王 鹏 故 意 伤 害 案 二 审 刑 事 裁 定 书
——————————————————————
新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院
刑事裁定书
（2014）新兵刑终字第00004号
原公诉机关新疆生产建设兵团人民检察院第一师分院。
上诉人（原审被告人）王鹏，男，汉族，1982年11月19日出生于新疆生产建设兵团第一师金银川镇，高中文化，新疆生产建设兵团第一师一团保安员。2013年3月19日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留；2013年5月15日被依法逮捕。现羁押于第一师看守所。
原审附带民事诉讼原告人徐鹏，男，汉族，1981年11月26日出生，大学文化，第一师一团新闻信息中心干部。系被害人之子。
原审附带民事诉讼被告人张金华，女，汉族，初中文化，1958年6月20日出生，第一师塔河种业退休职工。系原审被告人的之母。
原审附带民事诉讼被告人王乐兵，男，汉族，初中文化，1958年10月17日出生，第一师一团加工厂退休职工。系原审被告人之父。
新疆生产建设兵团第一师中级人民法院审理新疆生产建设兵团人民检察院第一师分院指控原审被告人犯王鹏故意伤害罪一案，于2013年11月20日作出（2013）兵一刑初字第6号刑事附带民事判决，原审被告人王鹏不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷审查，讯问被告人，认为本案事实清楚，证据充分，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审查明：2013年3月19日20时许，被告人王鹏在新疆生产建设兵团第一师一团小学北侧校门口执勤时，感觉迎面走来的被害人王某某朝自己吐口水、瞪眼，遂持携带的木棍朝其头部猛击数下后离开现场。同年4月6日，王某某经抢救治疗无效死亡。经鉴定，被害人王某某系钝性外力作用左颞部致颅脑损伤而死亡。被告人王鹏经新疆绿洲法医学精神病司法鉴定所鉴定为精神分裂症，属限制刑事责任能力人。
附带民事诉讼原告徐某已收到被告人王鹏的父亲代为赔偿的人民币10000元。被告人王鹏的母亲已将另外赔偿的人民币10000元交至法院。原审认定上述事实的证据如下：
一、物证、书证
（一）接处警情况登记表、接受刑事案件登记表、刑事案件立案决定书、拘留证证实：案发时间和侦查机关立、破案经过以及对被告人王鹏采取强制措施的情况。
（二）报案材料、抓获经过及归案情况说明证实：2013年3月19日19时许，一团保安员余某某看见一团小学北侧门口一名中年妇女被打伤后报警情况；2013年3月19日19时21分，金银川垦区公安局刑事侦查大队接警、出警情况；2013年3月19日20时20分许，金银川垦区公安局刑事侦查大队办案人员将自称准备投案的王鹏带回派出所的情况。
（三）提取笔录、辨认笔录、扣押物品清单及照片证实：被告人王鹏指认案发地点及作案工具等情况。
（四）被告人户籍证明证实：被告人王鹏犯罪时已达到完全刑事责任年龄，无前科。
（五）被害人住院病历、死亡证明证实：被害人因头部钝性外力作用左颞部致重度颅脑损伤入院抢救治疗、死亡的情况。
（六）被告人住院病历、诊断意见、残疾人证证实：2000年3月、2003年7月，被告人王鹏两次因精神分裂症在乌鲁木齐第四人民医院住院治疗；2010年6月22日，新疆生产建设兵团第一师残联给被告人王鹏核发精神残疾证明的情况。
（七）被告人手机通话详单证实：被告人王鹏作案后曾与其母张金华通过电话。
二、证人证言
（一）证人余某某、周某、陈某证实：2013年3月19日20时许，余某某、周某、陈某、王鹏四人携带“大头棍”在一团小学门口执勤，执勤结束时，王鹏未与他们三人一同离开；三人听说小学门口有人打架，在赶往现场途中碰见王鹏拿着“大头棍”从小学方向走来；三人在小学门口看见一妇女躺在地上，头部在流血，处于昏迷状态，围观群众说是保安队王鹏打的；案发当天王鹏身着深蓝色迷彩服执勤。
（二）证人张金华证实：2013年3月19日20时许，王鹏给她打电话说王某某侮辱他，他用棒子打了王某某的头部，王某某倒在地上可能死了；通话中，张金华让王鹏找她，一起去派出所自首；王鹏患有精神分裂症，曾三次在乌鲁木齐第四人民医院治疗，现通过医药控制，状态稍有好转；到保安队工作时隐瞒了病情。
（三）证人王乐兵证实：王鹏性格内向，未婚，患有精神分裂症，曾三次住院治疗。
（四）证人张某某、孔某某证实：案发当天19时30分许，他们夫妇俩到一团幼儿园接孩子返回时，看到一个身穿深蓝色制服的男青年拿棒子打了王某某的左腰部两下，王某某抱着孙女向后退，男青年追过去又拿棒子朝王某某头上打了两三下，王某某倒在了路上，男青年再次用木棒朝王某某头部打了两三下，边打边骂“婊子”。男青年看到王某某躺在地上不动，拎着木棒走了；他给王某某的儿媳蒋某打电话，一会儿，看到几个一团巡逻队的人和王某某的儿子徐某把王某某抬上车送往医院。之后听旁边的人说，打人的男青年是一团巡逻队的王鹏。
（五）证人楚某某证实：案发当天，他在一团幼儿园门前卖糖葫芦，听见有人说打人了，就朝小学门口望去，见一男青年拿着木棒朝一个躺在地上的妇女身上击打，男青年打了两下就拿着棒子离开了，周围的人将妇女抬上车送往医院。
三、鉴定意见
（一）第一师公安局物证鉴定所对被害人王某某的法医学人体检验鉴定及法医学尸体检验意见证实：死者王某某系钝性外力作用左颞部致重度颅脑损伤而死亡。
（二）兵团公安局物证鉴定中心生物物证鉴定书证实：对现场提取送检的血迹和作案工具木棒上的血迹进行DNA检验，支持该血迹为被害人王某某所留。
（三）新疆绿洲法医精神病司法鉴定所司法精神病鉴定意见书证实：被告人王鹏分别于2000年3月、2003年7月，两次因精神分裂症住院治疗。2013年3月19日，被告人王鹏实施危害行为时正处于精神病患病期间，存在牵连观念、幻觉，妄想，自知力不全等精神症状，实质性辨认能力、控制能力严重削弱，但未完全丧失。法律关系为限制刑事责任能力。
四、勘验检查笔录、刑事照相
证实案发现场位于金银川垦区一团团部小学正门北侧的柏油路上，现场以北6米为一团团部幼儿园。
五、被告人王鹏供述
2013年3月19日下午，他与保安余某某、周某、陈某一同到一团小学北侧的校门口执勤。当日20时许，他看见王某某从对面文化园接了孩子朝他走来，用眼睛瞪他并朝他吐口水，嘴里唠叨不停，感觉是一种侮辱。于是拎起棒子朝王某某头部打了四五下，见王某某倒在地上，他便离开了现场。回到家，他觉得打了人应该去自首，在去派出所的路上遇到一团派出所的警察将他带到派出所。他特别嫉恨被害人王某某。他父母离婚前，王某某经常给他父亲打电话，说话不正常。他发现父亲经常去王某某家，后来父母就离婚了。2012年初，他在一团大街上遇见王某某时，王某某瞪着眼睛说他是神经病。
原审认为，被告人王鹏故意伤害他人身体，造成一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，予以支持。被告人王鹏犯罪情节恶劣，后果严重，社会危害性大，依法应予严惩。被告人在其母亲引导下自愿投案并如实供述主要犯罪事实，构成自首，依法可以从轻处罚。其亲属代为赔偿部分经济损失，有一定的悔罪诚意。根据被告人故意伤害的犯罪事实和危害后果，结合上述情节依法对被告人从轻处罚。故辩护人关于被告人系限制刑事责任能力人、有自首情节，系初犯、偶犯，亲属代为赔偿被害人的部分经济损失，有一定悔罪表现，请求从轻处罚的意见，予以采纳。因被告人王鹏的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受的直接经济损失依法应予赔偿。因此，附带民事诉讼原告人主张的医疗费、丧葬费、误工费合计101451.01元，符合法律规定，予以支持。附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的审理范围，不予支持。由于被告人王鹏犯罪时系限制行为能力人，故其法定监护人张金华、王乐兵依法承担连带赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款以及《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十七条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；二、被告人王鹏、附带民事诉讼被告人张金华、王乐兵共同赔偿附带民事诉讼原告人徐鹏医疗费、丧葬费、误工费等经济损失共计人民币101451.01元，扣除附带民事诉讼被告人王乐兵已赔付的10000元，还应赔付91451.01元，以上款项于本判决生效之日起十日内一次性付清；三、犯罪工具木棒一根予以没收；四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
上诉人王鹏上诉称：本人有自首情节，系初犯、偶犯，且属于限制刑事责任能力的精神病患者，但原审对其量刑畸重，要求二审予以减轻处罚。
本院经审理，二审查明的事实和采信的证据与原审一致，本院对原审认定的事实和采信的证据予以确认。
本院认为，上诉人王鹏故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。原审根据被告人王鹏犯罪的事实、性质和对社会的危害程度，并充分考虑被告人王鹏系限制刑事责任能力的精神病患者，且有自首、家属代为赔偿部分被害人家庭经济损失等应当从轻或减轻处罚情节，依法已对其予以从轻处罚，量刑适当。故上诉人王鹏提出原审对其量刑畸重的意见不能成立，本院不予采纳。原审认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 陈浩礼
审判员 牛红雨
审判员 张艳荣
二〇一四年一月二十四日
书记员 姜 雪