85=7251元；7、后期治疗费2800元。共计损失人民币125064.93元。扣除已支付赔偿款30000元，其余损失共计人民币95064.93元。附带民事诉讼原告人金某乙的经济损失：1、医疗费37174.79元；2、住院伙食补助费45×50=2250元；3、营养费45×50=2250元4、误工工资45×64524元／年÷365=7955元；共计损失人民币49629.79元。扣除已支付赔偿款5000元，其余损失共计人民币44629.79元。附带民事诉讼原告人程某的经济损失：1、医疗费10227.65元；2、住院伙食补助费31×50=1550元；营养费31×50=1550元；3、误工工资（31＋30）×31138元／年÷365=5203元，共计损失人民币18530.65元。附带民事诉讼原告人金某丙的经济损失：1、医疗费11148.37元；2、住院伙食补助费21×50=1050元；3、误工工资21×44496元／年÷365=2560元；共计损失人民币14758.37元。扣除已支付赔偿款4000元，其余损失共计人民币10758.37元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第六十七条第三款以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人金强犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年十一个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自二○一六二月十六日起至二○二四年一月十五日止）。
二、被告人金强赔偿附带民事诉讼原告人金某甲医疗费、鉴定费、误工工资、护理费、住院伙食补助费、营养费、后期治疗费共计人民币163081.09元。
三、被告人金强赔偿附带民事诉讼原告人尹某医疗费、鉴定费、误工工资、护理费、住院伙食补助费、营养费、后期治疗费共计人民币95064.93元。
四、被告人金强赔偿附带民事诉讼原告人金某乙医疗费，误工工资，住院伙食补助费、营养费共计人民币44629.79元。
五、被告人金强赔偿附带民事诉讼原告人程某医疗费、误工工资、住院伙食补助费、营养费共计人民币18530.65元。
六、被告人金强赔偿附带民事诉讼原告人金某丙医疗费、误工工资、住院伙食补助费共计人民币10758.37元。
上列二、三、四、五、六项判决确定赔偿金额，定于本判决生效之日起一个月内支付。
七、驳回附带民事诉讼原告人金某甲、尹某、金某乙、程某、金某丙的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于湖北省黄石市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴开明
人民陪审员 董秋英
人民陪审员 叶素云
二〇一六年十一月十八日
书 记 员 黄梅娟