江苏省常熟市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）熟刑初字第0082号
公诉机关常熟市人民检察院。
被告人马某，男，1981年1月18日生，汉族，小学文化，常熟市长兴金属制品有限公司员工。被告人马某因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月8日被常熟市公安局刑事拘留，同年7月19日经常熟市人民检察院批准逮捕，次日由该局执行逮捕。现羁押于常熟市看守所。
辩护人王纯，北京华泰（郑州）律师事务所律师。
常熟市人民检察院以常检诉刑诉（2014）80号起诉书指控被告人马某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常熟市人民检察院指派检察员闻丽娜、代理检察员舒娜出庭支持公诉，被告人马某及辩护人王纯到庭参加诉讼。现已审理终结。
常熟市人民检察院指控被告人马某于2013年6月30日18时许，在常熟市尚湖镇新巷村（36）何介塘100号长兴金属制品有限公司306宿舍内，因琐事与被害人袁某发生争执，后被告人马某持晾衣架与被害人袁某发生打斗，致被害人袁某右眼部等处受伤。经法医鉴定，被害人袁某之损伤已构成人体重伤。案发后，被告人马某于2013年7月1日至常熟市公安局尚湖派出所投案，并如实供述犯罪事实。
为证实上述事实，公诉机关提交了相关证据材料。公诉机关据此认为，被告人马某故意伤害他人身体，致1人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人马某主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。
被告人马某对公诉机关指控的犯罪事实未提出异议。
辩护人的主要辩护意见：1、被告人马某在造成受害人重伤的主观方面存在疏忽大意的过失，其没有故意重伤他人的故意，本案应当构成过失致人重伤罪；2、受害人存在重大过错；3、受害人的伤情属于重伤二级。被告人马某有自首情节，系初犯、偶犯，被告人马某家属已代其赔偿了受害人的经济损失，并取得了对方的谅解。据此，请求法庭对被告人马某减轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，2013年6月30日18时许，被告人马某在常熟市尚湖镇新巷村（36）何介塘100号常熟市长兴金属制品有限公司306宿舍内，因琐事与被害人袁某发生争执，后被告人马某持晾衣架与被害人袁某发生打斗，致被害人袁某右眼部等处受伤。经法医学鉴定，被害人袁某右眼之损伤已构成人体重伤。
2013年7月1日，被告人马某经通知后自行至常熟市公安局尚湖派出所接受调查，并如实供述犯罪事实。同年7月5日，公安机关立案侦查，于同年7月8日将被告人马某刑事拘留。
本案在审理过程中，被告人马某家属代其对被害人进行了赔偿，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人袁某的陈述笔录，证明2013年6月30日下午6点左右，其在厂里宿舍玩电脑，马某在外面叫其别把衣服晾在电视的电线上，其就出去跟他说“谁叫你不把那个线弄好的，这样我就可以把衣服晾在铁丝上。”说完就回到宿舍倒开水了，正在倒开水时，马某走进其宿舍拿了其铁制的晾衣架（杆子是空心铁管、晾衣架叉子是铁的），把其的衣服收了下来，挂到另外一根铁丝上，挂完后，马某就走到其宿舍里，用晾衣架朝其的背上戳了一下，其反身就用右手推了他胸前一下，然后其就双手抓住晾衣架的一头，马某双手拿着另一头，两人互相拉扯了几下后，马某就用晾衣架直接把其推倒在地，其身体往后倒地，后脑往后磕了一下，也不知道是磕在地上还是床上，只感觉右眼部痛，流血了。过了一会马某的姐夫来了，让其把杆子放下，就扶其起来送医院了。
2、证人郭某的证言笔录，证明2013年6月30日下午6点左右，其老公袁某在宿舍玩电脑，马某进到其宿舍拿走放在门口铁制的晾衣架走到走廊里戳其晾的衣服，边戳边说让其家别把衣服晾在他的有线电视的电线上，再晾上面就把衣服弄掉。其老公听到后就出去跟他说他的电线没有弄好，其家的衣服不好晾，接着他们二人吵了几句，其老公就回到宿舍倒水喝，刚把水倒好，马某就从外面进来用晾衣架朝其老公后背戳了一下，其老公就转过身推了他肩膀一下，接着他们两个就抓着晾衣架的一头抢来抢去，其看他们在抢晾衣架准备过去拉开他们时，看见晾衣架碰到了旁边的电视机，电视机被碰到地上，其的注意力被电视机吸引过去，后来其听到“嘭”的一声后回过神来发现其老公已经躺在地上，眼睛已经受伤了。后来马某的姐夫和一个老乡把其老公扶起来坐在地上，其老公手捂着眼睛，从手指缝里往外流血，其就打电话给同事叫厂里领导来。
3、证人赵某的证言笔录，证明2013年6月30日下午6点左右，其在厂里宿舍三楼的走廊里站着，马某看见袁某把衣服挂在走廊顶上马某家的有线电视线上，就到袁某的宿舍里去了，过了一会就看见马某拿了一根晾衣架出来了，把袁某挂的衣服挂到旁边的铁丝上了，袁某老婆不同意，接着袁某也过来跟马某吵了几句，并互相推搡了几下，然后袁某回宿舍了，马某用晾衣架把他的有线电视线弄好后，就拿着晾衣架也到袁某宿舍里去了。过了一会其听见袁某宿舍里吵架的声音很大，就过去看看，走进宿舍看见袁某躺在地上，他的右眼部在流血，马某站在宿舍门口。其就赶紧过去把袁某扶起来，后来将他送医院去了。
4、证人段某的证言笔录，证明2013年6月30日下午，袁某老婆到其宿舍找其说他老公和人打架了，让其过去看一下，于是其就到他们宿舍，看到袁某蹲在地上用手捂着右眼部，右眼部在流血，当时其就让他们报警，郭某说都是同事不想把事情搞大，不要求报警，所以赶紧送医院，其就和其他人一起将袁某送医院治疗。到7月1日早上袁某说他的伤严重了，要求公安机关处理，于是其就在他的宿舍门口打110报警了。后来警察先将向袁某询问了情况，让其通知马某自行到派出所接受调查，马某当天自己到派出所去了。
5、接受证据清单、晾衣架（系照片），证明被告人马某与被害人袁某当时争抢的晾衣架情况。
6、常熟市公安局制作的现场勘验检查笔录、现场图及现场照片，证明案发现场的情况。
7、常熟市公安局出具的法医学人体损伤程度鉴定书，门诊病历、检查报告单，证明被害人袁某的损伤程度已构成人体重伤的鉴定及治疗等情况。
8、赔偿协议书、收条、谅解书，证明被告人马某家属代其对被害人进行赔偿并取得被害人谅解的情况。
9、抓获经过、发破案经过，证明被告人马某到案经过情况。
10、常住人口基本信息，证明被告人马某的身份信息情况。
被告人马某当庭对其犯罪事实也作了相应供述。
以上证据能相互印证，均具有证明效力，本院予以确认。
对辩护人提出的第1点辩护意见，经查，相关证据证明，被告人马某在与被害人袁某争执时，明知自己的行为会造成损害对方身体健康的结果，而放任这种结果的发生，具有主观故意，其行为已构成故意伤害罪。对辩护人提出的第2点辩护意见，经查，相关证人证言等证据均证明，被告人马某与被害人袁仕某是为琐事争吵了几句，后被害人已进入自己宿舍倒水，而被告人马某进入他人宿舍后先用晾衣架戳被害人身体，从而引发双方争抢晾衣架，期间致被害人受伤，被害人不具有刑法意义上的重大过错。对辩护人要求对被告人马某判处缓刑的辩护意见，经查被告人马某故意伤害他人身体致人重伤，其行为具有严重社会危害性，不宜适用缓刑。故对上述辩护意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人马某故意伤害他人身体，致1人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。被告人马某系自首，可以减轻处罚。被告人马某对被害人进行了赔偿并取得了对方的谅解，可以酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人马某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请的相关量刑情节成立，予以采纳。对辩护人的其他辩护意见，经查属实，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人马某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月8日起至2015年1月7日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王惠良
人民陪审员 李 涓
人民陪审员 瞿元栋
二〇一四年二月二十一日
书 记 员 施 慧