鞍山市铁西区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）辽0303刑初115号
公诉机关：鞍山市铁西区人民检察院。
附带民事诉讼原告人：蔡某，男，1996年出生，住辽宁省鞍山市。
附带民事诉讼原告人：庞某某，男，1968年出生，住辽宁省辽阳县。
被告人：姜某某，男，1997年出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省辽阳市，捕前住辽宁省鞍山市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年1月2日被刑事拘留，同年1月30日被逮捕，现羁押于鞍山市第二看守所。
辩护人：侯艳辉，辽宁弘扬律师事务所律师。
被告人：刘某某，男，1993年出生，汉族，初中文化，无业，捕前住辽宁省鞍山市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年11月19日被刑事拘留，同年12月26日被逮捕，现羁押于鞍山市第二看守所。
被告人：董某，男，1996年出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省辽阳市，捕前住苏宁生活广场思家真碳饭店宿舍。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年11月19日被刑事拘留，同年12月26日被逮捕，现羁押于鞍山市第二看守所。
鞍山市铁西区人民检察院以鞍西检刑检二刑诉（2018）35号起诉书指控被告人姜某某、刘某某、董某犯故意伤害罪，于2018年3月1日向本院提起公诉。本院经审查后于2018年3月2日立案，在诉讼过程中,附带民事诉讼原告人蔡某、庞某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年6月6日公开开庭审理了本案。鞍山市铁西区人民检察院指派检察员李佳、肖淇文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蔡某、庞某某、被告人姜某某、刘某某、董某及辩护人侯艳辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
鞍山市铁西区人民检察院起诉指控：2017年8月28日22时许，被告人姜某某、刘某某、董某、张某某及四人女友在鞍山市某度假村吃饭，饭后刘某某、董某、张某某及三人女友在笔管堡村乡村马路上行走，姜某某驾驶一辆白色TT奥迪跑车与其女友在后跟随。当车行至笔管堡村乡村饭店门口时，姜某某因言语不和与被害人蔡某发生口角并厮打，姜某某喊在前边行走的刘某某、董某、张某某，三人跑回后，刘某某、董某与姜某某一起用拳、脚及砖头殴打蔡某，被害人庞某某在饭店内听到争吵声到饭店门口时被打倒在地。张某某用饭店外烧烤用的凳子将饭店内的盘碗打碎。后刘某某、董某、张某某逃离现场，姜某某在后边开车逃跑。
2017年10月27日，经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定：蔡某头部外伤致右额部头皮下血肿，右额骨骨折，左额部硬膜外出血，综合评定为轻伤一级。庞某某左髌骨骨折，评定为轻伤二级。
公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人姜某某、刘某某、董某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人蔡某诉称：要求被告人姜某某、刘某某、董某赔偿因伤害行为对其造成的各项损失共计55957.5元。
附带民事诉讼原告人庞某某诉称：要求被告人姜某某、刘某某、董某赔偿因伤害行为对其造成的各项损失共计235710.9元。
被告人姜某某对起诉书指控的事实和罪名均无异议，称愿意赔偿被害人损失。
其辩护人提出：一、对故意伤害定性无异议，但证人证言和被告人供述多次提到天黑看不清楚，不确定等说法，三名被告人庭审供述与卷宗笔录不一致，请法庭查明庞某某被谁打伤的事实。二、被告人姜某某具有坦白情节；被害人存在过错；被告人系初犯、偶犯，真诚悔罪，愿意赔偿损失。
被告人刘某某对起诉书指控的事实和罪名均无异议，称愿意赔偿被害人损失。
被告人董某对起诉书指控的事实和罪名均无异议，称愿意赔偿被害人损失。
经审理查明：2017年8月28日22时许，被告人姜某某、刘某某、董某和朋友张某某及四人女友在鞍山市某度假村吃饭，饭后刘某某、董某、张某某及三人女友在笔管堡村乡村马路上行走，姜某某驾驶一辆白色TT奥迪跑车与其女友在后跟随。当车行至笔管堡村乡村饭店门口时，姜某某因言语不和与被害人蔡某发生口角并厮打，姜某某喊在前边行走的刘某某、董某、张某某，三人跑回后，刘某某、董某与姜某某一起用拳、脚及砖头殴打蔡某，被害人庞某某在饭店内听到争吵声到饭店门口时被打倒在地。张某某用饭店外烧烤用的凳子将饭店内的盘碗打碎。后刘某某、董某、张某某逃离现场，姜某某在后边开车逃跑。
2017年10月27日，经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定：蔡某头部外伤致右额部头皮下血肿，右额骨骨折，左额部硬膜外出血，综合评定为轻伤一级。庞某某左髌骨骨折，评定为轻伤二级。
另查：被害人蔡某于2017年8月28日至2017年9月13日在中国医科大学附属第一医院鞍山医院住院治疗16天，期间均为二级护理，出院后休工至2017年9月30日，共花费医药费7192.49元、鉴定费1840元、复印费27.50元。
被害人庞某某于2017年8月29日至2017年9月19日在中国医科大学附属第一医院鞍山医院住院治疗21天，期间均为二级护理，出院后休工至2018年6月30日，共花费医药费15004.95元、鉴定费1124元。
上述事实，有被害人蔡某、庞某某的陈述，证人蔡某甲、于某、赵某某、薛某、贾某某、方某某、张某某的证言，被告人姜某某、刘某某、董某的供述，调取证据通知书及清单、治安调解协议书、情况说明、收条、中国医科大学附属第一医院鞍山医院住院病案、户籍证明、户籍证明信、在逃人员登记表、情况说明、鞍山金普医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书、辨认笔录及照片等证据证实，足资认定。
本院认为，被告人姜某某、刘某某、董某故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实与罪名成立，应予支持。被告人姜某某、刘某某、董某在共同犯罪中均系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚，其中被告人刘某某、董某所起作用较小，可以酌情从轻处罚。对辩护人提出的被告人系初犯、偶犯，当庭自愿认罪的辩护意见予以采纳，其他辩护意见，无事实和法律依据，不予采纳。
关于附带民事诉讼原告人蔡某、庞某某要求被告人姜某某、刘某某、董某赔偿损失一节，因二名被害人的损失是由各被告人共同造成，故对其赔偿请求予以支持。蔡某的各项损失中，医药费7192.49元、鉴定费1840元、复印费27.50元、住院伙食补助费1600元、护理费3442.06元、误工费3549.62元、交通费400元，合计18051.67元符合法律规定，予以支持；庞某某的各项损失中，医药费15004.95元、鉴定费1124元、住院伙食补助费2100元、护理费4517.70元、误工费32914.70元、交通费500元，合计56161.35元符合法律规定，予以支持。庞某某主张的后续治疗费可在实际发生后另行主张权利。二原告人的其他请求，不符合法律规定，不予支持。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、第四十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第八条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人姜某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月2日起至2019年8月1日止。）
被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月19日起至2019年5月18日止。）
被告人董某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月19日起至2019年4月18日止。）
二、被告人姜某某、刘某某、董某连带赔偿附带民事诉讼原告人蔡某经济损失人民币18051.67元，赔偿附带民事诉讼原告人庞某某经济损失人民币56161.35元。
（上述款项于判决生效后立即给付。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本七份。
审 判 长 温 强
人民陪审员 贾广宇
人民陪审员 刘 震
二〇一八年七月六日
书 记 员 王永森